www.danfoss.com

Instalacija i Korisnički vodič

Sonometar 31Ultrazvučno merilo energije za aplikacije grejanja i hlađenja

2 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

VI.SH.O1.45 © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 | 3

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

1. Instalacija

1.1. PripremaSamo kvalifikovano osoblje može da instalira opremu, u skladu sa zahtevima navedenim u ovom dokumentu. Detaljnija uputstva se mogu naći na adresi www.heating.danfoss.com.Napomena! Ovaj proizvod je odobren za temperaturu okoline između 5–55 °C, ali da bi se obezbedili idealni uslovi za bateriju preporučuje se da se instalira Računska jedinica na maks. 45 °C. Izbegavajte opterećenje iz cevi i opreme prilikom instalacije. Ispustite vazduh iz sistema.

1.2. Identifikacija instalacije: Instalacija cevi za povrat/dovod i smer protoka

Instalacija cevi za povrat

Smer protoka

Instalacija cevi za dovod

Smer protoka

4 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

1.3. Montaža senzora protoka

Položaj cevi: Izbegavajte položaje u kojima se može nakupiti vazduh.

Rotacija u osi cevi: Senzor protoka treba da bude podešen pod uglom od 45 to 315° da bi se izbeglo nakupljanje vazduha u senzoru protoka.

1.4. Montaža i plombiranje računske jedinice

Na zidu: Montaža panela na standardnu DIN-šinu:

Uslovi ulaza/izlazaDa bi se povećao učinak neophodno je uslovi za ulazni i izlazni protok budu pravilni pre i posle senzora protoka: 5 × DN na ulazu 3 × DN na izlazu senzora protoka.

protok

5 × DN 3 × DN

VI.SH.O1.45 © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 | 5

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

1.5. Montaža i plombiranje temperaturnih senzora

Zaptivka

Čaura

a) pod uglom od 45°

Zaptivka

Čaura

b) vertikalnoPreporuke za instalaciju temperaturnih senzora čaure sa trajno priključenim signalnim vezama.

2. Električno ožičenje

Dijagram električnog ožičenja sa dvožičanim temperaturnim senzorima

V1…V2 – ultrazvučni senzori protokaT1…T3 – temperaturni senzoriV3…V4 – vodomeri sa pulsnim izlazomp1…p2 – senzori pritiska

Primedba: Povezuju se samo signali koji su potrebni za odabrani tip merača

* opcionalno*

*

*

*

*

*

6 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

Računska jedinica

Terminali Oznaka Opis60 V1-1 (+) Izlazni signal (OUT) iz prvog senzora protoka V161 V1-1(−) GND za izlaz (OUT) prvog senzora protoka V162 V1-2 (+) Ulazni signal (IN) iz prvog senzora protoka V163 V1-2 (−) GND za ulaz (IN) prvog senzora protoka V164 V2-1 (+) Izlazni signal (OUT) iz drugog senzora protoka V265 V2-1 (−) GND za izlaz (OUT) drugog senzora protoka V266 V2-2 (+) Ulazni signal (IN) iz drugog senzora protoka V267 V2-2 (−) GND za ulaz (IN) drugog senzora protoka V21* T1 Terminal za jačinu struje za prvi temperaturni senzor „+I“5 T1 Terminal za napon za prvi temperaturni senzor „+U“6 T1 Terminal za napon za prvi temperaturni senzor „−U“2* T1 Terminal za jačinu struje za prvi temperaturni senzor „−I“

50* GND za temperaturne senzore3* T2 Terminal za jačinu struje za drugi temperaturni senzor „+I“7 T2 Terminal za napon za drugi temperaturni senzor „+U“8 T2 Terminal za napon za drugi temperaturni senzor „−U“4* T2 Terminal za jačinu struje za drugi temperaturni senzor „−I“9 + +3,6 V snaga napajanja za pulsne ulaze V3, V4

53 V3 Pulsni ulazni signal iz prvog ulaza V3 (IN)11 GND za V3 i V4 pulsne ulaze54 V4 Pulsni ulazni signal iz drugog ulaza V4 (IN)56* T3 Terminal za jačinu struje za treći temperaturni senzor „+I“57 T3 Terminal za napon za treći temperaturni senzor „+U“58 T3 Terminal za napon za treći temperaturni senzor „−U“59* T3 Terminal za jačinu struje za treći temperaturni senzor „−I“82 GND za senzor pritiska р168 P1 Ulazni signal iz prvog senzora pritiska (IN)51 + +18 V snage napajanja za senzore pritiska p1, p283 GND za senzor pritiska р269 P2 Ulazni signal iz drugog senzora pritiska (IN)

