inincdppnopncmi 'Losi " h-aJdeAkomideen •:Ion de Køb enkavnAke bebo en lon~

enjjno.en.

O nld^..n inq , y ^ A enenie an kan v i opdevei en A iio.ende neakidon -'dia o o..enddioAed.en mod de. bu.pdanmaAAio.e ddA poAiiionen, den bJd- ve/i Lonedap,ei a f døbenkcuUriA Kommune« de a k iiv e beoennnUppen nundd om/zninq i Kobenkcivn en. ex.pJn.cint ucbtn.uA -(ton. en u d id ::naJn)ked. med. d.en Ljonde p o J d iik , J iA /.>e onuppen danner -Lonni og, cJiemmeni fo n d i kommunen i {idene i i d lodde fon.eiap.en. J.iAp o a id io n en , den. a f- p,ønende pniben in d i de bemande kvadenenA Lun i Ane op. Aociade a in A d u n . 0 e id e naLd en. bd . a, AcneninoAkvanienenjxe, den. nedop i d.iAAe an. en. kommei Lod i en p ianJaon inpn fone,

'en. kennken. doo, ik k e bd o i u d ii Jied/)ked med kommunenn Acuxe/iin.o.ApoJddJj?, men opnå. mcinp.e a f kommunenn øvn ipe bu,p Jonen udaodden fon. en v e,Lb ennundei kn id d k . ^enicunap.enbu.en, Søndnpn pmod A d op. Lunq.bu.ved.enA indjtøndno. en bdo i exempden på, kvond.ed.ed: de lo JA evcuLoden in d n iiJd in o . en i ddnekie modnindd. med vadnenb e-fodkninp.enn« han må n a iund icd Apønqe A ip Aedv, kvad d e i Akidden, ad J.e ;d ikeva d q d e p o iid ik e n e i i d A iad ioked fom eiaxen d in p o A i- iio n e n , den en -‘in e k ie modnindd med vnLo.enbeloJJyiinpenn * S vanene en manp.eanded.e oo. kompJekne, oa Ainakkem Aioy Lna Anavne pemAon- indenenAen, pennonAammenLadd. i i d manpdend.e ovenbJik, binding, i i d enoanp. veddaqne dd.ApoAidion.en op. mcncgLenJ.e aii.'m in' Amt 'den .

0niiddendcid udimtgJAem kommunenA pJæxem i mano.e i i d - ftodde med Aion iipdedigAcd, på kviuLked pnunddaq. benduindnoenne b J iven inuLLed, uanAed cd 'len udlodden A ione beAincihednen på ad Akdude d e i la k iin k e btendudnincnanunddac..

C c/ C

få onunJdao, a l den o v anion a k id a emed. e pnobiemAiidJdno. v id v i i d e i Lda. nennem no Ø e afoncm nede emneomnidem •diemdnaq.e

i t ./ ; / t u

norgJe ag d.e vcia en iddxA ie ånnaq.en i i d , cid bu.pdandaqnino.en ( kenunden ApecdeJd Acneninp.ApJcuxdaojxinn.en) en Akgdd. i en nakke faJ.aAen i Kbk. 'a Kommune, og Aamiiddg a n d v e p n in cip p en fo n en mene nead iA iiA k pdcuxdannuxp.,

- 2 -

uudvlkdlng. - koncendnaidonKøbenhavn han und.en In d o /In la d l/m en

vanej; ud/ad Con en ko d o //a d vak/d både C anlad bodlgen og anbeJød/- pdad/en , "ienne byudvlkd lng hcin fo n ln ln /v i / gonegåel /om en lld b y g - nJunn. d i ! d.en e k /l/le n e n d .e by med. bodJLgnlnge og. en enhvenv/koncen- Inening. l de cendnaLe bodele , lied. d.enne ud.vlkdlng/m odej en donri b d evej en mcinq.edvane i. de eendnade bundede med d.enafl gødc.ende hunde gnundvanJle n oq d a j bebyq.aredj>e*

renne bykoncenlnadlon han in a manqe /ilden va n ej a n /e j don urund.gciedlg, oq man han /å d e le / l pdandagnlncien be- i/ id / i . / ø r j a j /lu n k e cen ln a d l/en ln q en .

