80
Englisch 3–66 Englisch im Beruf: Wirtschaft 18–38 Englisch im Beruf: Technik 39–43 Englisch in Hochschule und Weiterbildung 44–49 Fachliteratur 67–69 Titelregister 71–74 Inhaltsverzeichnis 1 P Eine Übersicht aller Informationszentren steht auf den Seiten 78 und 79 dieses Katalogs. P Der schnelle Weg zur Bestellung: PER FAX! Nutzen Sie den vorbereiteten Fax-Bestellschein als Kopiervorlage. In diesem Katalog finden Sie ihn auf Seite 80.

Inhaltsverzeichnis · (CPE)* *Cambridge ESOL Certificates: KET = Key English Test • PET = Preliminary English Test • FCE = First Certificate in English CAE = Certificate of Advanced

  • Upload
    others

  • View
    65

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Englisch 3–66

EnglischimBeruf:Wirtschaft 18–38

EnglischimBeruf:Technik 39–43

EnglischinHochschuleundWeiterbildung 44–49

Fachliteratur 67–69

Titelregister 71–74

Inhaltsverzeichnis

1

PEine Übersicht aller Informationszentren steht auf den Seiten 78 und 79dieses Katalogs.

PDer schnelle Weg zur Bestellung:PER FAX! Nutzen Sie den vorbereiteten Fax-Bestellschein als Kopiervorlage.In diesem Katalog finden Sie ihn auf Seite 80.

Mehr Service per MausklickDas Online-Portal für Englisch in der Erwachsenenbildung und Business English

HierfindenSiefürEnglischinderErwachsenenbildung:• Fun activities and games • Word of the week • Weblinks • Additional reading texts • Grammar and vocabulary practice• Warmers and fillers • Tests and teaching tips• Landeskunde • Einstufungstest ...undfürIhrenBusiness EnglishUnterricht:• Needs analysis for Business English• Resource packs• Übungen zum Telefonieren • Übungen zur business etiquette• Small-talk dialogues • Role plays, crosswords • Information-gap activities • Business English games • Progress tests• Einstufungstest

Sie unterrichten Englisch und Business English für Erwachsene? Dann sind Sie bei Cornelsen an der richtigen Adresse.

www.cornelsen.de/erwachsenenbildung

EnglischKurse 9–17

Einstufungstests 48

Selbstlernkurse 51–52

Grammatik/Arbeitsmittel 52–55

Wörterbücher/Wortschatzarbeit 56–59

Reader/Landeskunde 62

Reader 64–65

Spiele/Songs/Arbeitsmittel 66

EnglischimBerufGrammatik/Arbeitsmittel 55

Wortschatzarbeit 59

Fachwörterbücher 59–61

EnglischimBeruf:WirtschaftKurse 18–33,43

Einstufungstests 48

Selbstlernkurse 34

Online-Kurse 38

Praxishilfen 35–37

EnglischimBeruf:TechnikKurse 39–43

Einstufungstests 48

EnglischinHochschuleundWeiterbildungKurse 44–49

Online-Kurse 45

MaterialfürDozenten 47

Englisch

33

Common European Framework of Reference

A1 Key A1

First Choice Starter

First Choice A1

First Choice Fast A1

Sterling Silver 1

Sterling Silver 2

A2(KET)*

Key A2

First Choice A2

First Choice Fast A2

A New Start Refresher A2

A New Start Professional A2

Going for Gold

B1(PET)*

Key B1

First Choice B1

A New Start Refresher B1

A New Start Professional B1

B2(FCE)*

First Choice B2

A New Start Refresher B2

C1(CAE)*

C2(CPE)*

Lernen mit NiveauLehrwerke, Kurstypen, Prüfungsabschlüsse English

Diese Übersicht zeigt, zu welchen Niveaustufen unsere Lehrwerke führen.

Die Zuordnung zu Sprach- bzw. Lernniveaus hilft Ihnen, das zu Ihrer Kurssituation passende Lehrwerk zu finden.

Nähere Informationen zu den Lehrwerken im Inhaltsteil dieses Katalogs.

Bitte beachten Sie, dass die Grafik keine Aussagen zu dem quantitativen Umfang des jeweiligen Lehrwerks trifft.

*Cambridge ESOL Certificates: KET = Key English Test • PET = Preliminary English Test • FCE = First Certificate in English CAE = Certificate of Advanced English • CPE = Certificate of Proficiency in English

Common European Framework of Reference

A1 Key A1

First Choice Starter

First Choice A1

First Choice Fast A1

Sterling Silver 1

Sterling Silver 2

A2(KET)*

Key A2

First Choice A2

First Choice Fast A2

A New Start Refresher A2

A New Start Professional A2

Going for Gold

B1(PET)*

Key B1

First Choice B1

A New Start Refresher B1

A New Start Professional B1

B2(FCE)*

First Choice B2

A New Start Refresher B2

C1(CAE)*

C2(CPE)*

Lernen mit NiveauLehrwerke, Kurstypen, Prüfungsabschlüsse English

Diese Übersicht zeigt, zu welchen Niveaustufen unsere Lehrwerke führen.

Die Zuordnung zu Sprach- bzw. Lernniveaus hilft Ihnen, das zu Ihrer Kurssituation passende Lehrwerk zu finden.

Nähere Informationen zu den Lehrwerken im Inhaltsteil dieses Katalogs.

Bitte beachten Sie, dass die Grafik keine Aussagen zu dem quantitativen Umfang des jeweiligen Lehrwerks trifft.

*Cambridge ESOL Certificates: KET = Key English Test • PET = Preliminary English Test • FCE = First Certificate in English CAE = Certificate of Advanced English • CPE = Certificate of Proficiency in English

Common European Framework of Reference

A1Business English

for Beginners

Commercial Correspondence

Elementary

Starter Pack

Technical English for BeginnersA2

(KET)*

Short CourseSeries

English for

Technical English at Work

B1(PET)*

Basis for Business

B1International

English for Office

Communication

Short CourseSeries

English for

• Telephoning• Emails• Socializing• Meetings• Events• Energy

Industry• Real Estate• Automobile

Industry• Pharmaceuticals• Logistics• Auditing and Controlling

Commercial Correspondence

Intermediate

B2(FCE)*

Basis for Business

B2

• Presentations• Negotiating• Sales/Purchasing• Marketing/Adver-

tising• Customer Care• Human Resources• Legal Professionals• Accounting

Intercultural Business English

• Working in Asia• Working in

Russia and Eastern Europe

Career ExpressCornelsen Campus

Job ApplicationsCareer Express

Cornelsen Campus Business English

B2

Commercial Correspondence

AdvancedC1(CAE)*

Up to Speed

Englisch in Wirtschaft und Handel

Neue Ausgabe

Career ExpressCornelsen Campus

Business EnglishC1

C2(CPE)*

*Cambridge ESOL Certificates: KET = Key English Test • PET = Preliminary English Test • FCE = First Certificate in EnglishCAE = Certificate of Advanced English • CPE = Certificate of Proficiency in English

Lernen mit NiveauLehrwerke, Kurstypen, Prüfungsabschlüsse Professional English

Diese Übersicht zeigt, zu welchen Niveaustufen unsere Business English-Lehrwerke führen. Die Zuordnung zu Sprach- bzw. Lernniveaus hilft Ihnen, das zu Ihrer Kurssituation passende Lehrwerk zu finden. Nähere Informationen zu den Lehrwerken im Inhaltsteil dieses Katalogs. Bitte beachten Sie, dass die Grafik keine Aussagen zu dem quantitativen Umfang des jeweiligen Lehrwerks trifft.

Lehrwerke für Hochschule und Karriere

Common European Framework of Reference

A1Business English

for Beginners

Commercial Correspondence

Elementary

Starter Pack

Technical English for BeginnersA2

(KET)*

Short CourseSeries

English for

Technical English at Work

B1(PET)*

Basis for Business

B1International

English for Office

Communication

Short CourseSeries

English for

• Telephoning• Emails• Socializing• Meetings• Events• Energy

Industry• Real Estate• Automobile

Industry• Pharmaceuticals• Logistics• Auditing and Controlling

Commercial Correspondence

Intermediate

B2(FCE)*

Basis for Business

B2

• Presentations• Negotiating• Sales/Purchasing• Marketing/Adver-

tising• Customer Care• Human Resources• Legal Professionals• Accounting

Intercultural Business English

• Working in Asia• Working in

Russia and Eastern Europe

Career ExpressCornelsen Campus

Job ApplicationsCareer Express

Cornelsen Campus Business English

B2

Commercial Correspondence

AdvancedC1(CAE)*

Up to Speed

Englisch in Wirtschaft und Handel

Neue Ausgabe

Career ExpressCornelsen Campus

Business EnglishC1

C2(CPE)*

*Cambridge ESOL Certificates: KET = Key English Test • PET = Preliminary English Test • FCE = First Certificate in EnglishCAE = Certificate of Advanced English • CPE = Certificate of Proficiency in English

Lernen mit NiveauLehrwerke, Kurstypen, Prüfungsabschlüsse Professional English

Diese Übersicht zeigt, zu welchen Niveaustufen unsere Business English-Lehrwerke führen. Die Zuordnung zu Sprach- bzw. Lernniveaus hilft Ihnen, das zu Ihrer Kurssituation passende Lehrwerk zu finden. Nähere Informationen zu den Lehrwerken im Inhaltsteil dieses Katalogs. Bitte beachten Sie, dass die Grafik keine Aussagen zu dem quantitativen Umfang des jeweiligen Lehrwerks trifft.

Lehrwerke für Hochschule und Karriere

Have a look!Key passt. Schauen Sie mal rein.

AUDIO-CDS &WORD BOOK

Coursebook with Workbook

A1

praktisch&unkompliziert

• klarer Aufbau

• eine Doppelseite für ca. 90 Minuten

• Pocket Teaching Tips und Kopiervor-

lagen direkt im Buch (Kursleiterpaket)

vielseitig&motivierend

• echte und lernerzentrierte Sprechanlässe

• authentische Lesetexte

• Interviews, Artikel und weitere Materialien

in den integrierten Journalen – für den

Unterricht und zuhause

bodenständig&sympathisch

• umfangreiches Übungsmaterial

• starker Bezug zur Lebens- und Alltags-

welt der Lerner

• praktische zusätzliche Hilfen im Phrasebook,

u.a. mit deutsch-englischem Glossar

AUDIO-CDS &WORD BOOK

Coursebook with Workbook

A1

AUDIO-CDS &WORD BOOK

Coursebook with Workbook

A2

www.cornelsen.de/key

9

Englisch

N Key

Von: Cornford, Annie/ Eilertson, Carole/ Taylor, Jeremy/ Wright, Jon.

EuropäischerReferenzrahmen:A1,A2,B1

Keypasst!Das speziell für den Unterricht an VHS und Sprachenschulen entwickelte Lehr-werk liefert flexibles und abwechslungs-reiches Übungsmaterial für Lernende aller Altersstufen. Mit einer klaren Struktur, einem konsequent umgesetzten Doppel-seitenkonzept und einer lebendigen, motivierenden Aufmachung präsentiert Key ein breites Spektrum an Material für den zeitgemäßen Unterricht in der Erwachsenenbildung:8 Einstiegsband, mit dem sowohl lang-same (Konsolidierungselemente) als auch schnellere Lerner/innen (Differenzierungs-material) arbeiten können8 Klare und verlässliche Struktur: Jede Doppelseite ist für ca. 90 Minuten konzipiert, 12 Units à 8 Seiten (ca. zwei bis drei Semester)8 Übersichtliche Units: vier Doppelseiten inkl. Wiederholungsschleifen8 Pocket Teaching Guide: für die schnelle und effektive Vorbereitung auf den Unterricht. Er liegt dem Paket für Unterrichtende bei und muss daher nicht separat angeschafft werden8 Integriertes Workbook: Übungsangebot im vertrauten Format (Homestudy)8 Konversationselemente: ab Niveau A1 mit einem Journal, das gleichzeitig ein integriertes Resource Book darstellt

8 Authentische Materialien: Real English von Beginn an, Geschichten und Fotos aus dem englischsprachigen Raum8 Personalisierte Abschlussunit: Die Lernenden erarbeiten und ergänzen die Inhalte sukzessive mit eigenen Materialien und Texten (Wiederholung, Ausblick, Portfolio)

KeyJournalsNeben einem soliden Ansatz aus bewährten und neuen Übungsformaten setzt Key neue Maßstäbe:Mit den integrierten Journals bietet Key umfangreiches Erweiterungsmaterial in einem authentischen Format mit echten Geschichten, wirklichen Personen - und vor allem: Real English.Die Key Journals umfassen Fotos, Kolumnen, Artikel, Interviews oder Rätsel. Sie motivieren die Lerner/innen, wecken Interesse und machen ihnen gleichzeitig bewusst, wie gut sie sich bereits in der Zielsprache zurechtfinden. Die Lernenden werden so bereits ab dem Niveau A1 auf einfache Dialoge vorbereitet.

KeyistkompaktAlle Bände der dreibändigen Reihe (A1 bis B1) sind in je drei Blöcke unterteilt, die ein typisches Kurssemester widerspiegeln:8 Units 1-4: Journal I8 Units 5-8: Journal II8 Units 9-11: Journal III8 Abschluss-Unit 12

Mit etwa 24 Unterrichtstunden pro Abschnitt (72 für den gesamten Band) lässt sich das Kursmaterial leicht auf drei Semester aufteilen. Die Journals ermöglichen eine Erweiterung und Vertiefung - im Unterricht oder zu Hause. Schnellere Lerner/innen können die Konsolidierungselemente (Part C) eigen-ständig erarbeiten und so jeden Band in zwei Semestern abschließen.

Jede Unit verteilt sich auf vier Doppel-seiten, die jeweils unterschiedliche Aspekte eines Themas behandeln. So bleibt der Unterricht frisch und die Lernenden motiviert. Und damit die Kurs-teilnehmer genügend Gelegenheit haben, mit dem Gelerntem selbstständig umzugehen, ist der Schwerpunkt des dritten Parts jeder Unit auf Konsolidierung ausgelegt. Der vierte Abschnitt (Part D) ist dabei ganz der Homestudy gewidmet.

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Key“: www.cornelsen.de/key

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

Kurse

Key – take and teach!

• Unkompliziert: eine Doppelseite pro

Kursabend, beiliegende Pocket Teaching Tips

• Motivierend: vielseitige Sprechanlässe,

authentische Lesetexte

• Flexibel: abwechslungsreiche Übungen

für heterogene Lerngruppen

10

Englisch

N Key

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

KeyistkomplettNach dem Motto take & teach kommt Key komplett mit allen Medien, die Sie für den Unterricht benötigen.Das Paket für Lerner/innen umfasst8 Kursbuch,8 Phrasebook mit dem Wortschatz der Units, einer alphabetischen Wortliste sowie einem deutsch-englischem Glossar,8 zwei Audio-CDs.

Das Paket für Kursleiter/innen enthält z usätzlich:8 Pocket Teaching Guide im praktischen Mini-Format (A5) mit Tipps zur Unterrichtsgestaltung, alternativen und ergänzenden Übungen zum Umgang mit heterogenen Lernergruppen sowie Kopiervorlagen.8 Zusätzliche Kopiervorlagen (in der Falttasche im Kursbuch)

Praktisch: Der vollständige Wortschatz der Kursbücher ist auch als Vokabel-lernprogramm phase-6 im Internet erhältlich.

EuropäischerReferenzrahmen:A1

Lernpaket:KursbuchmitCDsundPhrasebookCa. 90 Min.168 S. KT978-3-06-020102-0 Q € 19,95

PaketfürKursleiter/innen:KursbuchmitTeachingGuideInkl. Kopiervorlagen96 S. KT978-3-06-020103-7 7 € 27,95

EuropäischerReferenzrahmen:A2

Lernpaket:KursbuchmitCDsundPhrasebookCa. 120 Min.176 S. KT978-3-06-020098-6 Q € 19,95

PaketfürKursleiter/innen:KursbuchmitTeachingGuideInkl. Kopiervorlagen96 S. KT978-3-06-020099-3 7 € 27,95

EuropäischerReferenzrahmen:B1

Lernpaket:KursbuchmitCDsundPhrasebookCa. 120 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 176 S. KT978-3-06-020100-6 Q In Vorb.

PaketfürKursleiter/innen:KursbuchmitTeachingGuideInkl. Kopiervorlagen(2. Halbjahr 2011) ca. 80 S. KT978-3-06-020101-3 7 In Vorb.

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabellernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „Key“: www.cornelsen.de/key

Kurse

Wanted: Authors, editors and consultants

Cornelsen Verlag is a leading publisher of educa-

tional media in Germany. From education in primary

and secondary schools to vocational and higher

education, Cornelsen is committed to lifelong

learning. In particular, Cornelsen supports and

promotes the increasing importance and variety

of language learning in higher education.

A selection of our current adult-education titles for

students at institutions of higher education

is shown on this page and you can find out more

about Cornelsen and adult education on our

website: www.cornelsen.de/hochschule

We are currently looking for freelance authors,

editors and consultants with experience in

developing materials for general English and

ESP courses (Technical English, Legal English, etc.)

for students and academics, in particular at CEFR

levels B2 and above.

Interested authors, editors and consultants should

have experience in teaching English in an higher

education setting. Familiarity with the German

system of higher education would be advantageous;

teaching and materials-development experience

are, however, of greater importance.

If you are interested, please contact:

Cornelsen Verlag

Dr. Isabel Schneider

Mecklenburgische Str. 53

14197 Berlin

E-mail: [email protected]

12

Englisch

FirstChoiceEnglischfürErwachseneVon: Stevens, John/ Lloyd, Angela/ Hornoff, Astrid/ Karg, Marion/ Wright, Jon/ Lackman, Ken u. a.

EuropäischerReferenzrahmen:A1,A2,B1,B2First Choice ist ein Lehrwerk für Erwachsene, das die Maßgaben des CEF konsequent umsetzt:8 Realistisches Englisch in realistischen Situationen8 Handlungsorientierter Ansatz8 Task-oriented teaching8 Konsequente Förderung der kommunikativen Kompetenz

FlexiblerEinstieg,flexibleKursgestaltungErwachsene kommen mit unterschied-lichen Voraussetzungen in Sprachkurse. Immer weniger fangen bei Null an. Viele wollen Sprachkenntnisse auffrischen oder haben bereits andere Sprachen gelernt und können ein höheres Lerntempo einschlagen. First Choice bietet Flexibilität für einen motivierenden und zielorientierten Unterricht:

First Choice Starter (ca. 30 UE) ist für echte Anfänger/innen. Die flache Progression und viele Wiederholungen garantieren frühe Erfolgserlebnisse - mit deutschen Arbeitsanweisungen.

First Choice A1 (ca. 60 UE) richtet sich an Lernende mit geringen Vorkenntnissen und erreicht in einem durchschnittlichen Tempo die Stufe A1.

First Choice A1 Fast (ca. 30 UE) wendet sich an lernerfahrene Teilnehmer/innen und solche, die Grundkenntnisse auffrischen wollen - der Lernstoff der Stufe A1 in kompakten Lerneinheiten.

First Choice A2 (ca. 60 UE) und A2 Fast (ca. 30 UE) führen Lernende, die das Niveau A1 erreicht haben, zum Niveau A2. Zusätzlich: Scenarios für die souveräne Bewältigung typischer Gesprächs situationen, Special Focus Units für den Berufsalltag und Writing Options.

First Choice B1 (ca. 60 UE) vermittelt den Lernstoff der Stufe B1 in 10 Units. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf authentischen Materialien und Texten.

First Choice B2 (ca. 60 UE) vermittelt den Lernstoff der Stufe B2 in 8 Units. Neben Themen wie Lebensstil, leisure and entertainment und englischsprachige Länder weltweit werden auch Beruf und Weiterbildung behandelt.

Begleitmaterialien8 Interactive Lesson Planner: CD-ROMs zu den Kursbüchern einer Niveaustufe für die professionelle Unterrichtsvorbereitung mit detailliertem Stundenplaner und Werkzeugen für die Erstellung von Arbeitsblättern.8 Extra Language Trainer (ELT) für das eigenständige Lernen zuhause. Systematische Übungen zu Grammatik, Wortschatz und Leseverstehen mit dem Schwerpunkt Hörverständnis - passend jeweils zu allen Kursbüchern einer Niveau-stufe.

BCBEinstufungstests zu „First Choice“ als kostenlose Downloads im Bereich „Kursleiter“ unter www.cornelsen-firstchoice.de

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „First Choice“ unter www.cornelsen-firstchoice.de

Starter

KursbuchmitCDundPhrasebookCa. 50 Min.88 S. KT978-3-464-01965-8 Q € 15,95

TeachingGuide112 S. KT978-3-464-01966-5 7 € 16,50

EuropäischerReferenzrahmen:A1

KursbuchMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 140 Min.160 S. KT978-3-464-01936-8 Q € 19,50

TeachingGuidemitCD-ROMMit PDF-Dokumenten in deutscher Sprache - zum AusdruckenEinzellizenz128 S. KT978-3-464-01939-9 7 € 16,50

Kursbuch,ExtraLanguageTrainer(ELT)inMappeMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 140 Min.978-3-464-20425-2 € 24,95

Kursbuch,ExtraLanguageTrainer(ELT)mitCD-ROMinMappeMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 140 Min. Einzellizenz978-3-464-20426-9 € 27,95

Kurse

First Choice• Handlungsorientiertes Kommunikationstraining

• Lebendige, natürliche Alltagssprache

• Kursbuch mit integriertem Workbook,

CDs und Phrasebook

• Unterschiedliche Kursbücher für

unterschiedliche Lerngeschwindigkeiten

13

EuropäischerReferenzrahmen:A1

KursbuchFastMit Magazine, CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 140 Min.128 S. KT978-3-464-01937-5 Q € 18,50

TeachingGuideFast120 S. KT978-3-464-20207-4 7 € 16,50

ExtraLanguageTrainer104 S. KT978-3-464-01942-9 Q € 9,95

ExtraLanguageTrainermitCD-ROMEinzellizenz104 S. KT978-3-464-01940-5 Q € 12,75

InteractiveLessonPlanner

WEinzellizenz978-3-464-01961-0 2 7 € 29,95

EuropäischerReferenzrahmen:A2

KursbuchMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 115 Min.160 S. KT978-3-464-01949-8 Q € 19,50

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

TeachingGuide128 S. KT978-3-464-01948-1 7 € 16,50

Kursbuch,ExtraLanguageTrainer(ELT)inMappeMit Magazine CD, Classroom CD, Phrasebook978-3-464-20428-3 € 24,95

Kursbuch,ExtraLanguageTrainer(ELT)mitCD-ROMinMappeMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 115 Min. Einzellizenz978-3-464-20532-7 € 27,95

KursbuchFastMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 111 Min.144 S. KT978-3-464-20374-3 Q € 18,50

TeachingGuideFastmitKopiervorlagen104 S. KT978-3-464-20378-1 7 € 16,50

ExtraLanguageTrainer96 S. KT978-3-464-01944-3 Q € 9,95

ExtraLanguageTrainermitCD-ROMEinzellizenz96 S. KT978-3-464-01946-7 Q € 12,75

InteractiveLessonPlanner

WEinzellizenz978-3-464-01962-7 2 7 € 29,95

EuropäischerReferenzrahmen:B1

KursbuchMit Magazine CD, Classroom CD, PhrasebookCa. 95 Min.176 S. KT978-3-464-01955-9 Q € 20,50

TeachingGuidemitCD-ExtraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerMit Toolbox zur Erstellung eigener Arbeitsblätter und Ausspracheübungen.Einzellizenz128 S. KT978-3-464-01954-2 7 € 16,50

EuropäischerReferenzrahmen:B2

KursbuchmitHomeStudy/ClassroomCDCa. 77 Min.160 S. KT978-3-464-20514-3 Q € 20,50Den Teaching Guide zu „First Choice“ B2 gibt es als Gratis-Download unter www.cornelsen.de/firstchoice-b2-tg

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „First Choice“ unter www.cornelsen-firstchoice.de

BCBDie Reihe „Lift Off“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

14

Englisch

ANewStartEnglischfürWiedereinsteiger

AKTUELLEAUSGABE

Von: Fox, Stephen u. a.

EuropäischerReferenzrahmen:A2,B1,B2

A New Start ist ein Englischkurs für Erwachsene, die verschüttete Sprach-kenntnisse aus der Schule oder aus früheren Sprachkursen in nur zwei Seme-stern auffrischen und vertiefen wollen.

DiewichtigstenMerkmale8 Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch und eingelegter Home Study CD8 Orientierung am Common European Framework8 Zehn Units, gegliedert in Part A und B, mit Unterrichtsstoff für etwa 90 Minuten8 Motivation der Lernenden durch spannende Themen und vielseitige Textsorten8 Out and About-Seiten und Culture Tips, die für interkulturelle Unterschiede sensibilisieren

8 Ausgewogene Übungstypologie: task-based und lernerzentriert8 Progress Checks für die selbstständige Überprüfung der Lernfortschritte8 Home Study-Seiten mit Aufgaben, Lerntipps und Anregungen für freies Schreiben sowie Lese- und Hörtexte zum selbstständigen Lernen8 Das Learner‘s Journal, das Lern-techniken vermittelt8 Business Options, die den Lernstoff in beruflichen Zusammenhängen noch einmal aufgreifen8 Grammar and Exercises: zusammen-fassender Grammatiküberblick auf Deutsch mit Übungen8 Anhang: Schlüssel zu den Home Study-Seiten, Progress Checks und Grammar Exercises sowie zwei Wörterverzeichnisse und hilfreiche Listen zum Nachschlagen

BCBInformationen, Probematerialien und das Online-Angebot zu „A New Start“ unter www.cornelsen.de/newstart

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

RefresherA2

Für Erwachsene, die schon einmal Englisch bis etwa zum Niveau A2 des CEF gelernt haben bzw. 3-4 Jahre Schulenglisch hatten.

CoursebookmitHomeStudySection,HomeStudyCD,ClassCDs200 S. KT978-3-464-20238-8 Q € 25,50

TeachingGuidemitKopiervorlagen152 S. KT978-3-464-06170-1 7 € 19,50

RefresherB1

Für Erwachsene, die schon einmal Englisch bis etwa zum Niveau B1 des CEF gelernt haben bzw. 5-6 Jahre Schulenglisch hatten.

CoursebookmitHomeStudySection,HomeStudyCD,ClassCDs208 S. KT978-3-464-20239-5 Q € 25,50

TeachingGuidemitKopiervorlagen140 S. KT978-3-464-06177-0 7 € 19,50

Kurse

A New Start• Für Wiedereinsteiger perfekt geeignet

• Niveaus A2–B2 sowie Professional A2 und B1

• Vermittelt authentische Sprache

und interkulturelles Wissen

• Fördert die Lernerautonomie mit

ausführlichen Home-Study-Materialien

15

RefresherB2

Für Erwachsene, die schon einmal Englisch bis etwa zum Niveau B2 des CEF gelernt haben bzw. 7-8 Jahre Schulenglisch hatten.

CoursebookmitHomeStudySection,HomeStudyCD,ClassCDs176 S. KT978-3-464-20240-1 Q € 25,50

TeachingGuidemitKopiervorlagenundCD-ROMMit Toolbox zur Erstellung eigener ArbeitsblätterEinzellizenz120 S. KT978-3-464-20005-6 7 € 19,50

BCBDie Bisherige Ausgabe von „A New Start“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

P„Lextra: Sprachkurse“ siehe Seite 51f.

ANewStartEnglischfürWiedereinsteiger

PROFESSIONAL

Von: Lloyd, Angela.

Für Erwachsene, die Englisch im Beruf benötigen und schon einmal bis Niveau A2 oder B1 des CEF gelernt haben. Der Schwerpunkt liegt auf Themen rund um den Beruf.

