Installation and Configuration Guide - Informatica Documentation/2/PC_9… · Informatica PowerCenter Installation and Configuration Guide Version 9.5.1 HotFix 1 March 2012 Copyright

Informatica PowerCenter (Version 9.5.1 HotFix 1)

Installation and Configuration Guide

Informatica PowerCenter Installation and Configuration Guide

Version 9.5.1 HotFix 1March 2012

Copyright (c) 1998-2013 Informatica Corporation. All rights reserved.

Este software e a respectiva documentação contêm informações de propriedade da Informatica Corporation. Eles são fornecidos sob um contrato de licença que contém restriçõesquanto a seu uso e divulgação, e são protegidos por leis de copyright. A engenharia reversa do software é proibida. Não está permitida de forma alguma a reprodução ou atransmissão de qualquer parte deste documento (seja por meio eletrônico, fotocópia, gravação ou quaisquer outros) sem o consentimento prévio da Informatica Corporation. EsteSoftware pode estar protegido por patentes dos EUA e/ou internacionais e outras patentes pendentes.

O uso, reprodução ou divulgação do Software pelo Governo dos Estados Unidos estão sujeitos às restrições estipuladas no contrato de licença de software aplicável e comoestabelecido em DFARS 227.7202-1(a) e 227.7702-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013©(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 ou FAR 52.227-14 (ALT III),conforme aplicável.

As informações contidas neste produto ou documentação estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Informe-nos por escrito caso encontre quaisquer problemas neste produtoou documentação.

Informatica, Informatica Platform, Informatica Data Services, PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, PowerCenter Data Analyzer, PowerExchange, PowerMart,Metadata Manager, Informatica Data Quality, Informatica Data Explorer, Informatica B2B Data Transformation, Informatica B2B Data Exchange Informatica On Demand,Informatica Identity Resolution, Informatica Application Information Lifecycle Management, Informatica Complex Event Processing, Ultra Messaging and Informatica Master DataManagement são marcas comerciais ou marcas registradas da Informatica Corporation nos Estados Unidos e em jurisdições pelo mundo. Todos os outros nomes de empresas eprodutos podem ser nomes ou marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Partes desta documentação e/ou software estão sujeitas a direitos autorais de terceiros, incluindo sem limitação: Copyright DataDirect Technologies. Todos os direitosreservados. Copyright © Sun Microsystems. Todos os direitos reservados. Copyright © RSA Security Inc. Todos os direitos reservados. Copyright © Ordinal Technology Corp.Todos os direitos reservados. Copyright (C) Aandacht c.v. Todos os direitos reservados. Copyright Genivia, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Isomorphic Software.Todos os direitos reservados. Copyright © Meta Integration Technology, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright © Intalio. Todos os direitos reservados. Copyright © Oracle.Todos os direitos reservados. Copyright © Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Copyright © DataArt, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright ©ComponentSource. Todos os direitos reservados. Copyright © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright © Rogue Wave Software, Inc. Todos os direitosreservados. Copyright © Teradata Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright © Yahoo! Copyright © Glyph & Cog, LLC. Todos os direitos reservados. Copyright ©Thinkmap, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright © Clearpace Software Limited. Todos os direitos reservados. Copyright © Information Builders, Inc. Todos os direitosreservados. Copyright © OSS Nokalva, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Edifecs, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright Cleo Communications, Inc. Todos osdireitos reservados. Copyright © International Organization for Standardization 1986. Todos os direitos reservados. Copyright © ej-technologies GmbH.Todos os direitosreservados. Copyright © Jaspersoft Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright © é International Business Machines Corporation. Todos os direitos reservados.Copyright © yWorks GmbH. Todos os direitos reservados. Copyright © Lucent Technologies.Todos os direitos reservados. Copyright (C) University of Toronto.Todos os direitosreservados. Copyright © Daniel Veillard.Todos os direitos reservados. Copyright © Unicode, Inc. Copyright IBM Corp. Todos os direitos reservados. Copyright © MicroQuillSoftware Publishing, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright © PassMark Software Pty Ltd. Todos os direitos reservados. Copyright © LogiXML, Inc. Todos os direitosreservados. Copyright © 2003-2010 Lorenzi Davide, todos os direitos reservados. Copyright © Red Hat, Inc. Todos os direitos reservados. Copyright © The Board of Trustees of theLeland Stanford Junior University. Todos os direitos reservados. Copyright © EMC Corporation. Todos os direitos reservados. Copyright © Flexera Software.Todos os direitosreservados. Copyright © Jinfonet Software. Todos os direitos reservados. Copyright © Apple Inc. Todos os direitos reservados.

Este produto inclui software desenvolvido pela Apache Software Foundation (http://www.apache.org/) e outros softwares licenciados pela Apache License, Versão 2.0 (a"Licença"). Você pode obter uma cópia da Licença em http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. A menos que exigido pela legislação aplicável ou concordado por escrito, osoftware distribuído sob a Licença é fornecido em uma base "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA", SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, seja expressa ouimplícita. Consulte a Licença para conhecer as limitações e as permissões que regulam o idioma específico de acordo com a Licença.

Este produto inclui software desenvolvido pela Mozilla (http://www.mozilla.org/), direitos autorais de software de The JBoss Group, LLC; todos os direitos reservados; direitosautorais de software © 1999-2006 de Bruno Lowagie e Paulo Soares e outros produtos de software licenciados sob a Licença Pública GNU LGPL (Lesser General Public License),que pode ser encontrada em http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html. Os materiais são fornecidos gratuitamente pela Informatica, no estado em que se encontram, sem garantia dequalquer tipo, explícita nem implícita, incluindo, mas não limitando-se, as garantias implicadas de comercialização e adequação a um determinado propósito.

O produto inclui software ACE(TM) e TAO(TM) com copyright de Douglas C. Schmidt e seu grupo de pesquisa na Washington University, University of California, Irvine eVanderbilt University, Copyright (©) 1993-2006, todos os direitos reservados.

Este produto inclui o software desenvolvido pelo OpenSSL Project para ser usado no kit de ferramentas OpenSSL (copyright The OpenSSL Project. Todos os direitos reservados)e a redistribuição deste software está sujeita aos termos disponíveis em http://www.openssl.org e http://www.openssl.org/source/license.html.

Este produto inclui o software Curl com o Copyright 1996-2007, Daniel Stenberg, <[email protected]>. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a estesoftware estão sujeitas aos termos disponíveis em http://curl.haxx.se/docs/copyright.html. É permitido usar, copiar, modificar e distribuir este software com qualquer objetivo, comou sem taxa, desde que a nota de direitos autorais acima e esta nota de permissão apareçam em todas as cópias.

O produto inclui direitos autorais de software 2001-2005 (©) MetaStuff, Ltd. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aostermos disponíveis em http://www.dom4j.org/license.html.

O produto inclui o copyright de software © 2004-2007, The Dojo Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aostermos disponíveis em http://dojotoolkit.org/license.

Este produto inclui o software ICU com o copyright International Business Machines Corporation e outros. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a estesoftware estão sujeitas aos termos disponíveis em http://source.icu-project.org/repos/icu/icu/trunk/license.html.

Este produto inclui o copyright de software © 1996-2006 Per Bothner. Todos os direitos reservados. O direito de usar tais materiais é estabelecido na licença que pode serencontrada em http://www.gnu.org/software/kawa/Software-License.html.

Este produto inclui o software OSSP UUID com Copyright © 2002 Ralf S. Engelschall, Copyright © 2002 e OSSP Project Copyright © 2002 Cable & Wireless Deutschland.Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis em http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.

Este produto inclui software desenvolvido pela Boost (http://www.boost.org/) ou sob a licença de software Boost. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitasaos termos disponíveis em http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt.

Este produto inclui direitos autorais de software © 1997-2007 University of Cambridge. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aos termos disponíveis emhttp://www.pcre.org/license.txt.

Este produto inclui o copyright de software © 2007 The Eclipse Foundation. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a este software estão sujeitas aostermos disponíveis em http://www.eclipse.org/org/documents/epl-v10.php.

Este produto inclui software licenciado sob os termos encontrados através dos seguintes links: http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html, http://www.bosrup.com/web/overlib/?License, http://www.stlport.org/doc/license.html, http:// asm.ow2.org/license.html, http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT, http://hsqldb.org/web/hsqlLicense.html, http://httpunit.sourceforge.net/doc/license.html, http://jung.sourceforge.net/license.txt, http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html, http://www.openldap.org/software/release/license.html, http://www.libssh2.org, http://slf4j.org/license.html, http://www.sente.ch/software/OpenSourceLicense.html, http://fusesource.com/downloads/license-agreements/

fuse-message-broker-v-5-3-license-agreement; http://antlr.org/license.html; http://aopalliance.sourceforge.net/; http://www.bouncycastle.org/licence.html; http://www.jgraph.com/jgraphdownload.html; http://www.jcraft.com/jsch/LICENSE.txt; http://jotm.objectweb.org/bsd_license.html; http://www.w3.org/Consortium/Legal/2002/copyright-software-20021231; http://www.slf4j.org/license.html; http://nanoxml.sourceforge.net/orig/copyright.html; http://www.json.org/license.html; http://forge.ow2.org/projects/javaservice/, http://www.postgresql.org/about/licence.html, http://www.sqlite.org/copyright.html, http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html, http://www.jaxen.org/faq.html, http://www.jdom.org/docs/faq.html, http://www.slf4j.org/license.html; http://www.iodbc.org/dataspace/iodbc/wiki/iODBC/License; http://www.keplerproject.org/md5/license.html; http://www.toedter.com/en/jcalendar/license.html; http://www.edankert.com/bounce/index.html; http://www.net-snmp.org/about/license.html; http://www.openmdx.org/#FAQ; http://www.php.net/license/3_01.txt; http://srp.stanford.edu/license.txt; http://www.schneier.com/blowfish.html; http://www.jmock.org/license.html;http://xsom.java.net e http://benalman.com/about/license/; https://github.com/CreateJS/EaselJS/blob/master/src/easeljs/display/Bitmap.js; http://www.h2database.com/html/license.html#summary.

Este produto inclui softwares licenciados de acordo com a Licença Acadêmica Livre (http://www.opensource.org/licenses/afl-3.0.php), a Licença de Distribuição eDesenvolvimento Comum (http://www.opensource.org/licenses/cddl1.php), a Licença Pública Comum (http://www.opensource.org/licenses/cpl1.0.php), os TermosComplementares de Licença do Acordo de Licença de Código Binário da Sun, a Licença BSD (http:// www.opensource.org/licenses/bsd-license.php, a Licença MIT (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php) e a Licença Artística (http://www.opensource.org/licenses/artistic-license-1.0).

Este produto inclui copyright do software © 2003-2006 Joe WaInes, 2006-2007 XStream Committers. Todos os direitos reservados. Permissões e limitações relativas a estesoftware estão sujeitas aos termos disponíveis em http://xstream.codehaus.org/license.html. Este produto inclui software desenvolvido pelo Indiana University Extreme! Lab. Paraobter mais informações, visite http://www.extreme.indiana.edu/.

Esse software é protegido pelos números de patentes dos EUA 5,794,246; 6,014,670; 6,016,501; 6,029,178; 6,032,158; 6,035,307; 6,044,374; 6,092,086; 6,208,990; 6,339,775;6,640,226; 6,789,096; 6,820,077; 6,823,373; 6,850,947; 6,895,471; 7,117,215; 7,162,643; 7,243,110, 7,254,590; 7,281,001; 7,421,458; 7,496,588; 7,523,121; 7,584,422;7676516; 7,720,842; 7,721,270 e 7,774,791, patentes internacionais e outras patentes pendentes.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE: a Informatica Corporation fornece esta documentação no estado em que se encontra, sem garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita,incluindo, mas não limitando-se, as garantias implícitas de não infração, comercialização ou uso para um determinado propósito. A Informatica Corporation não garante que estesoftware ou documentação esteja sem erros. As informações fornecidas neste software ou documentação podem incluir imprecisões técnicas ou erros tipográficos. Asinformações deste software e documentação estão sujeitas a alterações a qualquer momento sem aviso prévio.

AVISOS

Este produto da Informatica (o "Software") traz determinados drivers (os "drivers da DataDirect") da DataDirect Technologies, uma empresa da Progress Software Corporation("DataDirect"), sendo esses sujeitos aos seguintes termos e condições:

1.OS DRIVERS DA DATADIRECT SÃO FORNECIDOS NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM, SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA,INCLUINDO, MAS NÃO LIMITANDO-SE, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA E NÃOINFRAÇÃO.

2.EM NENHUM CASO, A DATADIRECT OU SEUS FORNECEDORES TERCEIRIZADOS SERÃO RESPONSÁVEIS, EM RELAÇÃO AO CLIENTE FINAL, PORQUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS OU DEMAIS QUE POSSAM ADVIR DO USO DE DRIVERS ODBC,SENDO OU NÃO ANTERIORMENTE INFORMADOS DAS POSSIBILIDADES DE TAIS DANOS. ESTAS LIMITAÇÕES SE APLICAM A TODAS AS CAUSAS DE AÇÃO,INCLUINDO, SEM LIMITAÇÕES, QUEBRA DE CONTRATO, QUEBRA DE GARANTIA, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE RIGOROSA, DETURPAÇÃO EOUTROS ATOS ILÍCITOS.

Part Number: PC-ING-95100-HF1-0001

Table of Contents

Prefácio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiRecursos da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Documentação da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Site da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Informatica Marketplace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Capítulo 1: Visão Geral da Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Instalação da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Instalação de Vários Produtos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tarefas de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Serviços da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Serviços de Aplicativo do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Ferramentas de Cliente do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Capítulo 2: Antes de Começar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Visão Geral Antes de Começar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chave de Licença. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Chave de Licença Incremental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Desinstalar Transformação de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Backup de arquivos de Transformação de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Desinstalação de versões anteriores de Transformação de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Capítulo 3: Tarefas de Pré-instalação de Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instalar o Java Development Kit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Verificar os Requisitos Mínimos do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Consultar as Variáveis de Ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Verificar Disponibilidade de Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Criar uma Conta de Usuário do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Configurar um Arquivo de Armazenamento de Chave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Definir o Limite do Descritor de Arquivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Configurar o X Window Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Configurar E/S Assíncrona POSIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Extrair os Arquivos do Instalador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi). . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Table of Contents i

Verificar os Requisitos Mínimos do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Consultar as Variáveis de Ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Verificar Disponibilidade de Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Criar uma Conta de Usuário do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Configurar um Arquivo de Armazenamento de Chave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Extrair os Arquivos do Instalador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi). . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Antes de Criar o Domínio Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Definir o Banco de dados do Repositório de Configurações do domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Antes de Criar o Domínio Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Capítulo 4: Instalação de Serviços da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Visão Geral da Instalação de Serviços da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Criar ou associar um domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Instalando os Serviços da Informatica no Modo Gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Criando um Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Unindo um Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Instalando os Serviços da Informatica no Modo de Console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Criando um Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Unindo um Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Instalando os Serviços da Informatica no Modo Silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Configurando o Arquivo de Propriedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Executando o Instalador Silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Capítulo 5: Tarefas de Pós-instalação de Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Configurar as Variáveis de Ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Variáveis de Ambiente da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Variáveis de Ambiente de Localidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Variáveis de Ambiente de Caminho de Biblioteca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Variáveis de Componente Java. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Verificar os Requisitos do Sistema para os Serviços de Domínio e do Aplicativo. . . . . . . . . . . . . . . . 66

Verificar a Configuração para Plataformas de 32 e 64 bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Instalar o Software do Cliente de Banco de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Serviço de Integração do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Serviço de Repositório do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Variáveis de Ambiente do Cliente de Banco de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Verificar os Requisitos de Software de Terceiros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Serviço de Relatório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Serviço do Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Verificar a Compatibilidade de Página de Código. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Serviços de Aplicativo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

ii Table of Contents

Definições de Localidade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Capítulo 6: Iniciando os Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Visão Geral do Início daos Serviços Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Iniciando e Interrompendo a Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Iniciando e Interrompendo o Informatica no UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Iniciando e Interrompendo a Informatica no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Interrompendo o Informatica no Informatica Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Regras e Diretrizes para Iniciar ou Interromper a Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Introdução aos Serviços do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Fazendo Logon na Ferramenta Administrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Configurando o Serviço do Windows da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Capítulo 7: Tarefas de Pré-instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Verificar os Requisitos Mínimos do Sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Verificar o Software de Terceiros Exigido pelas Ferramentas do Cliente do PowerCenter. . . . . . . . 77

Verifique a conta de usuário do sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Capítulo 8: Instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Visão Geral da Instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Instalando no Modo Gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Instalando no Modo Silencioso.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Configurando o Arquivo de Propriedades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Executando o Instalador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Capítulo 9: Tarefas de Pós-instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Verificar se um Servidor de Exibição Gráfica Está Disponível. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Configurar o Navegador da Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Instalar os Idiomas para as Ferramentas Clientes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Capítulo 10: Iniciando os Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Iniciando o Cliente do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Capítulo 11: Solucionando Problemas de Instalação da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . 87Visão Geral da Solução de Problemas de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Arquivos de Log de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Arquivos de Log de Depuração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Arquivo de Log de Instalação de Arquivo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Arquivos de Log do Service Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Solucionando Problemas de Domínios e Nós. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Criando o Repositório de Configuração de Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Table of Contents iii

Criando ou Unindo um Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Iniciando a Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Executando Ping no Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Adicionando uma Licença. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Solucionando Problemas do Cliente do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Solução de problemas do servidor de Transformação de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Capítulo 12: Configuração do Banco de Dados de Repositório . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Visão Geral da Configuração do Banco de Dados de Repositório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Diretrizes para Configurar Contas de Usuário de Banco de Dados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Requisitos de Banco de Dados do Repositório do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

IBM DB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Sybase ASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Data Analyzer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Sybase ASE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

IBM DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Capítulo 13: Conectividade da Plataforma Informatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Visão Geral da Conectividade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Conectividade do Domínio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Conectividade do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Conectividade do Serviço de Repositório. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Conectividade do Serviço de Integração. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Conectividade do Cliente do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Conectividade do Serviço de Relatório e do Serviço do Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . 103

Conectividade Nativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Conectividade ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Conectividade JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Capítulo 14: Instalação de Utilitários da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Visão Geral da Instalação de Utilitários da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Programas e Utilitários de Linha de Comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Configurando os Utilitários do PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Configurando os Utilitários do Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Capítulo 15: Instalação da Documentação da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Visão Geral da Instalação de Documentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

iv Table of Contents

Instalando a Documentação da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Exibindo a Documentação de Produtos da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Solução de problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Capítulo 16: Desinstalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111Visão Geral da Desinstalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Regras e Diretrizes para Desinstalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Desinstalação do Servidor Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo de Console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Desinstalação de Clientes Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Desinstalando os Clientes Informatica no Modo Gráfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Desinstalando os Clientes Informatica no Modo Silencioso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Apêndice A: Estabelecendo uma Conexão com Bancos de Dados a partir doWindows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Configurando a Conectividade Nativa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Estabelecendo Conexão com um Banco de Dados Informix do Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118


Configurando a Conectividade ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Conectando-se ao Microsoft Access e ao Microsoft Excel no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120


Conectando a um banco de dados Microsoft SQL Server no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120


Conectando a um banco de dados Netezza no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121


Conectando a um banco de dados Oracle no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121


Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123


Conectando a um banco de dados Teradata no Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123


Apêndice B: Estabelecendo uma Conexão com Bancos de Dados a partir do UNIX 125Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados no UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal no Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126


Conectando a um banco de dados Informix no Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128


Conectando-se ao Microsoft SQL Server no UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Table of Contents v


Configurando a Autenticação SSL por meio de ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Conectando a um banco de dados Netezza no Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131


Conectando a um banco de dados Oracle no Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133


Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Unix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135


Conectando a um banco de dados Teradata no UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137


Estabelecendo Conexão com uma Fonte de Dados ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Exemplo do Arquivo odbc.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Apêndice C: Atualizando o Parâmetro DynamicSections de um Banco de Dados DB2 145Visão Geral do Parâmetro DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Atualizando o Parâmetro DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Baixando e Instalando o DataDirect Connect for JDBC Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Executando a Ferramenta Teste para JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Apêndice D: Lista de Verificação de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147Visão Geral da Lista de Verificação de Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Antes da Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Instalação de Serviços da Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Instalação do Cliente Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Após a Instalação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

vi Table of Contents

PrefácioO Guia de Instalação e Configuração PowerCenter Informatica foi escrito para o administrador de sistemaresponsável por instalar o produto da Informatica. Este guia supõe que você tenha conhecimento de sistemasoperacionais, conceitos de bancos de dados relacionais e mecanismos de banco de dados, arquivos simples ousistemas mainframe no seu ambiente. Este guia também assume que você está familiarizado com os requisitos deinterface de seus aplicativos de suporte.

