40

inforural especial

Embed Size (px)

DESCRIPTION

inforural especial

Citation preview

Page 1: inforural especial
Page 2: inforural especial

2 Viernes 7 de setiembre de 2012

Page 3: inforural especial

3Viernes 7 de setiembre de 2012

La riqueza agropecuariaextraordinaria que caracterizaa nuestro país constituye unode los motores de su economía,su progreso y su crecimiento.Las ventajas competitivas queArgentina ha podido desarro-llar en la producción de agroa-limentos no son exclusivas delos dones con que la naturalezaha dotado al territorio nacional.El esfuerzo y las inversiones demiles de empresas, la creati-vidad y capacitación de lostécnicos y el empuje que garan-tiza la tradición de nuestrosproductore, permitieron queArgentina se consolidara anivel mundial como un paíslíder en producción agroalimen-taria, con los más altos están-dares de calidad y los preciosmás competitivos.

Toda esa fuerza económicaque se desprende de la produc-ción primaria forma múltiplescadenas que a su vez estánintegradas por eslabones biencaracterizados, donde no faltanprestadores de servicios,proveedores de insumos, técni-cos y profesionales. Esa red esla que le da vida al campo. Y estambién la que necesita vidrie-ras en donde mostrarse.

La FiNaCo es una de esasvidrieras, pero con algunosaditamentos que la hacen

servicios al agro, ahora tam-bién lo es para que los criadoresde Holando Argentino seprueben en una pista exigente,que los convoca con los brazosabiertos pero a la vez les ofrececondiciones de comodidad paralos trabajadores de las cabañas

El orgullo de pertenenciaespecial. Nacida para home-najear la identificación de SanVicente con la fabricación decosechadoras –no en vano fueen esa localidad donde semontaron las primeras fábricasde cosechadoras del país, de lamano de Juan y Emilio Senor,y de Andrés Bernardín-, laFiesta Nacional de la Cosecha-dora fue una vidriera para quelos sanvicentinos exhibierancon orgullo su condición depioneros en la industrializaciónde la ruralidad, un términotan en boga en estos días.

Hoy la FiNaCo trascendiócon mucho las fronteras de SanVicente, pero mantiene en laesencia ese espíritu que lacaracteriza: el orgullo depertenencia a un pueblo, unaregión, una provincia, en dondeel trabajo agropecuario –simbolizado en este caso por lacosechadora- es parte de laidentidad que define a lascomunidades.

La muestra trasciende tam-bién porque la entidad orga-nizadora, el Club AtléticoBrown, de la mano de unadirigencia atrevida y progre-sista, se anima siempre a más.Y si antes era una vidrierapara la maquinaria agrícola,para los proveedores de insu-mos, para los prestadores de

y para los propios animales,como pocas otras exposiciones,con más historia en esteaspecto, lo hacen.

FiNaCo no es una fiesta re-gional más, ni una convocatoriapara ver a un artista exitoso.Es la ratificación de un proyecto

institucional que crece; es laapuesta a sembrar para cose-char; y es, fundamentalmente,una manera de seguir honrandoal orgullo de pertenencia a unahistoria y una actividad quehizo grande a San Vicente y ala región.

La Fi.Na.Co. 2012 comenzó apalpitarse a mediados de agosto

con el lanzamiento oficial.

Page 4: inforural especial

4 Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda - Hace19 años un grupo de "EternosSoñadores" se proponía reeditaren San Vicente la Fiesta Nacio-nal de la Cosechadora. Estos so-ñadores, encabezados por DanielBianchiotti, comenzaron a tra-bajar con vistas a un futuro queprometía una gran posibilidadque sólo se conseguiría con es-fuerzo y dedicación.

"Cuando empezamos allá enel año 2003 teníamos una carpacon un salón comercial de 10 por30 y estábamos alrededor de los3.000 metros vendidos al airelibre. Hoy estamos en 1.700 me-tros en la parte comercial más loque es la parte de artesanos yunos 28 mil metros al aire libre,lo que significa que la muestraha crecido unas 10 veces", recor-dó con alegría el presidente delClub Atlético Brown, DanielBianchiotti.

El presente del Club no pasa-ba por los mejores momentos enaquel 2003, pero veía una luz deesperanza en esta Comisión Di-rectiva. "Lo que uno dijo siemprees mantener una coherencia ennuestras acciones. Lo que noso-

fácil. Sabíamos que llegando aeso las cosas se iban a simplifi-car, pero siempre manteniendo

DANIEL BIANCHIOTTI

"El expositor sabe que San Vicentesiempre le ofrece lo mejor"El presidente del ClubBrown dialogó con DiarioCASTELLANOS, recordólos primeros años de laexposición e hizo unrepaso de los motivos quepermitieron que hoy laFiesta Nacional de laCosechadora sea una delas principalesexposiciones a nivelnacional.

tros primero habíamos pensadoera equilibrar económicamentea la institución, lo cual no era

la misma mentalidad", sostuvoel presidente y continuó: "Noso-tros siempre pensamos en no

quitar cosas al club, sino generarcosas para el Club. Para podermantener todo teníamos que ge-

Paola Pasquero, la gerenta deDiario CASTELLANOS, haceentrega del libro dedicado por estemedio a la Fi.Na.Co. 2011 a DanielBianchiotti.

Page 5: inforural especial

5Viernes 7 de setiembre de 2012

nerar cada vez más ingresos. Porsupuesto que el ingreso funda-mental es el departamento desorteos pero así hemos creado laFiesta Nacional de la Cosechado-ra en 2003, así hemos creadoBrown Cinema hace un año. Sontodas aristas de la instituciónque van generando un montoimportante de dinero para podersolventar lo que es la parte depor-tiva".

"Sin lugar a dudas ni el másoptimista hubiese pensado queBrown estaría hoy en la situa-ción que está. Esto lo consegui-mos porque somos unos eternossoñadores en donde todos los díasestamos proponiendo cosas nue-vas para realizar y tratamos dehacerlo", indicó Bianchiotti.

Desde aquella primera ediciónde FINACO el crecimiento hasido sostenido en el tiempo y sinlugar a dudas todo tiene unaexplicación fáctica. Los motivosde esta evolución los explicó cla-ramente Bianchiotti.

"Nosotros somos un consejodirectivo que trabaja a futuro,nunca hemos hecho algo pen-sando en el hoy o mañana. Siem-pre pensamos en ir invirtiendopara en un futuro tener los frutosy en esto hay muchas cosas quelos expositores nos dicen. Nues-tra presencia durante todos losdías de la muestra estando ahícharlando con los expositores esfundamental".

Otro de los factores del creci-miento pasa también por no de-

positar en los visitantes el totalde los gastos que conlleva reali-zar una muestra de este tipo: "Enlas épocas buenas que hemostenido como el 2007 y 2008 siem-pre tuvimos la misma culturade mantener las entradas econó-micas, al igual que la comida,tratar de brindarle al cliente comoal expositor lo máximo que lepodamos brindar y eso suma a lahora de este tipo de situacionesen donde la cosa no está fácil ydonde el expositor que antes iba a6 muestras hoy tiene que ir a 2 o3 y por suerte dentro de ellas estáFINACO", afirmó el presidentede Brown y agregó: "Todo estonos pasa con todo lo que empren-demos, ya sea el Bingo, el Cine ycon todo, donde proponemos brin-darle un excelente servicio a quiennos visita, como los baños quehemos hecho hace 2 años paratodos los eventos del Club. Todaslas obras que se hacen dentro delclub se hacen pensando en loseventos y en la parte deportiva.Todo suma para que año a año lagente nos siga acompañando enesto".

Por otra parte están los es-pectáculos de jerarquía quevisitan la muestra: "El exposi-tor sabe que San Vicente siem-pre le ofrece lo mejor, que vie-nen acá y ven un espectáculode primerísimo nivel con todaslas cosas que requiere el mis-mo. Para Vicentico estamospreparando una parrilla de lu-ces increíble donde la gente va

a venir y se va a sorprender.Todo esto tiene un costo que elClub asume sin trasladarlo alos clientes porque sabemos quebrindándole servicios a la gen-te el boca en boca hace que estosiga creciendo", manifestóBianchiotti.

La exposición más fierrera del

país ha alcanzado resultadosimpensados en un primer mo-mento y esto se debe en granparte en que la Comisión Direc-tiva está hasta en el último detalle,lo cual se refleja a la hora deescuchar las anécdotas de bocadel presidente: "Hace 4 o 5 añoscompramos un ahoyador para

hacerle los pozos a los expositorespara poner su bandera, esto lohicimos para poder darle un ser-vicio más al expositor. Son todascosas que, aunque no parezca,van sumando y que año a año nospermiten el crecimiento".

Colaboración con el puebloAquellos que organizan la

Fiesta Nacional de la Cosechado-ra, es decir, el Club Brown, ja-más se olvidaron del lugar dondeestán insertos y una buena partede las regalías que deja la mues-tra va a parar a una de lasinstituciones de San Vicente, enesta presente edición el benefi-ciado será el Hogar de Ancianos.

"Es algo inédito porque no existeun evento en donde se destineparte de la utilidad de un ClubSocial y Deportivo, a una institu-ción del pueblo. Esto hace del2003 que lo venimos haciendo yha permitido que muchas insti-tuciones se vean beneficiadas.Son cosas positivas donde tam-bién está insertado el Rotary den-tro de la FINACO, a quien lecedemos un bar que les permiteseguir haciendo cosas para elpueblo. Los bares los manejamoscon las sub comisiones del Clublas que generan los recursospara mantener las disciplinasdurante el año y una parte deesos recursos se les da a Rotary,siempre pensando en la solidari-dad para con San Vicente", cerróBianchiotti.

Daniel Bianchiottien diálogo con

CASTELLANOS.

Page 6: inforural especial

6 Viernes 7 de setiembre de 2012

La programación del día* A las 10: Apertura de la

16ª edición Fi.Na.Co. En lamuestra además de las maqui-

narias y ganadería podrán vi-sitar los salones comerciales,el Paseo de Artesanos y el Gru-

po de Equinoterapia "Pasito aPasito".

Charlas* A las 14, en el salón

auditoria "Rony Vargas":"Objetivos en la producción deensilajes; donde podemos me-jorar" a cargo del Ing. Agr.Gastón Pérsico, asesor técnicodivisión inoculantes Silobac deChr-Hansen y Lucía Codiani,encargada del área de desarro-llo de marketing de FMC.Auspicia e invita: Casia.

* A las 16.15: "Cómo lograreficiencia en las aplicacionesde agroquímicos" a cargo delIng. Agr. Esteban Frola (ase-sor privado) y presentación de

El grupo de equinoterapia "Pasito apasito" de San Vicente.

Rizobacter Argentina S.A. de"Rizo Spray Extremo", su nue-vo producto. Auspicia e invita:Ingeniería Gauchat - Rizobac-ter Argentina S.A.

* A las 18, en el salónauditoria "Rony Vargas":

charla sobre "Planes de ahorroprevio John Deere" por DiegoCastro. A través del "Plan deAhorro Previo" usted puedeacceder de manera sencilla a lalínea de maquinaria más com-pleta.

Diego Castro deRemonda Castro y Cía

disertará a las 18.

Page 7: inforural especial

7Viernes 7 de setiembre de 2012

Diario CASTELLANOSbrinda al productor del campotoda la información necesariapara emprender su labor diariade manera óptima.

