14
Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre programa seguint aquest tutorial. Les beques es tramitaran a partir del 25 d’abril també de forma online a través del web de la campanya de vacances. En aquest enllaç teniu informació sobre els barems, les modalitats i les dates importants: https://vacances.barcelona.cat/ca/ajuts-a-les-families. És important saber que s’actualitzarà amb la informació relativa a la gestió online, és a dir, si quan hi accediu veieu que indiquen que heu d’anar presencialment a gestionar la beca NO en feu cas, torneu a entrar passats uns dies fins que la informació que veieu parli explícitament del procés online que serà el que finalment haureu de seguir. Respecte a la inscripció al casal, el què hauran de fer serà enviar-nos un correu electrònic a [email protected] i nosaltres els reservarem la plaça i els indicarem els passos a seguir. - Les famílies interessades en el servei d’acollida i/o custòdia ens ho hauran de fer saber al correu que ens han d’enviar al final d’aquest procés (punt 7) i prendrem nota. El pagament es farà quan puguem fer la reunió presencial prèvia a l’inici del casal. - En cas que el nen o nena tingui necessitats educatives especials (NEE) físiques o psíquiques també ens ho haureu de fer saber al correu que ens heu d’enviar al final del procés (punt 7), adjuntant la targeta acreditativa de la discapacitat i/o l’informe del CDIAP. Això té com a objectiu poder sol·licitar algun suport si fos necessari i poder donar un servei que faci que tots els nens i nenes gaudeixin del casal en les millors condicions. - El pagament d’aquestes inscripcions online s’ha de fer amb targeta bancària. Si alguna família no en disposa o té alguna dificultat en aquest sentit, s’ha de posar en contacte amb nosaltres mitjançant el correu de referència [email protected]. - Per últim, volem aclarir que mentre no hi hagi nous canvis, el casal segueix endavant, però si la situació actual no millora a temps i provoca la seva cancel·lació, es retornaran tots els diners.

Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020

- Ludoteca La Tardor -

Indicacions prèvies

- Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre programa seguint aquest tutorial. Les beques es tramitaran a partir del 25 d’abril també de forma online a través del web de la campanya de vacances. En aquest enllaç teniu informació sobre els barems, les modalitats i les dates importants: https://vacances.barcelona.cat/ca/ajuts-a-les-families. És important saber que s’actualitzarà amb la informació relativa a la gestió online, és a dir, si quan hi accediu veieu que indiquen que heu d’anar presencialment a gestionar la beca NO en feu cas, torneu a entrar passats uns dies fins que la informació que veieu parli explícitament del procés online que serà el que finalment haureu de seguir. Respecte a la inscripció al casal, el què hauran de fer serà enviar-nos un correu electrònic a [email protected] i nosaltres els reservarem la plaça i els indicarem els passos a seguir.

- Les famílies interessades en el servei d’acollida i/o custòdia ens ho hauran de fer saber al correu que ens han d’enviar al final d’aquest procés (punt 7) i prendrem nota. El pagament es farà quan puguem fer la reunió presencial prèvia a l’inici del casal.

- En cas que el nen o nena tingui necessitats educatives especials (NEE) físiques o psíquiques també ens ho haureu de fer saber al correu que ens heu d’enviar al final del procés (punt 7), adjuntant la targeta acreditativa de la discapacitat i/o l’informe del CDIAP. Això té com a objectiu poder sol·licitar algun suport si fos necessari i poder donar un servei que faci que tots els nens i nenes gaudeixin del casal en les millors condicions.

- El pagament d’aquestes inscripcions online s’ha de fer amb targeta bancària. Si alguna família no en disposa o té alguna dificultat en aquest sentit, s’ha de posar en contacte amb nosaltres mitjançant el correu de referència [email protected].

- Per últim, volem aclarir que mentre no hi hagi nous canvis, el casal segueix endavant, però si la situació actual no millora a temps i provoca la seva cancel·lació, es retornaran tots els diners.