Recursos da Informatica

Documentação da InformaticaA equipe de Documentação da Informatica se esforça ao máximo para criar documentações precisas e utilizáveis. Sevocê tiver dúvidas, comentários ou ideias sobre esta documentação, entre em contato com a equipe deDocumentação da Informatica pelo e-mail [email protected]. Nós usaremos seu feedback paramelhorar a documentação. Por favor, avise-nos se pudermos entrar em contato com você em relação aoscomentários.

A equipe de Documentação atualiza a documentação conforme o necessário. Para obter a documentação maisrecente do seu produto, navegue até Documentação do Produto a partir do endereço .

Site da InformaticaVocê pode acessar o site corporativo da Informatica no endereçohttp://www.informatica.com. O site contéminformações sobre a Informatica, seu histórico, eventos futuros e escritórios de vendas. Você também vai encontrarinformações sobre parceiros e produtos. A área de serviços do site inclui informações importantes sobre suportetécnico, treinamento e educação, bem como serviços de implementação.

Informatica MarketplaceO Informatica Marketplace é um serviço completo para compra e venda de soluções comprovadas para aumentar,ampliar ou melhorar sua implementação de integração de dados. Ele reúne compradores e vendedores do mundotodo para comprar e promover soluções de integração de dados, de qualidade de dados, de gerenciamento de dadose de integração de dados em nuvem. Você pode acessar o Informatica Marketplace através do link http://www.informaticamarketplace.com.

vii

mailto:[email protected]

http://www.informatica.com

http://www.informaticamarketplace.com

viii

C A P Í T U L O 1

Visão Geral da InstalaçãoEste capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Instalação da Informatica, 1

¨ Serviços da Informatica, 2

¨ Clientes Informatica, 3

Instalação da InformaticaA plataforma Informatica consiste em um componente de servidor (serviços Informatica) e pelo menos umcomponentes clientes. A Informatica fornece instaladores diferentes para instalar os serviços e os clientesInformatica.

A plataforma Informatica inclui os seguintes produtos:

¨ Informatica Data Explorer

¨ Informatica Data Quality

¨ Informatica Data Services

¨ Transformação de Dados Informatica

¨ PowerCenter

A plataforma Informatica inclui também componentes do PowerExchange e dos adaptadores Data Services eQualidade de Dados.

Instalação de Vários ProdutosSe você adquirir mais de um produto da Informatica, só precisará instalar a plataforma Informatica uma vez.

Antes de instalar a Informatica, consulte os requisitos e as tarefas de pré-instalação para os produtos que vocêadquiriu. Verifique se a máquina onde você instala a Informatica atende aos requisitos de todos os produtos. Amaioria das etapas do processo de instalação é comum a todos os produtos da Informatica. Você só precisa executaressas etapas uma vez.

Instale a plataforma Informatica apenas uma vez em cada máquina que você deseja usar como nó no domínioInformatica. Verifique se você tem todas as licenças exigidas para os produtos que deseja usar.

Depois de instalar a plataforma Informatica, consulte as tarefas de pós-instalação do produto. Execute as tarefas deconfiguração de todos os produtos que você deseja usar. A maioria das tarefas de configuração é comum a todos osprodutos da Informatica. Só é necessário executar as tarefas comuns apenas uma vez.

1

Tarefas de InstalaçãoPara instalar o PowerCenter, execute as seguintes tarefas:

1. Conclua as tarefas de pré-instalação. Conclua as tarefas de pré-instalação para verificar se você pode executarcom êxito os instaladores, bem como criar e executar os serviços no domínio.

2. Instale os serviços da Informatica. Use o instalador do servidor para instalar os serviços da Informatica em umaou mais máquinas Windows ou UNIX. Crie um nó e configure o domínio. Especifique o banco de dados paraarmazenar o repositório de configuração de domínio.

3. Instale o cliente Informatica. Use o instalador do cliente para instalar o Cliente do PowerCenter. Você podeinstalar o Cliente do PowerCenter em uma ou mais máquinas Windows.

4. Execute as tarefas de configuração de pós-instalação. Prepare as contas de usuário e bancos de dados para osrepositórios usados no PowerCenter. Configure a máquina para assegurar que você possa executar os serviçose componentes do domínio.

Depois de concluir o processo de instalação e configuração, faça logon no Informatica Administrator e crie econfigure os seguintes serviços:

¨ Serviço de Repositório do PowerCenter

¨ Serviço de Integração do PowerCenter

Opcionalmente, você pode criar um dos seguintes serviços:

Serviço do Metadata Manager

Serviço de Relatório

Serviço de Relatórios e Painéis

SAP BW Service

Web Services Hub

Nota: Se você instalar o produto da Informatica em mais de uma máquina, conclua a primeira instalação usando asinstruções de detalhadas neste guia. Você pode usar a lista de verificação de instalação no apêndice para executaras instalações seguintes.

Serviços da InformaticaO domínio é a unidade administrativa principal da plataforma Informatica. O domínio Informatica é um conjunto denós que representam as máquinas nas quais são executados serviços de aplicativo. Cada nó no domínio executa umService Manager que gerencia operações do domínio nesse nó. O Service Manager gerencia operações e serviçosno domínio. Use o Informatica Administrator (a ferramenta Administrador) para gerenciar o domínio Informatica.

Você pode executar o instalador do servidor várias vezes para instalar os serviços da Informatica em mais de umamáquina.

Se você instalar em uma única máquina, crie um domínio e um nó na máquina. Se você instalar em várias máquinas,poderá criar vários domínios com um ou mais nós em cada domínio ou poderá criar um domínio para todos osnós.

Se você instalar em várias máquinas, deverá criar um domínio Informatica e um nó quando instalar os serviços daInformatica pela primeira vez. Ao instalar em outra máquina, você poderá criar outro domínio e nó, ou poderá criar umnó e uni-lo a um domínio existente. Gerencie cada domínio por meio de uma ferramenta Administrador diferente.

Você pode instalar os serviços da Informatica no modo gráfico ou silencioso no Windows e no modo gráfico,silencioso ou console no UNIX. O processo de instalação cria um serviço denominado Informatica que é executado

2 Capítulo 1: Visão Geral da Instalação

como serviço no Windows e como daemon no UNIX. Quando você inicia o serviço da Informatica, ele inicia o ServiceManager, que gerencia todas as operações do domínio.

Serviços de Aplicativo do PowerCenterO domínio Informatica tem os seguintes serviços de aplicativo do PowerCenter:

¨ Serviço de Integração do PowerCenter. Executa sessões e fluxos de trabalho criados no Cliente do PowerCentere armazenados no repositório do PowerCenter.

¨ Serviço de Repositório do PowerCenter. Gerencia as conexões com o repositório do PowerCenter.

¨ Serviço do Metadata Manager Executa o aplicativo Metadata Manager e gerencia o acesso aos metadados nowarehouse do Metadata Manager.

¨ Serviço de Relatório. Executa o aplicativo Data Analyzer. Use o Data Analyzer para criar e executar relatórios daInformatica.

¨ Hub de Serviços da Web. Permite que os aplicativos do cliente acessem fluxos de trabalho do PowerCenter comoserviços da Web.

¨ SAP BW Service. Atende às solicitações de RFC do SAP BW, inicia fluxos de trabalho para extração oucarregamento no SAP BW e envia eventos de log para o Log Manager.

¨ Serviço de Relatórios e Painéis. Executa o aplicativo JasperReports.

Clientes InformaticaOs clientes Informatica consistem em aplicativos cliente e aplicativos da Web que você usa para acessar os serviçosno domínio. Você pode instalar os clientes Informatica no Windows no modo gráfico ou silencioso.

Ferramentas de Cliente do PowerCenterUse o instalador do cliente para instalar os seguintes aplicativos cliente do PowerCenter:

¨ Cliente do PowerCenter. Use o Cliente do PowerCenter para definir origens e destinos, criar transformações econstruir mapeamentos, bem como criar fluxos de trabalho para executar mapeamentos. Os objetos sãoarmazenados em um repositório do PowerCenter e executados por um Serviço de Integração do PowerCenter.

¨ Configurador de Metadados Personalizados do Metadata Manager. Use o Configurador de MetadadosPersonalizados para criar modelos personalizados para gerar objetos do PowerCenter dos novos arquivos deorigem de metadados. Esse aplicativo é instalado com o Cliente do PowerCenter por padrão.

Depois de instalar os Serviços do Informatica, você poderá fazer logon na ferramenta Administrador da Informativapara criar serviços de aplicativo a fim de executar os seguintes aplicativos da Web:

¨ Metadata Manager e Business Glossary. Use o Metadata Manager para procurar e analisar os metadados dediferentes repositórios de metadados. Ele inclui um glossário de negócios para fins de consistência na definiçãodos termos de negócios nos metadados. O Serviço do Metadata Manager executa o aplicativo Metadata Managere Business Glossary.

¨ Data Analyzer. Use o Data Analyzer para executar relatórios com o objetivo de analisar os metadados doPowerCenter. O Serviço de Relatório executa o aplicativo Data Analyzer.

¨ Jaspersoft. Use o Jaspersoft para executar Relatórios do Repositório do PowerCenter e Relatórios do MetadataManager. O Serviço de Relatórios e Painéis executa o aplicativo Jaspersoft.

Clientes Informatica 3

¨ Console do Hub de Serviços da Web. Use o Console do Hub de Serviços da Web para gerenciar os serviços daWeb que você criou no PowerCenter. O Hub de Serviços da Web executa o Console do Hub de Serviços daWeb.

4 Capítulo 1: Visão Geral da Instalação

C A P Í T U L O 2

Antes de ComeçarEste capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral Antes de Começar, 5

¨ Chave de Licença, 5

¨ Chave de Licença Incremental, 5

¨ Desinstalar Transformação de Dados, 6

Visão Geral Antes de ComeçarAntes de iniciar a instalação do Informatica, verifique se você tem a chave de licença e desinstale as versõesanteriores da Transformação de Dados.

Chave de LicençaAntes de instalar o software, verifique se você tem a chave de licença disponível. Você pode obter a chave de licençadas seguintes maneiras:

¨ DVD de instalação. Se você receber os arquivos de instalação do Informatica em um DVD, o arquivo de chave delicença estará incluído no CD da Chave de Licença do Informatica.

¨ Download por FTP. Se você tiver baixado os arquivos de instalação do Informatica no site de Download deSoftware Eletrônico (ESD) do Informatica, a chave de licença estará em uma mensagem de email da Informatica.Copie o arquivo de chave de licença em um diretório acessível à conta do usuário que instala o produto.

Entre em contato com o Suporte Global a Clientes do Informatica se você não tiver uma chave de licença.

Chave de Licença IncrementalEntre em contato com o Suporte Global a Clientes do Informatica se você tiver uma chave de licença incremental edesejar criar um domínio.

5

Desinstalar Transformação de DadosSe a máquina tem a transformação de dados 9.0.1 ou versões anteriores, é necessário desinstalá-la antes deatualizar os serviços ou clientes Informatica. A instalação da Informatica substitui o arquivo de configuração daTransformação de Dados. Antes de atualizar os serviços ou clientes Informatica, faça backup da Transformação deDados e dos arquivos essenciais e desinstale a versão anterior da Transformação de Dados.

Backup de arquivos de Transformação de DadosAntes de instalar uma nova versão de Transformação de Dados, faça backup dos seguintes arquivos essenciaiscriados em versões anteriores:

Diretório Localização Padrão

Espaço de Trabalho(Somente o cliente deTransformação deDados)

C:\Documents and Settings\<usuário>\Meus Documentos\Informatica\DataTransformation\<versão>\workspace

Repositório <INSTALL_DIR>/DataTransformation/ServiceDB

Diretório ComponentesGlobais Personalizado(arquivos TGP)

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/autoInclude/user

Diretório ComponentesGlobais Personalizado(arquivos DLL e JAR)

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/externLibs/user

Arquivo de configuração <INSTALL_DIR>/DataTransformation/CMConfig.xml

Arquivo de licença <INSTALL_DIR>/DataTransformation/CDELicense.cfg

Arquivos de biblioteca <INSTALL_DIR>/DataTransformation/Libraries

Arquivos de biblioteca Os seguintes arquivos em <INSTALL_DIR>/DataTransformation/eclipse3_3/plugins:- com.informatica.libeditor.compare_<versão>.jar- com.informatica.libeditor.DigesterWrap_<versão>.jar- com.informatica.libeditor.gen_wiz_<versão>.jar- com.informatica.libeditor.launcher_<versão>.jar- com.informatica.libeditor.run_validations_<versão>.jar- com.informatica.libeditor_<versão>.jar- Todos os outros plug-ins com nomes que começam com com.informatica.libeditor_

Arquivos de bibliotecaSWIFT

com.informatica.libeditor.BicLookup_<versão>.jar

Arquivos de bibliotecaFpML ou SEPA

- com.informatica.libeditor.propertypages_<versão>.jar- com.informatica.libeditor_xsd_<versão>.jar

Desinstalação de versões anteriores de Transformação de DadosO instalador não pode atualizar a Transformação de Dados diretamente da versão 9.0.1 ou anterior.

6 Capítulo 2: Antes de Começar

Se você tiver o Transformação de Dados 9.0.1 ou vers?es anteriores instaladas, será preciso desinstalá-la antes deinstalar a vers?o atual.

1. Feche todos os aplicativos que usam a Transformação de Dados.

2. Se você estiver desinstalando a versão 9.x, desinstale todas as bibliotecas.

3. Para executar o desinstalador, no Painel de Controle do Windows, selecione Adicionar ou RemoverProgramas ou Programas e Recursos, dependendo da versão do sistema operacional Windows e selecione aopção para remover a Transformação de Dados.

É exibida a janela Desinstalar.

4. Clique em Desinstalar.

O sistema solicita que todos os serviços sejam encerrados.

5. Clique em Continuar.

Os arquivos de Transformação de Dados são removidos do computador, os arquivos essenciais personalizadosdo cliente ficam em backup no diretório <INSTALL_DIR>/DataTransformation_<VERSION>_Backup e o sistema exibe amensagem:Desinstalação concluída.Nota: Não há arquivos de log que contenham os detalhes da operação de desinstalação.

6. Clique em Concluído.

7. Quando a desinstalação estiver concluída, mova o diretório <INSTALL_DIR>/DataTransformation_<VERSION>_Backup e exclua o diretório de instalação e todos os arquivos nele restantes.

Desinstalar Transformação de Dados 7

C A P Í T U L O 3

Tarefas de Pré-instalação deServiços Informatica

Este capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de Serviços Informatica, 8

¨ Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no UNIX, 8

¨ Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no Windows, 15

¨ Antes de Criar o Domínio Informatica, 20

Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de ServiçosInformatica

Antes de instalar os serviços da Informatica, configure a máquina para atender aos requisitos de instalação eexecução da plataforma Informatica. Se a máquina na qual você instalar os serviços da Informatica não estiverconfigurada corretamente, a instalação falhará.

Ao instalar os serviços da Informatica, você cria um repositório de configuração de domínio em um banco de dadosrelacional para armazenar metadados e contas de usuário do domínio. Antes de executar o instalador, configure obanco de dados como repositório de configuração de domínio.

Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informaticano UNIX

Antes de instalar os serviços do Informatica no UNIX ou Linux, execute as seguintes tarefas:

Instalar o Java Development KitSe você estiver instalando o Informatica no AIX, no HP-UX ou no zLinux, instale o Java Development Kit (JDK).

O JDK pode ser baixado nos seguintes sites:

¨ Para AIX: http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/aix/service.html#java6

8

http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/aix/service.html#java6

¨ Para HP-UX: https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=HPUXJDKJRE60

¨ Para zLinux: http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/linux/download.html#java6

Os produtos Informatica são certificados com uma versão do JDK específica. Para determinar a versão do JDK a serinstalada, consulte a Matriz de Disponibilidade de Produto. As Notas de Versão da Informatica também podem conterinformações adicionais sobre a versão do JDK. Se você tiver problemas para instalar o JDK, entre em contato com ofornecedor do JDK.

Para obter mais informações sobre os requisitos do produto e as plataformas com suporte, consulte a Matriz deDisponibilidade de Produtos no Portal de Clientes do Informatica: https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices

O software disponível para download nos links referenciados pertence a terceiro(s) e não à Informatica Corporation.Os links de download estão sujeitos a possíveis erros, omissões ou alterações. A Informatica não assume nenhumaresponsabilidade por esses links e/ou softwares e se isenta qualquer garantia explícita ou implícita. dentre elasgarantias implícitas de comerciabilidade, adequação a uma determinada finalidade, título e não infração e se eximede todas as responsabilidades a ela relacionadas.

Verificar os Requisitos Mínimos do SistemaVerifique se a máquina atende aos requisitos mínimos do sistema para instalar o componente do servidorInformatica.

RAM Espaço em disco

4 GB 10 GB

Requisitos de Espaço em Disco Temporário para InstalaçãoO instalador grava arquivos temporários no disco rígido. Verifique se você tem espaço suficiente disponível em discona máquina para suportar a instalação. Quando a instalação é concluída, o instalador exclui os arquivos temporáriose libera o espaço em disco.

A tabela a seguir lista os requisitos de espaço em disco temporário durante a instalação:

Produto Espaço em Disco

Instalador 1 GB

Serviços da Informatica 2 GB

Consultar as Variáveis de AmbienteConfigure as variáveis de ambiente para trabalhar com a instalação da Informatica.

Defina as variáveis de ambiente antes de instalar a Informatica. A tabela a seguir descreve as variáveis de ambiente aserem consultadas no UNIX:

Variável Descrição

IATEMPDIR Localização dos arquivos temporários criados durante a instalação. A Informatica exige1 GB de espaço em disco para arquivos temporários.

Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no UNIX 9

https://h20392.www2.hp.com/portal/swdepot/displayProductInfo.do?productNumber=HPUXJDKJRE60

http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/linux/download.html#java6

https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices


Configure a variável de ambiente se você não quiser criar arquivos temporários nodiretório /tmp.

