192
Mobil Internett-PC Brukerhåndbok Serie 300, 1200, 1600, 1800, og 1900 Inneholder: Sikkerhet & komfort Service- & støtteinformasjon

Inneholder: Mobil Internett-PC Brukerhåndbokh10032.• Stasjoner er gjengitt med stor bokstav: stasjon C • Mappenavn er gjengitt med stor forbokstav: Favoritter • Filnavn er gjengitt

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Mobil Internett-PC Brukerhåndbok

    Serie 300, 1200, 1600, 1800, og1900

    Inneholder:• Sikkerhet & komfort• Service- & støtteinformasjon

  • Innhold i

    Innhold

    KAPITTEL 1

    Hvordan bruke denne håndboken

    Tekstkonvensjoner ................................................................................................................ 1-1

    Spesielle meldinger............................................................................................................... 1-2

    Finne Hjelp ............................................................................................................................ 1-2

    Ordliste.......................................................................................................................... 1-2

    Stikkordregister ............................................................................................................. 1-2

    Feilsøking ...................................................................................................................... 1-2

    Forklaring av dine service- og støttealternativer ............................................................ 1-3

    Kommentarer til denne håndboken ....................................................................................... 1-3

    KAPITTEL 2

    Presentasjon av din Internett-PC

    Bruke styreputen................................................................................................................... 2-1

    Stille klikke- og dobbeltklikkehastigheten...................................................................... 2-1

    Stille kantbevegelsesfunksjonen.................................................................................... 2-2

    Identifisere lagringsstasjonene dine ...................................................................................... 2-3

    Bruke diskettstasjonen.......................................................................................................... 2-3

    Identifisere harddiskstørrelsen .............................................................................................. 2-4

    Sikre din mobile Internett-PC ................................................................................................ 2-4

    Bruke sikkerhetssporet.................................................................................................. 2-4

    Stille oppstartpassord .................................................................................................... 2-5

    Fjerne et oppstartpassord .............................................................................................. 2-6

  • ii Innhold

    KAPITTEL 3

    Bruke CD- eller DVD-spilleren

    Sette i og ta ut en plate..........................................................................................................3-1

    Sette i en plate............................................................................................................... 3-1

    Ta ut en plate................................................................................................................. 3-2

    Ta ut en plate manuelt ...................................................................................................3-2

    Avspille en musikk-CD...........................................................................................................3-3

    Avspille en video-CD..............................................................................................................3-3

    Bruke DVD-spilleren (Finnes på enkelte modeller) .................................................................3-4

    Bruke en "regionalisert" DVD .........................................................................................3-4

    Identifisere regionsinnstillingen din ................................................................................3-5

    Endre en regionsinnstilling .............................................................................................3-5

    Avspillingsinnstillinger....................................................................................................3-5

    Visningsalternativer ...............................................................................................................3-6

    Vise og skjule DVD-spillerpanelet ...................................................................................3-6

    Forstørre og redusere visningen.....................................................................................3-6

    Skjule oppgavelinjen ......................................................................................................3-6

    Kontrollknapper på skjermen .................................................................................................3-7

    KAPITTEL 4

    Identifisere og fjerne datavirus

    Gjenkjenne et datavirus .........................................................................................................4-1

    Bruke McAfee antivirusprogramvare ......................................................................................4-1

    Skanne etter virus ..........................................................................................................4-2

    Lage en antivirus nøddiskett ..........................................................................................4-3

    Bruke en antivirus nøddiskett .........................................................................................4-4

    Holde antivirusprogramvaren oppdatert .................................................................................4-5

  • Innhold iii

    KAPITTEL 5

    Om Microsoft Windows

    Tilpasse skrivebordet i Windows ........................................................................................... 5-1

    Ordne ikoner.................................................................................................................. 5-2

    Velge bakgrunn ............................................................................................................. 5-2

    Legge til en skjermbeskytter.......................................................................................... 5-3

    Finne hjelp ............................................................................................................................ 5-4

    Windows Hjelp............................................................................................................... 5-4

    Running Microsoft Windows (finnes på enkelte modeller) .............................................. 5-4

    Microsoft Windows Starts Here (finnes på enkelte modeller).......................................... 5-4

    Søke etter filer ...................................................................................................................... 5-5

    Opprette nye mapper ............................................................................................................ 5-5

    Slette filer og mapper .................................................................................................... 5-6

    Opprette snarveier ................................................................................................................ 5-6

    Bruke tilbehør i Microsoft Windows ....................................................................................... 5-7

    Installere ny programvare...................................................................................................... 5-8

    Installere programvare fra en CD eller diskett ................................................................ 5-8

    Installere fra en nedlastet programfil ............................................................................. 5-9

    KAPITTEL 6

    Surfe på Internett

    Internettadresser (URLer) ...................................................................................................... 6-1

    Forstå World Wide Web ......................................................................................................... 6-2

    Velge en Internettserviceleverandør ...................................................................................... 6-2

    Bruke en webleser ................................................................................................................ 6-3

    Microsoft Internet Explorer............................................................................................. 6-3

    Surfetips ............................................................................................................................... 6-4

    Aksessere en søkemotor ............................................................................................... 6-4

    Bruke en søkemotor ...................................................................................................... 6-5

  • iv Innhold

    KAPITTEL 7

    Sende og motta fakser

    Bruke RingCentral Fax (finnes på enkelte modeller) ...............................................................7-1

    Sette opp RingCentral Fax ..............................................................................................7-1

    Sende en faks ................................................................................................................7-2

    Motta en faks .................................................................................................................7-2

    KAPITTEL 8

    Spare energi med dvaletilstand og strømsparer

    Hva er hviletilstand og dvaletilstand?.....................................................................................8-1

    Betydningen av dvaletilstand..........................................................................................8-3

    Sette PCen i hviletilstand................................................................................................8-3

    Fortsette fra hviletilstand eller dvaletilstand ...................................................................8-3

    Justere strøminnstillinger ..................................................................................................... .8-4

    Endre strømsparerinnstillingene i Microsoft Windows ....................................................8-4

    Strømplaner-skilleark.....................................................................................................8-4

    Alarm-skilleark...............................................................................................................8-5

    Slå av hviletilstand .........................................................................................................8-5

    Endre strømsparerinnstillingene dine i DOS....................................................................8-6

    Fortsette etter strømbrudd..................................................................................................... 8-7

    Spenningsbølger ............................................................................................................8-7

    Bruke overspenningsvern...............................................................................................8-7

    Starte PCen på nytt etter strømbrudd .............................................................................8-7

    Lyn og torden.................................................................................................................8-7

    Lage en personlig strømplan..................................................................................................8-8

  • Innhold v

    KAPITTEL 9

    Vedlikeholde din Internett-PC

    Batterioversikt....................................................................................................................... 9-1

    Batteristrøm .................................................................................................................. 9-1

    Batteriets driftstid .......................................................................................................... 9-1

    Oppbevare batteriet ....................................................................................................... 9-2

    Resirkulere batteriet ...................................................................................................... 9-2

    Kalibrere batteriet ................................................................................................................. 9-3

    Optimalisere batteriets driftstid ............................................................................................. 9-5

    Korrigere lav batterispenning......................................................................................... 9-6

    Rengjøre Internett-PCen........................................................................................................ 9-7

    Bruke systemvedlikeholdsfunksjoner .................................................................................... 9-8

    Sikkerhetskopiere systemet med SystemSave ...................................................................... 9-8

    KAPITTEL 10

    Om dine Service- og Støttealternativer

    Compaq støtte..................................................................................................................... 10-2

    Compaq Remote Support (ikke tilgjengelig over alt) ............................................................ 10-3

    Bruke Compaq Diagnostikk ................................................................................................. 10-4

    Teste utstyr ................................................................................................................. 10-5

    Systemregister.................................................................................................................... 10-6

    Compaq Servicetilkopling.................................................................................................... 10-7

    Oversikt ....................................................................................................................... 10-7

    Slå Compaq Servicetilkopling På og Av ........................................................................ 10-7

    Slik virker det .............................................................................................................. 10-8

    Compaq Servicetilkopling fortrolighets- og datasikkerhetserklæring ............................ 10-8

    Internettstøtte ..................................................................................................................... 10-9

  • vi Innhold

    QuickRestore .....................................................................................................................10-10

    Full Restore................................................................................................................10-10

    System Restore..........................................................................................................10-11

    Selective Restore .......................................................................................................10-12

    SystemSave ...............................................................................................................10-13

    Lage en QuickRestore nødstartdiskett ........................................................................10-14

    Bruke QuickRestore-nødstartdisketten .......................................................................10-14

    Drivere...............................................................................................................................10-15

    Installere drivere for ny maskinvare ...........................................................................10-15

    Reinstallere slettede drivere .......................................................................................10-15

    KAPITTEL 11

    Feilsøkingsveiledning

    Praktiske tips.......................................................................................................................11-1

    Veiledningens oppbygning ...................................................................................................11-1

    Lyd...............................................................................................................................11-2

    Batteri ..........................................................................................................................11-3

    CD eller DVD ................................................................................................................11-4

    Diskettstasjon og SuperDisk-stasjon (finnes på enkelte modeller) ................................11-5

    Skjerm ......................................................................................................................... 11-7

    Faksmodem .................................................................................................................11-8

    Spill..............................................................................................................................11-9

    Harddisk ....................................................................................................................11-10

    Internett .....................................................................................................................11-11

    Tastatur eller styrepute ..............................................................................................11-12

    Minne.........................................................................................................................11-14

    PC-kort ......................................................................................................................11-15

    Strøm.........................................................................................................................11-15

    Kontakte en Compaq Autorisert Serviceleverandør.............................................................11-17

  • Innhold vii

    KAPITTEL 12

    Sikkerhets- og komfortguide

    Fremme et sikkert og komfortabelt arbeidsmiljø ................................................................. 12-2

    Viktige valg.................................................................................................................. 12-2

    Handling for sikkerhet og komfort................................................................................ 12-2

    Viktige prinsipper ................................................................................................................ 12-3

    Finn din komfortsone .......................................................................................................... 12-4

    Mange forskjellige stillinger ......................................................................................... 12-4

    Føttene, knærne og beina ............................................................................................ 12-6

    Ryggen ........................................................................................................................ 12-7

    Underarmene, håndleddene og hendene ..................................................................... 12-8

