Embed Size (px)
Citation preview
BQ THONG TIN VA TRUYEN THONG LONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIVI' NAM INic 14p - Tv do - Ilvnh phtic
s 6: OF/20 9/TT-B TTTT Ha N0i, ngay 09 tiding nam 2019
THONG TV
Quy dinh Danh intic san phlm, hang hoa có kha nang gay mat an toan thuOc trach nhi0i quail ly ciia BO Thong tin va Truyen thong
Can cir Ludt ChOt ltrang san phOm, hang hoa ngay 21 thong 11 nam 2007;
Can ar Ludt Viin thong ngay 23 tiding 11 nam 2009;
Can cz:r Ludt TOn so vo tuydn dien ngay 23 thong 11 nam 2009;
Can cir Ludt Cong nghe thong tin ngay 29 thong 6 nam 2006;
Can ar Nght dinh so 132/2008/ND-CP ngay 31 thong 12 dam 2008 cfia Chinh phi quy dinh chi tidt thi hanh mot so didu cfia Ludt ChOt luveng san hang hoa, Nght dinh so 74/2018/ND-CP ngay 15 thong 05 nam 2018 cilia Chinh phi tha doi, bo sung mot so clidu cfia Nght dinh 132/2008/ND-CP cz,ia Chinh phi quy dinh chi tijt thi hanh mot so didu cia Ludt ChOt luvng san phOtn, hang hoa;
Can ar Nght dinh se, 17/2017/ND-CP ngay 17 thong 02 nam 2017 cfia Chinh phi quy dinh chtiv nang, nhiem vy, quydn han va co. cOu to chav dia 13:0 Thong tin va Truyen thong;
Theo dd nght cfia Vy trtrang Vy Khoa hoc va Cong nghe,
Bo trtrang BO Thong tin va Truydn thong ban hanh Thong tzr Quy dinh Danh myc san pham, hang hoa co kha nang gay mat an toan thuOc trach nhiem quan ly cz:za BO Thong tin va Truyen thong.
Ditu 1. Pharr vi ditu chinh
1. Thong tu nay quy dinh Danh nwc san phalli, hang h6a c6 kha nang gay mat an toan thuO'c trach nhi@n quan 15T dm BO Thong tin va Truytn thong (sau day goi tat la Danh muc san phalli., hang h6a nhom 2).
2. Thong tu nay chi ap digig d6i \Tod san pham, hang hoa c6 mo to san pham, hang hoa quy dinh tai Danh mvc san pham, hang hoa nhom 2.
Ditu 2. Doi tuvng AI) dung
Thong tu nay ap dung d6i v6i:
1. TO chirc, ca nhan c6 boat dOng san xuit, kinh doanh cac san pham, hang hoa thuOc Danh muc san ph'im, hang hoa nhom 2 tai Viet Nam.
2. TO chirc, ca nhan c6 hoat dOng lien quan den quart 13'T chit luting san pham, hang hoa thuOc Danh mtic san pham, hang Ma. nhom 2 tai Viet Nam.
Dieu 3. Danh muc san pham, hang hoa nhom 2
1. Danh muc san pham, hang hoa nh6m 2 va hinh thirc quan ly dugc quy dinh nhu sau:
a) "Danh nwc san pham, hang hoa chuyen nganh cong nghe thong tin va truyen thong bit buOc phai chtMg nhjn hop quy va cong 116 hop quy" dugc quy dinh tai Play lvc I cilia Thong tu nay.
b) "Danh Intic san pham, hang h6a chuyen nganh cong nghe thong tin va truyen thong bit buOc phai cong b6 hop quy" dugc quy dinh tai Phu lye II ciia Thong tu nay.
2. 13'6 Thong tin va Truyen thong ra soat, sira doi, be') sung Danh muc san pham, hang boa nhom 2 theo timg thoi kST, phi t hop vori chinh sach quart VT dm Nha
Dieu 4. Nguyen tAc quail 157 chAt ltro:ng san ph:Am, hang h6a nhom 2 1. Viec quart VT chat lugng cac san pham, hang hoa thuOc Danh muc san
pham, hang hoa nhom 2 dugc thgc hien theo quy dinh cila BO Thong tin va Truyen thong ve chtrng nhjn hop quy, cong 116 hop quy va kiem tra chat luting doi san pham, hang hoa chuyen nganh cong nghe thong tin va truyen thong va cac quy chuan k5 thujt tuong Cmg.
2. San pham, hang h6a thuOc Danh muc san pham, hang hoa nh6m 2, c6 tich hop chirc Wang san pham, hang hoa khac thuOc Danh nwc san pham, hang hoa nhom 2 phai thirc hien chung nhjn hop quy, cong bO' hop quy day du cac quy chuan ky thujt ap citing cho san pham, hang hoa dugc tich hop.
3. Trong truang hgp c6 quy chuan ky thujt mad sira doi, 1706 sung, thay the quy chuan ky thujt quy dinh tai Danh muc san pham, hang hoa nh6m 2 thi ap dung quy dinh tai quy chuan ky thujt
4. Trong tnreng hgp c6 six khac nhau gitla quy dinh tai quy chuan ky thujt va tai Th6ng tu nay ve chung nhjn hop quy, cong be) hop quy thi thirc hien theo Thong tu nay.
Dieu 5. Hi."'u lurc va trach nhitn thi hanh
1. Thong to nay c6 hieu luc thi hanh ke tir ngay 01 thang 9 nam 2019 va thay the cho Th6ng tu s6 04/2018/TT-BTTTT ngay 08 thang 5 nam 2018 cita BO truang BO Th6ng tin va Truyen thong Quy dinh Danh attic san pham, ,
2
hang boa co kha nang gay mat an toan thu6c trach nhiem quan ly dm B6 Thong tin va Truyen thong.
2. Gidy chirng nhjn hop quy, Thong bao tiep nhjn Ban cong b6 hgp quy da dugc cap truck ngay Thong tu nay c6 hieu lirc thi hal-1h va dang con tiled han dugc tip tvc ap dung cho den thai diem c6 hieu ltrc cua quy chuan k'yf thujt mai thay the quy chuan ky thujt, tieu chudn nal tai Giay chimg nhjn hgp quy, Thong bao tip nhan Ban cong b6 hgp quy.
3. Trong qua trinh ap dung quy chudn ICy thujt va do kiem, thir nghiem, cac to chirc, ca nhan c6 trach nhiem phan anh kip thefi nhfing Van de vu6ng mac va thgc hien theo huang clan dm B6 Thong tin va Truyen thong (Vv Khoa hoc va Ong nghe).
4. Truemg hgp phat u' ,sinh vu6ng mac ve viec xac dinh ma s6 HS c a mat hang nhjp khau la san pham, hang h6a c6 kha nang gay mat an toan thuOc pham vi dieu chinh cua Thong tu nay thi B'6 Thong tin va Truyen thong ph& hgp ved B6 Tai chinh (T6ng cvc Hai quan) xtir ly th6ng nhat.
5. Chanh Van phong, Vv trugng Vu Khoa hgc va Cong nghe, Thu trugng cac ca quan, dun vi thu6c B6 Thong tin va Truyen thong va cac to chirc, ca nhan c6 lien quan chiu trach nhiem thi hanh Thong tu nayllev
Noi nh fin: - Thu Wong, cac Pito Thu ttrerng Chinh phu (de b/c); - Van phong Chinh phil; - Cac BO, ca quan ngang BO, ca quan thuOc Chinh phil; - UBND cac tinh, thanh pito true thuOc TW; - So TTTT cac tinh, thanh phO trtrc thuOc TW; - Cue Kiem tra van ban QPPL (BO Tu. phap); - Cong bao, Cong thong tin dien tir Chinh phil; - BO TT&TT: BO twang va cac TIM twang,
cac co quan, don vi thuOc Cong thong tin din tir BO;
- Ltru: VT, KHCN (250).