INFA_JDK_HOME Local da pasta que contém o Java Development Kit (JDK) compatível. Defina a variávelde ambiente INFA_JDK_HOME se a instalação da Informatica for feita em AIX, HP-UXou zLinux.No arquivo de configuração do shell — por exemplo, o arquivo .bashrc —, defina avariável de ambiente INFA_JDK_HOME para o diretório que contém o JDK. Verifique sea shell de logon pode acessar a variável de ambiente INFA_JDK_HOME.

JRE_HOME Se você instalar os serviços da Informatica em uma máquina com o sistema operacionalSUSE Linux ou Linux EMT64 de 32 bits ou 64 bits, desmarque a variável de ambienteJRE_HOME antes de iniciar a instalação.

LANG e LC_ALL Altere o local para definir a codificação de caractere apropriada para a sessão determinal. Por exemplo, defina a codificação para Latin1 ou ISO-8859-1 para francês,EUC-JP ou Shift JIS para japonês, ou UTF-8 para chinês ou coreano. A codificação decaractere determina os tipos de caracteres que aparecem no terminal UNIX.

LD_PRELOAD No HP-UX, a variável de ambiente seleciona o objeto compartilhado libjvm daTransformação de Dados do JRE.Remova a definição da variável de ambiente LD_PRELOAD se a instalação daInformatica for feita em um HP-UX.

PATH O instalador anexa à variável de ambiente PATH os caminhos de arquivo exigidos pelaInformatica. Verifique se o tamanho da variável de ambiente PATH não excede oslimites do sistema.

Verificar Disponibilidade de PortasO instalador configura as portas para os componentes no domínio Informatica e designa as portas para uso dosprocessos de serviço de aplicativo que são executados no nó em que você instala a Informatica.

Você pode especificar os números de porta para uso dos componentes e um intervalo de números de porta para usodos serviços de aplicativo. Ou você pode usar os números de porta padrão determinados pelo instalador. Verifique seos números de porta estão disponíveis nas máquinas onde você instala os serviços da Informatica.

A tabela a seguir descreve as portas usadas pela Informatica:

Tipo de Porta Descrição

Porta do domínio O número da porta do nó criado durante a instalação. O padrão é 6005.

Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende às solicitaçõesde conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essa porta para comunicar-secom os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas de linha de comando da Informaticausam para comunicar-se com o domínio. Essa também é a porta do driver JDBC/ODBC do serviçode dados SQL. O padrão é 6006.

Porta de Desligamento doService Manager

Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager do domínio. OService Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. O padrão é 6007.

Porta do InformaticaAdministrator

Número de porta usado pelo Informatica Administrator. O padrão é 6008.

10 Capítulo 3: Tarefas de Pré-instalação de Serviços Informatica


Porta de desativação doInformatica Administrator

Número de porta que controla o desligamento do servidor do Informatica Administrator. OInformatica Administrator atende aos comandos de desligamento nessa porta. O padrão é6009.

Intervalo de portas paraserviços de aplicativo

Intervalo de números de porta que pode ser atribuído aos processos de serviço de aplicativoexecutados no nó. Quando você cria um serviço de aplicativo no domínio, o Service Manageratribui a primeira porta disponível nesse intervalo ao processo de serviço. O número de portas dointervalo deve ser, no mínimo, duas vezes maior que o número de processos de serviço deaplicativo que serão executados no nó. O padrão vai de 6013 a 6113.

Diretrizes para Configuração de PortaO instalador valida os números de porta especificados por você para assegurar que não haverá conflitos de porta nodomínio.

Use as seguintes diretrizes para determinar os números de porta:

¨ O número de porta especificado para o domínio e para cada componente do domínio deve ser exclusivo.

¨ O número de porta do domínio e dos componentes de domínio não pode estar no intervalo de números de portaespecificado por você para processos de serviço de aplicativo.

¨ O número mais alto no intervalo de números de porta especificado por você deve ser pelo menos três númerosacima do número de porta mais baixo. Por exemplo, se o número de porta mínimo no intervalo for 6400, o númerode porta máximo deve ser pelo menos 6403.

¨ Os números de porta que você especificar não podem ser menores que 1025 ou maiores que 65535.

Criar uma Conta de Usuário do SistemaCrie uma conta de usuário especificamente para executar o daemon da Informatica.

Verifique se a conta de usuário que você utiliza para instalar a Informatica tem permissão de gravação no diretório deinstalação.

Configurar um Arquivo de Armazenamento de ChaveDurante a instalação, você pode configurar a Informatica para usar certificados SSL para comunicação segura entreo Informatica Administrator e o Service Manager. O instalador pode gerar um certificado autoassinado, ou você podeespecificar a localização de um certificado assinado por uma autoridade de certificação.

Você pode usar o utilitário keytool para gerar um arquivo de armazenamento de chave a fim de armazenar as chavese os certificados SSL para uma conexão segura. Keytool é um utilitário de gerenciamento de chaves e certificadosque se destina a gerar e administrar chaves e certificados SSL. As chaves e os certificados são armazenados em umarquivo de armazenamento de chave. Você pode usar um certificado autoassinado ou assinado por uma autoridadede certificação (CA). Para usar um certificado assinado por uma CA, use o keytool para gerar um Certificate SigningRequest (CSR) e aplicar em um certificado de identidade digital de uma CA.

Encontre o utilitário keytool em um dos seguintes diretórios:

¨ %JAVA_HOME%\jre\bin¨ InformaticaInstallDir\java\binPara obter mais informações sobre o uso do keytool, consulte a documentação no site da Sun:

http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html


Nota: Após a instalação, você poderá também configurar uma conexão segura quando criar um Serviço de Relatório,Serviço do Metadata Manager ou um Hub de Serviços da Web no domínio. Use o Informatica Administrator paraespecificar os arquivos de armazenamento de chaves para os serviços de aplicativo.

Definir o Limite do Descritor de ArquivoVerifique se o sistema operacional atende ao requisito do descritor de arquivo.

Os processos de serviço da Informatica podem usar um grande número de arquivos. Defina como 8,000 ou superior olimite do descritor de arquivo por processo. O limite recomendado são 16.000 descritores de arquivo por processo.

Configurar o X Window ServerAo executar o instalador da no modo gráfico, você deverá usar um servidor de exibição gráfica. No UNIX, o servidorde exibição gráfica normalmente é um servidor X Window. Se você não tiver o servidor X Window instalado namáquina em que deseja instalar o produto, você poderá executar o instalador usando um servidor X Windowinstalado em outra máquina. Use a variável DISPLAY para redirecionar a saída do servidor X Window para outramáquina UNIX.

A tabela a seguir lista os comandos para definir a variável de ambiente DISPLAY:

Shell Comando Exemplo

C setenv DISPLAY <nó TCP/IP do servidor XWindow>:0 setenv DISPLAY 10.1.50.23:0

Bash/Korn export DISPLAY=”<nó TCP/IP do servidor XWindow>:0” export DISPLAY=”10.1.50.23:0”

Bourne DISPLAY=”<nó TCP/IP do servidor XWindow>:0”export display

DISPLAY=”10.1.50.23:0”export display

Se você não souber o endereço IP de uma máquina UNIX onde o servidor X Window está instalado, pergunte aoadministrador da rede. Para obter mais informações sobre o redirecionamento da variável DISPLAY, consulte adocumentação do fornecedor do UNIX.

Se o servidor X Window não suportar a fonte que o instalador da usa, o instalador poderá exibir rótulos incorretos nosbotões.

Configurar E/S Assíncrona POSIXSe você instalar a Informatica no IBM AIX, torne disponível a E/S Assíncrona POSIX em qualquer nó no qual desejaexecutar um Serviço de Integração do PowerCenter. Um Serviço de Integração do PowerCenter em execução emuma máquina IBM AIX poderá falhar ao ser iniciado se a E/S Assíncrona POSIX não estiver disponível.

Extrair os Arquivos do InstaladorO arquivos do instalador são compactados e distribuídos como um arquivo tar.

Use o tar nativo ou o utilitário de tar GNU para extrair os arquivos do instalador para um diretório na máquina.

Você pode extrair os arquivos do instalador das seguintes maneiras:

¨ DVD de instalação. Faça o download do arquivo tar do Informatica a partir do DVD de instalação para um diretórioem sua máquina e extraia os arquivos do instalador, ou extraia os arquivos do instalador diretamente do DVD paraum diretório na máquina.


¨ Download por FTP. Faca o download do arquivo tar de instalação do Informatica a partir do site de Download deSoftware Eletrônico (ESD) do Informatica para um diretório em sua máquina e extraia os arquivos doinstalador.

Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação(i9Pi)

Se você está instalando o Informatica no modo silencioso, execute a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) para verificar se a máquina atende aos requisitos do sistema para a instalação.

1. Faça logon na máquina com uma conta de usuário do sistema.

2. Feche todos os outros aplicativos.

3. Em uma linha de comando shell, execute o arquivo install.sh no diretório raiz.

O instalador exibe a mensagem para verificar se as variáveis de ambiente de localidade estão definidas.

4. Se as variáveis de ambiente não estiverem definidas, pressione n para sair do instalador e defini-las conformenecessário.

Se as variáveis de ambiente estiverem definidas, pressione y para continuar.

5. Pressione 1 para instalar ou atualizar o Informatica.

6. Pressione Y para executar a Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação que verifica se amáquina atende aos requisitos de sistema para a instalação ou atualização.

7. A partir da seção de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação doInformatica, pressione Enter.

É exibida a seção Informações do sistema.

8. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação.

Os nomes de diretório no caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @|* $ # !% ( ) { } [ ] , ; '

9. Pressione Enter.

10. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado ou atualize-o na máquina.

11. Pressione Enter.

É exibida a seção Informações de banco de dados e conexão.

12. Para inserir as informações de conexão do JDBC usando uma string de conexão JDBC personalizada, pressione1. Para inserir as informações de conexão de JDBC usando as informações de URL do JDBC, pressione 2.

13. Insira as informações de conexão JDBC.

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, digite a stringde conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema de banco dedados.


¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, especifique as propriedadesURL JDBC.

Avisar Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecione entreas seguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE

ID do usuário do banco dedados

Nome da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.

Senha de usuário dobanco de dados

Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.

Nome de host do banco dedados

Nome do host do banco de dados.

Número de porta de bancode dados

Número de porta do banco de dados.

Nome do serviço de bancode dados

Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.Nome do serviço para os bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco de dadospara o MicrosoftSQL Server e Sybase ASE.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração do banco dedados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibida a seção Resumo da verificação do sistema,que mostra os resultados da verificação do sistema.

14. Analise os resultados da verificação do sistema.

Cada requisito é relacionado na tabela em conjunto com um dos seguintes status de verificação:

¨ [Pass] - O requisito atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica.

¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva o problemaantes de continuar.

¨ [Informações] – verifique as informações e execute todas as tarefas adicionais conforme descrito nosdetalhes.

Os resultados da verificação do sistema são salvos no seguinte arquivo: /Server/I9PI/I9PI/en/i9Pi_summary.txt.

15. Pressione Enter para fechar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação.

16. Pressione n para interromper a instalação ou atualização dos serviços Informatica.

Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) terminar com falha, resolva os requisitos comfalha e execute a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) novamente.

Nota: Se a Ferramenta de Verificação do sistema Pré-Instalação (i9Pi) do Informatica terminar com requisitosreprovados, ainda será possível realizar a instalação ou atualização do Informatica. No entanto, é extremamenterecomendável que você solucione os requisitos reprovados antes de continuar.


Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informaticano Windows

Antes de instalar os serviços do Informatica no Windows, execute as seguintes tarefas:

Verificar os Requisitos Mínimos do SistemaVerifique se a máquina atende aos requisitos mínimos do sistema para instalar o componente do servidorInformatica.

RAM Espaço em disco

4 GB 10 GB




Instalador 1 GB

Serviços da Informatica 2 GB

Consultar as Variáveis de AmbienteConfigure as variáveis de ambiente para trabalhar com a instalação da Informatica.

A tabela a seguir descreve as variáveis de ambiente a serem consultadas no Windows:


%TEMP% Localização dos arquivos temporários criados durante a instalação. A Informatica exige1 GB de espaço em disco para arquivos temporários.Configure a variável de ambiente se você não quiser criar arquivos temporários naunidade padrão.

PATH O instalador anexa à variável de ambiente PATH os caminhos de arquivo exigidos pelaInformatica. Verifique se o tamanho da variável de ambiente PATH não excede oslimites do sistema.

Verificar Disponibilidade de PortasO instalador configura as portas para os componentes no domínio Informatica e designa as portas para uso dosprocessos de serviço de aplicativo que são executados no nó em que você instala a Informatica.

Tarefas de Pré-instalação dos Serviços do Informatica no Windows 15

Você pode especificar os números de porta para uso dos componentes e um intervalo de números de porta para usodos serviços de aplicativo. Ou você pode usar os números de porta padrão determinados pelo instalador. Verifique seos números de porta estão disponíveis nas máquinas onde você instala os serviços da Informatica.

A tabela a seguir descreve as portas usadas pela Informatica:


Porta do domínio O número da porta do nó criado durante a instalação. O padrão é 6005.

Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende às solicitaçõesde conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essa porta para comunicar-secom os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas de linha de comando da Informaticausam para comunicar-se com o domínio. Essa também é a porta do driver JDBC/ODBC do serviçode dados SQL. O padrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager do domínio. OService Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. O padrão é 6007.





Intervalo de portas paraserviços de aplicativo

Intervalo de números de porta que pode ser atribuído aos processos de serviço de aplicativoexecutados no nó. Quando você cria um serviço de aplicativo no domínio, o Service Manageratribui a primeira porta disponível nesse intervalo ao processo de serviço. O número de portas dointervalo deve ser, no mínimo, duas vezes maior que o número de processos de serviço deaplicativo que serão executados no nó. O padrão vai de 6013 a 6113.

Diretrizes para Configuração de PortaO instalador valida os números de porta especificados por você para assegurar que não haverá conflitos de porta nodomínio.

Use as seguintes diretrizes para determinar os números de porta:

¨ O número de porta especificado para o domínio e para cada componente do domínio deve ser exclusivo.

¨ O número de porta do domínio e dos componentes de domínio não pode estar no intervalo de números de portaespecificado por você para processos de serviço de aplicativo.

¨ O número mais alto no intervalo de números de porta especificado por você deve ser pelo menos três númerosacima do número de porta mais baixo. Por exemplo, se o número de porta mínimo no intervalo for 6400, o númerode porta máximo deve ser pelo menos 6403.

¨ Os números de porta que você especificar não podem ser menores que 1025 ou maiores que 65535.

Criar uma Conta de Usuário do SistemaCrie uma conta de usuário do sistema para fazer a instalação e executar o serviço da Informatica. Verifique se a contado usuário que você usa para instalar os serviços da Informatica tem permissão de gravação no diretório deinstalação.

Você pode instalar a Informatica com a conta de usuário registrada na máquina e executá-la com outra conta deusuário. Você pode criar uma conta local ou uma conta de domínio para instalar a Informatica ou executar o serviçodo Windows da Informatica.


Nota: Para acessar um repositório no Microsoft SQL Server que usa uma conexão confiável do Windows, crie umaconta de domínio.

As contas de usuário exigem as seguintes permissões para executar o instalador ou executar o serviço do Windowsda Informatica:

¨ Conta de usuário registrada. A conta de usuário deve ser membro do grupo Administradores e ter a permissãoFazer logon como um serviço. Faça logon com essa conta de usuário antes de instalar a Informatica.

¨ Outra conta de usuário. A conta de usuário deve ser membro do grupo Administradores e ter as permissõesFazer logon como um serviço e Agir como sistema operacional. Você não precisa fazer logon com essa conta deusuário antes de instalar a Informatica. Durante a instalação, você pode especificar a conta de usuário paraexecutar o serviço do Windows da Informatica.

Configurar um Arquivo de Armazenamento de ChaveDurante a instalação, você pode configurar a Informatica para usar certificados SSL para comunicação segura entreo Informatica Administrator e o Service Manager. O instalador pode gerar um certificado autoassinado, ou você podeespecificar a localização de um certificado assinado por uma autoridade de certificação.

Você pode usar o utilitário keytool para gerar um arquivo de armazenamento de chave a fim de armazenar as chavese os certificados SSL para uma conexão segura. Keytool é um utilitário de gerenciamento de chaves e certificadosque se destina a gerar e administrar chaves e certificados SSL. As chaves e os certificados são armazenados em umarquivo de armazenamento de chave. Você pode usar um certificado autoassinado ou assinado por uma autoridadede certificação (CA). Para usar um certificado assinado por uma CA, use o keytool para gerar um Certificate SigningRequest (CSR) e aplicar em um certificado de identidade digital de uma CA.

Encontre o utilitário keytool em um dos seguintes diretórios:

¨ %JAVA_HOME%\jre\bin¨ InformaticaInstallDir\java\binPara obter mais informações sobre o uso do keytool, consulte a documentação no site da Sun:

http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html

Nota: Após a instalação, você poderá também configurar uma conexão segura quando criar um Serviço de Relatório,Serviço do Metadata Manager ou um Hub de Serviços da Web no domínio. Use o Informatica Administrator paraespecificar os arquivos de armazenamento de chaves para os serviços de aplicativo.

Extrair os Arquivos do InstaladorO arquivos do instalador são compactados e distribuídos como um arquivo zip.

Use um utilitário de zip para extrair os arquivos do instalador para um diretório na máquina. Verifique se a versão doutilitário zip é compatível com a versão do sistema operacional Windows. Quando você descompactar o arquivo zip,verifique se o utilitário também extrai as pastas vazias.

Você pode extrair os arquivos do instalador das seguintes maneiras:

¨ DVD de instalação. Faça o download do arquivo zip do Informatica a partir do DVD de instalação para um diretórioem sua máquina e extraia os arquivos do instalador, ou extraia os arquivos do instalador diretamente do DVD paraum diretório na máquina. Se você baixar o arquivo zip para um diretório na máquina, verifique se o tamanho detodo o caminho do diretório de instalação, incluindo o nome do arquivo zip, tem 60 caracteres ou menos.

¨ Download por FTP. Faca o download do arquivo zip de instalação do Informatica a partir do site de Download deSoftware Eletrônico (ESD) do Informatica para um diretório em sua máquina e extraia os arquivos doinstalador.


Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação(i9Pi)

Se você está instalando o Informatica no modo silencioso, execute a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) para verificar se a máquina atende aos requisitos do sistema para a instalação.



3. Execute o arquivo install.bat no diretório raiz.

4. Selecione Instalar ou atualizar Informatica.

5. Selecione Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação para verificar se amáquina cumpre os requisitos de instalação ou atualização.

6. Clique em Iniciar.

A página de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) é exibida.

7. Clique em Avançar.

É exibida a página Informações do sistema.

8. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação. O diretório padrão é C:\.


9. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado na máquina. O número da porta padrão do nó é6005.


É exibida a página Informações de conexão de banco de dados e JDBC.

11. Insira as informações do banco de dados do repositório de configuração de domínio:

Prompt Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecione entre asseguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE



Senha de usuário do bancode dados


O repositório de configuração de domínio deve estar acessível a todos os nós de gateway do domínio.



¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, selecione Especifique aspropriedades de conexão JDBC e especifique as propriedades de URL JDBC.

