¡;orl'~ ~,,~ _,,~"H'~< ,'~4'~~ñiT-';:¡~-""'~~"'~"=":'~--:--" -- .

_.!!l~ _OTI1J..g0-- c,~ ~n~", ~f;;~~lI'J ¡,;,¡t.,¡;jl:\;r;"';:'i't-i...H:\¡l~ ~(y~UÜlíro.Pag. 61(;803

1

I Nombre~apel¡ido ~asaj

,

eSIVjáticoS INúm

,

ero

,

i,

Total I "

,

Tso

,

m

,,

"

,

'! m,

~ncionadO func

,

io.nariodeber~ preser1tarante el señorUS$Ipo~di. Ide dí2~J Ni¡ítjccS

I

[~eropuariol ' íVilrt.lstrode f3elaclones Extenor.e~, un informe de las1 - u~ _1 USa u~

I

acc~o~,:s realizadas durante e¡ viaje autoriza~~.I,¡aviarGonzaiasT¡¡",mes11,3;:w1 240.Q.j i '",' :.;aU.v3!' 30,gS:';!' , ArLlculo Cuarto.-. ~a pre:sente .':IesoluC;:lonno da

, ' ' ",1 I ,üerecho a exoneraclOn o I1beraclOnde Impuestos

1

, aduaneros de ninguna cias~ o denominación.I Regístrese, comuníquese,! publíquese,I

I

~

Artículo Tercero.- Dentro de los quince (1.5)<:líascalendario siguientes al término de la ~eierida comisiónei citado funcionariodeberá presentar un informeal señorMinistro de Relaciones Exteriores de las accionesrealizadas durante el viaje autorizado. , .

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no daderecho a exoneración ni liberación de impuestpaduanero de ninguna clase o denominaCión,

Regístrese. comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

01298

RESOLUCiÓN MINISTERiALNQ0O96-2006-RE

Lima, 20 de enero de 2006

CONSIDERANDO:

Que el Director de las Américas del Ministerio deAsuntos Extranjeros de la República Francesa, señorDaniel Pariait, visitó el Perú en el mes de noviembre del2005, debiéndose realizar una visita de trabajo por partede un funcionariodel Ministeriode Relaciones Exteriores,con la finalidad de tratar en dicha oportunidad temasrelacionados con la continuidad de la cooperaciónfrancesa, el apoyo a nuestro sistema democrático yprofundizar los lazos de amistad entre el pueblo peruanoy .el francés;

De conformidad con !a Cuarta DisposiciónComplementaria de la Ley N928091, Ley del SelVicioDiplomáticode la República;los artículos 1852y i 902delDecreto Supremo N2 130-2003-RE, Reglamento de laLey del SelVicio Diplomático de la República; enconcordancia con el artículo 832 del Decreto SupremoN2005-90-PCM; Reglamento de la Ley de Bases de laCarrera Administrativa; el inciso m) del artículo 52 delDecreto Ley N226112, Ley Orgánica del Ministelio deRelaciones Exteriores; la Ley N22761S, que regula laautorización de viajes al exterior de servidores yfuncionarios públicos, y su Reglamento aprobado.mediante Decreto Supremo N2047-2002-PCM; el inciso

I

j) del artículo 82 de la Ley N228652, Ley del Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006; y el artículo12 del Decreto de Urgencia N2 015-2004, modificado porel Decreto de Urgencia N2 025-2005, de 28 de octubre

I

de 2005;

SE RESUELVE:

IArtículo Primero.- Autorizar el viaje del Embajadoren el SelVicio Diplomático de la República, Ernesto

I

Moisés Pinto-Bazur,

co Rittler, Director General de EuropaComunitaria de la Subsecretaría para Asuntos de Europa,a la ciudad de París, República Francesa, el 24 de enero

!de 2006, para que participe en una visita de trabajo conel Director de las Américas del Ministerio de AsuntosExtranjeros, señor Daniel Parfait.