BO TRVONG
NguyL Minh Hung
3
Phu hp I DANH MK SAN PHAM, HANG HOA CHUYEN NGANH CONG NGHt THONG TIN VA TRUYEN THONG
BAT BUOC PHAI CHUNG NHAN HOP QUY VA CONG BO HOP QUY (Ban hanh kern theo Thong tu' so 0372019/TT-BTTTT ngay eithang nam 2019 cita BO trtrang BO Thong tin va Truydn thOng)
STT Ten san phAm, hang hoa Quy chuAn k'y thulat dp dun g
Ma so HS theo Thong tir so 65/2017/TT-BTC
MO to san phAm, hang hoa
1 Thik hi d'au call vien thong vo tuyen
1.1
Thiet Ili dien thoai khong day loaf keo dai thue bao vo tuyen DECT
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 22:2010/BTTTT
QCVN 113:2017/BTTT (*)
8517.11.00
B6 dien thoai hitu tuyen bao gem mot may me (Base Station) di kern voi mot ho4c vai may dien thogi kh6ng day keo dai bang song vo tuyen dien (may con) sir dung cong nghe DECT. Cac may di dOng cam tay (may con) ket not den mang c6 dinh thong qua may me (base station), la mot may dien thoai c6 dinh ket not cuec g9i den mang c6 dinh.
1.2 Thiet bi dau cuei thong tin di d6ng mat dal cong cong
1.2.1 di deng GSM Thiel bi dau cu6i thong tin * tich
QCVN 12:2015/BTTTT
QCVN 86:2015/BTTTT ()
QCVN 101:2016/BTTTT (*)
8517.12.00
May dien thoai hoac thiet bi dau cu6i di Ong sir dung cong nghe GSM (mang 2G) di hoac khong
hop mot hoac nhieu cac chirc nang sau:
- Dau cu6i thong tin di d6ng W-CDMA FDD;
- Dau cu6i thong tin di d6ng E-UTRA FDD;
- Thu pilaf vo tuyen sir dung ky thuat dieu cite trai
1
ph6 trong bang tan 2,4 GHz;
- Truy nhap vo tuy6n bang tan 5 GHz;
- Phat, thu - phat vo tuy6n c* ly ngan.
1.2.2 Thie't bi dau cuoi thong tin di dOng W-CDMA FDD
QCVN 15:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
QCVN 101:2016/BTTTT (*)
8517.12.00
May din thoai hoac thiet bi dau cuoi di dOng s* dung cong ngli W-CDMA FDD (mang 3G) cc') hoac khong tich hop mot hoac nhi'eu cac chirc nang sau:
-Dau cub). thong tin di dOng GSM;
- Dau cuoi thong tin di dOng E-UTRA FDD;
- Thu phat vo tuy6n sir dung ky thuat diau ch6 trai ph6 trong bang tan 2,4 GHz;
- Truy nhap vo tuy6n bang fan 5 GHz;
- Phat, thu - phat vo tuye'n clx ly ngan.
1.2.3 Thiet bi dau cuoi thong tin di dOng E-UTRA FDD
QCVN 117:2018/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
QCVN 101:2016/BTTTT (*)
8517.12.00
May din thoai hoac thi6t bi dau cuoi di &Ong sir dking cong ngN E-UTRA FDD (mang 4G/LTE) có hoac khong tich hop mot hoac nhi'eu cac chirc nang sau:
- Dau cuoi thong tin di dOng GSM;
- Dan cuoi thong tin di Ong W-CDMA FDD;
- Thu pilot vo tuy6n sir dung ky thuat diL ch6 trai phO' trong bang tan 2,4 GHz;
- Truy nhap vo tuy6n bang tan 5 GHz;
2
- Pilaf, thu - phat vo tuye. n ci,r ly ngdn.
2 Thiet bi phat, thu-phat song vo tuye'n dien c6 bang tan dim trong khoang 9 kHz Ten 400 GHz va CO cong silk Oat tir 60 mW trir len
2.1 Thik bi phat, thu-phat song vo tuy6n dien dung trong cdc nghiep vu th6ng tin vo tuy6n co dinh ho4c di dOng mat ddt
2.1.1 „ Thik bi tram go'c thOng tin di Ong GSM
QCVN 41:2016/BTTTT
QCVN 103:2016/BTTTT *) 8517.61.00
Thik bi tram g6c (tram BTS) trong mang dien thoai di dOng sir dung cong nghe GSM (mang 2G) co hoac khong tich hop mot hoac hai chirc nang sau:
- Thiet bi tram goc thong tin di Ong W-CDMA FDD;
- Thi& bi tram g6c thong tin di Ong E-UTRA FDD.
2.1.2 „ Thiet bi tram goc thOng tin di dOng W-CDMA FDD
QCVN 16:2018/BTTTT
QCVN 103:2016/BTTTT `*) 8517.61.00
Thik bi tram goc (tram BTS) trong mpg dien thoai di dOng sir dung cong nghe W-CDMA FDD (mpg 3G) co ho4c khong tich hop mot ho4c hai chirc nal-1g sau:
- Thik bi tram goc thong tin di Ong GSM;
- Thik bi tram g6c thong tin di dOng E-UTRA FDD.
2.1.3 Thiet bi tram goc thOng tin di dOng E-UTRA FDD
QCVN 110:2017/BTTTT „
QCVN 103:2016/BTTTT `*) 8517.61.00
Thi& bi tram go'c (tram BTS) trong mpg dien thoai di dung sir dung cong nghe E-UTRA FDD (mang 4G/LTE) có hoac khong tich hop Ty* ho4c
3
hai chirc nang sau:
- Thi& bi tram g6c thong tin di dOng GSM;
- Thi& bi tram gOc thong tin di &Ong W-CDMA FDD.
2.1.4 Thiet bi vo tuyen luu dOng , mat dat CO ang ten lien dimg cho thoai Mang hr
QCVN 37:2018/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*) 8517.12.00
Thi& bi vo tuye'n am tay co ang ten li6'n dung phuang thirc die' u theg6c trong cac luuOng mat dat, chit yeu cho thoai tuang ti,r, hoat dOng trong dai tan so vo tuyen tir 30 MHz den 1000 MHz vai the khoang ach kenh la 12,5 kHz va. 25 kHz.
2.1.5 Thiet bi vo tuyen luu dOng mat dart co ang ten red dimg cho truyen so lieu (va thoai)
QCVN 42:2011/BTTTT
Thi& bi vo tuy&I so va thi& bi k& hop Mang to/so co ang ten rei vad inkic dich truy&I so lieu va/hoac thoai, bao Om:
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
8517.61.00 - Thi6t bi tram gOc (co o cam ang ten dugc sir dung a vi tri di dinh);
8517.12.00
- Tram di Ong (coo am ang ten thugng (Iwo sir dung tren mot phuang ti&I van -Lai hoac nhu mot tram luu dOng) hoac may cam tay \Tod imic dich truy&I so lieu va/hoac thoai.
2.1.6 Thiet bi vo tuy&I luu Ong mat dat c6 ang ten red dimg cho thoai Mang tkr
QCVN 43 :2011/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
Cac thi& bi trong h" thong diL ch6 gOc sir dung trong dich vu luu dOng mat dat, hog Ong tai ca.c tan so vo tuy&I gifra 30 MHz va 1000 MHz, c6 khoang cach kenh la 12,5 kHz va 25 kHz dimg cho thoai Mang tir, bao Om:
4
8517.61.00 - Thiet bi tram g6c (coo cam ang ten);
8517.12.00 - Tram di dOng (coo cam ang ten);
8517.12.00
- May cam tay coo cam ang ten; hoac 'thong co 6 cam ang ten (thiet bi ang ten lien) nhung co dau nod RF 50 52 ben trong c6 dinh hoac tam tiled cho phep ket n6d den cong ra dm may phat va cong vao cila may thu.