t i i/ c

Onrjddenlld v i/e n l e j / l a l dag. a l d e l p n iv c je enhvenv hun l /u n g e gnad en eiden/pønqene e fje n cenlnade b edlqo.enhelen, kn /a q en I ld denne itdvlkdlnn, en. manqeandel, men g.ene- n e d j han den / l y e / o j pnobd.em.enne ved en cenlnad bedlgqenhecl en bde­v e j /å /lo n e ( bd, a* In a llk a J d ) , a j kun på vink/omhed.en vadg.en denne dohrid j/ en ln q. ♦

d e j o ind han /åderde/ gennem en cnnakke, Iwon enlivenved und.en uandnede .onhodd v id d e have en dalende I n le - n e //e on cenlnade bedlq.g enheden, b e v ld /l u n d .en /lø ld el en io n l/a d enlxvenv/koncenlnenlng u p å a g jel d.enne/ /am -.und/økonom l/ke udon/van- dlrji.ed., h ø n /l nu hvon d e l oplenddlc,e/ madden rtld tfd.enLiaene a l /lu n ­ke en cenlnad udvl/kdlng. en dadend.e, beq.ynd.en en f o /d a d e l / pnednlnna- le n d e n /,

l e l må med udgangepunlj l d e l o v e n /ld - ende vene e l u In a v lq ed lo j knav ved. enhven btittrivlkdlna cd d.enne Cln-

i o c1 t r o

den / le d ep len en c iece n ln c d l/e n e l moded, d.en både på dokad oq /am- C und/m a//la b a / l / en a l lonelnoddie,

i c/

Je bod jq /o c la ie pnobdemen,Ud.vlkddng.en /om b e /k n e v e l l d e j lonnlqe, r , o

a /n id !\cn l lonblnd.ed/e mal de /am-‘M pA /m a//lqe Conhodd vanej deni . ' u

domlnenend.e ån/ag. lld^ ad København l dag nummen en d e l "/o/uce pJ^ejlen" ( /Jainkvandenen), kv andenen d.en han va n ej ud/cut don gnav /p e k u d a llo n /- by.qq.enl, og. hvon b yq jungM ci//en / / landand. I d.ag en unlm ellq. la v , d e j oxiddenle /a m lu n d //y /lem bedlnqen, ad en m a //e m enne/ken en økonom l/k ovenond.enddlq d å n d la j /U d le d , oq /om denpon en h e n v l / l I ld cd /ø n e en bodlo. I /d.uinkvanlenenne, h v l/ d-ånLlqe ’u / l / k e •; .onh.o. Li rjve/i

, r , 7 / •> « o i

en cidqonende IndiJLyded/e på beboenne/ d y /l /k e oq. p /y k l/k e l l d - / la n it d e lle hcin I l d Lødae, cil 'i l / / c kvojidenen l /lø n n e edden

' O '

- 3 -

m indne gn ad. b l iv en nammen om e t AelvdeAinuemende m iliø *OiAAe pnobternen. emkend.eA kun Avagd t d.eneA anAag, men

en. L k ø j gnad t i t genAiand. gon deb ea t på e t ovenfdaJtA k niveau* f t n ivea u kvan. man pnim ant ønAken a t -fgenne dJiAAe "a kamp le t t e n " , og ik k e ønAken a t ven:Le u dviktino .en , AdJ.ed.eA cut dtAAe A ocJate pnobternen. langAom t fjonAvinden og ik k e b lo t A kfa teA *

SaneningAmetoden*KommunenA aa n e n in jA p o titik en. e x p t ie i t udtn.uk ~on

en tn o på a t d.e b o lig A o c ia le pnob ternen., dLen en A k ilA en e i i d.et fo n e - gående a L d n it kan tøAeA ved to ta le a n e n in g * danske v iA t v u l denne fonjn med Ja n e en momentan Apndninq. af. de A clkatdte "u h a ld t re etemen- te n " , men metoden kan b to t den Aekundane e f f e k t a t ko n cen tra tio n en ud vik teA og. AtyndxeA i .a lte andne a an entngAmodn e kvan tenen , AåteJ.eA a t den p o t i t i k den kavde t i t kenA i'vt a t eJjjniuxene pnobtemenne ved en Apnejning, inantim od kan fo n A la n ke t dem*