Por eso, en esta oportunidaden el marco de la Fi.Na.Co2012, dialogamos con la Ge-rente Comercial de FMC enArgentina, la Ing. AgrónomaLucía Codiani para que nosbrinde detalles de la charla queva a desarrollar el día viernes7 de setiembre en la muestraen relación con el uso responsa-ble de agroquímicos, invitadapor Insuagro.

En primera instancia re-marcó "el mensaje que comocompañía nos interesa trans-mitir es que ningún productoagroquímico es nocivo para lasalud si es utilizado conresponsabilidad. Responsa-bilidad en todo el proceso, desdelas compañías que los fabrica-mos, los distribuidores, losvendedores, los ingenieros queasesoran, los productores yfundamentalmente los aplica-dores."

"Todos los agroquímicos,sean verdes o aún siendoagroquímicos de banda amari-lla o banda roja, si se utilizanbien, no provocan ningún tipode problemas para la salud",remarcó.

Hábitos para un usoresponsable de agroquímicos

Más adelante, Codiani enu-meró los hábitos para lograruna correcta utilización deestos químicos y evitar supeligrosidad "lo primero quedebemos hacer siempre es

INSUAGRO Y FMC PRESENTES EN LA FI.NA.CO 2012

Codiani: "Ningún producto agroquímicoes nocivo si se usa con responsabilidad"Dialogamos con la Ing. Agrónoma Lucía Codiani sobre el uso correcto y responsable de agroquímicos. Hoy, disertará en la Fi.Na.Co sobreesta temática.

comprobar el estado del pro-ducto que se compra: que elenvase no tenga ningún tipo dedaño, debe estar visible la fechade caducidad del mismo en lascajas o en los envases y hay queleer muy bien la etiqueta y elnúmero de registro delSENASA. También analizar laetiqueta para ver si es tóxico,si es de banda amarilla verde oroja y qué dosis hay queaplicar", señaló.

En referencia al transportede este tipo de sustancias,aconsejó "asegurarse de teneruna hoja de seguridad, dondefiguran todas las precau-ciones que hay que tener en elmanejo de estas sustanciasen caso de accidentes. Infor-marle a quien lo transportaqué transporta y cómo se debemanipular e inspeccionar alos vehículos para cerciorarsede que son seguros para eltraslado."

Con respecto a los lugares dealmacenamiento señaló quedeben estar alejados de zonasurbanas, con buena circulaciónde aire, matafuego y arena encaso de derrames.

Quienes manipulen estassustancias deben hacerloteniendo en cuenta medidas deseguridad, con equipos deprotección personal. "Lo másimportante es el tiempo queuna persona está expuesta aestos productos. Hay que usarlos elementos de protecciónpersonal y reducir ese tiempode exposición".

Un punto muy importantees que hay que exigir a losIngenieros Agrónomos lasrecetas agronómicas donde se

detallan las características delos productos que aplican enlos campos.

"Cerca de los centros urbanoshay que ser muy cuidadosos"

Consultada respecto al fallode la justicia que días atráscondenó a un productor agrope-cuario y un piloto por "conta-minación ambiental" sobre el

barrio Ituzaingó de la capitalcordobesa, Codiani aseveró"cerca de los centros urbanoshay que ser muy cuidadososcon el tema de la aplicación.Por un lado en las zonasperiurbanas hay que recomen-dar la utilización de productosbanda verde, que son tóxicossólo para insectos o malezas."

En referencia a la fumi-gación aérea y sus peligros

Ing. Agrónoma Lucía Codiani.

manifestó: "la fumigaciónaérea tiene más riesgos dederiva que la terrestre. Hoyen día hay productos conmayor residualidad por lo quesi estamos cerca de centrospoblados, debemos trabajarcon productos de banda verdey con fumigadores terrestreslogrando los mismos objetivossin perjudicar la salud denadie".

Page 8: inforural especial

8 Viernes 7 de setiembre de 2012

Remonda Castro y Cía. esuna empresa radicada enRafaela que desde hace másde 50 años trabaja codo a codopor y para el campo, con con-cesionarios en las localidadesde Franck y San Martín delas Escobas.

Comercializa la línea JohnDeere de cosechadoras, trac-tores, pulverizadoras, des-malezadoras. La línea de ma-quinarias para forraje: rotoen-fardadoras, cortadoras acon-dicionadoras, enfardadorasprismáticas, cosechadoras de

CÓMODOS PLANES DE AHORRO Y FINANCIACIÓN

Remonda Castro & Cía: una empresa queapuesta al campo en tiempos difícilesDiario CASTELLANOS dialogó con Diego Castro, Gerente comercial de la firma para que nos informe acerca de planes de ahorro yfinanciación para maquinaria agrícola.

forrajes.También motores para uso

agrícola y para generadoreseléctricos, maquinaria usaday repuestos originales JohnDeere. En época de cosechabrinda un servicio de ventade repuestos a campo fueradel horario comercial e inclu-sive, los días sábados por latarde.

Por todo ello nos acerca-mos al concesionario de la ciu-dad de Rafaela y dialogamoscon su Gerente Comercial,Diego Castro, quien hizo refe-

rencia a los cómodos planesde ahorro y financiación queofrece la firma para comprade maquinaria agrícola.

"Tenemos un sistema deplanes de ahorro y financia-ción con cuotas trimestralesy semestrales. En ese plan searman grupos cerrados decuarenta clientes. Hay pla-nes para cosechadoras y detractores", afirmó.

Para la compra de tracto-res se abonan 20 cuotas tri-mestrales y en el caso de lascosechadoras, diez cuotas se-

mestrales. Cada tres mesessale adjudicada una unidadpor sorteo y una por licita-ción.

Cuando el cliente sale ad-judicado, puede o bien llevar-se la unidad que estaba abo-nando o bien cambiarla porotra, pagando la diferenciaentre ambas.

Para un tractor de 65 HPpor ejemplo, la cuota rondalos $ 8.100 cada tres meses.Para una cosechadora, la cuo-ta semestral más económicaestá en el orden de los$180.000 cada seis meses de-pendiendo del modelo que sequiera adquirir.

Cabe remarcar que son pa-gos sin interés, variables deacuerdo a la evolución de pre-cio de la unidad.

Consultado en este senti-do, Castro sostuvo: "hoy conel problema que hay con losdólares y demás, esto es unamuy buena herramienta deahorro para el cliente que hacecompras planificadas. Por

ejemplo alguien que cada doso tres años cambia o un trac-tor, una arrolladora, una co-sechadora o una sembradorava pagando una cuota y almomento de salir adjudicadove qué necesita."

"Con cada pago se abona el5% del valor de la unidad. Poreso es una muy buena herra-mienta de ahorro en dólaresporque pagas en pesos pero altipo de cambio de cada mo-mento".

En referencia a la proble-mática suscitada debido alfaltante de maquinarias porlas restricciones a las impor-taciones, aseveró que "la ex-pectativa está puesta en lafabricación de unidades na-cionales que se va a dar en laspróximas semanas y creemosque con eso se va a destrabarla falta de unidades. Se van aempezar a fabricar tractoresde baja potencia de 65 hasta90 caballos de fuerza ycosechadoras en la planta deGranadero Baigorria."

Page 9: inforural especial

9Viernes 7 de setiembre de 2012

Experiencia familiar. Ricarco Castro junto a su hijo Diego,quien brindará un informe acerca de planes de ahorroy financiación para la maquinaria agrícola.

Page 10: inforural especial

10 Viernes 7 de setiembre de 2012

Bajo el título "Como lograreficiencia en las aplicacionesde agroquímicos" el próximoviernes 7 de setiembre a lahora 16, el ingeniero agrónomoy especialista en la aplicaciónde agroquímicos, EstebanFrola, hará su presentación enla Fiesta Nacional de la Cose-chadora.

La actividad se realizará enel marco del espacio que cuen-ta Agronomía Gauchat, distri-buidor zonal de estos produc-tos, bajo la licencia de la em-presa Rizobacter ArgentinaS.A.

Para dar explicaciones so-bre el contenido de la misma,dialogamos con Tulio Labriolaresponsable en el área de mar-keting de la empresa provee-dora de estos productos.

Labriola sostuvo que la im-portancia en la capacitaciónen el uso de estos herbicidasposee dos aristas. La prime-ra "porque han dejado de serun tema sólo de la agricultu-ra y ya han pasado a ser unapreocupación social por ca-

Agroquímicos: La importanciaen la eficiencia de las aplicacionesEl ingeniero agrónomo Esteban Frola estará en San Vicente intentando dar respuestas a los nuevos métodos y herramientas que permitanuna correcta aplicación reduciendo el nivel de riesgos.

sos en donde las aplicacionesse realizan en áreas cerca-nas a las poblaciones urba-nas" por lo que, "un conoci-miento cierto sobre su uso yaplicación permitirá reducirfuturos inconvenientes rela-cionados con este problema".Sostuvo.

Por otro lado, aclaró, desdeel punto de vista más agrícola,una correcta capacitación delproductor, "permitirá lograrmayor eficiencia en la aplica-ción protegiendo correctamen-te sus cultivos".

Sobre la disertación de Frola,aclaró que además, el especia-lista cuenta con una vasta ex-periencia nacional e interna-cional en el uso de estos siste-mas, desarrollará un ampliopanorama explicativo sobre lastécnicas de aplicación a bajovolumen, es decir, sobre la uti-lización de poco caudal de aguapor hectárea.

Finalmente aclaró, que laempresa a la que perteneceapoya a uno de sus más desta-cados distribuidores zonales

AUSPICIA E INVITA: INGENIERÍA GAUCHAT - RIZOBACTER ARGENTINA S.A. - COMIENZA A LAS 16.15

El ingeniero agrónomo Esteban Froladisertará este viernes en Fi.Na.Co.

como lo es Agronomía Gau-chat, por su compromiso con

la capacitación adoptado ha-cia los productores en la co-

rrecta utilización de estos pro-ductos.

Page 11: inforural especial

11Viernes 7 de setiembre de 2012

La programación del día* A las 9: Apertura de la

muestra. En la misma ademásde las maquinarias y ganade-ría podrán visitar los salonescomerciales, el Paseo de Arte-sanos y el Grupo de Equino-terapia "Pasito a Pasito".

* A las 10: se llevará a cabola tercera Jura de ganaderíaRaza Holando fiscalizada porla Asociación de CriadoresHolando Argentino (ACHA). Lamisma tendrá como jurado declasificación a Javier Cassineri,el secretario será Agustín Jacony como jurado de Admisión es-tará Germán Fux.

* A partir de las 10 queda-rá habilitado el Salón de laCocina. En el stand "El Autén-tico Bingo Brown de San Vi-cente": de 10 a 13, degustaciónde panadería; de 14 a 17, dele-gación cubana; de 17 a 18.30:continúa la degustación depanedería. En el salón central:de 10 a 13, Mercedes Keller

charla y degustación cocina;de 15 a 17: Mercedes Keller,cocina en vivo y degustación yde 17 a 18.30: barra de tragostropicales, comidas típicas,animación y show temáticocubano con degustación de tra-gos y venta al público.

* A las 18.30: Apertura delescenario con la presentacióndel grupo de teatro "Sueños delAlma"; luego se llevará a cabola elección de la reina nacionalde la cosechadora. Y la jornadase cerrará con un show exclu-sivo de Vicentico.