2.1.7 Thiet bi vo tuyen hru d6ng , mat dat co ang ten lien dung ,
' cho truyen du lieu (va thoai)
QCVN 44:2018/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT ' 8517.12.00
Thiet bi vo tuyen luu &Ong mat dat sir dung dieu the goc có duOng bao khong clod, hoat d6ng .6 dai tan sovo tuyen tir 30 MHz den 1 GHz, voi cac khoang each kenh 12,5 kHz va 25 kHz, bao g6m thiet bi cam tay vo tuyen so hoac vo tuyen ket hop Prong ttes6 dung ang ten lien de truyen so lieu va/hoac thoai.
2.1.8 Thiet bi lap thong tin di d6ng GSM
QCVN 47:2015/BTTTT „
QCVN 103:2016/BTTTT `*1 8517.62.59
Thiet bi có chirc nang thu va phat lad tin hieu dm mpg th6ng tin di &Ong sir di,ing cong nghe GSM (2G) có hoac khong tich hop mot hoac hai chirc nang sau:
- Lap thong tin di d6ng W-CDMA FDD;
- Lap thong tin di d6ng E-UTRA FDD.
2.1.9 Thiet bi lap thong tin di d6ng W-CDMA FDD
QCVN 66:2018/BTITT „
QCVN 103:2016/BTTTT ''' 8517.62.59 Thiet bi có chirc nang thu va phat lad tin hieu dm
mpg thong tin di d6ng sir dung cong nghe W-
5
CDMA FDD (3G) co hoac khong tich hop mot hoac hai chtc nang sau:
- Lap thong tin di dOng GSM;
- Lap thong tin di dOng E-UTRA FDD.
2.1.10 Thiet bi lap thong tin di dOng E-UTRA FDD
QCVN 111:2017/BTTTT „
QCVN 103 :2016/BTTTT ''' 8517.62.59
Thiat bi c6 chirc nang thu va phat lqi tin hieu dm mang thong tin di Ong sir dung cong nghe E-UTRA FDD (4G/LTE) co hoac khong tich hop mot ho'4 hai chirc nang sau:
- Lap thong tin di Ong GSM;
- Lap thong tin di d'Ong W-CDMA FDD.
2.2 Thi& bi phat, thu-phat song vo tuyecn dien chuyen dung cho truyen hinh quang ba.
2.2.1 May pilot hinh ky thuat so DVB-T2
QCVN 77:2013/BTTTT 8525.50.00 May pilaf dung cho dich vuphat hinh mat ddt sir dung ky thuat se) theo tieu chuAn DVB-T2 \TM dO rOng bang tan k'enh 8 MHz.
2.3 Thi& bi phat, thu-phat song vo tuye'n dien chuyen dimg cho pilaf thanh quang ba.
2.3.1 Thi& bi phat thanh quang ba. sir dung ky thuat dieu bien (AM)
QCVN 29:2011/BTITT 8525.50.00
Thi& bi phat thanh diet' bien (AM) sir dung cho nghiep vu phat thanh quang ba lam vi'ec trong dai
tan sang trung (tit 526,5 kHz den 1606,5 kHz) va song ngan (tir 3,2 MHz den 26,1 MHz).
2.3.2 Thi& bi phat thanh quang ba. sir dung ky thuat dieu fan (FM)
QCVN 30:2011/BTTTT 8525.50.00 Thiet bi phat thanh dieu tan (FM) sir dung cho nghiep vu Oat thanh quang ba lam vi'ec trong ca the dO mono va stereo, dai fan 68 MHz ± 108
6
MHz.
2.3.3
Thiet bi truyen thanh khong day sir dung ky thuat lieu tan (FM) bang tan tit 54 MHz den 68 MHz
QCVN 70:2013/BTTTT 8525.50.00 Thiet bi truyen thanh khong day sir dung ky thuat dieu tan (FM) bang tan 54 MHz den 68 MHz, lam viec a the d6 mono.
2.4 Thiet bi Ra da
2.4.1
Thiet bi Ra da (lce ca thiet Ra da dimg cho nghiep vu di dOng hang hai, nghiep vu di
, Ong hang khong, trix thiet bi Ra da irng dung trong giao th6ng dirOng b6 hoac throng sat)
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
8526.10.10
8526.10. 90
Tat ca cac loci thiet bi Ra da clang tren mat dat, hoac trang bi tren may bay dan dung, hoac chi dung cho tau thuyen di bier' hoac loci khac, tit thiet bi Ra da ung dung trong giao thong du6ng b6 hoac du6ng sat.
2.5 Thiet bi truyen dan vi ba s6
7
2.5.1 Thiet bi vi ba s6
- Cho thiet bi vi ba s6 diem - diem dai tan tir 1,4 GHz den 55 GHz:
QCVN 53 :2017/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
- Cho thiet bi vi ba so khong phai la thiet bi vi ba s6 diem - diem dai tan tir 1,4 GHz
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
den 55 GHz:
8517.62.59 Thiet bi truyen clan ket hop voi. thiet bi thu song clang cong ngh'e vi ba cong nghe s6.
3 Thi6t bi phat, thu-phat yo tuyen cur ly ngin (**)
3.1
Thiet N. phat, thu-phat vo tuyen qr ly ngan dung cho invc dich chung
- Cho thiet bi hoat dOng tai dai tan 9 kHz - 25 MHz:
QCVN 55:2011/BTTTT
QCVN 96:2015/BTTTT (*)
- Cho thiet bi hoat dong tai dal tan 25 MHz - 1 GHz:
QCVN 73 :2013/BTTTT
8504.40.90 Thiet bi sac khong day theo cong nghe mach \Tong cam iing (bien d6i tinh dien)
8525.50.00 May pilaf thanh FM ca nhan
8517.62.59
8517.62.69
Thiet bi di dau not ang ten . ngoai va/hoac vai ang ten tich hop, clang de truyen hoac nhan tieng, hinh anh hoac clang du lieu khac
8526.10.90 Thiet bi dan du6ng bang song vo tuyen loai khong clang cho hang hai, hang khong
8
QCVN 96:2015/BTTTT (*)
- Cho thie't bi hoat Ong tai dai tin 1 GHz - 40 GHz:
QCVN 74:2013/BTTTT
QCVN 96:2015/BTTTT (*)
8526.10.10 8526.10.90
Thiet bi canh bao, nhan clang bang ra da
8526.92.00 Thi6t bi diL klaie'n xa, do xa bang song vo tuy6n
3.2
sir dung ky thuat lieu the trai phli trong bang tan 2,4 GHz có cong suit birc xa clang huong tuang throng tir
Thi6t bi thu phat vo tuyen duang8517.62.51
60 mW tra len (4G/LTE);
- Cho thie't bi có c6ng suit birc xa ding huong
mW de 60 tir -Luang
,n 100
111W: QCVN 54:2011/BTTTT
QCVN 112:2017/BTTTT (*)
- Cho thi'e't bi co cong suit birc xa clang huong tuang duang lan hon 100 mW:
QCVN 47:2015/BTTTT
( QCVN 112:2017/BTTTT *)
Thi6t bi thu-phat song WiFi sir dung trong mang n0i b0 khong day a bang tan 2,4 GHz (Modem WiFi, 130 phat WiFi) có cong suit birc xa ding huong tuang &rang tir 60 mW tro. len, c6 hoac khong tick hap mot hoac nhi'eu claire nang sau:
- Truy nhap vo tuyen bang tan 5 GHz;
- Dau cuoi thong tin di Ong GSM;
- Dau cuoi thong tin di dOng W-CDMA FDD; - Dau cuoi thong tin di Ong E-UTRA FDD
- Thu pilaf vo tuyen cir ly ngan khac.
