44
1 INSTRUCCIONES TECNICAS INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO DEL FJ CRUISER (Traducción al Español Parcialmente) 1. FUNCIONAMIENTO ORGANIGRAMA ······································································· 3 2. IDENTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS AFECTADOS ························································ 4 3. PREPARACIÓN ····································································································· 5 4. DESCRIPCIÓN GENERAL ······················································································· 7 5. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA REMACHADORA ·············································· 8 6. PRECAUCIONES PARA COMPLETAR EL TRABAJO ·················································· 10 7. COMPONENTES ···································································································· 12 8. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ············································································· 13 8.1 REMOVER LAS PARTES INTERIORES ································································· 13 8.2 INSPECCIONAR EL PANEL PUERTA TRASERA (VER NECESIDAD DE INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO) ··· 19 8.3 INSPECCION DEL PANEL DE LA PUERTA TRASERA POR ROTURA (INSPECCIONAR LA NECESIDAD DEL REEMPLAZO DEL PANEL DEL LA PUERTA) ·· 20 8.4 INSPECCIÓN DEL PANEL LA PUERTA TRASERA POR GRIETAS (NECESIDAD DE INSPECCIONAR EL CINTURON POR REEMPLAZO) ····················· 21 8.5 INSTALAR EL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO ··········································· 22 8.6 RE-INSTALAR LAS PARTES INTERIORES ···························································· 39

INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

1

INSTRUCCIONES TECNICAS

INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE

ACCESO DEL FJ CRUISER (Traducción al Español – Parcialmente)

1. FUNCIONAMIENTO ORGANIGRAMA ······································································· 3

2. IDENTIFICACIÓN DE VEHÍCULOS AFECTADOS ························································ 4

3. PREPARACIÓN ····································································································· 5

4. DESCRIPCIÓN GENERAL ······················································································· 7

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA REMACHADORA ·············································· 8

6. PRECAUCIONES PARA COMPLETAR EL TRABAJO ·················································· 10

7. COMPONENTES ···································································································· 12

8. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO ············································································· 13

8.1 REMOVER LAS PARTES INTERIORES ································································· 13

8.2 INSPECCIONAR EL PANEL PUERTA TRASERA

(VER NECESIDAD DE INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO) ··· 19

8.3 INSPECCION DEL PANEL DE LA PUERTA TRASERA POR ROTURA

(INSPECCIONAR LA NECESIDAD DEL REEMPLAZO DEL PANEL DEL LA PUERTA) ·· 20

8.4 INSPECCIÓN DEL PANEL LA PUERTA TRASERA POR GRIETAS

(NECESIDAD DE INSPECCIONAR EL CINTURON POR REEMPLAZO) ····················· 21

8.5 INSTALAR EL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO ··········································· 22

8.6 RE-INSTALAR LAS PARTES INTERIORES ···························································· 39

Page 2: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

2

<<SAFETY PRECAUTIONS>>

A. Be sure to observe the following precautions to prevent accidents and

injuries.

Park the vehicle and chock the wheels.

If it is necessary to start the engine, perform the operation in a well ventilated area.

Before removing and reinstalling heavy parts such as the engine, transmission and

differential using lifting equipment, check that there are no problems with the equipment.

When working in a group of 2 or more, each person must work to ensure the safety of all

team members.

To prevent burns and other injuries, use extra caution when handling parts that are

subject to high temperatures, as well as rotating, sliding, or vibrating parts.

When lifting the vehicle using a jack, support it in the specified location using a rigid rack.

When lifting the vehicle using a lift, lock the lift for safety.

B. Also perform the following operation with care.

Use of auto lift

Make absolutely certain that there are no other workers and no tools, parts, or other

objects within the movable range of the lift. Also, be sure to announce all lift operations

out loud (such as “Raising the lift!” and “Lowering the lift!”) to alert other workers.

When raising or lowering the lift to adjust the vehicle position, etc., pay attention to the

positions of your arms, legs, and other body parts, and be extremely careful to prevent

them from being caught in the lift.

Use of brake cleaner

Use brake cleaner for appropriate purposes in accordance with instructions in the

manual.

Do not use brake cleaner to remove dirt or stains from work clothes, etc. It can catch on

fire and cause serious burns.

<Precautions>

Do not use brake cleaner near flame or fire.

Do not use large amounts of brake cleaner in a room where a fire is burning.

