Ingeniería en construccionesEjecución de obras de alto estándar

www.pyr.sa.comwww.pyr.sa.com

BR-R

S-10

-09-

ES. I

nfor

mac

ión

suje

ta a

cam

bios

.

Pisos y Revestimientos SATEL 5411 4568 6510

FF & FL

PISOS CERTIFICADOSEN NÚMEROS FF (FLOOR FLATNESS) Y FL (FLOOR LAVELING)

1.500 M2

CONSTRUIDOS DE PISOSINDUSTRIALES POR DÍA FF & FL

Trayectoria y experiencia en obras industrialesPisos y Revestimientos SA (PYR) construye anualmente más

de 300.000 m2 de pisos industriales para las más importantes

firmas del país y del Mercosur. Pisos de hormigón, pisos de hor-

migón súper planos certificados, revestimientos anticorrosivos

en poliuretano, en epoxi o de tecnología híbrida, son algunas

de las especialidades constructivas de PYR, que cuenta con una

probada experiencia en el mercado siendo referente y líder en

la ejecución de pisos industriales.

Presencia en todo el paísPYR desarrolla su actividad a lo largo y a lo ancho del país con-

tando con la experiencia, los recursos humanos y técnicos para

la gestión de proyectos de gran envergadura como: pisos in-

dustriales para centros de distribución, depósitos inteligentes,

supermercados, plantas industriales, centros comerciales, entre

otros, respondiendo con ingeniería a los más altos estándares

en obras industriales.

Equipamiento y recursos humanosPYR cuenta con una flota completa de equipos Laser Screed que

le permiten realizar pavimentos industriales de altas exigencias

en tiempo récord, por eso es la opción más competitiva cuando

de pisos industriales se trate. Ésta tecnología posibilita la cons-

trucción de más de 1.500 m2 por día, respetando las normas de

planitud y nivelación que demande el proyecto. PYR cuenta con

un variado equipo de experimentados profesionales de la cons-

trucción para resolver proyectos desde la evaluación del mismo,

el diagnóstico, la presentación de soluciones y la posterior eje-

cución de la obra.

PYR incorpora nueva tecnología en forma permanente para

asegurar la calidad del trabajo realizado y mejorar los tiempos

de ejecución.

Garantía global con productos FerrocementPara conformidad y seguridad de los clientes Pisos y Revesti-

mientos SA es la única empresa constructora que cuenta con la

garantía oficial de Ferrocement en la aplicación de productos

para pisos industriales de alto performance. Una alianza que

se materializa en la doble garantía del proyecto, tanto en la

construcción, como en la calidad de productos utilizados en la

misma. Ferrocement cuenta con ISO 9001-2008 en la gestión del

control de la calidad de sus productos y lidera el mercado en

la formulación de sistemas para pisos industriales y productos

químicos para la construcción de alto estándar.

Especialidades constructivasAños de experiencia y perfeccionamiento en la construcción de

pisos industriales se traducen en las especialidades constructi-

vas de PYR, que abarcan la construcción de un piso industrial

con distintas soluciones según los requerimientos del proyecto:

Piso de alto tránsito, piso Súper Plano, Piso Diamond y Concrete

Polymer.

Más de 300.000 m2 construidos al año con el más alto perfil técnico.

FF & FL

ALCANCEEJECUCIÓN DE OBRAS EN ARGENTINA Y EL MERCOSUR

EQUIPO ADAPTABLEA LAS NECESIDADES DECADA PROYECTO

FF & FL

2 3

5

Alta productividad en la ejecución de obras industriales.

Pisos industriales de hormigón • Pisos de hormigón impermeable

• Pisos de hormigón nuevo sobre hormigón existente

• Pisos de hormigón fibrado

• Pisos de hormigón conductivos

• Pisos Súper Planos certificados con normas FF&FL

• Pisos sin juntas de ejecución súper rápida

• Pavimentos y calles exteriores

• Pavimentos de hormigón armado

• Pisos de hormigón no contractivo

• Aserrado y sellado de juntas

• Tratamiento anticracking de juntas

• Reparación de grietas y fisuras

• Pisos terrazos

• Bacheo de pisos

• Cristalizado de pisos de hormigón

• Pulido de pisos de hormigón

Pisos y revestimientos anticorrosivos • Ensayo y diagnóstico de superficies

• Escarificado y granallado de superficies

• Aplicación de barreras químicas de vapor

• Aplicación de sistemas anticracking

• Morteros y revestimientos autonivelantes poliuretánicos

• Morteros y revestimientos autonivelantes epoxis

• Aplicación de pinturas anticorrosivas

• Pisos de alta resistencia al desgaste

• Reconstrucción de juntas

• Demarcación de pisos industriales

• Revestimiento sobre pisos contaminados con aceites

• Revestimiento de canales y desagües industriales

• Retopeo de superficies

• Reciclado de pisos y superficies en general

• Pisos terrazos poliméricos

Otros servicios • Construcción de tanques para el tratamiento de afluentes

• Impermeabilización de hormigón

• Pintura anticorrosiva en tanques y piletas

• Elaboración de cordones y tabiques

• Demolición de pavimentos existentes

• Movimientos de suelo

• Fundaciones

PYR se especializa en la construcción de obras industriales con requerimientos que deman-dan altos estándares. Cumplir altos requerimientos es posible a partir de la la suma de una cadena de valor que se traduce en servicios:

Servicios.