8525.80.40
Flycam (camera truy'L hinh, camera ky tin* s6 va camera ghi hinh anh dirge gin tren thiet bi bay) sir dung cong ngh0 dieu khien tir xa, truyen hinh anh bang song vo tuy6n di:eu ch6 trai piths trong bang tan 2,4 GHz va có cong suit birc xa clang huong tucYng duang tir 60 mW trO len.
9
8802.20.90
UAV/Drone (phuang tien bay dugc dieu khien tir xa, co the tich hop thiet bi camera truyen hinh, camera ky thuat s6 va camera ghi hinh anh) sir dung ding nghe dieu khien tir xa, truyen hinh anh bang song vo tuyen dieu the trai ph6 trong bang tan 2,4 GHz va c6 cong suit birc xa clang huang tuong throng tir 60 mW tra len.
3.3
Thiet bi truy nhap vo tuyen bang tan 5 GHz, c6 cong suit birc xa clang huang tuong duong tir 60 mW tro len
QCVN 65:2013/BTTTT
QCVN 112:2017/BTTTT (*)
8517.62.51
Thiet bi thu-phat song WiFi sir dung trong mpg not b6 khong day a bang tan 5 GHz (Modem WiFi, b6 phat WiFi) c6 cong suit birc xa Tang huang tuong /rang tir 60 mW tra len, c6 ho4c khong tich hap mot hoac nhieu chirc nang sau:
- Thu phat vo tuyen sir dung ky thuat dieu the trai ph6 trong bang tan 2,4 GHz;
- Dau cuoi thong tin di dOng GSM;
- Dau cu6i thong tin di dOng W-CDMA FDD;
- Dau cu6i thong tin di d'6ng E-UTRA FDD (4G/LTE);
- Thu phat vo tuyen cu ly ngan khac.
8525.80.40
Flycam (camera truyen hinh, camera ky thuat s6 va camera ghi hinh anh dugc gin tren thiet bi bay) sir dung cong nghe dieu khien tir xa, truyen hinh anh bang song vo tuyen dieu the trai ph6
10
trong bang tan 5 GHz va di ding suit birc xa clang huang tucmg duong tit 60 mW tr6 len.
8802.20.90
UAV/Drone (phuong tien bay dugc dieu khien tit xa, co the tich h9p thi& bi camera truyen hinh, camera ky thuat s6 va camera ghi hinh anh) sir dung cong nghe dieu khien -Lir xa, truyen hinh anh bang song vo tuy'L dieu the trai ph6 trong bang tan 5 GHz va có cong suit birc xa ding hugng tucmg duong tit 60 mW trg len.
3.4 Thie't bi thong tin bang sieu rOng (UWB)
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 94:2015/BTTTT (*) 8517.62.59
Thi& bi sir dung cong nghe bang thong sieu rOng (UWB) dung a irng dung c6 dinh trong nha hoc di d6ng va xach tay, bao g6m:
- Cac thi& bi vo tuy6n dOc lap có hoc khong có phan dieu khien kem theo;
- Cac thi& bi vo tuyen cam them (plug-in) clang mo-dun dugc sir dung a cam vao cac de)i tugng thi& bi chit khac nhau, nhu may tinh ca nhan, thiet bi dau cuOi cam tay...;
- Cac thiet b vo tuyen cam them dugc dung trong thi& bi to hop, vi du nhu cac modem cap, set-top box, diem truy nhap;
- Thi6t bi to hop hoc to h9p dm thi& bi vo tuy'L cam them va mot thi6t bi chit cu the;
- Thiet bi dung trong cac phuong tien dugng b6
11
va duemg sat.
3.5, Thiet bi truy nhap vo tuyen toc d6 cao bang tan 60 GHz
QCVN 88:2015/BTTTT
QCVN 112:2017/BTTTT (*) 8517.62.5. 1
Ap dung de)i voi thik bi truy nhap vo tuye'n t6c d6 cao, len tad hang Gigabit, dung cho irng dung trong mang not b6 khong day WLAN hoac mang ca nhan khong day WPAN cu ly ngan hoat dOng trong bang tan 60 GHZ (kh6ng ap dung &Si vad ca.c log thik bi vo tuyen dung cho irng dung me( rOng mang LAN c6 dinh ngodi trod hay irng dung truyen dan vo My& c6 dinh diem - diem hog Ong trong bang tan 60 GHz).
3.6 Thiet bi truyen hinh anh s6 khong day
QCVN 92:2015/BTTTT
QCVN 93:2015/BTTTT (*)
Thik bi truyen hinh anh s6 khong day hog Ong trong dai tan tir 1,3 GHz den 50 GHz, co bang thong kenh cho phep t(Si da la 5 MHz, 10 MHz, 20 MHz, bao Om:
8525.50.00 - Thik bi Oat;
8525.60.00 - Thi6t bi phat c6 gAn ved thi6t bi thu.
3.7
Thiet bi am thank khong day dai tan 25 MHz den 2000 MHz
QCVN 91:2015/BTTTT
8518.10.11
8518.10.19
8518.10.90
Micro kh6ng day co dai tan hog Ong 25 MHz ± 2000 MHz
8518.21.10
8518.21.90 Loa khong day có dai tan hog d6ng 25 MHz ± 2000 MHz
12
8518.22.10
8518.22.90
8518.29.20
8518.29.90
8518.30.10
8518.30.20 Tai nghe khong day c6 dai tan hog dOng 25 MHz -÷ 2000 MHz
8518.30.51
8518.30.59
8518.30.90
Micro/loa ket hop khong day c6 dai tan hog dOng 25 MHz ± 2000 MHz
3.8 Thiet bi phat, thu-phat vo
,: tuyen ecr ly ngan khac
- Cho thi& bi hog dOng tai dai tan 9 kHz - 40 GHz:
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 96:2015/BTTTT (*)
- Cho thi& bi hog dOng tai dai tan teen 40 GHz:
QCVN 18:2014/BTTTT (*)
8526.92.00 Thiet bi di6u khi6n tir xa vo tuy6n di6n.
8526.92.00 Thi& bi dieu khien -Liz xa bang song vo tuy6n dung cho mix dich canh bao va phat hilen vo tuyen di6n.
8526.10.90
Thiet bi do tir xa vo tuyen din bang ra da (khong phai log dung tren mat dat, hoac trang bi teen may bay dan dung, hoac chi dung cho tau thuyen di bien).
85.17.62.59
Thiet bi thu phat song vo tuyen ci; ly ngan, bang tan 401 MHz - 406 MHz, trang bi trong caL b6 lap trinh hoac cam bien, truy6n dir li6u tir xa vo tuy6n.
13
Thi& bi thu phut song vo tuy6n cg ly ngan, bang 85.17.62.59 tan 76 GHz -81 GHz, dung a phut hi&I vat the
xung quanh, canh bao, do dac dr xa.
Thi& bi thu phi giao thong khong dirng ap dung cong nghO nhan clang vo tuy6n RFID bang tan 920-923 MHz cong sug cao tren 500 mW ERP, bao g'om hai khoi rieng bit dugc k& not thong qua giao din vo tuy&t:
8517.62.59 - Thi& bi thu-phut vo tuyezn, luu tra thong tin duai dung the mang chip din dr (RF tag), có hoac khong CO nguOn din, dugc gun tren dOi Wong can nhan clang.
- Thi& bi thu- phut v8 tuy6n (RF Reader) a kich hog the vo tuy&I va nhan thong tin dm the, chuye'n tad N thOng xir VT so H&J..
- Thi& bi phut, thu- phut vo tuye'n cy ly ngan chua dugc liOt ke tai muc 3 cita Danh mix tai Phu luc I dm Thong to nay;
8517.62.59 - Thi& bi phut, thu-phut vo tuye'n cg ly ngan dal dugc li& ke tai muc 3 dm Danh muc tai Phu luc I dm Thong to nay nhung kh6ng thuOc pham vi di&T chinh cila quy chuan ky thuat op dung Iinmg Ung.