Artículo Segundo.- Los gastos que ¡rrogue laparticipación del citado funcionario diplomático, seráncubiertos por el Pliego Presupuesta! de! Ministerio deRelaciones Exteriores, debiendo dar cuentadocumentada dentro de les quince (15) dlas al términode la referida comisión, de acuerdc con el siguientedetalle:

Nombre y apellido

Ernesto MoisésPinlo-BazurcoAitUer

Artícuic: T~;cerc.- Dentro de ¡os quince (15} ci¡a~calendario siguientes aitérmino dG citads reunión, e:--

aSCAR iViAÚRTUADE ROMMJAMinistro de Relaciones Exteriores

01299

Aprueban el "RegRamento de Servi-dumbJ!"es Forzosas para la Prestaciónde Se:rviccios Portadores y 1'clesemcios

,

. Públicos de Telecomunicaciones"

DECRETO SUPREMONg 0O5-2006-MTC

IEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que" el artículo 182 del TUO de la Ley deTelecomunicaciones aprobado por Decreto SupremoN2 013-93-TCC, dispone que la prestación de losselVicios portadores o de los teleservicios, cuandoéstos' sean de carácter público, llevan implícita lafacultad de ocupar o utilizar los bienes de dominiopúblico. Asimismo, por causas de necesidad y de utilidadpública o de interés social, el Estado, para sí o para elconcesionario. que 'lo solicite, puede imponerselVidumbres forzosas o realizar expropiaciones parallevar a efecto la instalación de los selVidos, de acuerdoa las leyes de la materia;

Que, el artículo 752 del TUO de la Ley deTelecomunicaciones, señala que es atribución delMinisterio de Transportes y Comunicaciones, entre otras,elaborar y proponer la aprobación de los reglamentos yplanes de los distintos selVicios contemplados en la Leyy expedir resi)luciones relativas a los mismos;

Que, el articulo 22 del TUO del Realamanto Generalde la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por DecretoSupremoNQ027-2004-MTC, disponeque el Ministeriode Transportes y Comunicaciones se encuentra tacultadopara dictar los reglamentos especIficas y demásdisposiciones complementarias que resulten necesariaspara el cumplimiento de la Ley de Telecomunicaciones osu Reglamento;

Que, de la revisión de la legislación comparada, seadvierte que la mayoría de los países consultados regulanla imposición de servidumbres en teiecomunicaciones,siendo considerada como de vital importancia para eldesarrollo de las telecomunicaciones en sus respectivospaíses; ,

Que, la falta de regulación de las servidumbres vienelimitando la expansión de las redes detelecomunicaciones y la prestación de los serviciosportadores y teleservícios públicos; poniendo en riesgoinclusive la continuidad en la prestación de estos selViciosen perjuicio de los usuarios;

Que. con iecna 7 de diciembre de 2005, se publicóen el Diario Oficial El Peruano el Proyecto de Reglamentode Servidumbres Forzosas para la prestación deservicios portadores y feleservicios públicos,habiéndose recibido y evaluado los comentarios de losinteresados;

Que, er. tal sentido, corresponde emitir el actoadministrativo respectivo aprobando el Reglamento deSelVidumbres Forzosas para la Prestación de SerViciosPortadores y Teleservicios Públicos de Telecomunica-ciones, a fin .de brindar mayores facilidades para sidespliegue de redes ;' con 'elio, el desarrollo' de las

, telecomunicaciones en el paje;

~: :.

! ;

~:

Pág. 310804 Lima, domingo 22 de enero de 2006a"'J)ttmoo~De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del

Articulo 1182de la Constitución Polltica del Perú, la LeyN2 27791 Y el Decreto Supremo N2 013-93-TCC;

DECRETA:

Artículo 12.-Apruébese el "REGLAMENTO r;>ESERVIDUMBRES FORZOSAS PARA LA PRESTACIONDE SERVICIOS PORTADORES Y TELESERVICIOSPÚBLICOS DE TELECOMUNICACIONES", que e.nanexo forma parte integrante de este decreto.

Artículo 22,- El presente decreto supremo serárefrendado por el Ministro de Transportes yComunicaciones.

Dado en la Casa de Gobiemo, a los veinte días delmes de enero del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDO. Presidente Constitucional de la República

JOSÉ OATIZ RIVERAMinistro de Transportes y Comunicaciones

REGLAMENTO DE SERVIDUMBRES FORZOSASPARA LA PRESTACiÓN DE SERVICIOS

PORTADORES Y TELESERVICIOS PÚBLICOSDE TELECOMUNICACIONES

CAPíTULO IDisposiciones Generales

Artículo 12,- FinalidadEl presente Reglamento tiene por finalidad establecer

el régimen general, procedimiento, requisitos, plazos ydemás disposiciones para la imposición deservidumbres forzosas a favor de !05 c.oncesionariosde servicios portadores y/o de teleservicios públicos,::.ü/:.¡-,:;¡:..,:;üiú,; ú iilil-,u"b:¡;s dé j:iiGj:ii;:¡déidPi:.éid.. daconformidad con el Artículo 182del TUO de la Ley deTelecomunicaciones. La facultad de imponer

, servidumbre también alcanza a los bienes privados depropiedad del Estado.