    Skuldrene og albuene.................................................................................................. 12-9

    Øynene ...................................................................................................................... 12-10

    Justering av arbeidsplassen.............................................................................................. 12-11

    Skjerm....................................................................................................................... 12-11

    Tastatur og pekeverktøy ............................................................................................ 12-13

    Armstøtter og håndleddstøtter ................................................................................... 12-15

    Papirer og bøker ........................................................................................................ 12-16

    Telefon ...................................................................................................................... 12-17

    Komfort på arbeidsplassen................................................................................................ 12-18

    Bruk av bærbar datamaskin....................................................................................... 12-18

    Din måte å bruke tastaturet på .................................................................................. 12-19

    Bruk av mus/annet pekeverktøy ................................................................................ 12-21

    Bruk av tastatur på en sofa........................................................................................ 12-22

    Ta pauser og varier arbeidet ...................................................................................... 12-23

    Sunne vaner og mosjon ............................................................................................. 12-24

    Organiser dine justeringer ................................................................................................. 12-25

    Nedenfra og opp........................................................................................................ 12-25

    Ovenfra og ned .......................................................................................................... 12-26

  • viii Innhold

    Din sjekkliste for sikkerhet og komfort...............................................................................12-26

    Sittestilling .................................................................................................................12-26

    Skuldre, armer, håndledd og hender ..........................................................................12-27

    Øynene.......................................................................................................................12-27

    Skrivestil ....................................................................................................................12-27

    Tastatur og mus/annet pekeverktøy ...........................................................................12-28

    Skjerm .......................................................................................................................12-28

    Bærbar datamaskin....................................................................................................12-29

    Generelle råd .............................................................................................................12-29

    Elektrisitet og mekanikk – sikkerhetsinformasjon ..............................................................12-30

    Innledning ..................................................................................................................12-30

    Retningslinjer for produktsikkerhet og vanlig praksis....................................................12-30

    Installasjon krav .........................................................................................................12-32

    Generelle forholdsregler for Compaq produkter ..........................................................12-32

    Forholdsregler for bærbart datautstyr .........................................................................12-37

    Forholdsregler for server- og nettverksprodukter .......................................................12-37

    Forholdsregler for produkter med tilkobling av ekstern TV-antenne............................12-39

    Antennejording...........................................................................................................12-41

    Forholdsregler for produkter med modem, telekommunikasjon eller lokalt nettverk ...12-42

    Forholdsregler for produkter med laserutstyr .............................................................12-42

    Laserinformation ........................................................................................................12-43

    Mer informasjon ................................................................................................................ 12-44

  • Innhold ix

    KAPITTEL 13

    Statlige godkjenninger

    EU-merknad........................................................................................................................ 13-1

    Federal Communications Commission-merknad ................................................................. 13-2

    Modifications ............................................................................................................... 13-2

    Cables ......................................................................................................................... 13-2

    Declaration of Conformity for Products Marked with the FCC Logo (United States Only) ...... 13-3

    Canadian Notice .......................................................................................................... 13-3

    Avis Canadien.............................................................................................................. 13-3

    Japansk merknad........................................................................................................ 13-3

    Telekommunikasjonsgodkjenninger .................................................................................... 13-4

    U.S. Regulations Governing the Use of Modems .................................................................. 13-4

    Ringer Equivalence Number (REN) ............................................................................... 13-5

    Telephone Consumer Protection Act of 1991....................................................................... 13-6

    Canadian Regulations Governing the Use of Modems.......................................................... 13-6

    U.K. BABT Users Notice ....................................................................................................... 13-7

    Telephone Network Connection ................................................................................... 13-7

    Auto Dialing with the Modem....................................................................................... 13-9

    Benutzerhinweise für besondere Bestimmungen in Österreich .......................................... 13-10

    Hinweis für die Benutzung in Österreich .................................................................... 13-10

    Wahlsperre ................................................................................................................ 13-10

    Benutzerhinweise für besondere Bestimmungen in Deutschland....................................... 13-10

    Hinweis für die Benutzung in der Bundesrepublik Deutschland.................................. 13-10

    Brugerinstruktioner i overensstemmelse med danske krav ............................................... 13-11

    Opkaldskoder P og T.................................................................................................. 13-11

    Speciale gebruiksinstructies voor Nederland ..................................................................... 13-11

    Aansluitfactor ............................................................................................................ 13-11

    Wachten op kiestoon ................................................................................................. 13-11

    Handenvrij bellen....................................................................................................... 13-11

  • x Innhold

    Användarinstruktioner i överensstämmelse med svenska krav ..........................................13-12

    Uppringningskod P och T ...........................................................................................13-12

    New Zealand Modem Statements ......................................................................................13-12

    Sikkerhet ...........................................................................................................................13-14

    Batterier .....................................................................................................................13-14

    Strømledninger ..........................................................................................................13-15

    Laserenheter..............................................................................................................13-15

    CDRH-bestemmelser..................................................................................................13-15

    Bruk av PCen .............................................................................................................13-17

    Tysk merknad om ergonomi.......................................................................................13-17

    Mobile produkter - tysk merknad om ergonomi..........................................................13-17

    Finne merknadsetikettene..........................................................................................13-18

    Energikompatibilitet ........................................................................................................... 13-20

    Ordliste

    Stikkordregister

  • Hvordan bruke denne håndboken 1-1

    Kapittel 1

    Hvordan bruke denne håndboken

    Takk for at du har kjøpt en Compaq Internett-PC. Denne håndboken vil hjelpe degå bli kjent med PCen, i tillegg til at den inneholder sikkerhetsinformasjon ogstatlige godkjenninger.

    Ta deg tid til å gjøre deg kjent med den spesielle teksten og meldingene sombrukes i håndboken.

    TekstkonvensjonerEksemplene under viser den spesielt formaterte teksten som brukes i dennehåndboken.

    • Navn på tastaturets taster vises med uthevet skrift: Home, End, Backspace, Tab• Taster som må trykkes samtidig for å utføre en oppgave, vises med uthevet

    skrift med et plusstegn (+) mellom tastenavnene: Ctrl+Home

    • Stasjoner er gjengitt med stor bokstav: stasjon C• Mappenavn er gjengitt med stor forbokstav: Favoritter• Filnavn er gjengitt i kursiv med stor forbokstav: Setup.exe• Kommandolinjesetninger vises med små bokstaver i uthevet skrift: a:\install• Navn på ikoner gjengis i uthever skrift, fulgt av et bilde av ikonet:

    Ikonet Min datamaskin G

    • Menypunkter gjengis i uthevet skrift: Programmer, Tilbehør

  • 1-2 Hvordan bruke denne håndboken

    Spesielle meldingerFølgende ord og symboler har spesiell betydning i denne håndboken:

    * TIPS: Nyttige tips som gjør det enklere og raskere å bruke PCen.

    + NB: Viktig informasjon vedrørende bruken av din Internett-PC.

    `OBS: Det kan medføre skade på utstyret eller tap av data hvis du ikke følgeranvisningene.

    aADVARSEL: Det kan medføre personskade eller tap av liv dersom anvisningene ikkefølges.

    Finne HjelpCompaq gir deg en rekke ressurser for å hjelpe deg å bli kjent med din Internett-PC. Disse ressursene omfatter følgende:

    Ordliste

    Datauttrykk du kan være ukjent med, er forklart i ordlisten.

    Stikkordregister

    Stikkordregisteret er en omfattende liste over emnene denne håndboken dekker.

    Feilsøking

    Feilsøkingsdelen viser hvordan du løser mange datarelaterte problemer.

  • Hvordan bruke denne håndboken 1-3

    Forklaring av dine service- og støttealternativer

    Din Internett-PC er utstyrt med en rekke praktiske programmer som hjelper deg åidentifisere og løse vanlige dataproblemer.

    Hvis du trenger ytterligere teknisk støtte, kan du besøke Compaqs websted på:

    www.compaq.com

    Telefonnumre til teknisk støtte fra Compaq er oppført i den begrensedegarantierklæringen.

    +NB: Finn PCens modell- og serienummer før du ringer for å få teknisk støtte. Notérdisse numrene til fremtidig bruk.

    PC-informasjon

    Kjøpsdato

    Forretningens navn

    PCens modellnummer

    PCens serienummer

    Skjermens modellnummer

    Skjermens serienummer

    Kommentarer til denne håndbokenCompaq Computer Corporation mottar gjerne eventuelle kommentarer og forslagdu måtte ha vedrørende denne håndboken. Send post til følgende adresse:

    COMPAQ COMPUTER CORPATTN: DOCUMENTATION PROGRAM MANAGERMAIL CODE 06050420555 SH 249HOUSTON TX 77070

    USA

    +NB: Denne adressen er kun for kommentarer og forslag. Den kan ikke brukes for åfå teknisk hjelp.

  • 1-4 Hvordan bruke denne håndboken

  • Presentasjon av din Internett-PC 2-1

    Kapittel 2

    Presentasjon av din Internett-PC

    Bruke styreputenMed styreputen kan du bruke fingeren for å tegne streker eller peke på elementerpå Windows-skrivebordet.

    For å simulere et museklikk, trykker du på venstre styreputeknapp. Den er plassertrett under styreputen. Venstre styreputeknapp virker på samme måte som knappenfor å merke/velge eller dra. For å dobbeltklikke på et element, flytter du markørenover elementet og trykker to ganger på venstre styreputeknapp. Høyrestyreputeknapp virker som kontekstmenyknappen eller den spesielle draknappen.

    Stille klikke- og dobbeltklikkehastigheten

    Styreputen har en klikke- og dobbeltklikkefunksjon tilsvarende en venstremuseknapp. Hvis denne funksjonen er slått på, kan du slå én gang på styreputen forå merke et objekt og slå to ganger for å dobbeltklikke.

    + NB: Standardfunksjonen for klikkefunksjonen er slått av.

    Gjør slik for å slå på klikkefunksjonen:

    1. På Windows-skrivebordet klikker du på Start, peker på Innstillinger ogklikker på Kontrollpanel .

    2. Dobbeltklikk på Musikonet Z.

    3. Velg skillearket Berør.

    4. Klikk på avkrysningsboksen Slå for å klikke for å slå på klikkefunksjonen.

    5. Klikk på OK for å innføre endringene.

  • 2-2 Presentasjon av din Internett-PC

    Stille kantbevegelsesfunksjonen

    Kantbevegelsesfunksjonen lar deg fortsette å rulle så snart fingeren din når kantenav styreputen. Når denne funksjonen er slått på, fortsetter bildet å rulle inntil duløfter fingeren.