Do not keep brake cleaner in a place subject to high temperatures exceeding 40° C , such as a

place subject to direct sunlight or near fire.

Do not put brake cleaner in fire.

Edges

When handling the edges of parts and panels, wear protective gloves or apply

protective tape to the edges to prevent injuries to your hands and fingers.

Page 3: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

3

1. DIAGRAMA DE LA OPERACIÓN

Realice los siguientes procedimientos para las puertas derecha e izquierda del FJ.

REMUEVA LAS PARTES INTERIORES

VER EL PANEL DE PUERTA TRASERA

Compruebe visualmente si el panel de la puerta tiene una mejora o no.

INSPECCIÓN PANEL PUERTA TRASERA - POR FRACTURA

INSPECCIÓN PANEL PUERTA TRASERA - POR GRIETAS

FIN

REINSTALE LAS PARTES INTERIORES

Sin Grietas

Agrietado

Sin Fractura

Fracturado

Mejorado

No Mejorado

INSTALL THE

ACCESS PANEL

REINFORCEMENT

REPLACE THE

DOOR PANEL

REPLACE THE

SEAT OUTER

BELT ASSEMBLY

INSTALL THE

ACCESS PANEL

REINFORCEMENT

AND

REPLACE THE

SEAT OUTER

BELT ASSEMBLY

REPLACE THE

SEAT OUTER

BELT ASSEMBLY

AND

Page 4: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

4

2. IDENTIFICACION DE LOS VEHICULOS AFECTADOS

AFFECTED VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER

Model WMI VIN Range

VDS Range

FJ CRUISER JTE

BU# 0001006 - K167477

ZU# 0001015 - K013359

NOTICE:

# indicates that various characters may occupy that position. As for the total number of affected

vehicles shipped to your country, please refer to the attached VIN-list.

1. CHECK THE VEHICLE IDENTIFICATION

NUMBER

(a) Confirm that the VIN is within the range

shown in the table above.

HINT:

The Vehicle Identification Number (VIN) is

stamped on location A and B shown in the

illustration.

Page 5: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

5

3. PREPARACION

PARTS

Part Number Part Description Quantity Others

04003-09135 Body Fitting Reinforcement Kit 1 -

67385-35010 Access Panel Reinforcement RH 1 -

67386-35010 Access Panel Reinforcement LH 1 -

90269-05071 Rivet 20 *16 Rivets used for a vehicle.

(Kit includes 20 Rivets.)

91552-81025 Bolt 2 -

67187-35010 w/ Washer Bolt 2 -

67447-35030 Nut Plate 2 -

TOOLS&EQUIPMENT

Part Number Name Quantity Others

- Global TechStream (GTS) or Intelligent Tester II 1 -

- Standard Hand Tools - -

- Torque Wrench - -

- Drill 1 -

- Drill Bits (5mm, 8mm, 10mm) 1 -

- “TORX” Socket Wrench T30 1 -

- Clip Remover 1 -

- Moulding Remover 1 -

- Punch 1 -

- Protective eyewear 1 -

- gloves - -

- Vacuum Cleaner 1 -

- Riveter 1 -

- Socket wrench (15mm) 1 -

- Burr Remover 1 -

Page 6: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

6

ATERIALS

Part Number Name Quantity Others

- Brake Cleaner - -

- Protective Tape - -

- Strings - -

- Shop Cloth - -

- Touch-up Paint - -

- Seal Packing - -

Page 7: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

7

4. DESCRIPCION GENERAL

1. Inspect the right and left rear doors for cracking, and determine

whether it is necessary to replace the front seat outer belt assembly

and rear door panel sub-assembly.

2. Install the access panel reinforcement (black; paint application not

required) to the installation area of the front seat outer belt assembly with

seal packing, rivets and bolts.

Page 8: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

8

5. MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA REMACHADORA

1. DO NOT POINT A RIVETER AT ANOTHER PERSON OR LOOK DIRECTLY INTO A RIVETER

(a) When using a riveter, ensure it is pressed firmly against the panel intended to be riveted. If not

pressed firmly against a panel, the rivet may be forcibly shot out of the riveter. Never point a

riveter at another person or look into the riveter regardless of whether a rivet is loaded.

2. ATTACH THE MANDREL CUP TO REAR

OF AIR RIVETER

(a) A rivet mandrel (center pin) is shot out of the

rear of an air riveter with great force when a

rivet is installed. Always be sure to attach the

air riveter mandrel cup.

