Informationsschrift der örtlichen Vereine, Nr. 119, 1. Ausgabe 2009

Inhalt 1Termine: Seite 2

AWO: Seite 3

Landfrauen: Seite 4

Kirche: Seite 5

Kindergarten: Seiten 5 - 6

Sozialverband: Seite 7

Reitverein: Seiten 8 - 10

Schützen: Seiten 11 - 14

Fußball: Seite 15

Eisige Berührung (Foto: Klaus Grapentin)

Schulweihnachtsfeier (Foto: Swanje Berkensträter)

Inhalt 2Tischtennis: Seiten 16 - 17

Kunstsalon: Seite 18

Flohmarkt: Seite 18

Heimatverein: Seite 19

Grundschule:

Seiten 19 - 20

Rechtsinfo: Seite 21

Apothekenplan: Seite 22

- 2 -

Termine - Termine - Termine

Freitag, 23.01.2009Redaktionsschluss für die

Ausgabe am 01. Februar 2009Bitte die Beiträge rechtzeitig einreichen!

Hinweis in eigener Sache:Wir bitten darum, die Beiträge bis Freitagabendeinzureichen. Sollte das nicht möglich sein oderam folgenden Wochenende noch eine Veran-staltung stattfinden, bitten wir um eine kurzeInformation per Telefon 05464/1525 oder perE-Mail gdruck-verlag@t-online.de, wann der

Bericht angeliefert wird.

08.01.2009, 15.00 Uhr, St. Marien GemeindeSeniorennachmittag, Gemeindehaus

10.01.2009, ab 9.00 Uhr, TSV Fußball (Jugend)Tannenbaumsammelaktion

10.01.2009, 10.00 Uhr, TSV Tischtennis(Jugend)Endrunde Pokal, Wallenhorst

10.01.2008, 20.00 Uhr, SchützenvereinGeneralversammlung, Schützenhalle

11.01.2009, 10.00 Uhr, TSV Tischtennis(Herren)Endrunde Pokal, Wallenhorst

11.01.2009, 11.00 Uhr, St. Marien GemeindeKindergottesdienst, Gemeindehaus

14.01.2009, 15.00 Uhr, LandfrauenvereinMonatsversammlung, Café Klatsch

16.01.2009, 19.30 Uhr, HeimatvereinJahreshauptversammlung, Heimatstübchen

24.01.2009, 20.00 Uhr, Freiwillige FeuerwehrJahreshauptversammlung, Feuerwehrgerätehaus

25.01.2009, 11.00 Uhr, St. Marien GemeindeKindergottesdienst, Gemeindehaus

01.02.2009, TSV FußballVereinsinternes Turnier, Sporthalle Engter

26.01.2009, 18.30 Uhr, OrtsratÖffentliche Sitzung des Ortsrates, Gemeindehaus

02. - 06.02.2009, ev. Kindergarten UeffelnAnmeldewoche

02. - 09.02.2009, St. Marien GemeindeAltkleidersammlung für Bethel, Margret Westerhaus

04.02.2009, 15.00 Uhr, LandfrauenvereinMonatsversammlung, Café Klatsch

04.02.2008, 20.00 Uhr, SchützenvereinVereinsmeisterschaft, Schützenhalle

06.02.2008, 20.00 Uhr, SchützenvereinVereinsmeisterschaft, Schützenhalle

Erst komme ich auf einen An-hänger und dann auf’s Feuer.

Am 10. Januar sammelt die Jugendabteilungdes TSV Ueffeln wieder Tannenbäume ein.Die Bäume werden ab 9.00 Uhr gegen eine klei-ne Spende abgeholt. Der Erlös ist für die Ju-gendarbeit bestimmt.

Die Bäume bitte sichtbar an die Straße oderan die Hofeinfahrt legen.

Der TSV Ueffeln wünscht allen eine frohesund gesundes neues Jahr 2009

- 3 -

AAAAAWOWOWOWOWONeuer Vorstand

Auf der Jahreshauptver-sammlung im Dezember hat-ten die Mitglieder des Orts-vereins Ueffeln-Balkum e.V.die ehrenvolle Aufgabe, einen neuen Vorstand zuwählen. Die Mitglieder des alten Vorstandes hat-ten sich aus Zeitgründen für eine Wiederwahl nichtzur Verfügung gestellt.Vorgeschlagen und von den anwesenden Mitglie-dern einstimmig gewählt wurdenHorst Temme als Vorsitzender,Margret Meyer als Stellvertreterin undLilo Temme als Kassiererin.Als Revisoren fungieren Armin Schönfeld und IrmaGrimme.

Auf der Versammlung berichteten außerdem diebeiden Abteilungen, Senioren und Jugend, über dievergangenen Monate.Besonders die Seniorenabteilung mit ihrem mo-natlichen Kaffeetrinken und ihren gelegentlichenFahrten freut sich über die rege Beteiligung, heißt

ÄnderungsarbeitenWir bringen Ihre Mode in dierichtige Form.Was nicht passt, wird von unspassend gemachtEinzelanfertigung- Damenoberbekleidung- Hosen & Röcke- Kleider- Umstandsmode- Mode für Mollige- Kinderfashion- Abendgarderobe- u.v.m.BeratungWir beraten Sie fachkundig inIhren besonderen Vorstellungenund Wünschen!ÖffnungszeitenMontag 9.00 - 12.00 UhrMittwoch 9.00 - 12.00 UhrFreitag 9.00 - 16.00 Uhr

Anja ElsnerBekleidungstechnikerin

Im Plaggen 849565 Bramsche / UeffelnTel. (05465) 611

aber gerne auch neue Besucher willkommen. Je-den ersten Dienstag im Monat treffen sich die Se-nioren im Senioren-Clubraum, Im Plaggen 16a zumgemeinsamen Kaffeetrinken und Klönen.Die Jugendabteilung hat seit dem Schließen desJugendtreffs nur noch den Jugendplatz zur Verfü-gung. Karl-Heinz Pilatus berichtete u.a. über dieZerstörungen, die im vergangenen Jahr zu einerAnzeige bei der Kriminalpolizei geführt haben.

Fichtenstraße 2 49586 MerzenTelefon 0 54 66 / 5 25

Willkommen bei uns!