NAPOMENA: * – samo za četvorožičani metod priključivanja temperaturnih senzora (K)

VI.SH.O1.45 © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 | 7

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

Komunikacioni moduli

Broj terminala Oznaka Opis

76 GND za strujne izlaze77 lizlaz1 1. strujni izlazi (+)78 lizlaz2 2. strujni izlazi (+)79 GND za pulsne izlaze80 Puls 1 prvi pulsni izlazi (+)81 Puls 2 drugi pulsni izlazi (+)

24 (73) BUS M-BUS LINIJA L125 (74) BUS M-BUS LINIJA L2

75 BUS GND za interfejs za komunikaciju RS-23260 60 MODBUS modul 12–24 V DC terminal za napajanje (bipolarni)61 61 MODBUS modul 12–24 V DC terminal za napajanje (bipolarni)90 90 MODBUS linija modula (+)91 91 MODBUS linija modula (−)

Napajanje 230 V AC

Broj terminala Oznaka Opis

26 Glavno tlo27 N neutralni provodnik28 L Glavno napajanje 230 V AC

3. Puštanje u pogon

3.1. Curenje 1. Ispustite sistem dok ekran za protok ne postane stabilan. 2. Postarajte se da nema kodova greške na ekranu. 3. Proverite da li na ekranu ima verodostojnih indikacija za protok i temperature.

3.2. IP klasa

Računska jedinica IP65Senzor protoka IP65 za kalorimetar

IP67 kalorimetar i merač hlađenja

8 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

4. Pregled funkcije ekrana

4.1. Opis simbola na ekranu

4.2. Struktura menija

Prikazani parametri Identifikacioni simboli

Integrisane vrednosti

L1 L2 L3 L4 L5

Trenutne vrednosti parametara (L2)

L1 L2 L3 L4 L5

Podešavanje dnevnih parametara i arhiva vrednosti podataka (L3)

L1 L2 L3 L4 L5

Štampanje izveštaja standardnim štampačem (L4)

L1 L2 L3 L4 L5

Parametri za podešavanje konfiguracije (L5)

L1 L2 L3 L4 L5

Mod parametarizacije (konfiguracije) (SET) SET

L1 L2 L3 L4 L5

Mod testiranja (TEST) TEST

L1 L2 L3 L4 L5

Brojevi parametara i grupa Mod rada

Jedinice za merenje

Grupa parametara

Vrednosti

L1 L2 L3 L4 L5

VI.SH.O1.45 © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 | 9

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

4.3. Kodovi greškeMerač neprekidno analizira modove rada, postavlja dijagnoze i obaveštava o greškama u sistemu

Značajne greške Er1

Ako se otkriju značajne grešeke Er1 u radu sistema grejanja, izračunavanje energije prestaje, a ove greške se prikazuju kao kodovi greške od 6 karaktera:

Detaljan opis važnih kodova grešaka Er1

Prikaz greške Opis greškeEr1: 000000 Nema greške. Normalni režimEr1: 000001 Greška u krugu Θ1 merenja temperature*: temperaturna razlika Θ1−Θ2 < dΘmin

(dΘmin – minimalna vrednost temperaturne razlike)Er1: 000002 Greška u krugu Θ1 merenja temperature: temperatura Θ1< 0 °C

(ili senzor ima kratak krug)Er1: 000004 Greška u krugu Θ1 merenja temperature: temperatura Θ1> 180 °C

(ili senzor ima otvoren krug)Er1: 000010 Greška u krugu Θ2 merenja temperature*: temperaturna razlika Θ1−Θ2 < dΘmin

(dΘmin – minimalna vrednost temperaturne razlike)Er1: 000020 Greška u krugu Θ2 merenja temperature: temperatura Θ2 < 0 °C

(ili senzor ima kratak krug)Er1: 000040 Greška u krugu Θ2 merenja temperature: temperatura Θ2 > 180 °C

(ili senzor ima otvoren krug)Er1: 000200 Greška u krugu Θ3 merenja temperature: temperatura Θ3 < 0 °C

(ili senzor ima kratak krug)Er1: 000400 Greška u krugu Θ3 merenja temperature**: temperatura Θ3 > 180 °C

(ili senzor ima otvoren krug)Er1: 002000 Greška u V1 krugu merenja*: protok q1< q1i

(qi – najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er1: 004000 Greška u V1 krugu merenja*: protok q1< q1s

(qs – najveća dozvoljena vrednost protoka)Er1: 008000 Greška u V1 krugu merenja: Greška u kanalu merenja protokaEr1: 020000 Greška u V2 krugu merenja*: protok q2< q2i

