1

Inhalt

» Maltas Westen - Sonne, Strand und mehr

» Neues aus der Malta-Akademie

» Druckfrisch zur Urlaubssaison 2013 - Neue Broschüren

» FVA Malta überzeugt den Counter - Touristik aktuell "Globus Award"

» Neu auf Malta - High School-Aufenthalte

» Ein Tusch für das erste Valletta International Baroque Festival 2013

» MICE-Incentive für Verbände und Vereine

» Gozo wird noch grüner

» Airline- und Kreuzfahrt-Update

» Hotel Xlendi Resort & Spa

» Veranstaltungskalender

» +++ SCHWEIZ NEWS +++

» +++ AIR MALTA NEWS +++

Bongu Herr Haitel, wir hoffen, Sie sind gesund und erfolgreich in das neue Jahr gestartet. Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen auf ein spannendes Tourismusjahr 2013, dessen Hauptereignis bald vor der Tür steht. Die ganze Welt rückt im Rahmen der ITB wieder für ein paar Tage zusammen und wir sind stolz, erneut unsere vielfältigen Urlaubsideen und den einzigartigen Kulturmix der Maltesischen Inseln zu präsentieren. Besuchen Sie uns vom 6. bis 10. März in Halle 1.2, Stand 216 - wir freuen uns auf Sie! Noch keine ITB-Eintrittskarte? Eine kurze E-Mail bis zum 28.02. an michaela.hempel@urlaubmalta.com genügt und wir senden Ihnen gerne eine kostenlose Eintrittskarte zu (nur solange der Vorrat reicht). Freuen Sie sich auch in dieser Ausgabe wieder auf aktuelle News rund um die Maltesischen Inseln! Ihr Fremdenverkehrsamt Malta

2

Maltas Westen - Sonne, Strand und mehr In dieser Ausgabe möchten wir Ihnen den Westen Maltas vorstellen. Die Insel präsentiert sich Sonnenanbetern mit ihren wohl schönsten Stränden und auch Wanderfans kommen voll auf ihre Kosten: • An Maltas Westküste reiht sich ein schöner Sandstrand nach dem anderen wie u.a. Ghajn Tuffieha Bay, Golden Bay und Paradise Bay • Die Golden Bay diente bereits als Filmkulisse - Brad Pitt und Orlando Bloom standen hier für den Kassenschlager "Troja" vor der Kamera • Mellieha ist eine kleine, typisch maltesische Ortschaft; von hier bietet sich ein toller Ausblick auf die Mellieha Bay • Wanderfans sollten sich eine Tour entlang der Victoria und Dwejra Lines nicht entgehen lassen. Diese Verteidigungswälle wurden Ende des 19. Jhdts. zum Schutz der südöstlichen Inselhälfte von den Briten errichtet und belohnen Wanderer mit wunderbaren Ausblicken • Nahe der Ortschaft Mgarr befinden sich gleich zwei prähistorische "Highlights" - die rätselhaften Tempelanlagen Skorba Temples (UNESCO Welterbestätte) und Ta Hagrat

Neues aus der Malta-Akademie Gozo-Famtrip: Maltas Schwesterinsel Gozo steht im Mittelpunkt eines Famtrips, zu dem das FVA Malta vom 25. bis 29. April 2013 einlädt. Reisebüroexpedienten erkunden hier die große Vielfalt dieser kleinen Insel. Abflüge sind von den Air Malta Abflughäfen Frankfurt/Main, Berlin-Tegel, München, Düsseldorf, Hamburg und Wien möglich. Wer teilnehmen möchte, kann sich jetzt per E-Mail bei Michaela Hempel vom FVA Malta in Frankfurt melden: michaela.hempel@urlaubmalta.com Weitere Infos folgen! Neues Gozo-Quiz: Wie gut kennen Sie die kleine Schwester? Testen Sie jetzt Ihr Wissen mit dem neuen, lustigen Gozo-Quiz in der Malta-Akademie! Unter allen Teilnehmern, die bis zum 15. März 2013 erfolgreich spielen, verlosen wir ein Monopoly Malta-Spiel, fünf Flaschenverschlüsse aus Mdina Glass sowie 10 Reiseführer "Dive inside Gozo". Viel Spaß! www.malta-akademie.de www.malta-akademie.at www.malta-akademie.ch