J e t t e en dog itxke d.en e n este anAag t i t . a t den gennem- føneA naAten udetukkende to t'itA anening .en i d in e k te modAtnid med de AcunduncLdøkonomiAke in teneA A en , b e ta A t ved JodLd & Ovenaand o o, Kan- A ten kønnowA iegn eA iu e:"to n b ed n in g e tte n ned.nivning - en økonomisk anatyA e"* OnA t i t u t fo n fexdenp'lmdcigjning,: " Sanening ved. beqnanAede indkneb ".i/

Oe AaneningAAetAkaben den en o p n e tte t a f d.e cdm ennyttig.e boticiAelAkaben oo. kommunen kavd.en im id Je n tid a t d.et en .le tte n e a t

O f ■

adm iniA tnene io la lA ajxeningen end punktdanening.en . den domminenende ■anAag. t i d a t diAAe a e lsked en go netnokken a t gennemføne to ta d n a n e- ningen en o tv e t, cd d e t kan va n et en måJ.e a t øge d.et a to to ta le byg.oeniA k v o te * U dtedjdng.AvanAketirhed.en og de A tone Acun';jjnd.AmaA- Aig.e inveA ienino.en i dtAAe pnoieJden bunde kon to n q A t have æcao l­ie n e t i en anden p o t i t i k *

Kommunen fo n e tn a lke n a f pneAtigemoAAig.e kenAun a t o.en- nerndne to icJA anening en, d.en te t te n e kan a eA ag id k e to k o te * fn d v id en e meddønen en nckke penAonAommenfjatd. a t kommunen kan fa lte A in ten eA ­Aen med de adm ennyttig.e AcuxeningAAetAkåben*

OunamiAk p lå n ta g n in g *KøbenkavnA kommune kan i en ånnakke A tø t te t o o.

udanbeiJ.el en nakke p lanen i ovenenAAlemnietAe med en fo n v e n te t enkvenvAudvikling,* Jm idJentid . en u d v ik lin g en ik k e g å e t i de banen, den en fonudAat i gnundtagei fo n ovennavnte p la n en » d e t t e betyd en, cd en nokke omnåden en in d e i en u d v ik lin g , i d in e k te m odAtnid med, kvad den m å tte vane fonudAat af. kommunen* J denne A ituodlon. v tu lle en

- 4 -

fded^Atbed pdcindagning u d n ytte de øi.ebdtkkedtge gaddende tonkodd og

gennem, fa/ie en p o d ttik fan de benønte omnåxden den. unden en ttdAAvanende

ovenondnet måJ^Aotntng. m åtte vane cut fa netnakke .Om idJentid. løden kommunen aL o. L den anad bundet: a l en gana

» C o i s o

vedtagne b e/> d u tn in g en, a t man knam pagtigt faAtlxodden uJ u La a v anende

pdonen, Je pegadd.ende omnådeoA åbenduAe multojxeden Ion e t tid^Avande

ud.vtkding fanAptddeA med fonfadd ag omnådetA fyA iA ke og Aoctade Atnuk- tu n t t d fado.e,

kn ttd A a v anende pdandagnuzq. kan Aclded.eA ik k e vane Adationan,

men må t e t dgnamtAii a amfund AtnuktuneneA Ad fte k A ib e Jt , a t enhven

d o k a l u d vtkd tn g kan vanetaaeA a f e t nand.emoknnttAk be^dutningA -

ongcji ud. fna en g tv e t ovenondnet måduscitning^

Sttqntnq.AmidJ.en oa. nanderaoknatt.D e t den t d e t fanegående kan vo.net benavnt Aom en ttdLd a v anen­

de pdanda-'■ntng, må t d e t vaAentdtge vane bcusenet på fado.ende ftn e

edemeaten:

i'\åJu>atning ( ovenondnet)

