Requerimientos especialesPuede haber regulaciones sobre Salud, seguridad y administración, códigos locales u ordenanzas que apliquen para el uso de los generadores de energía. Por favor consulte a un electricista calificado, a un inspector calificad dentro de la jurisdicción. •En algunas áreas, los generadores deben ser registrados ante organismos locales o empresas de servicio público. •Si el generador se utiliza en sitios de construcción, es posible que deban cumplirse normas o reglamentos adicionales. Consulte a personal calificado en su zona.

3. Aplicaciones ACAntes de conectar un equipo, un electrodoméstico o cualquier cable de poder al generador:•Asegúrese de de que se encuentra en perfectas condiciones de trabajo. •Si un electrodoméstico o equipo comienza a operar de manera anormal, se pone inactivo o para repentinamente apáguelo inmediatamente. Desconecte y determine si la capacidad de carga del generador ha sido excedida. •Asegúrese de que la aplicación no exceda la potencia del generador. Nunca exceda la potencia máxima o la potencia continua del generador. Los niveles de potencia entre la potencia nominal y la potencia máxima o de trabajo del generador no deben utilizase por más de 10 minutos.

Limite la operación que requiera potencia máxima a 10 minutos.

Para operación contínua nunca exceda la potencia nominal de trabajo.

En cualquier caso, los requerimientos totales de potencia (VA) de todos los equipos, electrodomésticos o aplicaciones deben ser tenidos en cuenta. Verifique en las placas de información de cada aparato por su requerimiento de potencia.

Una sobrecarga sustancial apagará el breaker del sistema. Exceder en tiempo el límite para operación a potencia máxima o incluso sobrepasar por poco la potencia máxima no activará el breaker pero sí acortará la vida del generador y será causal inmediato de pérdida de garantía.

IMPORTANTE

SERVICIO DE TRABAJO REGULARHacer cada mes indicado ó en el intervalo de horas, lo que ocurra primero.

Cada Uso

Primer mes o 20 Hrs.

(3)

Cada 3 meses o 50 Hrs.

(3)

Cada 6 Meses o 100 Hrs.

(3)

Cada Año ó

300 Hrs.(3)

ÍTEM

Aceite del motor

Verificar Nivel ºCambio º º

Filtro de aceite Cambio º

Filtro de aireRevisar ºLimpiar º(1)

Vasija de sedimento Limpiar º

Casquillo de bujías Revisar Limpiar º

Arresta Llama Limpiar ºVálvula Revisar

Ajustar º (2)

Tanque de combustible y rejilla.

Limpiar º (2)

Cabeza del cilindro

Limpiar cada 300 horas (2)

TIEMPO PROCEDIMIENTO RECOMENDADO

1 a 2 meses Verifique que el carburador quede compeltamente vacio.Llene con gasolina nueva y agregue aditivos. (*)

2 meses a 1 año

Vacie completamente el el circuito de combustible. Verifique que el carburador quede compeltamente vacio.Llene con gasolina nueva y agregue aditivos. (*)Drene el carburador.Drene la vasija de sedimentos.

1 año o más

Vacie completamente el el circuito de combustible. Verifique que el carburador quede compeltamente vacio.Llene con gasolina nueva y agregue aditivos. (*)Drene el carburador.Drene el tanque de combustible.Drene la vasija de sedimentos.Remueva la bujía. Agregue unos ml. de aceite en el cilindro, hale lentamente de la manija de arranque manual para distribuir el aceite. (**)Reinstale la bujía.Cambie el aceite del motor.Cuando termine el período de almacenaje, drene el combustible en un recipiente adecuado y llene el tanque nuevamente con gasolina.

Modelo 3500N 5000N 7000N M 7000N T 12000N 16000N

MOTO

R

TipoG200F G270F G390F G390F G680F G680F

4 tiempos, Monocilindro 4 tiempos, Bicilindro

Válvulas OHV

Cilindrada (cc) 196 270 389 389 678 678

Potencia Nominal (Kw@3600 rpm) 3.8 5.8 8.3 8.3 10 10

Max. torque (Nm@rpm) 13,0 @ 3000 19,0 @ 3000 26,5 @ 3000 26,5 @ 3000 43,5 @ 2500 43,5 @ 2500

Sistema de arranque

Eléctrico

Consumo combustible (L/kW.H)

< 0,58

Relación de compresión 8,5:1 8,2:1 8:1 8:1 8,5:1 8,5:1

Rotación Antihoraria (desde el lado eje de salida Motor)

Aspiración Natural

Parada por falta de aceite

SI

Filtro de aire Elemento filtrante Seco + Espuma poliuretano

Sistema Lubri-cación Salpicado Forzada

Aceite SAE 15W-40 (Para Motores 4 Tiempos)

Capacidad aceite (L) 0.6 1.1 1.1 1.1 1.4 1.4

ALTER

NADOR

TipoSP10S E SP10M G E1C10M I E1S10M H E1C11M C E1S13 S C/2

s/escobillas s/escobillas s/escobillas + diodos rot c/escobillas s/escobillas

+ diodos rot c/escobillas

Eficiencia (%) 76 77 80 81 81 86

Frecuencia (Hz) 50

Tensión (V) 220 220 220 220 / 380 220 220 / 380

Presicion de la tensión ± 5% ± 5% ± 5% ± 4% ± 5% ± 4%

Regulación del voltaje condensador condensador condensador compound condensador compound

Potencia Nomi-mal (kVA) 3.5 5 7 7 12 16

CosΦ 1 1 1 0.8 1 0.8

Modelo 3500N 5000N 7000N M 7000N T 12000N 16000NGEN

ERADOR

Dimensiones (L x An x Al) (mm)

650 x 550 x 450

650 x 550 x 450

800 x 570 x 640

800 x 570 x 640

870 x 620 x 840

870 x 620 x 840

Peso sin fluidos (KG) 39 52 68 69 167 176

Potencia Nominal (kVA) 2.5 3.7 5.5 7 10 11,5

Potencia Std by (kVA) 3 4 6 7,5 11,5 13

Corriente Nominal (A) 11 16 25 13 45 14

Autonomia a plena carga (hs) 2 2.5 2.5 2.5 5 4.5

Nivel de ruido (dBA / 7m) 70 80 80 80 80 80

Capacidad Tanque combustible (L) 3.8 6,0 6,5 6,5 25 25

Indicador de com-bustible NO NO NO NO SI SI

Voltímetro SI

Breaker SI