CHARLAS* A las 9.30 en el salon

auditori "Rony Vargas":"Presentación institucional,nuevas tecnologías, nuevosproductos" a cargo del Ing. Agr.Mario Fernández Osuna, Ing.Agr. Emanuel Molina e Ing.Agr. Rául González. Auspicia e

invita: Red Surcos.* A las 11: Lic. Carlos

Seggiaro quien analizará el pre-sente y las perspectivas econó-micas de la Argentina en elcontexto internacional. A conti-nuación "El compartimiento delmercado interno y su influen-

cia en el negocio de ganados ycarnes" a cargo del Ing. Agr. M.SC. Adrián Bifaretti, jefe De-partamento de Promoción In-terna Instituto de Promociónde la Carna Vacuna Argentina.Auspicia e invita: CooperativaGuillermo Lehmann e Institu-

to de Promoción de la VacunaArgentina.

* A las 16, en el salónauditorio "Rony Vargas":"Empieza la pesca", a cargo delperiodista Mario D'Andrea, pe-riodista especializado en pes-ca.

Norberto Righetti esta a cargo del salón de cocina y ademásorganiza la charla de pesca de Mario D'Andrea.

El grupo de teatro Sueños del Alma de SanVicente estará en el escenario el sábado.

Page 12: inforural especial

12 Viernes 7 de setiembre de 2012

Page 13: inforural especial

13Viernes 7 de setiembre de 2012

Las cabañas participantesde la tercera jura de ganadoHolando son las siguientes:

* La Vigilancia de Agra-men S.A.C.M.Y A. (Paraná)

* La Lilia de OnelioBarberis e hijos (ColoniaAldao)

* La Rinconada de Andrés

Digno de las mejores ex-posiciones del país la Fi.Na.Cotendrá nuevamente su pistade Holando Argentino queintenta año a año posicionarsedentro de las más importantesde la región.

De esta manera, el próximoviernes, durante toda lajornada se llevará a cabo laactividad de jura y clasi-ficación. Quien presidirá eljurado en representación de laAsociación de Criadores deHolando Argentino (ACHA) elSr. Javier Cassineri, dialogóen exclusivo con Castellanos ycomentó la importancia de estetipo de eventos para la raza.

Al mismo tiempo, destacóla calidad de los ejemplaresque se verán en pista "seránde primer nivel, alrededor de100 animales, nos vamos aencontrar con las mejoresvacas del país, que estuvimosviendo en distintas expo-siciones y seguramente lasvamos a tener todas juntas enla pista".

"Esto va a ser un honor yuna satisfacción para losorganizadores de esta expo-sición" sostuvo.

En relación a las caracte-rísticas de los ejemplares dijoque en general "Uno buscauna línea homogénea, que seanlecheras, de grandes caracte-rísticas de producción, con unalínea superior sólida, buenacapacidad para ingerir ali-mentos y transformarlos enleche, con un muy buensistema mamario, para a-

FINACO 2012

"Nos vamos a encontrar conlas mejores vacas del país"El presidente del jurado de ACHA, Javier Cassinerihizo honor a los ejemplares que encontrará en la jura yclasificación del Holando este sábado 8.

guantar muchos partos ymuchos años brindando leche,grandes venas, y sobre todouna buena curvatura de pataspara trazado" aclaró.

Respecto a la muestra,indicó que Fi.Na.Co "se en-cuentra entre las exposicionesmás importantes en el circuitode ACHA". Además, resaltó laevolución que presenta añotras año y dijo que "losorganizadores le están po-niendo muchas ganas y esohace que los expositoresquieran asistir".

Además, "La expo sirvepara mostrar cómo se vienetrabajando, ya sea en genéticay en crianza porque permitecompararse con otros pares ypor supuesto establecer ne-gocios".

Finalmente, destacó laevolución en el mejoramientode la raza que anualmente seve reflejado en cada pista que

Las cabañas participantes de la tercerajura de ganado Holando

Bigo (Colonia Tacurales)* Centennial de Centennial

S.A. (Capitán Sarmiento,Buenos Aires)

* El Pocho de Gabriel Kuchen(San Jerónimo Norte)

* El Danubio de CarlosLeiggener (San Martín de LasEscobas)

* Don Ángel de ÁngelMeceira (Coronel Brandsen,Buenos Aires)

* La Luisa de GuillermoMiretti e hijos (Ataliva)

* La Sorianita II de Gui-llermo Martínez e hijos (Ca-ñuelas, Buenos Aires)

* La Reforma de Gustavo

Javier Cassineri será elpresidente del jurado

de ACHA en la tercerajura de ganado.

Pusetto (Cañada Rosquín)* La Reforma de Eduardo

Turco (Angélica)* Don Adolfo de Carlos

Tibaldi de Sastre* Marilú de Evelio Franzen

(Rafaela)* La Fortunita de Gustavo

Franzen (Rafaela).

visita e indicó que ese resultadoes producto de "buenos tam-bos, con mucha inversión en

infraestructura, tecnología ygenética" y además agregó que"todo se va dando todos los

años de la mano de una buenapreparación y una buenacrianza".

Page 14: inforural especial

14 Viernes 7 de setiembre de 2012

La pista de la Fiesta Na-cional de la Cosechadora tendráeste año, una visita muyespecial, se trata de la presenciadel ejemplar de la raza HolandoArgentino que fue galardonadacon el premio a "El GranCampeón Hembra de la razalechera", con el ejemplarCENTENNIAL STORMATIC,nacida el 8 de febrero de 2005.

En referencia a su presenciaen San Vicente, Quirós, sostuvoque este premio, ya lo habíamosganado en 2010 con el mismoejemplar" y agregó que "CEN-TENNIAL es un orgullonacional, porque hemos cose-

DESDE PALERMO A LA FI.NA.CO

"Centennial es un orgullo nacional"Así se refirió Hugo Quirós, encargado general de la cabaña Centennial S.A., en relación al premio obtenido hace unos meses en laExposición Rural de Palermo.

chado muchos y diversosreconocimientos desde hacevarios años y nos vamosconsolidando como una de lasmejores cabañas".

Por otro lado, dijo que la ideaes "mostrar al ejemplar endiversas exposiciones paracompetir por la mejor vacaArgentina, tal como lo obtu-vimos en el 2010".

Refiriéndose al arduo trabajoque desempeña el estable-cimiento aclaró que "contamoscon un buen plantel de ejem-plares y con las crias de ellosque les va muy bien en todoslos lugares dónde vamos".

La gran campeona de Palermo estará en la Fi.Na.Co.

Seguidamente, agregó que"volvimos a San Vicente porquenos han atendido muy bien"

De esta manera, la cabañaCENTENNIAL de la localidadde Capital Sarmiento en laprovincia de Buenos Aires, queconsiguió innumerables pre-mios en toda la región, logrórepetir el título obtenido en2010.

Tal es la condición de esteanimal, que se encuentra entrelos principales ejemplares paracompetir por la mejor vacaArgentina de este año luego deser reconocida en la pista de laSociedad Rural de Palermo.

De esta manera, continúaexponiéndose en diferentesmuestras del país cosechandoreconocimientos, tal como lo

merece un virtuoso en la razaHolando Argentino de este tipoen tiempos de grandes ex-posiciones.

La gran campeona de Palermo pasarápor la pista de Fi.Na.Co. 2012

Page 15: inforural especial

15Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda -Cabaña "La Luisa", dueño deCafeína, la Gran Campeona dela edición número 15 deFi.Na.Co, buscará consagrarsenuevamente este año aunqueno con el mismo animal ya queno estará presente.

"El año pasado obtuvimosla Gran Campeona con lamisma vaca que fue campeonadel concurso lechero de Rafaela.Esa vaca en estos momentosestá seca, se le han sacadoembriones, la estamos repro-duciendo, porque es una vacamuy importante, de modo queeste año no va a estar enFi.Na.Co. Van a ir otros ani-males que ya fueron pre-sentadas en exposiciones comoPalermo o la Expo Rural deRafaela", le dijo GuillermoMiretti a Diario CASTE-LLANOS.

Para un cabañero obtener elpremio de la "Gran Campeona"

QUIERE REPETIR

Cabaña La Luisa buscará quedarsenuevamente con el premio mayorEl establecimiento ganadero de Guillermo Miretti e hijos ubicado en Ataliva, se quedó con el premio de la Gran Campeona en la Jura de lapasada edición de la Fiesta de la Cosechadora.

sin lugar a dudas es de lo mássatisfactorio y los motivosfueron explicados por Miretti:"Conseguir la Gran Campeonate hace valorar el trabajo delaño. Todo cabañero que seprepara para presentarse encompetencias, trabaja todo elaño para lograr el broche de orode tener una Gran Campeona ola campeona de un concursolechero. No es un trabajo fácil,es una actividad que requieremucho día a día, entonces todoslos muchachos que trabajancon las vacas se esmeran paraque todo llegue de la mejormanera en esos 15 minutosque las ve el jurado o esas 48horas del concurso lechero".

Respecto a la muestra elempresario ganadero solo tuvopalabras de elogios: "Siemprehemos sido muy bien recibidospor la gente del Club. Fi.Na.Coes una exposición joven, este esel tercer año de una muestra

ganadera con exposición aus-piciada por ACHA y paranosotros es una muy lindaexposición donde se puedenmostrar los animales y endonde el Club Brown ha hechomuchísimo esfuerzo y muchí-sima inversión, haciendo ungalpón totalmente nuevo dondeestán los animales, unos patiospara los animales, un pistapara la Jura, donde realmentese nota mucho esmero y muchadedicación de parte de lacomisión del Club".

De esta manera Cabaña "LaLuisa" que cuenta con un rodeode pedigree con un tambo -cabaña de 70 animales enordeñe más sus crías que hacenunos 150 animales, y un rodeode tambo comercial que ordeñaunas 300 vacas, le dará a laFiesta Nacional de la Cose-chadora un prestigio que año aaños viene ganando con trabajoy esfuerzo.

Cabaña La Luisa buscaráretener la corona.

Page 16: inforural especial

16 Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda -Cabaña la Lilia es uno de losestablecimientos vacunos másimportantes del país y estáubicada en Colonia Aldao. Laempresa fue fundada en 1958por Onelio A. Barberis junto asu esposa Lilia, de ahí sunombre.

Hoy está dirigida por Hora-cio Barberis quien dialogó conDiario CASTELLANOS sobrela exposición: "Fi.Na.Co es unaexposición que está muy bienorganizada, los dirigentes delClub Brown se mueven muybien para que la exposiciónfuncione a la perfección de modoque no tengo dudas que va aseguir el crecimiento que tuvoen las 2 primeras ediciones. Dela primera a la segunda huboun incremento enorme en lacantidad de animales y encalidad y este año seguramenteva a ser igual o mejor".

Siguiendo con los conceptosde la muestra sanvicentinaBarberis sostuvo que "Fi.Na.Colo hace todo bien". Ademásagregó que: "Los dirigentestienen aceitado muy bien hastalos detalles, hasta le da unacena a los cabañeros.