DieHighlights8 Business vocabulary8 Communication skills mit Themen wie Applying for a job8 That‘s debatable! mit debates und mini case studies.8 Zwei Special focus sections (Telephoning und Applying for a job)8 Drei Exam options (BEC-Prüfungsformat)8 Phrase book mit business functions, business phrases und correspondence file8 Im Teaching Guide: Toolbox zur Erstellung von Arbeitsblättern auf CD-ROM

N RefresherA2

KursbuchmitCDundPhrasebookCa. 45 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 176 S. KT978-3-464-20039-1 Q In Vorb.

TeachingGuidemitCD-ROMEinzellizenz(1. Halbjahr 2012) ca. 80 S. KT978-3-464-20202-9 7 In Vorb.

ClassroomCDsCa. 45 Min.(2. Halbjahr 2011)978-3-464-20227-2 7 In Vorb.

RefresherB1

KursbuchmitCDundPhrasebookCa. 45 Min.176 S. KT978-3-464-20029-2 Q € 27,95

TeachingGuidemitCD-ROMEinzellizenz80 S. KT978-3-464-20030-8 7 € 18,95

ClassroomCD978-3-464-20038-4 7 € 28,95

BCBProbematerial und Online-Arbeitsblätter zu „A New Start Professional“ unter www.cornelsen.de/newstart-professional

16

Englisch

EnglishforTourists

Von: Stephan, Silvia.

EuropäischerReferenzrahmen:A1

SprachkursfürAnfänger/innen

English for Tourists vermittelt Strukturen und Redemittel für Anfänger/innen und Lernende mit geringen Vorkenntnissen, die sich auf Reisen oder im Alltag verständigen wollen. Ein Schwerpunkt liegt auf international English.

Der beigefügte Sprachführer enthält den „Überlebenswortschatz“ und die wichtigsten Strukturen im Überblick.

English for Tourists umfasst Unterrichts-materialien für zwei Semester und eignet sich gut für Kompakt- und Intensivkurse.

KursbuchMit Sprachführer128 S. KT978-3-464-03996-0 Q € 20,50

Sprachführer64 S. KT978-3-464-03997-7 Q € 7,50

HandreichungenfürdenUnterrichtmitKopiervorlagen112 S. KT978-3-464-03999-1 7 € 18,50

HandreichungenfürdenUnterrichtalsDownloadMit KopiervorlagenNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-464-20266-1 2 7 € 13,85

CDsCa. 93 Min.978-3-464-03998-4 7 € 29,95

SterlingSilverEnglischfürSenioren

Von: Stevens, John/ Landermann, Britta.

EuropäischerReferenzrahmen:A1,A2

Sterling Silver vermittelt Englisch-kenntnisse in entspannter Atmosphäre. Es wendet sich primär an ältere Lerner/-innen ohne Vorkenntnisse: Sie begleiten Inge und Bruno aus Euskirchen ins Ausland und erwerben so die wichtigsten grammatischen Strukturen und den Grundwortschatz. Ein Schwerpunkt liegt auf typischen Gesprächssituationen. Zudem liefert der Kurs landeskundliche Informationen sowie Kurztexte in Band 2.Mit dem Abschluss des zweiten Bandes erreichen die Lernenden die Stufe A1 des Common European Frame of Reference.

Die CD liefert sämtliche Dialoge und Hörver stehensübungen sowie den gesamten Zusatzwortschatz.

Im Anschluss an Sterling Silver 2 kann in guten Lerngruppen Going for Gold eingesetzt werden. Für langsamere Lern gruppen empfiehlt sich der Reader Travels with Inge and Bruno.

Band1

KursbuchundCDs02006-7 und 02007-4 im Paket978-3-464-20410-8 € 31,95

Kursbuch136 S. KT978-3-464-02006-7 Q € 21,50

CDsCa. 85 Min.978-3-464-02007-4 7 € 24,00

HandreichungenfürdenUnterrichtmitKopiervorlagen96 S. KT978-3-464-02008-1 7 € 19,95

Band2

KursbuchundCDs02009-8 und 02010-4 im Paket978-3-464-20411-5 € 31,95

Kursbuch152 S. KT978-3-464-02009-8 Q € 21,50

CDsCa. 100 Min.978-3-464-02010-4 7 € 24,00

HandreichungenfürdenUnterrichtalsDownloadMit KopiervorlagenNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-464-20264-7 2 7 € 14,95

GoingforGold

Kursbuch136 S. KT978-3-8109-2049-2 Q € 21,50

CD978-3-8109-2056-0 7 € 22,95

HandreichungenfürdenUnterrichtmitKopiervorlagen88 S. KT978-3-8109-2050-8 7 € 12,50

TravelswithIngeandBruno

StoriesZehn Geschichten zu den Charakteren aus Sterling Silver und Going for Gold: Der Wortschatz wird in den Texten wiederholt und erweitert, dazu gibt es Verständnis-fragen und Wortschatz übungen. Alle Texte liegen auf CD vor.

ReadermitintegrierterCDCa. 42 Min. 72 S. KT978-3-464-02055-5 Q € 16,95

Reader72 S. KT978-3-464-02058-6 Q € 11,50

CDCa. 42 Min.978-3-464-02059-3 7 € 12,50

Kurse

www.cornelsen.de/berufskompetenzWeiterbildung per Klick

Sie finden bei uns:

• Tipps zu top-aktuellen

Wirtschaftsthemen

• Download-Angebote

• Hintergrundinformationen zu

unseren Autoren und Büchern

• Exklusiv online verfügbare

Materialien

• Veranstaltungshinweise

zur Weiterbildung

• Newsletter-Bestellmöglichkeit

Ein Angebot für alle, die sich beruflich qualifizieren:

Berufstätige, Teilnehmer/innen der Fort- und Weiter-

bildung, Studierende, Dozenten und Trainer.

18

Englisch im Beruf: Wirtschaft

Kurse

Business English for Beginners Die solide Basis für Geschäftsenglisch

• Vermittelt Kernwortschatz und

kommunikative Grundfertigkeiten

für die Geschäftswelt

• Für den sicheren Umgang

in der alltäglichen Kommunikation

BusinessEnglishforBeginnersN NEUEAUSGABE

Von: Ashdown, Shaunessy/ Hogan, Mike/ Landermann, Britta/ Frost, Andrew/ Richardson, Karen u. a.

Business English for Beginners vermittelt Grundkenntnisse im allgemeinen sowie berufsbezogenen Englisch und richtet sich an alle Angestellten in Büroberufen: Sachbearbeiter/innen, Assistentinnen und Assistenten, Führungskräfte.

Die Neubearbeitung besteht aus zwei Bänden, die zu Niveau A2 führen: Band A1 ist für „echte“ Anfänger oder für Lernende mit sehr geringen Vorkenntnis-sen und umfasst Material für etwa 25 Doppelstunden. Band A2 für Lernende mit Vorkenntnissen liefert Unterrichtsstoff für 30 bis 40 Doppelstunden. Zu beiden Bänden gibt es ein Workbook mit Audio-CD sowie Handreichungen für den Unterricht mit CD-ROM.Für Anfängerkurse, die zu Niveau A2 führen, bietet sich der Gesamtband A1-A2 an.

Die Units beider Bände sind in vier Abschnitte unterteilt:8 Aufbau und Erweiterung des Wortschatzes8 Business skills, office skills, useful phrases8 Vermittlung und Vertiefung von Grammatik8 Wiederholung, Konsolidierung,Tipps für Anfänger

BusinesscontextsIn Business English for Beginners treten Angestellte und Manager von deutsch-sprachigen Firmen mit englischsprachigen Geschäftspartnern in Kontakt. Sie trainieren praxisnah und berufs-bezogen8 telephoning8 meetings8 socializing8 correspondence

Durch Rollenspiele in jeder Unit sowie Partner Files im Anhang verfestigen die Lernenden den neu erworbenen Sprachschatz. Anlässe zu Personalisation bereiten auf häufige Situationen im beruflichen Alltag vor.

Die Neubearbeitung des Workbooks mit Audio-CD enthält viele zusätzliche Übungen. Ein Schwerpunkt liegt auf dem Hörverstehen.Die Handreichungen mit CD-ROM geben Tipps zum Einsatz der Units und zum effektiven Unterrichten. Hinweise auf typische Fehler deutscher Lerner/innen sowie Kopiervorlagen für den Einsatz im Unterricht ergänzen das Angebot.

Ein Online-Service zum Lehrwerk liefert zusätzliche Texte, Aufgabenblätter und Unterrichtsideen.

Praktisch: Der Wortschatz der Kursbücher ist auch als Vokabellernprogramm phase-6 im Internet erhältlich.

BandA1/A2

EuropäischerReferenzrahmen:A1/A2KursbuchmitCDsundPhrasebookCa. 90 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 192 S. KT978-3-06-020040-5 Q In Vorb.

WorkbookmitCDCa. 45 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-06-020042-9 Q In Vorb.

TeachingGuidemitCD-ROMEinzellizenz(2. Halbjahr 2011) ca. 72 S. KT978-3-06-020041-2 In Vorb.

BandA1

EuropäischerReferenzrahmen:A1KursbuchmitCDCa. 45 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-06-020658-2 Q ca. € 13,95

WorkbookmitCDCa. 20 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 48 S. KT978-3-06-020661-2 Q ca. € 7,95

TeachingGuidealsDownload(1. Halbjahr 2011)978-3-06-020664-3 2 7 Gratis

19

BandA2

EuropäischerReferenzrahmen:A2KursbuchmitCDCa. 45 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-06-020660-5 Q In Vorb.

WorkbookmitCDCa. 20 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 48 S. KT978-3-06-020663-6 Q In Vorb.

TeachingGuidealsDownload(2. Halbjahr 2011)978-3-06-020673-5 2 7 Gratis

P„Starter Pack“ siehe Seite 39.

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabellernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

Weiterhinlieferbar:

AKTUELLEAUSGABE

Von: Christie, David/ Frendo, Evan/ Smith, David Gordon.

BandA1/A2

EuropäischerReferenzrahmen:A1/A2Kursbuch128 S. KT978-3-8109-1982-3 Q € 21,95

Workbook64 S. KT978-3-8109-1983-0 Q € 12,50

CDCa. 43 Min.978-3-464-01984-9 7 € 26,50

HandreichungenfürdenUnterricht64 S. KT978-3-8109-1985-4 € 14,50

EuropäischerReferenzrahmen:A1-A2HandreichungenfürdenUnterrichtalsDownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-464-20265-4 2 7 € 10,90

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

Sie brauchen einen weiteren Katalog?

Dann rufen Sie uns einfach an,

schicken Sie uns eine E-Mail

oder ein Fax – wir senden

Ihnen gern den gewünschten

Katalog zu.

Hier unsere Kataloge und

deren Bestellnummern:

Berufliche Bildung P33619

Deutsch P945227

Deutsch als Fremdsprache P986438

Englisch P945200

Erwachsenenbildung Deutsch als Fremdsprache

P947362

Erwachsenenbildung Englisch

P947348

Erwachsenenbildung Fremdsprachen

P947355

Förderschule P78973

Fremdsprachen allgemeinbildende Schulen

P945219

Gesellschaftswissen-schaften

P945235

Grundschule P33627

Grundschule 5/6 P937249

Grundschul-Programm Volk und Wissen

P957243

Mathematik / Naturwissenschaften

P945243

ErwachsenenbildungEnglisch

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

ErwachsenenbildungDeutsch als Fremdsprache

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

GrundschuleNeu: mit Beenen Lehrmitteln

Willkommen in der Welt des Lernens

2011Grundschule 5/6

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Willkommen in der Welt des Lernens

Deutsch

2011

20

Englisch im Beruf: Wirtschaft

BasisforBusinessN NEWEDITION

Von: Eilertson, Carole/ Hogan, Mike.

EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2

Dieses zweibändige Lehrwerk ist die Neuauflage der erfolgreichen Third Edition von Basis for Business. Es eignet sich für die innerbetriebliche Aus- und Weiterbildung sowie für berufsbezogene Kurse an Volkshochschulen, Sprachen- und Wirtschaftsschulen.

Die Neuausgabe von Basis for Business8 begleitet Ihre Kursteilnehmer nahtlos bis zu Niveau B28 geht auf aktuelle Tendenzen der globalen Arbeitswelt ein: alle Inhalte und Materialien sind authentisch und alltags-bezogen8 fördert interkulturelle Kompetenz als notwendige Arbeits- und Sprachfähigkeit: Kommunikation mit Muttersprachlern UND anderen Nichtmuttersprachlern steht im Vordergrund.8 unterstützt deutschsprachige Lerner/-innen mit passenden Tipps und Hinweisen

Die Ausstattung von Basis for Business - New Edition:8 Kursbuch mit 12 Units8 Anhang mit partner files, transcripts, business correspondence und Lösungen8 Phrasebook im Taschenbuchformat zum Lernen unterwegs8 Zwei CDs mit allen Hörmaterialien für den Unterricht und für self-study

Außerdem erhältlich:8 Workbook mit CD: Erweiterungs-übungen für zu Hause oder im Unterricht mit zusätzlichen Hörverständnis-materialien8 Teaching Guide mit CD-ROM: weitere Unterrichtsideen und Kopiervorlagen zu jeder Unit; Arbeitsblattgenerator und Textanalysefunktion auf CD-ROM.

EuropäischerReferenzrahmen:B1

KursbuchmitCDsundPhrasebookCa. 90 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 208 S. KT978-3-06-521005-8 Q In Vorb.

WorkbookmitCDCa. 45 Min.(2. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-06-521006-5 Q In Vorb.

TeachingGuidemitCD-ROMEinzellizenz(2. Halbjahr 2011) ca. 72 S. KT978-3-06-521007-2 7 In Vorb.

EuropäischerReferenzrahmen:B2 In Vorbereitung

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

Weiterhinlieferbar:

THIRDEDITION

Von: Christie, David u. a.

EuropäischerReferenzrahmen:A2,B1,B2

Das zweibändige Lehrwerk eignet sich für die berufsbezogene Aus- und Weiter-bildung. Jeder Band ist für etwa 30 Doppelstunden konzipiert.

Pre-Intermediate

Der erste Band führt zum Niveau B1. In jeder Unit werden Strukturen und Rede-wendungen im Kontext eingeführt und gründlich geübt (Teil A und B), der anschließende Business File bezieht sich direkt auf Tätigkeiten des Berufsalltags. Jede Unit endet mit einem self study-Teil.

Intermediate

Der zweite Band führt bis zum Niveau B2. Jede der zehn Units besteht aus drei Teilen:8 Teil A frischt vorhandene Grammatik-kenntnisse auf.8 Teil B baut Sprachfertigkeiten aus.8 Teil C trainiert Lese- und Hörverständnis anhand authentischer Aufgaben-stellungen.

Darauf folgen die self study-Seiten. Fünf Business Files im Anhang greifen Inhalte und Situationen aus den Units auf.

FurthermaterialsDas Pocket Workbook bietet zusätzliche Übungen, Worträtsel, Tipps sowie Extra-Wortschatz und eignet sich besonders für das Lernen unterwegs. Im Internet finden Sie zusätzliche worksheets zu Basis for Business - Third Edition.

Kurse

Basis for Business – Neue Ausgabe• Jetzt in zwei Bänden für Niveau B1 und B2

• Im Fokus:

interkulturelle Kommunikation

• Umfangreiche Medienpakete

für Lehrende und Lernende

21

Pre-IntermediateKursbuch192 S. KT978-3-464-01889-7 Q € 22,95

KeytoSelfStudySchlüssel zum Kursbuch16 S. GH978-3-464-01897-2 € 4,50

PocketWorkbook64 S. KT978-3-464-01893-4 Q € 9,95

CDsCa. 82 Min.978-3-464-01890-3 7 € 25,95

TeachingGuide192 S. KT978-3-464-01891-0 7 € 14,95

IntermediateKursbuch208 S. KT978-3-464-01892-7 Q € 22,95

KeytoSelfStudySchlüssel zum Kursbuch16 S. GH978-3-464-01898-9 € 4,50

PocketWorkbook64 S. KT978-3-464-01895-8 Q € 9,95

CDsCa. 98 Min.978-3-464-01894-1 7 € 25,95

TeachingGuide128 S. KT978-3-464-01896-5 7 € 14,95

UptoSpeedBusinessEnglishVon: Eilertson, Carole/ Kennedy, Louise/ Labies-Volz, Helen.Up to Speed ist ein Lehrwerk auf B2-Niveau für Geschäftsleute, die ihre Kenntnisse in Business English aufbessern möchten. Sein modularer Ansatz ermöglicht es, auf die individuellen Bedürfnisse der Lernenden einzugehen.

DasKursbuch8 Sechs Module8 Fragebögen zur Bedarfsanalyse8 Offsite-Seiten, die freies Sprechen fördern, sowie Skills files mit Infos und templates8 Fallstudien und integriertes Selbstlernmaterial8 Pocket Coach sowie zwei CDs

Begleitmaterial8 Teaching Guide8 Class-CDs mit Hörmaterial8 Umfassender Internetservice

EuropäischerReferenzrahmen:C1KursbuchmitCD,CD-ExtraundPocketCoachCa. 40 Min. Einzellizenz 160 S. KT978-3-06-020259-1 Q € 29,95

ClassCDsCa. 120 Min.978-3-06-020261-4 7 € 29,95

TeachingGuide200 S. KT978-3-06-020260-7 7 € 21,50

TeachingGuideundClass-CDs20260-7 und 20261-4 im Paket978-3-06-020281-2 7 € 39,95BCBUmfassender Lehrwerksservice zu „Up to Speed“ mit Unterrichtsideen sowie Pod-casts unter www.cornelsen.de/uptospeed

InternationalEnglishforOfficeCommunicationVon: Meise, JoAnne.

EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2

Lernende mit mittleren Kenntnissen sind hier angesprochen, die in Sekretariat, Sachbearbeitung oder Empfang arbeiten. Die Schwerpunkte des Kurses liegen auf dem Umgang mit Besuchern, etwa Begrüßungen oder small talk, Tele-fonieren und Geschäftskorrespondenz: Briefe, Memos, Faxe und E-Mails.

Wortschatz und Redewendungen werden situativ eingeführt. In den handlungs-orientierten Übungen geht es beispiels-weise um Terminvereinbarungen, die Planung von Geschäftsreisen oder die Organisation von Meetings. Und auch die Grammatik wird im Kontext geübt.

Ein Online-Service, der speziell auf das Lehrwerk zugeschnitten ist, bietet zusätzliche Texte, Aufgabenblätter und Unterrichtsideen.

Kursbuch120 S. KT978-3-8109-6719-0 Q € 20,95

CDCa. 35 Min.978-3-8109-6720-6 7 € 24,50

HandreichungenfürdenUnterrichtalsDownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-464-20262-3 2 7 € 9,70

P„Englisch in Wirtschaft und Handel“ siehe Seite 48.

Kurse

22

Englisch im Beruf: Wirtschaft

InterculturalBusinessEnglish

Hrsg. v. Dignen, Bob.

Perfekt für alle, die geschäftlich im Ausland zu tun haben und sich mit anderssprachigen Geschäftspartnern verständigen müssen: zur Vorbereitung einer Geschäftsreise, eines internationalen Meetings, wichtiger Web- oder Video-konferenzen oder eines längeren Auslandsaufenthalts.

Diese Reihe fördert Business English als Mittel interkultureller Verständigung: Über die sprachlichen Aspekte hinaus geht Intercultural Business English auch auf interkulturelle Besonderheiten ein - so sind Lernende motiviert, über das Fremde, über sich selbst und über ihre geschäftlichen Ziele und Hoffnungen zu reflek tieren und zu diskutieren.

ImFokus8 Typische Situationen üben8 Analyse von Sprach- und Verhaltensstrategien8 Training von Kommunikations-fertigkeiten für jeden Geschäftskontext8 Freizeitkontexte - denn auch eine Geschäftsreise besteht nicht nur aus Arbeit

Jeder Band von Intercultural Business English legt seinen Schwerpunkt auf eine andere Weltregion - so haben Lernende ein passendes Angebot an Texten, Audio- und Fotomaterialien für die Länder und Regionen, die für ihre Geschäftsziele im Fokus stehen. Nichtsdestotrotz erwerben sie sprachliche und interkulturelle Kompe-tenzen, die weltweit einsetzbar sind.

Intercultural Business English ist für Firmenkurse, Intensivkurse, 1:1-Unterricht und fürs Selbststudium geeignet. Partner- und Gruppenaktivitäten sowie -übungen wechseln mit Selbstlernabschnitten ab. Authentische Texte und Fotomaterialien geben spannende Einblicke in Länder und Firmenkulturen weltweit.

Mitdabei8 Audio-CD mit authentischen Hör-materialien (Telefondialoge, Meetings, Geschäftsessen, Begrüßungsrituale)8 Online verfügbarer Teaching Guide mit methodischen Hinweisen, kulturellen Hin-tergrundinformationen und vielen Erweiterungsübungen.

WorkinginAsiaEuropäischer Referenzrahmen: B2Von: Frendo, Evan u. a.KursbuchmitbeiliegenderCDCa. 77 Min.136 S. KT978-3-06-520223-7 Q € 24,95

TeachingGuidealsDownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-520224-4 2 7 € 9,95

WorkinginRussiaandEasternEuropeEuropäischer Referenzrahmen: B2Von: Amor, Stuart/ Williams, Isobel u. a.N KursbuchmitbeiliegenderCDCa. 77 Min.128 S. KT978-3-06-520229-9 Q € 24,95

TeachingGuidealsDownloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-520230-5 2 7 € 9,95

BCBEinen Überblick zum Thema „Interkulturelle Kompetenz“ gewinnen Sie online unter www.cornelsen.de/intercultural

BCB„Business Developments“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

Kurse

Intercultural Business EnglishVermittelt interkulturelle Kompetenz

• praxisbezogen und handlungsorientiert:

Business English für jede Situation –

weltweit

• kompakt: für Kurz- oder Intensivkurse,

1:1-Training und Selbststudium

LinkeBuchseitedeutsch,rechteBuchseiteenglisch!

Für alle, die auf Englisch kommunizieren müssen: die konsequent zweisprachig aufgebaute Buchreihe Training International.

SokönnenSie

, Ihr Business English erproben und gezielt erweitern, , sich effizient Kompetenzen aneignen und , kurzfristig für konkrete Anforderungen fit machen.

WeitereTitelTrainingInternational

ISBN978-3-589-

Konfliktmanagement 23974-0

Meetings und Moderation 23904-7

Mitarbeitergespräche 23954-2

Small Talk 23934-4

Teamentwicklung 23964-1

It works! Training International

ISBN 978-3-589-23995-5 ISBN 978-3-589-23944-3 ISBN 978-3-589-23994-8 ISBN 978-3-589-23984-9

ISBN 978-3-589-23914-6 ISBN 978-3-589-23924-5

www.cornelsen.de/berufskompetenz

Je Band

€ (D) 16,95

Get into action!Sie unterrichten Business English und English for Special Purposes?

Die Online-Action-Packs passen zur Reihe Short Courses,

sind aber auch mit anderen Lehrwerken oder separat

einsetzbar.

• 48–50 Worksheets mit abwechslungsreichen Aktivitäten

• motivierendes PowerPoint®-Quiz für Computer und

interaktives Whiteboard

• leicht verständliche Teacher‘s Notes mit zusätzlichen

Anregungen auch für den One-to-One-Unterricht

Erhältlich für jeweils € 7,95 per ClickandBuy unter:

www.cornelsen.de/shortcourses

Es gibt Online-Action-Packs zu folgenden Themen:

• English for Telephoning

• English for Emails

• English for Socializing and Small Talk

• English for Meetings

• English for Presentations

• English for Sales and Purchasing

• English for Marketing and Advertising

• English for Customer Care

• English for Human Resources

• English for the Energy Industry

• English for Legal Professionals

• English for Accounting

• English for Real Estate

• English for the Automobile Industry

• English for Negotiating

• English for the Pharmaceutical Industry

• English for the Automobile Industry

• English for Telecommunications

25

Englisch im Beruf: Wirtschaft

ShortCourseSeriesEnglischimBeruf

Für Lernende, die in kurzer Zeit und intensiv spezielle Fertigkeiten schulen oder sich die Sprache einer bestimmten Berufs sparte aneignen möchten.

Jeder Kurs ist für etwa 10 bis 12 Doppel-stunden konzipiert und setzt Vorkennt-nisse auf dem Niveau pre-intermediate (B1) beziehungsweise intermediate (B2) voraus.

Die Short Courses sind die ideale Ergänzung zu einem Lehrwerk; sie können zudem in beliebiger Reihenfolge als stand-alone-Lehrwerk in Seminaren und Lehrgängen einzeln oder miteinander kombiniert verwendet werden.

8 Kurs- und Arbeitsbuch in einem: Die Antworten und Lösungen werden direkt in das Buch notiert8 Mit Lösungsschlüssel und Muster-antworten für freie Übungen8 Ideal zum Nachschlagen: der Anhang mit Redewendungen, Fachterminologie und Abkürzungen

Die beiliegenden CDs mit Hörverstehens-übungen helfen den Lernenden, ihre Sprechhemmungen zu überwinden und Vertrauen zu ihren Englischkenntnissen zu fassen.

P„Lextra - Interaktiver Sprachkurs Business English“ siehe Seite 34.