Druckfrisch zur Urlaubssaison 2013 - Neue Broschüren Rechtzeitig zur Urlaubssaison 2013 präsentiert das FVA Malta drei neue Broschüren, die kostenfrei beim Fremdenverkehrsamt angefordert werden können: Neue Gozo-Broschüre Maltas kleine Schwester ist nicht nur verblüffend vielfältig, sondern macht einfach glücklich! So lautet auch der Titel der druckfrischen Broschüre "Gozo - Eine Entdeckungsreise in 100 Momenten des Glücks". Hier dreht sich alles um die wunderbare kleine Insel, die hier in 100 tollen Tipps von Inselbewohnern und Gozo-Fans vorgestellt wird. Malta Magazin Die mit vielen Fotos gestaltete Infobroschüre stellt im ansprechenden Magazinstil auf über 30 Seiten die Vielfalt der Maltesischen Inseln und eine Vielzahl an Themen wie u.a. Valletta, Gozo,Sehenswürdigkeiten, sowie Veranstaltungen vor. Zudem sind eine nützliche "Malta von A-Z"-Übersicht sowie eine Liste mit Unterkünften und Reiseveranstaltern mit Malta-Programm enthalten. Neue Spa-Broschüre Die Maltesischen Inseln verwöhnen Urlauber nicht nur das ganze Jahr über mit sonnigem Mittelmeerklima. Entspannung für Körper und Seele findet man auch in den zahlreichen, luxuriösen Hotels der Inseln, deren vielfältiges Spa und Wellness-Angebot keine Wünsche offen lässt. Die neue Broschüre "Die Inseln Malta und Gozo - Wellness & Spa" gibt einen ansprechenden Überblick.

3

FVA Malta überzeugt den Counter - Touristik aktuell "Globus Award" Zum dritten mal konnte sich das Team des Fremdenverkehrsamtes Malta Frankfurt über die Auszeichnung "Globus Award" freuen, die jährlich von der beliebten Fachzeitschrift touristik aktuell verliehen wird. Das FVA Malta überzeugte erneut zahlreiche Expedienten mit einem hervorragenden Service für Reisebüros und erreichte in dieser Kategorie den zweiten Platz. Bereits in den Jahren 2010 und 2011 wurde das FVA Malta mit dem Globus Award belohnt - für hervorragenden Reisebüroservice sowie für das Malta-Online-Schulungsprogramm.

Neu auf Malta - High School-Aufenthalte Seit Jahrzehnten überzeugt Malta Sprachschüler aller Altersgruppen mit einem hervorragenden und vielfältigen Sprachreiseangebot. Ganz neu in Maltas Portfolio sind nun High School-Aufenthalte. Schüler im Alter von 14-18 Jahren können für einen längeren Zeitraum in maltesisches Leben "eintauchen", zur Schule gehen und so ihre Englischkenntnisse perfektionieren. Der Unterricht an den sorgfältig ausgewählten, angesehenen maltesischen Privatschulen wird ausschließlich auf Englisch, nach dem britischen Schulsystem und mit englischsprachigen Lehrmaterialien durchgeführt. In Deutschland können diese High School-Aufenthalte über den auf Sprachreisen und Gastschulaufenthalte spezialisierte Hamburger Veranstalter Xplore gebucht werden. Mehr dazu unter http://www.visitmalta.com/de/highschool-aufenthalte

Ein Tusch für das erste Valletta International Baroque Festival 2013 Die Organisatoren der ersten Ausgabe des "Valletta International Baroque Festival" freuen sich über eine überaus gelungenene und erfolgreiche Premiere. Zwei Wochen lang - vom 9. bis 26. Januar - stand Valletta ganz im Zeichen der Barockmusik: Elf renommierte Barockensembles aus ganz Europa nahmen ihr Publikum vor historischen Kulissen wie u.a. dem Teatru Manoel, der St. John’s Co-Cathedral und dem Großmeisterpalast mit auf

eine musikalische Zeitreise. Auf dem Programm standen barocke Werke von Bach, Gluck, Vivaldi, Purcell, Telemann und anderen Komponisten. Das Festival, ein Neuzugang in Vallettas prall gefülltem Veranstaltungskalender, verbuchte zahlreiche begeisterte Zuschauer aus Malta und ganz Europa. Auch von den Künstlern gab es überaus positive Reaktionen - viele der teilnehmenden Ensembles haben bei den Organistoren bereits Ihr Interesse an einem Auftritt im kommenden Jahr bekundet. Weitere Informationen unter http://www.vallettabaroquefestival.com.mt