14
Ghi chit: Viec thuc hien chz:rng nhan hop quy va ding be; hop quy san pham, hang hoa neu tai Phu lyc I dal vori mot so truong hap cu the quy dinh nhu. sau:
(*) Doi vai quy chuan nay, thief bi khong phai thuc hien chieng nhan hap quy ma chi Ow hien cong bo hap quy nhu• thiet bi thuk Danh muc neu tai Phu luc II cua Thong ttr nay. Daft vai QCVN 101:2016/BTTTT chi ap dung cho may Bien thoai di clOng,va bat buk cong bo hap quy yeu cdu ye dac tinh an toan quy dinh tai dieu 2.6 ctia quy chuan, khong bat buOc cong bo hap quy yeu cdu ye van chuyen neu tai dieu 2.6.2.7 cita quy chudn.
(**)Thiet bi phat, thu-phat vo tuyen cu ly ngiin la thiet bi vo tuyen cu ly ngan quy ,clinh tai Thong tu' se.; 46/2016/TT-BTTTT ngay 26 thong 12 nom 2016 cita‘BO trwang BO Thong tin va Truyen thong quy dinh Danh muc thiet bi vo tuyen Bien duac mien gidy phep sir dung tan so vo tuyen Bien, dieu kien 107 thuat va khai thac kern theo, da &lac situ dosi, bo sung tai Thong tw so 18/2018/TT-BTTTT ngay 20 thang 12 nom 2018 ctia BO trtro.ng BO Thong tin va Truyen thong. Thiet bi phaf, thu-phat vo tuyen cu ly nein khong bao gom thiet bi chi thu vo tuyen; thiet bi thu phat vo tuyen sir dung ky thuat dieu the trai pho trong bang tan 2,4 GHz c6 cong suat &iv xo dang huo.ng twang duang nho han 60 mW, thiet bi truy nhap vo tuyen bang tan 5 GHz co cong suat birc,xo clang&rang twang &rang nh6 han 60 mW. Chi thuc hien chirng nhan hap quy va cong bo hap quy khi thiet bi phi' hop ye bang tan va dieu kien ky thuat, khai that theo quy dinh.
15
Phu Itic II DANH MIJC SAN PHAM, HANG HOA CHUYEN NGANH CONG NGHt THONG TIN VA TRUYEN THONG
BAT BUQC PHAI CONG BO HQP QUY (Ban hanh kern theo Thong tax s'j()5 /2019/TT-BTTTT ngay thang nam 2019 ciia Bo trtrowg BO Thong tin va Truyen thong)
STT Ten san pham, hang h6a Quy than liST thuat ap dun g
Ma so HS theo ,
Thong tir so 65/2017/TT-BTC
MO to san pliant, hang hoa
1 Thik bi tong nglq thong tin
1.1 May tinh ca nhan de ban (Desktop computer)
QCVN 118:2018/BTTTT 8471.41.10
Thi& bi duoc thie't ke china trong ding mot vó, co It nhat mot don vi xir ly trung tam, mot don vi nhap va mot don vi xuat, 1c6t hop hoac khong1c6t hop vai nhau, có hoac khong tich hop mot hoac nhieu chirc nang:
- Thu phat vo tuye'n sir dung ksi thuat di'au ch6 trai ph6 trong bang tan 2,4 GHz;
- Truy nhap vo tuy6n bang tan 5 GHz.
1.2 , May tinh xach tay (Laptop and portable computer)
QCVN 118:2018/BTTTT
QCVN 101:2016/BTTTT , '**/ 8471.30.20
May xir ly du lieu tin dOng loai xach tay, co trong luting khong qua 10 kg, g'oni it nhk mot don vi xir ly dinliOu trung tam, mot ban phim va mot man hinh, co hoac khong tich hop mot hoac nhi&i. chirc nang:
- Thu phat vo tuye'n sir dung ky thuat diL ch6 trai phO trong bang tan 2,4 GHz;
16
- Truy nhap yo tuyen bang tan 5 GHz;
- Thu phat vo tuyen cu ly ng'an.
1.3 May tinh bang (Tablet) QCVN 118:2018/BTTTT
, QCVN 101:2016/BTTTT '**)
8471.30.90
May xir ly du lieu tit dOng loai xach tay, c6 trong prang kh6ng qua 10 kg, gem it nil& mot don vi xir ly dir lieu trung tam, mat ban phim ya mot man hinh (trir may tinh xach tay, notebook, subnotebooks), c6 hoac khong tich hap mat hoac nhieu chirc nang:
- Thu Oak yo tuyen sir dung ky thuat dieu the trai ph6 trong bang tan 2,4 GHz;
- Truy nhap vo tuyen bang tan 5 GHz;
- Thu phat vo tuyen eu ly ngin.
2 Thiet bi phat thanh, truy'n hinh
2.1
Thiet bi giai ma tin hieu truyen hinh (Set Top Box) trong mang truyen hinh ve tinh (trir thiet bi giai ma tin hieu truyen hinh s6 ye tinh DVB-S/S2)
QCVN 118:2018/BTTTT 8528.71.91
8528.71.99
Thiet bi giai ma tin hieu truyen hinh ve tinh a clang Mang tg (analog), khong ca chirc nang Mang tac thong tin.
2.2 truyen hinh so ye tinh DVB-S/S2
Thiet bi giai ma tin hieu Thiet QCVN 118:2018/BTTTT 8528.71.91
8528.71.99
bi thu dung d'6 thu, giai ma tin hieu truyen hinh v'e tinh khong khod ma (Free To Air - FTA) cong nghe DVB-S va/hoac DVB-S2, he; trg SDTV/HDTV, khong ea chire Wang Mang tac
17
thong tin.
2.3
Thiet bigiai ma tin hieu truyen hinh (Set Top Box) trong mang truyen hinh cap sir dung ky thuat so
QCVN 118:2018/BTTTT
8528.71.11
8528.71.19
8528.71.91
8528.71.99
Thiet bi giai ma tin hieu trong mang truyen hinh cap sir dung ky thot se). Thiet bi c6 the c6 hoac khong c6 chirc nang Wong tac thong tin vai nha cung cap dich vu.
2.4
Thiet bigiai ma tin hieu truyen hinh (Set Top Box) trong mang truyen hinh IPTV
QCVN 118:2018/BTTTT
8528.71.11
8528.71.19
8528.71.91
8528.71.99
• Thi6t bi giai ma tin hieu trong mpg truyen hinh IPTV (truyen hinh qua duOng truyen interne). Thiet bi c6 the c6 hoac khong c6 chirc nang Wong tac thong tin v6i nha cung cap dich vu.
2.5
Thiet bi giai ma tin hieu truyen hinh so mat dat DVB-T2 (Set Top Box DVB-T2)
, QCVN 63:2012/BTTTT(*)
8528.71.91
8528.71.99
Thiet bi giai ma tin hieu truyen hinh so mat dat sir dung cong nghe DVB-T2, khong c6 chirc nang tuong tac thong tin.
2.6
May thu hinh c6 tich hop chirc nang thu tin hieu , truyen
C,
With, so mat da
,t
Q VN 63:2012/BTTTT(*i 8528.72.92
8528.72.99
Thiet bi thu dung trong truyen hinh c6 chirc nang giai ma tin hieu truyen hinh so mat dat sir' dung cong nghe DVB-T2. Co thiet ke de gan thiet bi video hoac man anh, c6 mau, khong hot d'Ong bang pin va khong sir dung Ong den hinh tia Ca- DVB-T2 (iDTV)
tOt.
2.7 Thi6t bi khuech dal trong he thOng phan phi truyen hinh cap
QCVN 72:2013/BTTTT 8517.62.49 Thiet bi c6 chirc nang khuech dai tin hieu dirge sir dung trong mang truyen hinh cap (he thong him tuyen song mang hoac he thong hUu tuyen ky
18
thuk s6).