EnglishforEmailsVon: Turner, Rebecca.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Wie schreibt man eine professionelle E-Mail auf Englisch? Sechs Units mit Muster-E-Mails, Sprach- und Sach-informationen, handlungsorientierten Aufgaben und Partnerübungen geben Einblicke in die englischen E-Mail- Gepflogenheiten.KursbuchmitCDCa. 45 Min.72 S. KT978-3-464-20007-0 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforMeetingsVon: Thomson, Kenneth.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Das Handwerkszeug, um an englisch-sprachigen Meetings teilnehmen oder sie effektiv leiten zu können.KursbuchmitCDCa. 50 Min.80 S. KT978-3-464-01874-3 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforTelephoningVon: Smith, David Gordon.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Der Kurs vermittelt Redewendungen, Tipps und Strategien für erfolgreiche Telefonate auf Englisch. KursbuchmitCDCa. 30 Min.68 S. KT978-3-464-01873-6 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforSocializingandSmallTalkVon: Smith, David Gordon.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Die Nutzer/innen lernen, sich selbst-bewusst in allen Situationen zu unter halten: mit Kollegen und Kunden, während der Kaffeepause, beim Abend-essen oder bei einer Verabschiedung. Dazu werden die notwendigen Gesprächsstrategien und Rede-wendungen abwechslungsreich in Übungen und Rollenspielen behandelt. KursbuchmitCDCa. 30 Min.84 S. KT978-3-464-20156-5 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

Kurse

26

Englisch im Beruf: Wirtschaft

ShortCourseSeriesEnglischimBeruf

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

EnglishforNegotiatingVon: Vine, Sheila/ Welch, Birgit u. a.EuropäischerReferenzrahmen:B2Effektiv und selbstsicher an Verhandlungen teilnehmen:8 Die Lernenden üben wichtige Redewendungen in interessanten Rollenspielen.8 Zahlreiche Beispieldialoge schulen das Hörverständnis.8 Kulturelle Unterschiede bei Verhand-lungsstrategien werden hervorgehoben.KursbuchmitCDCa. 45 Min.96 S. KT978-3-464-20224-1 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforPresentationsEuropäischerReferenzrahmen:B28 Wichtige Redewendungen, Tipps und Strategien für erfolgreiche Präsentationen auf Englisch8 Interkulturelle Informationen zum besseren Verständnis der amerikanischen und britischen „Präsentationskultur“KursbuchmitCDCa. 47 Min.80 S. KT978-3-464-01875-0 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforAccountingVon: Frendo, Evan/ Mahoney, Sean.EuropäischerReferenzrahmen:B2Fachenglisch für Finanzanalyse, Controlling und Rechnungswesen - mit Informationen zum Rechnungswesen in Großbritannien und in den USA.KursbuchmitCDCa. 45 Min.72 S. KT978-3-464-20480-1 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

N EnglishforAuditingandControllingVon: Mustu, Patrick.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Vermittelt englische Redemittel und Gesprächsstrategien für Mitarbeiter/innen der internationalen Steuer- und Finanz-beratung sowie der Aufsichtsbehörden.Die Themen:8 auditing and consulting8 national and international taxation8 accounting and controllingKursbuchmitCDCa. 45 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 104 S. KT978-3-464-20193-0 Q € 21,50

EnglishforCustomerCareVon: Richey, Rosemary.EuropäischerReferenzrahmen:B2So finden Berufstätige im Kundenservice überall den richtigen Ton: Im Import- Export, im Call Center, in der Hotellerie oder der Versicherungswelt. KursbuchmitCDCa. 30 Min.80 S. KT978-3-464-01882-8 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforMarketingandAdvertisingEuropäischerReferenzrahmen:B2Für Mitarbeiter in Werbeagenturen und im Marketing, die mit Kunden und Geschäftspartnern effektiv auf Englisch kommunizieren wollen.KursbuchmitCDCa. 30 Min.80 S. KT978-3-464-01876-7 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

Kurse

27

EnglishforSalesandPurchasingVon: Gutjahr, Lothar/ Mahoney, Sean.EuropäischerReferenzrahmen:B2Für Mitarbeiter/innen im Verkauf oder im Einkauf.Die Themen umfassen giving and taking orders, assessing client needs, tenders and negotiations, customer care and after-sales und vieles mehr.KursbuchmitCDCa. 45 Min.80 S. KT978-3-464-20225-8 Q € 21,50

N EnglishfortheTelecommunicationsIndustryVon: Duckworth, Michael/ Ricca-McCarthy, Tom.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Für Mitarbeiter der internationalen Telekommunikationsindustrie.Die Themen:8 technology and infrastructure8 business plans and projects8 selling products and systems8 data management and security8 advertising and media presence8 research and developmentKursbuchmitCDCa. 45 Min.(1. Halbjahr 2011) ca. 104 S. KT978-3-464-20359-0 Q ca. € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

EnglishforHumanResourcesVon: Pledger, Pat.EuropäischerReferenzrahmen:B2Für Mitarbeiter von Personalabteilungen sowie Beschäftigte von Personal-agenturen. Der Kurs vermittelt Wort-schatz und Redewendungen anhand typischer Berufssituationen wie Lesen von Bewerbungsunterlagen oder Führen von Gehaltsverhandlungen.KursbuchmitCDCa. 45 Min.88 S. KT978-3-464-20481-8 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishfortheAutomobileIndustryVon: Kavanagh, Marie.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Die Fachterminologie der Automobil-industrie von der Produktentwicklung bis zum Verkauf. Realistische Szenarien und authentische Fachtexte sind die Arbeits-grundlage. KursbuchmitCDCa. 45 Min.88 S. KT978-3-464-20479-5 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

P„Lextra - Interaktiver Sprachkurs Business English“ siehe Seite 34.

EnglishfortheEnergyIndustryVon: Campbell, Simon.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Der Kurs vermittelt Mitarbeitern von Energiekonzernen das Fachvokabular und die notwendigen Redemittel, um bei Meetings, in Telefongesprächen, per E-Mail und im sonstigen Schriftverkehr effektiv auf Englisch kommunizieren zu können.KursbuchmitCDCa. 45 Min.80 S. KT978-3-464-20385-9 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

28

Englisch im Beruf: Wirtschaft

ShortCourseSeriesEnglischimBeruf

(Fortsetzung von vorheriger Seite)

EnglishforLegalProfessionalsVon: Frost, Andrew.EuropäischerReferenzrahmen:B2Anhand authentischer Beispiele trainiert der Band den Umgang mit juristischen Dokumenten und Sachverhalten in englischer Sprache. Er befähigt dazu, Rechtsprobleme auf Englisch zu klären und schriftlich festzuhalten sowie Verträge aufzusetzen.Ein breites Spektrum einschlägiger Fach-begriffe und vielfältige Kommunikations-aufgaben helfen dabei, den beruflichen Alltag (besser) zu meistern.Die Themen:8 Gesellschaftsrecht8 Arbeitsrecht8 Patent-/Urheberrecht8 Vertragsrecht8 Nutzungsrechte8 InsolvenzrechtKursbuchmitCDCa. 41 Min.104 S. KT978-3-464-20386-6 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

N EnglishforLogisticsVon: Grussendorf, Marion.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Für Mitarbeiter/innen in internationalen Logistik- und Transportunternehmen.Die Themen:8 transport and planning8 containers and packaging8 shipping and documentation8 storage and warehousing8 insurance and financeKursbuchmitCDCa. 30 Min.96 S. KT978-3-464-20194-7 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforthePharmaceuticalIndustryVon: Bücheler, Michaela/ Jähnig, Kathy L./ Matzig, Gloria J./ Weindler, Tanya.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Der Kurs vermittelt Mitarbeiter/innen der Pharmaindustrie englische Redemittel und Fachtermi nologie in folgenden Bereichen des internationalen Pharmageschäfts:8 Produktentwicklung8 Wirkstoffforschung8 Forschung und Entwicklung8 Qualitätssicherung und Audits8 Klinische Prüfungen und Zulassungen8 Produktion und VerpackungAuthentische Texte und realistische Szenarien verbessern die Ausdrucksfähig-keit und machen fit für die Kommunika-tion innerhalb der Firma sowie mit Geschäftpartnern und internationalen Zulassungsbehörden.KursbuchmitCDCa. 46 Min. 104 S. KT978-3-464-20387-3 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

EnglishforRealEstateVon: Altmann, Peter/ Jovy, Alice.EuropäischerReferenzrahmen:B1,B2Für Beschäftigte in der Immobilien- branche. Das Buch enthält realistische Dialoge und relevante Redemittel im Kontext sowie Info-Boxen zu wichtigen Begriffs- und Kulturunterschieden. Nütz-liche Hinweise zu Sprachfallen und false friends runden den Band ab.KursbuchmitCDCa. 35 Min.80 S. KT978-3-464-20006-3 Q € 21,50Zusatzmaterialien erhältlich unter www.cornelsen.de/shortcourses

Kurse

29

Office MattersEnglisch für kaufmännische Büroberufe

SEcOnd EditiOn

Von: Williams, Isobel u. a.

Europäischer Referenzrahmen: A2 bis Mitte B1

Office Matters richtet sich an angehende Bürokaufleute sowie Kaufleute für Bürokommunikation und setzt nur geringe Englischkenntnisse voraus.

Der Kurs ist kommunikativ und hand-lungsorientiert angelegt. Zehn Units bieten stark berufsbezogenen Stoff, inklusive Handelskorrespondenz. Jede Unit stellt zudem fakultative Advanced Materials für leistungsstärkere Klassen bereit.

Die zahlreichen Übungen zu Rezeption, Produktion, Interaktion sowie Mediation berücksichtigen besonders die Anforde-rungen der KMK-Zertifikatsprüfung (Stufe II).

Schülerbuch148 S. KT978-3-464-02677-9 Q € 20,95

cdCa. 60 Min.978-3-464-02678-6 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht120 S. KT978-3-464-02679-3 2 7 € 17,00

trade MattersEnglisch für Groß- und Außenhandelskaufleute

Von: Michler, Fritz/ Schmidt, Christian/ Thomson, Kenneth.

Europäischer Referenzrahmen: B1

Trade Matters setzt die Englischkennt-nissse eines mittleren Schulabschlusses voraus und wiederholt die wichtigsten Strukturen. Der Schwerpunkt liegt auf kommunikativem und handlungs-orientiertem Unterricht.

8 Die Dokumente spiegeln die heutige Geschäftswelt und ihre Kommunikation wider.8 Als Grundlage für die einzelnen Units dienen authentische Fälle (case-study approach).8 Extra materials vervollständigen das Angebot für leistungsstärkere Klassen.8 Culture boxes und Learning boxes ergänzen das inhaltliche Spektrum.8 Im Anhang: Muster der wichtigsten Business documents, ein Glossar sowie Übersichten über Incoterms und Payment terms.

Schülerbuch164 S. KT978-3-464-02530-7 Q € 20,95

cdCa. 35 Min.978-3-464-02532-1 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht88 S. KT978-3-464-02531-4 2 7 € 17,00

industry MattersEnglisch für industriekaufleute

Von: Michler, Fritz/ Welt, Silvia.

Europäischer Referenzrahmen: B1

In Situationen aus realen Firmen werden angehende und erfahrene Industriekauf-leute mit der englischen Sprache vertraut gemacht. Voraussetzung: Kenntnisse, die dem mittleren Abschluss entsprechen.

Zehn Units behandeln folgende Themen-bereiche: A visit to a company; company organization; telephoning; a business trip; a meeting; a presentation; marketing; production; contracts and payments; dealing with problems. Jede Unit stellt auch fakultative Materialien für leistungsstärkere Klassen bereit. Im Anhang: wichtige Geschäftsdokumente und Handelskorrespondenz.

Die Übungen zu Rezeption, Produktion, Interaktion und Mediation berück-sichtigen die Anforderungen des KMK-Zerti fikats.

Schülerbuch168 S. KT978-3-8109-6716-9 Q € 20,95

cdHörverstehenCa. 54 Min.978-3-8109-6717-6 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht als downloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-450484-4 2 7 € 8,95

30

Englisch im Beruf: Wirtschaft

Money MattersEnglisch für Bankkaufleute

tHiRd EditiOn

Von: Lau, Susan.

Europäischer Referenzrahmen: B1 bis Mitte B2

Money Matters - 3rd Edition ist für Lernende auf dem Niveau eines mittleren Abschlusses konzipiert. Fortgeschrittenen bietet das Lehrwerk fakultative Extra materials.

Das Lehrwerk vermittelt Kenntnisse für die sprachlich richtige Beratung englisch-sprachiger Privat- und Firmenkunden in allen Bereichen des deutschen Bank-geschäfts. Themen sind etwa Konten, Kredite, Geldanlagen, Immobilien-finanzierung oder Außenhandel.

Das handlungsorientierte Schülerbuch gibt vielfältige Hilfestellungen, schafft Anlässe zum selbstständigen Lernen und bereitet gezielt auf die KMK-Zertifikats-prüfung vor.

Schülerbuch 168 S. KT978-3-06-024140-8 Q € 23,95

cd Hörverstehen. Ca. 68 Min.978-3-06-024141-5 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht mit dokumenten-cd-ROMEinzellizenz. 164 S. KT978-3-06-024142-2 2 7 € 18,50

P„Großwörterbuch Wirtschaftsenglisch“ siehe Seite 59.

P„Lextra: Wörterbuch Banken und Finanzen“ siehe Seite 60.

insurance MattersEnglisch für Kaufleute für Versicherungen und Finanzen

SEcOnd EditiOn

Von: Fensel, Willi/ Krabbe, Uwe/ Purvis, Keith.

Europäischer Referenzrahmen: B1 bis Mitte B2

Insurance Matters - 2nd Edition ist für die Ausbildung in Berufsschulen sowie die innerbetriebliche Aus- und Weiter-bildung konzipiert.Das in Zusammenarbeit mit dem Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V. entstandene Lehrwerk enthält8 praxisorientierte Textsorten und Höraufgaben zur Erarbeitung des Fachvokabulars sowie8 fakultative Extra Materials für Lernende mit fortgeschrittenen Englischkenntnissen.Insurance Matters bereitet Schüler/innen auf die KMK-Zertifikatsprüfung vor.

Schülerbuch168 S. KT978-3-06-020086-3 Q € 23,95

cd978-3-06-020088-7 7 € 24,95

N Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROMEinzellizenz112 S. KT978-3-06-020090-0 2 7 € 19,00

Weiterhin lieferbar: First Edition

Von: Bartoszak, Claudia/ Fensel, Willi/ Krabbe, Uwe/ Mordant, Heidrun/ Purvis, Keith u. a.

Schülerbuch168 S. KT978-3-8109-2772-9 Q € 23,95

Audio-Kassette978-3-8109-2774-3 7 € 25,50

Handreichungen für den Unterricht104 S. KT978-3-8109-2773-6 2 7 € 20,00

Kurse

31

Legal MattersEnglisch für Rechtsanwalts- und notarfachangestellte

Von: Faulkner, James u. a.

Europäischer Referenzrahmen: B1

Legal Matters richtet sich an Lernende mit mittlerer Reife und fördert in erster Linie die kommunikativen Fähigkeiten, aber auch handlungsorientierte Übungen kommen nicht zu kurz. Die grundlegende Grammatik wird punktuell aufgefrischt, ist aber kein Schwerpunkt.

Die Advanced Materials jeder Unit können für fortgeschrittene Lernende in heterogenen Lerngruppen zusätzlich zur Differenzierung eingesetzt werden.

Schülerbuch144 S. KT978-3-464-02337-2 Q € 21,95

cdCa. 60 Min.978-3-464-02339-6 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht80 S. KT978-3-464-02338-9 2 7 € 17,00

PShort Course: „English for Legal Professionals“ siehe Seite 28.

P„Lextra Englisch: Wörterbuch Recht“ siehe Seite 60.

Shopping MattersEnglisch für Einzelhandelskaufleute

SEcOnd EditiOn

Von: Köstler, Maria Elisabeth u. a.

Europäischer Referenzrahmen: A2, B1

Das neue einbändige Lehrwerk umfasst 15 Units und ist für Einzelhandels-kaufleute unterschiedlicher Branchen konzipiert. Es befähigt die Lernenden dazu, die Fremdsprache sowohl im allgemeinen als auch berufsbezogenen Kontext anzuwenden. Verkaufsgespräche und andere abwechslungsreiche Übungen unterstützen die Lernenden dabei, ihre Englischkenntnisse zu festigen.Dem Schülerbuch liegt eine Dokumenten-CD mit Zusatzübungen und 20 branchen-spezifischen Vokabellisten bei.

Schülerbuch mit cd-ROMEinzellizenz192 S. KT978-3-06-024137-8 Q € 20,95

cds978-3-06-024138-5 7 € 24,25

Handreichungen für den Unterricht mit dokumenten-cd-ROMEinzellizenz88 S. KT978-3-06-024139-2 2 7 € 17,00

N Logistics MattersEnglisch für Kaufleute für Spedition und Logistik- dienstleistungVon: Oldham, Pete u. a.

Europäischer Referenzrahmen: B1 bis Mitte B2

Logistics Matters ist die komplette Neubearbeitung von Freight Matters. Dieses neue Lehrwerk setzt solide Englischkenntnisse voraus, die dem mittleren Abschluss entsprechen, und bereitet Schüler auf die KMK-Prüfung vor.

Logistics Matters präsentiert die Fach-terminologie und Redemittel praxisnah, berufs- und handlungs orientiert (case-study based). Für den Kontakt mit ausländischen Kunden und englisch-sprachigen Partnern im Speditions-geschäft unerlässlich: Die Audio-CD zum Training des Hörverstehens.

Jede der acht Units ist mit fakultativen Extra Material versehen, um Fort-geschrittene gezielt zu fördern.

Mit den incoterms 2010.

Schülerbuchca. 136 S. KT978-3-06-020071-9 Q € 21,95

Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROM und cdEinzellizenz. ca. 96 S. KT978-3-06-020073-3 2 7 € 24,90

BCB„Freight Matters“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

32

Englisch im Beruf: Wirtschaft

Health MattersEnglisch für medizinische Fachangestellte

Von: Wood, Ian u. a.

SEcOnd EditiOn

Europäischer Referenzrahmen: A2

Englisch in der Arztpraxis: Health Matters vermittelt medizinischen Fachangestellten gezielt das Rüstzeug für den Umgang mit englischsprachigen Patienten. Die Inhalte werden praxisnah und handlungsorien-tiert in berufstypischen Situationen für medizinische Fachangestellte vorgestellt.

Kommunikation steht im Mittelpunkt der zahlreichen Partnerübungen und Rollenspiele. Gleichzeitig wiederholen die Lernenden grammatische Grund-strukturen und trainieren alle Fertigkeiten, darunter auch Mediation. In jeder der 10 Units finden Fortgeschrittene zusätzliches Extra material.

Themenauswahl: making appointments, at the surgery, describing symptoms, treating a patient, at the pharmacy, communication, nutrition, dealing with illness, applying for a job.

Die Handreichungen enthalten Kopiervor-lagen und viele Hinweise für den Unter-richt. Auf der beiliegenden CD-ROM ste-hen alle Kopiervorlagen in editierbarer Form sowie Transkripte, Lösungsschlüssel und Bilder zur Verfügung.

Schülerbuch128 S. KT978-3-06-020089-4 Q € 19,95

cd Ca. 40 Min.978-3-06-020091-7 7 € 23,95

Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROM Einzellizenz. 88 S. KT978-3-06-020092-4 2 7 € 16,50

BCBDie „First Edition“ von „Health Matters“ ist weiterhin lieferbar.Bestellangaben finden Sie unter www.cornelsen.de

dentistry MattersEnglisch für zahnmedizinische Fachangestellte

Von: Wood, Ian u. a.

Europäischer Referenzrahmen: A2

Dentistry Matters ist neu und speziell entwickelt für zahnmedizinische Fach-angestellte. Das Lehrwerk bereitet die Schüler/innen gezielt auf den Umgang mit englischsprachigen Patienten in der Zahnarztpraxis vor - praxisnah und handlungsorientiert.

Schülerbuch128 S. KT978-3-06-020063-4 Q € 20,95

Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROMEinzellizenz. 72 S. KT978-3-06-020065-8 2 7 € 16,50

cd Ca. 40 Min.978-3-06-020064-1 7 € 23,95

Hotel MattersEnglisch für Hotel- und Restaurantfachleute

Von: Williams, Steve u. a.

Europäischer Referenzrahmen: Mitte A2 bis Ende B1

Aufbauend auf Englischkenntnissen eines mittleren Schulabschlusses werden typische Situationen für angehende Hotel- und Restaurantfachleute durchgespielt.

Hotel Matters enthält Materialien für die berufliche Grundbildung (1. Lernjahr) und die gemeinsame berufliche Fachbildung (2. Lernjahr), beispielsweise Arbeiten in Service und Restaurant, Marketing und Wirtschaftsdienst. Die Materialien für das 3. Lernjahr sind speziell auf die Berufsrichtungen zugeschnitten.

Die 12 Units enthalten jeweils eine Seite mit Advanced Materials für heterogene Lerngruppen: je fünf mit dem Schwer-punkt „Hotel“ und „Restaurant“.

Schülerbuch 144 S. KT978-3-06-020009-2 Q € 20,50

cd Ca. 57 Min.978-3-06-020010-8 7 € 23,50

Handreichungen für den Unterricht144 S. KT978-3-06-020018-4 2 7 € 17,00

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

Kurse

33

commercial correspondence

Beispiele und Übungen zur englischen Handelskorrespondenz

ELEMEntARy cOMMERciAL cORRESpOndEncE

Von: Clarke, David.

Europäischer Referenzrahmen: A1, A2

Der Band führt in die Grundlagen der Geschäfts- und Handelskorrespondenz ein. Schritt für Schritt geht es von der einzelnen Wendung über Musterbriefe und Übungen zum eigenen Geschäfts-brief.

Jede Unit enthält eine Sammlung deutsch-englischer Mustersätze. Dank umfangreicher Wörter verzeichnisse ist der Band auch sehr gut für das Selbst-studium geeignet.

Schülerbuch72 S. KT978-3-464-01992-4 Q € 9,50

KeySchlüssel zum Schülerbuch12 S. GH978-3-464-01993-1 € 4,95

P„Office Matters“ siehe Seite 29.

P„Englisch in Wirtschaft und Handel“ siehe Seite 48.

intERMEdiAtE cOMMERciAL cORRESpOndEncE

Von: Clarke, David/ Wessels, Dieter u. a.

Europäischer Referenzrahmen: B1, B2

Intermediate Commercial Correspon-dence eignet sich besonders für den Einsatz in der Weiterbildung (z. B. als Vorbereitung auf die Prüfung FIB I oder die IHK-Zusatzqualifikation für kaufmän-nische Angestellte). Es passt gut zu den kaufmännischen Titeln aus der Matters-Reihe.

Über die allgemeinen Themen aus Elementary hinaus vertieft Intermediate Aspekte der Geschäftskorrespondenz.

Der Band ist mit Musterprüfungen und ausführlichen Wörterverzeichnissen ausgestattet und eignet sich auch hervorragend für das Selbststudium.

Schülerbuch144 S. KT978-3-464-02800-1 Q € 15,95

Answer KeySchlüssel zum Schülerbuch40 S. GH978-3-464-02801-8 € 5,95

cdDie CD enthält Telefongespräche, von Muttersprachlern unterschiedlicher Herkunft in typischen Situationen gesprochen.Ca. 45 Min.978-3-464-02809-4 7 € 22,75

AdVAncEd cOMMERciAL cORRESpOndEncE

Von: Clarke, David/ Wessels, Dieter.

Europäischer Referenzrahmen: B2, c1

Advanced Commercial Correspondence ist eine komplette Neubearbeitung von Englische Handelskorrespondenz und kann sehr gut mit Englisch in Wirtschaft und Handel - Neue Ausgabe kombiniert werden.

Das Buch bereitet auf die IHK-Prüfungen Fremdsprachenkorrespondent/in und FIB II vor, richtet sich aber auch an Fortgeschrittene in der Weiterbildung.

8 Ein Schwerpunkt liegt auf der freien Textproduktion.8 Zahlreiche Mustersätze Deutsch-Englisch in jeder Unit8 Mit einer Unit über Stellenbewerbungen8 Mit Glossar und umfangreichen Wörterverzeichnissen

Schülerbuch176 S. KT978-3-464-02790-5 Q € 17,95

Answer Key mit MusterprüfungenSchlüssel zum Schülerbuch. 48 S. GH978-3-464-02791-2 € 5,95

cdDie CD enthält Telefongespräche von Muttersprachlern unterschiedlicher Herkunft in typischen Situationen.Ca. 45 Min.978-3-464-02802-5 7 € 22,75

34

Englisch im Beruf: Wirtschaft

Lextra – EnglischintERAKtiVER SpRAcHKURS: BUSinESS EnGLiSH W

Einlegen und loslegen: Diese Video-DVDs stellen anhand einer durchgehenden Geschichte typische Situationen des Business-Alltags dar. In fünf Kapiteln trainiert jeder Kurs in realistischen Szenarien intensiv wichtige Rede-wendungen, Umgangsformen und sicheres Auftreten.

Mit interaktiven Übungen, zahlreichen Dialogen zum Nachsprechen und Rollen-spielen nach jedem Abschnitt können Sie Ihre kommunikativen Fähigkeiten schulen und Ihren Lernerfolg sofort kontrollieren - direkt auf der DVD. Ideal für alle, die bereits gute Englischkenntnisse mitbrin-gen, aber mehr Sicherheit im Umgang mit internationalen Geschäftspartnern suchen.

Im Beiheft finden Sie vertiefende Übungen, die Transkripte der Dialoge sowie einen Lösungsschlüssel, eine Grammatikübersicht und Wortschatz-listen.

PWeitere Selbstlernkurse aus der Reihe „Lextra - Englisch“ siehe Seite 51f.

PSelbstlernkurse „Lextra“ zu weiteren Fremdsprachen finden Sie im Katalog Erwachsenenbildung/Sprachen (P947355).

Europäischer Referenzrahmen: B2

communicationsVideo-dVd mit beiliegendem BookletCa. 70 Min.72 S. KT978-3-589-01555-9 7 € 16,95

MeetingsVideo-dVd mit beiliegendem BookletCa. 70 Min.72 S. KT978-3-589-01553-5 7 € 16,95

negotiationsVideo-dVd mit beiliegendem BookletCa. 70 Min.72 S. KT978-3-589-01556-6 7 € 16,95

presentationsVideo-dVd mit beiliegendem BookletCa. 70 Min.72 S. KT978-3-589-01554-2 7 € 16,95

Socializing & Small talkVideo-dVd mit beiliegendem BookletCa. 70 Min.72 S. KT978-3-589-01557-3 7 € 16,95

P„Lextra: Fachwörterbuch Wirtschaftsenglisch“ siehe Seite 60.

Selbstlernkurse

www.cornelsen.de/mobil

Sprachen- lernen mit Apps

Business English auch unterwegs trainieren: Pausen oder Wartezeiten lassen sich effektiv nutzen, um mit unseren Apps jederzeit und überall

die Englisch-Kentnisse zu verbessern:

• Die 4.000 wichtigsten eng-lischen Wörter lernen mit dem Vokabeltrainer.

• Mit den passenden Sätzen aus dem Phrase Coach Business im Job punkten.

• Wortschatz und Hörverstehen

üben mit iTalk Business.

Besonders zu empfehlen: die Video-Sprachkurse zu Business English auf dem iPad.

Mobiles Sprachen- training für iPhone, iPad und iPod touch

Mehr Infos unter:

35

pocket Business – training

Beruflich am Ball bleiben, sich rasch informieren und Wissen gezielt aneignen - das klappt mit der Reihe Pocket Business. Über die Informationen hinaus bieten die Bände Übungen an, und es steht Training drauf, wo Training drin ist.Format: 10 x 16 cm

Bewerben auf EnglischPerfektes Anschreiben und überzeugen-des VorstellungsgesprächVon: Wächter, Kirsten.Der Band informiert über alle Stationen einer Bewerbung auf Englisch, enthält Vorlagen, zahlreiche Übungen und warnt vor Stolpersteinen. Dabei stehen UK- und US-spezifische Unterschiede im Bewerbungsprozess im Mittelpunkt. Ein Kapitel über das Arbeiten im Ausland rundet das Buch ab.136 S. KT978-3-589-23882-8 € 6,95

E-Mailing in English [2. Auflage]Stilsicher und systematisch korrespon-dierenVon: Wächter, Kirsten.Die Leser/innen erarbeiten sich die englische Terminologie rund um E-Mails und erfahren die Besonderheiten des Kommunikationsstils englischsprachiger Mailpartner. Dazu gibt es Übungen.144 S. KT978-3-589-23887-3 € 6,95

P„Words for Business“ siehe Seite 59.

Meetings in EnglishBesprechungen sachgerecht und produktiv gestaltenVon: Wächter, Kirsten.Was ist bei englischsprachigen Meetings zu beachten - von der Vorbereitung über Ablauf und Moderation bis hin zu Verhandlungstechniken? Antworten liefert dieser Band, außerdem Übungen und interkulturelle Tipps. Zum schnellen Nachschlagen ist die Terminologie übersichtlich zusammengestellt.136 S. KT978-3-589-23479-0 € 6,95

presenting in English [2., überarbeitete Auflage]Sicher vortragen - Fragen souverän beantwortenVon: Grussendorf, Marion.Das wesentliche Vokabular, um erfolg-reiche Präsentationen auf Englisch zu erarbeiten - von der Vorbereitung über die Durchführung bis zur Nachbereitung. Die Terminologie ist übersichtlich auch zum schnellen Nachschlagen zusammen-gestellt. Dazu gibt es Übungen.128 S. KT978-3-589-23888-0 € 6,95

telephoning in English [2. Auflage]Verstehen und verstanden werdenVon: Grussendorf, Marion.Der Band ist Trainingskurs und Sprach-führer zugleich. Er enthält Infos und Übungen zu konkreten Sprechanlässen wie Auskünften, Absprachen oder Terminvereinbarungen, zudem interkultu-relle Tipps und wesentliche englische Wendungen.120 S. KT978-3-589-23519-3 € 6,95

pocket Business

Stolpersteine Business English [2. Auflage]350 typische Fehler vermeiden

Von: McCredie, Brian.