Asimismo, se reconoce la facultad del concesionariode ocupar o utilizar, a título gratuito, los bienes de dominiopúblico, entendiéndose como tales, para efectos delpresente Reglamento, al suelo, subsuelo y aires de lasvías de comunicación terrestre, calles, calzadas,veredas, ríos, puentes y vías férreas.

Artículo 22.- ReferenciásPara efectos del presente Reglamento se entiende

por.

: Ministerio de Transportes y Comunica-Ministeriociones.

Ley. : Texto Único Ordenado de la Ley deTelecomunicaciones

Reglamento: El presente Reglamento que regula elestablecimiento de. servidumbres forzosas para laprestación de servicios portadores y los teleserviciospúblicos

DGGT : Dirección General de Gestión deTelecomunicaciones

Artículo 32.Facultad del Ministerio de TransportesEs atribución del Ministerio imponer con carácter

. forzososervidumbrespara la adecuadaprestacióndeserviciosportadoresy/o de teleserviciospúblicos.

Artrculo 42:- Derechos derivados de laservidumbre forzosa

La servidumbre forzosa confiere al concesionario quepreste servicios portadores y/o teleservicios públicos,el derecho a construir obras civiles y la instalación deequipos y aparatos de telecomunicaciones necesariospara la operación de dichos servicios.

La imposición de servidumbres forzosascomprenderá la ocupación del suelo, subsuelo,sobresuelo y aires necesarios para la prestación de losservicios a los que se hace referencia en el párrafoanterior: "

Artículo 52,- Modalidades de servidumbresLas servidumbres forzosas pueden ser: .

a. De ocupación de predios o ¡nmuebles privados.b. De ocupación temporal.c. De paso para construir vías de acceso. .d. De tránsito para custodia, mantenimiento y

reparación de las redes de telecomunicaciones.

Las servidumbres forzosas indicadas en los literalesa) b) y c) traen consigo el derecho de tránsito de laspersonas y de conducción de los materiales necesariospara la construcción y vigilancia de las redes de serviciospúblicos de telecomunicaciones,

Artículo 62.- Vigencia de la servidumbreLa vigencia de la servidumbre será por el período de

vigencia de la concesión o, en su defecto, por el períodoque se establezca en la Resolución Ministerial que otorgadicho derecho. .

Artículo 72.- Normativa sobre medio ambienteSin perjuicio de lo dispuesto en el presente

Reglamento, para el ejercicio de los derechos deservidumbres, se deberán respetar las disposicionesque emita el Poder Ejecutivo sobre materia ambiental entelecomunicaciones, la cual prevalecerá para efectosde la imposición de la servidumbre.

Artículo 8",- De la compensación económicaLa imposición de una servidumbre forzosa al amparo

del presente Reglamento, obliga al concesionariosolicitante a pagar por única vez a favor del propietariodel predio o inmueble de dominio privado afectados, unacompensación económica la cual comprende el valor dela indemnización por el perjuicio que ella causare asícomo por el uso del bien gravado. Estos montos podránser fijados:

1.- Por acuerdo de partes~. A fu!t~ ~::: ~:::-.:::::-::!:::, ¡::::~ 1::: '::::10:-:::::6:1 que realicen

los organismos tasadores señalados en el artículo 18"-del presente Reglamento. Esta valorización seráadoptada por el Ministerio al imponer la servidumbreforzosa,

Artículo 92.- No exclusividad de la ServidumbreForzosa

La imposición de una servidumbre forzosa no otorgaexclusividad al concesionario beneficiado respecto aluso del bien afectado. El Ministerio podrá determinar eluso compartido de una servidumbre, estando facultadoa solicitar los informes que considere necesarios a losorganismos competentes.

Artículo 109,- Obligación del titular de laservjdumbre y del propietario del bien

El titular de la servidumbre está obligado a conservary construir lo que fuere necesario a fin de que los predioso ¡nmueblesafectados no sufran daños ni perjuicios porcausa de la servidumbre que se impone.