    Gjør slik for å slå på kantbevegelsesfunksjonen:

    1. På Windows-skrivebordet klikker du på Start, peker på Innstillinger ogklikker på Kontrollpanel .

    2. Dobbeltklikk på Musikonet Z.

    3. Klikk på skillearket Kantbevegelse.

    4. Velg Når jeg drar , Alltid eller Når jeg ruller for å slå påkantbevegelsesfunksjonen.

    5. Klikk på OK for å innføre endringene.

    For å få ytterligere hjelp til å stille avanserte styreputefunksjoner, klikk på ellervelg Hjelp i vinduet Musegenskaper.

    Når det gjelder tips om å holde styreputen ren, viser vi til punktet RengjøreInternett-PCens utvendige overflater i denne håndboken.

  • Presentasjon av din Internett-PC 2-3

    Identifisere lagringsstasjonene dineDiskettstasjonen, harddisken, CD- eller DVD-spilleren og Superdisk er merket medbokstaver og ikoner.

    Gjør slik for å finne ut hva som er tilordnet de enkelte bokstavene:

    1. På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på Min datamaskin M-ikonet.Ikonene for de ulike enhetene vises i vinduet Min datamaskin. Bokstavene stårved siden av de tilsvarende ikonene.

    2. Bruk ikonene under for å identifisere enheten din.

    H3,5 diskettstasjon ________Standard diskettstasjon eller

    SuperDisk

    QStasjon ________

    Harddisk

    Stasjon ________

    CD- eller DVD-spiller

    + NB: CD- eller DVD-spiller og SuperDisk finnes ikke på alle modeller.

    Bruke diskettstasjonenFor å sette en diskett i diskettstasjonen, holder du disketten med etiketten vendtopp og pilen på disketten vendt mot stasjonen, og skyver disketten forsiktig inn istasjonen.

    Skal du ta ut en diskett, trykker du på Uttaks-knappen på diskettstasjonen.

    `OBS: Hvis du tar ut en diskett mens stasjonen leser fra eller skriver til disketten, kan

    informasjonen lagret på den bli skadd. Vent til diskettstasjonen ikke lenger er aktivfør du tar ut en diskett.

  • 2-4 Presentasjon av din Internett-PC

    Identifisere harddiskstørrelsenGjør slik for å finne ut hvor stor harddisken er:

    1. På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på ikonet Min datamaskin M.

    2. I vinduet Min datamaskin høyreklikker du på ikonet harddisk Q.

    3. Klikk på menyalternativet Egenskaper. Du finner harddiskstørrelsen påskillearket Generelt.

    Sikre din mobile Internett-PC

    Bruke sikkerhetssporet

    Gjør slik for å bruke sikkerhetssporet på din Internett-PC:

    1. Sett låseenheten (f.eks. en Kensington-lås) i sikkrehetssporet.

    2. Drei låsen 90 grader med urviseren.

    For å fjerne låsen, dreier du låsen 90 grader mot urviseren og tar den ut avsikkerhetssporet.

  • Presentasjon av din Internett-PC 2-5

    Stille oppstartpassord

    Du kan stille et oppstartpassord som sikrer informasjonen du lagrer på Internett-PCen din. Når du slår på PCen, må dette passordet legges inn før PCen starter ogdu kan aksessere filene dine. Gjør slik for å stille dette passordet:

    1. Når du starter PCen, vises Compaq-logoen på skjermen. I noen sekunder vil enmarkør blinke oppe i høyre hjørne. Når denne markøren vises, trykker du F10.

    `OBS: F10-oppsett er kun for erfarne brukere. Hvis du endrer noen andre innstillinger,

    er det ikke sikkert at PCen din starter på nytt. Hvis du trykker F9 i oppsettet, føres

    PCen tilbake til standardinnstillingene.

    +NB: Når du er i F10 oppsettmodus, kan du ikke bruke musen eller styreputen for å

    flytte deg rundt på skjermen. Du må bruke piltastene eller + og -.

    2. Bruk piltastene og velg alternativet Sikkerhet i menylinjen.

    3. Flytt til Still arbeidslederpassord. Trykk Enter.

    4. Still ditt eget passord og trykk Enter. Du må bekrefte passordet og trykkeEnter på nytt.

    `OBS: Notér passordet ditt et sikkert sted. Hvis du glemmer eller mister

    oppstartpassordet ditt, må en Compaq servicetekniker tilbakestille PCen for at du

    skal få tilgang til filene dine.

    5. Flytt til Passord ved oppstart og bruk + eller - for å velge Aktiver .

    6. Bruk piltastene og velg Avslutt i menylinjen.

    7. Påse at du har valgt Avslutt og lagre endringer. Trykk Enter.

    8. Velg Ja for å lagre endringene dine og avslutte.

    Nå er oppstartpassordet ditt stilt. Hver gang du slår på PCen eller går til F10oppsett, må du legge inn dette passordet.

  • 2-6 Presentasjon av din Internett-PC

    Fjerne et oppstartpassord

    Gjør slik for å fjerne et oppstartpassord:

    1. Når du starter PCen, vises Compaq-logoen på skjermen. I noen sekunder vil enmarkør blinke oppe i høyre hjørne. Når denne markøren vises, trykker du F10.

    2. Bruk piltastene og velg alternativet Sikkerhet i menylinjen.

    3. Flytt til Still arbeidslederpassord. Trykk Enter.

    4. Legg inn det gjeldende passordet. På plassen for å legge inn det nye passordetog bekrefte det nye passordet, trykker du Enter. Trykk Enter en gang til for ågå ut av skjermbildet.

    5. Flytt til Passord ved oppstart og bruk + eller - for å velge Sperr.

    6. Bruk piltastene og velg Avslutt i menylinjen.

    7. Påse at du har valgt Avslutt og lagre endringer. Trykk Enter.

    8. Velg Ja for å lagre endringene dine og avslutte.

  • &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR ���

    /ETMXXIP��

    &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR

    7IXXI�M�SK�XE�YX�IR�TPEXI

    7IXXI�M�IR�TPEXI

    Gjør slik for å sette en plate i spilleren:

    1. Trykk på Uttaks-knappen foran på spilleren.

    2. Ta platen ut av omslaget og hold den i senterhullet og ytterkant for ikke åberøre overflaten.

    3. Legg platen i det runde feltet i skuffen. Avspillingssiden skal vende ned i skuffen.Trykk platen forsiktig ned på midtspindelen inntil platen smetter på plass.

    0IKKI�IR�TPEXI�M�WTMPPIVIR

    4. Skyv skuffen inn i spilleren til den låses på plass.

    `3&7��7VK�JSV�Å�XV]OOI�TPEXIR�RIH�TÅ�QMHXWTMRHIPIR�M�TPEXIWOYJJIR�XMP�HIR�WQIXXIV�TÅTPEWW��(Y�OER�WOEHI�TPEXIR�IPPIV�4'IR�LZMW�TPEXIR�MOOI�IV�PEKX�SVHIRXPMK�M�

  • ��� &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR

    8E�YX�IR�TPEXI

    Gjør slik for å ta en plate ut av spilleren:

    1. Trykk på Uttaks-knappen på spilleren.

    2. Ta platen ut av skuffen ved å trykke midtspindelen forsiktig ned mens dutrekker platen opp i ytterkant. Unngå å berøre platens overflate.

    3. Skyv skuffen tilbake inn i spilleren til den låses på plass.

    8E�YX�IR�TPEXI�QERYIPX

    Gjør slik for å ta ut platen manuelt dersom du må ta den ut når strømmen er slått av:

    1. Påse at strømmen er avslått og at eventuelle eksterne strømkilder er frakoplet.

    2. Stikk en metallstang, f.eks. en binders du har rettet ut, inn i det manuelleuttakshullet og trykk bestemt som vist på figuren under. Nå skal skuffen åpnes.

    8E�YX�IR�TPEXI�QERYIPX

    3. Skyv skuffen tilbake inn i spilleren til den låses på plass.

  • &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR ���

    %ZWTMPPI�IR�QYWMOO�'(For å spille en selvstartende musikk-CD, setter du platen i CD- eller DVD-spilleren. Etter noen sekunder begynner avspillingen av platen automatisk.

    For å spille en musikk-CD som ikke er selvstartende, trykker du på Spill-knappenpå Internett-tastaturet eller gjør slik:

    1. Klikk på Start-knappen i Windows' oppgavelinje.

    2. I Start-menyen peker du først på Programmer, deretter på Tilbehør ogderetter på Underholdning.

    3. Klikk på CD-spiller. Vinduet CD-spiller vises.

    4. Klikk på Spill-knappen. Avspillingen av CDen begynner.

    Klikk på Stopp-knappen for å stanse avspillingen av CDen.

    For å ta en plate ut av spilleren, klikker du på Uttak -knappen .

    %ZWTMPPI�IR�ZMHIS�'(For at en video-CD skal avspilles automatisk, setter du CDen i CD- ellerDVD-spilleren, så begynner avspillingen.

    Gjør slik for å avspille en video-CD manuelt:

    1. Klikk på Start-knappen på Windows' oppgavelinje.

    2. Velg Programmer, deretter Tilbehør, deretter Underholdning og deretterMediaspiller. Mediaspilleren åpnes.

    3. Velg Enhet, deretter Aktiv film i menyen.

    4. Gå til Velg CD.

    5. Dobbeltklikk på ikonet CD-spiller . Nå skal du se en liste med filer ogfilmapper. CD-filmer er vanligvis lagret i en mappe som begynner medbokstavene MPEG.

    6. Dobbeltklikk på mappen som inneholder CD-filmfilene.

    7. Velg en filmfil og klikk på Åpne. Et visningsvindu for filmen vises.

    8. Klikk på Spill i vinduet, så begynner avspillingen av filmen.

    +2&��'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR�OER�FVYOI�PMXX�XMH�TÅ�Å�PIWI�TPEXIR�RÅV�HY�FVYOIVORETTIRI�7TMPP��4EYWI��2IWXI�WTSV��SK�*SVVMKI�WTSV�

  • ��� &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR

    /SRXVSPPTERIP�JSV�'SQTEU�(:(�WTMPPIV

    &VYOI�(:(�WTMPPIVIR��*MRRIW�TÅ�IROIPXI�QSHIPPIV�For å starte DVD-spillerprogrammet, dobbeltklikker du på ikonet DVD-spiller ·på Windows-skrivebordet.