MICE-Incentive für Verbände und Vereine Besonders interessant für Verbände und Vereine ist ein kürzlich von der Malta Tourism Authority (MTA) vorgestelltes Incentiveprogramm für Veranstaltungen auf Malta. MTA gewährt eine finanzielle Unterstützung, die auf €25 pro Veranstaltungsteilnehmer limitiert ist. Die maximale Unterstützung beläuft sich auf € 10.000 je Veranstaltung. Eine Unterstützungsbewilligung muss vorab bei MTA in schriftlicher Form eingeholt werden. Ausführliche Informationen beim FVA Malta, Frau Anke Pavel, anke.pavel@urlaubmalta.com oder Tel. 069-247503-134

4

Gozo wird noch grüner Anlässlich des World Arbor Day gab die Ministerin für Gozo, Frau Giovanna Debono, kürzlich bekannt, dass in den vergangenen drei Jahren über 4.500 Bäume, 30.000 Büsche und rund 244.000 Pflanzen auf Maltas kleiner Schwesterinsel gepflanzt wurden. Diese Initiativen sind Teil des staatlichen Programms "Eco-Gozo", mit dem - im Hinblick auf die Umwelt, aber auch auf die Gesellschaft und Wirtschaft - ein nachhaltiges Gozo gefördert werden soll. http://www.eco-gozo.com

Airline- und Kreuzfahrt-Update • Ab August 2013 wird die Lufthansa ihre Verbindungen von Frankfurt/Main nach Malta auf zwei tägliche Verbindungen erhöhen. • Air Berlin wird Malta vom 19. Mai bis 20. Oktober 2013 sonntags von den Flughäfen Köln/Bonn, Stuttgart, München, Nürnberg und Basel ansteuern. • Immer mehr Kreuzfahrt-Fans begeistern sich für die zentral im Mittelmeer gelegene Insel mit ihrem imposanten Großhafen, dem historischen "Grand Harbour" von Valletta. 608.786 Kreuzfahrtgäste aus aller Welt konnte Malta im Jahr 2012 begrüßen - ein Zuwachs von 9,4% im Vergleich zum Vorjahr. Der Löwenanteil der Kreuzfahrtpassagiere stammte aus EU-Mitgliedsländern, darunter 32% Deutsche und somit der führende Quellmarkt des Jahres 2012. • Bereits seit zwei Jahren ist Malta in der Sommersaison Heimathafen der TUI Mein Schiff mit wöchentlichen Routen in das östliche und westliche Mittelmeer - auch in diesem Jahr gilt dies von Mai bis September für die Mein Schiff 2. Die Mein Schiff 1 wird zudem im Oktober die Route Valletta-Monte Carlo-Valletta fahren. • Zudem wird die MS Deutschland Malta im April anlaufen, die Seacloud startet im Mai von Valletta nach Piräus und im Oktober nach Palma de Mallorca, die MS Europa 2 sowie die Columbus 2 werden ebenfalls im Sommer monatlich Valletta anlaufen. Alle Angaben ohne Gewähr.

Hotel Xlendi Resort & Spa In Gozos beliebtem Küsten- und Badeort Xlendi befindet sich das Hotel Xlendi Resort & Spa. Neben klassischen Zimmern sind auch Deluxe- und Wellnesszimmer, sowie Apartments für Selbstversorger und behindertengerechte Apartments buchbar. Als besondere Services bietet das rollstuhlgerechte Hotel eine hauseigene Klinik sowie ärztliche Betreuung rund um die Uhr an. Die Sonne können Gäste auf dem Dach des Hotels genießen - hier befindet sich ein Swimmingpool und Restaurant. Ausführliche Informationen unter www.hotelxlendi.eu

Veranstaltungskalender 14.-17. März: BOV Opera Festival 2013 Doppelaufführung der Opern "Cavalleria Rusticana" & "I Pagliacci" in Vallettas historischem Manoel Theatre http://www.teatrumanoel.com.mt 29. März & 31. März: Karfreitag und Ostersonntag Es lohnt sich nicht nur wegen des angenehm milden Klimas, Malta in der Osterzeit zur besuchen. Urlauber können sich während der Feiertage unter die Einheimischen mischen und einen authentischen Einblick in die tief religiöse Kultur der Maltesischen Inseln gewinnen. Sehr eindrucksvoll sind die aufwendig inszenierten Prozessionen, in denen authentisch kostümierte Gemeindemitglieder biblische Figuren und Bibelszenen nachstellen. Besonders sehenswert sind die Karfreitagsprozessionen in u.a. Paola, Naxxar und Mosta sowie die Ostersonntagsprozessionen in den Three Cities.