Asimismo, el propietario del bien afectado no puedeimpedir el ejercicio de la servidumbre o menoscabar suuso. .

CAPíTULO11Del Procedimiento

Artículo '112.- Solicitud de Imposición deServidumbre Forzosa

La solicitudde imposiCión de servidumbres forzosaso de su modificación, deberá ser presentada a la DGGT,acompañando necesariamente la siguiente informacióny documentación:

a. Indicación de la modalidad de la servidumbreforzosa. . . "

b. Plazo de la servidu'mbre:c. Relación de los predios afectados, señalando el

nombre y domicilio de cada propietario, si fuese conocido.En los casos previstos en el Artículo 132del Reglamento,el concesionario deberá adjuntar declaración jurada dehaber agotado todos los medios para establecer:laidentidad y el domicilio del propietario.

L¡:n¡:, dorningó ~2 de- enero' de 20J6 Pág. 310805~~. (fitrerUQfWd. Justificacipn económica y técnica con el.detaUe de

Ilas obras a ejecutarse. '. .'6. DtI$CriP

.

ción

.

de.

la.

situación y uso actual d.

¡~ los

Ipredios afectados y air~saafectar. - -. _:, o '

f.Memoria descriptiva y COpiAde los planos de las 1

servidumbres s.olicitadas,

.

aJOS

.

que se adjUn

.

tar~c.

o.

Pía_

,

de los planos donde se ubica el área de cada uno:de lospredios afectados. - 'o- - ,

g. Certificado catastra! de los inmuebles o predios aI

ser afectados expedido por la Oficina de RegistrosPúblicos de la jurisdicción donde se ubica el bien;

h. Copias simples de la solicitud y sus anexos, comotantos propietariosde prediosafectados existieran.

i. Copia simple del acuerdo entre el concesionario yel propietariodel bienafectado,en caso lo hubiere. -

Artículo 12!!.-De 'la admisión de la solicitudPresentada la solicitud, ésta se entenderá admitida y

en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles, laDGGT Procederá a su evaluación. De no encontrarseobservaciones, se notificaráal solicitante a finque cumplacon lo dispuesto en el artículo 142del Reglamento.

En el supuesto que ia DGGT formulara algunaobservación a la solicitud, se otorgará al interesado unplazo máximo de quince (15) días hábiles para susubsanación; vencido el cual de no subsanarse, sedeclarará el abandono del procedimiento.

Artículo 132.-0Propietario desconocidoTratándose de predios c()n propietario desconocido,

incierto, se ignore su domicilio o en cualquier otrasituación análoga que impida conocer, determinar olocalizarlo, la DGGT ordenará al solicitante la publicaciónde la solicitudde servidumbre mediante edicto, la cual sellevaráa cabo pordos (2)días hábilesconsecutivosenel Diario OficialEl Peruano, y otro.diario de mayorcirculaciónde!lugardondese encuentraubicadoel predioo los predios afectados. A falta de diario, el aviso sepublicaráa través de cualquiermediode notificaciónadictal. por igual tiempo.

El solicitantede la servidumbretendrá treinta (30)días hábiles, apartir de recibido el edicto para efectuarla publicación. Transcurrido dicho plazo sin haberseefectuada la publicación, se tendrá por no presentadala' solicitud y se declarará el abandono delprocedimiento. -

Transcurrido el plazo de quince (15) días hábiles depublicadoel edicto, el concesionariopresentará a laDGGTlas páginasde los diariosantes referidosdondeaparezca la publicación ordenada.

Artículo 14!!.~Notificación mediante cartelTratándose de predios con propietario conoCido o '

desconocido, el concesionario deberá colocar un cartel

1

y/o aviso en el predio o inmueble afectado, en el que seindique expresamente que se ha solicitado al Ministeriola imposición de una servidumbre forzosa, el cual deberácontener como mínimo el nombre o razón social delsolicitante, su dirección, el tipo de servidumbre y la fechade la solicitud.

El cumplimientode dicho acto deberá ser constatadopor una autoridad de la localidad o Notario Público,remitiendoel actaa la DGGTdentrodel plazode quince(15) dí~ háb"",>,de notificadoel requerimiento.