    Du kan også gjøre på følgende måte:

    1. Klikk på Start-knappen på Windows' oppgavelinje.

    2. Pek på Programmer.

    3. Klikk på DVD-spiller og følg anvisningene på skjermen.

    +2&��*SV�Å�JÅ�FIWX�EZWTMPPMRKWOZEPMXIX��QÅ�HY�PYOOI�EPPI�ERHVI�ETTPMOEWNSRIV�MFEOKVYRRIR�RÅV�HY�WTMPPIV�IR�(:(�

    &VYOI�IR��VIKMSREPMWIVX��(:(

    Enkelte modeller har en "regionalisert" funksjonfunksjon:brukefunksjon:bruke sombegrenser avspillingen av plater til bestemte geografiske områder.

    Hvis PCen din har denne funksjonen, må regionskoden på DVD-spilleren dintilsvare regionskoden på platen.

    Selv om PCens regionskode er fabrikkinnstilt, så tilbyr enkelte DVD-spillere(avhengig av fabrikat og modell) muligheten til å endre regionskoden. Hvis PCendin har denne funksjonen, kan du endre regionskoden maksimalt fem ganger. Denfemte innstillingsendringen du foretar blir den permanente regionen for spilleren din.

  • &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR ���

    -HIRXMJMWIVI�VIKMSRWMRRWXMPPMRKIR�HMR

    Gjør slik dersom PCen din gir deg muligheten til å endre regionsinnstillingene:

    1. Sett en DVD i CD- eller DVD-spilleren. Vinduet DVD-alternativer åpnes. Denvalgte alternativknappen under skillearket Velg DVD-region angir PCensgjeldende regionsinnstilling.

    2. Klikk på OK hvis spillerens regionsinnstilling tilsvaer platens regionsinnstilling.

    )RHVI�IR�VIKMSRWMRRWXMPPMRK

    Gjør slik for å endre en regionsinnstilling:

    1. Sett en DVD i CD- eller DVD-spilleren. Vinduet Velg DVD-region åpnes. 2. Velg en annen DVD-region fra kartet som vises eller fra alternativknappene,

    slik at spillerens regionsinnstilling tilsvarer platens region. Når du har foretatten endring i spillerens regionsinnstilling, vises antallet gjenværende tillatteendringer for spilleren.

    3. Klikk på OK .

    %ZWTMPPMRKWMRRWXMPPMRKIV

    DVD-spilleren har to avspillingsinnstillinger, DVD-modus og Fil-modus. BrukDVD-modus for å spille en vanlig DVD. Bruk Fil-modus for å spille MPEG-filer.

    Gjør slik for å spille innholdet fra Fil-modus:

    1. Pek og klikk på ikonet Åpne � på DVD-spillerens kontrollpanel som vises iPC-vinduet. Fillisten vises.

    2. Velg den filen du vil se på.

    3. Klikk på Åpne. Avspillingen av innholdet begynner.

    Det er ikke alle funksjonene som følger som er tilgjengelige for alle DVDer:

    • Hvis DVD-spilleren er i Fil-modus, er Tekst-knappen sperret.• Hvis DVD-spilleren er i DVD-modus og platen ikke har

    Tekstspråkalternativer, er Tekst-knappen sperret.

    • Hvis DVD-spilleren er i DVD-modus og DVDen har Tekstspråkalternativer, erTekst-knappen aktivert.

    Når en DVD settes i CD- eller DVD-spilleren, vises de tilgjengelige funksjonenepå DVD-spilleren. Hvis en bestemt funksjon ikke er tilgjengelig, reagerer ikke denrespektive knappen når du trykker på den.

  • ��� &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR

    :MWRMRKWEPXIVREXMZIVDu kan velge hvordan kontrollene og DVD-innholdet vises på PCen.

    :MWI�SK�WONYPI�(:(�WTMPPIVTERIPIX

    For å vise DVD-spillerpanelet når DVD-innholdsbildevinduet er stilt på fullvindusstørrelse, høyreklikker du hvor som helst på bildet.

    For å skjule DVD-spillerpanelet, klikker du hvor som helst utenfor DVD-panelet.

    *SVWXVVI�SK�VIHYWIVI�ZMWRMRKIR

    For å forstørre DVD-innholdsbildet til full vindusstørrelse, dobbeltklikker du påvinduets tittellinje.

    For å gå tilbake til et mindre vindu, dobbeltklikker du hvor som helst i bildet.

    7ONYPI�STTKEZIPMRNIR

    Gjør slik for å skjule Windows' oppgavelinje mens du ser på DVD-innhold ifullskjermsmodus:

    1. Klikk på Start-knappen på Windows' oppgavelinje.

    2. Pek på Innstillinger , deretter klikker du på Oppgavelinje. VinduetOppgavelinjealternativer vises.

    3. Klikk på avkrysningsboksen for å aktivere et alternativ. Fjern markeringen iavkrysningsboksen for å sperre et alternativ.

    4. Velg bort avkrysningsboksen Alltid øverst.

    5. Kryss av i avkrysningsboksen Skjul automatisk.

  • &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR ���

    /SRXVSPPORETTIV�T�WONIVQIR

    /RETT 8MXXIP &IWOVMZIPWI

    � àTRI :MWIV�IR�JMPPMWXI�JSV�EZWTMPPMRK�

    9XXEO àTRIV�(:(�WTMPPIVIR�JSV�Å�PIKKI�M�IPPIV�XE�YX�TPEXIV�

    6 (:(�EPXIVREXMZIV:MWIV�QIR]IR�(:(�EPXIVREXMZIV�JSV�ZEPK�EZ�:MHISZMWRMRKSK�&EVRIWTIVVI�

    *SVVMKI +ÅV�XMP�JSVVMKI�WTSV�SK�JSVXWIXXIV�EZWTMPPMRKIR�

    8MPFEOIWTSPMRK7TSPIV�MRRLSPHIX�XMPFEOI��8V]OO�T�7TMPP�JSV��JSVXWIXXIEZWTMPPMRKIR�

    7XSTT7XERWIV�EZWTMPPMRKIR�SK�KÅV�XMPFEOI�XMP�FIK]RRIPWIR�EZMRRLSPHWJMPIR�

    7TMPP 7XEVXIV�EZWTMPPMRKIR�EZ�ZEPKX�MRRLSPH�

    ¬ 4EYWI7XERWIV�EZWTMPPMRKIR�QMHPIVXMHMK��8V]OO�TÅ�4EYWI�IPPIV7TMPP�JSV�Å�JSVXWIXXI�EZWTMPPMRKIR�

    *SVSZIVWTSPMRK+ÅV�JVEQ�XMP�IX�ZEPKX�WXIH��8V]OO�TÅ�7TMPP�JSV�Å�JSVXWIXXIEZWTMPPMRKIR�

    2IWXI +ÅV�XMP�FIK]RRIPWIR�EZ�RIWXI�WTSV�

    )6SXQIR]�*SVXWIXX

    :MWIV�LZE�WSQ�IV�XMPKNIRKIPMK�JSV�EZWTMPPMRK�T�(:(IR�

    D )RHVI�XIOWXMRK:MWIV�IPPIV�IRHVIV�XIOWXMRK�WSQ�ZMWIW�M�ZMRHYIX��(IRRIJYROWNSRIR�IV�FEVI�XMPKNIRKIPMK�JSV�(:(�MRRLSPH�QIHXIOWX��(IRRI�JYROWNSRIR�IV�FEVI�XMPKNIRKIPMK�RÅV�MRRLSPHIXXMPPEXIV�IRHVMRKIV�M�P]HWTSVIX�

    C )RHVI�P]H

    )RHVIV�EZWTMPPMRKIR�EZ�P]HWTSVIX�XMP�IX�ERRIX�P]HWTSV�TÅ(:(IR��&VYOIW�ZERPMKZMW�WEQQIR�QIH�JPIVWTVÅOPMKMRRLSPH�JSV�Å�IRHVI�WTVÅOIX�WSQ�XEPIW�LVIW��(IRRIJYROWNSRIR�IV�FEVI�XMPKNIRKIPMK�RÅV�MRRLSPHIX�XMPPEXIVIRHVMRKIV�M�P]HWTSVIX�

    \8MXXIPQIR]�*SVXWIXX

    :MWIV�LSZIHXMXXIPQIR]IR�JSV��ZIPKI�MRRLSPH�

  • ��� &VYOI�'(��IPPIV�(:(�WTMPPIVIR

    /RETT 8MXXIP &IWOVMZIPWI

    ])RHVI�OEQIVE�ZMROIP

    )RHVIV�OEQIVEZMROIPIR�JSV�MRRLSPHIX�WSQ�ZMWIW��(IRRIJYROWNSRIR�IV�OYR�XMPKNIRKIPMK�JSV�(:(�MRRLSPH�WSQ�IVPEKH�QIH�JPIVI�OEQIVEIV�SK�OEQIVEZMROPIV�

    ¨ /EVESOI�QSHYW

    :IOWPIV�QIPPSQ�ZIRWXVI�OEREP��L]VI�OEREP�SK�WXIVIS�HSFFIPXQSHYW���-�ZIRWXVI�IPPIV�L]VI�QSHYW�WPÅVTVSKVEQQIX�QMOVSJSRIR�TÅ��:IRWXVI�QSHYW�ZIPKIVZIRWXVI�OEREP�SK�QEXIV�HIR�XMP�FIKKI�L]XXEPIVI��,]VIQSHYW�JYRKIVIV�XMPWZEVIRHI��7XIVISQSHYW�KNV�HIX�QYPMKÅ�WTMPPI�ZIRWXVI�SK�L]VI�OEREP�ZME�LIRLSPHWZMW�ZIRWXVI�SKL]VI�OERIP�

    ( �(�%YHMS %OXMZIVIV�JYROWNSRIR��(�%YHMS�JSV�ZMVXYIPP�WYVVSYRH�P]H�

    � :SPYQOIV�P]HWX]VOIR�RÅV�WXVIOIR�JP]XXIW�STT�SK�VIHYWIVIVP]HWX]VOIR�RÅV�WXVIOIR�JP]XXIW�RIH�

    ª ,]XXEPIVWTIVVI7PÅV�EZ�P]HIR��XV]OO�TÅ�,]XXEPIVWTIVVI��IPPIV:SPYQOSRXVSPP�ORETTIR�JSV�Å�WPÅ�TÅ�P]HIR�MKNIR�

    0YOO�WTMPPIV 0YOOIV�TVSKVEQQIX�

    ¼ 1MRMQIV 1MRMQIVIV�WXVVIPWIR�XMP�TVSKVEQQIXW�ZMWRMRKWZMRHY�

    ,NIPT :MWIV�,NIPT�JMPIR�

  • Identifisere og fjerne datavirus 4-1

    Kapittel 4

    Identifisere og fjerne datavirus

    Gjenkjenne et datavirusEt datavirus er et program som skader eller sletter filer eller programmer. PCen dinkan bli "infisert" av et virus når du åpner et kontaminert program eller fil. Enkeltetegn på at PCen din kan være infisert, omfatter:

    • Merkelige tegn eller meldinger som plutselig dukker opp på skjermen• Harddisk-, minne- eller programvarefeilmeldinger• Skade på filer eller kataloger uten noen åpenbar grunn• Merkelige reaksjoner på kommandoer• Sterk reduksjon i systemets yteevne eller programhastighet

    Bruke McAfee antivirusprogramvareInternett-PCen din er utstyrt med antivirusprogramvare. En viktig del av å sikrefilene mot å bli infisert av datavirus, er å skanne PCen med henblikk på virus. Detlages imidlertid hundrevis av nye virus hver måned, så du bør oppdatereantivirusverktøyet ofte.

  • 4-2 Identifisere og fjerne datavirus

    Skanne etter virus

    Gjør slik for å konfigurere og utføre en virusskanning av disketter, lokal harddiskeller nettverksstasjon:

    1. På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på ikonet Compaq støtte $.

    2. Dobbeltklikk på ikonet McAfee VirusScan . VirusScan Launcher vises.

    3. Klikk på Scan. Vinduet McAfee VirusScan vises. Vil du foreta AdvancedScan, viser vi til Perform an Advanced On-Demand Scan i den elektroniskehjelpen for McAfee.

    4. Velg skillearket Where & What . Stasjon C:\, din lokale harddisk, er standard.Vil du svakke en annen stasjon, klikker du på Browse og velger en annenstasjonsbokstav.

    5. Velg alternativet Include Subfolders hvis du vil skanne undermappene.

    6. Velg ett av følgende alternativer:

    • Scan All Files• Program Files Only

    Hvis du velger Program Files Only, kan du klikke på Extensions for å se enliste over filtyper som VirusScan vil skanne. Du kan redigere listen.

    7. Velg alternativet Compressed Files for å ta med filer lagd medfilkomprimeringsprogram. Når det gjelder ytterligere informasjon om å skannekompromerte filser, viser vi til den elektroniske hjelpen for McAfee.

    +NB: Ettersom VirusScan dekomprimerer disse tiltypene i minnet før de skannes, kan

    dette alternativet øke tiden det tar å fullføre en skanning.

    8. Finn ut om du vil starte skanningen omgående eller fortsette å tilpasseskanningen. For å starte VirusScan omgående, klikker du på Scan Now. Vil dufortsette å konfigurere skanningen, velegr du ett av følgende skilleark:

    • Skillearket Action• Skillearket Report

    9. Klikk på Stop for å stanse en skanning etter at den er begynt, eller klikk påNew Scan for å starte en ny skanning og endre konfigurasjonsvalgene tilstandardinnstillingene for VirusScan.

  • Identifisere og fjerne datavirus 4-3

    Lage en antivirus nøddiskett

    En avgjørende del av er effektivt antivirusprogram er å ha en antivirus nåddisketttilgjengelig. Hvis systemet ditt blir infisert, er det ikke sikkert at du kan aksessereharddisken eller starte Windows. Nøddisketten vil som et minimum diagnostisereog løse infeksjoner på harddisken, slik at du kan starte PCen i et virusfritt miljø.

    Bruk funksjonen Emergency Diskette i VirusScan for å lage en nøddiskett. Dersomdu noensinne blir nødt til å starte PCen fra nøddisketten, anbefaler vi at du skannerPCen og dens innhold umiddelbart etter at du har startet PCen.

    Gjør slik for å lage en nøddiskett:

    1. Bruk en tom, formatert 3,5" high-density diskett.

    2. På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på ikonet Compaq støtte $.

    3. Dobbeltklikk på ikonet McAfee VirusScan . VirusScan Launcher vises.

    4. Klikk på Tools. Utility Toolbox vises.

    5. Klikk på Emergency Disk. Emergency Disk-veiviseren vises.

    6. Hvis du har satt i en formatert diskett, klikker du på alternativet Don't Format.Klikk på Next. Du blir bedt om å sette disketten i PCens diskettstasjon.

    7. Sett i disketten og klikk på Next. Nøddiskfunksjonen skanner disketten medhenblikk på virus og kopierer de nødvendige filene for å skanne systemet medhenblikk på virus. Et vindu underretter deg når prosessen er fullført.

    8. Klikk på Finish.

    9. Ta disketten ut av diskettstasjonen, merk den "VirusScan nøddiskett" ogoppbevar den et trygt sted.

    Nå har du en diskett som inneholder de nødvendige systemfilene for å starte PCen.

  • 4-4 Identifisere og fjerne datavirus

    Bruke en antivirus nøddiskett

    Gjør slik hvis du trenger å bruke nøddisketten:

    1. Slå av PCen med Hovedstrøm-knappen.

    +NB: Ikke bruk kommandoen Start på nytt fra Start-menyen. Ikke bruk PCens

    tilbakestillingsknapp.

    2. Sett nøddisketten i diskettstasjonen.

    3. Slå på PCen og følg anvisningene på skjermen.

    4. Når skanningen er fullført, trykker du Ctrl+Alt+Del for å starte PCen på nytt.

    +NB: Nøddisketten skanner PCen med henblikk på virus i MS-DOS-modus, ikke i

    Windows-modus. Skanningen tar ca. 15 til 20 minutter. Tiden avhenger imidlertid av

    harddiskens størrelse og antallet filer som skal skannes.

  • Identifisere og fjerne datavirus 4-5

    Holde antivirusprogramvaren oppdatertVed å registrere deg hos McAfee Anti-Virus, kan du få gratisantivirusprogramvareoppdateringer i ett år. Så snart du har registrert deg, kan dulaste ned oppdateringene når som helst. Gjør slik for å registrere deg og begynne ålaste ned oppdateringer:

    1. På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på ikonet Compaq støtte $.

    2. Dobbeltklikk på ikonet McAfee VirusScan . McAfee VirusScan Launchervises.

    +NB: McAfee VirusScan Launcher viser hvor mange dager som er gått siden siste

    oppdatering.

    3. Klikk på Update-knappen. Vinduet Welcome to McAfee VirusScan! vises. Lesinformasjonen på skjermen.

    4. Klikk på Update-knappen. Vinduet Welcome to McAfee SecureCast Online!vises. Velg Yes hvis du har tilgang til Internett, eller velg No hvis du ikke haren Internett-tilkopling.

    5. Klikk på Next. Vinduet User Registration Information vises.

    6. Legg inn informasjonen din i feltene User Identifation og AdditionalInformation.

    7. Klikk på Next. Vinduet Online Activity Status viser nedlastingsstatusen.

    Så snart nedlastingen er fullført, vil antivirusprogramvaren være klar til å detekterede senesete virusene. Vi anbefaler at du laster ned oppdateringer minst en gang permåned.

  • 4-6 Identifisere og fjerne datavirus

  • Om Microsoft Windows 5-1

    Kapittel 5

    Om Microsoft Windows

    Tilpasse skrivebordet i WindowsSkrivebordet i Windows er det skjermbildet du ser når Windows er startet. Du kanordne skrivebordet akkurat som du vil ha det.

    Skrivebordet i Windows

    Komponenter

    1

    Ikoner representerer filer, mapper,programmer og andre objekter dubruker.

    3

    Start-knappen viser en meny medkommandoer som du bruker til å starteprogrammer, endre systeminnstillinger, søkeetter filer, oppdatere systemet og få hjelp.

    2Skrivebordet er det grunnleggendearbeidsområdet i Windows. 4

    Du kan bruke Oppgavelinjen i Windows til åordne programmer og filer og til å navigeremellom filer.

  • 5-2 Om Microsoft Windows

    Ordne ikoner

    Du kan ordne ikonene på skrivebordet slik at du får rask og enkel tilgang til demdu bruker ofte.

    Hvis du vil ordne ikonene, gjør du slik:

    1. Høyreklikk hvor som helst på skrivebordet i Windows.

    2. Velg Ordne ikoner på hurtigmenyen.

    3. Velg hvordan du vil ordne ikonene. Du kan ordne dem på følgende måter:

    • Etter navn (alfabetisk)• Etter filtype (bokstavene etter punktum i filnavnet)• Etter størrelse (størrelse på filen)• Etter dato (datoen da filen ble opprettet eller redigert)• Automatisk (ikonene ordnes automatisk på skrivebordet)

    Du kan også sette opp ikonene i ordnede rader. Høyreklikk på skrivebordet iWindows, og velg Still opp ikoner på hurtigmenyen.

    Velge bakgrunn

    Hvis du vil endre bakgrunnen på skrivebordet, gjør du slik:

    1. Høyreklikk på Skrivebordet i Windows, og velg Egenskaper påhurtigmenyen.

    2. Velg kategorien Bakgrunn, og velg deretter Mønster.

    3. Velg den bakgrunnen du foretrekker, fra listen med mønstre.

    4. Velg OK .

  • Om Microsoft Windows 5-3

    Legge til en skjermbeskytter

    Hvis du vil bruke en skjermbeskytter, gjør du slik:

    1. Høyreklikk på Skrivebordet i Windows, og velg Egenskaper påhurtigmenyen.

    2. Velg kategorien Skjermbeskytter.

    3. Velg den skjermbeskytteren du vil bruke, fra rullegardinmenyen medskjermbeskyttere.

    4. Klikk på Innstillinger -knappen for å velge alternativer for skjermbeskytteren.Du kan for eksempel angi hvor lenge datamaskinen skal være uten aktivitet førskjermbeskytteren begynner.