StyninqømtdJ. en

Koondinaton

ri andemonati.Koondtnatonen ( A ta t ed. konrrn, ) Akad ved. hjcidp ap tid^Atnakkedtge

a tanke Atgneno^mtciden Atkne a t nandemoknattet ( kva n te n e t) fa.n o.ennem-

f a n t a k t iv ite te n , den en optimade con kvantenet und en k enA antag en t t d

en ovenondnet måJ^datnino. ( AamiuruiJmaAAtq.e keriAun) •O i O J

O m id Je n tid en Atyningmiddenne t pdcndagntng.en t d.ag.

m eget begnanAede, Ad denne fanm fon pdondaoning. ik k e umtddedbant

dad.en aL o. oennemtkne, J e t en kun mudtot .on A ta t oo. kommune a t dedeO I t f i

ud.vikdtngen i en n e j n i n g d e n nøde en i ovenenAAtemmelAe med de fa te

knaftenA A p t imf j i kovedopgave fon f »S , K, i netntng a f a t opnå den A k itd e -

nede fanm fan pdandagning må den fan vane koncentnenet om a t anvise

tt lA tn c k k e d tg e Atanke a tunennø>midden,(f <-y O

Sknevet a f Jkonktd på gnunddag a f en dt^kuAAion meJJem

H ennik, KojiAten, '0 enA oo. Ik o n k id*

rlandJincppnognjam fo n " hadtes kom iteen fon de køben­havnske beboenfomening,en n

h ad teskom lteen fon de københavnske beboeni.onenlno.en ( m ) , deji skad vane e t koondlnenend.,e ongan fon. de e n k e lte københavnske beboenfonenlngens og - pomp pens in te n e s s e n oa synspunkten pd d e t hap dan- og sanen ings- m assige omnåzle, ha/i t i d opgave a t nead lsene de l nkninclppnognam fon en københavnsk bipdandagning op, sa n en in c isp o d ttiku n e d la g te tanken , Som n og te a f s in e hovedideen dnemhaven pnincippnoojwmmet nødvendtg— hed.en af., a t ad byplandanning op sonenlng sken ud fn a en samdet vundenlng a f d,e bod lg -soclade iaktonen ,( henunden de k a n a k te n ls t ls k e tnak fo n de beboen- anuppen, som de bodlap o d i t i s k e d isp o s it io n e n ved- nønen), a t den kommunade pdandagnlng på byplan— op sanenlngsortinådet ganes så. dynamisk oo, ■<Idekslbed, a t den denlo.ennem åbnes mudl^hed ion en n e v ls lo n

O c/ /

a f udanbegdede og, vedtagne pdanen l t a k t med., a t de t i d ojiund dtonende fon uels o tn ln a en cmdjies. c t bupdandagningen l København fa sidagges ud ina dens sam lede. sanå,un:lsmasslo,e økonomiske oo andne konse-

' I is O

kvensen , a t den l ø v n lg t taggen s i t udgangspunkt l n e a d ls t l s k e skøn oven de tn a flk a d e , f y s i s k e og so c la d e konsekvensen ad de pågødd.ende bodlg- p o d l t l s k e d isp o s itio n e n , a t san en in g sp o L itlkken l København l vietene udstnciknlng. end-, nu taoen hensun

O c' o

t i d ( og. a fspegden ) d,e in te n e s se n og hoddnlno.en, den kancditenlsenen de e n k e lte bodi^kvantenen, og a t

^ * O —

b yp dandagningen l København som en a f s in e pnamlssen h v id e n på en f o Ands a tn ln g om, a t b ebyggeds es le th ed e n l de eentnade biikvantenen n e d s a t te t l tondxodd t i d

O i

d e t nuvanende n ivea u .Som s in v a s e n t Li ̂ s te konknete anbeids opgave skad