Fehlerhafte Korrespondenz und ungeschickte Telefonate hinterlassen einen schlechten Eindruck oder führen sogar zu Missverständnissen. Das Buch hilft, Fehler und Fettnäpfchen zu vermeiden.8 20 Übungseinheiten zum schriftlichen und mündlichen Sprachgebrauch8 Tipps, Tests sowie systematische Informationen zu Briefen, Faxen und Mails8 Kompakt und anschaulich im handlichen Taschenformat (10 x 16 cm) lesefreundlich aufbereitet und gut struktuiert

136 S. KT978-3-589-23414-1 € 6,95

Praxishilfen

36

Englisch im Beruf: Wirtschaft

persönlicher Erfolg

Bewerben auf Englisch [2. Auflage]Mit tipps und Mustern

Von: Pocklington, Jackie/ Schulz, Patrik/ Zettl, Erich.

8 Tipps zu internationalen Bewerbungs-verfahren, zur Stellensuche im Internet und zu Online-Bewerbungen8 Vorlagen für englischsprachige Anschreiben und Lebensläufe8 Auf der CD-ROM: Bewerbungs-wörterbuch, Übungen sowie ein Werkzeug zur Erstellung von Bewerbungsdokumenten

Leitfaden mit cd-ROMEinzellizenz184 S. KT978-3-589-23779-1 € 18,95

BCBUnser Online-Angebot für die berufliche Fort- und Weiterbildung: www.cornelsen.de/berufskompetenz

training international

Hrsg. v. Kießling-Sonntag, Jochem.

Konsequent zweisprachig und praxisnah

Eine wirkungsvolle Hilfe für alle, die international agieren: Die Reihe Training International stellt wichtige Kompetenzen kompakt und zweisprachig dar. Auf der linken Seite steht immer der deutsche Text, rechts das gleiche in internationalem Business English. So kann sich der Leser gezielt Wissen aneignen - auch kurzfristig für konkrete Anforderungen - und fast beiläufig seine Sprachkenntnisse erweitern.Außerdem geben die Bände interkulturelle Tipps und liefern Handlungsvorschläge.Die Themen wurden nach Beratung mit Personal- und Bildungsabteilungen von Unternehmen bedarfsgerecht ausgewählt.

Going MarketingVon: Zollondz, Hans-Dieter.Marketing is everybody‘s job - Marketing als Triebfeder für das gesamte Unternehmen: Diesem Gedanken folgend vermittelt der Band das wesentliche Marketingwissen. Vorgestellt werden die Bausteine des Marketingkonzepts, die Grundpfeiler des Customer-Relationship-Marketings, die Instrumentalbereiche des Marketings sowie - hochaktuell - Wesentliches zum Internetmarketing.200 S. KT978-3-589-23995-5 € 16,95

interviewtechnikenVon: Stein, Holger.Kommunikation spielt im Führungsalltag eine zentrale Rolle; ein Großteil der Gespräche läuft in Form von Interviews ab. Wie tritt man als kompetenter Gesprächspartner auf und erreicht seine Gesprächsziele? Dieses Buch vermittelt die Grundlagen der Interviewführung sowie Fragetechniken.184 S. KT978-3-589-23914-6 € 16,95

KonfliktmanagementVon: Kreyenberg, Jutta.Unnötigen Konflikten vorbeugen, konstruktive Konflikte pflegen: Dieses Buch bietet praxisnahe Hilfestellung für das Erkennen, Verstehen, Vermeiden und Bewältigen verschiedener Konfliktsitua-tionen. Mit Modellen für die Gesprächs-führung aus Sicht der Beteiligten und der Vermittler sowie für den Umgang mit Mobbing und Machtspielen.200 S. KT978-3-589-23974-0 € 16,95

Praxishilfen

37

Meetings und ModerationVon: Kießling-Sonntag, Jochem.So führt man Meetings zielorientiert und zeitökonomisch durch, schafft Konsens und vereinbart konkrete Maßnahmen: Das Buch befasst sich mit der Bespre-chungssteuerung sowie den unterschied-lichen Rollen des Moderators. Es liefert Checklisten und viele Hinweise - etwa zu Visualisierungstechniken.200 S. KT978-3-589-23904-7 € 16,95

MitarbeitergesprächeVon: Kießling-Sonntag, Jochem.Mitarbeitergespräche unterstützen die zielorientierte und partnerschaftliche Führung. Das Buch behandelt alle relevanten Aspekte des Themas, darunter Gesprächsarten, -techniken und auch -störungen. Es liefert Tipps, Gesprächs-leitfäden sowie kompaktes Hintergrund-wissen.200 S. KT978-3-589-23954-2 € 16,95

präsentieren - wirkungsvoll und strukturiertVon: Beadle, Matt.8 Ziele und Inhalt der Präsentation8 Anpassen an das Publikum8 Vorbereitung8 Auftritt8 PowerPoint und Grafiken8 Interkulturelle Faktoren8 Nachbereitung192 S. KT978-3-589-23984-9 € 16,95

projektmanagementVon: Cronenbroeck, Wolfgang.Internationale Projekte gewinnen im Zuge der Globalisierung an Bedeutung. Ob Organisationsfragen, interkulturelle Aspekte oder Kommunikationsformen - das Buch arbeitet die Voraussetzungen und Besonderheiten des internationalen Projektmanagements heraus, bietet Problemlösungen und Hilfestellungen.200 S. KT978-3-589-23944-3 € 16,95

Rhetorik - wirkungsvoll kommunizierenVon: Gericke, Cornelia.Erfolgreiche Kommunikation mit Menschen anderer Kulturen ist eine große Herausforderung. Das Buch bietet eine praxisnahe Einführung und unterscheidet dabei sechs rhetorische Prozesse: Reflektieren - verständlich informieren - überzeugen - lenken - durchsetzen.176 S. KT978-3-589-23994-8 € 16,95

Small talkVon: Watzke-Otte, Susanne.Das Buch informiert über Small-Talk- Konventionen und gibt Tipps, wie man das „kleine Gespräch“ für seine Karriere einsetzt. Es befasst sich mit Körper-sprache und Gesprächstechniken, nennt geeignete und ungeeignete Themen sowie kulturelle Besonderheiten der verschiedenen Weltregionen.200 S. KT978-3-589-23934-4 € 16,95

teamentwicklungVon: Haeske, Udo.Wie werden aus Arbeitsgruppen Teams, wie führt man ein Team zu optimaler Leistung, wie geht man mit Konflikten um? Das Buch bietet Modelle zur Teamanalyse und befasst sich mit Themen wie Teamleitung, Kommuni-kation und - bei internationalen Teams unabdingbar - Kultursensibilität.192 S. KT978-3-589-23964-1 € 16,95

VerkaufsverhandlungenVon: Heeper, Astrid/ Schmidt, Michael.Wissenswertes zu Frage- und Verhand-lungstechniken, zur Einwandbehandlung und zu Abschlusssignalen: Wer im Verkauf tätig ist, kann sich mit diesem Band auf Verhandlungsgespräche vorbereiten und erhält auch Tipps für den Umgang mit (möglicherweise ausländischen) Gesprächspartnern.176 S. KT978-3-589-23924-5 € 16,95

38

Englisch im Beruf: Wirtschaft

pEp – perfect English for professionals

Das Sprachkurssystem PEP bietet mit über 100 interaktiven Lernmodulen eine umfangreiche Materialsammlung für Blended-Learning-Kurse mit Online-Phasen und Präsenzunterricht:8 Auf der PEP-Plattform können Trainer/-innen ihre Kurse verwalten und Kurspläne flexibel gestalten. Auch die Integration der eigenen Unterrichtsmaterialien in die Kurspläne ist möglich.8 Trainer‘s Guides liefern Vorschläge zur Gestaltung des Präsenzunterrichts. Sie stehen direkt auf der Plattform im pdf-Format zur Verfügung und zeigen, wie sich Online-Phasen und Präsenz unterricht durch die Trainer/innen optimal aufeinander abstimmen lassen.8 PEP ermöglicht individuelle Lern-arrangements und Kurslösungen für einzelne Lernende und Gruppen.8 Neu: kostenfreier Zugang für Trainer/-innen, keine festen Lizenzpaketgrößen, übersichtliches „Kursmünzen“-System.

Enthaltene Kurse:8 Business English (B2)8 English for Emails (B1)8 English for Telephoning (B1)8 English for Meetings (B1)8 English for Presentations (B1)8 Grammar - no problem (ab A1)8 Intermediate Business Writing (A2/B1)8 Advanced Business Writing (B2/C1)8 Business English Podcasts (B2)

Sofort startklarPEP erfordert keine Installation auf Ihrem PC. Das Kurssystem ist einfach und intuitiv zu handhaben, auch wenn Sie noch nie mit Online-Materialien gearbei-tet haben. Nutzen Sie den kostenfreien Testzugang, um sich unverbindlich auf der Plattform umzusehen und die Inhalte und Funktio nen zu prüfen. Einmal registriert, haben Sie als Trainer/in oder Sprachschul-leiter/in auch im Anschluss weiter kosten-frei Zugang zu PEP und können Ihre Kurse nach Belieben planen und erstellen. Erst wenn Sie auf der Plattform einen Kurs durchführen, fallen Lizenzkosten für Ihre Teilnehmer an.

BCBTestzugang und weitere Informationen finden Sie unter www.cornelsen.de/pep

Online-Kurse

39

Englisch im Beruf: Technik

Starter packEinstiegskurs in Englisch für den Beruf

Von: Christie, David.

Das Starter Pack bereitet echte Anfänger auf die Arbeit mit Business English for Beginners und Technical English for Beginners vor. Der Vorkurs vermittelt den Basis-Wortschatz und gibt dabei Hinweise zu Aussprache und Phonetik.

Arbeitsbuch mit cdCa. 20 Min.40 S. KT978-3-8109-1976-2 € 12,95

P„Lextra-Englisch: Handwörterbuch Technik“ siehe Seite 61.

POnline-Einstufungstests Englisch zum Common European Framework siehe Seite 48.

technical English for Beginners

Von: Christie, David.

Europäischer Referenzrahmen: A1, A2

Das Lehrwerk setzt nur geringe Englischkenntnisse voraus, mit dem Starter Pack ist es auch für „echte“ Anfänger geeignet.

Der Inhalt ist auf die Bedürfnisse von Beschäftigten im technischen Bereich zugeschnitten:8 Typische Bürotätigkeiten wie E-Mails schreiben, telefonieren oder face-to-face-Kommunikation8 Technische Fertigkeiten, beispielsweise das Verstehen von Gebrauchsanwei-sungen oder Produktbeschreibungen

Praxisbezogene Übungen stehen im Vordergrund, jede Unit enthält aber auch eine Seite zur Landeskunde sowie Language Focus-Seiten, die Grammatik und nützliche Redewendungen systema-tisch aufführen und trainieren.

Kursbuch124 S. KT978-3-8109-1986-1 Q € 21,95

Workbook64 S. KT978-3-464-01987-0 Q € 12,25

cdCa. 26 Min.978-3-8109-1988-5 7 € 25,95

Handreichungen für den Unterricht64 S. KT978-3-464-01989-4 7 € 14,00

technical English at WorkEnglisch für die Fachschule für technik

Von: Clarke, David.

Europäischer Referenzrahmen: A2-B1

Dieses neu bearbeitete Lehrwerk wendet sich an Fachschulen für Technik, eignet sich aber auch für die Erwachsenen-bildung, etwa für Kurse in der firmen-internen Ausbildung.Es gliedert sich in einen Refresher Course (6 units) und einen Main Course (10 units). Der Basisband wird durch fachspezifische Module (Metall- und Elektrotechnik) ergänzt.

tHE nEW EditiOn

Aus dem Inhalt: Fuel cells; Electric vehicles; Heat pumps; Heating system; Geothermal energy; Security cameras; Lighting; Home of the future; Finding a job.

Schülerbuch208 S. KT978-3-06-020393-2 Q € 20,25

cds Ca. 68 Min.978-3-06-020394-9 7 € 24,25

Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROMEinzellizenz. 140 S. KT978-3-06-020395-6 2 7 € 17,00Als Module zur neuen Ausgabe einsetz-bar: die Arbeitshefte „Elektrotechnik“ und „Metalltechnik“ der Reihe „Job Matters“, siehe Seite 43.

Kurse

40

Englisch im Beruf: Technik

Focus on Success – the new EditiontEcHniK

Von: Clarke, David/ Macfarlane, Michael u. a.

Europäischer Referenzrahmen: B1, B2

Das neue Lehrwerk setzt den mittleren Bildungsabschluss voraus und bereitet auf die Fachhochschulreife vor.8 Auffrischung sprachlicher Grund-strukturen8 12 Units mit Schwerpunktthemen wie Advertising, Multiculturalism oder Going global8 Zu jeder Main-Course-Unit gibt es eine Technical Option8 12 Technical Topics, u.a. Electricity; Tools; Materials; Safety8 In der Reference Section: Lerntechniken, Lerntipps und Wortlisten8 Online-Materialien zum Lehrwerk

Schülerbuch320 S. KT978-3-06-020228-7 Q € 23,95

Workbook mit herausnehmbarem Lösungsschlüssel88 S. KT978-3-06-020270-6 Q € 9,95

Vocabulary practice Book100 S. KT978-3-06-020282-9 Q € 5,50

Handreichungen für den Unterricht mit 4 cds und cd-ROMCa. 180 Min. Einzellizenz176 S. KT978-3-06-020273-7 2 7 € 26,00

English for technical purposes

Von: Bauer, Hans-Jürgen.

Europäischer Referenzrahmen: B2

Das Lehrwerk setzt Englischkenntnisse auf dem Niveau einer guten mittleren Reife oder dem Abitur voraus.Es gliedert sich in den Foundation Course mit sechs Units und in Module: Pro Unit gibt es zwei Module, deren sprachliches und technisches Niveau anspruchsvoller ist als das der Units. Das Buch unterliegt keiner Progression und kann in beliebiger Reihenfolge bearbeitet werden.

Die Lernenden erschließen sich die Inhalte mit leicht adaptierten, authentischen Texten zu technischen Themen: Manufacturing, Energy, Electricity, Architecture (Civil Engineering), Recycling und Telecommunications. Zudem gibt es interkulturelle Informationen aus Indus-trie ländern, in denen Englisch als Ver-kehrssprache genutzt wird: Hier geht es um landesspezifisches Verhalten im Beruf.

Schülerbuch160 S. KT978-3-8109-2503-9 Q € 25,50

Audio-KassetteCa. 72 Min.978-3-8109-2505-3 7 € 23,95

Handreichungen für den Unterricht96 S. KT978-3-8109-2504-6 2 7 € 18,00

P„Lextra: Wörterbuch Computerenglisch“ siehe Seite 61.

it MattersEnglisch für it-BerufeVon: Thomson, Kenneth/ Towara, Wolfgang u. a.

N SEcOnd EditiOn

Europäischer Referenzrahmen: B1 bis B2

IT Matters - Second Edition eignet sich für den Einsatz im technischen und kaufmännischen Bereich.In 10 Units gibt es8 abwechslungsreiche, kommunikative Übungen,8 Wiederholung grammatischer Grundstrukturen,8 Weblinks zum selbstständigen Lernen, 8 zusätzliches Extra material.Die Handreichungen enthalten Hinweise, die Audio-CD sowie eine CD-ROM mit Kopiervorlagen, KMK-Musterprüfungen und kurzen Videos.

Schülerbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 160 S. KT978-3-06-520505-4 Q ca. € 20,95

Handreichungen für den Unterricht mit cd-ROM und cd Einzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 112 S. KT978-3-06-520507-8 2 7 ca. € 24,00

Weiterhin lieferbar: First EditionSchülerbuch 160 S. KT978-3-464-02805-6 Q € 21,95

cd978-3-464-02807-0 7 € 25,25

Handreichungen für den Unterricht112 S. KT978-3-464-02808-7 2 7 € 17,00

Kurse

41

Mechatronics MattersEnglisch für Mechatronik

Von: Thomson, Kenneth/ Williams, Isobel u. a.

Europäischer Referenzrahmen: A2, B1

Mechatronics Matters ist für die Aus- und Weiterbildung von Mechatronikern konzipiert. Es setzt Englischkenntnisse auf dem Niveau eines mittleren Abschlusses voraus und wiederholt die wichtigsten Grundstrukturen.

8 Das Lehrwerk fördert die kommuni-kativen Fähigkeiten und regt durch die case studies zu handlungsorientiertem Unterricht an.8 In jeder Unit werden Fachtermini und der Umgang mit berufsrelevanten Dokumenten geschult.8 Themen: allgemeines Englisch für den Beruf, Mechanik, Steuerungstechnik, Elektronik, Installation, Sensortechnik.8 Learning boxes und Culture boxes runden das Spektrum ab.8 Zusatzmaterial für leistungsstärkere Klassen gibt es in jeder Unit.

Themenauswahl: My company, Measuring and testing, Installation, Parts of a machine, Applying for a job.

Schülerbuch144 S. KT978-3-464-20799-4 Q € 20,95

cdCa. 37 Min.978-3-464-20809-0 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht128 S. KT978-3-464-20808-3 2 7 € 18,00

Electricity MattersEnglisch für elektrotechnische Berufe

Europäischer Referenzrahmen: B1

Electricity Matters setzt Englischkennt-nisse auf dem Niveau eines mittleren Abschlusses voraus.Das Lehrwerk ist kommunikativ angelegt, es wiederholt aber auch alle wichtigen Grammatikstrukturen. Jeder Unit werden authentische Arbeitsabläufe aus dem Berufsleben zugrunde gelegt (case-study approach). Erweiterungsmöglichkeiten für leistungsstärkere Klassen bietet pro Unit ein Zusatztext.

SEcOnd EditiOn

Von: Benford, Michael/ Thomson, Kenneth/ Towara, Wolfgang/ Windisch, Wolf-Rainer.

Schülerbuch192 S. KT978-3-464-20795-6 Q € 21,95

cdCa. 52 Min.978-3-464-20798-7 7 € 23,95

Handreichungen für den Unterricht152 S. KT978-3-464-20796-3 2 7 € 19,00

P„Lextra-Englisch: Handwörterbuch Technik“ siehe Seite 61.

Sie suchen die richtigen Lehr-

werke und Arbeitsmaterialien

für Ihren Unterricht?

Dann freuen wir uns schon auf

Ihren Besuch in einem unserer

15 informationszentren.

In angenehmer Atmosphäre

finden Sie dort Platz und Ruhe,

um sich ausgiebig zu informieren

– fachliche Beratung inklusive.

Bücher, Software und weitere

Materialien stehen für Sie bereit.

Testen Sie unser Angebot! Das

meiste können Sie gleich mit-

nehmen – oft zum reduzierten

Prüfpreis.

Regelmäßig finden interessante

Veranstaltungen mit Autoren

und Herausgebern statt –

Sie sind herzlich eingeladen!

Eine Übersicht aller infor-

mationszentren finden Sie

am Katalogende.

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

42

Englisch im Beruf: Technik

Metal MattersEnglisch für Metallberufe

Von: Aigner, Georg.

N SEcOnd EditiOn

Europäischer Referenzrahmen: B1

Zielgruppen: Industriemechaniker, Werkzeugmechaniker, Technische Zeichner, Kfz-Elektriker und verwandte Berufe.

8 Die Units 1-4 liefern berufsübergrei-fende Redewendungen, um über sich selbst, seine Arbeit und Firma zu sprechen oder zu schreiben. Neben Werkzeugen und Maschinen werden auch typische Metallberufe vorgestellt.

8 Die Units 5-15 widmen sich fachspezifischen Themen mit handlungs-orientierten, praxisnahen Übungen. Enthalten sind auch Übungseinheiten zu allgemeinen beruflichen Kompetenzen, Auslandsaufenthalt und Bewerbungen auf Englisch.

Schülerbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 160 S. KT978-3-06-520511-5 Q € 21,95

Handreichungen für den UnterrichtMit Kopiervorlagen, CD-ROM und CDEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 112 S. KT978-3-06-520513-9 2 7 ca. € 23,95

Weiterhin lieferbar:

First EditionSchülerbuch160 S. KT978-3-8109-2769-9 Q € 21,95

cd978-3-464-02771-4 7 € 24,95

Handreichungen für den Unterricht mit Kopiervorlagen112 S. KT978-3-8109-2770-5 2 7 € 18,00

Job Matters

Europäischer Referenzrahmen: A2

Die vierfarbigen Arbeitshefte bestechen durch themenbezogene abwechslungs-reiche Übungen zum Wiederholen und Festigen des fachspezifischen Vokabulars auf Englisch. Sie bestehen aus 20 oder 22 doppelseitig aufgebauten Units und liefern im Anhang ein technisches Wörterverzeichnis. Zu jedem Heft gibt es Handreichungen, die zwei KMK-Zertifi-kats-Musterprüfungen enthalten, und eine Hör-CD.

BautechnikVon: Hollatz, Bärbel/ Thomson, Kenneth.Arbeitsheft48 S. KT978-3-464-20050-6 Q € 8,95

Hör-cdCa. 25 Min.978-3-464-20463-4 7 € 14,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopier-vorlagen40 S. KT978-3-464-20468-9 2 7 € 12,00

BCBUnser Online-Angebot für Englisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erw/englisch

Kurse

43

ElektrotechnikVon: Benford, Michael/ Windisch, Wolf-Rainer.Auch als Modul zum Lehrwerk „Technical English at Work - New Edition“ einsetzbar.„Technical English at Work“ siehe Seite 39.

Arbeitsheft48 S. KT978-3-06-020401-4 Q € 8,45

Hör-cdCa. 40 Min.978-3-06-020403-8 7 € 14,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen56 S. KT978-3-06-020446-5 2 7 € 12,00

GastronomieVon: Deane, Neil u. a.Arbeitsheft48 S. KT978-3-464-20044-5 Q € 8,95

Hör-cdCa. 20 Min.978-3-464-20460-3 7 € 14,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen40 S. KT978-3-464-20465-8 2 7 € 12,00

HolztechnikVon: Ryan, Thomas u. a.Arbeitsheft48 S. KT978-3-464-20032-2 Q € 8,95

Hör-cdCa. 35 Min.978-3-464-20461-0 7 € 14,95

N Hörverständnisübungen als downloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-450616-9 2 7 € 6,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen40 S. KT978-3-464-20466-5 2 7 € 12,00

Kfz-technikVon: Braunsteiner-Maukner, Rufina u. a.Arbeitsheft52 S. KT978-3-464-20033-9 Q € 8,95

Hör-cdCa. 48 Min.978-3-464-20078-0 7 € 14,95

N Hörverständnisübungen als downloadNur im Internet: www.cornelsen.de978-3-06-450615-2 2 7 € 6,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen40 S. KT978-3-464-20464-1 2 7 € 12,00

MetalltechnikVon: Clarke, David.Auch als Modul zum Lehrwerk „Technical English at Work - New Edition“ einsetzbar.„Technical English at Work“ siehe Seite 39.

Arbeitsheft48 S. KT978-3-06-020400-7 Q € 8,95

Hör-cdCa. 40 Min.978-3-06-020402-1 7 € 14,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen40 S. KT978-3-06-020445-8 2 7 € 12,00

Sanitär- und KlimatechnikVon: Lepka, Wolfram u. a.Arbeitsheft48 S. KT978-3-464-20049-0 Q € 8,95

Hör-cdCa. 29 Min.978-3-464-20462-7 7 € 14,95

Handreichungen für den UnterrichtBesteht aus Lösungsschlüssel und Kopiervorlagen40 S. KT978-3-464-20467-2 2 7 € 12,00

PFachwörterbücher siehe Seite 59ff.

44

Englisch in Hochschule und Weiterbildung

career Expresscornelsen campusVon: Butzphal, Gerlinde/ Kirchhoff, Petra/ Maier-Fairclough, Jane/ Pledger, Pat/ Raaf, Bettina u. a.

Die Reihe Career Express wurde speziell für die Bedürfnisse von Studierenden entwickelt und bereitet auf den Einstieg in das Berufsleben vor.

BUSinESS EnGLiSHCareer Express - Business English bietet zwei Bände für Wirtschaftsenglisch B2 und C1 an Universitäten, Fachhochschu-len und Berufsakademien. Das Kursbuch liefert Material für den Präsenzunterricht; maßgeschneiderte Online-Inhalte für Studierende, die die Anforderungen an das Selbststudium ernst nehmen, ergänzen das Angebot.

präsenzunterricht8 Flexibel einsetzbar je nach Kursangebot an der Hochschule. Jeder Band deckt ein (4 SWS) oder zwei Semester (2 SWS) Fachsprachenunterricht ab.8 12 Units zu relevanten und interes-santen wirtschaftswissenschaftlichen Themen.8 Der modulare Aufbau der Bände ermöglicht den flexiblen Einsatz von Themen und Units entsprechend dem eigenen Kursprogramm.8 Jede Unit vermittelt essentielle Business Skills für Studierende ohne Berufs-erfahrung.8 Einzigartige Diversity-Aufgaben sensibilisieren für interkulturelle Themen und Konflikte in der Geschäftswelt.8 Der Company Case in jeder Unit regt strategisches Denken an und trainiert gleichzeitig das in der Unit erarbeitete Vokabular.

Selbststudium8 Jede Unit bietet zwei Seiten Over to you mit interessanten Aufgaben zur inhaltlichen wie sprachlichen Vertiefung der Themen der Unit.8 Die Study Aid enthält den Business-English-Wortschatz der Units und unter-stützt mit einer Fülle nützlicher Redemittel das aktive Erlernen der Sprache.8 Die Self-Study umfasst spannende und auf die Buchthemen abgestimmte Online-Module mit interaktiven Übungen, die die Studierenden eigenständig von jedem Computer mit Internetanschluss aus bearbeiten können.8 Videos mit interaktiven Selbstlern-sequenzen trainieren authentisches Englisch und machen fit für die Anforde-rungen der Business-Welt.8 Die Studierenden können als Nachweis der Bearbeitung der Self-Study ein Certificate generieren und sich so das Selbststudium im Rahmen des Kursprogramms anerkennen lassen.8 Der Wortschatz von Career Express - Business English B2 und C1 ist auch als Lerninhalt für Phase 6 erhältlich: www.phase-6.de

BCBInformationen, Probematerialien, Unterrichtsideen und die Online- Selbstlernmodule zu „Career Express“: www.cornelsen.de/careerexpress

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabellernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

Europäischer Referenzrahmen: B2

Ausgezeichnet mit dem comenius-Gütesiegel

Kursbuch mit Hör-cds und phrasebookMit Online-LizenzcodeEinzellizenz160 S. KT978-3-06-520200-8 Q € 27,95

teaching Guide mit Video-dVd128 S. KT978-3-06-520201-5 € 22,50

N Europäischer Referenzrahmen: c1

Kursbuch mit Hör-cd und phrasebookMit Online-LizenzcodeEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 160 S. KT978-3-06-520205-3 Q € 27,95

teaching Guide mit Video-dVd(1. Halbjahr 2011) ca. 128 S. KT978-3-06-520206-0 € 22,50

Kurse

Career Express• Maßgeschneidert für den Englischunterricht

an der Hochschule

• Praxisnahe Fachsprache und Skills-Training

für den Berufseinstieg

• Multimediale Unterstützung

beim Selbststudium

45

JOB AppLicAtiOnS

Career Express - Job Applications vermit-telt sowohl das notwendige Grundwissen als auch die wesentlichen sprachlichen Fertigkeiten für eine erfolgreiche Bewer-bung auf Englisch. Das Kursbuch lässt sich in Intensivkursen, zur Ergänzung des Fachsprachenunterrichts und auch im Selbststudium einsetzen.