    5. Klikk på Forhåndsvisning hvis du vil se skjermbeskytteren.

    6. Når du har den skjermbeskytteren du foretrekker, klikker du på Bruk .

    7. Velg OK .

    Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du tilpasser skrivebordet, se Hjelp forMicrosoft Windows.

    Microsoft Windows er det siste resultatet av utviklingen innenfor operativsystemerfor PC. Et operativsystem er den programvaren som gjør at PCen kan kjøreprogrammer, vise arbeidet og koples til skrivere, tastaturer og andre eksterneenheter.

    Med operativsystemet Windows kan du utføre oppgaver ved å klikke påmenyelementer og små bilder (ikoner). I Windows kan du også kjøre flereprogrammer samtidig, og programmene kan utveksle informasjon.

    Før du begynner å bruke Compaq Internett-PC, må du fullføre installasjons-prosessen for Microsoft Windows og registrere den nye datamaskinen. Når du slårpå maskinen for første gang, begynner installasjonsprogrammet for MicrosoftWindows automatisk.

  • 5-4 Om Microsoft Windows

    Finne hjelpHvis du ikke er kjent med de mange funksjonene i Microsoft Windows, kan dubruke disse verktøyene som følger med datamaskinen.

    Windows Hjelp

    Windows Hjelp er et verdifullt verktøy som kan gi svar på mange av spørsmålenedu har om Microsoft Windows.

    Hvis du vil søke etter informasjon i Hjelp for Windows, gjør du slik:

    1. Klikk på Start-knappen og klikk på Hjelp .

    2. Velg en av kategoriene Innhold, Stikkordregister eller Søk i Hjelp.

    Running Microsoft Windows (finnes på enkelte modeller)

    Den elektroniske versjonen av Microsoft Press-publikasjonen Running MicrosoftWindows 98 er installert på datamaskinen. Dobbeltklikk på Running MicrosoftWindows på skrivebordet i Windows.

    Microsoft Windows Starts Here (finnes på enkelte modeller)

    En annen publikasjon fra Microsoft Press. Microsoft Windows 98 Starts Here erogså lastet i PCen. Dobbeltklikk på Microsoft Windows Starts Here påskrivebordet i Windows.

    Microsoft Windows 98 Starts Here er et opplæringsprogram som skal hjelpe deg åmestre de grunnleggende trekkene ved operativsystemet Microsoft Windows 98.Du finner følgende temaer i dette opplæringsprogrammet:

    • Innføring i Windows 98 gir informasjon om funksjoner i Windows oghvordan de kan være til nytte i det daglige arbeidet.

    • Kommunisere og samarbeide inneholder informasjon om hvordan du brukerkommunikasjonsverktøyene i Windows.

    • Holde datamaskinen i orden viser deg hvordan du kan bruke Windows til åholde datamaskinen i orden så den fungerer som den skal.

    Disse verktøyene kan gi svar på spørsmålene dine etter hvert som du kommer igang med Microsoft Windows.

  • Om Microsoft Windows 5-5

    Søke etter filerI Windows kan du søke etter filer ved å skrive inn hele navnet eller deler av det,datoen da filen ble opprettet, eller filens type eller størrelse.

    Hvis du vil søke etter en fil eller mappe, gjør du slik:

    1. Klikk på Start-knappen på oppgavelinjen i Windows.

    2. Pek på Søk, og velg Filer eller mapper.

    3. I kategorien Navn og plassering skriver du inn navnet på filen eller mappen,eller så mye av navnet som du husker, i boksen Navn.

    4. I boksen Søk i velger du hvor du vil søke.

    5. Merk av for Inkluder undermapper .

    6. I kategorien Dato kan du angi Alle filer eller Søk etter alle filer og angi ettidsrom for når filen ble opprettet eller endret.

    7. I kategorien Avansert kan du angi hvilken type dokument du vil søke etter,eller størrelsen på dokumentet.

    8. Klikk på Søk nå.

    Opprette nye mapperI Microsoft Windows kan du opprette mapper slik at du kan ordne filene dine. Dukan for eksempel lage en mappe med navnet "Budsjett99". I denne mappen kan dulagre alle filer som gjelder utgifter, inntekter, skatt og så videre.

    Hvis du vil opprette en mappe, gjør du slik:

    1. Høyreklikk på Start-knappen, og velg Utforsk på hurtigmenyen. Dette åpnerWindows Utforsker.

    2. I Windows Utforsker klikker du på stasjonen der du vil plassere den nyemappen, slik at den er merket.

    3. Høyreklikk i Utforsker, og velg Ny på hurtigmenyen.

    4. Velg Mappe.

    5. Skriv inn et navn på den nye mappen, og trykk på Enter.

  • 5-6 Om Microsoft Windows

    Slette filer og mapper

    Hvis du vil slette en fil eller mappe, gjør du slik:

    1. Klikk på filen eller mappen du vil slette.

    2. Trykk på Del-tasten. Meldingen "Er du sikker på at du vil legge filen ipapirkurven?" vises.

    3. Velg Ja hvis du virkelig vil slette filene eller mappen. Hvis du ikke vil slettefilen eller mappen likevel, velger du Nei eller Avbryt .

    Opprette snarveierSnarveier brukes til å åpne filer og programmer uten å måtte velge dem på Start-menyen eller fra plassen sin på harddisken. Hvis du bruker en bestemt fil ellermappe ofte, kan du plassere en snarvei til den på skrivebordet som et ikon, eller påStart-menyen for raskere tilgang.

    Hvis du vil lage en snarvei til en fil eller mappe, gjør du slik:

    1. Høyreklikk på Start-knappen, og velg Utforsk på hurtigmenyen. Dette åpnerWindows Utforsker.

    2. Finn fram til filene eller mappen du vil lage en snarvei til, i WindowsUtforsker.

    3. Klikk på filen eller mappen slik at den merkes.

    4. Høyreklikk på den merkede filen eller mappen, og velg Lag snarvei påhurtigmenyen.

    5. Høyreklikk og dra snarveien til ett av følgende områder:

    • til Windows-skrivebordet• til en bestemt mappe

    6. Når Windows viser en ny hurtigmeny, velger du Lag snarvei her.Når du vil bruke snarveien, dobbeltklikker du på det nye snarveiikonet.

  • Om Microsoft Windows 5-7

    Bruke tilbehør i Microsoft WindowsDet følger en mengde tilbehør med Microsoft Windows. Nedenfor følger en kortbeskrivelse av tilbehøret som er tilgjengelig:

    • Ved hjelp av Tilgjengelighetsverktøyene kan du konfigurere Windows etterdine egne behov når det gjelder syn, hørsel og bevegelighet.

    • Kommunikasjonsverktøyene kan tilby følgende funksjoner:– Med Ekstern pålogging kan du kople deg til andre datamaskiner eller nettverk.

    – Med Direkte kabeltilkopling kan du raskt og enkelt opprette en direkteseriell eller parallell kabeltilkopling mellom to datamaskiner.

    • Med HyperTerminal kan du kople deg til en ekstern datamaskin, sende ogmotta filer, og kople deg til elektroniske oppslagstavler eller lignendeinformasjonstjenester.

    • Med Oppringing kan du ringe opp andre ved hjelp av datamaskinen.Programmet lagrer også en liste over dem du har ringt til, slik at du kan holdeen viss oversikt.

    • Innenfor Underholdning finner du følgende funksjoner:– Med ActiveMovie-kontroll kan du vise ActiveMovie-filer, som vanligvis

    kommer fra World Wide Web.

    – Med CD-spiller kan du spille lyd-CDer på CD-stasjonen mens du arbeidermed andre programmer.

    – Med Medieavspilling kan du spille av multimediafiler (lyd og bilde) idisse formatene: .wav, .mid, .rmi, .avi og .mpg.

    – Med Lydinnpilling kan du spille inn lydfiler. Du kan også spille inn lydermed en mikrofon koplet til PCen.

    – Volumkontroll gir deg mulighet til å styre volumet på lyden i Windows.Du kan styre balansen mellom venstre og høyre høyttaler, endre volumetog dempe enkeltenheter.

    • Spillene gir deg mulighet til å slappe av foran PCen.• Under Systemverktøy finner du flere nyttige verktøy for systemet, inkludert

    Utklippstavlevisning, Disk Cleanup, Diskdefragmentering og ScanDisk.

    • Med Kalkulator kan du løse både enkle og mer komplekse regneoppgaver.• Med Imaging kan du vise, zoome, roterte og skrive ut et forhåndsvist bilde.• I Notisblokk kan du arbeide med uformatert tekst.• I Paint kan du lage og redigere grafikk.• WordPad inneholder grunnleggende tekstbehandlingsfunksjoner.

  • 5-8 Om Microsoft Windows

    Hvis du vil bruke noen av disse verktøyene, gjør du slik:

    1. Klikk på Start-knappen på oppgavelinjen i Windows, og pek deretter påProgrammer.

    2. Klikk på Tilbehør, og velg den funksjonen du vil bruke.

    Installere ny programvareNår du har vent deg til å bruke Internett-PCen og har utforsket den programvarensom fulgte med den, vil du kanskje kjøpe og installere mer programvare. Når duvelger programmer til Internett-PCen, må du se etter at det står på pakken at den erkompatibel med operativsystemet Microsoft Windows.

    *TIPS: Hvis det følger med instruksjoner om hvordan du installerer programmet, følger

    du dem. Hvis ikke, kan du installere programvare fra CD eller disketter som angitt

    nedenfor.

    Programvare kan installeres fra en CD eller diskett, eller den kan lastes ned fra etwebsted. Mange programvare-CDer begynner automatisk installasjonsprosessennår de legges inn i CD-stasjonen. Hvis du har en CD som ikke begynnerinstallasjonen automatisk, kan du installere programmet ved hjelp av funksjonenLegg til/fjern programmer i Microsoft Windows.

    Installere programvare fra en CD eller diskett

    Hvis du vil installere programvare fra en CD som ikke installerer automatisk, ellerfra en diskett, gjør du slik:

    1. Lukk alle åpne programmer.

    2. Klikk på Start-knappen på oppgavelinjen i Windows, pek på Innstillinger , ogklikk deretter på Kontrollpanel .

    3. Dobbeltklikk ikonet Legg til/fjern programmer ». Egenskapsvinduet i Leggtil/fjern programmer vises. Klikk på Installer .