Propriedade Descrição



Número de porta de banco dedados


Nome do serviço de banco dedados

Nome do serviço para bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco de dadosdo Microsoft SQL Server e Sybase ASE.

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, selecioneString de conexão JDBC personalizada e digite a string de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema de banco dedados.

13. Clique em Testar Conexão para verificar se você pode se conectar com o banco de dados e, em seguida, cliqueem OK para continuar.

14. Clique em Avançar para iniciar a verificação do sistema.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração do banco dedados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibido o Resumo de verificação do sistema com osresultados da verificação do sistema.

15. Analise os resultados da verificação do sistema.

Todos os requisitos estão listados em conjunto com um dos seguintes status de verificação:


¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva o problemaantes de continuar com a instalação ou atualização.


Os resultados da verificação do sistema são salvos no seguinte arquivo: \Server\I9PI\I9PI\en\i9Pi_summary.html.

16. Clique em Concluído para fechar Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-instalação (i9Pi).

Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) terminar com falha, resolva os requisitos comfalha e execute a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) novamente.

Nota: Se a Ferramenta de Verificação do sistema Pré-Instalação (i9Pi) do Informatica terminar com requisitosreprovados, ainda será possível realizar a instalação ou atualização do Informatica. No entanto, é extremamenterecomendável que você solucione os requisitos reprovados antes de continuar.


Antes de Criar o Domínio InformaticaOs componentes da Informatica armazenam metadados em repositórios de bancos de dados relacionais. Osrequisitos de banco de dados dependem dos serviços de aplicativo que você cria no domínio e do número de objetosde integração de dados que você cria e armazena nos repositórios.

O domínio armazena informações de configuração e do usuário em um repositório de configuração de domínio.Configure o banco de dados como repositório de configuração de domínio antes da instalação. Especifique asinformações de conexão do banco de dados durante a instalação.

Antes de instalar os serviços da Informatica, execute as seguintes tarefas de configuração do banco de dados:

¨ Verifique os requisitos do banco de dados.

¨ Configure o banco de dados como repositório de configuração de domínio.

Definir o Banco de dados do Repositório de Configurações do domínioConfigure uma conta de usuário e banco de dados para o repositório de configuração de domínio. O repositório deconfiguração de domínio armazena os metadados do domínio. Ao instalar a Informatica, você especifica asinformações de conta de usuário e banco de dados para o repositório de configuração de domínio. O instalador daInformatica usa o JDBC para comunicar-se com o repositório de configuração de domínio.

Siga estas regras e diretrizes ao configurar a conta de usuário e banco de dados de configuração de domínio:

¨ O banco de dados deve estar acessível a todos os nós de gateway do domínio Informatica.

¨ Para evitar que erros de banco de dados no repositório de configuração de domínio afetem outros repositórios nodomínio, crie o repositório de configuração de domínio em um esquema de banco de dados distinto, com umaconta de usuário de banco de dados diferente.

¨ Se você criar mais de um domínio, cada repositório de configuração de domínio deverá ter uma conta de usuáriodistinta.

Para obter mais informações sobre como configurar o banco de dados, consulte a documentação do seu sistema debanco de dados.

Requisitos do Banco de Dados OracleUse as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no Oracle:

¨ Defina o parâmetro open_cursors como 1000 ou mais.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados possui os privilégios para CONNECT, RESOURCE e CREATE VIEW.

Requisitos do Banco de Dados IBM DB2Use as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no IBM DB2:

¨ Se o repositório estiver em um banco de dados IBM DB2 9.7, verifique se o IBM DB2 versão 9.7 Fix Pack 7 ou umfix pack posterior está instalado.

¨ Na instância do IBM DB2 onde você cria o banco de dados, defina os parâmetros a seguir como ON:

- DB2_SKIPINSERTED

- DB2_EVALUNCOMMITTED

- DB2_SKIPDELETED

- AUTO_RUNSTATS


¨ No banco de dados, defina os parâmetros de configuração a seguir:

Parâmetro Valor

applheapsz 8192

appl_ctl_heap_sz 8192

logfilsiz 8.000

DynamicSections 3000

maxlocks 98

locklist 50000

auto_stmt_stats ATIVADOSomente para IBM DB2 9.5.

¨ Defina o parâmetro pageSize de espaço de tabela como 32768 bytes.

Em um banco de dados de partição única, especifique um espaço de tabela que atenda aos requisitos depageSize. Se você não especificar um espaço de tabela, o espaço de tabela padrão deve atender aos requisitosdo pageSize.

Em um banco de dados de várias partições, você deve especificar um espaço de tabela que atenda aos requisitosde pageSize. Defina o espaço de tabela em um único nó.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATETAB, CONNECT e BINDADD.

Nota: O valor padrão para DynamicSections no DB2 é muito baixo para os repositórios da Informatica. A Informaticarequer um pacote do DB2 superior ao padrão. Ao configurar o banco de dados DB2 como repositório de configuraçãode domínio ou repositório do Modelo, defina o parâmetro DynamicSections como 3000 pelo menos. Se o parâmetroDynamicSections for definido com um número mais baixo, você poderá encontrar problemas ao instalar ou executar aInformatica. A seguinte mensagem de erro pode ser exibida:

[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

Requisitos do Banco de Dados do Microsoft SQL ServerUse as seguintes diretrizes ao configurar o repositório no Microsoft SQL Server:

¨ Defina o nível de isolamento confirmado de leitura para READ_COMMITTED_SNAPSHOT a fim de minimizar acontenção de bloqueio.Para definir o nível de isolamento do banco de dados, execute o seguinte comando:

ALTER DATABASE DatabaseName SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ONPara verificar se o nível de isolamento do banco de dados está correto, execute o seguinte comando:

SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = DatabaseName¨ A conta de usuário do banco de dados deve ter as permissões CONNECT, CREATE TABLE e CREATE VIEW.

Requisitos do banco de dados Sybase ASEUse as seguintes diretrizes quando configurar o repositório no Sybase ASE:

¨ Defina o tamanho da página do servidor de banco de dados para 16 K ou superior. Você deve definir o tamanho dapágina para 16K visto que esta configuração é feita uma única vez e não pode ser alterada posteriormente.

Antes de Criar o Domínio Informatica 21

¨ Defina a seguinte configuração de bloqueio de banco de dados para usar o bloqueio em nível de linha:

Configuração do Banco deDados

Procedimento do Sistema Sybase Valor

Esquema de bloqueio sp_configure "esquema de bloqueio" 0, datarows

¨ Defina a opção DDL em TRAN do banco de dados Sybase como TRUE.

¨ Ative a opção Selecionar into/bulkcopy/pllsort do banco de dados Sybase.

¨ Habilite o privilégio "selecionar" para a tabela de sistema sysobjects.

¨ Crie o seguinte script de logon para desabilitar o truncamento padrão VARCHAR:

create procedure dbo.sp_string_rtrunc_proc as set string_rtruncation onsp_modifylogin "user_name", "login script", sp_string_rtrunc_proc

O script de logon é executado cada vez que o usuário faz logon na instância do Sybase. O procedimento armazenadodefine o parâmetro no nível de sessão. O procedimento do sistema sp_modifylogin atualiza "user_name" com oprocedimento armazenado como o seu ''script de logon". O usuário deve ter permissão para invocar o procedimentoarmazenado.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATE DEFAULT, CREATE PROCEDURE, CREATERULE, CREATE TABLE e CREATE VIEW.

¨ Defina as seguintes configurações de memória do banco de dados para os valores de linha de baserecomendados:



Quantidade máxima da memóriafísica total

sp_configure "memória máxima" 2097151

Tamanho do cache deprocedimento

sp_configure "tamanho do cache de procedimento" 500000

Número de objetos abertos sp_configure "número de objetos abertos" 5000

Número de índices abertos sp_configure "número de índices abertos" 5000

Número de partições abertas sp_configure "número de partições abertas" 5000

Memória heap por usuário sp_configure "memória heap por usuário" 49152

Número de bloqueios sp_configure "número de bloqueios" 100000

Ajuste os valores recomendados acima de acordo com as operações executadas no banco de dados.

Antes de Criar o Domínio InformaticaOs componentes da Informatica armazenam metadados em repositórios de bancos de dados relacionais. Osrequisitos de banco de dados dependem dos serviços de aplicativo que você cria no domínio e do número de objetosde integração de dados que você cria e armazena nos repositórios.


O domínio armazena informações de configuração e do usuário em um repositório de configuração de domínio.Configure o banco de dados como repositório de configuração de domínio antes da instalação. Especifique asinformações de conexão do banco de dados durante a instalação.

Antes de instalar os serviços da Informatica, execute as seguintes tarefas de configuração do banco de dados:

¨ Verifique os requisitos do banco de dados.

¨ Configure o banco de dados como repositório de configuração de domínio.

Definir o Banco de dados do Repositório de Configurações do domínioConfigure uma conta de usuário e banco de dados para o repositório de configuração de domínio. O repositório deconfiguração de domínio armazena os metadados do domínio. Ao instalar a Informatica, você especifica asinformações de conta de usuário e banco de dados para o repositório de configuração de domínio. O instalador daInformatica usa o JDBC para comunicar-se com o repositório de configuração de domínio.

Siga estas regras e diretrizes ao configurar a conta de usuário e banco de dados de configuração de domínio:


¨ Para evitar que erros de banco de dados no repositório de configuração de domínio afetem outros repositórios nodomínio, crie o repositório de configuração de domínio em um esquema de banco de dados distinto, com umaconta de usuário de banco de dados diferente.

¨ Se você criar mais de um domínio, cada repositório de configuração de domínio deverá ter uma conta de usuáriodistinta.


Requisitos do Banco de Dados Oracle

Use as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no Oracle:

¨ Defina o parâmetro open_cursors como 1000 ou mais.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados possui os privilégios para CONNECT, RESOURCE e CREATE VIEW.

Requisitos do Banco de Dados IBM DB2

Use as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no IBM DB2:

¨ Se o repositório estiver em um banco de dados IBM DB2 9.7, verifique se o IBM DB2 versão 9.7 Fix Pack 7 ou umfix pack posterior está instalado.

¨ Na instância do IBM DB2 onde você cria o banco de dados, defina os parâmetros a seguir como ON:

- DB2_SKIPINSERTED

- DB2_EVALUNCOMMITTED

- DB2_SKIPDELETED

- AUTO_RUNSTATS

¨ No banco de dados, defina os parâmetros de configuração a seguir:

Parâmetro Valor

applheapsz 8192

appl_ctl_heap_sz 8192

logfilsiz 8.000


Parâmetro Valor

DynamicSections 3000

maxlocks 98

locklist 50000

auto_stmt_stats ATIVADOSomente para IBM DB2 9.5.

¨ Defina o parâmetro pageSize de espaço de tabela como 32768 bytes.

Em um banco de dados de partição única, especifique um espaço de tabela que atenda aos requisitos depageSize. Se você não especificar um espaço de tabela, o espaço de tabela padrão deve atender aos requisitosdo pageSize.

Em um banco de dados de várias partições, você deve especificar um espaço de tabela que atenda aos requisitosde pageSize. Defina o espaço de tabela em um único nó.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATETAB, CONNECT e BINDADD.

Nota: O valor padrão para DynamicSections no DB2 é muito baixo para os repositórios da Informatica. A Informaticarequer um pacote do DB2 superior ao padrão. Ao configurar o banco de dados DB2 como repositório de configuraçãode domínio ou repositório do Modelo, defina o parâmetro DynamicSections como 3000 pelo menos. Se o parâmetroDynamicSections for definido com um número mais baixo, você poderá encontrar problemas ao instalar ou executar aInformatica. A seguinte mensagem de erro pode ser exibida:

[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

Requisitos do Banco de Dados do Microsoft SQL Server

Use as seguintes diretrizes ao configurar o repositório no Microsoft SQL Server:

¨ Defina o nível de isolamento confirmado de leitura para READ_COMMITTED_SNAPSHOT a fim de minimizar acontenção de bloqueio.Para definir o nível de isolamento do banco de dados, execute o seguinte comando:

ALTER DATABASE DatabaseName SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ONPara verificar se o nível de isolamento do banco de dados está correto, execute o seguinte comando:

SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = DatabaseName¨ A conta de usuário do banco de dados deve ter as permissões CONNECT, CREATE TABLE e CREATE VIEW.

Requisitos do banco de dados Sybase ASE

Use as seguintes diretrizes quando configurar o repositório no Sybase ASE:

¨ Defina o tamanho da página do servidor de banco de dados para 16 K ou superior. Você deve definir o tamanho dapágina para 16K visto que esta configuração é feita uma única vez e não pode ser alterada posteriormente.

¨ Defina a seguinte configuração de bloqueio de banco de dados para usar o bloqueio em nível de linha:



Esquema de bloqueio sp_configure "esquema de bloqueio" 0, datarows

¨ Defina a opção DDL em TRAN do banco de dados Sybase como TRUE.


¨ Ative a opção Selecionar into/bulkcopy/pllsort do banco de dados Sybase.

¨ Habilite o privilégio "selecionar" para a tabela de sistema sysobjects.

¨ Crie o seguinte script de logon para desabilitar o truncamento padrão VARCHAR:

create procedure dbo.sp_string_rtrunc_proc as set string_rtruncation onsp_modifylogin "user_name", "login script", sp_string_rtrunc_proc

O script de logon é executado cada vez que o usuário faz logon na instância do Sybase. O procedimento armazenadodefine o parâmetro no nível de sessão. O procedimento do sistema sp_modifylogin atualiza "user_name" com oprocedimento armazenado como o seu ''script de logon". O usuário deve ter permissão para invocar o procedimentoarmazenado.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATE DEFAULT, CREATE PROCEDURE, CREATERULE, CREATE TABLE e CREATE VIEW.

¨ Defina as seguintes configurações de memória do banco de dados para os valores de linha de baserecomendados:



Quantidade máxima da memóriafísica total

sp_configure "memória máxima" 2097151

Tamanho do cache deprocedimento

sp_configure "tamanho do cache de procedimento" 500000

Número de objetos abertos sp_configure "número de objetos abertos" 5000

Número de índices abertos sp_configure "número de índices abertos" 5000


Memória heap por usuário sp_configure "memória heap por usuário" 49152

Número de bloqueios sp_configure "número de bloqueios" 100000



C A P Í T U L O 4

Instalação de Serviços daInformatica


¨ Visão Geral da Instalação de Serviços da Informatica, 26

¨ Instalando os Serviços da Informatica no Modo Gráfico, 27

¨ Instalando os Serviços da Informatica no Modo de Console, 40

¨ Instalando os Serviços da Informatica no Modo Silencioso, 51

Visão Geral da Instalação de Serviços da InformaticaVocê pode instalar os serviços do Informatica em uma máquina Windows ou UNIX. No Windows, você pode executaro instalador no modo gráfico ou silencioso. No UNIX, você pode executar o instalador no modo gráfico, de console ousilencioso.

Execute as tarefas de pré-instalação do Informatica para preparar a instalação. Você pode instalar os serviços daInformatica em diversas máquinas. Após a instalação, use o Informatica Administrator para fazer logon no domínio epara criar e configurar os serviços de aplicativo.

Criar ou associar um domínioCrie um domínio se você estiver instalando pela primeira vez. Associe-se a um domínio se você estiver instalando emvárias máquinas e tiver criado um domínio em outra máquina.

O domínio Informatica é a unidade administrativa fundamental para serviços, usuários e recursos. Um nó é arepresentação lógica de uma única máquina. Um domínio contém um ou mais nós.

Se você estiver instalando em várias máquinas, poderá criar vários domínios. Se você criar um domínio, o nó nestamáquina se tornará um nó de gateway no domínio. Você pode selecionar Habilitar Transport Layer Security (TLS)para configurar a comunicação segura entre os serviços dentro do domínio.

Ao instalar os serviços da Informatica, você cria um nó na máquina. É possível criar um domínio e adicionar o nó a ele.Se você não criar um domínio, poderá unir o nó a outro domínio.

Ao ingressar em um domínio, você poderá configurar o nó desta máquina como nó de gateway. Quando vocêconfigura um nó de gateway, é possível selecionar Habilitar HTTPS para configurar uma conexão protegida com oInformatica Administrator.

26

Instalando os Serviços da Informatica no Modo GráficoVocê pode instalar os serviços Informatica no modo gráfico no UNIX ou no Windows.

Se você executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) antes de executar a instalação, oinstalador pré-popula determinados campos, incluindo os campos conexão de banco de dados e número da porta,com as informações que você inseriu durante a verificação do sistema.

Se você instalar a Informatica na plataforma SUSE Linux Enterprise 11, execute a instalação no modo de console ouno modo silencioso.

No Windows, se você encontrar problemas ao executar o arquivo install.bat no diretório raiz, execute o arquivo aseguir:

<InformaticaInstallationDir>/server/install.exe

Criando um DomínioCrie um domínio se você estiver instalando pela primeira vez ou se quiser administrar os nós em domíniosdistintos.



3. Inicie a instalação.

No Windows:

a. Execute o install.bat no diretório raiz.

A página Informatica 9.5.1 é exibida.

b. Selecione Instalar ou atualizar Informatica.

c. Selecione Executar a Ferramenta de Verificação de Sistema de Pré-instalação (i9Pi) para verificar se amáquina atende aos requisitos de sistema para a instalação ou atualização.

d. Clique em Iniciar.

No UNIX:

a. Use uma linha de comando shell para executar install.sh no diretório raiz.


b. Se as variáveis de ambiente não estiverem definidas, pressione n para sair do instalador e defini-lasconforme necessário. Se as variáveis de ambiente estiverem definidas, pressione y para continuar.

c. Pressione 1 para instalar ou atualizar o Informatica.

d. Pressione n para ignorar a verificação do sistema de Pré-Instalação (i9Pi).

e. Pressione g para o modo gráfico.

A página Tipo de Instalação é exibida.

f. Vá para a etapa 5.

4. Se você selecionou Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação, conclua asetapas a seguir:

a. Na página de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação Informatica,clique em Avançar.


b. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação. O diretório padrão é C:\.

Instalando os Serviços da Informatica no Modo Gráfico 27

Os nomes de diretório do caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @ | *$ # ! % ( ) { } [ ] , ; 'No Windows, o caminho do diretório de instalação deve estar na máquina em que você está instalando aInformatica.

c. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado na máquina. O número da porta padrão do nó é6005.

d. Clique em Avançar.


e. Insira as informações do banco de dados do repositório de configuração de domínio:

Avisar Descrição







f. Insira as informações de conexão JDBC.

¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, selecione Especificar aspropriedades de conexão JDBC e especifique as propriedades de URL JDBC.







Nome do serviço para bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco dedados do Microsoft SQL Server e Sybase ASE.

28 Capítulo 4: Instalação de Serviços da Informatica

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, selecioneString de Conexão JDBC Personalizada e digite a string de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema debanco de dados.

g. Clique em Testar Conexão para verificar se você pode se conectar ao banco de dados.

h. Clique em Avançar para iniciar a verificação do sistema.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração dobanco de dados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibido o Resumo de verificação dosistema com os resultados da verificação do sistema.

i. Analise os resultados da verificação do sistema.



¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva oproblema antes de continuar com a instalação ou atualização.