(qi – najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er1: 040000 Greška u V2 krugu merenja*: protok q2 > q2s

(qs – najveća dozvoljena vrednost protoka)Er1: 080000 Greška u V2 krugu merenja: Greška u kanalu merenja protokaEr1: 100000 Nema napona napajanja (samo za uređaj za beleženje podataka)

Napomena: * – samo kada se primenjuje nestandardni algoritam za izračunavanje energije ** – samo u slučajevima kada se koriste temperaturni senzori T2, T3 za izračunavanje termalne energije Aktivni kodovi greške se dodaju i istovremeno prikazuju

Status temperaturnog senzora T1Status temperaturnog senzora T2Status temperaturnog senzora T3Status senzora protoka V1Status senzora protoka V2Status snage napajanja (samo za arhivu)

VI.SH.O1.45 © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 | 10

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

Privremena greška Er2

Ako se otkriju privremene greške Er2 u radu sistema grejanja, izračunavanje energije ne prestaje i ove grešeke se prikazuju kao kodovi greške od 5 karaktera:

Detaljan opis kodova privremenih grešaka Er2

Prikaz greške Opis greškeEr2: 00000 Nema greške. Normalni režimEr2: 00001 Protok q1 protok u suprotnom smeruEr2: 00002 Vrednost protoka q1< q1i (najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00004 Vrednost protoka q1> q1s (najveća dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00008 Senzor protoka V1 nije napunjen tečnošćuEr2: 00010 Protok q2 protok u suprotnom smeru*Er2: 00020 Vrednost protoka q2< q2i (najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00040 Vrednost protoka q2> q2s (najveća dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00080 Senzor protoka V2 nije napunjen tečnošćuEr2: 00100 Na ulaz V3 duže od 24 časa ne stižu impulsi**Er2: 00200 Vrednost protoka q3< q3i (najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00400 Vrednost protoka q3> q3s (najveća dozvoljena vrednost protoka)Er2: 00800 Kratak krug V3***Er2: 01000 Na ulaz V4 duže od 24 časa ne stižu impulsi**Er2: 02000 Vrednost protoka q4< q4i (najmanja dozvoljena vrednost protoka)Er2: 04000 Vrednost protoka q4> q4s (najveća dozvoljena vrednost protoka)Er2: 08000 Kratak krug V4***Er2:10000 Razlika u temperaturi Θ1−Θ2 < dΘminEr2:20000 Razlika u temperaturi Θ1-Θ2 < 0 °CEr2:40000 Temperatura Θ3 <−40 °C ili senzor imaju kratak krug****Er2:80000 Temperatura Θ3 > 180 °C ili senzor imaju otvoren krug****Er2:50000 Istovremeno postoje dve greške: „10000“ i „40000“Er2:60000 Istovremeno postoje dve greške: „20000“ i „40000“Er2:90000 Istovremeno postoje dve greške: „10000“ i „80000“Er2:A0000 Istovremeno postoje dve greške: „20000“ i „80000“

Napomena: * – Nisu prikazani, kada se primeni algoritam „zima/leto“ ** – samo kada je protok tipa „L“ uključen („24 časa kontrole impulsa”) ** – samo kada je protok tipa „E“ uključen („kontrola kratkog kruga”) **** - samo kada je kanal za merenje temperature T3 uključen Aktivni kodovi greške se dodaju i istovremeno prikazuju

Status senzora protoka V1Status senzora protoka V2Status senzora protoka V3Status senzora protoka V4Status temperaturnog senzora

11 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45

Instalacija i Korisnički vodič Sonometar 31

5. Odlaganje

Ovaj simbol na proizvodu ukazuje na to da se on ne sme tretirati kao kućni otpad. Mora se predati primenljivoj šemi za povraćaj za recikliranje električne i elektronske opreme. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda obratite se svom lokalnom opštinskom organu.

Artikal Materijal Odlaganje

Baterija D ćelija litijum/tionil hlorid 5,7 g litijuma

Dozvoljene naslage za litijumske baterije

PCBA sa ekranom Komponente od bakarnog epoksi laminata zalemljene, PC, TPE Elektronski otpad

Kablovi Bakar sa PUR i PVC izolacijama Povrat kabla

Senzor protoka (uklj. transducer) Mesing, nerđajući čelik, PPS Povrat metala

Transducer PZT, nerđajući čelik, PEI Dozvoljene naslage za PZT

Dozvoljene naslage delovi PC, PPS, PEI, TPE Povrat plastike

12 | © Danfoss | DHS-SRMT / PL | 2017.02 VI.SH.O1.45