Esto es muy importanteporque tanto los dueños de lascabañas como los empleadosestamos solos un fin de semanaentero, lejos de nuestros lugaresy nuestras familias, con lo cualsi no estás bien atendido no esfácil. No todas las entidadesdan este tipo de cosas queaunque no parezcan de otromundo hace sentir valorada a

la gente".Cabaña La Lilia tiene una

vasta trayectoria en el mercadoganadero y sin embargo no sedeja llevar por los laureles ysigue apostando a las expo-siciones: "A lo largo de 54 añosde trayectoria, este negocioademás que nos gusta enor-memente, queremos que searentable para que dure en eltiempo. La cabaña ha logradouna creciente adhesión de

DE COLONIA ALDAO PARA EL MUNDO

Cabaña La Lilia: Calidad vacunaavalada por 54 años de trayectoriaUn año más, Cabaña La Lilia de Onelio Barberis e hijos, apuesta a la fiesta más fierrera del país para mostrar sus animales y su vastatrayectoria en la actividad ganadera.

clientes en el tiempo, pero nuncahay que quedarse y hay que ira las muestras para mostrarlas vacas que criamos y paraque la gente tenga conocimientode nuestras líneas genéticas",sostuvo Barberis.

Este año, la cabaña va apresentar entre 12 y 15 animalesen Fi.Na.Co. y pese al malmomento que atraviesa lalechería actualmente siguenapostando a la actividad: "Yo

creo que cuando dirigís unaactividad lo haces indepen-dientemente del momento quete toque pasar. El que diga queestamos pasando por un buenmomento en la lechería estaríaengañándose, pero este es untrabajo a largo plazo que no sepuede dejar caer. Los animalesse preparan un año antes demodo que no nos podemosdetener".

Por último, Barberis se refirió

a la confianza que brinda lafiscalización de la AsociaciónCriadores Holando Argentino(ACHA) en la Jura: "Es im-portante que la institución(ACHA) fiscalice la Jura porquele da una tranquilidad al quevaya a comprar y asegura queno haya animales con defectosgenotípicos o con produccionesinventadas. Al estar super-visado por ACHA lo que se diceen el catálogo es real".

Horacio Barberis, el encargado deCabaña La Lilia.

Page 17: inforural especial

17Viernes 7 de setiembre de 2012

La edición 2012 de laFINACO contará con la pre-sencia de una empresa suma-mente representativa en ám-bito agropecuario. Red Surcos,hace valer su compromiso conel productor y con una agri-cultura sustentable, a travésde una innovación y unacapacitación constante.

Por ello, este sábado, en elsalón auditorio del Club Brown,desde las 9.30 se realizará unaactividad que consistirá en unapresentación institucional dela empresa a cargo del ascensore Ingeniero Agrónomo MarioFernández Osuna, los in-genieros Raúl Gonzales yEmanuel Molina.

Sobre la actividad, Fer-nández Osuna comentó aCastellanos que se trata de unabreve presentación institu-

Red Surcos dice presenteen la Fi.Na.Co 2012La empresa, constituida íntegramente con capitalesnacionales, está enfocada desde su nacimiento, en lainnovación de soluciones integrales para el productoragropecuario.

cional de la empresa y de losnuevos productos que se vienenpara la campaña.

En este sentido, sostuvo queRed Surcos "tiene como visiónliderar el mercado de productosfitosanitarios en el país y enpaíses limítrofes, mediante lainnovación a través del cono-cimiento y utilizando recursoshumanos altamente capa-citados" además aclaró que laempresa "cuenta con más de300 colaboradores profesio-nales, altamente capacitadosen el servicio y la comer-cialización de insumos agro-pecuarios en diferentes zonasproductivas del país".

En relación a este tema, dijoque "se intenta establecer uncosto accesible para el pro-ductor" porque el objetivo es"ofrecer productos y soluciones

al Hombre de campo".Finalmente, dejó abierta la

invitación a la actividad paratodos aquellos productoresinteresados en conocer laamplia gama de productos queofrece la empresa que ademáscuenta "con 32 sucursales entodo el país que permite

articular su funcionamiento"y "hacer más fácil la tarea en elcampo". Finalmente, aclaró,Red Surcos, "cuenta con unavariedad de negocios muydiversificados que podráninteresarle al hombre decampo, en el que se incluyedesde comercialización de

insumos y servicios agro-pecuarios, Semillas (Hibridasy Forrajeras), Horticultura(semillas e insumos varios),acopio de cereales, plantasformuladoras de fitosanitarios,laboratorio de química ana-lítica hasta productos vete-rinarios".

Page 18: inforural especial

18 Viernes 7 de setiembre de 2012

La 16ª edición de la FiestaNacional de la Cosechadoraserá una muestra dondeademás de los productores, losciudadanos amantes de la pescapodrán disfrutar una charlaque brindará el destacadoperiodista Mario D'Andrea.

"La charla tiene el objetivode presentar todas las no-vedades relacionadas a lapesca. Pero también está ideade revivir un poco el club decaza y pesca de San Vicente.De hecho estamos planeando,para octubre, hacer una charlade caza y tiro con un periodistade Buenos Aires de la revistaVida Salvaje", comentó Nor-berto Righetti en diálogo conCASTELLANOS.

Y luego agregó: "la charla vaa ser este sábado a las 16, conuna duración de una hora ymedia a dos. Obviamentedespués de la charla vienen laspreguntas y consultas delpúblico presente. Ademásestaremos presentando dis-tintos productos de riles y cañasOkuma".

"Este es el sexto año queestamos presentes en laFi.Na.Co. con distintos standsy este es el segundo año queestamos presentando artículosde pesca, armería, caza ycamping, que en realidad es elfuerte nuestro", agregó.

Sobre su relación conFi.Na.Co, Righetti comentó:

"los directivos del club Brownson unos eternos soñadores ysiempre van por más. Este añocuando comenzamos las char-las con la gente de la directivay con los muchachos del clubde Cazadores y Pescadores deSan Vicente, les propuseorganizar una charla con MarioD´Andrea, que es un es-pecialista en pesca y esperiodista en la revista El Pato.Además, he presentado unproyecto de traer a unadelegación cubana, con lo quehacen ellos, sus comidas, susbailes y lo aceptaron de buenasa primeras. Eso tiene muchovalor, porque nosotros tenemosiniciativas pero te tienen quedecir el sí".

Y añadió: "la gente de laFi.Na.Co. ha decidido haceruna degustación a la gente quepase por distintos sectores enel salón afuera. Va a haber unpanadero que va a hacer unadegustación con lo que seapanadería. También se va hacerdegustación de escabeche ypicles a cargo de un chef.Además, Mercedes Keller conuna demostración de lo quehace en Utilísima Satelital". Ypara cerrar, Norberto Righettidijo: "nosotros nos sentimosmuy conformes, muy segurosde trabajar con la gente de clubBrown. Siempre nos quedamosasombrados con las cosas quehacen".

A LAS 16, EN EL SALÓN AUDITORIO RONY VARGAS

"Empieza la pesca", acargo de Mario D'Andrea

El destacado periodista MarioD'Andrea brindará una charla

sobre pesca en el salónauditorio "Rony Vargas".

Page 19: inforural especial

19Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda -Tatiana Cañetti tiene 18 años,es de San Jorge y está radicadaen Santa Fe donde cursa susestudios universitarios deProfesorado de EducaciónFísica. El año pasado viocambiar su vida cuando en la15° Edición de la FiestaNacional de la Cosechadora seconsagró como Reina entre 11postulantes.

Este sábado se terminaráun ciclo muy importante en suvida, cuando en el escenariomayor le entregue el cetro a susucesora sin embargo guardarálos recuerdos de un añotrascendental en su historia:"Fue un año fantástico, tantoel Club Atlético Brown comosus dirigentes, me dieron laposibilidad de poder viajar adistintos lugares, conocerdistintas personas y hacernuevas amistades. Fue ungusto y un orgullo representardurante todo el año a la FiestaNacional de la Cosechadora ypara mí fue un sueño cum-plido", le dijo la reina a DiarioCASTELLANOS.

Entre los lugares que visitócomo embajadora de la Fiesta

TATIANA CAÑETTI

"Fue un orgullo representar a laFiesta Nacional de la Cosechadora"La reina de la FiestaNacional de laCosechadora 2011dialogó con DiarioCASTELLANOS conquien no pudo ocultar susemociones y susrecuerdos de un añotrascendental en su vida.

Tatiana Cañetti, la reina de la FiestaNacional de la Cosechadora 2011.

se encuentra la Fiesta Na-cional de Reinas Nacionales enPellegrini en donde participócomo postulantes y otraslocalidades como El Trébol yPorteña donde estuvo como

Reina Consagrada.Si de recuerdos se trata,

Tatiana no oculta lo que fuepara ella llegar a Fi.Na.Co porprimera vez: "Me sorprendiómuchísimo la magnitud de la

Fiesta, antes de postularmesólo la conocía de oído y cuandollegué a San Vicente quedéimpresionada". Hoy, a un díade entregar su trono, la Reinacomentó por qué hay que visitar

la fiesta más fierrera del país:"Es una fiesta muy importanteporque se trata de una expo-sición de uno de los centros dela economía argentina como esla agricultura y la ganadería".

Page 20: inforural especial

20 Viernes 7 de setiembre de 2012

Las postulantes al reinado 2012

Nombre: Jorgelina MaríaSosa Stevench

Edad: 16Localidad: RafaelaRepresenta: Sociedad Sui-

za de Rafaela

Nombre: Julieta ÁngelaBussinello

Edad: 17Localidad: Humberto 1°Representa: Fiesta Pro-

vincial del Arte Nativo de Elisa.

Nombre: Brenda PfaffenEdad: 17Localidad: SarmientoRepresenta: Cable Video

Sarmiento.

Nombre: Anahí MaríaFurlotti

Edad: 17Localidad: ProgresoRepresenta: Comuna de

Progreso.

Nombre: Carolina ViassoloEdad: 16Localidad: San JorgeRepresenta: Productores

de Miel (Club A. La Emilia).

Nº 1 Nº 2 Nº 3 Nº 4 Nº 5

Page 21: inforural especial

21Viernes 7 de setiembre de 2012

Nombre: Ayelén SoledadSchwab.

Edad: 18.Localidad: Felicia.Representa: Comuna de

Felicia.

Nombre: Luz Aimar.Edad: 19.Localidad: San Francisco.Representa: Club Atlético

Antártida Argentina.

Nombre: Soledad VirginiaNiz

Edad: 17Localidad: RafaelaRepresenta: METALFOR

Nombre: Camila AnahíTschieder

Edad: 16Localidad: PilarRepresenta: Fiesta Pro-

vincial del Camionero

Nombre: Julieta DanielaMilanesio

Edad: 16Localidad: San JorgeRepresenta: Club Atlético

San Jorge

Nombre: Gisel DeniseBourquín

Edad: 16Localidad: EsperanzaRepresenta: Club de Autos

Antiguos de Esperanza

Nombre: Agustina IturrisEdad: 15Localidad: EsmeraldaRepresenta: Comuna de Esmeralda

Los integrantes del juradopara elegir la reina de la FiestaNacional de la Cosechadora2012 son los siguientes:Alejandra Combina de Cena,Gabriel Leurino, VivianaPicca de Dellarrosa y María

El jurado

Nº 6 Nº 7 Nº 8 Nº 9 Nº 10

Nº 11 Nº 12

Amelia Steller (Reina Na-cional de la Cosechadora2007/2008 y Representantede la Provincia de Santa Feen el concurso de MissArgentina para Miss Uni-verso).