3 Thih bi au cu6i thong tin vo tuyen
3.1 Thiet bi dien thoai khong day (loai keo dai thue bao)
QCVN 10:2010/BTTTT
QCVN 22:2010/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
Thiet bi dien thoai khong day loai keo dai thue bao vo tuyen, c6 cong suk may phat den 25 W khai tilde tren mpg dien thoai c6 dinh, dung de truyen d'an tin hieu thoai Wong to va duvc ket not vai mang dien thoai c6 dinh qua giao dien Wang tlx hai day (trir thiet bi DECT). Thiet bi nay bao gOm hai kh6i rieng biet dugc ket not v6i nhau qua giao dien vo tuy6n:
8517.11.00
- Khoi trung tam (con goi la tram g6c hay may me): &roc dat c6 dinh va dau not v6i doi day dien thoai ciia mpg dien thoai cong cong (PSTN); sir dung ang ten tich hop hoac ang ten not ngodi;
8517.11.00
- Kh6i di dOng (can pi la may con): may cam tay sir dung ang ten tich hop va may dat ten ban hoac lap dat tren cac phuang tien di Ong sir dung ang ten not ngodi. Kh6i nay mang so thue bao dien thoai dm kh6i trung tam va c6 the dam thoai not bO voi kh6i trung tam.
4 Thiet bi phat, thu-phat song vii tuyen dien co bang tan nim trong khoang 9 kHz d6n 400 GHz va c6 cong suat phat tn. 60 mW trer len
4.1 Thiet bi phat, thu-phat song vo tuyen dien dung trong cac nghiep vu th6ng tin vo tuyen c6 dinh hoac di Ong mat dat
19 fit
4.1.1 Thiet bi vo tuyen dieu the g6c bang tan dan dung 27 MHz
QCVN 23:2011/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
Thiet bi dieu the goc &rang bao kh6ng d'6i sir dung trong nghiep vu di d6ng mat dat, sir dung cac bang th6ng hien c6, hog Ong tren cac dai tan so vo tuyen thu6c bang tan dan dung 27 MHz, v6i khoang each kenh la 10 kHz, danh cho truy'en clan thoai va dil lieu, bao Om:
8517.61.00 Tram goc (thiet bi coo cam ang ten, sir' dung a vi tri c6 dinh)
8517.12.00 Thi6t bi di d6ng (thiet bi co o cam ang ten, thuang duce sir' dung tren xe hoac cac tram hm d6ng) danh cho truyen dan thoai va dir lieu
8517.12.00 Thiet bi di d6ng cam tay (co 6 cam ang ten; hoac khong coo cam ang ten ngoai) danh cho truy&I dan thoai va dir lieu
4.1.2
Thiet bi vo tuyen dieu the bien d6 don bien va/hoac song bien bang tan dan dung 27 MHz
- Cho thiet bi dieu the bien d6 dan bien c6 cong suat ghat den 4W ERP va thiet bi dieu che bien d6 song .bien c6 cong suat hat den 1 W ERP:
QCVN 25 :2011/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
Thiet bi vo tuyen Wang to va tuang ttr - so ket hop, c6 dau not ang ten trong hoac ngodi, lam viec trong bang tan dan dung 27 MHz, dieu the don bien va/ hoac song bien, khoang each kenh 10 kHz, dung de truy'en di lieu Ira thoai, bao
,, gom:
8517.61.00 Tram goc (thiet bi coo cam ang ten, sir dung tai vi tri c6 dinh)
20
Thiet bi di O'ng (thiet bi coo cam ang ten, - Cho thiet bi dieu the bien 8517.12.00 thuong dugc sir dung trong xe hoac cac tram luu 0 don bien có cong suat Ong) dung de truyen du lieu va thoai Oat tr'en 4W ERP den 12 W
Thiet bi di d'Ong (thiet bi coo cam ang ten, ERP va thiet bi dieu the bien do song bien c6 cong suat phat tren 1 W ERP den 4 W
8517.62.59 thugng dugc sir dung trong xe hoac cac tram ltru Ong) dimg a truyen dir lieu
ERP: Thiet bi di d'Ong cam tay (coo cam ang ten; hoac
QCVN 47:2015/BTTTT 8517.12.00 kh6ng co o cam ang ten ngodi) dung de truyen du lieu va thoai
QCVN 18:2014/BTTTT Thiet bi di Ong cam tay (coo cam ang ten; hoac
8517.62.59 khong coo cam ang ten ngodi) climg a truyen du lieu
Thiet bi truyen dan du lieu tC")c 0 thap bang tan 5,8 GHz sir dung trong giao thong du6ng bi) (Thiet bi truyen clan ket hgp vdi thiet bi thu):
Thiel bi truyen clan du lieu - Co ket not dau ra Aro tuyen va ang ten hoac có
toe O thap dai tan 5,8 GHz QCVN 75:2013/BTTTT ang ten tich hgp; 4.1.3 8517.62.59
irng dung trong linh vue giao thong van tai
QCVN 18:2014/BTTTT - Chi dimg cho truyen dit lieu;
- roc dg dil lieu huong len va htromg xtiong len den 31,5 kbit/s;
- Hog dOng er cac tan se) vo tuyen trong dai tir 5725 MHz den 5875 MHz.
21
4.1.4
Thiet bi truyen clan dir lieu the do cao dai tan 5,8 GHz irng dung trong linh vve giao th6ng van tai
QCVN 76:2013/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi truyen dan dir lieu tee de cao bang tan 5,8 GHz sir dung trong linh vvc giao thong van tai (Thiet bi truyen clan kat hop voi thiat bi thu):
- Co kat not dau ra vo tuyan va ang ten hoac c6 ang ten tich hop;
- Chi dimg cho truyen du lieu;
- Tee do dir lieu huang len va hirong xuong len den 1 Mbit/s;
- Hoat &Ong 6. cac tan s6 ye tuyan trong dai tir 5725 MHz den 5875 MHz.
4.1.5
Thiet bi truyen dan dir lieu the de trung binh dai tan 5,8 GHz img dung trong linh ykrc giao thong van tai
QCVN 99:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi truyen dan dt lieu the de trung binh hoat gong trong dai tan 5,8 GHz sir dung trong giao thong &rang be (thiat bi truyen dan kat hop \Ted thiat bi thu):
- Co kat not dau ra vo tuyan va ang ten rei hoac co an ten tich hop;
- Dung cho truyen dir lieu ky thuat se;
- Toe de dit lieu htrang len clan 250 kbit/s va huang xueng den 500 kbit/s;
- Hog Ong a cac tan se ye tuyan trong dai tir 5,725 GHz den 5,875 GHz.
4.1.6 Thiet bi trung ke ye tuyen dien mat dat (TETRA)
QCVN 47:2015/BTTTT Thiet bi trung ke vo tuyan mat dat TETRA, bao gom:
22
QCVN 100:2015/MITT 8517.61.00 - Thi& bi tram g6c (BS);
8517.12.00
- May dien thoai di dOng (MS);
- May dien thogi di d'Ong - the do tryc tip (DM-MS);
- May dien thoai di d'Ong - DW (DW-MS);
8517.62.59
- Thi& bi lap - the do trixc tip (DM-REP), khong phai dien thoai;
- Thiet bi lap/cO'ng - the do trirc tip (DM-REP/GATE), kh6ng phai dien thoai;
- Thiet bi lap - the do trung ke (TMO-REP), khong phai dien thoai;
8517.62.59
8517.62.69
- Thie't bi c6ng - che di) trgc tip (DM-GATE), khong phai dien thoai;
- Thi& bi ca dOng dm cac he tilting thong tin vo tuyL TETRA, khong phai dien thoai.