Krankengymnastik Fitness an GerätenBobaththerapie Brüggertherapie

Cranio-Sacrale Therapie Massage & FangoElektrotherapie Lymphdrainagen

APM-Massage Fußreflexzonenmassage

- 4 -

Landfrauenverein Ueffeln-BalkumLandfrauenverein Ueffeln-BalkumLandfrauenverein Ueffeln-BalkumLandfrauenverein Ueffeln-BalkumLandfrauenverein Ueffeln-Balkum

LandfrauenvereinLandfrauenvereinLandfrauenvereinLandfrauenvereinLandfrauenvereinUef fe ln -Ba lkumUef fe ln -Ba lkumUef fe ln -Ba lkumUef fe ln -Ba lkumUef fe ln -Ba lkum

Fahrt nach Bückeburg

Am 04. Dezember fuhren 37 Landfrauen und Gä-ste zum Bückeburger Schloss, um dort den Weih-nachtsmarkt zu besuchen.Das Schloss ist auch heute noch der Sitz des Für-stenhauses Schaumburg-Lippe.Der Weihnachtsmarkt 2008 stand unter dem Mot-to „Skandinavische Weihnachten“. Er fand imSchloss, in den Nebengebäuden, in aufgebautenZelten und im Schlosshof statt.Ein stimmungsvolles Rahmenprogramm, weih-nachtliche Geschenkideen und Köstlichkeiten fürdas schönste Fest des Jahres wurden geboten.Bei der Ankunft waren alle beeindruckt von demherrlichen Ambiente.

DacheindeckungDachrinnen

Dachfenster und ZubehörFassadenverkleidung

FlachdächerSchornsteinverkleidung

Trockenbau

DachdeckereiBauklempnereiInnenausbau

Bramsche-Ueffeln 0 54 65 - 20 59 769

Der große Festsaal des Schlosses bildete wohl denHöhepunkt der ganzen Ausstellung. Hin- und her-gerissen von dem Kunstgeschmack früherer Jahr-hunderte und den geschmückten Ständen der An-bieter genossen die Landfrauen und ihre Gäste denWeihnachtszauber.

Termin

Am 14.01.2009 um 15.00 Uhr besucht der Haut-arzt Dr. Thiem die Landfrauen bei ihrer Monats-versammlung im Café Klatsch und spricht dort über„Allergien und ihre Auswirkungen“.

- 5 -

Gottesdienste:

Sonntagsgottesdienst:10.00 Uhr St. MarienkircheKindergottesdienst:11. und 25.01.11.00 Uhr im GemeindehausMutter-Kind-Gruppen:Mittwoch 10.00 Uhr bis 11.30 UhrDonnerstag 9.30 Uhr bis 11.00 UhrGruppe „Verwaiste Eltern“:Jeden dritten Mittwoch im Monat um 19.30 Uhr imGemeindehausBücherei:Jeden Mittwoch 15.00 bis 16.00 Uhr und nach demSonntagsgottesdienst von 11.00 - 12.00 UhrPfarrbüro:Dienstag 9.00 - 12.00 UhrFreitag 9.00 - 12.00 Uhr

Informationen:SeniorennachmittagAm 08. Januar um 15.00 Uhr findet der Senioren-nachmittag im Gemeindehaus statt.

AltkleidersammlungVom 02. - 09. Februar findet wieder eine Altkleider-sammlung für Bethel statt.

Kirchenseite

ARIENARIENARIENARIENARIEN

Ueffeln

Bestattungen OeBestattungen OeBestattungen OeBestattungen OeBestattungen Oevermann Ueffvermann Ueffvermann Ueffvermann Ueffvermann UeffelnelnelnelnelnÜberführungen zu Erd- und Feuerbestattungen

Tag- und NachtdienstErledigung aller Formalitäten

Am Friedhof 1 - 49565 Bramsche/UeffelnTelefon 05465/543 oder 2253 - Handy 0172/5234023

Evang.-luth. Kirchengemeinde

St. MarienSt. MarienSt. MarienSt. MarienSt. MarienDorfstraße 4449565 BramscheTelefon 05465/641

Die Altkleider können bei Margret Westerhaus,Voßstraße 32 in Ueffeln abgegeben werden.Telefonisch ist Frau Westerhaus unter 05465/1474zu erreichen.

Das Kindergartenjahr 2008und darüber hinaus

Nun ist das Jahr 2008 zu Ende. Wir blicken auf einschönes, erlebnisreiches Jahr zurück. Wir hatten

Fasanenstraße 249565 Bramsche

Telefon (05464) 2177Fax (05464) 2420

Holz- und FachwerkbauRestaurierungInnenausbau

J. PoskeZimmerei GmbH

- 6 -

COMPUTER SCHULE UEFFELNWie das Telefon, gehört der Computer inzwischen zum täglichen Leben!

Der Umgang ist einfach - wenn man das Grundlagenwissen hat.

Im Einzelunterricht schulen wir Sie - am Schulungs-PC oder zuhause - in der praktischen Anwendung.

Lassen Sie sich begeistern:Die Anwendung ist interessant und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten.

COMPUTER SCHULE UEFFELNWilli Gabel - Friesenpatt 11 - 49565 Bramsche - Tel. 0 54 65/20 35 40

www.computer-schule-ueffeln.homepage.t-online.de

viel Spaß beim Lernen in den Arbeitsgruppen. Allezusammen haben wir Feste gefeiert und verschie-dene Veranstaltungen durchgeführt. Wir haben vieleErfahrungen sammeln können und viele schöneMomente zusammen verlebt. Dabeischätzen wir nicht nur die fröhlichenAugenblicke, sondern auch die, dieuns manchmal nachdenklich stimmen.Nur einige Höhepunkte seien hier kurzerwähnt. Die sehr emotionale Verab-schiedung der Schulkinder im Som-mer, das Laternenfest und der Weih-nachtsmarkt. Das gesamte Team desKindergartens bedankt sich vor allemfür die fleißige Unterstützung bei allenBeteiligten. Wir sind sehr beeindrucktüber die große Beteiligung. Der Weih-nachtsmarkt ist durch die Mithilfe wirk-lich sehr positiv gestaltet worden undhat dem Kindergarten eine Spenden-einnahme von knapp über 900 • ein-gebracht. Diese ist den Kindern sofort zu Gute ge-kommen. Von dem Geld wurden unter anderemLernspiele, Motorikspiele, Bewegungsspiele undrobuste Fahrzeuge für den Bauteppich angeschafft.Vom eigentlichen Vorhaben, eine Sprossenwandanzubauen, mussten wir aufgrund der Fußboden-heizung Abstand nehmen.Besonders hervorheben möchte ich an dieser Stel-le den Elternrat, der uns bei der Planung und Durch-führung der verschiedenen Aktivitäten immer hilf-reich zur Seite steht. Danke!!!Auch bedanken möchten wir uns bei unserem Trä-ger, der uns wirklich sehr unterstützt und uns immerwieder Anregungen gibt, die Arbeit fördert und unsein positives Arbeitsumfeld schafft.Vielen Dank auch der Küsterin und dem Hausmei-

ster. Danke Manuela und Jürgen für Eure Un-terstützung!Das Kindergartenjahr haben wir am 19.12.2008 miteiner Weihnachtsfeier in der Kirche beendet.

Im neuen Jahr starten wir ab dem 12.01.2009 mitdem Angebot des flexiblen Mittagsessens bei unsim Haus. Die Kindergarteneltern können jeden Tagbis um 8.30 Uhr entscheiden, ob ihr Kind am Mit-tagstisch teilnimmt. Die Kosten pro Mahlzeit liegenbei 2 •. Die Rechnung wird am Ende des Monatsim Kindergarten bezahlt.