Job Applications bereitet auf alle wichtigen Schritte des Bewerbungs-prozesses vor:8 Die Suche nach geeigneten Stellenanzeigen8 Das Schreiben von Lebensläufen8 Klassische und Online-Bewerbungs-schreiben8 Das Vorstellungsgespräch

Das Buch enthält eine CD-Extra mit den Audiodateien zum Kursbuch sowie eine Fülle von nützlichen Dokumenten und Wortlisten, wie Vorlagen für Lebensläufe und Bewerbungsschreiben, Checklisten und englische Berufsbezeichnungen.

Europäischer Referenzrahmen: B2

Kursbuch mit cd-ExtraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz. 112 S. KT978-3-06-520204-6 Q € 19,95

P„Training International“ siehe Seite 36f.

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

N campus Suite

Cornelsen Campus Suite wurde entwickelt, um den Sprachenunterricht an Hochschulen optimal mit Online-Inhalten zu unterstützen. Das Sprachkurssystem enthält hochwertige interaktive Lern-module und vorbereitete Aufgaben, die den Präsenzunterricht bei folgenden Themen ergänzen:8 Academic Writing (C1)8 Business English (B2)8 English for Emails (B1)8 English for Telephoning (B1)8 English for Meetings (B1)8 English for Presentations (B1)8 Grammar (ab A1)8 Interkulturelle Fallstudien8 Podcasts Business English (B2)

Flexible KursgestaltungCornelsen Campus Suite entlastet Sie bei der Kursplanung und -durchführung. Als Dozent/in wählen Sie aus der digitalen Bibliothek fertige Kurse oder einzelne Module und Aufgaben aus und kombinie-ren sie nach Belieben mit Ihren eigenen Lehrmaterialien. Mit den multimedialen Inhalten können Ihre Studierenden gezielt den Kurs vor- oder nachbereiten, Wissenslücken ausgleichen oder den Lernstoff vertiefen. So ergänzen Sie Ihren Präsenzunterricht mit wenigen Mausklicks durch zusätzliche Lernstunden mit hoch-wertigen Selbstlernmaterialien.

Einfache BedienungCornelsen Campus Suite erfordert keine Installation auf Ihrem PC. Das Kurssystem ist einfach und intuitiv zu handhaben, auch wenn Sie noch nie mit Online- Materialien gearbeitet haben. Mit wenigen Mausklicks können Sie sich auf der Plattform registrieren und erhalten Zugang zu allen Inhalten und Funktionen. Der Zugang bleibt für registrierte Dozent/-innen und Institutionen stets kostenfrei - erst bei einer Nutzung der Materialien durch Lernende in einem Kurs fallen Lizenzkosten an.Einmalige Zugangscodes, die „virtuellen Kursmünzen“, machen Ihren Kurs für Ihre Lerner/innen zugänglich. Sie können von Ihrer Institution oder direkt von den Studierenden erworben werden. Ihre Studierenden haben nur zu den von Ihnen ausgewählten Lerninhalten Zugang - entweder in der Cornelsen Campus Suite-Plattform oder durch Integration der ausgewählten Inhalte in eine Moodle-Plattform.

Sie können Cornelsen Campus Suite über den kostenfreien Testzugang prüfen.

BCBTestzugang und weitere Informationen finden Sie unter www.cornelsen.de/campus-suite

Online-Kurse

46

Englisch in Hochschule und Weiterbildung

N cornelsen campus

Die speziell für den fachsprachlichen Unterricht an Hochschulen entwickelten Lehrwerke vermitteln studienrelevante Sprachfertigkeiten und bereiten auf den Eintritt in das Berufsleben vor.

12 Kapitel behandeln unterschiedliche Aspekte des jeweiligen Fachgebiets. Sie beginnen abwechselnd mit einem Hör- oder einem Lesetext zu einem Fachthema. Die Studierenden üben den Umgang mit Fachtexten, um anschließend eigene Texte produzieren zu können. Im Fokus der Lehrwerke steht der Fachwortschatz, es werden aber auch zentrale akademi-sche Fachbegriffe eingeführt, die für die Studierenden wichtig sind. Am Ende des Buchs befindet sich ein englisch-deutsches Glossar mit Erklärungen und Beispielsätzen.

Fachübergreifende Schwerpunkte8 Hören: Vorträge und Vorlesungen verstehen und effektiv Notizen dazu machen, einer Argumentation folgen und den Standpunkt des Sprechers erkennen8 Sprechen: Trainieren realistischer Sprechsituationen - vom Seminar zur Präsentation, eine Argumentationslinie entwickeln und Standpunkte beziehen8 Lesen: unterschiedliche Textarten ver-stehen vom akademischen Lehrbuch bis zum Internet text, Satzgefüge analysieren und die Position des Autors erkennen8 Schreiben: verständliche und gut strukturierte Arbeiten verfassen, para-phrasieren und passende akademische Formulierungen verwenden

Jedes Coursebook enthält zwei Audio-CDs mit den Hörtexten und eine vollständige Transkription - so lässt sich das Hör-verständnis auch selbstständig üben.

Der Teaching Guide zu jedem Lehrwerk liefert Vorschläge zur Kursgestaltung und Anregungen für zusätzliche Aktivitäten.

Eine begleitende Website bietet weitere Vorschläge zur Entwicklung der sprachlichen Fertigkeiten.

EnGLiSH FOR LAW

Hrsg. v. Phillips, Terry.Von: Walenn, Jeremy.

Aus dem inhalt8 Crimes and civil wrongs8 Contract law8 Employment law8 International law

B2 coursebook mit cdsMit Website zum Buch(1. Halbjahr 2011) ca. 144 S. KT978-3-06-520327-2 Q ca. € 27,95

Handreichungen für den Unterricht(1. Halbjahr 2011) ca. 272 S. KT978-3-06-520662-4 ca. € 34,95

EnGLiSH FOR MEcHAnicAL EnGinEERinG

Hrsg. v. Phillips, Terry.Von: Dunn, Marian/ Howey, David/ Ilic, Amanda/ Regan, Nicholas.

Aus dem inhalt8 MEMS and nanotechnology8 Friction8 Wind turbines8 Laboratory reports

B2 coursebook mit cdsMit Website zum BuchEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 144 S. KT978-3-06-520329-6 Q ca. € 27,95

Handreichungen für den Unterricht(1. Halbjahr 2011) ca. 268 S. KT978-3-06-520664-8 ca. € 34,95

EnGLiSH FOR MEdicinE

Hrsg. v. Phillips, Terry.Von: Fitzgerald, Patrick/ McCullagh, Marie/ Wright, Ros.

Aus dem inhalt8 Basic principles in medicine8 Causes and effects of diseases8 Clinical setting: primary care8 Non-clinical setting: public health

B2 coursebook mit cdsMit Website zum BuchEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 144 S. KT978-3-06-520328-9 Q ca. € 27,95

Handreichungen für den Unterricht(1. Halbjahr 2011) ca. 268 S. KT978-3-06-520663-1 ca. € 34,95

Kurse

47

N professional Business English trainers

Resource pack und Methodenhandbuch in einem

Für Business-English-Dozenten sind einerseits zahlreiche Resource-Packs erhältlich - und es gibt andererseits eine Fülle von Methodenhandbüchern. Nach einem Buch, das diese Elemente kombiniert, suchte man bislang vergeblich.

Die Professional Business English Trainers schließen diese Lücke: Sie vereinen Methodik, Unterrichtspläne und die passenden Unterrichtsszenarien in einem Begleitbuch. Darin sind Ziel, Methodik sowie Inhalt exakt aufeinander abge-stimmt und ergänzen das eingesetzte Kursmaterial.

Jeder Professional Business English Trainer ist reich bebildert mit Illustratio-nen, Fotos und Screenshots. Mit dabei: eine CD-ROM mit Kopiervorlagen und anderen Dokumenten, Screencasts und Videoclips.

testing and Assessment in Business EnglishHrsg. v. Baber, Eric.Von: Mader, Judith.Müssen Sie Kandidaten auf BEC, TELC, FCE, LCCI, TOELC, CAE, ILEC oder EFIC vorbereiten? Dieser Trainer erklärt Theorie und Praxis aller Fremdsprachenprüfungen. So können Sie Prüfungsvorbereitungen gelassen entgegensehen.Buch mit cd-ExtraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 192 S. KT978-3-06-520080-6 ca. € 35,00

technology in Business EnglishHrsg. v. Baber, Eric.Von: Dodge, Valentina.Sie erfahren hier, wie Sie mit digitaler Technik Ihren Unterricht sinnvoll und methodengerecht bereichern. Dies wird veranschaulicht anhand von8 Wikis,8 Blogs,8 Screencasts sowie8 Whiteboards.Buch mit cd-ExtraCD-ROM und CD auf einem DatenträgerEinzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 192 S. KT978-3-06-520078-3 € 35,00

Material für DozentenSie brauchen einen weiteren Katalog?

Dann rufen Sie uns einfach an,

schicken Sie uns eine E-Mail

oder ein Fax – wir senden

Ihnen gern den gewünschten

Katalog zu.

Hier unsere Kataloge und

deren Bestellnummern:

Berufliche Bildung P33619

Deutsch P945227

Deutsch als Fremdsprache P986438

Englisch P945200

Erwachsenenbildung Deutsch als Fremdsprache

P947362

Erwachsenenbildung Englisch

P947348

Erwachsenenbildung Fremdsprachen

P947355

Förderschule P78973

Fremdsprachen allgemeinbildende Schulen

P945219

Gesellschaftswissen-schaften

P945235

Grundschule P33627

Grundschule 5/6 P937249

Grundschul-Programm Volk und Wissen

P957243

Mathematik / Naturwissenschaften

P945243

ErwachsenenbildungEnglisch

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

ErwachsenenbildungDeutsch als Fremdsprache

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

GrundschuleNeu: mit Beenen Lehrmitteln

Willkommen in der Welt des Lernens

2011Grundschule 5/6

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Willkommen in der Welt des Lernens

Deutsch

2011

48

Englisch in Hochschule und Weiterbildung

Englisch in Wirtschaft und Handel

Von: Geisen, Herbert/ Hamblock, Dieter/ Poziemski, John/ Wessels, Dieter.

Europäischer Referenzrahmen: B2, c1

Englisch in Wirtschaft und Handel richtet sich an Lernende in Sprachschulen, Berufskollegs, Fachhochschulen und Universitäten, sowie in der beruflichen Weiterbildung. Außerdem eignet sich der Kurs auch zur gezielten Vorbereitung auf Fremdsprachenprüfungen der IHK.

16 Units befassen sich mit aktuellen Entwicklungen in Wirtschaft, Handel und Kommunikation.Die Pluspunkte:8 Attraktive Gestaltung der Units mit Fotos, Grafiken und Cartoons8 Viele Aktivitäten für Partner- und Gruppenarbeit8 Alle Texte und Hörverständnisübungen auf einer separaten CD8 Der ausführliche Anhang mit Transcripts zu den Hörverständnis-übungen, zusätzlichen Übersetzungs-texten zur Vorbereitung auf die IHK-Prüfung Fremdsprachenkorrespon-dent/in und Wörterverzeichnisse (chrono-logisch, alphabetisch, Englisch-Deutsch)

Kursbuch192 S. KT978-3-8109-2674-6 Q € 26,95

Handreichungen für den Unterricht104 S. KT978-3-464-02676-2 2 7 € 16,00

cdsCa. 132 Min.978-3-8109-2675-3 7 € 29,95

Online-Einstufungstest EnglischZum gemeinsamen europäischen Referenzrahmen

Sie haben kaum noch Zeit, Ihre Kurs-teilnehmer/innen verlässlich zu prüfen und in die richtigen Kurse einzustufen?

Unter www.cornelsen.de/sprachtest gibt es einen Online-Einstufungstest für Englisch bis zur Niveaustufe B1.

Ihre Teilnehmer/innen können sich bequem zu Hause oder bei Ihnen an den Computer setzen und in 20 Minuten einen Test machen, der sie entsprechend den Niveaus des europäischen Referenz-rahmens einstuft.

Der Test ist darüber hinaus auf Cornelsen-Lehrwerke zugeschnitten, so dass Sie auf einen Blick sehen, mit welchem Band eines Lehrwerks Ihre Teilnehmer/innen arbeiten können.

Mehr unterwww.cornelsen.de/sprachtest

BCBFür die Lehrwerke „Key“, „First Choice“, „A New Start“, „Business English for Beginners“, „Basis for Business“ und „Technical English for Beginners“

BCBTests für Englisch in der Erwachsenen-bildung unter www.cornelsen.de/erw/englisch/tests

EinstufungstestsKurse

Mehr Service per MausklickDas neue Online-Portal für Fremdsprachen an Hochschulen

Sie unterrichten Fremdsprachen für Erwachsene an einer Hochschule? Dann sind Sie bei Cornelsen an der richtigen Adresse.

Im neuen Hochschulportal finden Sie Informationen zu vielfältigen

Lehr- und Lernmedien.

• Auszüge aus unseren Lehrwerken zum Anschauen und Erproben

• Downloads zur Bereicherung Ihres Unterrichts

• Testzugänge zu Online-Kursen

• Einstufungstests zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen

www.cornelsen.de/hochschule

Online-Bestellungen lohnen sich!

In unserem Online-Shop erhalten Sie als Dozent/in Prüfrabatte auf

bestimmte Titel. Sie zahlen weniger für Porto und Verpackung.

So lernt man Sprachen heuteSprachkurse Plus – für Anfänger ohne Vorkenntnisse

Weitere Informationen: www.lextra.de

Das ideale Lernpaket für Sprachanfänger: ein ausführliches, reich

illustriertes Kursbuch, dazu zwei Audio-CDs mit aktuellen Übungen

zum Hören und Sprechen. Für das entspannte Lernen zu Hause,

im Auto oder auf Reisen.

Laufzeit: ca. 70 Minuten

www.lextra.de

Sprachkurs plus Anfänger

CD 1

Türkischsystematisch, schnell und gut

© 1996 D

avid Pollard, Asuman Çelen Pollard. Überarbeitung und Tonaufnahmen © 2009 Cornelsen Verlag, Berlin

. Alle Rechte vo

rbeh

alten

. ISB

N 9

78-3

-589

-015

79-5

9783589015795 Label 120.01.10 13:49

CD 2

Laufzeit: ca. 70 Minuten

www.lextra.de

Sprachkurs plus Anfänger

CD 1

Türkischsystematisch, schnell und gut

© 1996 D

avid Pollard, Asuman Çelen Pollard. Überarbeitung und Tonaufnahmen © 2009 Cornelsen Verlag, Berlin

. Alle

Recht

e vor

beha

lten.

ISB

N 9

78-3

-589

-015

79-5

9783589015795 Label 1

20.01.10 13:49

51

Englisch

Lextra – Englisch

tURBOKURS

Von: Stevens, John.

Der passende Sprachkurs für alle, die viel beschäftigt sind und wenig Zeit haben - zum Lernen oder Auffrischen.

Jedes Kapitel erfordert nicht mehr als 2 x 10 Minuten täglich und bietet eine klar definierte und in sich abgeschlossene Lerneinheit. Thematische Schwerpunkte sind sowohl die wichtigsten Situationen und Redewendungen als auch grammati-kalische Strukturen und Verbformen. So lernt man schnell, und jede Lektion vermittelt ein sofortiges Erfolgserlebnis. Das motiviert nicht nur, sondern ist auch sehr effektiv.

8 6 Tests zum Prüfen des Lernerfolgs8 8 Sonderseiten Reisevokabular8 Anhang zum Lernen und Nachschlagen8 Mit Audio-CD und MP3-Daten als Download

Europäischer Referenzrahmen: A1

Fit in EnglischIn 2 x 10 Minuten täglichSelbstlernbuch mit Hör-cdCa. 70 Min.128 S. KT978-3-589-01836-9 Q € 12,95

SpRAcHKURS pLUS: AnFänGER

Von: Stevens, Sandra.

Dies ist der richtige Kurs, um selbst-ständig Englisch zu lernen - zuhause und unterwegs, mit Buch und Audio-CDs. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Zunächst lernen Sie die Grundstrukturen der Sprache kennen. Mit etwas Übung erreichen Sie dann in zügigem Tempo ein gutes Niveau in den vier Fertigkeiten und Sicherheit in der Kommunikation. Hör- und Verständnisübungen, Muster-dialoge und Nachsprechübungen geben umfassend Gelegenheit, das Gelernte anzuwenden. Die deutschen Erklärungen sind leicht verständlich; Lösungsschlüssel und zweisprachige Wortlisten liegen bei.

das plus8 Authentisch: Alle Tonaufnahmen sind von Muttersprachlern gesprochen.8 Mobil: Alle Audiodateien gibt es als kostenlosen MP3-Download.8 Up to date: Die interkulturellen und landeskundlichen Informationen sind topaktuell.8 Kommunikativ: Mit Musterdialogen lernen Sie schnell, sich in der Fremd-sprache auszudrücken.8 Zertifiziert: Das ICC (The European Language Network) gewährleistet Qualitätskontrolle.

Europäischer Referenzrahmen: A1/A2

Selbstlernbuch mit cds und kostenlosem Mp3-downloadCa. 140 Min. 320 S. KT978-3-589-01585-6 Q € 19,95

SpRAcHKURS pREMiUM

Von: Fitzpatrick, Anthony/ Fitzpatrick, Leah.

Der Sprachkurs Premium bietet allen, die sich intensiv mit der englischen Sprache beschäftigen wollen, ein umfassendes Lernpaket:8 Das Lernbuch gibt detaillierte Erklärun-gen, umfasst viele abwechslungsreiche Übungen sowie eine kurze Grammatik.8 Das Lesebuch ist ideal für unterwegs - hier sind die Dialoge einer fortlaufenden Geschichte in englischer Sprache mit Übersetzung abgedruckt.8 Zum Nachschlagen findet sich im Lesebuch ein kompaktes Wörterbuch.8 Den gesamten Inhalt des Lesebuchs, sowie Hör- und Mitsprechübungen gibt es als Audio-Material auf einer MP3-CD (ca. 400 Minuten).

Europäischer Referenzrahmen: B1

2 Selbstlernbücher mit Mp3-cdCa. 400 Min.216 S. KT978-3-589-01571-9 Q € 28,95

P„Lextra - Englisch, Interaktiver Sprachkurs: Business English“ siehe Seite 34.

PSelbstlernkurse „Lextra“ zu weiteren Fremdsprachen finden Sie im Katalog Erwachsenenbildung/Sprachen (P 947355).

(Fortsetzung siehe nächste Seite)

Selbstlernkurse

52

Englisch

Lextra – Englisch(Fortsetzung von vorheriger Seite)

intERAKtiVER SpRAcHKURS FÜR AnFänGER: LERnKRiMiS

Von: Stevens, John.

Die beiden Stardetektive Anita Andress und Derek Dexter ermitteln in einem spektakulären Fall. Verfolgen Sie den spannenden Lernkrimi und lernen Sie dabei die wichtigsten Redemittel und Strukturen der englischen Sprache einfach vor dem Fernseher.Interaktive Übungen und Dialoge zum Nachsprechen - direkt auf der DVD - erhöhen die Sprachsicherheit. Sämtlichen Szenen kann man deutsche oder englische Untertitel zuschalten.

Im Begleitbuch vertiefen Sie Ihre Kennt-nisse und üben systematisch; dabei helfen Schlüssel, Tests, Grammatikübersicht und Wortschatzlisten.Mit MP-3-Download.

Natürlich können Sie die Video-DVD auch auf dem Computer oder mobilen Abspielgeräten einsetzen.

Europäischer Referenzrahmen: A2

the Return of the phantom catVideo-dVd mit Selbstlernbuch

WCa. 110 Min. 128 S. KT978-3-589-01548-1 7 € 19,95

PDiesen Lernkrimi gibt es auch als iPhone und iPad App, siehe Anzeige auf Seite 34.

LERnGRAMMAtiK

Von: Eastwood, John/ Stevens, John.

der zuverlässige Begleiter für Jugendliche und Erwachsene mit Vorkenntnissen

Die Lerngrammatik Englisch erläutert in einfacher Sprache und überschaubaren Abschnitten alle Strukturen, die Sie bis zum Niveau C1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens kennen müssen. Zu jedem Kapitel gibt es einen Übungsteil mit der Möglichkeit, das Gelernte anzuwenden und zu überprüfen.8 Für Unterricht und Selbststudium8 Zum Erlernen und Wiederholen gram-matischer Regeln und Strukturen8 Zum Nachschlagen in Zweifelsfällen

Die Ausgabe mit CD-ROM bietet zusätzlich abwechslungsreiche, interaktive Übungen, die genau auf die Kapitel der Lerngrammatik abgestimmt sind, sowie mehr als 3000 Inputsätze zum Hören und Mitlesen.

Europäischer Referenzrahmen: A1-c1

Grammatik328 S. GB978-3-589-22447-0 Q € 19,95

Grammatik mit Übungs-cd-ROMEinzellizenz368 S. GB978-3-589-22264-3 Q € 24,95

KOMpAKtGRAMMAtiK

Von: Self, Susanne.

Das praktische Handbuch für alle, die die englische Sprache erlernen und ihre Grammatikkenntnisse verbessern wollen. Die Kompaktgrammatik eignet sich perfekt sowohl zum schnellen Nach-schlagen als auch zum Wiederholen.

8 Das Wichtigste auf einen Blick8 Übersichtliche Darstellung der gramma-tischen Regeln bis zur Niveaustufe B1 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens8 Grammatikerklärungen in leicht verständlicher Sprache8 Viele Beispielsätze mit Übersetzungen zur Veranschaulichung der Regeln8 Ausführliches Stichwortregister

Europäischer Referenzrahmen: A1-B1

Grammatik208 S. GB978-3-589-01634-1 Q € 9,95

P„Lextra - Selbstlernkurse“ siehe Seite 51.

Grammatik/ ArbeitsmittelSelbstlernkurse

53

Verblexikon

Von: Stevens, John.

Das Verblexikon Englisch eignet sich zum Nachschlagen und Lernen. Es besteht aus vier Teilen:8 Eine kleine Grammatik der Verben gibt anhand zahlreicher Beispiele Hinweise zur Bildung und zum Gebrauch der Zeiten.8 Die Verbtabellen enthalten Konjuga­tionstabellen fast aller unregelmäßiger Verben.8 Beispielsätze und typische Rede­wendungen illustrieren die Verwendung häufig gebrauchter Verben. Alle Beispiel­sätze sind übersetzt.8 Das englisch­deutsche Verblexikon enthält ca. 5.000 Verben mit Angaben wichtiger Präpositionen.

europäischer referenzrahmen: A1-b2

englische VerbenkonjugationswörterbuchMit Konjugationstabellen und Beispielsätzen460 S. KT978-3-589-01832-1 Q € 9,95

P„Check it! Wortschatz- und Grammatik-fehler erkennen und vermeiden!“ siehe Seite 55.

Grammar – no problem (neubearbeitung)eine englischgrammatik mit Übungen und Tests

Von: House, Christine/ Stevens, John.

Ab 1. lernjahr (A1-b1)Grammar - no problem ist eine l ehrwerkunabhängig einsetzbare Nachschlage­ und Übungsgrammatik. Durch den herausnehmbaren Lösungs­schlüssel eignet sie sich auch für das Selbststudium.

Grammar - no problem8 deckt alle wichtigen Bereiche der englischen Grammatik in nur 48 Kapiteln ab;8 enthält 12 Tests zur Selbstkontrolle des Lernfortschritts;8 bietet Erklärungen und Übungen auf einer Doppelseite;8 enthält Übungen, die im Schwierigkeits­grad aufeinander aufbauen;8 ermöglicht wortschatzkontrolliertes Üben: Das Vokabular entstammt dem im Alltag gesprochenen Englisch und8 ist speziell für Lernende mit der Ausgangssprache Deutsch konzipiert.

buch mit beiliegendem lösungsschlüssel128 S. KT978-3-06-520624-2 Q € 16,95

P„Business Grammar - no problem“ siehe Seite 55.

BCBUnser Online-Angebot für Englisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erw/englisch

Schulbücher, Unterrichts­

materialien, Bildungs­ und

Lernsoftware oder Teile davon

dürfen nicht ohne Erlaubnis

eingespeichert und vervielfältigt

werden. Sie sind durch das neue

Gesetz ausdrücklich geschützt.

Wenn Sie unsicher sind, ob

Sie etwas einscannen, über­

spielen oder vervielfältigen

können, fragen Sie uns –

wir helfen Ihnen gern.

Ausführliche Informationen

erhalten Sie auch beim

VdS Bildungsmedien e. V.

(www.vds­bildungsmedien.de),

bei dem Sie kostenlos die

Broschüren „Alles, was Recht

ist …“ und „Das neue Foto­

kopieren“ bestellen können.

Darf ich das …?

54

Englisch

Spotlight on GrammarArbeitsbuch zur Wiederholung grammatischer Grundstrukturen

neue AuSGAbe

Von: Herrmann, Birgit.

24 Units wiederholen systematisch die grammatischen Strukturen der ersten drei Lernjahre. Die Inhalte greifen zeitgemäße Probleme auf: relationships, media stars, mysteries and crimes. Vier Testteile wiederholen das Gelernte, zusätzliche Übungen gibt es auf der beigelegten CD­ROM.Spotlight on Grammar ist lehrwerk­unabhängig konzipiert und sowohl für den Unterricht als auch für zu Hause geeignet.

Arbeitsbuch mit eingelegten lösungen und CD-roMEinzellizenz68 S. KT978-3-06-024151-4 Q € 15,25

Arbeitsbuch mit eingelegten lösungen68 S. KT978-3-06-024183-5 Q € 12,25

Spotlight on Mixed exercisesArbeitsbuch mit themenbezogenen Grammatikübungen

20 Units mit Übungen zum Stoff der ersten drei Lernjahre.Spotlight-Tips behandeln Fälle, die besonders deutschsprachigen Lernern Probleme bereiten (false friends, spelling), und helfen Fehler zu vermeiden.Die Third Edition enthält zusätzliche Übungen auf der beigelegten interaktiven CD­ROM.

N ThirD eDiTion

Von: Glen, Joanne.

Arbeitsbuch mit lösungen und CD-roM Einzellizenz(1. Halbjahr 2011) ca. 48 S. KT978-3-06-450576-6 Q ca. € 12,95

Arbeitsbuch mit lösungen(1. Halbjahr 2011) ca. 48 S. KT978-3-06-450573-5 Q ca. € 9,95

Weiterhin lieferbar:

SeConD eDiTion

Von: Newbold, David.

Arbeitsbuch 48 S. KT978-3-8109-2526-8 Q € 10,25

Schlüssel zum Arbeitsbuch 20 S. GH978-3-8109-2527-5 € 5,95

BCBUnser Online-Angebot für Englisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erw/englisch

Focus on GrammarArbeitsbuch zur Wiederholung zentraler grammatischer Strukturen

neW eDiTion

Von: Bliemel, Willibald/ McCredie, Brian/ Williams, Steve.

Zum Wiederholen und Festigen zentraler sprachlicher Strukturen ist das lehrwerk­unabhängige Arbeitsbuch Focus on Grammar ein wichtiges Hilfsmittel ­ bei der Arbeit im Kurs, aber auch im Selbststudium.

Das Buch verbindet Grammatikarbeit mit interessanten Themen: Das Spektrum reicht von Computers und Doping in Sport bis zu Fair Trade und Multicultural Societies. Ein Schwerpunkt liegt auf den besonderen Problemen deutschsprachiger Lernender (typical errors, false friends, spelling). Nach jeder fünften Unit können die Lernenden ihren Leistungsstand auf Test­Seiten überprüfen.