4.2 Thiet bi phat, thu-phat song vo tuyen dien chuyen dung cho thong tin v'e tinh (trix cac thiet bi di Ong dung trong hang Hi va hang khong)
4.2.1 Thiet bi VSAT hoat &Ong trong bang tan C
QCVN 38:2011/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi VSAT (Thiet bi truyL an ket hop voi thiet bi thu) hoat Ong trong bdng tan C cila dich vu thong tin qua v'e tinh thuOc quy dao dia tinh.
4.2.2 Thi6t bi VSAT hog dOng trong bang tan Ku
QCVN 39:2011/WHIT 8517.62.59 Thiet bi VSAT (Thiet bi truyn dan ke't hop vori thiet bi thu) hoat Ong trong bang tan Ku cua dich
23
QCVN 18:2014/BTTTT IT thong tin qua ye tinh thuOc quy dao dia tinh.
4.2.3
Tram dau cuoi di dOng mat dat cila he th6ng thong tin di &Ong toan cau qua ye tinh phi dia tinh trong bang tanQCVN 1-3 GHz
QCVN 40:2011/BTTTT
18:2014/BTTTT 8517.62.59
Tram (thiet bi) dau cuoi di Ong mat dat dm he th6ng thong tin di dOng toan c'au qua ye tinh phi dia tinh trong bang tan 1 - 3 GHz (thiet bi truy'en clan ket hgp voi thiet bi thu).
4.2.4 Thiet bi tram mat dat di &Ong hoat dOng trong bang tan Ku.
QCVN 116:2017/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi tram mat d'L di dOng (MES) (ngoai trir cac dai trai d& luu Ong hang khong, hoat dOng trong bang fan Ku) hoat &Ong trong cac dai tan s6 cila cac nghiep IT c6 dinh qua ye tinh (FSS) (thiet bi truyen clan ket hop ygi thiet bi thu):
- 10,70 GHz den 11,70 GHz (chieu tir vu tru den trai dat);
- 12,50 GHz den 12,75 GHz (chieu tir vu till den trai d'L);
- 14,00 GHz den 14,25 GHz (chieu tir trai dAt den vu tru).
4.3 Thiet bi phat, thu-phat song yo tuyen dien chuyen dimg cho nghiep vu di Ong hang hai (k'e ca cac thiet bi trg gillp, thiet bi ye tinh)
4.3.1 Thiet bi thu Oat yo tuyen VHF cila tram yen bien thuOc N th6ng GMDSS
QCVN 24:2011/BTTTT
May phat, may thu-phat co cac dau not ang ten ngodi cilia cac tram yen Nen, hoat dOng trong bang tan VHF dm nghiep vu hni dOng hang hai ya sir dung loaf phat xa G3E, ya G2B cho bao hieu DSC:
24
8517.62.53 - Thiet bi thoai tuang tit, goi chon so (DSC), hoac ca hai;
8517.62.59
- Thiet bi hoat &Ong trong bang earl. tit 156 MHz den 174 MHz;
- Thiet bi hoat Ong bang dieu khien tai cho hoc dieu khien tit xa;
- Thiet bi hoat ()ng vOi khoang each kenh 25 kHz;
- Thiet bi hoat dOng trong cac the dO don cong, ban song cong va song cong;
- Thiet bi có the g'om nhieu khOi;
- Thiel bi có the la don kenh hoc da kenh;
- Thiet bi hoat dOng tren cac khu vkrc song vo tuyen dung chung;
- Thiet bi hoat dOng rieng biet d6i voi thi6t bi vo tuyen khac.
4.3.2 Thiet bi dien thoai VHF hai chieu lap at co dinh tren tau cau nan
QCVN 26:2011/BTTTT 8517.18.00
Thiet bi din thoai vo tuyen VHF hai chieu, hoat &Ong trong bang ear). tir 156 MHz den 174 MHz sir dung trong nghiep vu km dicing hang hai va thich hop cho viec lap at co dinh tren tau ciru nan thuOc N thong thong tin an toan va ciru nan hang hai toan cau (GMDSS).
25
4.3.3 Thiet bi Inmarsat-C sir dung teen tau bien
QCVN 28:2011/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi tram mat dat INMARSAT-C sir dung tren tau bien thu'Oc he thong thong tin an toan va dm Ilan hang hai toan cau (GMDSS) (thiet bi truyen dan ket hop voi thiet bi thu).
4.3.4 Thiet bi dien thoai VHF sir dung tren tau dill nan
QCVN 50:2011/BTTTT 8517.18.00
Thiet bi dien thoai vo tuyen VHF loai xach tay hog Ong trong bang tan nghiep vu hru &Ong hang hai tir 156 MHz den 174 MHz; phii hop sir' dung tren cac tau dm nail va có the dung trong cac tau thuyen tren bien.
4.3.5 QCVN
Phao vo tuyen chi vi tri khan cap hang hai (EPIRB) hog dOng a bang tan' 406,0 MHz den 406,1 MHz
57:2018/BTTTT 8517.62.61
Thiet bi Phao vo tuyen (chi phat dung cho dien bao) chi vi tri khancap (EPIRB) qua ve tinh khai tilde trong he thong ve tinh COSPAS-SARSAT de th6ng tin vo tuyen trong He thong th6ng tin an toan va cuu Ilan hang hai toan cau (GMDSS).
4.3.6 Phao chi bao vi tri ca nhan hog dOng ten bang tan 406,0 MHz den 406,1 MHz
QCVN 108:2016/BTTTT 8517.62.61
Thiet bi Phao (chi phat dung cho dien bao) chi bao vi tri ca nhan (sau day pi tat la phao PLB) hog dOng trong he tilting ve tinh COSPAS-SARSAT. Cac phao PLB nay hog &Ong tren bang tan 406,0 MHz den 406,1 MHz va có pham vi nhiet do:
- Tir -40 °C den 55 °C (phao PLB loai 1), hoac
- Tir -20 °C den 55 °C (phao PLB loai 2).
4.3.7 Thiet bi pi ch9n so DSC QCVN 58:2011/BTTTT 8517.62.59 Thiet bi god chon so (DSC), khong phai thiet bi /it
26
dien thoai hoat d'Ong & cac bang tan MF, MF/HF va/hay VHF trong he thOng thong tin an toan va dm flan hang hai toan cau (GMDSS) thirong sir dung tren cac tau, thuyen (Thiet bi truyen dan k6t hop vii thiet bi thu).
4.3.8 BO phat dap Ra da tim kiem va cfru nan
QCVN 60:2011/BTTTT 8526.10.10 BO phat dap ra da hoat dOng trong bang tan 9200 ± 9500 MHz vii nwc dich tim kiem va dm nan.
4.3.9 Thiet bi Radiotelex sir dung trong nghiep v1,1 MF/HF hang hai
QCVN 62:2011/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi bi radiotelex sir dung tren tau thuyen trong he thOng th6ng tin an toan va ciru nan hang
hai toan cau (GMDSS) (Thiet bi truyen dan ket hop vii thiet bi thu).
4.3.10 Thiet bi Inmarsat F77 sir dung tren tau bien
QCVN 67:2013/BTTTT 8517.62.59
Thiet bi tram mat dat Inmarsat F77 sir dung tren tau bien (SES) thuOc he thOng thong tin an toan va ciru Ilan hang hai toan eau GMDSS (Thiet bi truyen dan ket hop vii thiet bi thu).
4.3.11 Thiet bi trong he thOng nhan clang tv Ong AIS sir dung tren tau bien
QCVN 68 :2013/B TTTT 8526.91.10
Thiet bi dan dixong bang song vo tuy6n, dung trong he thong nhan dang tkr dOng sir dung tren tau bien (xac dinh vi tri cila tau minh va cac tau, thuyen xung quanh trong mot pham vi nhat dinh de dieu chinh huong, tOc dO cho phi" hop)
4.3.12 Thiet bi nh4n clang to Ong phat bao tim ki'em cfru nail
QCVN 107:2016/BTTTT 8517.62.53 Thiet bi nhan dang tir dOng phat bao tim ki6m ciru nail (AIS SART) (thiet bi truyen dan ket hop thiet bi thu dung cho lien bao).