4

6 7

Capa resistente a la abración

Hormigón de alto performance

Suelo debidamente compactado

Pisos con alta exigencia Los pisos de alto tránsito están diseñados para soportar cargas

puntuales de equipos o máquinas de gran porte, como así tam-

bién el constante tránsito de vehículos, auto elevadores, apila-

doras, zorras y el tránsito peatonal. Se construyen y se adaptan

a las exigencias del proyecto, ya que éstas varían según: espe-

sor, resistencia a la compresión, nivelación, planitud y el color

de la terminación superficial.

La vida útil de un piso de alto tránsito aumenta radicalmente

con el agregado del Endurecedor Superficial CB30 no metálico,

y el agregado de soluciones para la consolidación de la superfi-

cie con efecto de cristalizado, como el Ferrosil Fluo de Ferroce-

ment. Estos agregados superficiales protegen al hormigón de

base de la abrasión y el trabajo mecánico de los rodamientos,

dando también como resultado una superficie lisa y más imper-

meable, que facilita la limpieza y el mantenimiento posterior

en comparación con los pisos de hormigón estándar.

Una opción económicamente competitiva Los pisos industriales de hormigón se construyen en un solo

paso, la terminación superficial se realiza insitu posterior al co-

lado y regleado del hormigón, obteniendo en una sola opera-

ción una superficie monolítica, homogénea y lista para entrar

en servicio a los pocos días de haberse realizado la obra. Sin

necesidad de utilizar otro revestimiento sobre la losa de hormi-

gón (como ser: cerámicos, vinílicos o mozaicos) economizando

en tiempo, materiales y mano de obra.

La economía está también asociada al mantenimiento y simple

limpieza de estos pisos industriales en relación a otras alterna-

tivas. No menos importante, hay que destacar el ahorro que se

obtiene en el reemplazo de piezas mecánicas de los equipos

que transitan sobre un piso bien construido.

PYR cuenta con equipos de última generación y recursos técni-

cos que le permiten mejorar aun más los tiempos de ejecución

con un elevado estándar en nivelación y planitud en las super-

ficies construidas.

¿Qué tipo de cargas son toleradas por un piso industrial de alto tránsito?El piso industrial se diseña según el tipo de servicio que presta-

rá, de todos modos y a modo de guía se puede sintetizar que

los pisos industriales tienen el propósito de tolerar cagas con las

siguientes características:

ALTOTRANSITO

PISOS INDUSTRIALES CON MAYOR VIDA ÚTIL.Centro de distribución, BGH

• Cargas móviles como vehículos pesados, montacargas y

cualquier vehículo con ruedas en contacto con la superficie

de la losa y que produzcan abrasión.

• Cargas puntuales a través de los soportes de maquinarias,

equipos pesados o estructuras metálicas para el

almacenamiento de mercadería como racks o anaqueles.

• Cargas uniformemente distribuidas, aplicadas directamente

sobre la superficie de la losa de hormigón.

Endurecedor Superficial CB30 Espesor: 3 mm

Hormigón

ALTA RESISTENCIA AL TRÁNSITO DE CARGAS. ALTA RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DE CARGAS PUNTUALES.

8 9

Pisos con alto valor agregado Los pisos súper planos son requeridos por las industrias más exi-

gentes que cuentan con depósitos inteligentes, trabajan 24/7

y necesitan una base confiable para el rodamiento de equipos

que transportan cargas superando los 10 metro de altura. Cual-

quier defecto en la superficie del piso puede representar una

futura pérdida para la industria.

Cuando lo que importa es la seguridadCuanto más nivelado y plano sea el piso más resguardada esta-

rán la carga y los equipos cuando se opera a elevadas alturas.

Un piso súper plano permite que los equipos de apilado circu-

len sin oscilaciones aún en los pasillos más estrechos. Un piso

industrial que no cumple con normas de nivelación y planitud

puede hacer oscilar los equipos poniendolos en riesgo, como

así también, a las estructuras adyacentes, la carga y al operador.