Wir danken nochmals alle Beteiligten für das hin-ter uns liegende Jahr und wünschen gleichzeitig eingesundes, gesegnetes, erfolgreiches und glückli-ches Jahr 2009.Wir wünschen uns weiterhin eine gute Zusammen-arbeit mit allen Menschen, die mit dem Kindergar-ten in Verbindung stehen.

Das Kindergartenteam

- 7 -

Neues aus demSoVD OrtsverbandUeffeln-Balkum

Heute und in den nächsten Ausgaben der „Wir inUeffeln und Balkum“ möchten wir Sie an dieser Stel-le regelmäßig über unsere Arbeit im OrtsverbandUeffeln-Balkum informieren.Die Mitglieder des Vorstandes werden sich Ihnenzunächst mit einem persönlichen Portrait vorstel-len. In jeder Ausgabe erscheint künftig ein biogra-fischer „Steckbrief“ eines Vorstandsmitgliedes.

Günter Eggelmeyer, 1. Vorsitzender

Alter: 64 JahreGeboren in: BalkumWohnort: UeffelnErlernter Beruf: Klempner und InstallateurAusgeübte Tätigkeit: RentnerFamilienstand: verheiratet seit 1968Kinder: 1 Sohn, 1 TochterHobbys: SportschießenLieblingsgericht: GrünkohlLieblingsgetränk: KaffeeLieblingsfarbe: blauLieblingstier: KatzeFernsehsendung: Sportschau

Was gefällt Dir an unserem Ort / Kirchspiel be-sonders gut?Bürgernähe, Vereinsleben, ruhige Lage

Wenn Du nicht hier leben würdest, wo würdest Dudann am liebsten wohnen?Kein bestimmter Ort, auf jeden Fall in ländlicherGegend.

Warum bist Du aktiv im Ortsverband Ueffeln-Bal-kum?Um vor allem sozial schwächeren Mitbürgerinnenund Mitbürgern in Ueffeln und Balkum bei derDurchsetzung ihrer Rechte in allen sozialen Berei-chen behilflich zu sein.

Was ist das Schönste an Deinem Ehrenamt imSoVD?Die Dankbarkeit unserer Mitglieder, wenn wir unsvom SoVD erfolgreich für sie einsetzen konnten.

Was würdest Du Dir wünschen, wenn Du einenWunsch frei hättest?Gesundheit und ein friedliches Miteinander.

Dein Lebensmotto?Leben und leben lassen!

Ein Jahresrückblick

Hallo miteinander! Ich möchte mich zu-nächst einmal vorstellen: Mein Nameist Wilhelm Tell und ich lebe seit eini-ger Zeit als Schulpferd am BalkumerGrenzweg.Von der Rasse her bin ich ein Frei-berger und stamme aus der Schweiz.Weil in der Vorweihnachtszeit alleMenschen (auch die Reiter) sehr we-nig Zeit haben, habe ich gern die Auf-gabe übernommen, einen kleinenRückblick auf das Jahr 2008 zu ge-ben. Als Schweizer bin ich ja eher etwasruhig, aber gewissenhaft. Und sokonnte ich mir alle Geschehnisse gutmerken: Im Januar bis März herrschte besonders bei denKindern große Aufregung. Die Ponyspiele warenin vollem Gange und die Ueffelner Reiter schlugensich recht erfolgreich. Am Ende durfte die Mann-

schaft „Ueffeln I“ sogar im April zum Finale nachDörpen fahren. Im März gab es reichlich Besuch am Stall, denn zum„Kidstag“ waren weit über 50 Reiter und Ponys zuuns gekommen um bei Slalom, Kartoffelrennen,Becherspiel, Sack- und Flaggenrennen ihr Ge-schick unter Beweis zu stellen. Es wurde richtig hek-tisch bei uns und ich war richtig froh, dass ich vielzu groß für die Ponyspiele bin. Aber die vielen Kin-der, die mich streicheln wollten, die fand ich schonsehr nett. Zur gleichen Zeit hatte der gerade neuegewählte Vereinsvorstand einen Fototermin miteinem Mitarbeiter der Bramscher Nachrichten. Ende April waren alle Stallbewohner besondersaufgeregt. Wir konnten uns über die Geburt einesPony-Fohlens freuen. Der kleine Hengst mit Namen„Diego“ erblickte am 27.04.08 das Licht der Welt.

Am 19. und 20. Juli fand die Aktion „Ferienspaß“bei uns am Balkumer Grenzweg statt. Insgesamt40 Kinder und die dazugehörigen Betreuer bastel-ten unter dem Motto „Mittelalter“ Kostüme, Schildeund Schwerter. Nachmittags wurde dann ein gros-

- 8 -

Reit- und Fahrverein Ueffeln-BalkumReit- und Fahrverein Ueffeln-BalkumReit- und Fahrverein Ueffeln-BalkumReit- und Fahrverein Ueffeln-BalkumReit- und Fahrverein Ueffeln-Balkum

ses Ritterspiel aufgeführt und das Ge-lände wimmelte nur so von Rittern,Mönchen, Kaufleuten, Prinzen undPrinzessinnen. Anfang August veranstaltete der Ver-ein das alljährliche Sommerturnier.Jetzt wurde es an den 3 Turniertagenrichtig voll. Über 400 Reiter mit fast500 Pferden waren bei uns zu Gastund weil das Wetter mitspielte, wurdedas Ganze zu einem vollen Erfolg. Ichselber habe sogar in zwei Dressurprü-fungen eine Platzierung hingekriegt,nur beim Springen war ich viel zu auf-geregt. Bestimmt klappt das beimnächsten Mal besser. Am 12. August besuchten uns Kinderaus der Landesaufnahmestelle Hes-epe. Alle Kinder waren von mir begeistert und woll-ten gern auf mir reiten. In einem Bericht in „Wir inUeffeln und Balkum“ wurde ich später sogar als„Absoluter Star der Veranstaltung“ bezeichnet: Gehtdoch!

Im Oktober waren unsere Reiter schon wieder inSachen Wettkampf unterwegs:Der Tag des Schulreitens fand am 07.10 in Fürste-nau statt. Bei diesem Schülervergleich treffen sichdie Reiter von verschiedenen Schulen um sich inden Kategorien „Springen“, „Kür-Dressur“ und„Ponyspielen“ zu messen. Die Ponyspiel-Mann-

- 9 -

schaft war hier besonders erfolgreich und durftezum „kleinen Finale“ nach Vechta fahren wo siespäter den 3. Platz erreichte. Übrigens stellte dasGreselius-Gymnasium aus Bramsche mit 9 Reiterndie größte Teilnehmergruppe, 7 Reiter davon ka-men vom RuF Ueffeln-Balkum.