Artículo 152.- De la oposiciónLa. oposicion a la solicitud de imposición ae

servidumbre forzosa será presentada a la DGGT dentrodel plazo máxfmo de treinta (30) días hábiles siguientesde la nótificáción al propietario del predio afectado o de laúltima publicaciónen el caso de propietario desconocido-

-Tratándosed~ propietariodesconoddo,el plazocorrerá -a partir de! día siguiente de la techa deia última Ipublicación. I

Endichoacto, el opositor deberá acreditar su derecho. ¡La oposicióndeberá ser riebirJal11entefundamentada por!

- quienla interponey sóloseráprocedeniesi se sustenta ien aSD6ctostééniGos, norma$ de "eouridad u otras de Irazones de naturaleZa.análoga. ~ i

La D6GT correrá traslado de la oposición a! iconcesionario para que presente su descargo en e! plazo !de quince (15) d¡as hábiles, bajo éiD!',rcibimientode tener Ipor cierto)o e¡:puesto por ei propietario ti,,! predio iaiectadc.. - --. !

LaDGGT resolverá la oposición planteadaenunplazode quince (15) díaS hábiles, contados a partir de vencidoel plazoantesseñalado. -

- /,\rtícUio 16~,- De la conclusión de! procedimísntcConcluido el plazo fijado en el último párrafo delartícufo

precedente y a falta de acuerdo de las partes respectodel monto de la compensación económica, el Ministeriosolicitará a la entidad tasadoraa fin que se realice. lavalorización económica.

Recibida la vaiorización, la DGGT emitirá informefavorable indicando la procedencia de la servidumbre yel monto de la compensación económica, emitiéndose larespectiva resolución directora! que será notificada a laspartes.

Verificado el pago directo al propietario del predio oinmueble afectado o, en su defecto, emitida la resoluciónque pone fin al proceso de consignación judicial de lacompensación económica, se emitirá ResoluciónMinisterial imponiendo la servidumbre forzosa a favordel concesionario.

CAPíTULO II!De la Compensación Económica

Artículo 172.- Acuerdo sobre el monto de lecompensación

El concesionario y el propietario del bien afectado,podrán llegar a un acuerdo directo sobre lacompensación económica, en cualquier etapa delproocedimiento, hasta antes que la DGGT emita laresolución que resuelva la oposición. Este acuerdo deberápresentarse formalizado con la certificación de la firmade las partes ante Notario Público o Juez de Paz, encaso que no hubiere Notario Público.

Artículo "82.- Entidades encargadas de lavalorización

De no existir acuerdo y vencido el plazo parapresentar oposición, o resuelta la que se hayapresentado, el Ministerio soiicitará al Consejo Nacionalde Tasaciones - CON ATA o al Cuerpo Técnico de-Tasaciones del Perú. qeterminar el monto de lacompensación económica, el cual deberá ser pagadopor el concesionario.

El pago de los honorarios de los peritos tasadores decualquiera de las instituciones antes indicadas, serán decargo del concesionario. -

'Artículo 192.- Pago de le. compensaciónElconcesionario dentro del plazo de quince (15) días

hábiles siguientes a la notificación d~ la resolucióndirectora! que determina el monto de la compensacióneconómica, deberá pagar directamente a! propietario delpredio afectado o consignar judicialmente a favor de éste,e! monto respectivo.

Si vencido el plazo el concesionario no cumpliera conefectuar el pago, perderá el derecho a la servidumbre,

Una vez expedida fa Resolución Ministerial que otorgala servidumbre, el concesionario podrá iniciar las obrase instalaciones respectivas, En caso e! concesionarioS9 vea impedido. de hacer uso del derecho concedidopodrá hacer uso dé! auxilio de la fuerza pública, sinperjuicio de iniciar las acciones legales a que hubieselugar. -

! :

ArtícUlO 20~.-Reciamación en víSJjudicialAgotada ¡avía administrativa, la Resolución que emita

el Ministerio estableciendo o modificando¡a servidumbre,sólo podrá ser contradicha en la vía judicial, en cuantose refiere al monto fijado como compensacióneconómica, y sólo dará lugar a percibir el reajustlil de!monto señalado.

CAPíTULO IVEminción de Ie:s servidumbres

ArtícUlO21".- De la em!nciónE¡Ministerio, a pedidode parteo de oficio,declarará

le.extinciónde las servidumbresestablecidascuando:

a. Le co!1cesionariane lleve a cabcie, construcciónde instaiacioones t! obra::; respectÍ'¡as dentro de! plazoseñalado ai imponeiSs la misma.

---.------ oo'