Page 22: inforural especial

22 Viernes 7 de setiembre de 2012

Un cierre de lujo con VicenticoEn el show en Fi.Na.Co, el ex Cadillacs comenzará a difundir sus primeros cortes de "Vicentico 5", su nuevo disco que sale a la venta el 25de septiembre.

El segundo día de la 16ªedición de la Fiesta Nacionalde Cosechadora será con uncierre de lujo. Es que sepresentará Vicentico con todosu brillo.

En la previa de su presen-tación en San Vicente, el exCadillacs como para demos-trar que lo suyo no fue Sólo unmomento de inspiraciónpresentó vía Web una nuevacanción. Fuera del juego depalabras, el creador del disco

que fue triple platino enArgentina por 120 mil uni-dades vendidas sigue com-poniendo, y la prueba es Creoque me enamoré, estrenadohace unos días en Internet yque podrás disfrutarlo estesábado en San Vicente.

El tema es el primer cortedel próximo disco, y estáescrita junto a CachorroLópez, que también se cargala producción del álbum. Haynuevas canciones, y versiones

Vicentico trae todo su brillo a laFi.Na.Co 2012.

que generan expectativa desolo mencionarlas: The wi-nner takes it all, de Abba, yNo te apartes de mí, de RobertoCarlos.

Además, el ex Cadillacscontó con la participación deValeria Bertuccelli en doscanciones. El disco se llamarásimplemente Vicentico 5, ysale a la venta el 25 deseptiembre.

Gabriel Julio FernándezCapello "Vicentico" nació el

24 de julio de 1964 en BuenosAires.

Es un músico y compositor.Cofundador y vocalista de labanda Los Fabulosos Ca-dillacs, comenzó su carreraen paralelo como solista en elaño 2002. Está casado con laactriz argentina ValeriaBertuccelli, con quien tienedos hijos.

Vicentico, su primer discosolista, incluye una serie deritmos que, desde lo fabuloso

a la bossa nova, lo gitano, ylas baladas. Los tamborestienen una fuerte presenciaen casi todo el disco, quecuenta con 12 temas, de loscuales 11 son de su autoría.En 2004, presentó su segundotrabajo discográfico, LosRayos.

Su tercer álbum solista fueLos Pájaros (2006). En 2010publicó su cuarto álbum deestudio titulado Sólo unmomento.

Page 23: inforural especial

23Viernes 7 de setiembre de 2012

gezzi degma

La programación del día* A las 9: Apertura de la

muestra.* A partir de las 10 que-

dará habilitado el Salón de laCocina. En el stand "El Autén-tico Bingo Brown de San Vi-cente": de 10 a 13, degustaciónde gastronomía y panadería;de 15 a 17, delegación cubana(degustación y baile); de 17 a18.30: continúa la degustaciónde gastronomía. En el salóncentral: de 10 a 13, MercedesKeller charla y degustacióncocina (gastronomía); de 15 a17: Mercedes Keller, cocina envivo y degustación y a las 17:barra de tragos tropicales, co-midas típicas, animación yshow temático cubano condegustación de tragos y ventaal público.

* A las 11: Desfile ypremiación de los reproduc-

tores Holando Argentino. En-trega de trofeos a ejemplarescampeones y premiación a laGran Campeona Hembra conla Copa Challenger.

* A las 13: Sorteos. Con lacompra de la entrada anti-cipada participás de los espec-taculares sorteos por cuatroórdenes de compra de 55.000pesos.

* A las 14.30: RemateFi.Na.Co. Remate de 750 vacu-nos a cargo de la CooperativaGuillermo Lehmann.

* A las 18.30: Apertura delescenario con la presentacióndel grupo de teatro "Sueñosdel Alma". Continuará con elshow estelar de Soledad y elcierre de la 16ª edición de laFi.Na.Co será con un inol-vidable show de fuegos artifi-ciales.

La 16ª edición de Fi.Na.Cocerrará con un inolvidable

show de fuegos artificiales.

El domingo el club Brownsorteará cuatro órdenes

de compra por 55.000pesos.

Page 24: inforural especial

24 Viernes 7 de setiembre de 2012

Dialogamos con el MPRogelio König respecto a lasexpectativas que genera estamuestra que si bien es fierrera,ha consolidado un espacio im-portante para el sector ganade-ro.

En primera instancia, semostró satisfecho por el creci-miento del sector en la Fi.Na.Co"la exposición ganadera tienecinco años en esta muestra. Enestos años se han logrado cosasmuy importantes y se ha ubi-cado a la exposición ganaderaen un nivel muy alto. Se co-menzó los dos primeros añoscon venta de invernada o ha-cienda holando para tambo,después siempre buscando nue-vos desafíos, la gente del ClubBrown quería hacer algo más yse pensó en hacer una exposi-ción así que con eso estamoseste año y el año pasado tam-bién estuvimos en este rubrocon muy buen resultado".

Asimismo manifestó su op-timismo para la edición 2012"la mayoría de las cabañas más

La cooperativa Guillermo Lehmanny su tradicional remate de hacienda

importantes del país ya anota-ron sus ejemplares de destaca-da genética así que creemosque la parte ganadera este añova a estar muy bien conforma-da. Va a haber hacienda deinvernada holando y tambiénmestizos y cruza. Vamos a te-ner entre 12 y 15 toros de laraza holando que van a salir ala venta en la exposición. Tam-bién van a salir a la ventareproductores raza carne. Contodo en conjunto vamos a estarsuperando las 900 cabezas quese van a vender el día sábado 8a partir de las 14 horas. Losreproductores se van a vendercon 90 días de plazo, lainvernada se va a vender con30 o 45 días de plazo."

Al tiempo que remarcó que"los valores que se van a regis-trar van a ser buenos, acordecon la muy buena calidad dehacienda que se va a presentaren las distintas categorías."

Respecto al momento quevive el sector ganadero en laactualidad, referenció que "es

FI.NA.CO 2012

Rogelio Königbrindó

detalles de lamuestra y

remate querealizará la

CooperativaGuillermo

Lehmann enFi.Na.Co.

Page 25: inforural especial

25Viernes 7 de setiembre de 2012

bueno, estamos favore-cidos por el clima, hallovido en toda la zonaproductiva. En los últi-mos años hemos crecidoa razón de 1 millón deterneros por año y seestá rematando el gana-do a buenos valores, estoquiere decir que el pro-ductor sigue apostandoa la ganadería. Argenti-na tiene carnes de muybuena calidad que sepueden vender en cual-quier parte del mundo."

"Hoy el valor de lahacienda en pie es de 2dólares, o dos dólares ymedio el kilo, son muybuenos valores compa-rado con lo que históri-camente estuvo Argen-tina, por debajo de undólar, por eso el produc-tor agropecuario, tieneque seguir apostando ala ganadería que no seva a equivocar", finali-zó.

Como hace variosaños, la Cooperativa

Guillermo Lehmannacompañando a

Fi.Na.Co.

Page 26: inforural especial

26 Viernes 7 de setiembre de 2012

El brillo de Soledad Pastorutticierra La Histórica

Soledad Pastorutti realiza-rá un show este domingo en elescenario de la Fiesta Nacio-nal de la Cosechadora en elmarco del cierre de la muestramás fierrera del país.

Con su distinguida imagenrevoleando el poncho por losaires, es sin duda una de lasartistas más importantes delpaís, y estará en San Vicentejunto a toda la región.

La conocida como "El Hura-cán de Arequito", por la ener-gía que irradia en sus presen-taciones, Soledad Pastoruttipertenece al grupo renovadordel folclore.

Ganó el Premio RevelaciónCosquín 1996 y dos veces elPremio Diamante (únicoartista argentino en obtenertal logro). Soledad ha realizadomás de 1.500 shows en Argen-tina y el mundo.

Otra creación artística don-de participa SoledadPastorutti es la películaSoledad y Larguirucho, lanueva creación de ManuelGarcía Ferré, que ya desdejulio está en las salas.

El creador de Hijitus, el Pro-fesor Neurus, Anteojito y An-tifaz entre tantos personajesque son parte de la infanciacolectiva de los argentinosafirmó que la película es "paratoda la familia".

Además, Soledad ha colabo-rado en distintas oportunida-des con reconocidos artistasnacionales e internacionales,

La cantante santafesinase presentará en elescenario de laFi.Na.Co. este domingo.

Soledad cerrará la 16ªedición de la Fi.Na.Co.

interpretando canciones de losmás variados géneros musi-cales y en diversos escenarios,entre ellos podemos destacar aAbel Pintos, Mercedes Sosa,Horacio Guarany, CésarIsella, Cacho Castaña,

Adriana Varela, Franco DeVita, Andrés Calamaro,Ismael Serrano, Violeta Rivas,Sixto Palavecino, Jairo, MimiMaura, El Bahiano, MarcelaMorelo, Los Jaivas, MaríaGraña, Luciano Pereyra, Los

Palmeras, Peteco Carabajal,Alejandro Lerner, GianMarco, Los Nocheros, ValeriaLynch, Chaqueño Palavecino,Víctor Heredia, CeciliaBarraza, Axel, Marilina Ross,Orlando Vera Cruz, Estela

Raval, Eva Ayllón, TaniaLibertad, Jorge Rojas, LosSabandeños, Pimpinela, DaríoVolonté, Patricia Sosa,Cristian Castro, Diego Torres,Javier Calamaro, Miranda!,Puma Rodríguez, entre otros.

Page 27: inforural especial

27Viernes 7 de setiembre de 2012

"Siempre nos dan nuestrolugar, nosotros llevamos loscaballos, damos paseos a ca-ballo y brindamos folletos in-formativos para aquel queesté interesado en la actividad.La Fi,Na.Co. es uno de lospilares fundamentales parasolventarnos", sostuvo en diá-logo con diario CASTE-LLANOS JorgelinaBaronetto, psicoterapeuta delgrupo.

"Pasito a paso" es un espaciopara la integración de perso-nas con capacidadesdiferentes de la localidad deSan Vicente, surgido en elaño 2005 a partir de lainiciativa de la AgrupaciónGaucha "El cimarrón" y elFondo de Ayuda Solidaria.

Las actividades se llevanadelante los días sábado enun predio que la firma Imai

INTEGRACIÓN DE PERSONAS CON CAPACIDADES DIFERENTES

"Pasito a paso" también dice"presente" en la Fi.Na.Co. 2012Como ya es costumbre el Centro de Equinoterapiatendrá su espacio en la muestra

cede gentilmente, contandocon la asistencia de niños yjóvenes de Rafaela, Angélica,San Vicente, Cañada Rosquíny San Marín de las Escobas.

Son tratadas diversas pa-tologías: síndrome de down,parálisis cerebral, autismoentre otras en franjas etariasque van de los 3 años hastalos 20 o 25 años de edad,aunque está abierto paratodas las edades.

Esta propuesta integralestá a cargo de un equipointerdisciplinario de trabajoconformado por: JorgelinaBaronetto (instructora),Daniela Canello (AsistenteSocial), Romina Hang (Lic.en Comunicación Social),Cintia Marino (Psicóloga),Stella Maris Bouzzo (docen-te), Magalí Doglioli (estudian-te de psicopedagogía), Raúl

Rossi, Alma Bonza y demáscolaboradores.

El Centro se sustenta conel aporte de los alumnos,cuotas societarias y diversasactividades que realizan a lolargo del año para recaudarfondos como lo son los paseosa caballo en la Fi.Na.Co.