    4. Sett inn CDen eller disketten i den riktige stasjonen, og velg Neste.

    Microsoft Windows finner CDen eller disketten og begynnerinstalleringsprosessen.

  • Om Microsoft Windows 5-9

    Installere fra en nedlastet programfil

    *TIPS: Hvis du velger å laste ned programvare fra et websted, bør du følge

    installeringsangivelsene på websiden. Hvis websiden ikke inneholder slike

    angivelser, gjør du slik.

    Hvis du vil installere en programfil som du har lastet ned fra Internett tilharddisken, gjør du slik:

    1. Bryt forbindelsen til Internett.

    2. Lukk alle åpne programmer.

    3. Klikk på Start-knappen på oppgavelinjen i Windows, pek på Innstillinger , ogklikk deretter på Kontrollpanel .

    4. Dobbeltklikk på ikonet Legg til/fjern programmer ». Egenskapsvinduet iLegg til/fjern programmer vises. Klikk på Installer . Vinduet Installereprogram fra diskett eller CD-ROM vises. Klikk på Neste. Vinduet Kjørinstallasjonsprogrammet vises. Velg Bla gjennom.

    5. Finn fram til og merk filen Setup.exe eller Install.exe for programvaren dulastet ned.

    6. Velg Åpne for å begynne installasjonsprosessen.

  • 5-10 Om Microsoft Windows

  • Surfe på Internett 6-1

    Kapittel 6

    Surfe på Internett

    Internett er et verdensomfattende nettverk av datanettverk. Datanettverk er to ellerflere PCer koplet sammen med kabler eller telefonlinjer. Disse datamaskinene erkoplet sammen for å gi tilsynelatende uendelige mengder informasjontilforsknings-, utdannings-, handels- og underholdningsformål. Denneinformasjonen er lagret på datamaskiner som kalles webservere. Webservere er sattopp utelukkende for Internettbrukere for å aksessere denne informasjonen.

    Illustrasjonen under viser hvordan et websted lagret på en webserver i Nord-Amerika kan ses over hele verden.

    Internett

    Når du "surfer" på Internett, aksesserer du disse millionene av datamaskiner ogmottar informasjonen de har lagret på sine webservere.

    Internettadresser (URLer)Det er mulig å surfe på Internett, takket være adressene disse sammenkoplededatamaskinene er tilordnet. Webadressen (også kalt Uniform Resource Locatoreller URL) gjør det mulig for andre datamaskiner å se på informasjonen somwebsider. Compaqs webadresse, for eksempel, er www.compaq.com. Når duaksesserer denne adressen, kan du se på Compaqs websted og alle tilknyttedewebsider på Internett-PCen din.

  • 6-2 Surfe på Internett

    Forstå World Wide WebWorld Wide Web er et populært format som er satt opp på Internett spesielt for åpublisere og aksessere informasjon.

    Denne informasjonen er formatert til attraktive sider i form av tekst, grafikk,animasjon, lyd og video som kalles websteder. Websteder har også hyperlenker tilandre websteder, slik at du lett kan følge en bane av assosierte ideer. Hyperlenkergjør det mulig å flytte seg fra side til side, datamaskin til til datamaskin og ide tilide på nettet.

    For å begynne å surfe på Internett, må du ha følgende:

    • En fysisk tilkopling til Internett, f.eks. et modem via en telefonlinje – etmodem er maskinvaren PCen din bruker for å sende og motta informasjon påInternett via standard telefonlinjer.

    • Et aktivt Internettabonnement (ISL) – en Internettserviceleverandør er dittinngangspunkt til Internett.

    • En webleser installert i Pcen – en webleser er programvare som lar deg se påwebsteder.

    Velge en InternettserviceleverandørCompaq gjør det enkelt for deg å kople deg til Internett ved å tilby Compaqs enkleInternettaksess, men hvis du velger å installere en annen Internettservice-leverandør, må du se deres dokumentasjon når det gjelder installeringsanvisninger.Du kan installere en hvilken som helst ISL når som helst; vi anbefaler imidlertid atdu fullfører den innledende systemregistreringsprosessen først.

  • Surfe på Internett 6-3

    Bruke en webleserEn webleser er et program som lar deg se på websteder på Internett.

    Internett-PCen leveres med leserne Microsoft Internet Explorer og NetscapeNavigator forhåndsinstallert.

    Microsoft Internet ExplorerGjør ett av følgende for å begynne å surfe på Internett med Internet Explorer:

    • På Windows-skrivebordet dobbeltklikker du på ikonet Internet Explorer !.• På Windows' oppgavelinje klikker du på Start, peker på Programmer og

    klikker på ikonet Internet Explorer !.

    +NB: Brukere av America Online må starte AOL og logge seg på før de starter InternetExplorer.

  • 6-4 Surfe på Internett

    SurfetipsNår du har opprettet et Internett-abonnement og logget deg på Internett, er du klartil å surfe. For å hjelpe deg å gjøre surfeopplevelsen produktiv, får du her noen tipsetter en rask gjennomgang av Internett.

    For å begynne å surfe på Internett, må du ha en webleser, som Internet Explorereller Netscape Navigator. Enkelte ISLer, som America Online, krever imidlertid atdu logger deg på deres tjeneste før du kan bruke en webleser.

    Det er to måter å kople seg til Internett på:

    • Ved å starte ISL-programmet.• Ved å starte webleserprogrammet.

    Hvis du starter ISL først, er det to måter å begynne å surfe på Internett på:

    • Ved å bruke ISL-tilkoplingen til Internett (vanligvis et ikon påoppgavemenyen).

    • Ved å minimere ISL-programmet og starte webleseren fra Windows-skrivebordet.

    Hver av leserne har en standard "hjemme"side. Hjemmesiden er den første sidensom vises når leseren starter. Compaq har konfigurert leseren til å starte etCompaq-anbefalt websted, som du kan tilpasse etter egen smak. Du kanselvfølgelig endre denne hjemmesiden hvis du ønsker å starte et annet websted. Dufinner anvisninger for å endre standard hjemmeside i leserens Hjelp-filer.

    Aksessere en søkemotorSå snart du har aksessert Internett, kan du begynne å søke etter informasjon med ensøkemotor.

    En søkemotor er en programtype på ulike websteder som lar deg søke på Internettetter nøkkelord som du skriver inn. Søkemotoren gir deg en liste med websidersom inneholder nøkkelordene dine.

    Det er mange søkemotorer å velge blant på Internett, som f.eks. AltaVista. For å gåtil en av disse søkemotorene, skriver du webadressen, f.eks. www.altavista.com iAdresse-feltet. Dette fører deg til AltaVistas hjemmeside.

    Leserne har en Søk-knapp som automatisk fører deg til deres anbefalte søkemotor,og Internett-PCen din har en knapp som bringer deg til en søkemotor.

  • Surfe på Internett 6-5

    Bruke en søkemotorHer følger ytterligere tips om hvordan du kan finne informasjon på Internett meden søkemotor:

    • Når du legger inn nøkkelord, kan du legge inn en hel setning for å begrensesøket til et mer spesifikt emne. Trenger du for eksempel informasjon omhvordan du skjærer opp en kalkun, skriver du skjære opp kalkun inøkkelordfeltet i stedet for bare kalkun.

    • Når du har startet søkingen på nøkkelord, gir søkemotoren du bruker deg enliste over alle websteder som inneholder nøkkelordene dine. Du må klikke pålenken til et websted for å finne mer detaljert informasjon.

    • Enkelte websteder er koplet til andre websteder med hyperlenker som oftevises som farget, understreket tekst. Når du klikker på en hyperlenke, kommerdu til websiden forbundet med den lenken. Den nye websiden kan være frasamme websted, eller et websted i et annet land.

    For å øve deg, kan du søke etter Compaqs websted ved å skrive følgendewebadresse i webleserens Adresse-felt:

    www.compaq.com/athome/exploration

  • 6-6 Surfe på Internett

  • Sende og motta fakser 7-1

    Kapittel 7

    Sende og motta fakser

    PCen din leveres med muligheten til å sende og motta fakser. Før du forsøker åsende eller motta fakser, må du ha modemet koplet til en telefonlinke og haprogramvaren i gang. Du finner mer informasjon om tilkopling av modemet påkortet Compaq maskinvare- og programvareoppsett som fulgte med PCen.

    Bruke RingCentral Fax (finnes på enkelte modeller)PCen leveres med programmet RingCentral Fax. RingCentral Fax brukes til åsende og motta fakser. Du finner detaljert informasjon om å bruke programvaren iden elektroniske hjelpen for RingCentral Fax.

    Sette opp RingCentral FaxFørste gang du bruker RingCentral Fax, fører programmet deg gjennom enoppsettprosess. Oppsettprosessen er enkel og tar ca. tre til fem minutter å fullføre.

    Gjør slik for å starte oppsettet av RingCentral Fax:

    �1.� 'REEHOWNOLNN�Sn�LNRQHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�¥�Sn�VNULYHERUGHW��HOOHU�NOLNN�Sn6WDUW�Sn�:LQGRZV�RSSJDYHOLQMH�RJ�SHN�Sn�3URJUDPPHU�

    �2.� 9HOJ�5LQJ&HQWUDO�)D[�L�PHQ\HQ��9LQGXHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�2SSVHWWYHLYLVHUYLVHV�

    �3.� .OLNN�Sn�1HVWH�RJ�I¡OJ�DQYLVQLQJHQH�L�YLQGXHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�2SSVHWWYHLYLVHULQQWLO�RSSVHWWSURVHVVHQ�HU�IXOOI¡UW�

  • 7-2 Sende og motta fakser

    Sende en faksGjør slik for å sende en faks med RingCentral Fax:

    �1.� 'REEHOWNOLNN�Sn�LNRQHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�¥�Sn�VNULYHERUGHW��HOOHU�NOLNN�Sn6WDUW�Sn�:LQGRZV�RSSJDYHOLQMH�RJ�SHN�Sn�3URJUDPPHU�

    �2.� 9HOJ�5LQJ&HQWUDO�)D[�L�PHQ\HQ��9LQGXHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�YLVHV�

    �3.� .OLNN�Sn�VNLOOHDUNHW�6HQG�IDNV�L�RSSJDYHOLQMHQ�WLO�5LQJ&HQWUDO�)D[��9LQGXHW6HQG�IDNV�YLVHV�

    �4.� )\OO�XW�LQIRUPDVMRQHQ�L�0RWWDNHUH�IHOWHW�L�YLQGXHW��)DNVQXPPHUIHOWHW�Pn�I\OOHVXW��HOOHUV�NDQ�LNNH�5LQJ&HQWUDO�)D[�VHQGH�IDNVHQ�

    �5.� 6NULY�PHOGLQJHQ�L�WHNVWIHOWHW�0HOGLQJ�

    �6.� .OLNN�Sn�6HQG�IDNV�Qn�

    *TIPS: Du kan også fakse et eksisterende dokument og lage et vedlegg. Du finner merinformasjon i den elektroniske hjelpen som følger med RingCentral Fax.

