INSTALACIONES DE LA CRIBA MÓVILES MOBISCREEN · > piedra natural de dureza blanda a media > reciclaje MOBIREX MOLINOS DE IMPACTO ... eficiente en canteras ... una amplia distancia

INSTALACIONES DE LA CRIBA MÓVILES

MOBISCREEN

A WIRTGEN GROUP COMPANY

Kleemann es una empresa de WIRTGEN GROUP, un grupoempresarial internacional de la industria de maquinaria deconstrucción. Este es propietario de las cinco prestigiosasmarcas WIRTGEN, VÖGELE, HAMM, KLEEMANN y BENNINGHOVEN, con sus centrales en Alemania y con plantas de producción locales en Brasil, India y China. 55 empresas de distribución y servicio propias se encargan de la atención al cliente en todo el mundo.

COMPETENCIAPOR TRADICIÓN

KLEEMANN GmbH desarrolla y construye máquinas e instalaciones para profesionales de la industria de la piedra natural y el reciclaje desde hace más de 100 años.

24 260604PIEZAS DE REPUESTO CARACTERÍSTICASMOBISCREEN

06 La serie08 MOBISCREEN EVO18 Cribas de clasificación20 Cribas de piezas bastas

PROGRAMA DE PRODUCTOS

Como fabricante innovador de instalaciones móviles de machaqueo y de la criba, Kleemann destaca por su alta calidad, una tecnología a la última y unos extra-ordinarios conocimientos prácticos.

EL PROGRAMA DE PRODUCTOS KLEEMANN

MACHACADORAS DEMANDÍBULAS MÓVILES

MOLINOS DE IMPACTO MÓVILES

INSTALACIONES DELA CRIBA MÓVILES

MACHACADORAS DECONO MÓVILES

MOBICAT

MOBIREX

MO

BICONE

MO

BISCREEN

05

Para altas tasas de trituración y un producto final de alta calidad con un grano de forma cúbica en las etapas de trituración 1 y 2

PARA SU UTILIZACIÓN EN: > piedra natural de dureza blanda a media > reciclaje

MOBIREXMOLINOS DE IMPACTO MÓVILES

Cribas de clasificación o de piezas bastas

PARA SU UTILIZACIÓN EN: > todo tipo de piedras naturales > masas de restos de construcción > minerales

MOBISCREENINSTALACIONES DE LA CRIBA MÓVILES

MOBICATMACHACADORAS DE MANDÍBULAS MÓVILES

Para triturados bastos y pretriturados

PARA SU UTILIZACIÓN EN: > piedra natural de dureza media a alta > reciclaje > minería

Postriturado en las etapas de trituración 2 y 3

PARA SU UTILIZACIÓN EN: > piedra natural de dureza media a alta, así como abrasiva > minería

MOBICONEMACHACADORAS DE CONO MÓVILES

Para el postriturado en las etapas de trituración 2 y 3

PARA SU UTILIZACIÓN EN: > piedra natural moderadamente abrasiva

MOBIFOXMOLINOS DE IMPACTO MÓVILES

MOBISCREEN – LAS INSTALACIONESDE LA CRIBA MÓVILES DE KLEEMANNLas instalaciones de la criba móviles MOBISCREEN se utilizan para el cribado deprácticamente todas las piedras naturales y masas de restos de construcción. Las cribas de clasificación y de piezas bastas se encuentran disponibles en modelos de dos o tres cubiertas, con accionamientos hidráulicos o diésel-eléctricos. Los campos de aplicación de las instalaciones MOBISCREEN son muy variados. Para la consecución de distintos granos finales y para diferentes materiales de carga se encuentra disponible un gran número de superficies de la criba adecuadas.