26., 28. und 30. April: Malta International Fireworks Festival Die 12. Ausgabe dieses Festivals garantiert wieder pyrotechnische Meisterwerke in Mellieha, Marsaxlokk und vor der imposanten Kulisse des Grand Harbours in Valletta http://www.maltafireworksfestival.com 03. Mai - 07. Juli: Ausstellung "Mattia Preti - Faith and Humanity" Diese Ausstellung feiert den 400. Geburtstag des großen italienischen Barockmalers, der rund 40 Jahre lang auf Malta schöpferisch tätig war www.visitmalta.com 26. Juni "Isle of MTV Malta Special" Maltas legendäres Open-Air-Musikspektakel rockt auch diesen Sommer wieder mit internationalen Top-Acts, die demnächst bekannt gegeben werdenhttp://www.isleofmtv.com Alle Terminangaben ohne Gewähr - Änderungen vorbehalten.

5

+++ SCHWEIZ NEWS +++ Flüge ab Basel mit Air Berlin Von Mai bis Oktober 2013 geht es mit Air Berlin von Basel einmal pro Woche nach Malta Explore Malta Fam "fun" Trip vom 10.-13. April 2013 Im Rahmen des vielseitigen Programms entdecken französischsprachige Agenten die Natur, Kultur, Gastronomie und viele weitere Geheimtipps der Maltesischen Inseln. Dieser Famtrip hat mittlerweile Kult-Status in der Schweizer Reisebranche erreicht und findet bereits zum vierten Mal statt. Für Dezember dieses Jahres ist der Famtrip wieder für deutschsprachige Agenten geplant. Air Malta PEP-Angebot Das FVA Malta Schweiz und Air Malta weisen nochmals auf das attraktive PEP Angebot hin. Weitere Details unter www.mta.com.mt/pepoffers Schaufensterdekorationen Geben Sie Ihrem Reisebüro und Schaufenster ein MALTA FEELING und fordern Sie unser Set - bestehend aus vier Würfeln und individuellen Postern - an. Weitere Informationen unter switzerland@urlaubmalta.com Schär Reisen Der Reiseveranstalter Schär Reisen mit Sitz im schönen Kanton Bern organisiert seinen 25. "Herbstplausch" in Malta. Weitere Details unter www.schaerreisen.ch

+++ AIR MALTA NEWS +++ ITB Berlin Auch in diesem Jahr ist das Verkaufsteam der Air Malta während der ITB vom 6. bis 10. März wieder in Berlin vor Ort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Stand 216 in Halle 1.2 . Terminanfragen unter sales-germany.airmalta@airmalta.com Air Malta ernennt Joseph Calleja zum Markenbotschafter Maltas junger Star-Tenor Joseph Calleja wurde kürzlich zum Air Malta Markenbotschafter ernannt. Der 35jährige hat eine internationale Fangemeinde und ist zu einem gefragten Star an den großen Opernhäusern in aller Welt avanciert. "Ich mag Air Malta sehr und bin stolz darauf, für unsere nationale Fluglinie, aber auch meine Heimat Malta zu werben. Kaum bin ich an Bord eines Air Malta Flugzeugs, fühle ich mich sofort Zuhause", so der 35jährige, dessen Vertrag mit Air Malta auf drei Jahre angelegt ist.

My Malta Story Auf der speziellen Air Malta-Website http://www.mymaltastory.com kann man seinen ganz persönlichen Videoclip zu den Maltesischen Inseln erstellen und mit Freunden teilen. Jeder User, der ein Video erstellt und teilt, qualifiziert sich für einen 10% Rabatt, der auf fast allen Air Malta Linienflügen gültig ist. Zudem nimmt man automatisch an einer Verlosung von zwei Freitickets teil (im gesamten Air Malta-Streckennetz gültig). Auf www.mymaltastory.com sind 35 verschiedene Videosequenzen hinterlegt, die zahlreiche Urlaubsideen auf den Maltesischen Inseln zeigen - von einem Abendessen über eine Weinprobe bis hin zu Shopping, Sightseeing, Sport, Tauchen uvm. Die Teilnehmer können ihre favorisierten Videosequenzen auswählen und so einen ganz persönliches Urlaubsclip erstellen, der ihren perfekten Tag auf Malta und Gozo zeigt. Bis zu 37.000 Kombinationen sind möglich! Die erstellten Videos sollen von den Teilnehmern weltweit per e-mail Facebook, google+ und Twitter mit Freunden geteilt und somit verbreitet werden.