Calidad constructivaPYR desarrolla técnicas que le permiten construir pisos indus-

triales respondiendo a las más exigentes normas de nivelación

y planitud, cumpliendo con la medición según el diseño del pro-

yecto y el control de las normas FF y FL. PYR certifica la calidad

de los pisos construidos con los mejores resultados obtenidos

en el país. Los pisos súper planos de PYR son diseñados para

cumplir con las normas más exigentes requeridas por las marcas

más reconocidas de equipos de elevación y racks del mercado.

¿Qué es la norma de medición de números F?El sistema de números F es el estándar del American Concrete

Institute (ACI), para la especificación y medición de planitud y

nivelación de losas de hormigón. El concepto de los números F

nació de la exigencia de fabricantes de montacargas robotiza-

dos por pisos más planos y de la inquietud de los propietarios

por tener áreas de almacén más pequeñas, lo que obligó a pa-

sillos más angostos y anaqueles más altos. Los valores para la

planitud de un piso industrial es FF (Floor Flatness) y para la

nivelación FL (Floor Leveling).

PISO SUPER PLANO

Grouter N28F®Especialmente indicado para pisos industriales que requieran

una capa terminal de rodamiento de alta performance, de ex-

trema dureza y sometida a intenso tráfico con exigentes condi-

ciones de planitud. Formulado en base de cementos especiales,

fibras y aditivos de última generación. Se aplica sobre hormi-

gón fresco.

BENEFICIOS • Revestimiento de alta resistencia al desgaste y al impacto

• Se aplica sobre hormigón fresco logrando una superficie

monlítica.

• Puede pulirse con apariencia de piso terrazo.

• Resistente a shock témicos.

Depósito inteligente, Bayer.

PISO PLANO Y NIVELADO PISO POCO PLANO Y POCO NIVELADO

A B

Resistente a shock témicos.Resistente a shock témicos.

Mortero Grouter N28 F Espesor: 10/20 mm

Hormigón

PISOS PARA DEPÓSITOS INTELIGENTES.

10 11

100% apariencia mejoradaPYR trasnforma pisos de hormigón nuevos o existentes en Pisos

Diamond, la solución definitiva para recuperar pisos desgasta-

dos. El pulido del hormigón con diamante logra dar una apa-

riencia sumamente lisa y pareja a la superficie del piso tratado,

dando un aspecto único a los pisos industriales. Este tratamien-

to da una apariencia de brillo dulce o una apariencia espejada

según el requerimiento del proyecto. Una de las características

distintivas de este proceso constructivo es que el piso también

puede ser coloreado mediante pigmentos de calidad contro-

lada, renovando la apariencia del piso tratado con resultados

sorprendentes.

Una solución económica y ecológicaEn muchos casos se demuelen pisos de hormigón o se revisten

los mismos de resinas y morteros que representan un alto costo

representando mucho más tiempo, materiales y mano de obra

de los que se requieren para recuperar una superficie con el sis-

tema Diamond. Este tratamiento superficial permite recuperar

pisos existentes en pocos días, con la utilización de productos

de origen mineral que no contaminan el medio en el que se

trabaja. Este es un sistema constructivo verde (ecológico) donde

sólo se utilizan componentes minerales y herramientas de des-

gaste no contaminantes.

¿Qué tipos de pisos pueden recibir este tratamiento?El tratamiento se puede realizar en pisos industriales o comer-

ciales alisados con endurecedores cementicios o terminados

en mármol, terrazo y granito. El único requerimiento es que

la superficie esté libre de contaminantes (grasas, combustibles,

jabones, etc).

Mayor vida útilAdemás del pulido con discos de diamante el hormigón recibe

en este tratamiento densificadores o endurecedores minerales

que se integran al sustrato, endureciendo la superficie hasta

tres veces más. De este modo se obtiene más resistencia al des-

gaste y se mejora drásticamente la impermeabilidad del hormi-

gón mejorando la resistencia química del mismo.

Una última aplicación opcional de una película de sellador su-

perficial mejorará el brillo y la calidad de la superficie tratada,

algunas ventajas es la mejora de la rutina de limpieza, mayor

vida útil del piso y la mejora del grip.

PISODIAMOND

Oficinas comerciales, Ferrocement.LA SOLUCIÓN PARA RECUPERAR PISOS EXISTENTES DE HORMIGÓN.

12 13

Protección y mayor vida útilSi bien los pisos industriales de hormigón terminados superfi-

cialmente con endurecedores minerales tienen una resistencia

química moderada, esto no es suficiente para proteger pisos en

áreas de procesos con agresiones químicas como: combustibles,

ácidos, glúcidos, aceites, bebidas, carnes, entre otros.

PYR cuenta con un variado abanico de opciones para proteger

y preparar pisos industriales que van a prestar servicio frente a

agresiones químicas, respondiendo al mismo tiempo, a las nor-

mas más exigentes de salubridad e higiene. El piso industrial

estará protegido con productos de calidad controlada y de últi-

ma generación, cuidando la superficie de la corrosión química

que produzca la industria. Proteger un piso industrial también

mejorará drásticamente el mantenimiento y la limpieza del

mismo, incluso frente a las rutinas más exigentes.