Page 9: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

9

3. HOW TO USE THE RIVETER

(a) Use the riveter properly according to the

manufacturer's instruction manual.

Page 10: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

10

6. PRECAUCIONES PARA COMPLETAR EL TRABAJO

1. PAY ATTENTION TO LIFTING UP OR

JACKING UP A VEHICLE

(a) Perform safe and secure work according to

instructions in general description of a

repair manual.

(b) When operate a lifting or jacking device,

make sure that all workers around the

device including your self are safe and call

to each other in order to prevent a trample

accident.

2. WEAR PROTECTIVE EYEWEAR

(a) Always wear protective eyewear in

situations where gas or contaminations

may fly such as fuel leakage prevention,

carbon removal from a piston head, work

on underbody parts etc.

3. DO NOT CLEAN CLOTHES WITH BRAKE

CLEANER

(a) Never spray brake cleaner on your clothes

since it is easy to evaporate and flammable.

A cigarette or a stove may cause a serious

burn accident.

4. TAKE CARE NOT TO BURN YOURSELF

(a) When the engine is hot, wear gloves etc. to

protect yourself against burn injury.

Page 11: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

11

5. PROTECT THE VEHICLE

(a) In order not to contaminate or damage the

vehicle, be sure to install the fender cover,

the grill cover and the seat cover, and

attach the masking tape etc.

HINT:

Some illustrations in the relevant instructions

manual may not show the above-mentioned

protective parts to make the target part easy and

simple to recognize.

6. PAY ATTENTION TO HANDLING

REPLACEMENT PARTS

(a) The removed parts shall be marked or

broken and stored in a replacement parts

box etc. to avoid reassembling in error.

(b) Check the replacement parts in final

inspection.

HINT:

Illustrations are for work description only and not

related to actual replacement parts.

7. DO NOT BREAK PARTS DURING WORK

INSIDE ENGINE ROOM

(a) Do not be absorbed in work and place your

hand carelessly in the engine room

resulting in breakage of parts.

8. CHECK THE ENGINE ROOM BEFORE

STARTING THE ENGINE

(a) Check if you have forgotten to attach any

parts.

(b) Check if you have forgotten to remove any

tools, shop cloths, etc.

Page 12: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

12

7. COMPONENTES

Page 13: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

13

8. PROCEDIMIENTO DEL TRABAJO

8.1 REMOVER LAS PARTES INTERIORES NOTICE:

THE WORK PROCEDURES ARE PERFORMED ON BOTH THE RIGHT AND LEFT SIDES. THESE

INSTRUCTIONS USE THE RIGHT SIDE IN EXPLAINING THE PROCEDURES. ALWAYS BE SURE

TO PERFORM THE SAME PROCEDURES ON BOTH THE LEFT AND RIGHT SIDES.

1. RECORD AUDIO SETTINGS

(a) When the battery cable is disconnected, some audio settings may be reset. Therefore, before

disconnecting the cable from the negative (-) battery terminal, make a note of the settings.

2. CHECK FOR DTCs

(a) When error codes are output, confirm and record the codes and the freeze frame data, and repair

as necessary.

3. DISCONNECT NEGATIVE BATTERY CABLE

NOTICE:

Always be sure to disconnect the negative (-)

battery terminal before starting work in order to

prevent improper operation of the pretensioner

system.

4. REMOVE THE REAR ACCESS PANEL

WEATHERSTRIP

Page 14: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

14

5. REMOVE THE No.1 CUP HOLDER

(a) Remove the screw.

(b) Affix protective tape to the locations shown in

the figure.

(c) Using moulding remover, disengage the 4

claws and remove the cup holder.

(d) Remove the protective tape.

6. REMOVE THE REAR DOOR INSIDE HANDLE

SUB-ASSEMBLY

(a) Press the snap ring with a flat-head

screwdriver wrapped with protective tape to

remove the snap ring.

NOTICE:

Cover the snap ring with a shop cloth when

working to prevent the snap ring from flying

off.

(b) Remove the rear door inside handle

sub-assembly.

(c) Set the snap ring in the inside handle.

NOTICE:

Be sure to always perform this procedure in

order not to lose the snap ring.

Page 15: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

15

7. REMOVE THE LAP BELT OUTER ANCHOR

COVER

8. DISCONNECT FRONT SEAT OUTER BELT

ASSEMBLY

9. PROTECT PARTS AGAINST DAMAGE

(a) Affix protective tape to the seatbelt anchor.