Acerca de laequinoterapia

La equinoterapia es una te-rapia asistida integral y com-plementaria a otras donde seutiliza al caballo para rehabi-litar a personas concapacidades diferentes.

Su principio básico es elcalor corporal que ofrece elcaballo, que tiene unatemperatura que oscila en los38°, 39°. "Eso provoca en lapersona una relajación de lostendones y músculos", aclaróBaronetto en este sentido.

En otro orden de cosas,remarcó "el caballo al paso

transmite de 100 a 110 im-pulsos rítmicos por minuto.Eso asciende por la columnavertebral hacia el cerebro ydesciende por los miembrosinferiores hacia las piernas.De esta forma se trabaja todala parte postural y de tronco yel enderezamiento de lo quees la columna y el tronco."

"El ejercicio tradicional quees el movimiento que hace el

caballo al desplazarse, ese mo-vimiento remplaza la mar-cha humana. Toda personaque esté sentada sobre elcaballo, andando en el mismo,simula el caminar propio".

Por otra parte, se realizanactividades sin el caballo decoordinación, expresión cor-poral y relajación a cargo dela docente Stella MarisBouzzo.

Page 28: inforural especial

28 Viernes 7 de setiembre de 2012

Ana González es una docen-te jubilada oriunda de la loca-lidad de Las Rosas, Santa Fe.Es la encargada de organizary coordinar a los artesanosque, desde diferentes puntosdel país, asistirán a la 16°edición de la Fiesta Nacionalde la Cosechadora, a exponersus productos. Este será el 6toaño consecutivo en que laFiesta cuenta con este Paseo.

"Hace 6 años me surgió con-sultar a los directivos y orga-nizadores del evento la posibi-lidad de instalar un PaseoArtesanal en la Fiesta. Ellosme dijeron, 'vamos a probar' yles gustó", recordó la organi-zadora del Paseo.

El Paseo enla 16° edición

Según le comentó Gonzáleza CASTELLANOS, el Paseoestará abierto al público lostres días que dure el evento, ymanejará los mismos horariosde atención establecidos portoda la muestra.

Paseo de artesanos, una opcióndistinta dentro de la muestraAdemás de los atractivos típicos de la FiestaNacional de la Cosechadora, también se incluirácomo en las últimas 6 ediciones, un Paseo Artesanalpara disfrutar en familia.

"Será muy fácil de encon-trar. Al ingresar por la entra-da principal, lo primero queuno distinguirá será el SalónComercial. El Paseo estaráubicado en la galería contiguaal salón comercial, donde ha-brá stands. Y también habráuna carpa que contará conpaneles para que los artesanosexhiban sus productos", indicóla coordinadora.

Para este año, se espera laparticipación de alrededor de43 artesanos, siendo éste elnúmero máximo que el espacioposibilita recibir. Participaránrepresentantes de todos lospuntos del país, con rubros yproductos sumamente varia-dos.

"El año pasado participógente de Buenos Aires, de En-tre Ríos, de Córdoba, de mu-chísimos lugares vinieron. Esque para muchos es una granoportunidad por la grancantidad de gente que asiste alFiNaCo", aseguró González."Recordemos que la Fiestaaglutina a más de 60.000

personas cada año, y losespectáculos que se presentan

son muy buenos, de primernivel. Este año tocaránVicentico y Soledad".

PremiosPara incentivar a los arte-

sanos a generar algo atractivopara el público, González lecomentó a CASTELLANOS

que han instalado un sistemade premiación a los tres standsmejores presentados. "El pri-mer premio obtendrá la gra-tuidad del stand para su par-ticipación en la próximaedición de la Fi.Na.Co. Elsegundo, un descuento del50%, y el tercero un diplomade honor", finalizó.

Page 29: inforural especial

29Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda - LaFiesta Nacional de la Cosecha-dora año a año le permite a SanVicente y a su gente mostrarcon orgullo su lugar, sus virtu-des y sus expresiones cultura-les. Este es el caso del Grupo deTeatro "Sueños del Alma" queen la presente edición volverá apresentarse en el escenariomayor con la responsabilidadde interpretar el Himno de laExposición.

"El hecho de ser locales, quela fiesta sea sanvicentina y quehaya crecido tanto en tan pocotiempo, a nosotros nos da laposibilidad de que nos veanmiles de personas, eso es unaresponsabilidad muy grande.Es algo muy importante paranosotros y por eso siempre es-tamos a disposición. Además,como dependientes de la Secre-taría de Cultura de San Vicen-te somos los únicos que tene-mos participación en el escena-rio mayor, lo cual nos compro-mete aún más", le dijo el Direc-tor del grupo Lázaro Pieri aDiario CASTELLANOS.

En cuanto al himno deFINACO es una obra titulada"Canto San Vicente" que llevala letra de una escritora local yestá acompañado por la músi-ca de un artista neuquino:"Hace un tiempo atrás hicimosel Himno de la Fiesta con unmúsico neuquino y la letra per-tenece a una escritorasanvicentina. Todos los añostrabajamos en base a eso y estaedición lo haremos con ese poe-ma pero con otra música. Elpoema no va a ser una canción

LÁZARO PIERI

"Fi.Na.Co. nos da la posibilidad deser vistos por miles de personas"El Director del Grupo de Teatro sanvicentino "Sueños del Alma" comentó a Diario CASTELLANOS sus sensaciones de la participación enla Fiesta Nacional de la Cosechadora y la responsabilidad que implica representar a la localidad con su espectáculo.

sino que va a estar acompaña-do musicalmente", explicóPieri y agregó: "Lo que se in-tenta mostrar, siguiendo la le-tra del poema, es el crecimien-to de la localidad, mostrandono sólo el momento de esplen-dor sino también la caída quesufrió la industria en nuestralocalidad y el resurgimiento yla esperanza puesta en esa es-trella brillante que guía a SanVicente de la cual habla el him-no. También se busca repre-sentar que muchas veces va-mos detrás de lo más ostentosoy dejamos de lado lo simple ycuando todo cae es lo simple loque nos permite darnos la manopara volver a salir adelante".

En esta oportunidad, la co-reografía preparada por ValeriaFrutos, expondrá a 15 artistasen escena en donde se sumó aun joven de la localidad queestá trabajando para la escue-la de Flavio Mendoza en lo quees altura. "Él va a realizar unademostración en lira y telasconjuntamente con nosotros",sostuvo Pieri.

Pese a que "Sueños del Alma"comenzó 2012 con una muybuena performance, quedán-dose con cuatro premios en elFestival Internacional de Tea-tro Crespo 2012, lo cual lespermitió contar con un grannúmero de presentaciones,para esta fecha, el grupo dejatodo lo demás de lado y se dedi-ca a la presentación enFINACO.

"Todo sanvicentino siente elorgullo de tener la Fiesta acá,más allá de no tener hoy por

hoy la industria de fábrica decosechadoras como fue en sumomento. Todos somos cons-cientes de la trascendencia quetiene la Fiesta y de cómo elClub se va renovando y cómo

ha ido creciendo. Es impresio-nante como puede llegar a tras-cender un pueblo de 6 mil habi-tantes que cuatriplica su po-blación en ocasiones como esta.Esto es un movilizador muy

importante para la localidad,desde el tema de alojamientoshasta los comercios. Todo semueve muchísimo más", des-tacó finalmente el Directorsanvicentino.

Page 30: inforural especial

30 Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Pablo Taborda - Enla noche del miércoles el labo-ratorio veterinario Over quereside en San Vicente desdehace 30 años, agasajó a loscabañeros con una cena carga-da de sorpresas y camarade-ría.

La firma local por segundoaño consecutivo brindó esterecibimiento a los empresariosy empleados de los estableci-mientos vacunos que llegarona la localidad para participarde la 16° Edición de la FiestaNacional de la Cosechadora.

En el transcurso de la no-che, Over no solo brindó a lospresentes la cena sino que ade-más hubo sorteos y regalos paratodos: "Por segundo año conse-cutivo, nosotros tratamos dedarles algo a los cabañeros.Hoy les brindamos una cenapara recibirlos y darle la bien-venida a nuestro pueblo, mos-trándoles que hay una indus-tria que piensa en tratar deelaborar productos de mayortecnología, herramientas tera-péuticas que le brinden mejo-res resultados, donde no tene-mos que olvidarnos que el pro-

POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO

Over agasajó a los cabañerosLa cena tuvo lugar el miércoles por la noche en la Sede del Club Atlético Brown de San Vicente. De ella participaron integrantes de lascabañas que estarán en Fi.Na.Co y de la comisión directiva de la institución albiverde.

Alfredo León y Diego Esborrazde Over junto al presidentedel club Brown Daniel Bianchiotti.

Parte I. Los cabañeros juntos a losdirectivos de Over y el club Brown.

Page 31: inforural especial

31Viernes 7 de setiembre de 2012

ducto veterinario no terminasolamente en la vaca sino quetermina en el humano", sostu-vo Alfredo León, integrante dela firma.

Además el propio León sos-tuvo que "la Fi.Na.Co para SanVicente es muy importante,principalmente porqueposiciona al pueblo. Es unaexposición con una magnitudimpresionante que cuenta congrandes expositores, ni hablarde lo que es el predio. Otra cosaimportante son los serviciosque le brindan a la gente queva a exponer. Es una exposi-ción en donde vos te encontráscon una muy buena atenciónde parte de la gente que laorganiza, te dan soluciones alos problemas cuando en otroslados los tenés que resolver vossi conocer el lugar donde es-tás".

"También es muy importan-te la inclusión de la ganadería- contunuó León -. En lo querespecta a Over la ganaderíafue el factor desencadenantepara que nos volquemos total-mente a la Fi.Na.CO, porquesomos un laboratorio de pro-ductos veterinarios en una re-gión donde hay cada vez menosvacas, pero nos permite tenerun contacto con la gente deACHA y las cabañas de HolandoArgentino, para mostrar nues-tros nuevos productos".

Por último cabe destacarque Over aprovecha la oportu-nidad de participar de la expo-sición más fierrera del paíspara mostrar sus productos yen la presente edición la firmapromocionará "un productoque hemos lanzado hace 2años. Un antibiótico coasociado

Parte II. Los cabañeros junto a losdirectivos de Over y el Club Brown.

con un antiinflamatorio quese utiliza principalmente enlas zonas donde hay Pietinque es una enfermedad queataca a la mayoría del rodeo deordeño. Este producto tiene laventaja que no deja residuosantibióticos en leche y seutiliza una sola dosis y tieneuna duración de 5 días. Esteproducto ha sido diseñado paraque el productor se quedetranquilo en que va a teneruna solución a corto plazo",cerró León.

Page 32: inforural especial

32 Viernes 7 de setiembre de 2012

Cabaña "Los Pedritos", genética deconfianza apoyando a Fi.Na.Co

Cabaña "Los Pedritos" seencuentra ubicada en el Esta-blecimiento "Rama Negra" a lavera de la ruta Nacional Nº 34,km 192, en cercanías de lalocalidad de Angélica, Depar-tamento Castellanos, en el Cen-tro Oeste de la provincia deSanta Fe a unos 30 kilómetrosde Rafaela.

Al abrir la tranquera, seinicia un camino de entradahasta llegar a sus instalacio-nes, donde la tranquilidad sólose altera con el trino de dife-rentes pájaros.

En sus campos de pastosnaturales (quema de espar-tillos) con montes de eucalip-tos, aromitos, chañares y jun-cos se encuentran los vientresPP y PC criados allí.