Variedad de terminaciones

PYR protege pisos nuevos y existentes, reciclando anualmen-

te pisos industriales de las más importantes firmas en las más

variadas industrias. Los revestimientos utilizados pueden ser

epoxi, poliuretánicos o mixtos según el requerimiento del pro-

yecto. La resistencia química se obtiene con la aplicación de pin-

CONCRETEPOLYMER

turas o revestimientos de bajo espesor y la resistencia mecánica

con la aplicación de morteros poliméricos, de este modo se cu-

bre los dos aspectos más importantes: protección a la corrosión

y mayor resistencia al desgaste.

Pisos conductivos segurosPYR aplica sistemas conductivos en sectores donde se necesite

controlar la estática del ambiente de trabajo evitando poten-

ciales explosiones que se puedan producir por presencia de ga-

ses inflamables, respondiendo a los requerimientos más exigen-

tes de seguridad industrial.

Máxima higieneLos revestimientos permiten obtener superficies continuas sin

juntas ni uniones que puedan perjudicar el rendimiento del

piso industrial en el caso de pisos sanitarios. Los revestimien-

tos incluyen en su matriz un agente biocida que evita el aloja-

miento y crecimiento de bacterias, fungi y microbios incluidos:

E. Coli, Salmonela, Pseudomonas, Staphylocous, transformando

al pisos en un ambiente hostil para estos micro organismos.

Revestimiento Top de 300 µ a 1 mm

Hormigón

Imprimación

Revestimiento Top de 300 µ a 1 mm

Hormigón

Imprimación

Mortero de 6 mm a 12 mmPintura o revestimiento epoxy desde 70 µ a 200 µ

Hormigón

ImprimaciónCintas conductivas

Mortero conductivo de 6 mm a 12 mm

Mortero autonivelante de 2 mm a 4 mm

Hormigón

Imprimación

Planta industrial, Volkswagen.Izq. Planta impresora, La Nación. Der. Laboratorios, Roche.

Sistema Epoxy Sistema Conductivo Sistema poliuretánico Mortero poliuretánico

PROTECCIÓN AL ATAQUE DE QUÍMICOS.

15

Más de 10 años de experiencia en Argentina y Mercosur.

Industria alimenticia • Alijor

• Cadbury Stani

• Calsa

• Cervecería y Maltería Quilmes

• Cepas Argentinas

• Coca Cola

• Danone

• Eco de los Andes

• El Carmen

• Establecimiento Las Marías

• General Mills

• Hojalmar

• Kraft Foods

• La Salteña

• Lodiser

• Mc Cain

• Masterfoods Argentina

• Muchis

• Molinos

• Nestle Waters Argentina

• Noal

• Punta del Agua

• Purísima Lacteos

• Quickfood

• RPB Baggio

• Unilever

• Verónica

Industria frigorífica • Argentina Breeders & Packers

• Compañía Procesadora

• Espuña

• Establecimiento frigorífico Azul

• Estancias de la Patagonia

• Frigorífico Alberdi

• Frigorífico ArreBeef

• Frigorífico los Calvos

• Frigoríficos Amancay

• Frigoríficos Guaychú

• Frigorífico Mirab

• Frigorífico de Aves Soychú

• Food´s Land

• Granja Tres Arroyos

• Miralejos Sapucai

• Swift

• Marlew

Industria de consumo • La Anónima

• Hipermercados Makro

• Centro de compras Nini

• Carrefour

• Easy

• Hipermercados Luque

• Fallabela

• Supermercados Día

Industria automotriz • Fiat Auto Argentina

• Volkswagen

• Mercedes Benz

Industria farmacéutica • Bayer

• Biochemical

• Brobel

• Disprofarma

• Droguería Saporiti

• Laboratorio Brobel

• Laboratorios Andromaco

• Laboratorios Bagó

• Laboratorios Solk

• Revlon

• Roemmers

• Ivax

Industria tecnológica • 3M

• ABB Argentina

• BGH Argentina

• Gafa

• Gama

• Marlew

• New San (Sanyo)

• Osram Argentina

• Resiflex

• Soimet Ascensores

Industria papelera • Ambito Financiero

• Clarín

• El País

• La Nación

Industria de la construcción • Ceramica Alberdi

• Cementos Avellaneda

• Cremona Inoxidales

• Metalbo

• Royal Hausing System

PYR acompaña anualmente a las firmas más importantes en las más diversas industrias en la concreción de proyectos respondiendo con gestión y calidad orientada a la satisfacción de los clientes:

Clientes por industria.

14