Der November stand im Zeichen des Schüler-Vergleichswettkampfes in Mettingen. Hierbei ge-hört neben Dressur- und Springreiten auch Luftge-wehr-Schießen zu den geforderten Disziplinen.Durch die tatkräftige Unterstützung durch denSchützenverein (vielen Dank nochmals dafür) wa-

ren die Reiter beim Schießen im Spitzenfeld ge-landet. Zum Jahresabschluß gab es am 6. Dezember nochdas Vereinsturnier, bei dem ich auch wieder beiDressur und Springen mitmachen durfte. Insgesamtgab es 7 Wettbewerbe, bei denen etwas 30 Kin-der und Jugendliche an den Start gingen.Besonders turbulent ging es beim „Jump and run“zu. Insgesamt waren 10 Hindernisse zu überwin-den: 6 von Reiter und Pferd, 4 vom Läufer. DasSieger-Paar zeigt hier größten Körpereinsatz undder Läufer verzichtete auf das störende Schuhwerkund lief auf Strümpfen. Für einen stimmungsvollen Abschluss sorgteschließlich der Nikolaus persönlich, der stilgerechtmit einer Kutsche in die Halle gefahren wurde.Nachdem die Kinder (und auch die Reitlehrer) einGedicht aufgesagt und ein Lied gesungen hatten,wurden die ersehnten Süßigkeiten vom Nikolausverteilt.

Bei den Sängern hat sich besonders der 1. Vorsit-zende Hermann Meyering hervorgetan, der laut-

- 10 -

stark ein Weihnachtslied zum Besten gab.Auf dem Foto ist er zusammen dem 2. Vorsitzen-den Oliver Vonstrohe nach Empfang der verdien-ten Nikolaus-Tüte zu sehen.

Damit geht mein Überblick über das Jahr 2008 zuEnde. Sicher könnte noch Vieles erzählt werden,aber dass würde zu weit führen und zu lange dau-ern. Ich wünsche (auch im Namen aller Vereinsmitglie-der) ein glückliches und gesundes Neues Jahr 2009und wer mag, kann mich ja einmal am BalkumerGrenzweg besuchen. Bis bald Euer Wilhelm Tell

- 11 -

Kreismeisterschaften

Zum Abschluss der Kreismeisterschaften warenMitte Dezember noch die Schützen- und Damen-klasse am Start. In der Damenklasse konnte Da-niela Rövekamp mit einem guten Ergebnis einenMittelfeldplatz belegen.

In der Schützenklasse belegte Thomas Kühl mit 264Ringen Platz 12. Volker Mohrahrend erreichte mit353 Ringen Platz 16, Axel Clausing mit 334 Rin-gen Platz 21. Gemeinsam belegten sie in der Mann-schaftswertung den fünften Rang.

Philipp Sudendorfneuer Nikolauskönig

Am zweiten Advent fand die Weihnachtsfeier desSchützenvereins, das Nikolausschießen, in derSchützenhalle statt. Die Mitglieder der Jugendab-

teilung sowie Kinderkönig, Kinderkönigin und derHofstatt fanden sich mit den Geschwistern und El-tern in der Schützenhalle ein.

Während sich die Eltern und Großeltern Kaffee undKuchen schmecken ließen, schossen die Kinderden neuen Nikolauskönig aus. Nach dem die ver-schiedenen Teile, Tanne (durch Hendrik Fasthoff),Kopf (Kai Wessling), Mütze (Leon Hagedorn), Sackund Füße (beide Philipp Meyer) abgeschossenwaren, wurde der Nachfolger von Marc Wesslingals neuer Nikolauskönig gesucht. Nach zähem Rin-gen fiel der Rumpf dann bei Phillip Sudendorf vonder Stange, der anschließend zum neuen Nikolaus-könig proklamiert wurde.

Das zeitgleich stattfindende Schießen um denGlückswanderpokal konnte Tobias Nerlich vorJustin Prott, Kinderkönig Hendrik Oevermann undMalte Berkensträter für sich entscheiden. Nach derProklamation und Pokalübergabe wurde an alleKinder noch ein Schokoladennikolaus verteilt.Jugendsportleiter Axel Clausing und SportleiterVolker Rövekamp bedankten sich bei allen für dasgut verlaufene Jahr und besonders bei den Damen,die das Nikolausschießen mit Kaffee, Kuchen undfrischen Pommes hervorragend organisiert hatten.

Weihnachtspreisschießen

Mit einer ordentlichen Beteiligung beim Weih-nachtspreisschießen schloss der Schützenvereinsein Sportjahr ab. Beim Schlussschießen in derSchützenhalle wurden die Preise, diverse Bratenu.ä., an die Gewinner ausgegeben.

Sieger des diesjährigen Weihnachtspreis-schießens wurde Volker Rövekamp mit 114 Rin-gen. Den zweiten Platz belegte Axel Clausing (112)vor Christian Allöder-Berling (108) auf dem dritten

- 12 -

Rang. Auf dem vierten und fünften Platz lagen mit106 Ringen zwei Schützen mit einem gleichen Er-gebnis. Fritz Finck hatte allerdings im letztenSchuss 19 Ringe verbuchen können und sichertesich somit Platz vier vor Harald Koppik (18 Ringeim letzten Schuss). Die weiteren Preise gewannenHermann Berling (104), Thomas Kühl (103), Vol-ker Mohrahrend (102), Friedel Lüssenheide (101/27), Hans Clausing (101/18) und Willi Ahrens (98).

Rundenwettkämpfe –Freihandmannschaft steigt auf

Im Jahr 2008 haben insgesamt sechs Mannschaf-ten des Schützenvereins Ueffeln-Balkum an denRundenwettkämpfen des Schützenkreises Bram-gau teilgenommen. Die erste Freihandmannschaftkonnte sich souverän den Aufstieg sichern, wäh-rend die erste Luftpistolenmannschaft und die Da-menmannschaft um den Klassenerhalt bangen.

Damen LG Auflage – Kreisklasse 4Bei unserer Damenmannschaft wechselte sich indiesem Jahr Licht und Schatten ab. Nach einemordentlichen Auftakt in Merzen kam man auf demStand in Rieste weniger gut zurecht. Im letztenWettkampf auf eigenem Stand schoss man aller-dings das Tagesbestergebnis mit 1156 Ringen.Leider reichte es dennoch nicht zum Klassenerhaltund man muss im nächsten Jahr eine Klasse tieferantreten. Erfreulich ist jedoch, das Margret Lüssen-

heide mit einem Durchschnittsergebnis von 290,0Ringen beste Einzelschützin der Gruppe wurde.1. SV Merzen 3469 Ringe2. SV Rieste 3469 Ringe3. SV Ueffeln-Balkum 3386 Ringe

Rövekamp, Daniela295 295,0

Lüssenheide, Margret292 287 291 290,0Landwehr, Christiane284 263 286 277,7Jaensch, Antje277 271 284 277,3Klarmann, Iris276 270 277 274,3Rövekamp, Ute277 269 273,0Spellmeyer, Andrea280 263 274 272,3