Los servicios son a campo,en vaquillonas se realiza a losdos años de edad, con toros defácil parto (Breedplan). El des-tete es llevado a otros campos,donde son seleccionados feno-típicamente para darles su des-tino. Cabaña "Los Pedritos" lle-va más de 30 años criandoAngus colorado, pero en 1999se inscribe en la AsociaciónArgentina de Angus.

La producción es 100 porciento Angus colorado. Su sis-

tema de ventas es persona-lizada en la Cabaña y en el mesde setiembre en el remate anualen el predio del Club AtléticoBrown junto a la Fiesta Nacio-nal de la Cosechadora Argenti-na (Fi.Na.Co) desarrollada enSan Vicente, provincia de San-ta Fe.

"Fi.Na.Co es sinónimo deresponsabilidad"

"Realmente Fi.Na.Co es unade las muestras que en estosúltimos tiempos ha tenido unnotable crecimiento y desa-rrollo transformándose en unade las exposiciones más está-ticas e importantes a nivelregional y provincial por laconvocatoria de público quetiene y por los espectáculos derenombre que llegan todos losaños a San Vicente", expresóJuan Pedro Broda, propietariode Cabaña Los Pedritos.

"Cuando el club Brownorganiza este tipo de es-pectáculos se garantiza el éxitoy la gran convocatoria. Lepedimos a la gente que sigaacompañando este tipo deeventos que es una granvidriera para todos los pro-ductores y empresarios que

participan de la muestra. Allíse podrá vislumbrar el creci-miento exponencial que hatenido la economía en eldepartamento Castellanos",comentó Broda.

Y más adelanteo, agregó:"Creo que en Fi.Na.Co no sólo

se siente cómodo el público queasiste, que son miles y miles,sino también los expositores,que cada vez son más en lasdistintas ediciones. Además, esuna de las pocas muestrasdonde se les da un tratamientoigualitario a todos los expo-sitores; y preferencial a los quellegan desde distintos puntosdel país. No debemos olvidar laimportancia que tiene la ruedade negocios que se puedenestablecer e ir generandodurante la exposición", resaltó.

Continuando la charla, yrefiriéndose al notable creci-miento institucional del clubBrown, Broda expresó: "Es dedestacar la labor del presidenteDaniel Bianchotti que junto atoda su comitiva, trabajanpermanentemente para hacerque San Vicente trascienda

todos los límites posibles.Considero que muy pocasinstituciones a nivel país hanlogrado, en tan poco tiempo, loque ha realizado Brown, y quecontribuye para el bienestar delos habitantes de San Vicente".

Para finalizar, Broda ex-presó: "Creo que el éxito deFi.Na.Co ya está garantizado.Este año habrá dos espectáculosde primer nivel como será laactuación de Vicentico ySoledad, que podrán ser dis-frutados por toda la familia.Por este medio quiero felicitara la institución organizadora ya todos los que colaboran en larealización de la muestra,porque creo que todas lasinstituciones deberían seguirel ejemplo de Brown, quepareciera estar acostumbradaa afrontar éxitos, año tras año".

Juan Pedro Broda, el propietariode Cabaña Los Pedritos, junto a su

hija Rebeca.

Page 33: inforural especial

33Viernes 7 de setiembre de 2012

La Fiesta Nacional de laCosechadora (Fi .Na.Co),desde sus inicios hasta ahora,"ha tenido un crecimiento ex-ponencial", contó a DiarioCASTELLANOS el senadordepartamental Alcides Calvo.

Asimismo, el represen-tante del DepartamentoCastellanos en la legislaturasostuvo que se puede cata-logar a la muestra "tal vez,como la de mayor prestigio yconvocatoria que tiene laprovincia de Santa Fe".

Calvo, por otra parte re-conoció que las expectativaspara esta nueva edición deFi.Na.Co son "favorables". Eneste sentido también recordótodo el proceso con que seinició la muestra en lacomuna de San Vicente yvaloró la seriedad que se tienecon la "gente que concurre",que tiene garantizado es-pectáculos, actividades ycalidad.

"Todo esto le ha dado unvalor agregado muy impor-tante", a la Fiesta Nacionalde la Cosechadora. Por eso,inmediatamente, la volvió acalificar como una de las másimportantes y convocantes.

También valoró el esfuerzode los organizadores en unaño que no ha sido del todobueno para el campo, por unadesaceleración de la economíay por algunas cuestiones rela-cionadas al clima.

Esta situación ha hechoque muchas muestras setengan que suspender oachicar, sin embargo, "lo que

AFIRMÓ EL SENADOR DEPARTAMENTAL ALCIDES CALVO

"Fi.Na.Co es la muestra de mayor prestigio yconvocatoria que tiene la Provincia"El representante del Departamento Castellanostambién dijo que la Fiesta Nacional de laCosechadora "ha tenido un crecimiento exponencial"y que todas las expectativas para esta nueva ediciónson "favorables". La Fi.Na.Co se "considera unaverdadera vidriera de presentación de productos, nosolamente locales y regionales sino de toda laProvincia".

hemos visto en la presen-tación -de Fi .Na.Co- laapuesta ha sido mucho másfuerte", manifestó Calvoquien apunto como valoresdel crecimiento a la "cre-dibilidad" y a la "confianza"con que trabajan los or-ganizadores.

También rememoró la pri-mera muestra, que se hizoalrededor de la plaza, y lamejoría que logró desdeentonces. Por otra parteagregó al "trabajo" y a la"constancia" como pilares delcrecimiento y el manteni-miento en el tiempo. Año trasaño, la Fi.Na.Co muestrascosas que la jerarquizan.

A todo esto sumó la "actitudpositiva" y saber "lo quequiere la gente" para poderlograr esa consolidación, quese fundamenta en un grupode trabajo que también hacrecido en el tiempo.

La Fi.Na.Co se "considerauna verdadera vidriera depresentación de productos, nosolamente locales y regi-onales sino de toda la pro-vincia", agregó Calvo quienafirmó que "tenerla en nues-tra región no es un temamenor".

"Sabemos que tiene unpotencial productivo muygrande y lo que se ve ahí es loque representa al Departa-mente Castellanos". "Haymuchísima presencia de laactividad primaria y con lapresencia de la actividadganadera cierra el círculo",sentenció el Senador Calvo.

Senador departamentalAlcides Calvo.

Page 34: inforural especial

34 Viernes 7 de setiembre de 2012

La Fiesta Nacional de laCosechadora (Fi.Na.Co.) yaestá en marcha en lujoso prediodel Club Atlético Brown de SanVicente, y en su 16ª edición,promete ser inolvidable.

Con un crecimiento rotundoque se fue dando con el correrde los años gracias al impulsoy el orden organizativo, este2012 parece ser un año quenuevamente coronará el éxitode la muestra más fierrera delpaís.

Haciendo referencia a lahistoria de la muestra, debemos

San Vicente, un puebloligado a las CosechadorasYa está en marcha la 16ª edición de Fi.Na.Co. Por talmotivo le ofrecemos una breve reseña histórica de lamuestra que se realiza en el Club Atlético Brown.

recordar que la primera FiestaNacional surgió por la inicia-tiva de organizar un homenajea la Cosechadora Argentina,por parte de un grupo dehabitantes sanvicentinos,entre los cuales se encontrabanintegrantes del Club AtléticoBrown (fundador, motivador yorganizador de todas lasediciones del evento) y el orgullode que en 1920 se haya fundadoen San Vicente, la primerafábrica sudamericana deCosechadoras de los hermanosJuan y Emilio Senor. Años

después se fundó Bernardín; yen el año 1957, la fábricaBoffelli.

En respuesta a estas inicia-tivas, más de 15.000 personasdijeron presente en la primeraedición de la muestra másimportante del interior del país,que además contó con es-pectáculos musicales de primernivel y el desfile de cose-

chadoras acompañadas de susrespectivas postulantes a ReinaNacional de la Cosechadora,contando con la presencia delseñor presidente de la Naciónen ejercicio Dr. Arturo Fron-dizi.

Tras un paréntesis de 30años, que va desde el año 1973,hasta el año 2003, una nuevageneración retomó la posta y se

encargó de re editar la FiestaNacional de la Cosechadora,"La Histórica", convirtiéndolaen un clásico del sector, unacita obligada en el calendariode exposiciones nacionales,posicionándola como una de laexposiciones más importantesde nuestro territorio. Así loindica el crecimiento sostenidoen metros de stand, expositores

Fi.Na.Co., una de las muestrasmás importantes del país.

Page 35: inforural especial

35Viernes 7 de setiembre de 2012

Ricardo Montaner brilló en elescenario de Fi.Na.Co. en el 2010.

La Fi.Na.Co. crece año tras año.-

y en visitas de público,Fi.Na.Co. es una vidriera almundo, dando a conocer en unespacio físico de 10 hectáreastodo el potencial productivoagrícola ganadero que re-quieren los mercados delmundo actual, a través de losavances tecnológicos y losimplementos de última gene-ración que se dan cita año trasaño en la Fiesta Nacional de laCosechadora "La Histórica"

Una muestramultitudinaria

La Fiesta Nacional de laCosechadora reúne más de60.000 mil personas en sustres días de realización, lo quele pone un marco imponente a

San Vicente, un pueblo de pocomás de 8.000 personas.

Con numerosos atractivos,Fi.Na.Co 2012 renovó laapuesta con toda la mag-nificencia propia de una Fiestahistórica, que actualizó suplanteo sin dejar de ser unclásico y ser una de las megamuestras del interior del país."La Capital de los Fierros".

Una exposición estática ydinámica que con más de 500empresas expositoras de todoel país, ofrece a sus visitantesla posibilidad de disfrutar dedistintas actividades y es-pectáculos preparados por laorganización, para que supaseo por la muestra sea nosólo interesante sino tambiéndivertido.

Page 36: inforural especial

36 Viernes 7 de setiembre de 2012

Por Fernando Molinero:(Gerente Administrativodel club Atlético Brown)

El origen de nuestra institu-ción estuvo marcado por eldesarrollo del deporte comomedio de realización de lapersona a través de la parti-cipación colectiva. Este con-cepto, es lo que nos ha permitidoir creciendo de manera im-portante, dando cabida a todaslas expresiones deportivas quenuestros asociados han queridodesarrollar.

Gracias al buen momentoeconómico que viene transi-tando la institución, y elincansable trabajo de laspersonas que integran lassubcomisiones, se están lo-grando excelentes resultadosdeportivos. El trabajo coor-dinado permitió que se lograrenlos objetivos deportivos quevenimos proponiéndonos en eltiempo.-

En el Club Atlético Brown sepractican los siguientes De-portes:

* Rugby (Infantil - Juvenil -Mayor); más de 120 jovenesdeportistas practican estedeporte;

* Tenis, con más de 125chicos entre los 3 a los 16 años;

* Básquetbol: con categoríasEscuelita - Premini - Mini -

secutivo, Brown participó deuna Liga Nacional, que recibeel nombre de Torneo Federalde Basquetbol, en cuya edición2011/2012, fuimos el mejorequipo de la Provincia de Santa

Fe y finalizamos dentro de loscuatro mejores equipos a nivelnacional. Para la edición 2012/2013, ya se ha comenzado el

El club Atlético Brown: instituciónque crece con el apoyo de todos

U13 - U15 - U17 - U19 - Primeralocal. Participan en Torneosprogramado por la AsociaciónCivil del Oeste Santafesino deBasquetbol. Además en esteDeporte, por sexto año con-

El atleta del club Brown, NicolásTernavassio.