    Motta en faksHvis RingCentral Fax-programmet er åpent, er du stilt til å motta eventuelle faksersom sendes til deg automatisk. Det vises en melding som angir at en faks leveres.

    Gjør slik for å sperre den automatiske mottaksfunksjonen i RingCentral Fax ogmotta fakser manuelt:

    �1.� .OLNN�Sn�6WDUW�L�:LQGRZV�RSSJDYHOLQMH�RJ�SHN�Sn�3URJUDPPHU�

    �2.� 9HOJ�5LQJ&HQWUDO�)D[�L�PHQ\HQ��9LQGXHW�5LQJ&HQWUDO�)D[�YLVHV�

    �3.� .OLNN�Sn�0HQ\�L�5LQJ&HQWUDO�)D[�YLQGXHW�RJ�SHN�Sn�.RPPDQGRHU�

    �4.� .OLNN�Sn�0DQXHOO�IDNVPRWWDNLQJ�

    �5.� .OLNN�Sn�9LV�IDNVHU�IRU�n�VH�HWWHU�RP�GX�KDU�PRWWDWW�HQ�Q\�IDNV�

    �6.� +YLV�GX�KDU�PRWWDWW�IDNVHU��SHNHU�GX�Sn�GH�Q\H�IDNVHQH�RJ�NOLNNHU�Sn�cSQH�

    �7.� .OLNN�Sn�/XNN�IRU�n�Jn�XW�DY�YLQGXHW�9LV�IDNVHU�

    + NB: Innkommende fakser kan ikke overskride 100 sider.

  • Spare energi med dvaletilstand og strømsparer 8-1

    Kapittel 8

    Spare energi med dvaletilstand og strømsparer

    Din Compaq Internett-PC er utstyrt med strømsparingsfunksjoner. Dissestrømsparingsinnstillingene er forhåndsinnstilt for optimal yteevne. Du finnerytterligere informasjon i strømsparing i Windows Hjelp.

    Hva er hviletilstand og dvaletilstand?Compaqs Internett-PCer har to strømsparingsnivåer: dvaletilstand og hviletilstand.

    Dvaletilstand inntreffer ved å trykke én gang på Strøm-knappen . PCen lagrerinnholdet av PC-minnet på harddisken. Deretter slås PCen av.

    Hviletilstand er en tilstand med lavt strømforbruk. Den inntreffer ved å trykkeFn+F4 eller ved å klikke på Start-knappen, deretter på Avslutt , deretterHviletilstand .

    Tabellen som følger viser tilstandene og indikatorene for å komme inn i og ut av deulike strømforbruksmodiene: Hviletilstand, dvaletilstand og av.

  • 8-2 Spare energi med dvaletilstand og strømsparer

    Hvile- og dvaletilstandsfunksjoner

    Modus For å starte For å avslutte Indikatorer

    Hviletilstand

    Manuelt Fn+F4 eller klikkpå Start-knappen påWindows' oppgavelinje,deretter peker du på Avsluttog klikker på Hviletilstand.

    Standard tidsutkopling 15 minutter hvis du brukerbatteri. PCen går ikke

    automatisk over i

    hviletilstand hvis den drivesmed vekselstrøm.

    Trykk en hvilkensom helst tast.

    BlinkendeStrøm-lampe *

    *Måneikonet n vises istatusdisplayet(gjelder kun Serie

    1800)

    Dvaletilstand

    Manuelt Trykk én gang påStrøm-knappen .

    Standard tidsutkopling Etter 1 times hviletilstandved lav batterispenning.

    PCen går ikke automatisk

    over i dvaletilstand hvis dendrives med vekselstrøm.

    Trykk én gang påStrøm-knappen .

    Strøm-lampen er av,skjermen er tom*

    *Strøm-ikonet visesikke i statusdisplayet(gjelder kun Serie

    1800)

    Av

    Standard Foreta vanligWindows-avsagning ved åbruke Start-knappen påWindows' oppgavelinje.

    Manuelt* Trykk og holdinne Strøm-knappen i 4sekunder.

    *Manuell avslagninganbefales ikke, med mindre

    standard avslagningsmodusikke fungerer.

    Trykk én gang påStrøm-knappen .

    Ingen Strøm-lampe(eller ikon), skjermen er

    tom.

  • Spare energi med dvaletilstand og strømsparer 8-3

    Betydningen av dvaletilstand

    Dvaletilstand sparer batteriets levetid og beskytter dataene dine. Dvaletilstand kanvære en rutinemessig strømsparing, eller resultatet av lav batterispenning. NårPCen din går over i dvaletilstand, lagrer den automatisk innholdet av PCens minnepå harddisken før den slås av.

    PCen går automatisk over i dvaletilstand når det er lite spenning igjen i batterieteller når PCen (drevet med batteri) har vært i hviletilstand i mer enn én time. Dukan også aktivere dvaletilstand ved å trykke én gang på Strøm-knappen.

    For å starte PCen på nytt, trykker du én gang på Strøm-knappen. Når PCen går inni eller våkner fra dvaletilstand, viser den et fremgangsvindu.

    +NB: Hvis du bruker batteri, går PCen automatisk over i dvaletilstand etter én time ihviletilstand.

    Sette PCen i hviletilstand

    Du kan sette PCen i hviletilstand manuelt ved å trykke Fn+F4-tastene samtidig.

    En annen måte å sette PCen i hviletilstand på manuelt, er å klikke på Start, peke påalternativet Avslutt og klikke på Hviletilstand i listen med alternativer.

    `OBS: I hviletilstand opprettholder PCen systeminformasjon og åpne filer. Informasjonsom ikke er lagret, går tapt hvis du slår av PCen før du går ut av hviletilstand.

    Fortsette fra hviletilstand eller dvaletilstand

    Gjør ett av følgende for å begynne å bruke PCen etter hviletilstand ellerdvaletilstand:

    • I Hviletilstand – Trykk på mellomromtasten.• I Dvaletilstand – Trykk på Strøm-knappen.

  • 8-4 Spare energi med dvaletilstand og strømsparer

    Justere strøminnstillingerDu kan lage ulike strøminnstillinger eller strømplaner, der PCen din går over ihviletilstand. De alternative innstillingene er Hjemme/Arbeid, Bærbar/Laptop ogAlltid På . Disse standardinnstillingene vil fungere for de fleste brukere. Du kanjustere disse innstillingene etter arbeidsvanene dine. Du kan endre følgende:

    • når PCen går over i hviletilstand• når skjermen koples ut og tømmes• når harddisken går over til lavt strømforbruk

    Endre strømsparerinnstillingene i Microsoft Windows

    Gjør slik for å endre strømsparerinnstillingene:

    1. Klikk på Start-knappen i Windows' oppgavelinje.

    2. Pek på Innstillinger .

    3. Klikk på Kontrollpanel .

    4. Dobbeltklikk på ikonet Strømsparer �.

    Strømplaner-skilleark 1. Klikk på skillearket Strømplaner.

    2. Bruk rullegardinmenyen Systemberedskap og velg hvor lenge du vil PCenskal vente, på nett- eller batteridrift, før den initierer hviletilstand.

    +NB: Hvis du er koplet til et nettverk, anbefaler Compaq at du stillerSystemberedskap på Aldri.

    3. Velg rullegardinlisten Slå av skjerm for å stille hvor lang tid det skal ta førskjermen slår seg av.

    4. Velg rullegardinlisten Slå av harddisk for å stille tomgangstiden førharddisken går over til lavt strømforbruk.

    + NB: Disse alternativene er tilgjengelige for både nett- og batteridrift. 5. Klikk på Lagre som og skriv navnet på dine personlige strømsparerinnstillinger

    ELLER klikk på Bruk for å aktivere den nye innstillingen.

    Nå er dine personlige strøminnstillinger slått på.

  • Spare energi med dvaletilstand og strømsparer 8-5

    Alarm-skilleark

    `OBS: Innstillingene på skillearket Alarm er stilt slik at PCen din skal gå best mulig.Hvis du endrer noen av disse innstillingene, er et ikke sikkert at PCen fungerer som

    den skal. Vi anbefaler at du lar disse innstillingene forbli slik de var stilt fra fabrikken.

    Påse at følgende verdier er stilt for de anbefalte innstillingene:

    • Varsling ved lav batterispenning:– Påse at det er krysset av ved Start varsling ved lav batterispenning når

    strømnivået når 10 %.

    – Strømnivåmåleren er stilt på 10 %.

    Alarmhandling = Varsling: Tekst Handling: Ingen handling

    • For kritisk batterialarm:– Påse at det er krysset av ved Start varsling ved lav batterispenning når

    strømnivået når 0 %.

    – Strømnivåmåleren er stilt på 0 %.

    Alarmhandling = Varsling: Tekst Handling: Ingen handling

    Slå av hviletilstand

    Gjør slik for å slå av hviletilstand:

    1. Klikk på Start-knappen i Windows' oppgavelinje.

    2. Pek på Innstillinger .

    3. Klikk på Kontrollpanel .

    4. Dobbeltklikk på ikonet Strømsparer �.

    5. Klikk på skillearket Strømplaner.

    6. I rullegardinmenyen Strømplan velger du Bærbar/Laptop.

    7. I rullegardinmenyen Systemberedskap velger du Aldri .

    8. Klikk på OK for å innføre endringene.

    +NB: Hvis du endrer disse innstillingene, slås skjermen av, men PCen går ikke over ihviletilstand.

  • 8-6 Spare energi med dvaletilstand og strømsparer

    Endre strømsparerinnstillingene dine i DOS

    Hvis du arbeider i DOS-modus, virker ikke Windows-strømsparerinnstillingenedine. Det er imidlertid forhåndsinnstilte strømsparerinn