Schüler-Mannschaft LG Freihand – Schüler-KreisklasseDie Schülermannschaft profitiert in diesem Jahrvon den Erfahrungen aus dem Vorjahr bei einigenMannschafts-Mitgliedern. In diesem Jahr kämpftman gegen den Schützenverein Südmerzen um denvierten Gruppenplatz. In den ersten beiden Wett-kämpfen in Ueffeln und Rieste konnte man sich ei-

AutohausKormann GmbH

KFZ-Meisterbetriebfür Autogasanlagen

Hauptstr. 1949586 Merzen

Tel: 05466 - 412

nen leichten Vorsprung erarbeiten. Der dritte Wett-kampf in Campemoor lief außerordentlich gut.Jannis Klarmann stellte eine neue Bestleistung auf,Franziska Eickhoff und Maximilian Busch bliebennur einen Ring unter ihrer Bestleistung. Allerdingsliegen von diesem Wettkampf noch nicht alle Er-gebnisse vor. Nun gilt es, in den letzten beidenWettkämpfen in Südmerzen und Sögeln den vier-ten Platz zu verteidigen und sich ordentlich auf dieBezirksmeisterschaften vorzubereiten.

1. SV Sögeln 958 Ringe2. SV Campemoor 952 Ringe3. SV Rieste 882 Ringe4. SV Ueffeln-Balkum 785 Ringe5. SV Südmerzen 735 Ringe

Eickhoff, Franziska152 138 151 147,0Busch, Maximilian127 142 141 136,7Klarmann, Jannis110 116 149 125,0Klarmann, Marco120 106,0Prott, Justin

83 83,0

1. Mannschaft offene Klasse LG Freihand – Kreis-klasse 4Nach dem Abstieg im Vorjahr gab es einige Ver-änderungen in der ersten Freihand-Mannschaft. FürNico Trütken (Arbeitsstelle in Krefeld) und AxelClausing (2. Mannschaft) rückten aus der eigenenJugend mit Malte Engler und Marcel Mosel zweineue Leute nach. Mit der neuformierten Mannschaftkonnte souverän der sofortige Wiederaufstieg rea-lisiert werden. Nach einem sehr starken Auftakt inAchmer mit 1417 Ringen konnten selbst die etwasschwächeren Wettkämpfe in Alfhausen und auf ei-genem Stand deutlich gewonnen werden. Im näch-sten Jahr gilt es dann, das Ziel Klassenerhalt inAngriff zu nehmen.

1. SV Ueffeln-Balkum 4200 Ringe2. SV Alfhausen 4057 Ringe3. SV Achmer 2 3838 Ringe

Kühl, Thomas362 348 367 359,0Mohrahrend, Volker

359 352 354 355,0Mosel, Marcel345 341 347 344,3Rövekamp, Daniela351 347 327 341,7Engler, Malte327 333 330,0

2. Mannschaft offene Klasse LG Freihand – Kreis-klasse 7Erstmals ging in diesem Jahr die neugegründetezweite Freihand-Mannschaft an den Start. Aus derJugendmannschaft des letzten Jahres sind hierRamonas Rövekamp und Matthias Krabusch ak-tiv. Dazu kommen Axel Clausing sowie MichelSiefker und Harald Koppik als Wiedereinsteiger.In der Lern-Saison konnte das Ziel des Klassen-erhaltes dennoch erreicht werden, auch wenn die-ses durch das nicht immer komplette Antreten derKalkrieser Mannschaft etwas begünstigt wurde.Allerdings konnte man sich im Saisonverlauf so-weit steigern, das man in Höckel das zweitbesteTagesergebnis erreichte. Für das nächste Jahr wirdwiederum der Klassenerhalt angestrebt.

1. SV Merzen 2 5153 Ringe

- 13 -

Wir planenund bauen

Ihren Traumgarten.

www.koester-galabau.de

Ihre kreativenLandschaftsgärner.

2. SV Höckel 5102 Ringe3. SV Ueffeln-Balkum 2 5012 Ringe4. SV Kalkriese 2 2573 Ringe

Clausing, Axel336 336 324 315 327,8Krabusch, Matthias308 349 306 321,0Rövekamp, Ramona323 309 305 309 311,5Koppik, Harald290 302 293 308 298,3Siefker, Michael273 297 295 277 285,5

1. Mannschaft offene Klasse LP – Kreisklasse 1Die erste Luftpistolen-Mannschaft kämpft nach demKlassenerhalt im Vorjahr auch in diesem Jahr umden Klassenerhalt. Allerdings wird es in diesemJahr noch enger als im Vorjahr. Neben dem sehrguten Heim-Wettkampf gegen den direkten Kon-kurrenten Schleptrup 2, der mit 1397 zu 1345 Rin-gen gewonnen werden konnte, gab es auch einigeschwächere Wettkämpfe. Gegen Schleptrup 1 er-reichte man auswärts nur 1344 Ringe, der Rück-kampf gegen Schleptrup 2 ging mit 30 Ringen Dif-ferenz verloren. Selber hat man bereits alle Wett-kämpfe absolviert und kann nun nur noch zusehen,was die anderen Mannschaften noch machen.Nichts desto trotz: Egal in welcher Klasse im näch-sten Jahr geschossen wird – es wird wieder ange-griffen.

1. SV Ueffeln-Balkum 8 10889 Ringe2. Neustädter Bramsche 5 7187 Ringe3. SV Schleptrup 5 6925 Ringe4. SV Schleptrup 2 3 4073 Ringe5. SV Rieste 2 2804 Ringe

Koppik, Harald351 349 325 345 353 356 341 349346,1Mosel, Heiner343 349 342 326 352 338 345342,1Clausing, Axel341 340 346 345 364 347 347 298341,0Kühl, Thomas

330 302 334 328 328 326 329 333326,3Zweers, Christian326 311 337 320 328 333 333 321326,1Rövekamp, Michael320 317 305 320 314 304 305 312,1

2. Mannschaft offene Klasse LP – Kreisklasse 2Unsere zweite Pistolen-Mannschaft konnte sichgegenüber der Vorsaison deutlich steigern undkämpfte um den dritten Gruppenplatz mit dem SVAlfhausen. Der Heimkampf gegen Alfhausen konn-te mit 1320 zu 1264 Ringen gewonnen werden, derRückkampf ging mit 17 Ringen verloren. Das be-ste Mannschaftsergebnis wurde bei der 1343 zu1353 Niederlage gegen Schleptrup 3 erzielt. Be-ster Schütze der zweiten Mannschaft war HelmutLange jun., der einige sehr gute Ergebnisse errei-chen konnte.