FKB t ld s tn a b e , a t de bypdan- og, s an, enings p o l i t i s k e spøngsmcid fa n en høg p n lo n lte n ln g l d e t kommunal­p o l i t i s k e anbegde. J e t t e skad b la n d t andet søges

o p n å e t ved., a t d e p o d t t i s k e k a n d id a t e n ( oo, p a n t t - io n e n in g ,e n ) L o o n b in d e t s e m ed k o m m u n a d v c d g ,e t i K ø -I c o

b e n h a v n . L f o n d n e t 197^ a fk n a v e s en. k d a n s t i J J t n c - ta o .e n t i d o p t d d h e n d e o t v e d s e a f h o td n in p e n t i d v a s e n t - d ig e s p ø n p s m å d L b u p to n .*- o o s a n e n in o s p o d t t i A k en.* O e t t e k n a v e n io ,e n , a t K ø b e n h a v n s b e b o e n e oven. don. p o d t t i k e n n e anfLønen., a t d i s s e s p ø n p s m å d en. o v e n .o n d e n td l.p e v a s e n t d t p e L ko m m u ncd p o t i t i s k saramenJxanq., o g d e n fo n må. m e d ta o .e s som e t h o v e d p u n k t L p a n tip n o o ,n a m m e n n e

h ø d p e n d e a k t t v t t e t e n . t a n k e s 1 ø v n t g d p e n n e m - f ø n t a f FKB L p e n io d .e n fn e m t i d ko m m u n.a d va do .e t :

1 . O n dsom d^ing oo. v io l e j ie o t v e d s e c d i n t o n m a t io n om d e enO O O >' - — i - --------- -

k e d t e p o d t t i s k e p o s t t e n s k o d d n in o , t i d b u p d a n - o p s a n e n in p s m a s s ig .e p n o b dem en«

2 . D e n u n d e n p k t « 1 n a v n t e i n f o n m a t t o n t id v e l . e b n ln p . e s v e d , a t FKB o v e n o n d e n td tg . n ø le t ø da.cn. K ø b e n h a v n s

' o o I

kom m unes b t ip d a n - oo. s a n e n in ^ s m c z s s ip e d t s p o s i t i o n e n . , s å v e d som a n b e l jd e t i d e p a n d a m e jx ta n ls k e o p a d m i n i s t n a t i v e o n .g a n e /i i ko m m u n e n .

d * t e n p a s i t t p o d i t i s k e h o d d n in p t i d p n o b d e m e n n e s ø p e s

a f d a k k e t v e d , a t d e p a m t Lp o d t t i s k e p /iu p p e n . i b o n o .e n - n e p n a s e n ta t t o n e n oppon.dn.es t i d a t f a s t d a p a e e n k o d d n in o . o a p o d l t i k i b p p d a n - o p s a n e n in o s s p ø n p s m å d ,

som h e n e f t e n k n a v e s b n a p t t i d b o n p e n n e s k u n d s k a b v e d p a n t ig n u p p e n n e s e d d e n F K B ''s i n i t i a t i v «

k , O d e n u d s t n a k n t n a , den. fjie m ko m m c /i f s n s k n in g s m a s s e io .e

o p d u s n in g ,e n . om b u p d a n - oo, s a n e n u x o s p n o b d e m e n i d e t K øb e n h o .v n s k e om n6.de, v i d d t s s e io .em xem FKB b d i v e p p o n t t id g a n g e d to . e -ton. ko m m unens bo n o e rn e .

O <f O ! O

5» FKB v i d t i d s t a d ig h e d h a v e n a n k o n t a k t m ed s a m t - d to ,e b eb o e n fo n e n tn g .e n o o. - s n a p p e n i Køb e n h o .vn s o m n å d e t f o n d .e n tp e n n e m i s i n e a k t i v i t e t e n a t k u n n e a f s p e e d e d e s im s p u n k t e n , som k a n a k te n is e n e n d.e e n k e l t e b e b o e n o n u p p e n i omn.dd.et« FKB v i d k e n u n d .e n s e d e t som s i n p d t o t c t k a n a d ts e n e fn e rn h e n s k e n d e b e b o e n s u n s - p u n k t e n t i d d e p o d t t i s k a n s v a n l t p e i ko m m u ne n , s å d i s s e i k k e t n a f t e n u s a g d to .e a lo .ø n e d is e n p « o .« a , u k e n d s k a b t i d b o n o .e n n e s m e n ln ic n .