INSTALACIONES DE CRIBA MÓVILES

07

MOBISCREEN – LAS INSTALACIONESDE LA CRIBA MÓVILES DE KLEEMANN

MOBISCREEN – LA SERIE

> Cribas de clasificación: tamaños de entrada 0 – 200 mm

> Cribas de piezas bastas: tamaños de entrada 0 – 500 mm

INSTALACIONES DE LA CRIBA KLEEMANN EN FUNCIONAMIENTO

Gran diversidad de aplicaciones, uso intuitivo, facilidad de transporte

Las nuevas instalaciones de criba MOBISCREEN EVO se caracterizan por su flexibilidad de uso, excelentes propiedades de transporte, rapidez de configuración y eficiencia de funcionamiento, todo ello sumando a un rendimiento de primer orden. Las cribas de clasificación se encuentran disponibles en versiones de cubierta doble o triple.

Flujo del material optimizadogracias a la abertura de la tolva de alimentación en el sentido del caudal del material

Sistema de control de manejo sencillo con un sistema de símbolos a través de un panel de control móvil

Sistema de accionamiento hidráulico potente y eficiente para un alto rendimiento

con un bajo consumo de combustible

Posibilidad de añadir una fuente de alimentación de corriente exterior (opcional) para un funcionamiento

eficiente en canteras

Tolva de alimentación de grandes dimensiones que ofrece gran

flexibilidad de instalación, disponible en dos tamaños

> > > > > > > >

INSTALACIONES DE CRIBA MÓVILES MOBISCREEN EVO

LAS NUEVAS CRIBAS DE CLASIFICACIÓN DE LA LÍNEA EVO


SUS VENTAJAS DE UN VISTAZO

09SUS VENTAJAS DE UN VISTAZO

Cinta de alimentación extra ancha para un aprovechamiento eficiente de la zona de cribado y un rendimiento óptimo

Desplazamiento sin sacudidas, fácil de transportar gracias a sus reducidas dimensiones

> > > > > > > >

Carcasa de la criba en tamaños de 7 o 9,5 m², con ángulo de cribado adaptable para la mejor distribución posible del material sobre la super-ficie de la criba

MOBISCREEN MS 702/703 EVO Las instalaciones de criba móviles MOBISCREEN MS 702 y 703 se utilizan como cribas de clasificación. Los equipos cuentan con una carcasa de la criba de 7 m² y se encuentran disponibles con dos configuraciones básicas: la MS 702 EVO, equipada con una criba de cubierta doble, y la MS 703 EVO, con una criba de cubierta triple.

Criba vibrante para cribar todo tipo de piedras > MS 702 hasta 3 fracciones > MS 703 hasta 4 fracciones

Amplia gama de superficies de criba

Capacidad de alimentación de hasta 350 toneladas por hora

Como criba de clasificación para hasta cuatro fracciones

APLICACIÓN


LA RECOMENDACIÓN DE USO DE KLEEMANN

11

Configuración rápida, facilidad de transporte,alto rendimiento: MOBISCREEN MS 702/703

MS 702/703 EVO

Información técnica MS 702 EVO

Cubiertas de la criba 2

Tamaño de la carcasa de la criba (An. x Pr.)

1550 x 4500 mm

Peso 29900 kg




1550 x 4500 mm

Peso 33000 kg

Diseño compacto que facilita su transporte con un remolque de plataforma

TRANSPORTE

La carcasa de la criba de la MS 702/MS 703, con una superficie de 7 m², ha sido diseñada para ofrecer un alto rendimiento. La adaptación del ángulo de cribado a las propiedades del material garantiza una distribución óptima de este en la superficie de la criba.

La sencillez de cambio de la superficie de la criba está garantizada gracias a su facilidad de acceso desde todos los lados y a las fijaciones de cuña. La MS 703 también dispone de una tercera cubierta de la criba que permite llevar a cabo una clasificación adicional.

Instalación con 2 o 3 cubiertas Superficie de la criba de 7 o 9,5 m²

CRIBADO CLASIFICADOINSTALACIONES DE CRIBA MÓVILES

STOP

UNA COMBINACIÓN ÓPTIMA Y SEGURA: REGULACIÓN DEL FLUJO DE MATERIAL INTELIGENTE EN TODAS LAS ETAPAS DE TRITURACIÓN Y CRIBADO

13

TRABAJADORES RÁPIDOS

Posición de transporte

MS 702/703 EVO

Distancia al suelo

Sus dimensiones compactas y poco peso son ventajas adicionales de las dos instalaciones de criba MS 702 y MS 703. Con un peso de menos de 30 toneladas (MS 702) o 33 toneladas (MS 703), sus reducidas dimensiones y una amplia distancia al suelo, facilitan el transporte con un remolque de plataforma. Las cinta lateral de descarga permanece en la unidad durante el transporte y se puede plegar hidráulicamente en su sitio en un abrir y cerrar de ojos.