Brown se cansagró campeónAbsoluto de la Liga Rafaelina de

Fútbol en 2011.

(Continúa en pág 37)

Page 37: inforural especial

37Viernes 7 de setiembre de 2012

trabajo, para una nuevaparticipación del Torneo Fe-deral.-

* Patín: más de 100 niñaspractican este deporte. Anual-mente se realiza un Festival,en cuya última edición par-ticipó Carlos Urquía, Campeóndel Mundo e integrante de laSelección Argentina de Patín.

* Voley: Uno de los últimosdeportes en desarrollarse en laInstitución, que se va acre-centando en niñas en formagradual. Participan de en-cuentros organizados por laAsociación Rafaelina de Voley.

* Fútbol: Futbol Escuelita:Con más de 70 chicos. Infe-riores: Por segundo año conse-cutivo participan dentro delGrupo 1 de la Liga Rafaelina deFutbol. Este año comenzó adesarrollarse un nuevo Pro-yecto Deportivo en este deporto,sumamente ambicioso. Lascategorías inferiores están bajola dirección técnica de HugoAyala, hombre con bastatrayectoria dentro del futbolnacional, Nicolás Falco, unjoven sanvicentino, quiendirigiera, divisiones inferioresdel Club Instituto de Córdoba,y Hernán Ibarra Duarte, quiense desempeña en nuestra pri-

mera división. En PrimeraDivisión: Nuevamente a cargodel Profe Alejandro Zurbriggen.Después de varios años conse-cutivos militando en el Grupo1 de la Liga Rafaelina, duranteel año 2011 hemos obtenido el

Campeonato del Torneo Aper-tura, y luego de una apa-sionante definición con Atléticode Rafaela, nos coronamoscomo Campeón Absoluto.

* Bochas: El deporte blancoocupa un lugar importante enel Club y cuenta con más de 20deportistas.

* Natación: Por tercer año,Brown se asocia a los clubes deldepartamento San Martin,participando de la Asociaciónde Natación del Centro-oesteSantafesino (ANCOS).

Apoyo al deporte de altacompetencia

Brown apoya al Deporte deAlta Competencia, desarrolladopor el Señor Nicolás Terna-vasio, quien desde hace diezaños práctica atletismo enforma intensiva. Este atleta,durante el año 2011 ha obtenidolos siguientes logros: 1º PuestoMaratón Aniversario CRAR(Rafaela); 4º Puesto MediaMaratón (21kms) Al Paraíso (1fecha Gan Prix, Esquel,Chubut); 4º Puesto CampeonatoIberoamericano de Maratón(42kms) (Caracas,Venezuela);1º Puesto Maratón AniversarioCanal 13 de Santa Fe; 1º PuestoMaratón Aniversario CañadaRosquín; 3º Puesto Maratón deRoldán; 4º Puesto MediaMaratón Adidas Rosario (2daFecha Gran Prix); 1° Puesto

Maratón Día del Bombero (ElTrébol); 1º Puesto MaratónInternacional de la BanderaRosario (42kms) (RecordProvincial); 6º Puesto MaratónInternacional de Castellón-España (42km).

Guardería deportivaEn este año se ha puesto en

marcha un ambicioso proyectoy viejo anhelo de los consejeros,como es la creación de laGuardería Deportiva paraniños de 3 a 6 años de edad. Lapuesta en marcha de la"Guardería Deportiva" cons-tituye un hecho inédito paralos clubes del interior y seráuna manera de captar pequeñospara que jugando, lleguen aamar el deporte y el día demañana formen parte denuestros equipos de com-petencia.

Visita de la Selección debásquetbol U18

Durante la última etapa dela preparación para el TorneoAlbert Schweitzer de Mann-heim (Alemania), la SelecciónArgentina de Basquetbol U-18estuvo 10 días concentrandoen nuestras instalaciones,realizando entrenamientos yencuentros amistosos, y pro-tagonizando actividades re-creativas con la comunidad, a

saber: Practicas con divisionesformativas; Charla a cargo delDirector Técnico NacionalEnrique Tolcachear; jornadade actividades recreativas conlas escuelas locales; Dospartidos amistosos: uno contranuestro equipo de TFB y elrestante, contra el ClubLibertad de Sunchales. Sinlugar a dudas un hechotrascendental que quedarágrabado en la rica historiadeportiva de la institución, unhecho de que muy pocos clubespueden disfrutar.

Cine y auditorioEl último gran empren-

dimiento de la Institución,contar con una Sala de Cine ySalón Auditorio, con 224butacas, pantalla panorámicay Sonido Dolby digital. Real-mente una Sala acorde a lasgrandes ciudades, donde puededesarrollarse, no solo pro-yección de películas, sinotambién Charlas, Conferencia,Recitales, etc. Debido a la granaceptación del Cine, no solo depobladores de San Vicente, sinotambién de pueblos vecinos, elConsejo Directivo resolvió laadquisición de un proyector de3 D, que próximamente estaráen funcionamiento, y marcará

La Selección U18 dejó su huella en San Vicente.

Brown Cinema, próximamente 3D.-

(Viene de pág 36)

(Continúa en pág 38)

Page 38: inforural especial

38 Viernes 7 de setiembre de 2012

un hecho trascendental paratoda la Comunidad.

Ciclos de charlas yconferencias

Una de las ideas del ConsejoDirectivo a la hora de concretarla edificación del Salón Audi-torio "Rony Vargas" era la dedar inicio a una serie de Charlasy Conferencias. El día viernes26 de agosto de 2011 se produjola primera que estuvo a cargodel prestigioso periodista deCadena 3 y Canal 9, el SeñorPablo Rossi. Continuando coneste ciclo, el jueves 20 deOctubre se realizó la Con-ferencia a cargo de la SeñoraGabriela Arias Uriburu. Lapropuesta despertó el interésde cientos de personas; madres,jóvenes y hombres se interio-rizaron en el tema y escucharoncon atención la conferenciatestimonial narrada. AmbasCharlas fueron gratuitas parasocios de la institución.

Entrega de los premios"Muy bien"

El sábado 12 de noviembre,el Club A. Brown, se vistió defiesta, y fue el epicentro de ungran evento empresarial. Laproductora televisiva de MartínBustamante decidió que la"Gran Noche del Muy Bien" selleve a cabo en San Vicente y elSalón de Usos Múltiples delClub A. Brown albergó a todos

los distinguidos empresarios.Fue una Cena de Gala, con laentrega de una distinción alPrestigio Empresarial y laTrayectoria Profesional, dedestacadas empresas, insti-tuciones e invitados especiales,que forman parte del PotencialEconómico de la Región Centrodel país. El evento fue trans-mitido por Canal 13 Santa Fe,sus repetidoras, y la señalsatelital de Canal 6 ColsecorTV Cooperativa-Córdoba. Laprimera distinción fue para elClub A. Brown que demostró lacapacidad para desarrollareventos importantes. El "MuyBien de Oro" fue para laCooperativa Agrícola GanaderaLtda. "Guillermo Lehmann",por sus 60 años de actividad enla región, marcando un pres-tigio único para el hombre decampo.

SociosEl número de socios viene

aumentando en forma in-cesante. Ello se debe a losbuenos años que se vienentransitando en la institución,a las obras que se realizan y ala eficiente administración delConsejo Directivo.

En la actualidad el Clubtiene 1.838 socios divididos enlas siguientes categorías: sociosActivos Mayores: 733, SociosParticipantes: 548; SociosParticipantes Individuales:450; Socios Vitalicios: 88; SociosAdherentes: 12.; Socios Be-carios: 6.; Socios Honorarios:1.

(Viene de pág 37)

Departamenteo de ayudaeconómica mutual

Durante el año 2012 elD.A.E.M. ha continuado consu crecimiento alcanzandoniveles de rentabilidad signifi-cativamente superiores a losobservados en ejercicios ante-riores y, además, con los nivelesmínimos de morosidad eincobrabilidad.

Los servicios de recaudaciónhan crecido de manera signifi-cativa lo que dio lugar a laapertura de otra boca derecaudación de "Pago Fácil" ya la formalización del conveniocon la firma "Western Unión"para operaciones de remesasde dinero a cualquier punto delpaís y del mundo.

En cuanto a las operacionesde préstamos se ha continuadocon la política trazada en cuantoal destino de los créditos y auna mayor atomización de losmismos, con la consiguiente

reducción de los riesgos deincobrabilidad.

La apertura de la filialRafaela se ha visto retrasadadebido a demoras en las tareasde refacción que se llevanadelante, lo que ha obligado aun replanteo en cuanto a lafecha de apertura y actividadesa desarrollar.

Proyectos futuros* Finalización de la cons-

trucción del Hall de entrada alCine.-

* Construcción de una piletade Natación para niños.

* Finalización con el cerra-miento perimetral del predio.-

* Continuar con tareas deadecuación del predio coninfraestructura necesaria parala realización de la Jura deAnimales Holando Argentino.

* Desarrollo de un nuevoComplejo de Departamento oCabañas en la localidad de Santa

Rosa de Calamuchita u otralocalidad serrana.

* Continuación de la cons-trucción de los baños y vestuariosdel Salón Gimnasio con vestua-rios locales y visitantes, sanita-rios, vestuario de árbitros, salade asistencia médica, depósito yun área para utilería.-

* Construcción de la segundaGalería de Nichos en el Ce-menterio localRefacciones en laSede Social, principalmente enel sector sanitarios.

* Finalización de la cons-trucción de seis departamentode un dormitorio en el Complejo"Brown de San Vicente II"ubicado en Villa Carlos Paz.

Brevemente y en formasucinta, se han desarrollado lasactividades de la AsociaciónMutual y Social Club AtléticoBrown, una institución quecrece con el apoyo de todos,quienes confían y adquieren losbonos de nuestros tradicionalessorteos.

El equipo de rugby del Verde

Page 39: inforural especial

39Viernes 7 de setiembre de 2012

CASTELLANOS haciendohistoria junto al campoEncontrá el moderno stand institucional deCASTELLANOS en el salón comercial.

Diario CASTELLANOS nue-vamente es el medio gráficoauspiciante de la 16ª edición dela Fiesta Nacional de la Cose-chadora, de la misma parti-ciparemos con un moderno standinstitucional que incluye unsuplemento dedicado a estamagnífica muestra histórica.

Este importante esfuerzo querealiza la empresa editora tieneque ver con el apoyo incondicionalal sector que por estos días seencuentra con complicacionesque surgen como consecuenciade las malas políticas del EstadoNacional. Tal como lo viene

realizando en los últimos años,este medio participa activamentede las actividades de la muestracontando con un stand realizadoespecialmente para esta ocasión.El stand de Diario CASTE-LLANOS es el número 15 delsalón comercial.

Con este apoyo que se repiteaño tras año, Diario CAS-TELLANOS afianza su com-promiso con la Fiesta Nacionalde la Cosechadora apostando alcrecimiento de este tipo demuestras que impulsan eldesarrollo de las actividadesproductivas de la zona.

Diario CASTELLANOS está ubicado en elstand número 15 del salón comercial.

Page 40: inforural especial

40 Viernes 7 de setiembre de 2012