NOTICE:

Always be sure to affix protective tape as

the anchor can possibly contact and

damage the trim board, body or other parts.

10. REMOVE THE REAR DOOR TRIM BOARD

SUB-ASSEMBLY

(a) Remove the 9 clips.

(b) Pull in the direction indicated by the arrow

to disengage the claw, and remove the trim

board.

Page 16: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

16

11. REMOVE THE UPPER CENTER PILLAR

GARNISH

(a) Remove the clip and 2 screws.

(b) Disengage the 2 claws by using a clip

remover wrapped with protective tape.

(c) Disengage the 2 clips and garnish.

12. PROTECT AGAINST INJURY

(a) Wear gloves in order to protect your hands

from injury due to burrs and other sharp

parts of panels and reinforcements.

Page 17: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

17

13. REMOVE THE FRONT SEAT OUTER BELT

ASSEMBLY

NOTICE:

Completely remove the seatbelt due to the

possibility that it will interfere with work or get

dirty.

(a) Record the height of the shoulder part.

(b) Remove the nut and disconnect the

shoulder part.

(c) for 1 CONNECTOR TYPE:

(1) Disconnect the pretensioner connector

by using a screwdriver wrapped with

protective tape.

NOTICE:

Do not start this procedure until 90 seconds

or more have elapsed after disconnecting the

negative (-) terminal of the battery due to the

backup power source equipped to the

pretensioner system.

(d) for 2 CONNECTORS TYPE:

(1) Disconnect the pretensioner connector

by using a screwdriver wrapped with

protective tape.

NOTICE:

Do not start this procedure until 90 seconds

or more have elapsed after disconnecting the

negative (-) terminal of the battery due to the

backup power source equipped to the

pretensioner system.

(2) Disconnect the connector. (LH Only)

(e) Remove the 2 bolts and front seat outer belt

assembly.

(f) Store the 2 removed bolts because they

are used in procedures described below.

Page 18: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

18

14. DISCONNECT THE DOOR WIRE

(a) Remove the ground bolt.

(b) Disengage each clamp and remove the door

wire.

(c) Secure the door wire by using string.

15. REMOVE THE LOWER ACCSESS PANEL

LOCK ASSEMBLY

(a) Disconnect the connector and clamp.

(b) Disconnect the control cable.

(c) Using T30 Torx socket. Remove the 3 screws.

(d) Hold the access panel lock and disengage

the clip.

NOTICE:

As the clip is firmly engaged, be careful not

to injure yourself when disengaging it.

This clip is used as a positioner during the

manufacturing process. If it is damaged,

remove it and reuse the lock assembly.

There is no need to replace this clip.

(e) Remove the access panel lock.

Page 19: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

19

8.2 INSPECCIONAR EL PANEL DE PUERTA TRASERA (CHECK NECESSITY OF ACCESS PANEL REINFORCEMENT INSTALLATION)

Visually inspect that the rear door panel is an improved one in order to determine the necessity of

access panel reinforcement installation. (Inspect right and left doors.)

It is not necessary to install an access panel reinforcement if the vehicle has had the door panel

replaced with an improved part. This could have occurred during sheet metal repair due to an

accident or similar occurrence before the vehicle was brought to the dealer for this repair.

IMPORTANT: If the door panel has been replaced due to a previous repair, replace the seat outer belt

assembly with a new part because the condition before the door panel was replaced is not known.

1. INSPECT THE REAR DOOR PANEL

(a) Visually inspect the inside of the door panel (from the underside) to determine whether there is a large

retainer present.

HINT:

You can also make a determination based on the amount of spot welding locations.

Resultados Procedimientos

No

Mejo

rad

o/

No

t im

pro

ved

pa

nel

Ir a: INSPECCION DEL PANEL DE LA PUERTA POR

FRACTURA

Mejo

rad

o/

Imp

rove

d

pan

el

(1) NO ES NECESARIO INSTALAR UN REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO

(2) REEMPLAZAR EL CONJUNTO DEL

CINTURON DE SEGURIDAD

Ir a: INSTALAR LAS PARTES INTERIORES

Page 20: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

20

8.3 INSPECCION DEL PANEL DE LA PUERTA POR FRACTURA (INSPECT NECESSITY OF DOOR PANEL REPLACEMENT)

Visually inspect for any door panel (part where the seat outer belt assembly is installed) breakage,

and determine whether it is necessary to replace the door panel (inspect doors on both sides).