6

Ausführliche Informationen und Bedingungen unter http://www.mymaltastory.com sowie http://www.youtube.com/user/mymaltastory Kontakte: Gruppenanfragen Deutschland: gruppen-deutschland.airmalta@airmalta.com Gruppenanfragen Österreich: gruppen-oesterreich.airmalta@airmalta.com Gruppenanfragen Schweiz: gruppen-schweiz.airmalta@airmalta.com PEP Tarife Air Malta bietet ganzjährig PEP Tarife an: Bis zum 31. März 2013 kostet der Roundtrip EUR 50,00, ab 1. April bis Ende Oktober EUR 90,00 (jeweils zzgl. der anwendbaren Steuern/Gebühren). Informationen und Anmeldungen unter sales-germany.airmalta@airmalta.com Rail & Fly Angebot: Gültig innerhalb Deutschlands in der 2. Klasse für EUR 42,50 die einfache Strecke (1. Klasse EUR 82,50 einfach) Flugplan 2013 Flugplan Deutschland: 26 wöchentliche Verbindungen ab/bis Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburg und München Flugplan Österreich: tägliche Verbindungen ab/bis Wien Flugplan Schweiz: tägliche Verbindungen ab/bis Zürich, 1 x pro Woche ab Genf Achtung: Aufgrund der großen Buchungsnachfrage werden auf der Strecke Zürich-Malta-Zürich zu folgenden Terminen Zusatzflüge angeboten - Details sind demnächst in jedem Reservierungssystem abrufbar: 28.09.2013 05.10.2013 12.10.2013 19.10.2013 Air Malta Schweiz Update - Zuständigkeiten und Ansprechpartner für die Schweiz Deutschsprachige Schweiz Sales : Magdalena Pappas magdalena.pappas@airmalta.com. Gruppen: Gruppen-schweiz.airmalta@airmalta.com. Französischsprachige Schweiz/Suisse romande: Sales: Sylvie Bull sylvie.bull@airmalta.com Gruppen: groupes.france.airmalta@airmalta.com. Italienischsprachige Schweiz/Svizzera italiana: Sales & Groups: Sara Cresca Italy.airmalta@airmalta.com

Ihr Kontakt in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Michaela Hempel und Nicole Staaf newsletter@urlaubmalta.com

Corinna Ziegler wien@urlaubmalta.com

Louis Burgess switzerland@urlaubmalta.com

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!

Für weitere Informationen über Malta kontaktieren Sie bitte Fremdenverkehrsamt Malta Deutschland * Schillerstr. 30-40 * 60313 Frankfurt Tel. +49(0)69. 247503-130 * Fax +49(0)69. 247503-150 * newsletter@urlaubmalta.com Fremdenverkehrsamt Malta Österreich * Opernring 1/R/5/513 * 1010 Wien Tel. +43 . 1 . 5853770 * Fax +43 . 1 . 5853771 * wien@urlaubmalta.com Fremdenverkehrsamt Malta Schweiz * Postfach 2131 * CH-8060 Zürich-Flughafen Tel. +41(0)43 .816 3015 * Fax +49(0)69. 247503-150 * switzerland@urlaubmalta.com Pressestelle Deutschland Stefanie Schröder Agentur für PR * Pflänzerweg 18a * 65396 Walluf/Rheingau Tel. +49(0)61 23 . 7 02 99 55 * Fax +49(0)61 23 . 7 02 99 56 *

7

stefanie@schroeder-pr.com Schauen Sie doch auch mal auf unserer Website vorbei: www.urlaubmalta.com

Dieser Newsletter wurde an michael@haitel.de gesendet. Dieser Newsletter wird Ihnen ausschließlich mit Ihrem Einverständnis zugesandt. Wollen Sie diesen Newsletter in Zukunft nicht mehr erhalten, klicken Sie bitte hier.