Mit zusätzlichen Übungen auf der beigelegten interaktiven CD­ROM.

Arbeitsbuch mit eingelegtem lösungsschlüssel und CD-roMEinzellizenz64 S. KT978-3-06-024150-7 Q € 16,25

Arbeitsbuch mit eingelegtem lösungsschlüssel64 S. KT978-3-06-024182-8 Q € 13,25

Grammatik/ Arbeitsmittel

55

Englisch/Englisch im Beruf

Focus on Mixed exercisesArbeitsbuch mit themenbezogenen GrammatikübungenAbwechslungsreiche Übungen zu Lexik und Grammatik bis zu Niveau B1.

Neun Units behandeln Themen wie Cartoons, Modern Crimes oder Music. In jeder Unit wird den typischen Fehlern deutschsprachiger Lerner besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Jede Unit schließt mit Übungen und Tipps zu bestimmten Sprachphänomenen wie false friends, phrasal verbs, apostrophes.Im Anhang gibt es zusätzlich eine Kurz­übersicht über die englische Grammatik, die unregelmäßigen Verben und eine Zeitentabelle.

Die Second Edition enthält zusätzliche Übungen auf der beigelegten interaktiven CD­ROM.

N SeConD eDiTionVon: Abram, James.Arbeitsbuch mit lösungen und CD-roM Einzellizenz(1. Halbjahr 2011) 56 S. KT978-3-06-450562-9 Q ca. € 15,95

Arbeitsbuch mit lösungen(1. Halbjahr 2011) 56 S. KT978-3-06-450559-9 Q ca. € 12,95

Weiterhin lieferbar:

FirST eDiTionVon: Christie, David.Arbeitsbuch 48 S. KT978-3-8109-4834-2 Q € 13,25

Schlüssel zum Arbeitsbuch 16 S. GH978-3-8109-4835-9 € 6,25

Check it!Wortschatz- und Grammatikfehler erkennen und vermeiden

Von: Stevens, John.

europäischer referenzrahmen: b1 bis b2

Check it! deckt Sprachfallen auf und bietet fortgeschrittenen Lernern umfang­reiches Übungsmaterial.8 Check it! ist wie ein Wörterbuch alphabetisch geordnet und behandelt rund 800 Wörter, die aufgrund ihrer Form, Bedeutung oder Grammatik oft fehlerhaft verwendet werden.

8 Auf Doppelseiten stehen links Übungs­sätze, die der Fehlerdiagnose oder Lernkontrolle dienen; rechts stehen deutschsprachige Hinweise und Erläute­rungen zum Wortgebrauch. So kann Check it! flexibel eingesetzt werden ­ als Übungsbuch und als Nachschlagewerk, im Unterricht und zu Hause.

8 Eine Testsektion in der Mitte des Buches macht eine übergreifende Lern­kontrolle möglich: In zwölf Checkpoints werden Gebrauchsbesonderheiten der Einzeleinträge des alphabetischen Teils zusammengefasst. Die Tests behandeln Themen wie Wortwahl, Kollokationen, Präpositionen und andere typische Fehlerquellen.

8 Das herausnehmbare Lösungsheft ermöglicht die Selbstkontrolle.

Practice book mit eingelegtem lösungsschlüssel296 S. KT978-3-464-31050-2 Q € 16,95

N business Grammar – no problemeine englischgrammatik mit Übungen und Tests

Von: Stevens, John.

Business Grammar - no problem legt den Fokus auf berufliche Kommunikations­kontexte: E­Mails, Briefe, meetings, Präsentationen, Telefonate und Verhand­lungen. Der Titel ist lehrwerkunabhängig einsetzbar und geeignet für das Üben der beruflichen Kommunikation in allen wirtschaftlichen Branchen und arbeits­bezogenen Situationen. So wie Grammar - no problem bietet auch die Business-Version 48 Kapitel, 12 Tests zur Selbst­kontrolle des Lernfortschritts und einen herausnehmbaren Lösungsschlüssel.

buch mit beiliegendem lösungsschlüssel128 S. KT978-3-06-520623-5 Q € 16,95

P„Words for Business“ siehe Seite 59.

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

56

Englisch

Das oxford Schulwörterbuchenglisch-Deutsch/Deutsch-englisch

neue AuSGAbe

europäischer referenzrahmen A2 bis b1

Mehr als 30 000 Stichwörter auf aktuellem Sprachstand - ausgerichtet auf die bedürfnisse deutschsprachiger lernender.

Das Oxford Schulwörterbuch8 aktiviert den thematischen Wortschatz auf I can talk about­Seiten,8 gibt Tipps zur Erweiterung und Festigung des Wortschatzes,8 berücksichtigt britischen und amerikanischen Sprachgebrauch,8 hebt grammatische Informationen typografisch hervor,8 kennzeichnet zusammengesetzte Begriffe, idioms und phrasal verbs farbig,8 trennt unterschiedliche Bedeutungen eines Stichworts klar voneinander.

ein unentbehrlicher begleiter - auch für erwachsene

Oxford University Press

WörterbuchFlexiber Kunststoff­Einband978-3-06-801490-5 Q € 17,50

BCBPassende Worksheets finden Sie im Internet unter www.cornelsen.de/schulwoerterbuch

Das große oxford WörterbuchSeConD eDiTion

Die komplette neubearbeitung des bewährten zweisprachigen Wörter-buches jetzt mit CD-roM

Das große Oxford Wörterbuch 8 enthält rund 175.000 Stichwörter, Wendungen und Beispiele mit 230.000 Übersetzungen;8 umfasst den Wortschatz der gymna sialen Oberstufe sowie den von Berufseinsteigern;8 berücksichtigt aktuelle Entwicklungen des britischen und amerikanischen Englisch;8 hebt die 3000 am häufigsten verwendeten Wörter der englischen Sprache typografisch hervor;8 liefert in usage notes ausführliche Erklärungen, um typische Fehler durch false friends und idioms zu vermeiden;8 ist durch das zweifarbige Lay­out übersichtlich und einfach zu verstehen, denn es trennt verschiedene Bedeutungen eines Wortes deutlich voneinander;8 enthält notes mit landeskundlichen Hinweisen, study pages mit wertvollen Tipps zur effektiven Textproduktion von essays und reports, einen Exam Trainer und eine Grammatikübersicht.

Die CD-roM umfasst8 Tondateien zur Aussprache aller Schlagwörter,8 ein thematisch geordnetes Wörterbuch u.a. für den bilingualen Unterricht,8 den Zugriff auf den Oxford Guide to British and American Culture,8 das Wordfinder Dictionary zur Wortschatzerweiterung,

8 das Oxford Genie: unbekannte Wörter und Wendungen, die beim Surfen im Internet auftauchen, können sofort abgefragt werden.

Oxford University Press

Systemanforderungen:PC: Windows 2000, XP, Vista, Pentium 300 MHz, 128 MB RAM (256 MB empf.)Ausführliche Systemanforderungen finden Sie unter www.cornelsen.de

Wörterbuch mit beigelegtem exam Trainer und CD-roMHrsg. v. Deuter, Margaret.Englisch­Deutsch/Deutsch­EnglischEinzellizenz1406 S. GB978-3-06-801305-2 Q € 26,50

Wörterbuch mit beigelegtem exam TrainerEnglisch­Deutsch/Deutsch­Englisch1406 S. KT978-3-06-801304-5 Q € 25,50

Dictionary Skills Programme72 S.978-3-06-094788-1 2 Gratis

BCBDie Worksheets und weitere Zusatzmaterialien unter www.cornelsen.de/dasgrosseoxfordwb

Wörterbücher

57

oxford Advanced learner‘s Dictionary8Th eDiTion

Das einsprachige Wörterbuch für nicht-muttersprachliche nutzer8 Klare Ausführungen erleichtern das Verstehen8 Zahlreiche Beispiele zeigen die korrekte Verwendung der Wörter8 Umfangreiche Hilfestellungen unter­stützen dabei, die Sprachfertigkeiten weiterzuentwickeln.

Die neuerungen des Wörterbuches im Überblick8 1000 neue Wörter und Bedeutungen aus Technik, Alltag, Slang und Wirtschaft (z. B. BlackBerry™, blogosphere, work-life balance, stack it, kiteboarding, credit crunch)8 Oxford 3.000Plus™: Lexikographen der Oxford University Press ermittelten 3.000 Wörter, die den Kernwortschatz der englischen Sprache bilden ­ mitsamt deren wichtigsten Bedeutungen.8 Topic Collocation notes und Synonyme in der bewährten Rubrik Oxford 3000™ ermöglichen Lernenden, ihren Wortschatz systematisch auf mehr als 7500 Wörter zu erweitern.8 Wörter der Academic Word List sind gekennzeichnet8 64­seitiger Visual Vocabulary Builder8 32­seitiger Oxford Writing Tutor zur Hilfe bei schriftlichen Arbeiten

Ausgaben mit oder ohne CD-roMDas Wörterbuch ist in drei verschiedenen Ausgaben lieferbar, darunter eine im Festeinband mit interaktiver und whiteboardfähiger CD­ROM.

Auf der CD­ROM:8 alle Wörterbuch­Einträge8 Oxford iWriter: interaktive Anleitung für sämtliche schriftlichen Arbeiten inklusive Vor­ und Nachbereitung8 Example Bank: tausende von zusätzlichen Satzbeispielen8 Topic vocabulary bank: einfaches Nachschlagen in verschiedenen Fachgebieten (z. B. Politik, Wissenschaft, Kultur, Bildung)8 Diktate in verschiedenen Varietäten des Englischen8 Übungen zum Training der Wörterbuch­Fertigkeiten und zum Festigen der Academic Word List-Wörter

neuUneingeschränkter Online­Zugang zu Aussprache­Tondateien aller Wörterbuch­einträge

Oxford University Press

Systemanforderungen:PC: Windows XP, Vista. Mac: 10.4, 10.5. Linux: Debian, Ubuntu. Pentium 300 MHz, 128 MB RAM (256 MB empf.)Ausführliche Systemanforderungen finden Sie unter www.cornelsen.de

Wörterbuch (Festeinband) mit exam-Trainer und CD-roM

WEinzellizenz978-3-06-801491-2 Q € 38,95

Wörterbuch mit exam TrainerFesteinband GB978-3-06-801492-9 Q € 33,95

WörterbuchKartoniert KT978-3-06-801493-6 Q € 28,95

BCBUnser Online-Angebot zum „Oxford Advanced Learner‘s Dictionary“: www.oald.de

Oxford Advanced Learner’s Dictionary

• Komplett neu bearbeitet

• Ideal für Prüfungen, auch fürs Abitur

• Neu: CD-ROM mit iWriter

• Separater Exam Trainer

58

Englisch

lextra – englischGroSSeS TheMenWörTerbuCh – illuSTrierTer AllTAGSWorTSChATz

Um eine Fremdsprache wirklich sicher anwenden zu können, brauchen Lernende ein stabiles Grundgerüst. Dazu gehören nicht nur Wortschatz und Grammatik, sondern auch die Fähigkeit, Sprache je nach Kontext und Situation richtig einzusetzen.

Das große Themenwörterbuch Englisch bietet hier die perfekte Hilfestellung. Es ist ­ im Gegensatz zum alphabetischen Aufbau traditioneller Wörterbücher ­ thematisch und nach Sachgebieten geordnet.Kapitel wie Im Restaurant, Speisen und Getränke, Gesundheit und Krankheit oder Sport präsentieren den jeweils typischen Wortschatz. Hier findet man nicht nur für sich stehende Wortgleichungen. Viele typische, auf konkrete Redeanlässe bezogene Beispiele zeigen, wie man ein Wort erfolgreich anwendet.

europäischer referenzrahmen: A1-b2

englisch-Deutsch20.000 Stichwörter und Wendungen mit Beispielsätzen und Abbildungen472 S. GB978-3-589-01539-9 Q € 19,95

GrunD- unD AuFbAu- WorTSChATz nACh TheMen

Von: Nikolai, Brigitte/ Tschirner, Erwin.

Das zweisprachige lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatzist ein effizientes Werkzeug für alle, die ihren Wortschatz auffrischen, erweitern oder sich auf Prüfungen vorbereiten möchten. Auf der Grundlage neuester Wortschatzdatenbanken verzeichnet es die 4.000 häufigsten Wörter der englischen Sprache in thematischen Feldern ­ mit deutscher Übersetzung und einem Beispielsatz zu jedem Eintrag. Das Register listet alle Stichwörter des Buchs alphabetisch.

Die Übungsbücher unterstützen den nachhaltigen und gezielten Aufbau des Vokabulars, zuerst für den Grundwortschatz und anschließend für den Aufbauwortschatz: In übersichtlichen Lernportionen fassen sie die wichtigsten Wörter zu jedem Themen gebiet zusammen.Das Übungsbuch zum Grundwortschatz deckt Niveau A1­B1 ab, das Übungsbuch zum Aufbauwortschatz schließt direkt an und bietet Material auf Niveau B2. Beide Bücher enthalten zahlreiche Illustrationen sowie abwechslungsreiche Übungen und geben Tipps für das effektive Vokabel­lernen. Inhaltlich sind beide Übungs­bücher genau auf das Lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz abgestimmt.

europäischer referenzrahmen: A1-b2

lernwörterbuch Grund- und Aufbauwortschatz238 S. GB978-3-589-01561-0 Q € 14,95

europäischer referenzrahmen: A1-b1

Übungsbuch Grundwortschatz168 S. KT978-3-589-01562-7 Q € 13,95Übungsbuch Aufbauwortschatz in Vorbereitung

BCBZu diesem Kurs ist auch das Vokabellernprogramm „phase-6“ erhältlich. Informationen dazu unter www.phase-6.de

Wortschatzarbeit

59

Englisch im Beruf

PrACTiSe your enGliSh iDioMS

Von: Penta, Milena.

In diesem Buch im taschenfreundlichen A5­Format finden sich die hundert wichtigsten englischen Redewendungen aus Alltag und Business ­ so können Lernende ihre Kenntnisse verbessern oder auffrischen.Für das Lernen unterwegs gibt es alle Dialoge mit anschließenden Übungen auch auf der beiliegenden CD.

europäischer referenzrahmen: b1/b2

lernerbuch mit beiliegender CD(2. Halbjahr 2011) ca. 128 S. GB978-3-589-01655-6 Q In Vorb.

P„Lextra - Englisch: Konjugationswörterbuch“ siehe Seite 53.

Words for businesslernwörterbuch Wirtschaftsenglisch

Von: Geisen, Herbert/ Hamblock, Dieter.

Dieses bewährte Lernwörterbuch und Nachschlagewerk enthält die wichtigsten 3.000 Vokabeln, um im internationalen Business auch im 21. Jahrhundert mitreden zu können. Systematisch vermittelt Words for Business wirtschafts­sprachliches Material, das in allgemein­sprachigen Wörterbüchern oft zu kurz kommt.

Nach Sachgebieten geordnet und mit ausführlichen Beispielen zu allen Stich­wörtern ist Words for Business unverzichtbar für alle, die ihren Wort­schatz und ihr Sachwissen in Bereichen wie International Trade, Economic Theory, Financial Markets, Insurance, Human Resources erweitern wollen. Die insgesamt 19 Themenbereiche werden durch Grafiken, Statistiken und Muster­briefe ergänzt.

Words for Business ist nicht nur ein Lern­wörterbuch, sondern bietet durch seine beiden ausführlichen Indizes in Deutsch und Englisch auch alle Vorteile eines Nachschlagewerks.

320 S. KT978-3-464-02550-5 Q € 18,95

Großwörterbuch Wirtschaftsenglisch

Hrsg. v. Hamblock, Dieter/ Wessels, Dieter.

[6., AkTuAliSierTe unD erWeiTerTe AuFlAGe]

Der große Hamblock/Wessels ist eine feste Größe auf dem Fachwörterbuch­markt. Mehr als 180.000 ausgangs­sprachliche Einträge pro Richtung garantieren Breite und Tiefe in der Terminologie des Fachgebiets Wirtschaft. Für zusammengesetzte Begriffe und Wendungen, die sich nicht eins zu eins übersetzen lassen, bieten die Autoren sorgfältig recherchierte, authentische und ausführliche Übersetzungslösungen. Damit ermöglicht das Wörterbuch qualitativ hochwertige Übersetzungen in kurzer Zeit.

Die 6. Auflage ist gründlich durchgesehen und um zahlreiche Einträge erweitert, die sich aus der stetigen Entwicklung der Fachsprache ergeben. Überholte und zu allgemeinsprachliche Einträge sind gestrichen.

Deutsch-englisch1408 S. GB978-3-589-24050-0 € 99,00

englisch-Deutsch1312 S. GB978-3-589-24060-9 € 99,00

Deutsch-englisch/englisch-Deutsch24050­0 und 24060­9 im Paket978-3-589-24070-8 € 189,00

Fachwörterbücher

60

Englisch im Beruf

lextra – englischFAChWörTerbÜCher

Wörterbuch Wirtschaftsenglisch [7., erweiterte und aktualisierte Auflage]Von: Hamblock, Dieter/ Wessels, Dieter.Das Wörterbuch präsentiert das wesent­liche Fachvokabular für Wirtschaft und wirtschaftsnahe Bereiche ­ in überschau­barem Umfang und handlichem Buch­format. Besonders hilfreich sind geläufige Wortverbindungen und typische Rede­wendungen, die sich nicht Wort für Wort übersetzen lassen.Das Layout der aktualisierten und erwei ­ terten Auflage ist klarer und erleichtert das Suchen. Mit etwa 50.000 Einträgen pro Sprachrichtung hat das Standardwerk den größten Umfang in seiner Preisklasse.Deutsch-englisch/englisch-Deutsch1024 S. GB978-3-589-24054-8 € 32,00

Wörterbuch banken und FinanzenVon: Wessels, Dieter.Kaum ein anderer Wirtschaftsbereich ist so globalisiert wie die Finanzbranche. Fachspezifische Englischkenntnisse sind Voraussetzung dafür, sich im Dschungel der Produkte, Anlageformen, Richtlinien und Organisationen zurechtzufinden. Dieses umfassende Wörterbuch enthält rund 170.000 Einträge und deckt alle Bereiche des Bank­ und Finanzwesens ab ­ von A wie Asset Management bis Z wie Zero-Bond. Wichtige Wortverbindungen sind mit aufgeführt.Deutsch-englisch/englisch-Deutsch1622 S. GB978-3-589-24058-6 € 69,00

Wörterbuch recht [3., durchgesehene und aktualisierte Auflage]Von: Bachem, Walter/ Hamblock, Dieter.Im Zuge der Globalisierung gewinnt nicht nur internationales Recht an Bedeutung, auch Fachenglisch ist zunehmend gefragt. Das Standardwerk in der nun 3. Auflage berücksichtigt die Basisterminologie aller wesentlichen Rechtsgebiete und enthält etwa 28.000 Einträge pro Sprachrichtung.Die Konzeption entspricht dem bekannten Wörterbuch Wirtschafts­englisch von Hamblock/Wessels: Die umfangreiche Berücksichtigung von zusammengesetzten Begriffen, Wort­kombinationen und festen Redewen­dungen gewährleistet das differenzierte Übersetzen der Fachterminologie.Auch für Studierende juristischer Fach­bereiche geeignet.Deutsch-englisch/englisch-Deutsch638 S. GB978-3-589-24055-5 € 34,00

Technisches Wörterbuch [3., aktualisierte und erweiterte Auflage]Maschinenbau, Anlagentechnik, UmwelttechnikVon: Richter, Ekkehard.Dieses Nachschlagewerk bietet echte Hilfe im beruflichen Alltag: Es umfasst das wesentliche Vokabular aus Maschinen­ und Anlagenbau, Fahrzeug­ und Umwelt­technik. Zusätzlich finden Nutzer/innen Begriffe der Energie­ und Elektrotechnik sowie der Computer­ und Kommunika­tions technologie. Die Schnittstellen­bereiche sind erweitert worden: Das Werk verzeichnet alle Übersetzungs­möglichkeiten des jeweiligen Begriffs in der Zielsprache und kennzeichnet sie nach den verschiedenen Fachgebieten.Besonders wertvoll für die Berufspraxis sind ergänzende Informationen zu Unter­nehmensorganisation und Vertragswesen.Deutsch-englisch676 S. GB978-3-589-24084-5 € 75,00

englisch-Deutsch720 S. GB978-3-589-24056-2 € 75,00

Deutsch-englisch/englisch-Deutsch24084­5 und 24056­2 im Paket978-3-589-24057-9 € 139,00

BCBAktuelle Informationen und Materialien rund um „Business English“ in der Erwachsenenbildung unter www.cornelsen.de/business-english

Fachwörterbücher

61

handwörterbuch Technik [7., erweiterte Auflage]Von: Seidel, Karl­Heinz.Bearbeitet von Richter, Ekkehard.Der „Seidel“ gilt als Standardwerk unter den „kleinen“ technischen Wörterbüchern und ist für den alltäglichen Gebrauch in Kursen, beim Studium und am Arbeits­platz von Technikern und Ingenieuren bestimmt.Die 7. Auflage ist ein weiteres Mal an die sich verändernden Bedürfnisse angepasst und aktualisiert worden. Sie enthält zusätzlich Begriffe aus den Bereichen Bau, Elektro und neue Technologien. Neu sind auch die Informationsseiten: hier können jene Phrasen im Zusammenhang nach­geschlagen werden, die häufig beim Übersetzen von Texten benötigt werden.Mit ca. 50.000 Einträgen in beiden Richtungen zusammen präsentiert sich das Werk nach wie vor als sehr handliche Arbeitshilfe mit einem repräsentativen Querschnitt des technischen und technisch­naturwissenschaftlichen Basisvokabulars.Deutsch-englisch340 S. GB978-3-589-24051-7 € 32,00

englisch-Deutsch348 S. GB978-3-589-24061-6 € 32,00

Deutsch-englisch/englisch-Deutsch24051­7 und 24061­6 im Paket978-3-589-24052-4 € 56,00

P„Lextra: Interaktiver Sprachkurs: Business English“ siehe Seite 34.

Wörterbuch Computerenglisch [5., erweiterte und aktualisierte Auflage]Von: Rosenbaum, Oliver.Das Arbeiten am PC birgt Tücken, denn oft sind englische Fehlermeldungen oder Warnhinweise nur schwer zu verstehen. Dieses handliche Wörterbuch bewahrt die Nutzer/innen vor Irrwegen, Zeitverlust und möglicherweise Schaden. Das aktua­lisierte Standardwerk enthält die Basis­terminologie und zahlreiche Begriffe aus neuen Entwicklungen der Internet­Technologie. Es hilft zuverlässig beim Über setzen am Bildschirm, aber auch beim Lesen englischer Fachtexte.Deutsch-englisch/englisch-Deutsch280 S. GB978-3-589-24053-1 € 17,95

Wörterbuch bauDeutsch-englisch/englisch-Deutsch

Von: Richter, Ekkehard.

Ca. 45.000 Einträge pro Sprachrichtung decken die ganze Themenpalette der Baubranche ab und orientieren sich am täglichen Bedarf der Berufspraxis.

Damit sind vor allem Planende oder Bauausführende angesprochen, die Fach englisch verstehen, lesen oder sprechen müssen. Darüber hinaus unter­stützt das Werk Übersetzer/innen und hilft Studierenden, englischsprachige Fachliteratur zu benutzen.

Viele Begriffe werden in verschiedenen Branchen spezifisch verwendet; deshalb sind alle Fachtermini mit einem oder mehreren Fachgruppenschlüsseln versehen. Kommentare zum Verwen­dungszusammenhang erleichtern den authentischen Sprachgebrauch.

896 S. GB978-3-589-24040-1 € 62,00

62

Englisch

Maps in Focusbritain and the uSA

Von: Christie, David.

Die Mappe enthält 10 Farbfolien, je fünf zu Großbritannien und den USA: Umriss, Geographie (Gebirge, Flüsse), Politische Unterteilung (Staats­ bzw. Ländernamen), Groß­ und Hauptstädte, Wirtschaft.Die Teacher‘s Notes liefern Hinweise zum Einsatz und zur Landeskunde sowie Kopiervorlagen wie stumme Karten, Worksheets oder Puzzles.

landeskunde-Folien für den englischunterichtMit Handreichungen für den Unterricht978-3-8109-4930-1 7 € 30,50

in the english-speaking WorldVon: Goodwright, Carol/ Hunt, M./ Olearski, Janet.

Das Leben in englischsprachigen Ländern wie Kanada, Australien, Karibik, Südafrika oder Bangladesh schildert dieser Band. Er eignet sich als Resource Book für Projekt­arbeit.

Schülerbuch126 S. KT978-3-464-00594-1 Q € 15,95

Audio-kassettenCa. 180 Min.978-3-464-00595-8 7 € 27,95

handreichungen für den unterricht16 S. KT978-3-464-00596-5 2 7 € 6,25

DestinationWussten Sie, dass der längste zaun der Welt in Australien steht?

Wissenswertes und Kurioses über Städte und Länder, in denen Englisch die Landes­sprache ist, bringt Ihren Kursteilnehmern die Reihe Destination nahe. Die eng­lischen Texte informieren knapp und präzise über historische und aktuelle Themen der porträtierten Länder und Städte.

Außerdem in jedem band8 Tolle Fotos,8 statistische Zahlen und Daten,8 eine Auswahl von freaky facts („der längste Zaun...“)8 und eine englisch­deutsche Vokabelliste im Anhang.

Alle Titel sind lehrwerkunabhängig einsetzbar ab dem CEF­Niveau A2.

AustraliaVon: Kisch, Conrad.Textheft64 S. KT978-3-06-031227-6 Q € 14,95

CanadaVon: Kisch, Conrad.Textheft64 S. KT978-3-06-031222-1 Q € 14,95

englandVon: Otzen, Louise/ Rasmussen, Sophia.Textheft64 S. KT978-3-06-031226-9 Q € 14,95

londonVon: Kisch, Conrad.Textheft64 S. KT978-3-06-031220-7 Q € 14,95

new yorkVon: Kisch, Conrad.Textheft64 S. KT978-3-06-031224-5 Q € 14,95

ScotlandVon: Watson, Catherine.Textheft64 S. KT978-3-06-031225-2 Q € 14,95

South AfricaVon: Otzen, Louise.Textheft64 S. KT978-3-06-031221-4 Q € 14,95

uSAVon: Kisch, Conrad.Textheft64 S. KT978-3-06-031223-8 Q € 14,95

BCBUnser Online-Angebot für Englisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erw/englisch

Reader/Landeskunde

Easy Readers – leichte Lektüre für Erwachsene

Die Reihen lernkrimis und open Door bieten kurzweiligen Lesestoff

auf der Nveaustufe B1/B2 des Common European Framework.

open Door

Spannende zeitgenössische Literatur zu vielen

Themen, herausgegeben von Patricia Scanlan:

Die Reader der Lektürenreihe Open Door sind

in Wortwahl und Grammatik einfach gehalten

und leicht zugänglich – obwohl es sich um

Originaltexte irischer Autoren handelt.

Jeder Band wird ergänzt durch eine englisch­

deutsche Vokabelliste im Anhang.

www.cornelsen.de/readersMehr informationen:

lernkrimis englisch

Spannende LernKrimis für das Niveau B1/B2,

in denen der Detektiv Bobby Rudd ermittelt.

Mit ansprechenden Illustrationen, Erklärungen

zu schwierigen Wörtern und vielen landes­

kundlichen Informationen. Auch mit dabei:

der komplette Text als Hörbuch auf einer

beiliegenden Audio­CD.