Page 2: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

1. Accediu a l’enllaç: https://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/josepmtriasipeitx i feu clic a “INSCRIPCIONS ON-LINE”:

2. Arribareu a la següent pantalla:

on heu de clicar a “Registre” (A) i seguir les indicacions del punt 3 o bé, si ja us heu registrat, fer clic a “Log in” (B), posar correu electrònic i contrasenya i passar al punt 4.

Page 3: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

3. Us trobareu amb aquesta pantalla:

Per registrar-vos haureu d’omplir totes les dades que es demanen, important, a nom d’un adult (pare, mare, tutor/a legal), no a nom de l’infant. En cas de tenir més d’un fill o filla, haureu de fer una fitxa per cadascun, cada una a nom d’una persona adulta diferent i seguir aquest procés primer per un/a i després per l’altre/a. Haureu de posar i repetir una contrasenya i continuar baixant:

en aquest punt haureu de llegir i acceptar el tractament de dades (1), marcar la casella per rebre informació del centre (2), marcar (opcional) si voleu rebre

Page 4: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

informació sobre activitats culturals de la ciutat (3), marcar que voleu rebre aquestes comunicacions per correu electrònic (4) i marcar la casella “No soc un robot” (5). Per últim, fer clic a “Acceptar”.

4. Un cop heu accedit amb les vostres dades ja podeu començar amb la inscripció. Arribareu a la següent pantalla:

i haureu de fer clic a “LUDOTECA” a l’esquerra o al requadre amb la imatge al centre.

5. A continuació veureu els grups corresponents a cadascun dels torns:

Page 5: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

on haureu de clicar a “Inscriu-te” per afegir al cistell el torn desitjat. A continuació anireu a aquesta pantalla:

Si voleu més torns, cliqueu a “Inscriure’m a més activitats” (3) i repetiu el mateix procés fins que hagueu marcat tots els torns en què us voleu apuntar. Si

Page 6: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

no us voleu apuntar a cap altre torn, marqueu la casella (1) i cliqueu a “Pagar” (2) i seguireu amb el procés. Podeu accedir a aquesta pantalla sempre clicant al cistell (4).

aquí us avisen que sereu redirigits per fer el pagament, reviseu que estigui tot correcte i cliqueu a “Continua”.

6. Anireu a parar a la pantalla de pagament:

Page 7: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

on haureu d’omplir les dades de la targeta bancària (1), clicar a “Pagar” (2) i seguir les instruccions per confirmar el pagament, que poden variar segons el vostre banc.

7. Un cop fet això, ja estareu inscrits al casal! Us demanem que, un cop finalitzat tot el procés, ens envieu un correu electrònic a [email protected] indicant el nom de la persona que ha fet la inscripció i nom, cognoms i data de naixement del nen o nena, per tal de poder-los identificar.

Page 8: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

Inscripciones CASAL D’ESTIU 2020

- Ludoteca La Tardor -

Indicaciones previas

- Las familias que quieran solicitar beca, NO se han de inscribir en nuestro programa siguiendo este tutorial. Las becas se tramitarán a partir del 25 de abril también de forma online a través de la web de la campanya de vacances. En este enlace tienen información sobre los baremos, las modalidades y las fechas importantes: https://vacances.barcelona.cat/ca/ajuts-a-les-families. Es importante saber que se actualizará con la información relativa a la gestión online, es decir, si cuando accedan ven que indican que deben ir presencialmente a gestionar la beca NO en hagan caso, vuelvan a entrar pasados unos días hasta que la información que vean hable explícitamente del proceso online que será el que finalmente habrán de seguir. Respecto a la inscripción al casal, lo que deberán hacer es enviarnos un correo electrónico a [email protected] y nosotros les reservaremos la plaza y les indicaremos los pasos a seguir.

- Las familias interesadas en el servicio de acogida y/o custodia nos lo han de comunicar en el correo que nos han de enviar al final de este proceso (punto 7) y tomaremos nota. El pago se hará cuando podamos hacer la reunión presencial previa al inicio del casal.