If breakage is found, replace the seat outer belt assembly due to the possibility of load being applied

to the seat outer belt assembly.

1. VISUALLY INSPECT FOR ANY BREAKAGE

Resultados Procedimientos

No Fracturado

(con grietas)

No Breakage

(Cracks Found)

NO HAY QUE CAMBIAR EL PANEL PUERTA TRASERA Ir a la INSPECCIÓN por AGRIETAMIENTO del PANEL DE LA PUERTA TRASERA

NO HAY QUE CAMBIAR EL PANEL PUERTA TRASERA Ir a la INSPECCIÓN por AGRIETAMIENTO del PANEL DE LA PUERTA TRASERA

Si la ruptura se produce durante el trabajo, lleve a cabo los mismos procedimientos que para la "fractura".

Fractura/

Breakage

SUSTITUIR EL PANEL DE LA PUERTA TRASERA Y EL CONJUNTO DEL CINTURON Remplace el panel y el cinturón, y vuelva a INSTALAR PARTES circundantes.

2. APPLY ANTI-RUST TREATMENT TO THE

REAR DOOR PANEL (IF CRACKING IS

PRESENT)

(a) Apply touch-up paint to the crack in order

to prevent rust formation.

No es necesario instalar un refuerzo en el panel de la

puerta mejorada debido a que ya está equipado con un

retén grande. Este retenedor proporciona el mismo

propósito que el panel de refuerzo acceso.

Page 21: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

21

8.4 INSPECCION DEL PANEL DE LA PUERTA POR GRIETAS (INSPECT NECESSITY OF SEAT OUTER BELT ASSEMBLY REPLACEMENT)

Visually inspect for cracking of the 2 spot welding locations on the door panel, and determine

whether it is necessary to replace the seat outer belt assembly (inspect doors on both sides).

If cracking is found, replace the seat outer belt assembly because of the possibility of load

being applied to the seat outer belt assembly.

1. VISUALLY INSPECT FOR ANY CRACKING

NOTICE:

Do not confuse cracking with normal wear and paint being peeled off due to the use of seat outer belt assembly.

Do not confuse cracking with welding spatter.

Resultados Procedimientos

Sin

Grietas

No

Cracking

NO HAY QUE REEMPLAZAR EL CONJUNTO

DEL CINTURON DE SEGURIDAD

Ir a: INSTALAR EL REFUERZO EN EL PANEL DE

ACCESO

Agrietado

Cracking

REEMPLAZAR EL CINTURON DE

SEGURIDAD LUEGO DE LA INSTALACIÓN

DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO

Aplicar el tratamiento anti-óxido y luego ir a INSTALAR

EL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO

2. APPLY ANTI-RUST TREATMENT TO THE

REAR DOOR PANEL (IF CRACKING IS

PRESENT)

(a) Apply touch-up paint to the crack in order

to prevent rust formation.

Page 22: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

22

8.5 INSTALACION DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO

1. WRAP DRILL BITS WITH TAPE

(a) Wrap the 3 drill bits (5mm, 8mm, and

10mm) with tape at approximately 10mm

from the tip. This is done in order to

prevent damage to the outer panel.

NOTICE:

Failure to apply a secure, thick wrapping of

tape can result in the drill piercing the inner

door panel, resulting in damage to the outer

panel.

2. PREPARE FOR INSTALLATION OF THE

ACCESS PANEL REINFORCEMENT

(a) Prepare the correct access panel

reinforcement for the corresponding door.

(b) Prepare the 2 bolts that were previously

removed from the vehicle. These will be

used to align the access panel

reinforcement prior to final installation.

NOTICE:

Do not use a new upper bolt (black) with

locking agent applied at this stage.

Do not confuse the removed lower bolt

with the new lower bolt, as it is a different

size.

Page 23: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

23

3. DRILL THE INSTALLATION HOLES FOR

THE ACCESS PANEL REINFORCEMENT

(a) Press the access panel reinforcement

upwards and hold it while installing the 2

bolts.

Torque Spec:

8.5 N*m (87 kgf*cm, 75 in.*lbf) (Bolt A)

42 N*m (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf) (Bolt B)

NOTICE:

Be sure to press upwards while tightening the

bolts to ensure close contact of the door panel

and access panel reinforcement.

(b) Affix tape to the holes shown in the figure

to prevent shavings from getting into the

holes.