64

Englisch

open DoorHrsg. v. Scanlan, Patricia.

europäischer referenzrahmen: b1Spannende zeitgenössische Literatur zu vielen Themen: Die Reader der Lektüren­reihe Open Door sind in Wortwahl und Grammatik einfach gehalten und leicht zugänglich ­ obwohl es sich um Original-texte irischer Autoren handelt. Jedes Heft wird ergänzt durch eine englisch­ deutsche Vokabelliste im Anhang.

BCBHandreichungen zur Lektürenreihe „Open Door“ als Downloads unter www.cornelsen.de/readers

Prüfpaket 1031808­7, 031813­1, 031810­0, 031811­7 und 031809­4 im PaketZusammenstellung für jugendliche Kunden: Sad Song; Letter from Chicago; Fair-Weather Friend; Old Money, New Money; Joe‘s Wedding.978-3-06-031906-0 2 7 € 20,50

Prüfpaket 2031814­8, 031806­3, 031812­4, 031815­5 und 031807­0 im PaketZusammenstellung für erwachsene Kun­den: Not just for Christmas; The Story of Joe Brown; Stray Dog; Second Chance; The Quiz Master.978-3-06-031907-7 2 7 € 20,50

Fair-Weather FriendVon: Scanlan, Patricia.Sophie glaubt, Melissa in lebenslanger Freundschaft verbunden zu sein. Sophie ist immer die Gebende, Melissa immer die Nehmende. Während eines Urlaubs wird ihre Freundschaft auf die Probe gestellt.Textheft inklusive Vokabular 86 S. KT978-3-06-031810-0 Q € 7,50

Joe‘s WeddingVon: O‘Callaghan, Gareth.Bekleidet mit einem Supermankostüm wacht Joe am Morgen seiner Hochzeit in Holyhead auf ­ die Trauung soll aber in Dublin stattfinden. Er hat keine Ahnung, wie er nach Wales gekommen ist. Dann gesellt sich ein alter Mann zu ihm und stellt sonderbare Fragen. Kann er Joe helfen, besonders bei der Frage, die in Joes Innerem bohrt: Will er wirklich heiraten?Textheft inklusive Vokabular 100 S. KT978-3-06-031809-4 Q € 7,50

letter from ChicagoVon: Kelly, Cathy.Elsie und Mairie sind Schwestern, jede lebt auf einer anderen Seite des Atlantiks. Sie schreiben sich regelmäßig und schnei­den gern auf über das großartige Leben, das sie in ihren Ländern führen. Mit den Jahren wird der Graben zwischen Fakten und Fiktion tiefer als der Ozean, der sie trennt. Dann kündigt ein Brief den Besuch von Mairies Enkeltochter in Irland an ­ die Wahrheit will ans Licht.Textheft inklusive Vokabular 84 S. KT978-3-06-031813-1 Q € 7,50

Mrs WhippyVon: Ahern, Cecilia.Emeldas Mann hat sie wegen einer jüngeren Frau verlassen. Die fünf Söhne vergöttern den Vater und machen die Mutter für seinen Auszug verantwortlich. Damit nicht genug, auch im Beruf gibt es Probleme. Emelda tröstet sich mit Eiskrem und: neuerdings steuert ein gutaus­sehender Mann den Eiskremwagen.Textheft inklusive Vokabular 96 S. KT978-3-06-031839-1 Q € 7,50

not just for ChristmasVon: Doyle, Roddy.Nach 20 Jahren wird Danny Murphy seinen Bruder Jimmy wiedersehen. Auf dem Weg zum Treffpunkt erinnert sich Danny an gute und schlechte Zeiten, an Spaß und Kämpfe ­ und an den großen Krach, der die beiden auseinandertrieb. Werden sie sich anfeinden oder werden sie wieder die Freunde, die sie einmal waren?Textheft inklusive Vokabular102 S. KT978-3-06-031814-8 Q € 7,50

old Money, new MoneyVon: Sheridan, Peter.Zwei Jungen aus sehr unterschiedlichen Familien sind die besten Freunde. Auf ihrer Runde beim Zeitungsaustragen entdecken sie, dass in einem Haus ein Raubüberfall stattgefunden hat. Die Einbrecher haben aber nicht das ganze Geld mitgenommen. Was tun?Textheft inklusive Vokabular86 S. KT978-3-06-031811-7 Q € 7,50

The Quiz MasterVon: Scott, Michael.Spider ist ein lebenslustiger Pub­Quiz­Experte. Als seine Freundin schwanger wird, will er sie heiraten ­ gegen den Willen ihres Vaters und Bruders. Um eine Million Euro und damit die Hand von Gillian zu gewinnen, wird Spider Kandidat in einer Fernseh­Quiz­Show. Sein Gegner ist „Quiz­Master“ Harry Evans ­ bekannt als das Supergehirn.Textheft inklusive Vokabular110 S. KT978-3-06-031807-0 Q € 7,50

Reader

65

Sad SongVon: Banville, Vincent.Privatdetektiv John Blaine bekommt den Auftrag, die Tochter eines steinreichen Bauunternehmers zu finden und nach Hause zu bringen. Dann erfährt er, dass die Tochter gar nicht nach Hause will, und versteht, warum. Was soll geschehen?Textheft inklusive Vokabular 102 S. KT978-3-06-031808-7 Q € 7,50

Second ChanceVon: Scanlan, Patricia.Ein Tag im Leben von völlig unterschied­lichen Menschen: Das Schicksal führt sie aus ihrem Alltag in außergewöhnliche Situationen, die den Tag unvergesslich werden lassen.Textheft inklusive Vokabular 86 S. KT978-3-06-031815-5 Q € 7,50

The Story of Joe brownVon: Doyle, Rose.An Joe Brown ist alles durchschnittlich: sein Gesicht, seine Figur, seine Kleidung. Doch Joe Brown hat ein Geheimnis ­ und eine Vergangenheit, die er vergessen möchte. Vielleicht hätte er es geschafft, hätte ihn nicht die schöne Julie als Unter­mieter aufgenommen. Nun holt ihn die Vergangenheit ein und ein Vergessen ist unmöglich.Textheft inklusive Vokabular 92 S. KT978-3-06-031806-3 Q € 7,50

Stray DogVon: O‘Callaghan, Gareth.Ein kleiner streunender Hund mit einer rätselhaften Aura verändert das Leben von Jo und John.Textheft inklusive Vokabular 86 S. KT978-3-06-031812-4 Q € 7,50

lextra – englischN lernkriMiS: bobby ruDD erMiTTelT

Von: Niemitz, C.J./ Niemitz­Rossant, Cécile.

europäischer referenzrahmen: b1/b2

The Sugar Cane killerNach harten Jahren in L.A. kehrt der Detektiv Bobby Rudd zu seinen Wurzeln zurück: Er freut sich auf ein beschauliches Leben in der Kleinstadt. Aber auch Clewiston im sonnigen Florida hat eine dunkle Seite.krimi-lektüre mit hörbuch80 S. KT978-3-589-01850-5 Q € 9,95

runaway FlameEine Gang obdachloser Jugendlicher wird beschuldigt, auf dem Camping­Platz von Clewiston absichtlich Feuer gelegt zu haben. Die daraus entstehende Tragödie betrifft Detektiv Bobby Rudd ganz persönlich.krimi-lektüre mit hörbuch92 S. KT978-3-589-01851-2 Q € 9,95

The last Time i Saw youDetektiv Bobby Rudd wird mit Schatten aus seiner Vergangenheit konfrontiert: Nachforschungen in einem Fall führen ihn zurück nach Los Angeles, nach Chinatown.krimi-lektüre mit hörbuch76 S. KT978-3-589-01852-9 Q € 9,95

Director‘s CutEin kontroverser Hollywood­Film landet nicht nur wegen seines Inhalts in den Schlagzeilen: Der Regisseur wird bei der ersten Vorführung getötet. Detektiv Bobby Rudd ist wieder im Auftrag des Los Angeles Police Department unterwegs.krimi-lektüre mit hörbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-589-01853-6 Q € 9,95

Murder in the Dairy AisleWelche dunkle Machenschaften stecken hinter den makaberen Todesfällen im scheinbar ganz normalen Supermarkt eines Vororts von Chicago? Polizeidetektiv Bobby Rudd wird es mit Sicherheit herausbekommen.krimi-lektüre mit hörbuch(1. Halbjahr 2011) ca. 96 S. KT978-3-589-01854-3 Q ca. € 9,95

66

Englisch

Come on – let‘s DanceAmerican Circle, Contra and Square Dances for everyone

Hrsg. v. Saftien, Gwendolyn/ Saftien, Volker.

14 traditionelle amerikanische Folklore-Tänze

CD und Anleitungsheft bieten alles, was Sie zum Einüben der Tänze brauchen: Aufstellungs­ und Tanzanweisungen mit klaren Figurenzeichnungen, die Gesangstexte, Noten und calls.

Neubearbeitung des Klassikers Come on - Let‘s Square Dance

lieder-CD mit AnleitungsheftCa. 60 Min.978-3-06-031085-2 7 € 20,50

333 „horror“ MistakesDiese Sammlung informiert über die häufigsten Fehler deutscher Lerner/innen im Umgang mit der englischen Sprache.Übungsbuch152 S. KT978-3-8109-3585-4 € 16,95

Merry ChristmasStories, Songs, Plays, Poems, Traditions, Activities, recipes, Puzzles

Hrsg. v. Carlson­Kreibohm, Karen.

1. bis 6. lernjahrIn sechs Themenkreisen Traditions of the Season, The First Christmas, Santa & Co., A Time for Giving, Games and Activities around the Christmas Tree, Winter Days werden Christmas Traditions in traditionellen und zeitgenössischen Weihnachtstexten, ­liedern, ­gedichten und Christmas Activities für den Englisch unterricht aufbereitet.

resource bookMit Kopiervorlagen und Teacher‘s Notes80 S. KT978-3-464-06771-0 € 25,95

lieder-CD: Songs and TextsCa. 75 Min.978-3-464-06773-4 7 € 22,50

lieder-CD: Sing-along songsCa. 40 Min.978-3-464-06775-8 7 € 20,50

Spiele/Songs/ Arbeitsmittel

Sie suchen die richtigen lehr-

werke und Arbeitsmaterialien

für Ihren Unterricht?

Dann freuen wir uns schon auf

Ihren Besuch in einem unserer

15 informationszentren.

In angenehmer Atmosphäre

finden Sie dort Platz und Ruhe,

um sich ausgiebig zu informieren

– fachliche Beratung inklusive.

Bücher, Software und weitere

Materialien stehen für Sie bereit.

Testen Sie unser Angebot! Das

meiste können Sie gleich mit­

nehmen – oft zum reduzierten

Prüfpreis.

Regelmäßig finden interessante

Veranstaltungen mit Autoren

und herausgebern statt –

Sie sind herzlich eingeladen!

eine Übersicht aller infor-

mationszentren finden Sie

am katalogende.

Bei uns stehen Ihnen alle Türen offen!

FachliteraturFachliteratur englisch 68

Fachunabhängige pädagogische literatur 69

Fachliteratur

6767

68

Fachliteratur Englisch

ideen für den unterricht

Scriptor PraxisenglischN lernerfolg durch „balanced Teaching“Offene Lernarrangements: Aufgabenorientiert ­ Spielorientiert ­ MedienorientiertVon: Thaler, Engelbert.Eine methodisch sinnvolle Balance von Offen­ und Geschlossenheit verspricht langfristig bessere Lernerfolge. Das vorliegende Praxisbuch gibt Englisch­lehrenden 15 offene Lernarrangements an die Hand und fokussiert dabei die konkrete methodische Umsetzung. Im Angebot sind medien­, fertigkeits­ oder phasenorientierte Methoden: jeweils mit verlässlichen Ratschlägen, wie sich der Offenheitsgrad auf den individuellen Unterrichtsbedarf abstimmen lässt.Cornelsen Verlag Scriptorbuch176 S. KT978-3-589-22983-3 € 18,95

right or Wrong?Spotting Mistakes and Borderline CasesVon: Speight, Stephen.Die Anmerkungen zu Schülerfehlern erörtern die Fragen: Was ist falsch? Was ist richtig? Wie könnte man es besser ausdrücken? Und wer möchte, kann Test­Texte auf versteckte Fehler hin unter suchen. Alle Problemfälle sind grammatischen Kategorien zugeordnet. Dennoch erwartet den Leser kein grammatisches Nachschlagewerk, sondern eine unterhaltsame Lektüre.160 S. KT978-3-464-16821-9 Q € 17,95

P„PEP - Perfect English for Professionals“ siehe Seite 38.

BCBUnser Online-Angebot für Englisch in der Erwachsenenbildung: www.cornelsen.de/erw/englisch

studium kompaktFAChSPrAChe enGliSCh

Die Reihe wendet sich an Studierende, für die Englisch Bestandteil des Studiums ist ­ zum Erschließen fachwissenschaftlicher Texte und als Kommunikationssprache, etwa bei Praktika.

Die Bände vermitteln grundlegende Fach­ und Methodenkenntnisse sowie Überblickswissen. Dadurch eignen sie sich zum Nachschlagen, zur Orientierung, zum Festigen der Studieninhalte und als Repetitorien vor dem Examen.

bewerben auf englisch: Tipps, Vorlagen & ÜbungenDer Bewerbungsprozess für das englisch­sprachige Ausland: Schriftliche Bewerbung ­ Begleitbrief ­ Vorstellungs­gespräch ­ Gehaltsverhandlungen.Studienbuch mit CD-roMEinzellizenz176 S. KT978-3-464-03125-4 € 19,95

intercultural business CommunicationVon: Gibson, Robert.Das Buch führt in Theorie und Praxis der interkulturellen Wirtschaftskommunika­tion ein und sensibilisiert für den Umgang mit Menschen aus anderen Kulturen.Studienbuch144 S. KT978-3-8109-3123-8 € 14,95

69

studium kompaktPädagogik

Interkulturelle PädagogikVon: Holzbrecher, Alfred.

Praxisnah: fundierte Einblicke in die Didaktik interkulturellen Lernens

Dieses Studienbuch regt dazu an, das Spannungsverhältnis zwischenWissenschaft, pädagogischer Praxis und persönlicher Entwicklung im Bereich des interkulturellen Lernens aktiv zu gestalten. Es geht um Fremdheit und Ambivalenz, um die Bestimmung des „Eigenen“ im Kontext sich global verändernder Strukturen.

Neben konkreten Arbeitsvorschlägen gibt es einen ausführlichen Literaturteil.

Cornelsen Verlag ScriptorStudienbuch192 S. KT978-3-589-21560-7 € 16,50

Handbücher Unternehmenspraxis

Handbuch Trainings- und SeminarpraxisKonzepte des Trainingshandelns – Trainingszyklus von der Auftragsklärung bis zur Transfersicherung

Von: Kießling-Sonntag, Jochem.

Das Handbuch stellt die praxisrelevanten Grundlagen des Trainingsprozesses und der Leitung von Seminaren sowie das konkrete Handwerkszeug des Trainers zusammenhängend dar.

Ausführlich werden die erwachsenen-pädagogischen und psychologischen Grundmodelle des Lernens und Lehrens sowie die praktischen Anwendungs-möglichkeiten vorgestellt. Denn Trainer müssen ihr Handeln Seminarteilnehmern und Auftraggebern gegenüber begründen und legitimieren können.

Die aufeinander folgenden Teilprozesse des Trainingszyklus werden umfassend und praxisnah behandelt:8 Auftragsklärung8 Bedarfsanalyse8 Trainingskonzeption8 Methodik8 Mediennutzung8 Prozesssteuerung8 Transfersicherung

452 S. GB978-3-589-23621-3 € 45,00

Ganzheitliche Erwachsenenbildung in der PraxisVon: Lauper, Esther.

Das praxisorientierte Buch führt von der Lektionsplanung bis zur Evaluation durch alle wichtigen Aspekte eines modernen, professionellen Unterrichts in der Erwachsenenbildung. Nicht nur angehende Dozentinnen und Dozenten, sondern auch „alte Hasen“ ziehen Nutzen aus den zahlreichen Informationen, Umsetzungsideen, Planungshilfen, Instrumenten, Modellen, Beobachtungs- und Reflexionsaufgaben.

Das OLEA-Modell basiert auf den Werten Ordnung, Liebe, Erkenntnis undAutonomie. Es zieht sich durch die Kapitel und unterstützt immer wieder aufs Neue ein ganzheitliches Lehrverständnis.

Aus dem Inhalt8 Pädagogische und andragogischeAnsätze im Unterricht8 Rollenverständnis8 Das OLEA-Modell8 Motivation und Leistung8 Unterrichtsplanung8 Regulation von Lernprozessen8 Professionalisierung8 Selbstmanagement

Sauerländer Verlag152 S. KT978-3-06-027928-9 € 33,00

Fachunabhängige pädagogische Literatur

Sie möchten mehr?Einen weiteren Katalog?

Wenn Sie einen Katalog benötigen, rufen Sie

uns einfach an, mailen oder faxen Sie uns.

Untenstehend finden Sie alle Kataloge und

deren Bestellnummern.

Berufliche Bildung P33619

Deutsch P945227

Deutsch als Fremdsprache P986438

Englisch P945200

Erwachsenenbildung Deutsch als Fremdsprache

P947362

Erwachsenenbildung Englisch

P947348

Erwachsenenbildung Fremdsprachen

P947355

Förderschule P78973

Fremdsprachen allgemeinbildende Schulen

P945219

Gesellschaftswissenschaften P945235

Grundschule P33627

Grundschule 5/6 P937249

Grundschul-Programm Volk und Wissen

P957243

Mathematik / Naturwissenschaften

P945243

Berufliche Bildung

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

FremdsprachenAllgemeinbildende Schulen

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

FranzösischSpanischItalienischSlawische SprachenChinesischLateinGriechischWeitere Sprachen

Grundschule

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Willkommen in der Welt des Lernens

Deutsch

2011

ErwachsenenbildungEnglisch

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Willkommen in der Welt des Lernens

Geschichte, Politik,Geographie, Ethik

GesellschaftslehreArbeitslehre/WirtschaftPhilosophieReligionPädagogik/PsychologieKunstMusikSport

2011

Willkommen in der Welt des Lernens

Deutsch als FremdspracheGerman as a Foreign Language

2011

ErwachsenenbildungFremdsprachen

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

FranzösischSpanischItalienischPortugiesischSkand. SprachenRussischPolnischChinesischWeitere Sprachen

GrundschuleNeu: mit Beenen Lehrmitteln

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

ErwachsenenbildungDeutsch als Fremdsprache

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

EnglischAllgemeinbildende Schulen

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Förderschule/Sonderschule

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Grundschule 5/6

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

Mathematik/Natur-wissenschaften

Willkommen in der Welt des Lernens

2011

MathematikInformatikBiologiePhysikAstronomieChemieNaturwissenschaftenArbeitslehre

7171

Titelregister/Weitere Informationen

71

Titelregister 72–74

Bestellinformationen 75

Informationszentren im Überblick 78–79

Fax-Bestellschein 80

71

72

Titelregister

333 „Horror“ Mistakes (Englisch mit Oxford) 66

AAdvanced Commercial

Correspondence 33Action Packs (Short Courses) 24Australia (Destination) 62

BBasis for Business, New Edition 20Basis for Business, Third Edition 20, 21Bautechnik (Job Matters) 42Bewerben auf Englisch (Pocket Business

– Training) 35Bewerben auf Englisch: Tipps, Vorlagen &

Übungen (Studium kompakt, Fachsprache Englisch) 68

Bewerben auf Englisch (Persönlicher Erfolg) 36

Business English (Career express) 44Business English for Beginners,

Aktuelle Ausgabe 19 Neue Ausgabe 18, 19

Business Grammar – no problem 55

CCampus Suite 45Canada (Destination) 62Career Express 44, 45Check it! 55Come on – Let‘s Dance 66Commercial Correspondence 33Communications (Interaktiver Sprachkurs:

Business English, Lextra – Englisch) 34Cornelsen Campus,

English for Law 46 English for Mechanical Engineering 46 English for Medicine 46

DDentistry Matters 32Destination 62Director‘s Cut (Lernkrimis: Bobby Rudd

ermittelt, Lextra – Englisch) 65

EElectricity Matters, Second Edition 41Elektrotechnik (Job Matters) 43Elementary Commercial

Correspondence 33E-Mailing in English (Pocket Business –

Training) 35England (Destination) 62Englisch in Wirtschaft und Handel 48Englisch mit Oxford 66Englische Verben (Verblexikon, Lextra –

Englisch) 53English for Accounting

(Short Course Series) 26English for Auditing and Controlling

(Short Course Series) 26English for Customer Care

(Short Course Series) 26English for Emails

(Short Course Series) 25English for Human Resources

(Short Course Series) 27English for Legal Professionals

(Short Course Series) 28English for Logistics

(Short Course Series) 28English for Marketing and Advertising

(Short Course Series) 26English for Meetings

(Short Course Series) 25English for Negotiating

(Short Course Series) 26English for Presentations

(Short Course Series) 26English for Real Estate

(Short Course Series) 28English for Sales and Purchasing

(Short Course Series) 27English for Socializing and Small Talk

(Short Course Series) 25English for Technical Purposes 40English for Telephoning

(Short Course Series) 25English for the Automobile Industry

(Short Course Series) 27

English for the Energy Industry (Short Course Series) 27

English for the Pharmaceutical Industry (Short Course Series) 28

English for the Telecommunications Industry (Short Course Series) 27

English for Tourists 16

FFachwörterbücher,

Lextra – Englisch 60, 61Fair-Weather Friend (Open Door) 64First Choice 12, 13Fit in Englisch (Turbokurs,

Lextra – Englisch) 51Focus on Grammar, New Edition 54Focus on Mixed Exercises, First Edition 55Focus on Mixed Exercises,

Second Edition 55Focus on Success – The New Edition,

Technik 40

GGanzheitliche Erwachsenenbildung in der

Praxis 69Gastronomie (Job Matters) 43Going for Gold (Sterling Silver, Zu allen

Ausgaben) 16Going Marketing

(Training International) 36Grammar – no problem

(Neubearbeitung) 53Große Oxford Wörterbuch,

Second Edition 56Großes Themenwörterbuch – Illustrierter

Alltagswortschatz, Lextra – Englisch 58Großwörterbuch Wirtschaftsenglisch 59Grund- und Aufbauwortschatz nach

Themen, Lextra – Englisch 58

HHandbuch Trainings- und Seminarpraxis

(Handbücher Unternehmenspraxis) 69Handbücher Unternehmenspraxis 69Handwörterbuch Technik (Fachwörter-

bücher, Lextra – Englisch) 61Health Matters, Second Edition 32Holztechnik (Job Matters) 43Hotel Matters 32

73

IIn the English-speaking World 62Industry Matters, First Edition 29Insurance Matters, First Edition 30Insurance Matters, Second Edition 30Interaktiver Sprachkurs: Business English,

Lextra – Englisch 34Interaktiver Sprachkurs für Anfänger:

Lernkrimis, Lextra – Englisch 52Intercultural Business Communication

(Studium kompakt, Fachsprache Englisch) 68

Intercultural Business English 22Interkulturelle Pädagogik (Studium

kompakt, Pädagogik) 69Intermediate Commercial

Correspondence 33International English for Office

Communication 21Interviewtechniken

(Training International) 36IT Matters, First Edition 40IT Matters, Second Edition 40

JJob Applications (Career express) 45Job Matters 42, 43Joe‘s Wedding (Open Door) 64

KKey 9, 10Kfz-Technik (Job Matters) 43Kompaktgrammatik, Lextra – Englisch 52Konfliktmanagement (Training

International) 36

LLast Time I Saw You (Lernkrimis: Bobby

Rudd ermittelt, Lextra – Englisch) 65Legal Matters, First Edition 31Lernerfolg durch „Balanced Teaching“

(Scriptor Praxis, Englisch) 68Lerngrammatik, Lextra – Englisch 52Lernkrimis: Bobby Rudd ermittelt,

Lextra – Englisch 63, 65Letter from Chicago (Open Door) 64Lextra – Englisch 34, 51–53, 58–61, 65Logistics Matters 31London (Destination) 62

MMaps in Focus 62Mechatronics Matters 41Meetings in English

(Pocket Business – Training) 35Meetings (Interaktiver Sprachkurs:

Business English, Lextra – Englisch) 34Meetings und Moderation

(Training International) 37Merry Christmas 66Metal Matters, First Edition 42Metal Matters, Second Edition 42Metalltechnik (Job Matters) 43Mitarbeitergespräche

(Training International) 37Money Matters, Third Edition 30Mrs Whippy (Open Door) 64Murder in the Dairy Aisle

(Lernkrimis: Bobby Rudd ermittelt, Lextra – Englisch) 65

NNegotiations (Interaktiver Sprachkurs:

Business English, Lextra – Englisch) 34New Start, Aktuelle Ausgabe 14, 15New Start, Professional 15New York (Destination) 62Not just for Christmas (Open Door) 64

OOffice Matters, Second Edition 29Old Money, New Money (Open Door) 64Online-Einstufungstest Englisch 48Open Door 63–65Oxford Advanced Learner‘s Dictionary,

8th Edition 57Oxford Schulwörterbuch,

Neue Ausgabe 56

PPEP – Perfect English for Professionals 38Persönlicher Erfolg 36Pocket Business 35Pocket Business – Training 35Practise your English Idioms,

Lextra – Englisch 59Präsentieren – wirkungsvoll und

strukturiert (Training International) 37Presentations (Interaktiver Sprachkurs:

Business English, Lextra – Englisch) 34Presenting in English (Pocket Business –

Training) 35Professional Business English Trainers 47Projektmanagement

(Training International) 37

QQuiz Master (Open Door) 64

RReturn of the Phantom Cat (Interaktiver

Sprachkurs für Anfänger: Lernkrimis, Lextra – Englisch) 52

Rhetorik – wirkungsvoll kommunizieren (Training International) 37

Right or Wrong? 68Runaway Flame (Lernkrimis: Bobby Rudd

ermittelt, Lextra – Englisch) 65

74

Titelregister

SSad Song (Open Door) 65Sanitär- und Klimatechnik

(Job Matters) 43Scotland (Destination) 62Scriptor Praxis, Englisch 68Second Chance (Open Door) 65Shopping Matters, Second Edition 31Short Course Series 25–28Small Talk (Training International) 37Socializing & Small Talk

(Interaktiver Sprachkurs: Business English, Lextra – Englisch) 34

South Africa (Destination) 62Spotlight on Grammar, Neue Ausgabe 54Spotlight on Mixed Exercises,

Second Edition 54Spotlight on Mixed Exercises,

Third Edition 54Sprachenlernen mit Apps –

Business English 34Sprachkurs Plus: Anfänger,

Lextra – Englisch 51Sprachkurs Premium,

Lextra – Englisch 51Starter Pack 39Sterling Silver, New Edition 16Sterling Silver, Zu allen Ausgaben 16Stolpersteine Business English

(Pocket Business) 35Story of Joe Brown (Open Door) 65Stray Dog (Open Door) 65Studium kompakt,

Fachsprache Englisch 68 Pädagogik 69

Sugar Cane Killer (Lernkrimis: Bobby Rudd ermittelt, Lextra – Englisch) 65

TTeamentwicklung

(Training International) 37Technical English at Work,

New Edition 39Technical English for Beginners 39Technisches Wörterbuch

(Fachwörterbücher, Lextra – Englisch) 60

Technology in the Business English Classroom (Professional Business English Trainers) 47

Telephoning in English (Pocket Business – Training) 35

Testing and Assessment in Business English (Professional Business English Trainers) 47

Trade Matters, Second Edition 29Training International 23, 36, 37Travels with Inge and Bruno (Sterling

Silver, Zu allen Ausgaben) 16Turbokurs, Lextra – Englisch 51

UUp to Speed 21USA (Destination) 62

VVerblexikon, Lextra – Englisch 53Verkaufsverhandlungen

(Training International) 37

WWords for Business 59Working in Asia (Intercultural Business

English) 22Working in Russia and Eastern Europe

(Intercultural Business English) 22Wörterbuch Banken und Finanzen (Fach-

wörterbücher, Lextra – Englisch) 60Wörterbuch Bau 61Wörterbuch Computerenglisch

(Fachwörterbücher, Lextra – Englisch) 61

Wörterbuch Recht (Fachwörterbücher, Lextra – Englisch) 60

Wörterbuch Wirtschaftsenglisch (Fachwörterbücher, Lextra – Englisch) 60

Was muss ich beim Bestellen beachten?Abkürzungen

FK FaltkartonGB gebunden (Festeinband)GEBL geblocktGH geheftetHL HalbleinenIB im BeutelIH im HefterIK in KassetteIM in MappeIU im UmschlagIN VORB. in VorbereitungKT kartoniertLFZ LaufzeitLN LeinenLOBL LoseblattsammlungMIN MinutenPL PlastikeinbandPLRI PlastikringordnerRIBU Ringbuch

Prüfexemplare

Ein Exemplar der Titel mit der Kennzeichnung Q können Sie zum Prüfpreis

(um 20 % ermäßigt) zzgl. der Porto- und Versand kosten (3,95 €) bestellen,

wenn die Einführung in Ihrer Schulform und in Ihrem Bundesland möglich ist.