Os resultados da verificação do sistema são salvos no seguinte arquivo: \Server\I9PI\I9PI\en\i9Pi_summary.html .

j. Clique em Concluído para fechar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi).


k. Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-instalação (i9Pi) finalizar com requisitos reprovados,clique em Cancelar para encerrar a instalação ou atualização. Resolva os requisitos com falha e execute ainstalação ou atualização novamente.

Nota: Se a Ferramenta de Verificação do sistema Pré-Instalação (i9Pi) do Informatica terminar comrequisitos reprovados, ainda será possível realizar a instalação ou atualização do Informatica. No entanto, éextremamente recomendável que você solucione os requisitos reprovados antes de continuar.

5. Selecione Instalar o Informatica <Versão>.


A página Pré-requisitos de Instalação exibe os requisitos de instalação. Verifique se todos os requisitos deinstalação foram atendidos antes de continuar a instalação.


A página Diretório de Licença e Instalação é exibida.

8. Digite o caminho e o nome do arquivo da chave de licença do Informatica.



No Windows, o caminho do diretório de instalação deve estar na máquina em que você está instalando aInformatica.



A página Resumo da Pré-instalação é exibida.

11. Revise as informações de instalação e clique em Instalar para continuar.

O instalador copia os arquivos da Informatica no diretório de instalação. Depois que o instalador copia osarquivos do Informatica para o diretório de instalação, a página Seleção de Domínio é exibida.

12. Selecione Criar um domínio.

Se você criar um domínio, o nó na máquina atual se tornará um nó de gateway no domínio. O nó de gatewaycontém um Service Manager que gerencia todas as operações do domínio.

13. Para configurar a comunicação segura entre os serviços dentro do domínio, selecione Ativar segurança decamada de transporte (TLS) para o domínio

14. Para proteger a conexão com o Informatica Administrator, selecione Habilitar HTTPS para InformaticaAdministrator.

A tabela a seguir descreve as propriedades que você define para uma conexão HTTPS:


Habilitar HTTPS paraInformatica Administrator

Selecione essa opção para proteger a conexão com o Informatica Administrator. Para usarconexão HTTP desprotegida, deixe a caixa de seleção desmarcada.

Porta A porta a ser usada para comunicação entre o Informatica Administrator e o ServiceManager.

Usar um arquivo dearmazenamento de chavegerado pelo instalador

Use um arquivo de armazenamento de chave autoassinado gerado pelo instalador. Oinstalador cria um arquivo de armazenamento de chave denominado Default.keystore naseguinte localização: <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\

Usar um armazenamento dechave existente

Use um arquivo de armazenamento de chave criado por você. Pode-se usar um arquivo dearmazenamento de chave com um certificado autoassinado ou um certificado assinado poruma autoridade de certificação.

Senha do armazenamento dechave

Uma senha em texto simples para o arquivo de armazenamento de chave. Obrigatório sevocê usar um arquivo de armazenamento de chave criado por você.

Diretório do arquivo dearmazenamento de chave

Localização do arquivo de armazenamento de chave. Obrigatório se você usar um arquivode armazenamento de chave criado por você.


A página Repositório de Configuração de Domínio é exibida.

16. Insira as informações do banco de dados e da conta do usuário para o repositório de configuração dedomínio.

O repositório de configuração de domínio armazena metadados para operações de domínio e autenticação deusuário. O banco de dados deve estar acessível a todos os nós de gateway do domínio.


A tabela a seguir descreve as propriedades que você especifica para o banco de dados e a conta de usuário:


Tipo de banco de dados O banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecione Oracle, IBMDB2, Microsoft SQL Server ou Sybase ASE.


A conta de usuário do banco de dados para o repositório de configuração de domínio.

Senha do usuário A senha para a conta de usuário do banco de dados.

Espaço de tabela Disponível para o IBM DB2. O nome do espaço de tabela no qual criar as tabelas. O espaçode tabela deve ser definido em um único nó e a página deve ter 32 KB. Em um banco dedados de partição única, se esta opção não estiver selecionada, o programa de instalaçãocriará tabelas no espaço de tabela padrão. Em um banco de dados de várias partições,essa opção deve ser selecionada.

Nome do esquema Disponível para o Microsoft SQL Server. O nome do esquema que conterá as tabelas deconfiguração de domínio. Se não for selecionado, o instalador criará as tabelas noesquema padrão.

Conexão confiável Disponível para o Microsoft SQL Server. Indica se a conexão com o Microsoft SQL Server éestabelecida usando uma conexão confiável. A autenticação confiável usa as credenciaisde segurança do usuário atual para estabelecer conexão com o Microsoft SQL Server. Seessa opção não for selecionada, o instalador usará a autenticação do Microsoft SQLServer.


¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, selecione Especifique aspropriedades de conexão JDBC e especifique as propriedades de URL JDBC.




Número de porta de banco dedados


Nome do serviço de banco dedados

Nome do serviço para bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco de dadosdo Microsoft SQL Server e Sybase ASE.

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, selecioneString de conexão JDBC personalizada e digite a string de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema de banco dedados.


18. Clique em Testar Conexão para verificar se você pode se conectar com o banco de dados e, em seguida, cliqueem OK para continuar.


A página Configuração de Domínio e Nó é exibida.

20. Insira as informações do domínio e do nó que você deseja criar.

A tabela a seguir descreve as propriedades definidas por você para o domínio e o nó de gateway.


Nome do domínio O nome do domínio a ser criado. O nome de domínio padrão é Domain_<MachineName>.O nome não deve ter mais de 128 caracteres e deve ser ASCII de 7 bits somente. Ele nãopode conter espaço nem qualquer um dos seguintes caracteres: ` % * + ; " ? , < > \ /

Nome de host do nó O nome do host da máquina na qual o nó deve ser criado. O nome de host do nó não podeconter o caractere de sublinhado (_). Se a máquina tiver um nome de rede único, use onome do host padrão. Se a máquina tiver vários nomes de rede, você poderá modificar onome de host padrão para usar um nome de rede alternativo. Como opção, você pode usaro endereço IP.

Nota: Não use localhost. O nome do host deve identificar explicitamente a máquina.

Nome do nó O nome do nó a ser criado nesta máquina. O nome do nó não é o nome do host damáquina.

Número da porta do nó O número da porta do nó. O número da porta padrão do nó é 6005. Se o número da portanão estiver disponível na máquina, o instalador exibirá o próximo número de portadisponível.

Nome de usuário do domínio O nome de usuário do administrador do domínio. Utilize esse nome de usuário para fazer ologon inicial no Informatica Administrator. Siga estas diretrizes:- O nome não diferencia maiúsculas de minúsculas e não pode ter mais de 128

caracteres.- O nome não pode incluir uma tabulação, um caractere de nova linha, nem os seguintes

caracteres especiais: % * + / ? ; < >- O nome pode incluir um caractere de espaço ASCII, exceto o primeiro e o último. Outros

caracteres de espaço não são permitidos.

Senha do domínio A senha do administrador do domínio. A senha deve ter mais de 2 e não mais que 16caracteres.

Confirmar senha Digite a senha novamente para confirmar.

21. Para exibir as portas padrão dos componentes de domínio e nó atribuídas pelo instalador, selecione a páginaExibir configuração de porta avançada.

O instalador exibe os números de porta padrão atribuídos ao domínio e ao nó. Você pode modificar os númerosde porta e especificar um intervalo diferente de números de porta para os processos de serviço de aplicativo. Sevocê não selecionar a opção, o instalador não exibirá os números de porta padrão e você não poderá modificaros números de porta atribuídos.

a. Clique em Avançar.

b. Na página Configuração de porta, digite os números de portas a serem usadas.


Especifique os números de porta a serem usados pelos componentes de domínio e nó. Especifique tambémum intervalo de números de porta para uso dos processos de serviço que serão executados no nó. Vocêpode usar os números de porta padrão ou especificar novos números de porta. Verifique se os números deporta especificados não são usados por outros aplicativos.

A tabela a seguir descreve as portas que você pode definir.

Porta Descrição

Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essaporta para comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que osprogramas de linha de comando da Informatica usam para comunicar-se com odomínio. Essa também é a porta do driver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. Opadrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager dodomínio. O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. Opadrão é 6007.




Número de porta que controla o desligamento do servidor do InformaticaAdministrator. O Informatica Administrator atende aos comandos de desligamentonessa porta. O padrão é 6009.

Número de porta mínimo O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuídoaos processos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6013.

Número de porta máximo O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuídoaos processos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6113.


Se você estiver instalando no UNIX, a página Resumo da Pós-instalação será exibida, o que indica se ainstalação foi concluída com êxito. Ela mostra também o status dos componentes instalados e as configuraçõesdesses componentes. Clique em Concluído para fechar o instalador.

Se você estiver instalando no Windows, o instalador criará um serviço para iniciar o Informatica. Por padrão, oserviço é executado com a mesma conta de usuário usada para instalação. Você pode executar o serviço doWindows com uma conta de usuário diferente.

a. Selecione se você deseja executar o serviço do Windows com uma conta de usuário diferente.

A tabela a seguir descreve as propriedades que você define.


Executar a Informaticacom uma conta de usuáriodiferente

Indica se você deseja executar o serviço do Windows com uma conta de usuáriodiferente.

Nome de usuário A conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows da Informatica.Use o seguinte formato:



DomainName\UserAccountEssa conta de usuário deve ter a permissão Agir como sistema operacional.

Senha A senha da conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows daInformatica.

b. Clique em Avançar. A página Resumo de Pós-instalação é exibida, o que indica se a instalação foiconcluída com êxito. Ela mostra também o status dos componentes instalados e as configurações dessescomponentes.

c. Clique em Concluído para fechar o instalador.

Você pode exibir os arquivos de log de instalação para obter mais informações sobre as tarefas executadas peloinstalador e exibir as propriedades de configuração dos componentes instalados.

Unindo um DomínioVocê poderá unir um domínio se estiver instalando em várias máquinas e tiver criado um domínio em outramáquina.



3. Inicie a instalação.

No Windows:

a. Execute o install.bat no diretório raiz.

A página Informatica 9.5.1 é exibida.

b. Selecione Instalar ou atualizar Informatica.

c. Selecione Executar a Ferramenta de Verificação de Sistema de Pré-instalação (i9Pi) para verificar se amáquina atende aos requisitos de sistema para a instalação ou atualização.

d. Clique em Iniciar.

No UNIX:

a. Use uma linha de comando shell para executar install.sh no diretório raiz.


b. Se as variáveis de ambiente não estiverem definidas, pressione n para sair do instalador e defini-lasconforme necessário. Se as variáveis de ambiente estiverem definidas, pressione y para continuar.

c. Pressione 1 para instalar ou atualizar o Informatica.

d. Pressione n para ignorar a verificação do sistema de Pré-Instalação (i9Pi).

e. Pressione g para o modo gráfico.


f. Vá para a etapa 5.


4. Se você selecionou Executar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação, conclua asetapas a seguir:

a. Na página de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação Informatica,clique em Avançar.


b. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação. O diretório padrão é C:\.

Os nomes de diretório do caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @ | *$ # ! % ( ) { } [ ] , ; 'No Windows, o caminho do diretório de instalação deve estar na máquina em que você está instalando aInformatica.

c. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado na máquina. O número da porta padrão do nó é6005.

d. Clique em Avançar.


e. Insira as informações do banco de dados do repositório de configuração de domínio:

Avisar Descrição







f. Insira as informações de conexão JDBC.

¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, selecione Especificar aspropriedades de conexão JDBC e especifique as propriedades de URL JDBC.







Nome do serviço para bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco dedados do Microsoft SQL Server e Sybase ASE.


¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, selecioneString de Conexão JDBC Personalizada e digite a string de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema debanco de dados.

g. Clique em Testar Conexão para verificar se você pode se conectar ao banco de dados.

h. Clique em Avançar para iniciar a verificação do sistema.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração dobanco de dados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibido o Resumo de verificação dosistema com os resultados da verificação do sistema.

i. Analise os resultados da verificação do sistema.



¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva oproblema antes de continuar com a instalação ou atualização.


Os resultados da verificação do sistema são salvos no seguinte arquivo: \Server\I9PI\I9PI\en\i9Pi_summary.html .

j. Clique em Concluído para fechar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi).


k. Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-instalação (i9Pi) finalizar com requisitos reprovados,clique em Cancelar para encerrar a instalação ou atualização. Resolva os requisitos com falha e execute ainstalação ou atualização novamente.


5. Selecione Instalar o Informatica <Versão>.


A página Pré-requisitos de Instalação exibe os requisitos de instalação. Verifique se todos os requisitos deinstalação foram atendidos antes de continuar a instalação.


A página Diretório de Licença e Instalação é exibida.




No Windows, o caminho do diretório de instalação deve estar na máquina em que você está instalando aInformatica.



A página Resumo da Pré-instalação é exibida.

11. Revise as informações de instalação e clique em Instalar para continuar.

O instalador copia os arquivos da Informatica no diretório de instalação. Depois que o instalador copia osarquivos do Informatica para o diretório de instalação, a página Seleção de Domínio é exibida.

12. Selecione Ingressar em um Domínio.

13. Selecione o tipo de nó que você deseja criar.

Para criar um nó de gateway, selecione Configurar este nó como gateway. Para criar um nó de trabalho,desmarque a opção.


A página Configuração de Domínio é exibida.

15. Digite as informações do domínio onde você deseja ingressar.

A tabela a seguir descreve as propriedades que você especifica para o domínio.


Nome do domínio O nome do domínio a ser unido.

Host do nó de gateway Nome de host da máquina que hospeda o nó de gateway para o domínio.

Porta do nó de gateway O número da porta do nó de gateway.

Nome de usuário do domínio O nome de usuário do administrador do domínio que você deseja unir.

Senha do domínio A senha do administrador do domínio.

16. Clique em Avançar. A página Configuração do Nó Ingressar em Domínio é exibida.

17. Insira as informações para o nó que você deseja criar.

A seguinte tabela descreve as propriedades definidas por você para o nó.


Nome do host O nome do host para o nó. O nome de host do nó não pode conter o caractere desublinhado (_).



Número da porta O número da porta do nó.

18. Para exibir as portas padrão dos componentes de domínio e nó atribuídas pelo instalador, selecione a páginaExibir configuração de porta avançada.

O instalador exibe os números de porta padrão atribuídos ao domínio e ao nó. Você pode modificar os númerosde porta e especificar um intervalo diferente de números de porta para os processos de serviço de aplicativo. Sevocê não selecionar a opção, o instalador não exibirá os números de porta padrão e você não poderá modificaros números de porta atribuídos.

a. Clique em Avançar.


b. Na página Configuração de porta, digite os números de portas a serem usadas.

Especifique os números de porta a serem usados pelos componentes de domínio e nó. Especifique tambémum intervalo de números de porta para uso dos processos de serviço que serão executados no nó. Vocêpode usar os números de porta padrão ou especificar novos números de porta. Verifique se os números deporta especificados não são usados por outros aplicativos.

A tabela a seguir descreve as portas que você pode definir.

Porta Descrição

Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essaporta para comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que osprogramas de linha de comando da Informatica usam para comunicar-se com odomínio. Essa também é a porta do driver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. Opadrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager dodomínio. O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. Opadrão é 6007.




Número de porta que controla o desligamento do servidor do InformaticaAdministrator. O Informatica Administrator atende aos comandos de desligamentonessa porta. O padrão é 6009.

Número de porta mínimo O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuídoaos processos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6013.

Número de porta máximo O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuídoaos processos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6113.


A página Configuração de Porta é exibida.

20. Insira os números de porta a serem usados para os componentes do domínio Informatica.

Especifique os números de porta a serem usados pelos componentes de domínio e nó. Especifique também umintervalo de números de porta a ser usado nos processos de serviço que serão executados no nó. Você podeusar os números de porta padrão ou especificar novos números de porta. Verifique se os números de portaespecificados não são usados por outros aplicativos.

A tabela a seguir descreve as portas que você especifica.


Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essa portapara comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas de linha de



comando da Informatica usam para comunicar-se com o domínio. Essa também é a porta dodriver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. O padrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager do domínio.O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. O padrão é 6007.

Número de porta mínimo O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó.

Número de porta máximo O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó.


Se você estiver instalando no UNIX, a página Resumo da Pós-instalação será exibida, o que indica se ainstalação foi concluída com êxito. Ela mostra também o status dos componentes instalados e as configuraçõesdesses componentes. Clique em Concluído para fechar o instalador.

Se você estiver instalando no Windows, o instalador criará um serviço para iniciar o Informatica. Por padrão, oserviço é executado com a mesma conta de usuário usada para instalação. Você pode executar o serviço doWindows com uma conta de usuário diferente.

a. Selecione se você deseja executar o serviço do Windows com uma conta de usuário diferente.

A tabela a seguir descreve as propriedades que você define.


Executar a Informaticacom uma conta de usuáriodiferente

Indica se você deseja executar o serviço do Windows com uma conta de usuáriodiferente.

Nome de usuário A conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows da Informatica.Use o seguinte formato:DomainName\UserAccountEssa conta de usuário deve ter a permissão Agir como sistema operacional.

Senha A senha da conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows daInformatica.

b. Clique em Avançar. A página Resumo de Pós-instalação é exibida, o que indica se a instalação foiconcluída com êxito. Ela mostra também o status dos componentes instalados e as configurações dessescomponentes.

c. Clique em Concluído para fechar o instalador.

Você pode exibir os arquivos de log de instalação para obter mais informações sobre as tarefas executadas peloinstalador e exibir as propriedades de configuração dos componentes instalados.


Instalando os Serviços da Informatica no Modo deConsole

Você pode instalar os serviços da Informatica no modo de console no UNIX.

Quando você executa o instalador no modo de console, as palavras Quit e Back são reservadas. Não as use comotexto de entrada.

Se você executar a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-Instalação (i9Pi) antes de executar a instalação, oinstalador pré-popula determinados campos de entrada, incluindo os campos conexão de banco de dados e númeroda porta, com as informações que você inseriu durante a verificação do sistema.

Criando um DomínioCrie um domínio se você estiver instalando pela primeira vez ou se quiser administrar os nós em domíniosdistintos.









7. Se você inseriu y para executar a Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação, conclua asseguintes etapas:

a. A partir da seção de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação daInformatica, pressione Enter.


b. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação.

Os nomes de diretório no caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @|* $# ! % ( ) { } [ ] , ; ' O padrão é /home/toolinst.

c. Pressione Enter.

d. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado ou atualize-o na máquina. O padrão é 6005.

e. Pressione Enter.

f. Para inserir as informações de conexão do JDBC usando uma string de conexão JDBC personalizada,pressione 1. Para inserir as informações de conexão de JDBC usando as informações de URL do JDBC,pressione 2.


g. Insira as informações de conexão JDBC.

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, digite astring de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema debanco de dados.

¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, especifique aspropriedades URL JDBC.

Avisar Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecioneentre as seguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE

ID do usuário do bancode dados




Nome de host do bancode dados


Número de porta debanco de dados


Nome do serviço debanco de dados

Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.Nome do serviço para os bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco dedados para o MicrosoftSQL Server e Sybase ASE.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração dobanco de dados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibida a seção Resumo da verificaçãodo sistema, que mostra os resultados da verificação do sistema.

h. Analise os resultados da verificação do sistema.



¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva oproblema antes de continuar.

Instalando os Serviços da Informatica no Modo de Console 41



i. Pressione Enter para fechar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação.

j. Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-instalação (i9Pi) for encerrada com falha nos requisitos,pressione n para sair da instalação ou atualização. Resolva os requisitos com falha e execute a instalaçãoou atualização novamente.