NOTICE:

The number of holes differs depending on the

specifications.

(c) Lay a shop cloth inside of the door panel to

catch shavings when drilling.

(d) Always be sure to wear protective eye

wear for safety when drilling holes,

removing burrs, and installing/removing

rivets.

Page 24: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

24

(e) Drill holes using the 8mm and 10mm drill bits that match the holes in the access panel reinforcement.

NOTICE:

Do not wear gloves when using the drill to prevent them from being caught in the drill.

(f) Continue to use the drill in the drilled

10mm hole to widen it until is the same

diameter as the hole of the access panel

reinforcement.

NOTICE:

Only widen the 10mm diameter hole.

Page 25: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

25

(g) Remove any burrs created on the back

side of the 2 drilled holes using the burr

remover.

NOTICE:

Failure to remove burrs can result in the

access panel becoming loose, and not firmly

seating against the door.

(1) Insert the tool into the hole.

(2) Firmly press the blade against the edge

of the hole.

(3) Pull the blade towards you while moving

it around the edge of the hole to remove

the burrs.

(4) Wear gloves and check that all burrs have

been removed.

Page 26: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

26

(h) Hold the nut plate using a 15mm socket

and install the added nut plate with the

NEW bolt.

Torque Spec:

64 N*m (653 kgf*cm, 47 ft.*lbf)

NOTICE:

Failure to hold the nut plate when installing

the bolt can result in deformation of the

positioner.

Be sure to always install the nut plate in

order to prevent misalignment when

drilling the rivet holes.

(i) Using the 5mm drill bit, drill the eight holes

in the door panel according to the existing

holes in the access panel reinforcement.

NOTICE:

Do not wear gloves when using the drill to

prevent them from being caught in the drill.

(j) Hold the nut plate by using the 15mm

socket, and remove the added nut plate

and bolt.

NOTICE:

Failure to hold the nut plate and allowing it to

be loose can result in deformation of the

positioner.

Page 27: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

27

(k) Remove the 2 bolts and the access panel

reinforcement.

(l) Remove any burrs that have formed in the

5mm rivet holes (eight for each door panel)

by using the burr remover.

NOTICE:

Failure to remove burrs can result in the

access panel becoming loose, and not firmly

seating against the door.

(1) Insert the tool into the hole.

(2) Firmly press the blade against the edge

of the hole.

(3) Pull the blade towards you while moving

it around the edge of the hole to remove

the burrs.

Page 28: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

28

(4) Wear gloves and check that the burrs

have been removed from the eight holes.

(m) Remove the burrs from the front side of all

10 holes (5mm, 8mm, and 10mm) using

the burr remover.

NOTICE:

Remove burrs from the 8mm and 10mm holes.

(1) Insert the tool into the hole.

(2) Firmly press the blade against the edge

of the hole.

(3) Push the blade towards door panel while

moving it around the edge of the hole to

remove the burrs.

(4) Wear gloves and check that the burrs

have been removed from the 10 holes.

Page 29: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

29

4. CLEAN UP THE SHAVINGS

(a) Remove the shop cloth and tape from the

door panel.

(b) Use a vacuum cleaner to remove the

shavings.

5. CLEAN/DEGREASE THE MATING SURFACES OF THE DOOR PANEL AND ACCESS PANEL

REINFORCEMENT

(a) Clean the mating surface of the door panel by using brake cleaner and allow it to dry completely.

(b) Clean the mating surface of the access panel reinforcement (side where punch marks have been

made) by using brake cleaner and allow it to dry completely.

Page 30: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

30

6. APPLY ANTI-RUST TREATMENT TO THE

NUT PLATE INSTALLATION HOLES

(a) Apply touch-up paint to the nut plate

installation holes (8mm and 10mm) to

prevent rust formation.

NOTICE:

Rivet installation holes (5mm) do not

require touch-up paint because seal

packing will be applied later.

If the paint on the access panel

reinforcement mounting hole is peeling,

apply touch-up paint to prevent rust

formation.

Page 31: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

31

7. APPLY SEAL PACKING TO ACCESS PANEL REINFORCEMENT

(a) Apply seal packing with a diameter of approximately 3mm, ensuring that the punch marks are

connected.

NOTICE:

For the one location where there is no mating punch mark, apply seal packing as shown in the

figure (for each side).

After applying the seal packing, be sure to replace the lid and properly store the seal packing

so that it does not harden.