27
4.3.13 Thiet bi dien thoai VHF sir dung tren song
QCVN 51:2011/BTTTT 8517.18.00 May phat vo tuyen VHF dung cho dien thog, hoat d9ng tai cac bang tan nghiep vu hru dOng hang hai de six dung ten song.
4.3.14 Thiet bi dien thog VHF sir dung cho nghiep vu hru dOng hang hai
QCVN 52:2011/BTTTT 8517.18.00 A May phat VHF clang cho dien thoai va g9i chop so (DSC), co dau not ang ten ben ngodi dung ten tau thuyen.
4.3.15 Thiet bi dien thoai vo tuyen MF va HF
QCVN 59:2011/BTTTT 8517.18.00
May thu, may phat vo tuyen, dimg cho dien thoai, duac sir clung tren cac tau thuyen 16n, hoat d9ng chi 6 fan se) trung binh (MF) hoac a cac bang fan se; trung binh va cao fan (MF/HF), dugc phan b6 cho nghiep vu km d'Ong hang hai (MMS), bao g6m:
- Thiet bi dieu the dan bi'en (SSB) d6i vai viec phat va thu thoai (J3F);
- Thiet bi khod dich fan (FSK) hoac dieu the SSB dm song mang phi c6 khoa de phat va thu Ira phat cac tin hieu GO chgn s6 (DSC);
- Thiet bi vo tuyen, khong tich hgp vai b9 ma hod hoac 1)9 gig ma DSC, nhung xac dinh cac giao dien vai thiet bi nhu vay.
4.3.16 Thiet bi dien thoai vo tuyen UHF
QCVN 61:2011/BTTTT 8517.18.00 Thiet bi vo tuyen dimg cho dien thoai, duac rap at a cac tau thuyen lan va cac he th6ng hog d'Ong tren cac fan s6 UHF duac phan b6 cho cac
28
dich vu di d6ng hang hai.
4.4 Thiet bi phat, thu-phat song vo tuyen din chuyen dung cho nghiap vu di d6ng hang khong (ke ca the thiet bi trg ginp, thiet hi va tinh)
4.4.1
Thi6t bi vo tuy6n trong nghiap vu di dOng hang kh6ng bang tan 117,975-137 MHz dung tren mat dat sir dat sir dung dieu the AM
QCVN 105:2016/BTTTT
QCVN 106:2016/BTTTT
Thi6t bi Oat hoac Oat ket hop thiet bi thu vo tuy6n VHF dieu ch6 Men d6 song bien day du song mang (DSB AM), vai khoang each kenh 8,33 kHz hoc 25 kHz dUng cho thoai Wang to de truyan th6ng tin cho AGARS. Cac thiet bi bao gOm:
8517.61.00 - Thiet bi tram goe mat dat;
8517.12.00
8517.62.59
8517.62.69
- Thiet bi di dOng;
8517.12.00
8517.62.59
8517.62.69
- Thiet bi xach tay va thiet bi cam tay sir dung tren mat dat.
4.4.2
Thi6t bi vo tuy6n trong nghiap vu di dgng hang khong bang tan 117,975-137 MHz dimg tren mat dat
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 106:2016/BTTTT
Cac thiet bi vo tuyen din trong nghiap vu di Ong hang khong co the hoat dOng 6. trong tat ca hoc mot phan dm bang tan 117,975 MHz - 137 MHz, bao g6m:
29
8517.61.00 Thi'k bi tram gOc mat dat;
8517.12.00
8517.62.59
8517.62.69
Thi& bi di dOng, thi& bi xach tay va thik bi cam tay sir dung tren mat dat.
4.4.3 Thiet bi chi gOc ha canh
, trong N thong vo tuyen dan duang hang khong
QCVN 104:2016/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT 8526.91.10
Thi'& bi chi goc ha canh trong he thOng vo tuyki dan dug hang khong dan dung dung tren mat dat hoat dOng trong bang tan tit 328,6 MHz den 335,4 MHz.
4.5
Thi6t bi phat, thu-phat song vo tuyen diki chuyen dung cho dinh vi va do dac tit xa (tit' thiet bi dung ngodi khoi cho nganh d'au khi)
QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
8517.62.59
8517.62.69
Thi& bi Oat, thu-phat song vo tuyen diki chuyen dimg cho dinh vi va do dac tit xa (trir thi& bi dimg ngodi khoi cho nganh au khi) nhung khong dimg cho diki bao/din thoai
4.6 Thi'k bi vo tuye'n dan throng QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
8526.91.10
8526.91.90
Thik bi an dirOng bang song vo tuyki dung cho invc dich clan duang, canh bao chuong ngai vat thuOc nghiep vu vo tuye'n dan du?mg hang hai, vo tuyen dan dueng hang hal qua ve tinh, vo tuyen clan dirOng qua v'e tinh, an duelng hang khong, an duang hang khong qua ve tinh
4.7 Thik bi vo tuy6n nghiep du QCVN 56:2011/BTTTT 8517.62.59 Thik bi phat, thu-phat song vo tuye'n din hoat dOng tren dai fan so phan 1)6 cho nghiep vu vo tuyen dien nghiep du (phan b6 theo quy dinh cilia
30
Quy hoach phO tan s6 vo tuy6n dien quoc gia).
4.8 Thi6t bi kha.c QCVN 47:2015/BTTTT
QCVN 18:2014/BTTTT
8517.62.59
8517.62.69
8517.62.99
8517.69.00
8526.10.10 8526.10.90 8526.91.10
8526.91.90 8526.92.00
nay.
- Thi6t bi phat, thu-phat song vo tuy6n dien cc') bang tan nam trong khoang 9 kHz den 400 GHz va c6 cong suat phat tir 60 mW tra len chua dugc liet ke tai muc 2 cila Danh muc tai Phu luc I va muc 4 cilia Danh muc tai Phu luc II dm Thong tu
- Thiet bi phat, thu-phat song vas tuy6n dien co bAng tan nam trong khoang 9 kHz d6n 400 GHz va c6 cong sudt phat tir 60 mW tra len d'a dugc liet ke tai muc 2 cilia Danh mix tai Phu luc I va mix 4 dm Danh muc tai Phu luc II dia. Thong tu nay nhung khong thuOc pham vi dieu chinh cua quy chuan ky thuat ap dung tuang irng.
5 Pin Lithium cho thik bi cam tay
5.1 Pin Lithium cho may tinh xach tay, dien thoai di Ong, may tinh bang
QCVN 101:2016/BTTTT (**)
8507.60.90 Pin Lithium rad dung cho may dien thoai di Ong. Kh6ng ap dung do'i vai Pin Lithium rai la pin sac du phong dung a nap dien cho cac thi6t bi nay.
8507.60.10 Pin Lithium r6i ding cho may tinh xach tay, may tinh bang. Khong op dung dOi vOi Pin Lithium r6i la pin sac du ph6ng &mg a nap dien cho cac thi6t bi nay.
31
Ghi chit: Viec thifc hien cong ba hop quy san plilim, hang h6a neu tai Phu lyc II dai vol mot so trithng hop cu the quy dinh nlar sau:
(*) IXii vai QCVN 63:2012/BTTTT.• kh6ng llat bu6c cong ba hop quy cac yeu cau va dac tinh lien quan den DVB-T; ap dung QCVN 118:2018/BTTTT thay cho TCVN 7600:2010 da quy dinh tai QCVN 63:2012/BTTTT.
(**) Doi v61 QCVN 101:2016/BTTTT: chi bat bu6c cong ba hap quy yeu cau ye dac tinh an toan quy Binh tai lieu 2.6 cita quy chuan; kh6ng bat bu6c cong bo hop quy yeu cau ye van chuyen neu tai dieu 2.6.2.7 dm quy chuan.
32