1. Bramscher Schützenges. 8168 Ringe2. SV Schleptrup 3 8041 Ringe3. SV Alfhausen 7810 Ringe4. SV Ueffeln-Balkum 2 7749 Ringe

Lange, Helmut jun.322 330 327 349 346 340 335,7Allöder-Berling, Christian319 326 319 316 330 310 320,0Clausing, Hans321 300 319 332 330 309 318,5Wettstein, Volker300 308 323 335 315 316,2Finck, Fritz272 292 291 314 332 320 303,5Lange, Helmut sen.298 310 306 297 302,8Poske, Jonas

292 294 293,0

- 14 -

PrivatanzeigeMöchten auch Sie eine Privatanzeige

in der „Wir in Ueffeln und Balkum“veröffentlichen?

Rufen Sie uns einfach an:Telefon 05464 / 1525

Preis: 2,- Euro

- 15 -

T.S.V. Ueffeln von 1920 e.V.

Jahresrückblick

Der TSV möchte sich bei allen Helfernund Sponsoren, die die Fußballabteilung im Jahr2008 unterstützt haben, recht herzlich bedanken.Die Jugendabteilung möchte vor allemden Betreuern und Eltern für die vie-len Stunden, die geholfen wurden, ih-ren Dank aussprechen. Ohne die eh-renamtliche Hilfe könnten wir keine Ju-gendarbeit leisten. Ich hoffe, dass esim Jahr 2009 weiterhin so gut weitergeht und wir noch viele Veranstaltun-gen miteinander ausführen können.Das Jahr 2008 hatte Höhen und Tie-fen, aber wir wollen uns auf die Höhenkonzentrieren. Die E- und die F-Ju-gend schnitten in der Hallenrunde sehrgut ab. Die F-Jugend hat sogar dieZwischenrunde erreicht. Aber auch dieE-Jugend erkämpfte sich einen sehrguten dritten Platz.Auf dem grünen Rasen hatten die beiden Mann-schaften ebenfalls viel Erfolg, denn die F-Jugendwurde Tabellenzweite und die E-Jugend sogar über-legen Staffelmeister.Und was wir nicht vergessen wollen: In 2008 ha-ben wir wieder eine Mini-Mannschaft gemeldet, dieuns ebenfalls viel Spaß bereitet hat.Somit wurde das im Großen und Ganzen positive

Franz - Josef Wilke- Landtechnik - Bauschlosserei - Motorgeräte -

Wir fertigen individuellnach Ihren Wünschen und Vorgaben

- Balkongeländer- Treppengeländer

- Edelstahlarbeiten- Stahlkonstruktionen

Hauptstraße 65 - Merzen / PlaggenschaleTelefon 05466 / 391 - Fax 05466 / 1787

F.J.Wilke@bollschmed.de - www.bollschmed.de

Mark Lubjuhn- Metallbau - Schlosserei - Treppenbau -

- Schornsteinabdeckungen- Zweiholmtreppen- Balkongeländer

- Treppengeländer- Ansitzleitern- Hochsitze

Dorfstraße 21 - Bramsche / UeffelnTelefon 05465 / 559 - Fax 05465 / 1860

mark-lubjuhn@t-online.de

Jahr mit einer gemütlichen Weihnachtsfeier imClubraum des TSV beendet.

Wolfgang Vornheder

VereinsturnierAm 01. Februar findet das Vereinsturnier in derSporthalle in Engter statt.Alle Mannschaften nehmen daran teil und auchJugendspieler, die kein Hallenturnier haben, sindherzlich eingeladen.Als Einlage spielen die Mütter gegen die Minis unddie Väter gegen die F-Jugend.

- 16 -

Positive Halbserie

Jugend:Zwei Punkte wegen eines Auf-stellungsfehler am „grünen Tisch“verloren und gegen Ankum ersatzgeschwächt chan-cenlos: Macht unter dem Strich 4 sehr ärgerlicheVerlustpunkte.Im entscheidenden Moment zeigte das Team je-doch beim 8-4 gegen den Tabellenführer vom TSVWidukindland die beste Saisonleistung und sorg-te so für eine höchst interessante Tabellensituation.Die drei führenden Mannschaften aus Oesede,Gretesch und Widukindland weisen 10-4 Punkteauf. Gemeinsam mit Ankum liegt der UeffelnerNachwuchs mit 8-6 Punkten in Schlagdistanz da-hinter. Für Spannung in der Rückrunde ist auf je-den Fall gesorgt.

Schüler:Die Jüngsten setzten das Glanzlicht!Maximilian Busch, Dominik Timmermann, GeorgSudendorf, Chris Lange und Alina Stock schafftenmit 22-0 Punkten souverän die Herbstmeisterschaft.Der deutliche 7-2 Sieg gegen den Zweitplatziertenaus Hollage war ein dickes Ausrufezeichen hinterdie Ambitionen auf den Meistertitel. Einziger Wer-mutstropfen bleibt die dünne Personaldecke. Aus-fälle wären hier kaum zu verkraften.Deshalb noch einmal der Aufruf:Wenn Ihr zwischen 6 und 12 Jahre alt seid und Lusthabt, in unserer erfolgrei-chen JugendabteilungTischtennis zu spielen,seid ihr herzlich zum Trai-ning eingeladen. Die Zei-ten sind nach wie vor mon-tags und freitags zwischen18:00 und 19:30 Uhr

1. Herren:Im letzten Punktspiel derHinserie sorgte eine ge-schlossene Mannschafts-leistung für das überra-schende 8-8 beim bis da-hin verlustpunktfreien Spit-zenreiter aus Hollage.Ohne den Krankheits-bedingt fehlenden Diet-

mar Bodensiek zeigte sich einmal mehr, welchesPotential im Nachwuchsbereich vorhanden ist. Dererst 13-jährige Lennart Kolkmann hatte mit 2 Sie-gen maßgeblichen Anteil an diesem Remis. Mit 12-4 Punkten rangiert das Team zur Halbzeit auf Rang2, der zum Aufstieg in die Kreisliga berechtigenwürde.

2. Herren:Dem unerwartet klaren 9-3 gegen den TuS Bram-sche konnte die Mannschaft in den beiden abschlie-ßenden Begegnungen gegen Schlusslicht SC Ach-mer und den TSV Wallenhorst leider nur noch ei-nen Punkt folgen lassen. Sowohl beim 8-8 gegenAchmer, als auch beim 6-9 in Wallenhorst wäre mitetwas mehr Glück „mehr drin“ gewesen. Dennochist die Ausgangsposition mit 3-15 Punkten und Platz8 für den angepeilten Klassenerhalt sehr gut. Be-denkt man, dass mit Kai Leschinski eine wichtigeSäule verletzungsbedingt komplett ausgefallen ist,kann man mit dem bisherigen Saisonverlauf durch-aus zufrieden sein.

Zweimal Endrunde im Pokal:Die Jugend hatte in der ersten Runde ein Freilos.In der zweiten Runde ging es nach Ostercappeln,wo sie klar mit 5-0 gewann. Die dritte Runde (Vier-telfinale) sollte gegen Ankum gehen. Da es unter-schiedliche Meinungen über das Heimrecht gab,trat Ankum nicht in Ueffeln an und verlor somit dasSpiel.

- 17 -

Wir wünschen unseren Kundenein frohes neues Jahr 2009.