Page 32: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

32

8. REINSTALL THE ACCESS PANEL REINFORCEMENT

(a) Set the upper right and left rivets of the access panel reinforcement so that they serve as guides.

(b) Affix access panel reinforcement to the door panel.

9. PREPARE FOR RIVET INSTALLATION

(a) Set rivets by hand in the remaining rivet

installation holes.

NOTICE:

Set all bolts and rivets as indicated in order to

prevent misalignment.

HINT:

There are 20 rivets supplied in the kit. Four of

these are spares.

(b) Temporarily install the two bolts previously

removed from the vehicle.

NOTICE:

Do not use a new upper bolt (black) with

locking agent applied at this stage.

Do not confuse the removed lower bolt

with the new lower bolt, as it is a different

size.

Page 33: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

33

(c) Hold the nut plate by using the 15mm

socket and install the added nut plate with

the added bolt.

Torque Spec:

64 N*m (653 kgf*cm, 47 ft.*lbf)

NOTICE:

Failure to hold the nut plate and allowing it to

be loose can result in deformation of the

positioner.

Page 34: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

34

10. INSTALL THE RIVET

■ DO NOT POINT A RIVETER AT ANOTHER PERSON OR LOOK DIRECTLY INTO A RIVETER

When using a riveter, ensure it is pressed firmly against the panel intended to be riveted. If not

pressed firmly against a panel, the rivet may be forcibly shot out of the riveter. Never point a

riveter at another person or look into the riveter regardless of whether a rivet is loaded.

■ATTACH THE MANDREL CUP TO REAR OF AIR RIVETER

A rivet mandrel (center pin) is shot out of the

rear of an air riveter with great force when a

rivet is installed. Always be sure to attach the

air riveter mandrel cup.

Page 35: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

35

■HOW TO USE THE RIVETER

Use the riveter properly according to the

manufacturer's instruction manual.

Page 36: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

36

11. INSTALL THE RIVET

NOTICE:

Perform steps (a), (b), and (c) one rivet at a time.

Always be sure to install the rivets in the order shown in the figure in order to prevent the

access panel reinforcement from moving up.

Failure to press the riveter perpendicularly can result in gaps between the panel and

reinforcement. If a rivet is installed incorrectly, remove the rivet according to the procedures

below and install a NEW rivet.

(a) Starting with number 1 remove the rivet and apply seal packing as shown in the figure.

(b) Place the rivet in the door panel.

(c) Press the riveter perpendicularly against the door panel and install the rivets following the order shown

in the figure.

Page 37: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

37

(d) If seal packing is found on the riveter, clean

it before it hardens.

(e) Wipe away any seal packing that is

protruding from the rivets to prevent the

seat belts from getting dirty.

NOTICE:

Do not use brake cleaner as it can cause the

rivet seal packing to peel off.

(f) Check that there are no gaps by pressing a

flat-head screwdriver against all rivets.

NOTICE:

Do not pry under the rivet head. Only press

the screwdriver against the rivet.

Perform steps (f) and (g) one rivet at a time

to ensure that the work is performed

properly.

If there are any gaps between the rivet

head and reinforcement panel, remove the

rivet and reinstall according to the

procedures on the following page.

(g) After confirming the rivet is secure, apply

touch-up paint to the hole in the center of

the rivet to indicate it has been checked,

and to prevent rust.

(h) Confirm paint has been applied to all eight

rivets.

Page 38: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

38

12. REMOVING A RIVET

HINT:

If a rivet has not been properly installed, remove

the rivet according to the following procedures.

(a) Affix tape to the holes previously shown in

the figure found in step 8.5 3. (b) to prevent

shavings from getting into the holes.

(b) Lay a shop cloth inside of the door panel to

catch shavings when drilling.

(c) Drill out the center of the rivet using a 5mm

drill bit and remove the rivet.

(d) If the rivet turns with the drill and cannot be

removed when performing step (c), cut the

rivet using side cutters.

NOTICE:

Use caution as the rivet head may fly off

unexpectedly.

(e) Repeat steps (c) and (d) to remove rivet

heads, Once the head is removed, use a

punch or similar tool to remove the rivet.

(f) Remove the shop cloth and tape from within

the door panel.

(g) Use a vacuum cleaner to remove the

shavings.