8. Pressione y para continuar.

9. Pressione c para o modo de console.

10. Pressione 1 para instalar o Informatica.




Os nomes de diretório no caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @|* $ # !% ( ) { } [ ] , ; ' O padrão é /home/toolinst.


15. Consulte as informações de instalação e pressione Enter para continuar.

O instalador copia os arquivos da Informatica no diretório de instalação.

16. Digite 1 para criar um domínio.

Se você criar um domínio, o nó na máquina atual se tornará um nó de gateway no domínio. O nó de gatewaycontém um Service Manager que gerencia todas as operações do domínio.

17. Para habilitar o Transport Layer Security (TLS), pressione 2. Para desabilitar o TLS, selecione 1.

Se você habilitar o Transport Layer Security (TLS), configure a comunicação segura entre os serviços dentro dodomínio.

18. Especifique os detalhes de conexão para o Informatica Administrator.

a. Selecione se deseja configurar uma conexão segura com o Informatica Administrator:

Opção Descrição

1 - Habilitar HTTPS paraInformatica Administrator

Configure uma conexão segura com o Informatica Administrator.

2 - Desabilitar HTTPS Não configure uma conexão segura com o Informatica Administrator.


b. Se você habilitar HTTPS, digite o arquivo de armazenamento de chaves e o número de porta a ser usadopara proteger a conexão:

Opção Descrição

Porta O número da porta para a conexão HTTPS.

Arquivo de armazenamentode chave

Selecione o uso de um arquivo de armazenamento de chave gerado pelo instalador ouum criado por você. Pode-se usar um arquivo de armazenamento de chave com umcertificado autoassinado ou um certificado assinado por uma autoridade decertificação.1 - Usar um armazenamento de chave gerado pelo instalador2 - Usar um armazenamento de chave existenteSe você selecionar o uso de um arquivo de armazenamento de chave gerado peloinstalador, este criará um arquivo de armazenamento de chave autoassinado com onome Default.keystore na seguinte localização: <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\

c. Se você usar um armazenamento de chave existente, digite a senha e a localização do arquivo dearmazenamento de chave.

19. Selecione o banco de dados a ser usado como repositório de configuração de domínio:

Prompt Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecione entre asseguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE

O repositório de configuração de domínio da Informatica armazena metadados para operações de domínio eautenticação de usuário. O repositório de configuração de domínio deve estar acessível a todos os nós degateway do domínio.

20. Insira as propriedades do banco de dados e da conta de usuário.




Senha do usuário Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.


21. Se você selecionar IBM DB2, selecione se deseja configurar um espaço de tabela e digite o nome do espaço detabela:


Configurar espaço de tabela Selecione se deseja especificar um espaço de tabela:1 - Não2 - SimEm um banco de dados de partição única, se você selecionar Não, o instalador criará astabelas no espaço de tabela padrão. Em um banco de dados de várias partições, selecioneSim.

Espaço de tabela O nome do espaço de tabela no qual criar as tabelas. O espaço de tabela deve ser definidoem um único nó e a página deve ter 32K.

22. Se você selecionar Microsoft SQL Server, digite as seguintes informações no prompt:


Nome do esquema O nome do esquema que conterá as tabelas de configuração de domínio. Se esseparâmetro for deixado em branco, o instalador criará as tabelas no esquema padrão.

23. Para inserir as informações de conexão do JDBC usando uma string de conexão JDBC personalizada, pressione1. Para inserir as informações de conexão de JDBC usando as informações de URL do JDBC, pressione 2.


¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, digite a stringde conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema de banco dedados.

¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, especifique as propriedadesURL JDBC.

Avisar Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecione entreas seguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB2


Avisar Descrição

4 - Sybase ASE










Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.Nome do serviço para os bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco de dadospara o MicrosoftSQL Server e Sybase ASE.

25. Se o banco de dados contiver um repositório de configuração de um domínio anterior, selecione a substituiçãodos dados ou a configuração de outro banco de dados:

Opção Descrição

1 - OK Digite as informações de conexão para um novo banco de dados.

2 - Continuar O instalador substitui os dados do banco de dados pela nova configuração de domínio.

26. Digite as seguintes informações no prompt:


Nome do domínio O nome do domínio a ser criado. O nome de domínio padrão é Domain_<MachineName>.O nome não deve ter mais de 128 caracteres e deve ser ASCII de 7 bits somente. Ele nãopode conter espaço nem qualquer um dos seguintes caracteres: ` % * + ; " ? , < > \ /

Nome de host do nó O nome do host da máquina na qual o nó deve ser criado. O nome de host do nó não podeconter o caractere de sublinhado (_). Se a máquina tiver um nome de rede único, use onome do host padrão. Se a máquina tiver vários nomes de rede, você poderá modificar onome de host padrão para usar um nome de rede alternativo. Como opção, você pode usaro endereço IP.



Número da porta do nó O número da porta do nó. O número da porta padrão do nó é 6005. Se o número da portanão estiver disponível na máquina, o instalador exibirá o próximo número de portadisponível.



Nome de usuário do domínio O nome de usuário do administrador do domínio. Utilize esse nome de usuário para fazer ologon inicial no Informatica Administrator. Siga estas diretrizes:- O nome não diferencia maiúsculas de minúsculas e não pode ter mais de 128


caracteres especiais: % * + / ? ; < >- O nome pode incluir um caractere de espaço ASCII, exceto o primeiro e o último. Outros

caracteres de espaço não são permitidos.

Senha do domínio A senha do administrador do domínio. A senha deve ter mais de 2 e não mais que 16caracteres.

Confirmar senha Digite a senha novamente para confirmar.

27. Selecione se deseja exibir as portas padrão dos componentes de domínio e nó atribuídas pelo instalador.

Prompt Descrição

Página Exibir configuraçãode porta avançada

Selecione se deseja exibir os números de porta dos componentes de domínio e nó atribuídospelo instalador:1 - Não2 - SimSe você selecionar Sim, o instalador exibirá os números de porta padrão atribuídos aoscomponentes de domínio. Você pode especificar os números de porta a serem usados peloscomponentes de domínio e nó. Além disso, pode especificar um intervalo de números de portapara uso do processo de serviço que será executado no nó. Você pode usar os números deporta padrão ou especificar novos números de porta. Verifique se os números de portaespecificados não são usados por outros aplicativos.

28. Se você exibir a página de configuração de porta, digite os novos números de porta no prompt ou pressioneEnter para usar os números de porta padrão:

Porta Descrição

Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essa portapara comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas de linhade comando da Informatica usam para comunicar-se com o domínio. Essa também é aporta do driver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. O padrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager dodomínio. O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. O padrãoé 6007.






Porta Descrição

Número de porta mínimo O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6013.

Número de porta máximo O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó. O padrão é 6113.

O Resumo de Pós-instalação indica se a instalação foi concluída com êxito. Você pode exibir os arquivos de log deinstalação para obter mais informações sobre as tarefas executadas pelo instalador e exibir as propriedades deconfiguração dos componentes instalados.

Unindo um DomínioVocê poderá unir um domínio se estiver instalando em várias máquinas e tiver criado um domínio em outramáquina.









7. Se você inseriu y para executar a Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação, conclua asseguintes etapas:

a. A partir da seção de Boas-vindas da Ferramenta de Verificação de Sistema (i9Pi) de Pré-instalação daInformatica, pressione Enter.


b. Digite o caminho absoluto para o diretório de instalação.

Os nomes de diretório no caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @|* $# ! % ( ) { } [ ] , ; ' O padrão é /home/toolinst.

c. Pressione Enter.

d. Digite o número de porta inicial do nó que está sendo criado ou atualize-o na máquina. O padrão é 6005.

e. Pressione Enter.

f. Para inserir as informações de conexão do JDBC usando uma string de conexão JDBC personalizada,pressione 1. Para inserir as informações de conexão de JDBC usando as informações de URL do JDBC,pressione 2.


g. Insira as informações de conexão JDBC.

¨ Para inserir as informações de conexão usando uma string de conexão JDBC personalizada, digite astring de conexão.IBM DB2: jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=Oracle: jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=SQL Server: jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase: jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=Verifique se a string de conexão contém todos os parâmetros de conexão exigidos pelo sistema debanco de dados.

¨ Para inserir as informações de conexão usando as informações de URL JDBC, especifique aspropriedades URL JDBC.

Avisar Descrição

Tipo de banco de dados O tipo de banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Selecioneentre as seguintes opções:1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE

ID do usuário do bancode dados




Nome de host do bancode dados


Número de porta debanco de dados


Nome do serviço debanco de dados

Senha da conta de usuário do banco de dados de configuração de domínio.Nome do serviço para os bancos de dados Oracle e IBM DB2 ou nome do banco dedados para o MicrosoftSQL Server e Sybase ASE.

A ferramenta verifica as configurações do disco rígido, a disponibilidade das portas e a configuração dobanco de dados. Depois de concluída a verificação do sistema, é exibida a seção Resumo da verificaçãodo sistema, que mostra os resultados da verificação do sistema.

h. Analise os resultados da verificação do sistema.



¨ [Fail] - O requisito não atende os critérios de instalação ou atualização do Informatica. Resolva oproblema antes de continuar.




i. Pressione Enter para fechar a Ferramenta de Verificação do Sistema (i9Pi) de Pré-instalação.

j. Se a Ferramenta de Verificação do Sistema de Pré-instalação (i9Pi) for encerrada com falha nos requisitos,pressione n para sair da instalação ou atualização. Resolva os requisitos com falha e execute a instalaçãoou atualização novamente.


8. Pressione y para continuar.

9. Pressione c para o modo de console.

10. Pressione 1 para instalar o Informatica.




Os nomes de diretório no caminho não devem conter espaços nem os seguintes caracteres especiais: @|* $ # !% ( ) { } [ ] , ; ' O padrão é /home/toolinst.


15. Consulte as informações de instalação e pressione Enter para continuar.

O instalador copia os arquivos da Informatica no diretório de instalação.

16. Pressione 2 para ingressar em um domínio.

O instalador cria um nó nesta máquina. Você pode especificar o tipo de nó a ser criado e o domínio a serunido.

17. Selecione o tipo de nó que você deseja criar.


Configurar este nó comogateway

Selecione se o nó deve ser configurado como de gateway ou de trabalho.1 - Sim2 - NãoSelecione 1 para configurar um nó de gateway ou 2 para configurar um nó de trabalho.

18. No prompt, digite as informações do domínio no qual você deseja ingressar.


Nome do domínio O nome do domínio a ser unido.

Host do nó de gateway Nome de host da máquina que hospeda o nó de gateway para o domínio.

Porta do nó de gateway O número da porta do nó de gateway.



Nome de usuário do domínio O nome de usuário do administrador do domínio que você deseja unir.

Senha do domínio A senha do administrador do domínio.

19. No prompt, digite as informações do nó que você deseja criar.


Nome do host O nome do host para o nó. O nome de host do nó não pode conter o caractere desublinhado (_).



Número da porta O número da porta do nó.

20. Selecione se as portas padrão dos componentes de domínio e nó atribuídas pelo instalador devem serexibidas.

Prompt Descrição

Página Exibir configuraçãode porta avançada

Selecione se deseja exibir os números de porta dos componentes de domínio e nó atribuídospelo instalador:1 - Não2 - SimSe você selecionar Sim, o instalador exibirá os números de porta padrão atribuídos aoscomponentes de domínio. Você pode especificar os números de porta a serem usados peloscomponentes de domínio e nó. Além disso, pode especificar um intervalo de números de portapara uso do processo de serviço que será executado no nó. Você pode usar os números deporta padrão ou especificar novos números de porta. Verifique se os números de portaespecificados não são usados por outros aplicativos.

21. Se você exibir a página de configuração de porta, digite os novos números de porta no prompt ou pressioneEnter para usar os números de porta padrão.


Porta do Service Manager Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essa portapara comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas de linha decomando da Informatica usam para comunicar-se com o domínio. Essa também é a porta dodriver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. O padrão é 6006.


Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager do domínio.O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. O padrão é 6007.



Número de porta mínimo O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó.

Número de porta máximo O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó.

O Resumo de Pós-instalação indica se a instalação foi concluída com êxito. Você pode exibir os arquivos de log deinstalação para obter mais informações sobre as tarefas executadas pelo instalador e exibir as propriedades deconfiguração dos componentes instalados.

Instalando os Serviços da Informatica no ModoSilencioso

Para instalar os serviços do Informatica sem a interação do usuário, instale no modo silencioso.

Use um arquivo de propriedades para especificar as opções de instalação. O instalador lê o arquivo para determinaras opções de instalação. Você pode usar a instalação no modo silencioso para instalar os serviços da Informatica emvárias máquinas da rede ou padronizar a instalação em todas as máquinas.

Copie os arquivos de instalação da Informatica no disco rígido da máquina onde você planeja instalar a Informatica.Se você instalar em uma máquina remova, verifique se é possível acessar e criar arquivos nela.

Para instalar no modo silencioso, execute as seguintes tarefas:

1. Configure o arquivo de propriedades de instalação e especifique as opções de instalação no arquivo depropriedades.

2. Execute o instalador com o arquivo de propriedades de instalação.

Configurando o Arquivo de PropriedadesA Informatica oferece um exemplo de arquivo de propriedades que inclui os parâmetros exigidos pelo instalador.Você pode personalizar o exemplo de arquivo de propriedades para especificar as opções da sua instalação. Emseguida, execute a instalação silenciosa.

O arquivo de exemplo SilentInput.properties é armazenado no diretório raiz do DVD ou na localização do downloaddo instalador. Depois de personalizar o arquivo, salve-o com o nome SilentInput.properties.

1. Vá para a raiz do diretório que contém os arquivos de instalação.

2. Localize o arquivo de exemplo silentinput.properties.

3. Crie uma cópia de backup do arquivo SilentInput.properties.

4. Use um editor de texto para abrir o arquivo e modificar os valores dos parâmetros de instalação.

Instalando os Serviços da Informatica no Modo Silencioso 51

A tabela a seguir descreve os parâmetros de instalação que você pode modificar:

Nome da Propriedade Descrição

LICENSE_KEY_LOC Caminho absoluto e nome do arquivo de chave de licença.

USER_INSTALL_DIR Diretório no qual instalar a Informatica.

INSTALL_TYPE Indica se você deve instalar ou fazer upgrade da Informatica.Se o valor for 0, o instalador executará uma instalação nova do Informatica. Se o valor for1, o instalador atualizará uma versão anterior do Informatica.

HTTPS_ENABLED Indica se a conexão com o Informatica Administrator será protegida. Se o valor for 0, oinstalador configurará uma conexão HTTP desprotegida com o Informatica Administrator.Se o valor for 1, o instalador configurará uma conexão HTTPS protegida com oInformatica Administrator.

DEFAULT_HTTPS_ENABLED Indica se um arquivo de armazenamento de chave deve ser criado pelo instalador.Se o valor for 1, o instalador criará um armazenamento de chave e o usará para a conexãoHTTPS. Se o valor for 0, o instalador usará um arquivo de armazenamento de chaveespecificado por você.

CUSTOM_HTTPS_ENABLED Indica se um arquivo de armazenamento de chave existente deve ser usado peloinstalador.Se o valor for 1, o instalador usará um arquivo de armazenamento de chave especificadopor você. Se DEFAULT_HTTPS_ENABLED=1, defina esse parâmetro como 0. SeDEFAULT_HTTPS_ENABLED=0, defina esse parâmetro como 1.

KSTORE_PSSWD Senha em texto simples para o arquivo de armazenamento de chave.

KSTORE_FILE_LOCATION Caminho absoluto e nome do arquivo de armazenamento de chave.

HTTPS_PORT Número de porta a ser usado para a conexão segura com o Informatica Administrator.

CREATE_DOMAIN Indica se um domínio Informatica deve ser criado.Se o valor for 1, o instalador criará um nó e um domínio Informatica. Se o valor for 0, oinstalador criará um nó e o unirá a outro domínio criado em uma instalação anterior.

JOIN_DOMAIN Indica se o nó deve ser unido a outro domínio criado em uma instalação anterior.Se o valor for 1, o instalador criará um nó e o unirá a outro domínio. SeCREATE_DOMAIN=1, defina esse parâmetro como 0. Se CREATE_DOMAIN=0, definaesse parâmetro como 1.

SSL_ENABLED Habilita ou desabilita o Transport Layer Security (TLS).Indica se é necessário configurar a comunicação segura entre os serviços dentro dodomínio. Se o valor for true, a comunicação segura entre os serviços dentro do domínioestá habilitada. Será possível definir essa propriedade como true seCREATE_DOMAIN=1. Você deverá definir essa propriedade como true seJOIN_DOMAIN=1.

SERVES_AS_GATEWAY Indica se um nó de gateway ou de trabalho deve ser criado.Se o valor for 1, o instalador configurará o nó como um nó de gateway. Se o valor for 0, oinstalador configurará o nó como um nó de trabalho.



DB_TYPE O banco de dados para o repositório de configuração de domínio. Digite um dos seguintesvalores:- Oracle- MSSQLServer- DB2- Sybase

DB_UNAME O nome da conta de usuário do banco de dados para o repositório de configuração dedomínio.

DB_PASSWD A senha para a conta de usuário do banco de dados.

SQLSERVER_SCHEMA_NAME

Para Microsoft SQL Server. O nome do esquema que conterá as tabelas de configuraçãode domínio. Se esse parâmetro for deixado em vazio, o instalador criará as tabelas noesquema padrão.

TRUSTED_CONNECTION Para Microsoft SQL Server. Indica se a conexão com o Microsoft SQL Server éestabelecida usando uma conexão confiável. Se esse parâmetro foi deixado em branco, oinstalador usará a autenticação do Microsoft SQL Server.Só defina esse parâmetro se você estiver instalando no Windows.

DB2_TABLESPACE Para IBM DB2. O nome do espaço de tabela no qual criar as tabelas. Se esse parâmetrofor deixado vazio, o instalador criará as tabelas no espaço de tabela padrão. Em umbanco de dados de várias partições, a página de espaço de tabela deve ter 32 K. Defina obanco de dados em um espaço de tabela de nó único para otimizar o desempenho.

DB_CUSTOM_STRING_SELECTION

Determina se uma URL JDBC ou uma cadeia de caracteres de conexão personalizadapara conectar-se com o banco de dados de configuração de domínio deve ser usada.Se o valor for 0, o instalador criará uma URL JDBC usando as propriedades de banco dedados especificadas por você. Se o valor for 1, o instalador usará a cadeia de caracteresde conexão personalizada que você especificar.

DB_SERVICENAME Obrigatório se DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.Nome do serviço para os bancos de dados Oracle e IBM DB2.Nome do banco de dados para Microsoft SQL Server e Sybase ASE.

DB_ADDRESS Obrigatório se DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.O nome do host e o número da porta da instância de banco de dados no formatoNomeDoHost:Porta.

ADVANCE_JDBC_PARAM Você poderá definir esse parâmetro se DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.Parâmetros opcionais a serem incluídos na cadeia de caracteres de conexão da URLJDBC. Verifique se a sequência de parâmetro é válida. O programa de instalação nãovalida a sequência do parâmetro antes de adicionar a sequência ao URL do JDBC. Seesse parâmetro for deixado vazio, o instalador criará a URL JDBC sem parâmetrosadicionais.