ÖfÖfÖfÖfÖffnungszeitenfnungszeitenfnungszeitenfnungszeitenfnungszeitenMo. 11.30 - 16.00 Uhr

Di. - Fr. 11.30 - 20.00 UhrSa. 12.00 - 16.00 UhrSo. 17.00 - 20.30 Uhr

Dorfstraße 45 - 49565 Bramsche/UefDorfstraße 45 - 49565 Bramsche/UefDorfstraße 45 - 49565 Bramsche/UefDorfstraße 45 - 49565 Bramsche/UefDorfstraße 45 - 49565 Bramsche/Ueffeln - Tfeln - Tfeln - Tfeln - Tfeln - Telefon 05465 / 1749elefon 05465 / 1749elefon 05465 / 1749elefon 05465 / 1749elefon 05465 / 1749

Damit steht die Ueffelner Tischtennisjugend am10.01.2009 ab 10:00 Uhr in der Endrunde (Halbfi-nale/Finale) in Wallenhorst.

Die erste Herrenmannschaft hatte ein paar Spielemehr zu bewältigen. Es begann mit Gaste-Hasbergen und einem 5-0 Sieg. Es folgten Glanemit 5-2 und Hitzhausen mit 5-1. Zum Schluss ginges nach Hankenberge-Wellendorf, wo es ebenfallseinen klaren 5-1 Sieg gab. So steht auch die Her-ren am 11.01.2009 ab 10:00 Uhr in der Endrundein Wallenhorst.

„Nachwuchs“ gesucht:Wir sind immer auf der Suche nach neuen Tisch-tennisspielern, ob Anfänger oder mit Erfahrung, vorallem im Schülerbereich ab 6 Jahre.Besuchen Sie uns auf unserer Internetseite:http://www.tsv-ueffeln-tischtennis.de/

Training:Montag:18.00 bis 19.30 UhrSchüler und Jugend

20.00 bis 22.00 UhrDamen und Herren

Freitag:18.00 bis 20.00 UhrSchüler und Jugend

Unser Verkaufsschlager:Kaffee-Küchen-Seife:Kaffee-Küchen-Seife:Kaffee-Küchen-Seife:Kaffee-Küchen-Seife:Kaffee-Küchen-Seife:

nimmt Gerüche wie Zwiebel und Fischvon der Haut - mit Sheabutter, Rizinusöl

und Jojabaöl überfettet

SavonariaSavonariaSavonariaSavonariaSavonariaHandgefertigte Pflanzenseifen

Ingrid Hundeling – Gabriele SchoemakerStiegte 5, 49565 Bramsche-Ueffeln

Tel. 05465-203903Einfach mal anrufen, vorbeikommenEinfach mal anrufen, vorbeikommenEinfach mal anrufen, vorbeikommenEinfach mal anrufen, vorbeikommenEinfach mal anrufen, vorbeikommen

und ausprobieren!und ausprobieren!und ausprobieren!und ausprobieren!und ausprobieren!

- 18 -

Der Kleine Kunstsalon

Schon seit einiger Zeit treffen sich je-den Dienstagnachmittag rund 10 Kin-der zum Kleinen Kunstsalon im Ge-meindehaus.Die Bramscher Künstlerin Dr. GabrieleWaruschewski-Segschneider führt dieKinder an die Kunst heran.Zu einer vorgelesenen Geschichte las-sen die Kinder ihrer Phantasie freienLauf und fertigen ein oder mehrere Bil-der.Anschließend werden die Bilder be-sprochen. Darüber hinaus besuchtFrau Dr. Waruschewski-Segschneidermit den Kindern verschiedene Kunst-ausstellungen. So stand im Dezemberdas Thema „Tausendundeine Nacht“auf dem Programm. Passend dazugab es eine Fotoausstellung in derKreissparkasse in Bramsche, die dieKinder in Begleitung von Frau Dr.Waruschewski-Segschneider besuchten.

Neue Teilnehmer am Kleinen Kunstsalon könnensich jeden Dienstag in der Zeit von 15.00 - 17.00Uhr im Gemeindehaus einfinden. Der Unkostenbei-trag beträgt 2,- Euro.

Geldübergabe desFlohmarkt-Teams

In kleiner geselliger Runde wurde derErlös des letzten Kinder-Flohmarktesan Frau Gabriele Waruschewski-Segschneider überreicht.Die Bramscher Künstlerin, die seitetwa einem halben Jahr den „kleinenKunstsalon“ in Ueffeln leitet, freutesich sehr über die unverhoffte Unter-stützung. Von den 191,- • möchte siemit den Kindern Gerichte aus der Bi-bel nachkochen und diverse Lektüreanschaffen. Des weiteren ist ein klei-ner Ausflug geplant.

- 19 -

Päckchen packenfür Kasachstan

Jeder gibt was er will!

Unter dieses Motto könnte man diePäckchen-pack-Aktion in der Grund-schule Ueffeln stellen.Die Schülerinnen und Schüler pack-ten für ein Kinderheim in Kasachstanein, was sie entbehren wollten undkonnten.

Von Spielsachen über Zahnbürstenund Zahnpasta bis hin zu Mützen undSchals - die insgesamt 93 Päckchen

enthielten viele nützliche und vielleichtauch einfach nur schöne Dinge.

Über die evangelisch-freikirchlicheGemeinde Bramsche und deren en-gagierten Pastor Andreas Maurer, gin-gen die Päckchen auf ihre lange Rei-se nach Kasachstan.

Dort sollten sie jedoch nicht nur Heim-kinder sondern auch weiteren sozialbedürftigen Familien eine kleine Freu-de zu Weihnachten machen.

Wir gehen davon aus, dass genau daspassiert ist!

Frohes neues Jahr

Der Heimatverein Ueffeln-Balkum wünscht all sei-nen Mitgliedern und Gönnern ein gutes „NeuesJahr“ und bedankt sich bei allen ehrenamtlichenHelferinnen und Helfern, die durch tatkräftige Hilfein der Heimatpflege und zum Gelingen wichtiger

Aufgaben des Heimatvereins beigetragen haben.

Die Jahreshauptversammlung findet am Frei-tag, 16. Januar 2009 um 19:30 Uhr im Heimat-stübchen statt.

Vorankündigung:

Am Freitag, 20. Februar 2009, sind alle Freundeund Gönner des Heimatvereins zu einem zünftigenGrünkohlessen eingeladen. Gäste sind herzlichwillkommen. Näheres wird noch bekannt gegeben.

- 20 -

Besuch in derWeihnachtsnacht

Die alte russische Geschichte „Eingroßer Tag für Vater Martin“ führten dieSchülerinnen und Schüler der Grund-schule Ueffeln bei ihrer traditionellenWeihnachtsfeier im Gasthof Droste-Haars als Singspiel auf.Das Märchen handelt von einem altenMann, der Weihnachten zwar ohneFamilie feiert, aber trotzdem nicht al-leine ist.