Page 39: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

39

8.6 RE-INSTALAR LAS PARTES INTERIORES

1. RECONNECT THE DOOR WIRE TO THE

LOWER ACCESS PANEL LOCK

ASSEMBLY

(a) Insert the hook through the body hole and

engage the clip.

NOTICE:

This clip is used as a positioner during the

manufacturing process. If it is damaged,

remove it and reuse the lock assembly.

(b) Using a T30 Torx socket, Install the access

panel lock with the 3 screws.

Torque Spec:

5.0 N*m (51 kgf*cm, 44 in.*lbf)

(c) Connect the control cable.

(d) Connect the clamp and connector.

NOTICE:

Pass the control cable under the door harness (cabin side).

Page 40: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

40

2. RECONNECT THE DOOR WIRE

(a) Remove the string.

(b) Connect each clamp with the door wire.

(c) Install the ground bolt.

Torque Spec:

8.0 N*m (82 kgf*cm, 71 in.*lbf)

3. REINSTALL THE FRONT SEAT OUTER

BELT ASSEMBLY

NOTICE:

If the door panel was cracked as indicated in

step 8.4. install a NEW seat outer belt

assembly.

(a) Remove the 2 bolts.

(b) Put a mark on the removed upper bolt and

dispose of it according to the recalled parts

disposal procedure.

(c) Insert the 2 hooks through the retractor

bracket, and temporarily install it with a

NEW bolt A (black, and with locking agent

applied) and bolt B (reused part, silver).

NOTICE:

Only replace upper bolt A with a new part.

(d) Install the NEW bolt (A).

Torque Spec:

8.5 N*m (87 kgf*cm, 75 in.*lbf)

(e) Install the bolt (B).

Torque Spec:

42 N*m (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf)

Page 41: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

41

(f) for 1 CONNECTOR TYPE:

(1) Connect the pretensioner connector.

(g) for 2 CONNECTORS TYPE:

(1) Connect the pretensioner connector.

(2) Connect the connector. (LH Only)

(h) Install the shoulder nut.

Torque Spec:

42 N*m (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf)

NOTICE:

The locking function is activated if the seat belt

is pulled out with the door completely open.

Move the door in the closing direction to release

the lock.

Page 42: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

42

4. REINSTALL THE UPPER CENTER PILLAR

GARNISH

(a) Engage the 2 claws 2 clips.

NOTICE:

The clips cannot be engaged unless the pillar

garnish is correctly set on the shoulder

adjuster.

(b) Install the garnish with the clip and 2

screws.

(c) Return the seat belt shoulder part to the

recorded position.

5. REINSTALL THE REAR DOOR TRIM

BOARD SUB-ASSEMBLY

(a) Engage the 9 clips and claws to install the

trim board.

6. RECONNECT FRONT SEAT OUTER BELT

ASSEMBLY

(a) Remove the protective tape.

Page 43: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

43

(b) Install the outer belt with the bolt.

Torque Spec:

42 N*m (428 kgf*cm, 31 ft.*lbf)

(c) Install the lap outer anchor cover.

7. REINSTALL THE REAR DOOR INSIDE

HANDLE SUB-ASSEMBLY

(a) Check that the snap ring is attached, and

install the inside handle.

8. REINSTALL THE No.1 CUP HOLDER

(a) Engage the 4 claws and install the cup

holder.

(b) Install the screw.

Page 44: INSTALACIÓN DEL REFUERZO EN EL PANEL DE ACCESO … · 1 instrucciones tecnicas instalaciÓn del refuerzo en el panel de acceso del fj cruiser (traducción al español – parcialmente)

44

9. REINSTALL THE REAR ACCESS PANEL

WEATHERSTRIP

10. RECONNECT NEGATIVE BATTERY

CABLE

11. INSPECT SRS WARNING LIGHT

(a) Turn the ignition switch on (IG), and check

that the SRS warning light comes on for

approximately 6 seconds (primary check).

(b) Check that the SRS warning light goes off

approximately 6 seconds after the ignition

switch is turned on (IG) (constant check).

HINT:

If the warning light remains lit, the

pretensioner connector may not have been

properly connected.

12. CHECK FOR DTCs

13. CHECK OPERATION OF ALL PARTS

14. INSPECT THE SEAT BELT ELR LOCK

(a) Check that the seat belt locks when it is pulled out quickly.

15. PERFORM SETTING AFTER CONNECTION OF BATTERY TERMINAL

(a) After connecting the terminal, perform setting of systems.

(1) Restore data recorded before disconnection of the terminal.