- 3 -

6 , FKB Akad etabdene fo n b in d ed se t i d d e t fo d ke - t inqsudvadjg, den i øgeb d ik k e t anbeij^en med en n e v i- Aion a f AaneningAÅoven,

7# FKB A kat etabdene k o n ta k t t i d fonskengnupp en, a ammers tu tn in g e n a f te k n ik e n e e tte n andine fa.qdiq,e o n g a n isa tto n en , h v is meddemmen en. b eAk.aptip.et ved bgpdan- og AanesingSApøngsmåd edde/i anden kommanat p dandagning.,

8 , FKB Akad Aøge tid v eg e b n a g t økonomisk gjwnddag fon. e ta b te n in g a f e t - fondag., h v is hovedopgave Akadvane ud-givedse a f bøgen, pgecen og anden d ttte n a tu n om bg.pdarspøngmåd,

9# i KB Akad m edvinke t i d y a t den a f b o d tg m in tA ten ie t edm inis tnenede økonom iske pudde t i d fonAkning, t AaneningAmasAige ermen i v id e s t modig omfang anvendes t i t pnogekten , den kan få indJtgd.edse på d,en ko n kn e te A a n en in g sp o d itik i bd. a, Københavnsomnådet*

1o , FKB Akad tidveg,ebning.e økonomiske mudighedenfo n A tu d ien e isen t i d Atonbgen, hvon vand ifudde fonsøg han va n et ggont på etabden ing a f en Amiclio. Acmt bebo en- og, m itgøv e n lig bgpdan- og A a n en in g sp o d itik ,

11, FKB Akad Aøcie tL iveiJonao t økonomisk mudiohed fo n d.an-O o o a i

nedse a f e t deg a t, h v is m id ten Akad anvendes t i d fo n skn in g i edden opdgAning om bupdan- og. A anenings- pnobdemen.

1 2 , FKB Akad i henhodd t i d lin itidA doven Aøo.e etabdenert a ftersko d eu rd en visn in q ., hvon d^en U dbudes undenvisn ing i bodtg ,poditiA ke Apøngsmåd, neaionadøkonom iske emnen og bgpdanspøngsmåd a f te k n is k , a s te t is k e liten A ociodo- g is k kanakten ,

1 ] , Be a f FKs ind Å en ted e opdgsningen om bgpdan- og.AaneninosmasAio.e emnen Akad Aøq,es v id e n e o tv e t t i d en

o o O u

Atønne kneds, e v t, ved a t den i nedevante fagbdade og tjjd sA k n ifte n Aøges f a s t Apadtepdarls,

11, O ø v n lq l A kal o ffe n td l^ k e d e n Aøaes k o ld t o r ie n te r e tJ i i o o

om buplånspøngsmåd i Københavns Kommune ved. p en io d lA k udA en d else a f in fo rm a tio n sb la d e t i d p re s a en,

15« bK3 v,sked arrangere kon ferencen , kø/ungen m, v , om bgplanAp øngsmåd. \)ed d is Ae anmano.ementen A kal A a v id t m u lig t m edvinke nepnasen lan len fo n de kommu­n a l! b e s lu tte n d e o neonen, kommunale te k n ik e n e oa re le v a n te beboergruppen,

16 , kl ed k e n b lik på en bredere o rien terin g , om bgplan- Ap øngsmåd A kal Aøg,es a fh o ld t b ongenmøden,

17, hKB Akad laden fo n A lnr m uligheden Atim udeneog ved k fa l p a f in fo /im atlonsm ciien la le b is tå ved iganqvanende edder p la n la g te fo rsk n in g sp n o tek le nved f , ediA, OanmankA te k n ld k e H ø jsko le , S ta te n s B g g g n to n A kn in g sin stltu t, S o c la ifo n A k n ln g s in s tltu te t,K uru> lo ka l, e r ile l rav,

18, fn ded lg> A kal FKB ta g e i n i t i a t i v t i l u d a rb e jd e lse a f r e tn in g s lin ie n fo n en la n g tid s p la n fo n kom iteens anbetde ,

o

--------OOollOOO--------