Zum Abschluss der Feier kam der Ni-kolaus und überbrachte den Kinderneine Kleinigkeit.

Ernst-August EickhoffErnst-August EickhoffErnst-August EickhoffErnst-August EickhoffErnst-August EickhoffBaugeschäftBottumer Str. 6 49565 Bramsche-UeffelnTel. 05466 / 261 Fax 05466 / 281Mobil (0172) 5206587 - Beratung

- Planung - Statik - Ausführung sämtl. Hochbauarbeiten - Altbausanierung

schlüsselfertiges Bauen zum Festpreis

Bulli-VerleihTaxi Tag und Nacht

ClubreisenRollstuhlfahrten

Krankenfahrten aller KassenPersonenbeförderung

bis 25 Personen

Taxi KormannWesterodener Straße 14

49586 MerzenTel.: 0 54 66 - 6 07

- 21 -

RECHTS-INFO

Erbschaftsteuereform

Die große Koalition hat sich auf die Erb-schaftsteuerreform geeinigt, die zum 01.01.2009in Kraft treten soll. Ziel war es, das Steueraufkom-men der Länder (ca. vier Milliarden Euro pro Jahr)bei unterschiedlicher Belastung der einzelnen Steu-erpflichtigen zu erhalten. Ebenso soll die absoluteProzentzahl der zu versteuernden Erb- undSchenkungsfälle (ca. 10%) beibehalten werden.Dies führt möglicherweise schon wieder zu einerVerfassungswidrigkeit, was jedoch abzuwartenbleibt.

Im Einzelnen sieht der umstrittene Entwurf folgen-des vor:Persönliche FreibeträgeZur Umsetzung des verfassungsrechtlichen Gebotsder Freistellung des „Familiengebrauchsvermögen“sind die persönlichen Freibeträge grundsätzlich wiefolgt angehoben worden:Für Ehegatten sowie für eingetragene Lebenspart-ner auf • 500.000,00,für Kinder sowie Kinder verstorbener Kinder auf• 400.000,00,für Enkel auf • 200.000,00,für sonstige Personen der Steuerklasse I (etwa El-tern) auf • 100.000,00,für Personen der Steuerklassen II und III auf• 20.000,00.

Zur Steuerklasse I gehören der Ehegatte, Kinderund Stiefkinder und deren Abkömmlinge (z. B. En-kel) sowie die Eltern und Voreltern bei Erwerbenvon Todes wegen.

Zur Steuerklasse II gehören die Eltern und Vorelternbei Schenkungen, die Geschwister, die Abkömm-linge ersten Grades von Geschwistern, die Stiefel-tern, Schwiegerkinder, Schwiegereltern und der ge-schiedene Ehegatte.

Zur Steuerklasse III gehören alle übrigen Personen.

Gegenüber der bisherigen Regelung sind also dieFreibeträge erheblich erhöht worden. Insbesonde-

re für die Enkelkinder wurde der Freibetrag um dasVierfache erhöht.

Sofern dann Erbschaftsteuer anfällt, greift für Per-sonen in der Steuerklasse I eine Staffelung von 7%bis 30% ein. Für die Personen der Steuerklasse IIsoll ein Steuersatz von 30% für Erwerbe bis zusechs Millionen Euro und darüber hinausgehendeErwerbe von jeweils 50% anfallen.Danach gehören also Familien ohne Kinder undNichten und Neffen zu den „Verlierern“ derErbschaftsteuerreform.

Hintergrund der gesamten Erbschaftsteuerreformwar das Urteil des Bundesverfassungsgerichts, dasdie bisherigen Bewertungsregelungen für verfas-sungswidrig erklärte. Zukünftig sollen also dieGrundstücke mehr nach dem Verkehrswert zu be-werten sein. Die Bewertungskriterien sind im sogenannten Bewertungsgesetz festgeschrieben.

Wesentlich komplizierter dürften die Bewertungenvon Betriebsvermögen und die Regelungen überdie Behaltensdauer zur Erlangung der Steuerfrei-heit sein.

Alles in allem ist festzustellen, dass der Gesetzge-ber mal wieder ein kompliziertes Gesetzgebungs-konstrukt in die Welt gesetzt hat, was viele Zwei-felsfragen offen lässt.Aufgrund der relativ hohen Freibeträge dürfte derGrundstücksübergang von der einen auf die näch-ste Generation steuerlich gesehen nicht erschwertworden sein, sofern es sich um Privatvermögenhandelt.

(Diese Meldung erfolgt aufgrund gewissenhafterRecherche. Eine Haftung kann hierfür nicht über-nommen werden.)Mitgeteilt von Rechtsanwälten H.-H. Weymannund S. Frömel, Lotte

- 22 -

Apothekendienste imJanuar / Februar

(Notdienstwechsel um 8.30 Uhr)Sonntagsdienst (10.00 - 13.00 Uhr)11. Januar Gartenstadt-Apotheke01. Februar Hirsch-Apotheke

Sonntagsdienst (24 Stunden)04. Januar Gartenstadt-Apotheke18. Januar Apotheke am Rathaus25. Januar Johannis-Apotheke

Nachtdienst (Mo. - Sa.)06. Januar Gartenstadt-Apotheke08. Januar Hirsch-Apotheke10. Januar Johannis-Apotheke12. Januar Martini-Apotheke14. Januar Rosen-Apotheke16. Januar Linden-Apotheke19. Januar Apotheke am Markt21. Januar Gartenstadt-Apotheke23. Januar Hirsch-Apotheke27. Januar Martini-Apotheke29. Januar Rosen-Apotheke31. Januar Linden-Apotheke

AdressenApotheke am MarktAm Markt 19-21, Tel. 05461/1220Gartenstadt-ApothekeLutterdamm 50, Tel. 05461/94141Hirsch-ApothekeMünsterstr. 28, Tel. 05461/94040Johannis-Apotheke (Engter)Wallenhorster Str. 1, Tel. 05468/92100Martini-ApothekeMünsterstr. 21, Tel. 05461/2038Rosen-ApothekeBrückenort 4, Tel. 05461/63447Linden-Apotheke (Neuenkirchen)Lindenstr. 22, Tel. 05465/92020Apotheke am RathausHasestraße 14, Tel. 05461/708080

Linden -

Apotheke

HAUPT-SACHE

GESUNDLindenstraße 22

49586 NeuenkirchenTelefon: 05465 / 92020

Andrea Glosegeb. Hesse

Impressum:Herausgeber:AG der örtlichen VereineVerantwortlich für den Inhalt sind die einzelnenVereine.Redaktion, Satz u. Vervielfältigung:GDruck-VerlagStefanie Große DartmannBalkumer Kirchweg 3, 49565 BramscheTel.: 05464-1525, Fax: 05464-2438e-mail: gdruck-verlag@t-online.de

www.ueffeln-balkum.deDie Zeitung wurde mit umweltfreundlicher undwasserlöslicher Farbe gedruckt.