DB_CUSTOM_STRING Obrigatório se DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1.Cadeia de caracteres de conexão JDBC personalizada válida.

DOMAIN_NAME Obrigatório se CREATE_DOMAIN=1.



O nome do domínio a ser criado. O nome de domínio padrão é Domain_<MachineName>.O nome não deve ter mais de 128 caracteres e deve ser somente ASCII de 7 bits. Ele nãopode conter espaço nem qualquer um dos seguintes caracteres: ` % * + ; " ? , < > \ /

DOMAIN_HOST_NAME Se você criar um domínio, este será o nome do host da máquina na qual criar o nó. Se amáquina tiver um nome de rede único, use o nome de host padrão. Se a máquina tivervários nomes de rede, você poderá modificar o nome de host padrão para usar um nomede rede alternativo. Como opção, você pode usar o endereço IP.Se você unir um domínio, este será o nome do host da máquina que hospeda o nó degateway do domínio que você deseja unir.Nota: Não use localhost. O nome do host deve identificar explicitamente a máquina.

NODE_NAME O nome do nó a ser criado nesta máquina. O nome do nó não é o nome do host damáquina.

DOMAIN_PORT Se você criar um domínio, este será o número da porta do nó a ser criado. O número daporta padrão do nó é 6005. Se o número de porta padrão não estiver disponível namáquina, o instalador exibirá o próximo número de porta disponível.Se você unir um domínio, este será o número da porta do nó de gateway do domínio quevocê deseja unir.

DOMAIN_USER O nome de usuário do administrador do domínio.Se você criar um domínio, poderá usar esse nome de usuário para fazer logoninicialmente no Informatica Administrator. Siga estas diretrizes:- O nome não diferencia maiúsculas de minúsculas e não pode ter mais de 128


caracteres especiais: % * + \ / ' . ? ; < >- O nome pode incluir um caractere de espaço ASCII, exceto o primeiro e o último.

Outros caracteres de espaço não são permitidos.Se você unir um domínio, este será o nome do usuário a ser utilizado para fazer logon nodomínio a ser unido.

DOMAIN_PSSWD A senha do administrador do domínio. A senha deve ter mais de 2, mas não pode ter maisde 16 caracteres.

DOMAIN_CNFRM_PSSWD Digite a senha novamente para confirmar.

JOIN_NODE_NAME Obrigatório se JOIN_DOMAIN=1.O nome do nó a ser criado nesta máquina. O nome do nó não é o nome do host damáquina.

JOIN_HOST_NAME Obrigatório se JOIN_DOMAIN=1.O nome do host da máquina que hospeda o nó de gateway do domínio que você desejaunir.

JOIN_DOMAIN_PORT Obrigatório se JOIN_DOMAIN=1.O número da porta do nó de gateway do domínio que você deseja unir.

ADVANCE_PORT_CONFIG Indica se deve ser exibida a lista de números de porta dos componentes de domínio e nó.Se o valor for 0, o instalador atribuirá números de porta padrão aos componentes dedomínio e nó. Se o valor for 1, você poderá definir os números de porta para oscomponentes de domínio e nó.



MIN_PORT Você poderá definir esse parâmetro se ADVANCE_PORT_CONFIG=1.O número de porta mais baixo no intervalo de números de porta que pode ser atribuídoaos processos de serviço de aplicativo executados nesse nó.

MAX_PORT Você poderá definir esse parâmetro se ADVANCE_PORT_CONFIG=1.O número de porta mais alto no intervalo de números de porta que pode ser atribuído aosprocessos de serviço de aplicativo executados nesse nó.

TOMCAT_PORT Você poderá definir esse parâmetro se ADVANCE_PORT_CONFIG=1.Número de porta usado pelo Service Manager no nó. O Service Manager atende àssolicitações de conexão de entrada nessa porta. Os aplicativos de cliente usam essaporta para comunicar-se com os serviços no domínio. Essa é a porta que os programas delinha de comando da Informatica usam para comunicar-se com o domínio. Essa também éa porta do driver JDBC/ODBC do serviço de dados SQL. O padrão é 6006.

AC_PORT Você poderá definir esse parâmetro se CREATE_DOMAIN=1 eADVANCE_PORT_CONFIG=1.Número de porta usado pelo Informatica Administrator. O padrão é 6007.

SERVER_PORT Você poderá definir esse parâmetro se ADVANCE_PORT_CONFIG=1.Número de porta que controla a desativação do servidor para o Service Manager dodomínio. O Service Manager atende aos comandos de desativação nessa porta. Opadrão é 6008.

AC_SHUTDWN_PORT Você poderá definir esse parâmetro se CREATE_DOMAIN=1 eADVANCE_PORT_CONFIG=1.Número de porta que controla o desligamento do servidor do Informatica Administrator. OInformatica Administrator atende aos comandos de desligamento nessa porta. O padrãoé 6009.

5. No Windows, especifique se o serviço da Informatica deve ser executado com a mesma conta de usuário usadapara instalação.

Defina os seguintes parâmetros:


USE_LOGIN_DETAILS Indica se você deseja executar o serviço do Windows com uma conta de usuário diferente. Seo valor for 0, o instalador configurará o serviço para ser executado com a conta de usuárioatual. Se o valor for 1, o instalador configurará o serviço para ser executado com a conta deusuário diferente.

WIN_USER_ID A conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows da Informatica.Use o seguinte formato:DomainName\UserAccount Essa conta de usuário deve ter a permissão Agir como sistema operacional.

WIN_USER_PSSWD A senha da conta de usuário com a qual executar o serviço do Windows da Informatica.

6. Salve o arquivo de propriedades com o nome SilentInput.properties.


Exemplo de Arquivo de PropriedadesO seguinte exemplo mostra o conteúdo do arquivo SilentInput.properties:

########################################################### Informatica Installer Build Details# Copyright (c) Informatica Corporation 1998 - 2012# This software contains confidential and proprietary# information of Informatica Corporation.# All Rights Reserved. ##########################################################

######## Use this file (SilentInput.properties) to install Informatica services without user interaction.# Use this sample properties file to define the parameters for the silent installation.# To upgrade Informatica, use the SilentInput_upgrade.properties or SilentInput_upgrade_NewConfig.properties file.# Use the following guidelines when you edit this file:# Back up the file before you modify it. # Any error condition that causes the installation to fail, such as an installation directory that is not valid, # generates a log file in SYSTEM_DRIVE_ROOT. For example: c:\silentErrorLog.log#######

# The LICENSE_KEY_LOC property represents the absolute path and file name of the license key file.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.

LICENSE_KEY_LOC=c:\license.key

# The USER_INSTALL_DIR property represents the directory in which to install the new version of Informatica.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.# The property must point to a valid directory with write permissions enabled.

USER_INSTALL_DIR=c:\Informatica\9.5.1

# The INSTALL_TYPE property determines whether to install or upgrade Informatica.# Set INSTALL_TYPE=0 to perform a new installation of Informatica. # To upgrade Informatica, use the SilentInput_upgrade.properties file.# To upgrade Informatica to a different node configuration, use the SilentInput_upgrade_NewConfig.properties file.

INSTALL_TYPE=0

# The HTTPS_ENABLED property determines whether to secure the connection to Informatica Administrator.# Value 0 Use HTTP connection. Set up an unsecure HTTP connection to Informatica Administrator. # Value 1 Use HTTPS connection. Set up a secure HTTPS connection to the Informatica Administrator.

HTTPS_ENABLED=0

# The DEFAULT_HTTPS_ENABLED property determines whether the installer creates a keystore file.# Set the property if HTTPS_ENABLED=1 (uses HTTPS connection).# Value 0 Use a keystore file that you specify.# Value 1 Create a keystore and use it for the HTTPS connection.

DEFAULT_HTTPS_ENABLED=1

# The CUSTOM_HTTPS_ENABLED property determines whether the installer uses an existing keystore file.# Value 0 Set the property to 0 if DEFAULT_HTTPS_ENABLED=1.# Value 1 Install Informatica using a keystore file that you specify. Set the property to 1 if DEFAULT_HTTPS_ENABLED=0.

CUSTOM_HTTPS_ENABLED=0

# The KSTORE_PSSWD property represents the password for the keystore file.# Set the property to the plain text password for the keystore file if CUSTOM_HTTPS_ENABLED=1.

KSTORE_PSSWD=MyKeystorePassword


# The KSTORE_FILE_LOCATION property represents the location of the keystore file.# Set the property to the absolute path and file name of the keystore file if CUSTOM_HTTPS_ENABLED=1.

KSTORE_FILE_LOCATION=c:\MyKeystoreFile

# The HTTPS_PORT property represents the port number to use for the secure connection to Informatica Administrator.

HTTPS_PORT=8443

# The CREATE_DOMAIN property determines whether to create an Informatica domain.# Value 0 Create a node and join the node to another domain created in a previous installation. Set the property to 0 if JOIN_DOMAIN=1.# Value 1 Create a node and an Informatica domain.

CREATE_DOMAIN=1

# The JOIN_DOMAIN property determines whether to join the node to another domain created in a previous installation.# Value 0 Create a node and an Informatica domain. Set the property to 0 if CREATE_DOMAIN=1.# Value 1 Create a node and join the node to another domain created in a previous installation. Set the property to 1 if CREATE_DOMAIN=0.JOIN_DOMAIN=0

# The SSL_ENABLED property enables or disables Transport Layer Security (TLS).# Set the property to true to enable secure communication between services within the domain.# Set the property to true or false if CREATE_DOMAIN=1. # The property will not be used if JOIN_DOMAIN=1, as the node will get added on the basis of domain security.

SSL_ENABLED=false

# The SERVES_AS_GATEWAY property determines whether to create a gateway or worker node.# Set the property if JOIN_DOMAIN=1.# Value 0 The installer configures the node as a worker node.# Value 1 The installer configures the node as a gateway node.

SERVES_AS_GATEWAY=0

# The DB_TYPE property represents the database type for the domain configuration database.# Set the property to one of the following database types (case-sensitive): Oracle, MSSQLServer, DB2, or Sybase

DB_TYPE=Oracle/MSSQLServer/DB2/Sybase

# The DB_UNAME property represents the database user account name for the domain configuration repository.

DB_UNAME=UserName

# The DB_PASSWD property represents the database password for the database user account.

DB_PASSWD=UserPassword # The SQLSERVER_SCHEMA_NAME property represents the name of the schema that will contain domain configuration tables.# Set the property if DB_TYPE=MSSQLServer.# If SQLSERVER_SCHEMA_NAME is empty, the installer creates the tables in the default schema.

SQLSERVER_SCHEMA_NAME=

# The TRUSTED_CONNECTION property determines whether to connect to the Microsoft SQL Server database through a # trusted connection using the Windows credentials of the current user account. # Set the property if DB_TYPE=MSSQLServer and you are installing on Windows. # Set TRUSTED_CONNECTION=0 if DB_TYPE is set to another database type or if you are installing


Informatica on Linux or UNIX.# If the property is empty, the installer uses Microsoft SQL Server authentication.# Value 0 Connect to the Microsoft SQL Server database using a Microsoft SQL Server user account.# Value 1 Connect to the Microsoft SQL Server database through a trusted connection using the Windows credentials of the current user account.

TRUSTED_CONNECTION=0

# The DB2_TABLESPACE property represents the name of the tablespace in which to create the tables.# Set the property if DB_TYPE=DB2.# If DB2_TABLESPACE is empty, the installer creates the tables in the default tablespace. # In a multi-partition database, the tablespace page size must be 32K. # Define the database in a single node tablespace to optimize performance.

DB2_TABLESPACE=

# The DB_CUSTOM_STRING_SELECTION property determines whether to use a JDBC URL or a custom connection string to connect to the domain configuration database.# Set DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1 if TRUSTED_CONNECTION=1. Also provide the default valid connection string in DB_CUSTOM_STRING.# Value 0 The installer creates a JDBC URL from the database properties you provide# Value 1 The installer uses the custom connection string you provide.

DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0

# The DB_SERVICENAME property represents the service name or database name of the database.# Set the property if DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.# Set the property to the service name for Oracle and IBM DB2 databases.# Set the property to the database name for Microsoft SQL Server and Sybase ASE databases.# Leave the property blank if DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1.

DB_SERVICENAME=DBServiceName

# The DB_ADDRESS property represents the host name and port number for the database instance.# Set the property if DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.# Set the property in the format HostName:PortNumber.# Leave the property blank if DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1.

DB_ADDRESS=HostName:PortNumber

# The ADVANCE_JDBC_PARAM property represents additional parameters in the JDBC URL connection string.# If DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0, you can set the property to include optional parameters in the JDBC URL connection string.# The parameter string must be valid.# If the parameter is empty, the installer creates the JDBC URL without additional parameters.

ADVANCE_JDBC_PARAM= # The DB_CUSTOM_STRING property represents a valid custom JDBC connection string.# Set the property if DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1.

DB_CUSTOM_STRING=

# The DOMAIN_NAME property represents the name of the domain to create. The default domain name is Domain_<MachineName>.# Set the property if CREATE_DOMAIN=1.# The domain name must not exceed 128 characters and must be 7-bit ASCII only. It cannot contain a space or any of the following characters: ` % * + ; " ? , < > \ /

DOMAIN_NAME=DomainName

# The DOMAIN_HOST_NAME property represents the host name of the machine.# * If you create a domain, this is the host name of the machine on which to create the node. # If the machine has a single network name, use the default host name. # If the machine has multiple network names, you can modify the default host name to use an alternate network name. Optionally, you can use the IP address.# * If you join a domain, this is the host name of the machine that hosts the gateway node of the domain you want to join.


# Do not use localhost. The host name must explicitly identify the machine.

DOMAIN_HOST_NAME=HostName

# The NODE_NAME property represents the node to create on the machine. The node name is not the host name for the machine.

NODE_NAME=NodeName

# The DOMAIN_PORT property represents the port number.# * If you create a domain, set the property to the port number for the node to create.# The default port number for the node is 6005.# If the default port number is not available on the machine, the installer displays the next available port number.# * If you join a domain, set the property to the port number of the gateway node of the domain you want to join.

DOMAIN_PORT=

# The DOMAIN_USER property represents the user name for the domain administrator.# If you create a domain, you can use this user name to initially log in to the Informatica Administrator.# If you join a domain, this is the user name to use to log in to the domain that you want to join.

DOMAIN_USER=AdminUser

# The DOMAIN_PSSWD property represents the password for the domain administrator. # The password must be more than 2 characters but cannot exceed 16 characters.

DOMAIN_PSSWD=AdminUserPassword

# The DOMAIN_CNFRM_PSSWD property confirms the password you set for the domain administrator.# Set the property to the password you set in the DOMAIN_PSSWD property to confirm the password.

DOMAIN_CNFRM_PSSWD=AdminUserPassword

# The JOIN_NODE_NAME property represents the name of the node to create on this machine. The node name is not the host name for the machine.# Set the property if JOIN_DOMAIN=1.

JOIN_NODE_NAME=NodeName

# The JOIN_HOST_NAME property represents the host name of the machine that hosts the gateway node of the domain you want to join.# Set the property if JOIN_DOMAIN=1.

JOIN_HOST_NAME=DomainHostName

# The JOIN_DOMAIN_PORT property represents the port number of the gateway node of the domain you want to join.# Set the property if JOIN_DOMAIN=1.

JOIN_DOMAIN_PORT= # The ADVANCE_PORT_CONFIG property determines whether to display the list of port numbers for the domain and node components. # If ADVANCE_PORT_CONFIG=1, set the MIN_PORT, MAX_PORT, TOMCAT_PORT, AC_PORT, SERVER_PORT, and AC_SHUTDWN_PORT properties.# Value 0 The installer assigns default port numbers to the domain and node components. # Value 1 You can manually set the port numbers for the domain and node components.

ADVANCE_PORT_CONFIG=0

# The MIN_PORT property represents the lowest port number in the range of port numbers that can be assigned to the application service processes that run on this node.# Set the property if ADVANCE_PORT_CONFIG=1.


MIN_PORT=

# The MAX_PORT property represents the highest port number in the range of port numbers that can be assigned to the application service processes that run on this node.# Set the property if ADVANCE_PORT_CONFIG=1.

MAX_PORT=

# The TOMCAT_PORT property represents the port number used by the Service Manager on the node. Default is 6006.# Set the property if ADVANCE_PORT_CONFIG=1.# The Service Manager listens for incoming connection requests on this port. # Client applications use this port to communicate with the services in the domain. # This is the port that the Informatica command line programs use to communicate with the domain. # This is also the port for the SQL data service JDBC/ODBC driver.

TOMCAT_PORT=

# The AC_PORT property represents the port number used by Informatica Administrator. Default is 6007.# Set the property if CREATE_DOMAIN=1 and ADVANCE_PORT_CONFIG=1.

AC_PORT=

# The SERVER_PORT property controls the server shutdown for the domain Service Manager. The Service Manager listens for shutdown commands on this port. Default is 6008.# Set the property if ADVANCE_PORT_CONFIG=1.

SERVER_PORT=

# The AC_SHUTDWN_PORT property represents the port number that controls the server shutdown for Informatica Administrator. Default is 6009.# Set the property if ADVANCE_PORT_CONFIG=1.# Informatica Administrator listens for shutdown commands on this port.

AC_SHUTDWN_PORT= ######## On Windows, set the following properties to specify whether to run the Informatica service under the same user account as the account used for installation.#######

# The USE_LOGIN_DETAILS property determines whether to run the Windows service under a different user account. # Value 0 The installer configures the service to run under the current user account.# Value 1 The installer configures the service to run under a different user account.

USE_LOGIN_DETAILS=0

# The WIN_USER_ID property represents the user account with which to run the Informatica Windows service.# Set the property if USE_LOGIN_DETAILS=1.# The user account must have the "Act as part of the operating system" permission.# Use the format DomainName\UserAccount.

WIN_USER_ID=WindowsUserAcct

# The WIN_USER_PSSWD property represents the password for the user account with which to run the Informatica Windows service.

WIN_USER_PSSWD=WindowsUserPassword

######## After you create the properties file, save the file with the name SilentInput.properties and # run the silent installer to perform the Informatica services installation.#######


Executando o Instalador SilenciosoDepois de configurar o arquivo de propriedades, abra uma janela de comando para iniciar a instalação silenciosa.

1. Abra uma janela de comando.


3. Verifique se o diretório contém o arquivo SilentInput.properties que você editou e salvou novamente.

4. Execute a instalação silenciosa. No Windows, clique duas vezes no arquivo silentInstall.bat. No UNIX, executesilentInstall.sh.

O instalador silencioso é executado em segundo plano. O processo pode levar um tempo. A instalação silenciosa éconcluída quando o Informatica_<Version>_Client_InstallLog.log é criado no diretório de instalação.

A instalação silenciosa falhará se você configurar incorretamente o arquivo de propriedades ou o diretório deinstalação não estiver acessível. Exiba os arquivos de log de instalação e corrija os erros. Em seguida, execute ainstalação silenciosa novamente.


C A P Í T U L O 5

Tarefas de Pós-instalação deServiços Informatica


¨ Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de Serviços Informatica, 62

¨ Configurar as Variáveis de Ambiente, 62

¨ Verificar os Requisitos do Sistema para os Serviços de Domínio e do Aplicativo, 66

¨ Verificar a Configuração para Plataformas de 32 e 64 bits, 67

¨ Instalar o Software do Cliente de Banco de Dados, 68

¨ Verificar os Requisitos de Software de Terceiros, 69

¨ Verificar a Compatibilidade de Página de Código, 70

Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de ServiçosInformatica

Após instalar os serviços Informatica, execute as tarefas de pós-instalação para garantir que o domínio e os serviçossejam executados corretamente.