Su sistema de control de fácil manejo a través del panelde control hace que el uso de las instalaciones de criba MS EVO resulte sencillo e intuitivo para el usuario.

MOBISCREEN MS 952/953 EVO Las instalaciones de criba móviles MOBISCREEN MS 952 y 953 se utilizan como cribasde clasificación. Disponen de una carcasa de la criba con una superficie de 9,5 m², por lo que pueden satisfacer requisitos de alto rendimiento. La tolva de alimentación cuenta con una elevada capacidad de contención y se abre en el sentido del flujo del material: esto garantiza una circulación del material óptima con las cribas de doble cubierta (MS 952) y triple cubierta (MS 953).

Opciones de aplicación flexibles, alto rendimiento con una amplia superficie de la criba: MOBISCREEN MS 952/953.

Criba vibrante para cribar todo tipo de piedras > MS 952 hasta 3 fracciones > MS 953 hasta 4 fracciones

Amplia gama de superficies de criba

Capacidad de alimentación de hasta 500 toneladas por hora


Como criba de clasificación para hasta cuatro fracciones

APLICACIÓN


15MS 952/953 EVO




1550 x 6100 mm

Peso 33900 kg




1550 x 6100 mm

Peso 36300 kg

Diseño compacto que facilita el transporte con un remolque de plataforma

TRANSPORTE

Con una capacidad de hasta 500 toneladas por hora, las instalaciones de criba MS 952 y MS 953 ofrecen un rendimiento de producción muy elevado.

Para garantizar una descarga del material óptima, latolva de alimentación posee una gran capacidad y se abre en el sentido del flujo de material.

Las operaciones de carga se pueden llevar a cabo fácil-mente con una excavadora. Por lo tanto, las opciones de instalación de las unidades MS EVO son muy flexibles.

Su sistema de control de fácil manejo a través del panelde control hace que el uso de las instalaciones de criba MS EVO resulte sencillo e intuitivo para el usuario. Los símbolos de las funciones son iguales a los de otras uni-dades KLEEMANN EVO: no es necesario familiarizarse de nuevo con ellos.

El panel de control se puede conectar en distintas zonasde las máquinas. Por lo tanto, las funciones ejecutadas son claramente visibles y es posible garantizar un alto nivel de seguridad de funcionamiento y trabajo. El control remoto por radio opcional posibilita un control cómodo de las funciones de accionamiento.

PROCESAMIENTO DE GRANDES VOLÚMENES CON EFICIENCIA

SISTEMA DE CONTROL – MANEJO SENCILLO E INTUITIVO

Panel de control móvil Control remoto por radio opcional

Amplia tolva de alimentación


17MS 952/953 EVO

Eficiente ypotenteLas instalaciones de criba MOBISCREEN EVO también se pueden conectar a una fuente de alimentación de corriente exterior. Esto las convierte en eficaces generadores de energía, sobre todo en las canteras.

Daniel SpeisserManager Customer Support Training


Las cribas de clasificación Quarry Line están diseñadas para afrontar las durascondiciones del trabajo diario en la cantera. Gracias a su accionamiento eléctricodiésel, son aún más potentes y especialmente adecuadas para el encadenamientocon machacadoras Quarry Line de KLEEMANN. Sus grandes superficies de la cribagarantizan un elevado rendimiento incluso con un grano final de pequeño tamaño.