- En caso de que el niño o niña tenga necesidades educativas especiales (NEE) físicas o psíquicas también nos lo han de comunicar en el correo que nos han de enviar al final del proceso (punto 7), adjuntando la tarjeta acreditativa de la discapacidad y/o el informe del CDIAP. Esto tiene como objetivo poder solicitar algún soporte si fuese necesario y poder dar un servicio que haga que todos los niños y niñas disfruten del casal en las mejores condiciones.

- El pago de estas inscripciones online se ha de hacer con tarjeta bancaria. Si alguna familia no tiene tarjeta o tiene alguna dificultad en este sentido, debe ponerse en contacto con nosotros a través del correo de referencia [email protected].

- Por último, queremos aclarar que mientras no haya nuevos cambios, el casal sigue adelante, pero si la situación actual no mejora a tiempo y provoca su cancelación, se devolverá todo el dinero.

Page 9: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

2. Accedan al enlace: https://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/josepmtriasipeitx y hagan clic en “INSCRIPCIONS ON-LINE”:

3. Llegarán a la siguiente pantalla:

donde deben clicar en “Registre” (A) y seguir las indicaciones del punto 3 o bien, si ya se han registrado, hacer clic en “Log in” (B), poner correo electrónico y contraseña y pasar al punto 4.

Page 10: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

4. Se encontrarán con esta pantalla:

Para registrar-se deberán rellenar todos los datos que se piden, importante, a nombre de un adulto (padre, madre, tutor/a legal), no a nombre del niño/a. En caso de tener más de un hijo o hija, deberán hacer una ficha para cada uno, cada una a nombre de una persona adulta diferente, y seguir este proceso primero para uno/a y luego para el otro/a. Deberán poner y repetir una contraseña i continuar bajando:

en este punto deberán leer y aceptar el tratamiento de datos (1), marcar la casilla para recibir información del centro (2), marcar (opcional) si quieren recibir información sobre actividades culturales de la ciudad (3), marcar que

Page 11: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

quieren recibir estas comunicaciones por correo electrónico (4) y marcar la casilla “No soy un robot” (5). Por último, hacer clic en “Acceptar”.

5. Una vez hayan accedido con sus datos ya podrán comenzar con la inscripción. Llegarán a la siguiente pantalla:

y deberán hacer clic en “LUDOTECA” a la izquierda o en el recuadro con la imagen en el centro.

6. A continuación verán los grupos correspondientes a cada uno de los turnos:

Page 12: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

donde deberán clicar en “Inscriu-te” para añadir a la cesta el turno deseado. A continuación irán a esta pantalla:

Si quieren más turnos, cliquen en “Inscriure’m a més activitats” (3) y repitan el mismo proceso hasta que hayan marcado todos los turnos en que se quieren

Page 13: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

apuntar. Si no se quieren apuntar en ningún otro turno, marquen la casilla (1) i cliquen en “Pagar” (2) y seguirán con el proceso. Pueden acceder a esta pantalla siempre clicando en la cesta (4).

aquí les avisan de que serán redirigidos para hacer el pago, revisen que esté todo correcto y cliquen en “Continua”.

7. Irán a parar a la pantalla de pago:

Page 14: Inscripcions CASAL D’ESTIU 2020 - Ludoteca La Tardor · - Ludoteca La Tardor - Indicacions prèvies - Les famílies que vulguin sol·licitar beca, NO s’han d’inscriure al nostre

donde deberán rellenar los datos de la tarjeta bancaria (1), clicar en “Pagar” (2) y seguir las instrucciones para confirmar el pago, que pueden variar según su banco.

8. Una vez hecho esto, ¡ya estarán inscritos en el casal! Les pedimos que, una vez finalizado todo el proceso, nos envíen un correo electrónico a [email protected] indicando el nombre de la persona que ha hecho la inscripción y nombre, apellidos y fecha de nacimiento del niño o niña, para poder identificarlos.