Die Prüf stückanforde rung muss Schule und Schulform erkennen lassen.

Sie können Prüfexemplare innerhalb von 3 Monaten ab Rech nungsdatum

zurückgeben. Die Rechnung wird dann gelöscht.

Die Weitergabe oder der Verkauf an Privatpersonen (Eltern/Schüler) ist

widerrechtlich.

Unterrichtsservice

Titel mit der Kennzeichnung 2 werden nur direkt vom Verlag an Lehrkräfte

und Schulleitungen zum vollen Preis geliefert (Schulstempel erforderlich).

Weitergabe oder -verkauf der Materialien an Privatpersonen (Eltern, Schüler)

ist wider rechtlich.

Die Lieferung erfolgt zzgl. 3,95 € für Porto und Versand. Alle übrigen

Bestellun gen erbitten wir über Ihre örtliche Buch- oder Lehr mittel fach-

handlung.

Downloads und andere Online-Titel

Diese Titel können Sie nur in unserem Webshop bestellen. Sie finden sie

dort z. B. unter der ISBN, die im Inhaltsteil dieses Katalogs angegeben wird.

Die Adresse unseres Webshops ist: www. cornelsen.de

Zeichenerklärung

Q Diese Titel werden zum Prüfpreis (20 % ermäßigt)

angeboten. Abgabebedingungen siehe oben.

2 Material für den Unterrichtsservice.

Abgabebedingungen siehe oben

7 Unverbindliche Preis empfehlung

O Diese Titel liefert der Cornelsen Verlag nur direkt

an Endkunden (Lehrer/innen).

Titel ohne Symbol werden zum Katalog preis abgegeben.

Preisangaben

Stand der Preisangaben in Euro-D, gültig ab 01.01.2011. Alle Preise

enthalten die derzeit geltende Mehrwertsteuer (Stand: Januar 2011).

Preisänderungen und Irrtum vorbehalten.

Bei einer erneuten Mehrwertsteuererhöhung sind Preisanhebungen

möglich.

Weitere Informationen nach dem Fernabsatzgesetz finden Sie unter

„Rund um Ihre Bestellung“ auf www.cornelsen.de

Rücksendungen

Wir tragen die Kosten für

die Rücksendung nur dann,

wenn der Preis der zurück-

zusendenden Sache einen

Betrag von 40 Euro über-

schreitet.

Ihre Rücksendungen

adressieren Sie bitte an:

Cornelsen Verlagskontor

Kammerratsheide 66

33609 Bielefeld

Wir kommen gern zu IhnenDie Fachberaterinnen und Fachberater für die Erwachsenenbildung

Gerd Bernardy [email protected]

Max Fiederer [email protected]

Christine Ochmann [email protected]

Heike Grzella-Fürth [email protected]

Nikolaos Kakanis [email protected]

Marc Frye [email protected]

Steffen Musterer [email protected]

Bernhard Wolff [email protected]

Haben Sie Fragen zu unserem

Programm? Möchten Sie ein-

gehend über ein Lehrwerk

informiert werden?

Unsere Fachberaterinnen und

Fachberater kommen gern zu

Ihnen. Vereinbaren Sie einfach

einen Termin vor Ort – an

Ihrer Bildungseinrichtung.

E-Mail genügt.

Wir kommen gern zu IhnenDie Fachberaterinnen und Fachberater für die Erwachsenenbildung

Die Reisegebiete der Fachberater/innen

Gerd Bernardy

Max Fiederer

Marc Frye

Heike Grzella-Fürth

Nikolaos Kakanis

Steffen Musterer

Christine Ochmann

Bernhard Wolff

Schleswig- Holstein

Niedersachsen

Nordrhein- Westfalen

Hessen

HamburgBremen

Berlin

Brandenburg

Sachsen-Anhalt

Thüringen

Sachsen

Bayern

Rheinland- Pfalz

Baden- Württemberg

Mecklenburg- Vorpommern

Saar- land

Österreich

Alle Informationszentren im Überblick

Informationszentrum MagdeburgBölschestraße 1a/Ecke Sternstr.39104 MagdeburgMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

E lb e

M-Hasselbachpl.

HAUPT-BHF.

StadtparkRotehornStadtparkRotehorn

DomDom

Ott

o-

Vo

n-

G

ue

rick

e-

S

tr.

Ott

o-

Vo

n-

G

ue

rick

e-

S

tr.

Ma

gd

eb

urg

er

Rin

g

Ma

gd

eb

urg

er

Rin

g

Damaschke-platz

Damaschke-platz

KölnerPlatz

KölnerPlatz

Hasselbach-platz

Hasselbach-platz

Seumestr.Seumestr.

Kepler- str.

Kepler- str.

StadthalleStadthalle

Ste

rnst

r.S

tern

str.

Ste

ub

na

l le

e

S

chle

inu

fer

Ernst- Reuter- Al lee

Ernst- Reuter- Al lee

Hall i-

s

che Str.

Hal l i-

s

che Str.

Le

ipz

ige

r Str.

Le

ipz

ige

r Str.

Er ich-Weinert-Str.

Sachsen

ring

C.-Miller- Str.

Bah

nho

f-

st

r. B

ahnhof-

st

r.

Bölschestr.

Geißlerstr.

Einstein- str.

Leib

niz-

str.

Heg

el-

str

.

Bre

iter

Weg

Bre

iter

Weg

Liebigstr.

Willy-Brandt-Platz

Willy-Brandt-Platz

Kloster-berge-garten

P

P

P

P

P

P

Tram 2, 3, 8, 9, 10

P

P

P

P

P

P

P

Informationszentrum HamburgRathausstraße 12, 2. OG20095 HamburgMo.–Fr.: 11.30–17.30 Uhr

PP

P

P

P

P

U

U

U

U

U

U

U

U

U

Rödi

ngsm

arkt

Rödi

ngsm

arkt

Dom

-

st

r.

Steinstr.

Gr. Burstah

Jo

hann

isstr.

Herrm

anns

tr.

Ferd

inan

dstr.

Alter W

all

Speersort

Große Reichenstr.

Rathausstr.

Neuer

Wall

Möncke-bergstr.Möncke-bergstr.

MeßbergMeßbergMeßberg

Steinstr.

Rödings-markt

RathausRathaus

Binnen-Alster

Willy-Brandt-Str.

Mönckebergstr.

Jungfernstieg Ball indam

m

Glockengießerwall

Ste

into

rwa

ll

Hbf.-Nord

Hbf.-Süd

HAUPT-BHF.

Bus

Rathaus-markt

Rathaus-markt

Jungfern-stieg

Informationszentrum FrankfurtGroße Friedberger Straße 33–35, 4.OG60313 Frankfurt am MainMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Börse

Römer

M a i n

An derHauptwache

An derHauptwache

Gr. Friedberger Str.

Alte G

asse

Stephanstr.Vilbeler S

tr.

Stiftstr.

Schäf

erg

asse

Brö

nner

str.

Dom

FriedbergerTor

FriedbergerTor

Börs

en-

st

r.

Battonnstr.

Berl iner Str.

K.-S

ch

um

ach

er-S

tr.K

.-Sch

um

ach

er-S

tr.

s tr.

Bleich-

Sei ler- str.

K.-A

den

auer-Str.

K.-A

den

auer-Str.

Schöne AussichtMainkai

Roßm

arkt

Untermainkai

Hoch- str.

Alte B

rück

e

Eschenheimer Str.

Eschenheimer Str.

HauptwacheHauptwache

Römer

Konstabler-wache

Eschenheimer TorEschenheimer Tor

Theater-platz

Zei lZei l

U

U

U

U

U

Gr. Gallu

sstr.

Informationszentrum DortmundWestenhellweg 95–101, 2. OG Eingang Weddepoth44137 DortmundMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Silber- str.

König

s-

wall

Burgwall

Schwanenwall

Ost

wal

l

O

stw

all

Lange Straße

Brin

kh

offstr.

Rheinische Str.

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

P

P

PP

P P

P

P

PP

P

P

P

P

Grafe

nhof

Martin

str.

Reinoldi-kirche

Brügmann-platz

Kamp-str.

Hbf.

HAUPT-BHF.

Stadt-garten

StädtischeKliniken

Möllerbrücke

Stadthaus

Stadt-haus

Ko

lpin

str.

WestenhellwegKamp-

str.

Westenhellweg

Kamp- str.

Hoher Wall

Hiltropwall

Südwall

Burg-tor

ZentralerBusbahnhof

Westen-tor

Schmiedingstr.

Wallstr.

Wed

de-

poth

Freistuhl

Kath

arinen

str.

Po

lgas

se

Stadt-theater

Schauspiel-haus

Höv

elst

r.

Kuhstr.

Hansa-platz

Markt

Friedens-platz

Hier finden Sie eine große Auswahl unserer Lehrwerke und Arbeits-materialien für Ihren Unterricht: Sie können in aller Ruhe prüfen und auswählen – zum Beispiel auch die Angebote von Oldenbourg/bsv, Verlag an der Ruhr, Duden, Patmos/Religion. Und das Beste: Für viele Titel gibt es einen reduzierten Prüfpreis.

Unsere Informationszentren sindauch während der Ferien für Sie geöffnet. Die Öffnungszeiten in den Weihnachtsferien können abweichen, bitte erfragen Sie diese telefonisch. Sie erreichen uns unter 0180 12 120 20 *

Auch ein Blick ins Internet lohnt sich: Sie erfahren Aktuelles über Veranstaltungen oder die Sonder- öffnungszeiten zum Schuljahres-beginn an Samstagen.

In unseren Informations zentren können leider keine Bestellungen bearbeitet werden. Bestellen Sie bitte online, per Fax, per Bestellkarte bzw. Bestell schein oder per E-Mail.

Für Bestellungen und Anfragen: Cornelsen Service CenterService Tel.: +49 (0) 180 12 120 20* Service Fax: +49 (0) 180 12 120 12* Mo.–Fr. von 8.00 bis 18.00 Uhr

Außerhalb dieser Zeit erreichen Sie unsere automatische Bestellannahme.

Cornelsen VerlagMarketing 14328 Berlin

www.cornelsen.de

Informationszentrum BerlinFriedrichstraße 149, 1. OG10117 BerlinMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Unter den Linden

Ch

arlo

tten

- str.

Frie

dric

hstr.

Frie

dric

hstr.

FRIEDRICHSTR.FRIEDRICHSTR.

Dorotheen- str.

Mittel- str.

Georgenstr.

Französische Str.

Un

ive

rsitätsstr.

Ne

ustä

dt. K

irch

str.

Bebel-platzG

link

a- str.

Sp

r ee

U6

U6

Bus

TramP P

P

P

Informationszentrum MannheimO 7, 13 (Planken), 2. OG 68161 MannheimMo.–Fr.: 12.00–17.30 Uhr

,

P

P

P

PP

P

PP

PP

P

P

PP

P

P

PP

P

P

P

P

P

PP

P

P

P

PP

Schloss-garten

Universität

Schloss

Schloss- garten

N4 P7

R7

Q7

O7

N7

M7

Q3

Rheinstraße

Kapuziner- planken

Planken

Kolpingstraße

Heidelberger Str.

F1

E1

D1

B1

A1

P6

O6

Seckenheimer StraßeHAUPT-BHF.

Rh

e i n

N e c k a r

Augustaanlage

Pa

rkri

ng

Adenauer-Brü

cke

Bismarckstraße

Frie

dric

hsrin

g

Kai

serr

ing

Ren

zstr

e

Goethestr.

Fr iedrichsp

latz

37

36

44

36

38

Tram 2–4, 6 Wasser-turm

Wasser-turm

Tram 2, 5, 7

Rosen-gartenRosen-garten

Bus60, 63, 64

* 3,9 ct/min aus dem Festnetz der Telekom.

Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min

Alle Informationszentren im Überblick

Informationszentrum HannoverKurt-Schumacher-Straße 7, 3. OG Rosenquartier (gegenüber der Ernst- August-Galerie) • 30159 HannoverMo.–Fr.: 10.30–17.30 Uhr

Opern-platz

Opern-platz

Otto-Brenner-S

tr.

Kurt-Schumacher-Straße

Schm

iedestraße

Marktstraße K

arm

arsc

hstra

ße

Kar

mar

sc

hstra

ße

Calenberger Straße

Georgstraße

Georgstraße

Goseried

e

Thielen-platz

Thielen-platz

Lange Laube

Georgstraße

GeorgstraßeO

sterstraße

Windmühlenstraße

Theaterstr.

Pri

nze

nst

raß

eP

rinze

nst

raß

e

Lavesstraße

Joachimstraße

Joachimstraße

SophienstraßeSophienstraße

Rathenaustraße

Goethestraße

Ernst-August-

Platz

Ernst-August-

Platz

Osterstraße

Königstraße

Königstraße

Luis

enst

raße

Mitte

Richtung Braunschweig, Hamburg, Bremen

A2 Richtung DortmundAusfahrt: Hannover Herrenhausen

AmSteintor

AmSteintor

Aegidientor-platz

Aegidientor-platz

Brühlstraße

Leib

nizu

fer

Fr iedrichswall

Marienstraße

B3 Richtung Süden

Berl in

er Al lee

KröpckeKröpcke

Friederiken-platz

Friederiken-platz

Rasch-platz

Rasch-platz

Schif

fgra

ben

OststadtOststadt

Lave

sallee

HAUPTBAHNHOF

P

A7 MesseschnellwegRichtung Kassel

P

P

P

P

P

P

U

U

U

U

U

Informationszentrum KölnSchildergasse 120/Ecke Neumarkt, 6. OG50667 KölnMo.–Fr.: 10.15–17.30 Uhr

P

P

P

P

Neumarkt

P

P

P

Am Alten Posthof

Marsilstein

Brücken- str.

P

P

P

P

PP P P

P

PP

PP

PP

P

P

P

P

PP

P

P

P

Schilder

Glockengasse

gasse

Cäci l ienstraßeCäci l ienstraße

Ric

hm

od

stra

ße

Breite Straße

Wolfsstr.

Kronengasse

Tu

nis

str.

Zep

pel

in-

Lungengasse

Leonh.-Tietz-Str.

Ant

onsg

.

Ger

trud

enst

raß

e

Ap

ost

elnst

raß

eN

ord

-Süd

-Fahrt

No

rd-Sü

d-Fah

rt

Kultur-zentrum

Josef-Haubr.-Hof

Josef-Haubr.-Hof

Neumarkt

VHS

Brüderstr.

Offen-bach-platz

Oper

Schau-

spiel

NeumarktNeumarkt

Rudolf-platzRudolf-platz

Apellhofpl.Breite Str.

Apellhofpl.Breite Str.

str.

Neu

e La

ng

gas

seN

eue

Lang

gas

se

NeumarktNeumarkt

Hahnenstr.Hahnenstr.

Mauritius-kirchpl.

Mauritius-kirchpl.

Gürzenich- str.

Im Laac

h

Mau

riti

uss

tein

weg

Mau

riti

uss

tein

weg

Mittelstr.

Minoritenstr.

DomH

ämer

gas

se

Flei

schm

enger

ga. St

. Agat

has

tr.

Lud

wig

-st

r.

Ho

he

S

tr.

Bus 136, 146P

Tram 1, 7, 8, 9

Informationszentrum LeipzigMessehof, Neumarkt 16–18, 2. OG04109 LeipzigMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

P

P

P

P

P

Martin

-Luth

er-Rin

gDittrichr in

g

Roßpla

tzG

oeth

est

r.

Grimmaische Str.

Neu

mar

kt

Bu

rgstr.

Pete

rsstr.

Gro

ße Fleisch

ergasse

Kath

arinen

str. Reich

sstr.

Schillerstr.

Hain

str.

UniversitätUniversität

Neues GewandhausGewandhaus

Oper

MädlerpassageMädlerpassage

Messehof-Messehof- passage

Informationszentrum ErfurtKrämpferstr. 4, 4. OG (Anger-Entree)99084 ErfurtMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

Fisch

er- sand

Walkmühlstr.

PP

P

HAUPT-BHF.

Dom

ZitadellePetersberg

Dom- platzSeveri-

kirche

Löberstr.

Karl-Marx-Platz

Anger

Andreasstr.

Gro

ße

Arc

he

Hermanns-platz

Regierungs-

str.

Neuwerkstr.

Wenige-markt

Juri- G

agarin-

Ring

Lange Brücke

Sta

uffe

nb

erg

- al le

e

AngerTram 1–6

Marktstr. Schlösserstr.

Domstr.

Juri- G

agarin- R

ing

Dom-platz

Tram 2, 3, 4, 5Anger

PP

P

P

P

P

P

P

Informationszentrum DresdenAn der Kreuzkirche 6, 5. OG 01067 DresdenMo.–Fr.: 12.00–18.00 Uhr

Landhaus- str.

Terrassenufer Terrassenufer

rgerw

iese

Am

m

onstr.

Waisen- hausstr.

Semper-Oper

Zwinger

Blüher-park

Hygiene-Museum

Frauen-kirche

Bus 75

HAUPT-BHF.

E l b e

St.

Pete

rsburg

er S

tr.

St.

Pet

ers-

Dippoldis-walderPlatz

Georg-platz

Pirnaischer Platz

Pra

ger

Str.

S idonienstr.

Wiener Platz

Wilsdruffer Straße

Budapester S

tr.

Post-platz

Neu-markt

Theater-platz

Schu

lgas

se

A. d. Kreuzkirche

Marien

str.

Wallstr.

Schweriner Straße

Sees

tr.

173

170

Tram 1, 2, 4 Altmarkt

Tram 1–4, 7, 9, 12

bu

rger

Str

.

Rathenau-platz

Tram 8, 11, 12 Prager Str./Altmarkt-

galerie

Dr.-Külz-Ring

P

P

P

PP

P

P

P

P

PP

PP

P

P P

Informationszentrum DüsseldorfFriedrichstraße 20, 3. OG 40217 DüsseldorfMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

Sonnen- str.

Bi lker Al lee

P

P

P

P

P

PP

P

P

PP

P

P

P

P

P

P

P

P

P

Kirch-platz

Mintrop-platz

Mintrop-platz

Konrad-Adenauer-

Platz

Fürsten- wall

Fri

ed

rich

str.

Tal-

s

tr.

Färber-

Ernst-Reuter-Platz

HAUPT-BHF.

Stadt-

mitte

Friedrich-

stadt

Ober-

bilk

S c h w a n e n -s p i e g e l

K a i s e r -t e i c h

Fri

ed

rich

str.

El i

sab

eth

str.

Eli

sab

eth

str.

Fürstenwall

Co

rne

liu

s-

str

.

Graf-Adolf-Platz

Graf-Adolf-Platz

Ka

sern

en

str.

Bre

ite

Str

.

Hütten- str.

Be

rlin

er

A

l le

e

nig

sal l

ee

Graf-Adolf- Str.Haroldstr.

Herzog str.

Karlst

r.

Karlst

r.

Tals

tr.

Luisenstr.

Aders- str.

Hüttenstr. Aders- str.

Graf-Adolf-Str.

Jahn-

s

tr.

Jahnst

r.

Oberbi lker Allee

Kirchfeld- str.

D-Friedrichstadt

D-Volksgarten

Hbf.Hbf.

Oststr.Steinstr.

Ost

-

str.

Luisen- str.

Karl-stadt

Helm

-

h

oltz

str.

Po

ensg

en-

St

r.

Kirchfeld- str.

Pio

nie

r- s

tr.

Scheu

ren-

s

tr.

Kru

pp-

s

tr.

8

Tram 704, 709, 719

str.

Eisenstr.

Informationszentrum MünchenSonnenstraße 17, 2. OG, Eingang Josephspitalstraße80331 MünchenMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

HAUPTBAHNHOF

P

PP P

P

P

P

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

P

PP

Resi-denz

Frauen-kirche (Dom)

HauptbahnhofHauptbahnhof

Karls-platzKarls-platz

MarienplatzMarienplatz

SendlingerTor

SendlingerTor

Odeons-platz

Odeons-platz

Blum

en-

str

.

Maximil ians-

platzMaximil ians-

platz

Lenbach-platz

Lenbach-platz

So

nn

en

-S

on

ne

n-

straß

estra

ße

KarlsplatzKarlsplatz

Schwanthaler- str.

Landwehrstr.Joseph- spitalstr.

Neuhauser Str.

Kaufinger Str.

Arnulfstr.

Schützenstr.

Prielmayerstr.

Elisenstr.Lu

isen

str.

Lu

isen

str.

Bayerstr.Bayerstr.

Go

ethe-

st

r.

Schill

er-

s

tr.

Viktualien-markt

Viktualien-markt

Maxburgstr.

Marsstr.Otto-

str.

Brienner Str.

Herzog- spitalstr.

Färbergraben

Kreu

zstr

.D

amen

-st

iftst

r.

Dam

en-

stift

str.

Etts

tr.

Sendlinger

Str.

Adolf-Kolping-Str.

Promenade

Karl- str.Sophien- str.

Herzog- W

ilhelm- Str.

Löwengrube

Altheimer Eck

Nußbaum- str.

Justiz- palast

Alter Botanischer Garten

Rosen- tal

Rosen- tal

Pacellistr.

Sendlinger-Tor-PlatzSendlinger-Tor-Platz

Max-Joseph-Platz

Max-Joseph-Platz

Pa

ul-

He

yse

-

Str

.S

eid

lstr

.

Tram

Informationszentrum NürnbergKönigstraße 87, 1. OGEingang Königstormauer90402 NürnbergMo.–Fr.: 12.00–17.30 Uhr

Sch

eu

erl

-

str.

Köhnstr.

Ste

inb

üh

ler

Str

.

PPP

PP

P

P

P

PP

P

P

P

PP

HAUPT-BHF.

German.National-museum

Opern-hausOpern-haus

WöhrderWiese

WöhrderWiese

Hbf.Hbf.

Lorenz-kirche

Lorenz-kirche

WeißerTurmWeißerTurm

Bahnhofs-platz

Bahnhofs-platz

Frauentor-Frauentor-

grabengraben

Kasematten-tor

Kasematten-tor

Marien- str.

Lorenzer Str.

Kornmarkt

Frauentor-mauer

König- str.

König- str.

Breite Gasse

Kolpinggasse

Kön

igst

orm

auer

KönigstorKönigstor

Gra

sers

gas

se

Kar

täuse

rgas

se

Josephs-platz

Josephs-platz Katharinengasse

Hallplatz

Thea

terg

.

Vis

cher

-

Str

.K

önig

str.

Karolinenstr.

Dr. K.-Schumacher-Str.

Färb

erst

r.

Frauentormauer

Sand- str.

Tafe

lho

fstr

.

Pillen

reuth

er Str.Pillen

reuth

er Str.

Luitpoldstr.

Vord. Lederg.

A

dlerstr.

Bahnhofstr.

Geiß

-

hls

tr

nig

sto

rgr.

M

ari

ento

rgra

ben

Peuntg.

Alle

rsbe

rge

r Str.

Al le

rsbe

rge

r Str.

Less

ing

str.

Willy-Brandt-Platz

Willy-Brandt-Platz

Jacobstr.

Klaragasse

Pfan

nen

-sch

mied

sg.

Pfan

nen

-sch

mied

sg.

Vo

rd. Stern

g.

Informationszentrum StuttgartKönigstraße 56, 3. OG, Eingang Kronprinzstraße70173 StuttgartMo.–Fr.: 10.30–18.00 Uhr

HAUPTBAHNHOF

NeuesSchloss

Land-tag

Univer-sität

Fachhoch-schule

Schloss-platz

Staats-theater

Schloss-

garten

P

P

P

P

PP

Kriegsbergstr.

Mar

iens

tr.

Köni

gstr

aße

Schi l ler str.

Schi l ler str.

Kern

er- straße

Ha

uss

ma

nn

str.

str.

Schloss-

Schloss-

Theo

dor-

Heu

ss-S

tr.

Eberhard- str.Eberhard- str.

Olg

astr

aße

stra

ße

Ge

rok

straß

eUrb

anst

raße

RathausRathaus

Ko

nra

d-A

de

na

ue

r-S

tr.

Ko

nra

d-A

de

na

ue

r-S

tr.

Charlotten-platz

Charlotten-platz

Hol

zstr

.

Hol

zstr

.

Frie

dri

chst

raß

e

Frie

dri

chst

raß

e

Wilhelms-platz

Wilhelms-platz

A.-Klett-Platz

A.-Klett-Platz

Paulinenstr.

Rosenbergstr.

Seidenstr.

Elsaß-Str.

Elsaß-Str.

Rotebühlstr.

Rotebühlstr.

Rotebühlplatz/Stadtmitte

Rotebühlplatz/Stadtmitte

RathausRathausRathaus

Sophien-

Wil

ly-B

ran

dt-

Str

.

Wil

ly-B

ran

dt-

Str

.

Köni

gstr

aße

Köni

gstr

aße

Fritz-Fritz-

Wer

a-

27

str.

Kro

nprin

z-

s

traß

e

straßestraße

Charlottenstr.

Charlottenstr.

Fax-Bestellschein

Ich bestelle zu Ihren Abgabebedingungen:

Cornelsen speichert Ihre Daten ausschließlich zu eigenen Zwecken der Abwicklung von Bestellungen bzw. der Betreuung der Kunden. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte ist ausgeschlossen.

Absender

Expl. Bestellnummer Titel

978-3-06-096100-9 Schulplaner 2011/2012

Frau Herr Meine Cornelsen-Kundennummer

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Geburtsdatum Telefon

Ich bin Rektor/in Ich bin Weiterbildungsverantwortliche/r Ich bin Referendar/in Ausbildungsende:

Schulstempel Ich unterrichte die Klassenstufen:

1/2 3/4 5/6 7–9/10 11–12/13

Ich unterrichte an folgender Schulart:

Ich bin Fachbereichsleiter/in für:

Meine Fächer:

Ich möchte gern Ihren kostenlosen

E-Mail-Newsletter abonnieren. Ich bin einverstanden, persönliche Angebote und Einladungen per E-Mail

zu bekommen. Diese Einwilligung kann ich jederzeit widerrufen.

Meine E-Mail-Adresse:

Ort, Datum, UnterschriftVHS-E840

Cornelsen Service Center: Fax 0180 12 120 12(3,9 ct/min aus dem Festnetz der Telekom. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min)

Für Nutzer einer Flatrate: 030 897 85 578