Cribas de clasificación para la criba en aplicaciones en piedra natural con un tamaño de entrada de hasta 200 mm

Cribas de clasificación de cubierta triple para la clasificación de hasta 4 fracciones

Amplia oferta de superficies de la criba

Capacidad de alimentación desde 650 t/h hasta 800 t/h

CRIBAS DE CLASIFICACIÓN PARA LA CANTERA


19CRIBAS DE CLASIFICACIÓN – QUARRY LINE

MS 20 D

Instalación de la criba de triple cubierta

Accionamiento eléctrico diésel

Para aplicaciones en piedra natural

Tamaño máximo de entrada: 150 mm

MS 23 D

Instalación de la criba de triple cubierta

Accionamiento eléctrico diésel

Para aplicaciones en piedra natural


Información técnica

Capacidad de alimentaciónmáx. aprox.

800 t/h

Tamaño de criba (anchura x longitud)

2300 x 8000 mm

Peso 85000 kg

Potencia de motor 226 kW



650 t/h


2050 x 6000 mm

Peso 57000 kg


> > > > > > > > > > > > > > > > > > >

Excelente preparación para el proceso de machacado.

Las cribas de piezas bastas MOBISCREEN se utilizan, por ejemplo, paraclasificar el material antes del proceso de machacado. Para ello se emplean grandes superficies de la criba como grizzlys de barras, cribas de dedos y chapas perforadas. Existen diferentes tipos de instalaciones con unidades de criba de cubierta doble.


INSTALACIONES DE LA CRIBA MÓVILES MOBISCREEN

CRIBAS DE PIEZAS BASTAS

Fácil acceso para mantenimiento ycambio de superficies de la criba


Unidad de la criba de cubierta doble para clasificación de material y un gran número de

diferentes superficies de la criba

Caja de la criba de grandesdimensiones para una óptima distribución del material en la

superficie de la criba

21

> > > > > > > > > > > > > > > > > > >


Posibilidad de suministro de corriente externopara MS 13 Z y MS 15 Z (opcional)

Potente y eficienteaccionamiento hidráulico diésel

Amplia tolva de alimentación para una alta flexibilidad en la alimentación mediante pala cargadora sobre ruedas o excavadorar

CRIBAS DE PIEZAS BASTASLas cribas de piezas bastas están diseñadas para poder clasificar el material antes de la primera etapa de trituración. Para ello hay diferentes instalaciones de la criba con cajas de diversos tamaños disponibles como instalaciones de cubierta doble. Según la instalación, el material de carga puede tener un tamaño de entrada de hasta 500 mm. Gracias a sus dimensiones compactas, las instalaciones se pueden trasladar con rapidez y transportar fácilmente.


Criba de piezas bastas para cribar todos los tipos de piedra y masas de restos de construcción

> Cribas de clasificación de cubierta doble para la clasificación de hasta 3 fracciones

Amplia oferta de superficies de la criba bastas

Capacidad de alimentación desde 200 t/h hasta 500 t/h


23CRIBAS DE PIEZAS BASTAS

MS 13 Z

Instalación de cribado de piezas bastas con dos cubiertas de la criba

Accionamiento hidráulico diésel

Para aplicaciones en piedra natural y reciclaje


Posibilidad de suministro de corriente externo (opcional)

MS 15 Z





Posibilidad de suministro de corriente externo (opcional)

MS 12 Z





MS 21 Z







500 t/h


1830 x 6100 mm

Peso 40000 kg




400 t/h


1520 x 4880 mm

Peso 34000 kg




200 t/h


1220 x 2750 mm

Peso 15500 kg




300 t/h


1370 x 3660 mm

Peso 23000 kg


TÉCNICA DE CRIBADO – LAS SUPERFICIES DE LA CRIBA PERFECTAS PARA UNOS RESULTADOS ÓPTIMOSLas superficies de la criba se someten diariamente a unadura prueba. Para garantizar el cribado del grano finaldeseado de forma duradera y fiable, las superficies dela criba de KLEEMANN están fabricadas con alambre deacero para muelles o cables redondos especialmenteresistentes al desgaste. Gracias al doble anclaje en los

puntos de cruce, la malla cuenta con una gran resisten-cia que garantiza un cribado uniforme. El resultado dela criba en sí depende de numerosos factores. Algunosde los principales factores influyentes son la forma delgrano, el grado de humedad y la cantidad de materialde carga.

Instalación con 2 o 3 cubiertas


25PRESENTACIÓN DE LAS PIEZAS DE RECAMBIO

Más información: www.partsandmore.net

Todo depende del materialLos campos de aplicación de las instalaciones MOBISCREEN son muy variados. Para la consecución de distintostamaños de grano final y para diferentes materiales de carga hay disponibles diferentes superficies de la criba perfectamente adaptadas.

La superficie de la criba más utilizada

Utilizada en aplicaciones que requieren una forma cúbica

Diferentes calidades y grosores de alambre disponibles (más grueso = mayor vida útil, más fino = más producción)

Para el cribado de material húmedo y difícil de cribar

Con efecto de autolimpieza gracias a las vibraciones propias de los alambres longitudinales

Para su colocación en la cubierta inferior de la criba de clasificación

Diferentes formas disponibles: arpa recta, arpa serpentín, arpa Varia

MALLA CUADRADA

CRIBA TIPO ARPA

Para el cribado de granulometrías cúbicas

Utilizada frecuentemente para grava natural

Para un alto rendimiento

MALLAS RECTANGULARES


MOBISCREEN MS 12 Z MS 13 Z MS 15 Z MS 20 D MS 21 Z

TipoInstalación de criba de

cubierta dobleInstalación de criba de



cubierta tripleInstalación de criba de

cubierta doble

Clasificación de hasta 3 fracciones hasta 3 fracciones hasta 3 fracciones hasta 4 fracciones hasta 3 fracciones

Cubiertas de la criba 2 2 2 3 2


1220 x 2750 mm 1370 x 3660 mm 1520 x 4880 mm 2050 x 6000 mm 1830 x 6100 mm

Capacidad de alimentación hasta aprox.

200 t/h 300 t/h 400 t/h 650 t/h 500 t/h

Tamaño de entrada máx. 300 mm 400 mm 400 mm 150 mm 500 mm

Peso aprox. 15500 kg 23000 kg 34000 kg 57000 kg 40000 kg

MOBISCREEN MS 23 D MS 702 EVO MS 703 EVO MS 952 EVO MS 953 EVO






cubierta triple

Clasificación de hasta 4 fracciones hasta 3 tamaños de grano final hasta 4 tamaños de grano final hasta 3 tamaños de grano final hasta 4 tamaños de grano final





800 t/h 350 t/h 350 t/h 500 t/h 500 t/h

Tamaño de entrada máx. 200 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm


TODAS LAS CARACTERÍSTICAS IMPORTANTES DE UN VISTAZO

MOBISCREEN MS 12 Z MS 13 Z MS 15 Z MS 20 D MS 21 Z






cubierta doble

Clasificación de hasta 3 fracciones hasta 3 fracciones hasta 3 fracciones hasta 4 fracciones hasta 3 fracciones





200 t/h 300 t/h 400 t/h 650 t/h 500 t/h

Tamaño de entrada máx. 300 mm 400 mm 400 mm 150 mm 500 mm


MOBISCREEN MS 23 D MS 702 EVO MS 703 EVO MS 952 EVO MS 953 EVO






cubierta triple

Clasificación de hasta 4 fracciones hasta 3 tamaños de grano final hasta 4 tamaños de grano final hasta 3 tamaños de grano final hasta 4 tamaños de grano final





800 t/h 350 t/h 350 t/h 500 t/h 500 t/h

Tamaño de entrada máx. 200 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm 150 x 150 mm


27

KLEEMANN GmbHAlemania

Manfred-Wörner-Str. 16073037 Göppingen

Tel.: +49 7161 206-0e-mail: [email protected]

© KLEEMANN GmbH 2541178 Las imágenes y textos no son vinculantes y pueden incluir elementos opcionales.

Queda reservado el derecho a realizar modificaciones técnicas. Los datos de rendimiento dependen de las condiciones de uso. Versión 2017-1

Documents

INSTALACIONES DE LA CRIBA MÓVILES MOBISCREEN · > piedra natural de dureza blanda a media > reciclaje MOBIREX MOLINOS DE IMPACTO ... eficiente en canteras ... una amplia distancia