Configurar as Variáveis de AmbienteA Informatica usa variáveis de ambiente para armazenar informações de configuração quando executa os serviçosde aplicativo e estabelece conexão com os clientes. Configure as variáveis de ambiente para atender aos requisitosda Informatica. Variáveis configuradas incorretamente podem fazer com que o domínio Informatica ou os nós falhemao ser iniciados ou podem causar problemas de conexão entre os clientes Informatica e o domínio.

Para configurar variáveis de ambiente no UNIX, faça logon com a conta de usuário do sistema que você usou parainstalar a Informatica.

62

A tabela a seguir descreve as variáveis de ambiente que você configura:

Tipo de Variável SistemaOperacional

Descrição

Informatica WindowsUNIX

Configure variáveis para as seguintes propriedades da Informatica:- Diretório de instalação da Informatica.- Localização de domains.infa.- Uso de memória da Informatica.Para aplicar as alterações, reinicie o nó.

Variáveis deambiente delocalidade

UNIX Use LANG ou LC_ALL para definir a página de código do UNIX para o repositório.

Componentes Java AIXHP-UX

Localização do Java Runtime Environment para componentes baseados em Java.

Caminho debiblioteca

UNIX Localização das bibliotecas do cliente de banco de dados.

Variáveis de Ambiente da InformaticaVocê pode configurar as variáveis de ambiente INFA_JAVA_OPTS, INFA_DOMAINS_FILE e INFA_HOME paraarmazenar as definições de memória, domínio e localização.

INFA_JAVA_OPTS

Por padrão, a Informatica usa no máximo 512 MB de memória do sistema.

A tabela a seguir lista o requisito mínimo para as configurações de tamanho máximo do heap, com base nonúmero de usuários e serviços no domínio:

Número de Usuários do Domínio Tamanho Máximo do Heap(1 a 5 Serviços)

Tamanho Máximo do Heap(6-10 Serviços)

1.000 ou menos 512 MB (padrão) 1024 MB

5.000 2048 MB 3072 MB

10.000 3072 MB 5120 MB

20.000 5120 MB 6144 MB

30.000 5120 MB 6144 MB

Nota: As configurações do tamanho máximo do heap na tabela são baseadas no número de Serviços deRepositório do PowerCenter no domínio.

Se o domínio tiver mais de 1.000 usuários, atualize o tamanho máximo do heap com base no número de usuáriosdo domínio.

Você pode usar a variável de ambiente INFA_JAVA_OPTS para configurar a quantidade de memória do sistemausada pela Informatica. Por exemplo, para configurar 1 GB de memória do sistema para o daemon daInformatica no UNIX em um shell C, use o seguinte comando:

setenv INFA_JAVA_OPTS “-Xmx1024m”

Configurar as Variáveis de Ambiente 63

No Windows, configure INFA_JAVA_OPTS como uma variável de sistema.

No HP-UX em Itanium de 64 bits, adicione a opção -d64.

Reinicie o nó para efetivar as alterações.

INFA_DOMAINS_FILE

O instalador cria um arquivo domains.infa no diretório de instalação da Informatica. O arquivo domains.infacontém as informações de conectividade para os nós de gateway em um domínio, incluindo os nomes dedomínio, bem como nomes de host e números de porta de host de domínio.

Defina o valor da variável INFA_DOMAINS_FILE como o caminho e o nome do arquivo domains.infa.

Configure a variável INFA_DOMAINS_FILE na máquina onde você instalar os serviços da Informatica. NoWindows, configure INFA_DOMAINS_FILE como uma variável de sistema.

INFA_HOME

Use INFA_HOME para designar o diretório de instalação da Informatica. Se você modificar a estrutura dediretórios da Informatica, será necessário definir a variável de ambiente como a localização do diretório deinstalação da Informatica ou o diretório onde os arquivos instalados da Informatica estão localizados.

Por exemplo, use um softlink no UNIX para qualquer diretório da Informatica. Para configurar INFA_HOME demodo que qualquer aplicativo ou serviço da Informatica possa localizar os outros componentes da Informaticaque ele precisa executar, defina INFA_HOME como a localização do diretório de instalação da Informatica.

Variáveis de Ambiente de LocalidadeUse LANG, LC_CTYPE ou LC_ALL para definir a página de código do UNIX. Verifique se a definição de localidade écompatível com a página de código para o repositório. Se a definição de localidade não for compatível com a páginade código do repositório, você não poderá criar um serviço de repositório.

Sistemas operacionais UNIX diferentes exigem valores diferentes para a mesma localidade. O valor para a variávelde localidade diferencia maiúsculas de minúsculas.

Use o seguinte comando para verificar se o valor da variável de ambiente de localidade é compatível com asdefinições de idioma da máquina e o tipo de página de código que você deseja usar para o repositório:

locale -a

O comando retorna os idiomas instalados no sistema operacional UNIX e as definições de localidade existentes.

Localidade no Linux

Todos os sistemas operacionais UNIX, exceto o Linux, têm um valor exclusivo para cada localidade. O Linuxpermite valores diferentes para representar a mesma localidade. Por exemplo, “utf8”, “UTF-16LE”, “UTF8” e“utf-8” representam a mesma localidade em uma máquina Linux. A Informatica exige que você use um valorespecífico para cada localidade em uma máquina Linux. Certifique-se de definir a variável de ambiente LANG deforma adequada em todas as máquinas Linux.

Localidade para Clientes de Banco de Dados Oracle

Nos clientes de banco de dados Oracle, defina NLS_LANG como a localidade que o cliente e servidor de bancode dados devem usar com o logon. Uma definição de localidade consiste no idioma, território e conjunto decaracteres. O valor de NLS_LANG depende da configuração. Por exemplo, se o valor foramerican_america.UTF8, defina a variável em um shell C com o seguinte comando:

setenv NLS_LANG american_america.UTF8

Variáveis de Ambiente de Caminho de Biblioteca

64 Capítulo 5: Tarefas de Pós-instalação de Serviços Informatica

Configure variáveis de ambiente de caminho de biblioteca nas máquinas que executam os processos do Serviço deIntegração e do Serviço de Repositório do PowerCenter. O nome e os requisitos da variável de caminho de bibliotecadependem da plataforma UNIX e do banco de dados.

Solaris e Linux

No Solaris e Linux, configure a variável de ambiente LD_LIBRARY_PATH.

A seguinte tabela descreve os valores que você define para LD_LIBRARY_PATH em bancos de dadosdiferentes:

Banco de Dados Valor

Oracle <DatabasePath>/lib

IBM DB2 <DatabasePath>/lib

Sybase ASE “${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LD_LIBRARY_PATH}”

Informix <DatabasePath>/lib

Teradata <DatabasePath>/lib

ODBC <CLOSEDODBCHOME>/lib

AIX

No AIX, configure a variável de ambiente LIBPATH.

A seguinte tabela descreve os valores que você define para LIBPATH em bancos de dados diferentes:




Sybase ASE “${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LIBPATH}”




HP-UX

No HP-UX, configure a variável de ambiente SHLIB_PATH.

A seguinte tabela descreve os valores que você define para SHLIB_PATH em bancos de dados diferentes:




Configurar as Variáveis de Ambiente 65


Sybase ASE "${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${SHLIBPATH}"




Variáveis de Componente JavaA Informatica instala o JRE para uso com os seguintes componentes baseados em Java:

¨ Transformações personalizadas que usam Java

¨ Transformações Java

¨ PowerExchange for JMS

¨ PowerExchange for Web Services

¨ PowerExchange for webMethods

Para usar esses componentes no AIX (64 bits) ou no HP-UX, configure as variáveis de ambiente de caminho dabiblioteca para que apontem para o diretório Java instalado. Configure essas variáveis de ambiente nas máquinasonde o processo do Serviço de Integração do PowerCenter é executado.

A tabela a seguir descreve os caminhos de biblioteca que você configura para usar componentes baseados emJava:

Plataforma UNIX Nome da Variável deAmbiente

Valor

AIX (64 bits) LIBPATH Defina como: java/jre/binDefina como: java/jre/bin/classicDefina como: /usr/lib:/lib

HP-UX SHLIB_PATH Defina como: java/jre/lib/PA_RISC2.0/serverDefina como: java/jre/lib/PA_RISC2.0Defina como: /usr/lib:/lib

Verificar os Requisitos do Sistema para os Serviços deDomínio e do Aplicativo

Você pode criar um domínio Informatica com um nó e executar todos os serviços de aplicativo no mesmo nó. Se vocêcriar um domínio Informatica com vários nós, poderá executar os serviços de aplicativo em nós distintos.


A tabela a seguir lista os requisitos mínimos do sistema para um domínio com diferentes configurações de nó:

Componente Processador RAM Espaço em Disco

Domínio com todos os serviços de Qualidade de Dados,Serviços de Dados e serviços do PowerCenter emexecução em apenas um nó

4 CPU 10 GB 12 GB

Domínio com todos os serviços do PowerCenter emexecução em apenas um nó

2 CPU 4 GB 10 GB

Domínio com todos os serviços do PowerCenter emexecução em apenas um nó, exceto o Serviço doMetadata Manager e o Serviço de Relatório

1 CPU 2 GB 10 GB

Serviço do Metadata Manager em execução em um nódistinto

2 CPU 4 GB 10 GB

Serviço de Relatório em execução em um nó distinto 1 CPU 512 MB 10 GB

Agente do Metadata Manager 1 CPU 512 MB 220 MB

Para obter mais informações sobre os requisitos do produto e as plataformas com suporte, consulte a Matriz deDisponibilidade de Produtos no Portal de Clientes do Informatica: https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices

Verificar a Configuração para Plataformas de 32 e 64bits

Você pode executar a Informatica em plataformas de 32 bits ou 64 bits. Uma arquitetura de 64 bits oferece espaçocom mais memória que pode reduzir significativamente ou eliminar a entrada e saída de disco e, em sua vez, podepotencialmente melhorar o desempenho da sessão nas seguintes áreas:

¨ Cache. Com uma plataforma de 64 bits, o Serviço de Integração do PowerCenter não fica limitado ao limite decache de 2 GB de uma plataforma de 32 bits.

¨ Rendimento de dados. Com um espaço maior de memória disponível, os threads de leitor, gravador e DataTransformation Manager (DTM) podem processar blocos de dados maiores.

A plataforma Informatica de 64 bits endereça até 18 milhões de terabytes (2^64 bytes) de memória do sistema e tematé 256 terabytes (2^48 bytes) disponível para um único aplicativo. A plataforma de 32 bits endereça até 4 GB (2^32bytes) de memória do sistema e tem até 2 GB disponível para qualquer aplicativo individual.

Quando você executar a Informatica em plataformas de 32 bits e 64 bits, configure a Informatica para usar asbibliotecas, os clientes de banco de dados e os tamanhos de cache de sessão corretos.

Siga estas diretrizes quando você trabalhar com plataformas de 32 bits e 64 bits:

¨ Bibliotecas. Vincule as bibliotecas de acordo com as seguintes diretrizes:

- Vincule aplicativos de 32 bits a bibliotecas de 32 bits. Vincule aplicativos de 64 bits a bibliotecas de 64 bits.

- Vincule máquinas de 32 bits que estão executando um Serviço de Integração do PowerCenter a um cliente debanco de dados de 32 bits. Vincule uma máquina de 64 bits que está executando um Serviço de Integração doPowerCenter a um cliente de banco de dados de 64 bits.

Verificar a Configuração para Plataformas de 32 e 64 bits 67

https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices

¨ Clientes de banco de dados. Vincule máquinas de 32 bits que estão executando um Serviço de Repositório doPowerCenter a clientes de banco de dados de 32 bits. Vincule máquinas de 64 bits que estão executando umServiço de Repositório do PowerCenter a clientes de banco de dados de 64 bits.

¨ Serviço de Integração do PowerCenter e Serviço de Repositório do PowerCenter. Máquinas de 32 bits e 64bits que executam os Serviços de Integração e de Repositório do PowerCenter são compatíveis entre si.

¨ Cache. Se o tamanho total do cache de sessão configurado for de 2 GB ou superior (2.147.483.648 bytes),execute a sessão usando um Serviço de Integração do PowerCenter que está sendo executado em uma máquinade 64 bits. A sessão falhará se o Serviço de Integração do PowerCenter for executado em uma máquina de 32bits.

¨ Grades de servidores. Uma grade de servidores pode conter máquinas de 32 bits e 64 bits que executam oServiço de Integração do PowerCenter. Se o tamanho total do cache de sessão configurado for de 2 GB (2.147.483.648 bytes) ou superior, configure a sessão para ser executada em um Serviço de Integração do PowerCenterde uma máquina de 64 bits.

Instalar o Software do Cliente de Banco de DadosInstale o software do cliente de banco de dados e configure a conectividade no nó de gateway e nos nós queexecutarão os processos do Serviço de Integração e do Serviço de Repositório do PowerCenter.

Serviço de Integração do PowerCenterCom base nos tipos de bancos de dados que o Serviço de Integração do PowerCenter acessará, instale os seguintesclientes de banco de dados na máquina onde o Serviço de Integração do PowerCenter é executado:

¨ Cliente Oracle

¨ IBM DB2 Client Application Enabler (CAE)

¨ Microsoft SQL Client, com provedor Microsoft OLE DB para Microsoft SQL Server

¨ Sybase Open Client (OCS)

¨ Cliente Teradata BTEQ

Serviço de Repositório do PowerCenterCom base no banco de dados do repositório, instale os seguintes clientes de banco de dados na máquina onde oServiço de Repositório do PowerCenter é executado:

¨ Cliente Oracle

¨ IBM DB2 Client Application Enabler (CAE)

¨ Microsoft SQL Client, com provedor Microsoft OLE DB para Microsoft SQL Server

¨ Sybase Open Client (OCS)

Variáveis de Ambiente do Cliente de Banco de DadosConfigure variáveis de ambiente do cliente de banco de dados nas máquinas que executam os processos do Serviçode Integração e do Serviço de Repositório do PowerCenter. O nome e os requisitos da variável de caminho do clientede banco de dados dependem da plataforma UNIX e do banco de dados do repositório.


Depois de configurar as variáveis de ambiente do banco de dados, você pode testar a conexão com o banco de dadosusando o cliente de banco de dados.

A tabela a seguir descreve as variáveis de ambiente de banco de dados que você precisa definir no UNIX:

Banco deDados

Nome da Variável deAmbiente

Utilitário deBanco deDados

Valor

Oracle ORACLE_HOMEPATH

sqlplus Defina como: <DatabasePath>Adicione: <DatabasePath>/bin

IBM DB2 DB2DIRDB2INSTANCEPATH

db2connect Defina como: <DatabasePath>Defina como: <DB2InstanceName>Adicione: <DatabasePath>/bin

Sybase ASE SYBASE12 ou SYBASE15SYBASE_ASESYBASE_OCSPATH

isql Defina como: <DatabasePath>/sybase<versão>Defina como: ${SYBASE[12 | 15]}/ASE-<versão>Defina como: ${SYBASE[12 | 15]}/OCS-<versão>Adicione: ${SYBASE_ASE}/bin:${SYBASE_OCS}/bin:$PATH

Teradata PATH bteq Adicione: <DatabasePath>/bin

Verificar os Requisitos de Software de TerceirosO Informatica exige que softwares e bibliotecas de terceiros executem determinadas operações. Verifique se amáquina em que você instala a Informatica tem o software ou biblioteca exigidos.

Informatica AdministratorO Informatica Administrator exige que o seguinte software de terceiros seja executado:

Plug-in do Adobe Flash Player

O Informatica Administrator contém a janela Gráfico de Dependência, que requer o plug-in do Adobe FlashPlayer versão 10 ou superior. Para exibir as dependências de serviços de aplicativo e nós no InformaticaAdministrator, faça o download e instale o plug-in do Flash Player no navegador da Web. Obtenha o plug-in doFlash Player no seguinte site:

http://www.adobe.com/products/flashplayer/

Serviço de RelatórioO Serviço de Relatório executa o aplicativo Data Analyzer e exige que o seguinte software de terceiros sejaexecutado:

Microsoft SOAP Toolkit

No Data Analyzer, você pode exportar um relatório para um arquivo do Excel e atualizar os dados no Exceldiretamente dos dados em cache no Data Analyzer ou da fonte de dados. Para usar o recurso de atualização dedados, instale o Microsoft SOAP Toolkit.

Verificar os Requisitos de Software de Terceiros 69


Adobe SVG Viewer

Ao exibir gráficos de relatório interativos e indicadores gráficos no Data Analyzer, você pode clicar em um gráficointerativo para pesquisar dados no relatório, exibir detalhes e selecionar seções do gráfico. Para exibir gráficosinterativos no Internet Explorer, instale o Adobe SVG Viewer.

Serviço do Metadata ManagerO Metadata Manager exige que o seguinte software de terceiros seja executado:

Plug-in do Adobe Flash Player

O Metadata Manager exige o plug-in do Adobe Flash Player versão 9 ou posterior para carregar os arquivos deparâmetro do PowerCenter e exibir a linhagem de dados. Para carregar os arquivos de parâmetro doPowerCenter ou executar a análise de linhagem de dados no Metadata Manager ou no Designer, faça downloade instale o plug-in do Flash Player no navegador. Obtenha o plug-in do Flash Player no seguinte site:


Verificar a Compatibilidade de Página de CódigoA Informatica exige que as páginas de código dos serviços de aplicativo sejam compatíveis com as páginas de códigodo domínio. As definições de localidade nas máquinas que acessam o Informatica Administrator ou as ferramentasdo cliente Informatica também deve ser compatíveis com as páginas de código no domínio.

Serviços de AplicativoO banco de dados de configuração de domínio deve ser compatível com as páginas de código dos serviços derepositório que você cria no domínio.

O Service Manager sincroniza a lista de usuários no domínio com a lista de usuários e grupo em cada serviço deaplicativo. Se um nome de usuário no domínio tiver caracteres que a página de código do serviço de aplicativo nãoreconheça, os caracteres não serão convertidos corretamente e ocorrerão inconsistências.

Definições de LocalidadeAs definições de localidade nas máquinas que acessam o Informatica Administrator ou as ferramentas do clienteInformatica devem ser compatíveis com as páginas de código dos repositórios no domínio. No Windows, verifique asdefinições de localidade nas Opções Regionais do Painel de Controle. Para obter mais informações, consulte adocumentação do Windows.



C A P Í T U L O 6

Iniciando os Serviços InformaticaEste capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral do Início daos Serviços Informatica, 71

¨ Iniciando e Interrompendo a Informatica, 71

¨ Introdução aos Serviços do PowerCenter, 73

¨ Fazendo Logon na Ferramenta Administrador, 74

¨ Configurando o Serviço do Windows da Informatica, 75

Visão Geral do Início daos Serviços InformaticaEm cada nó onde você instala a Informatica, o instalador cria um serviço do Windows ou um daemon do UNIX paraexecutar a Informatica. Quando a instalação é concluída com êxito, o instalador inicia o serviço da Informatica noWindows ou o daemon da Informatica no UNIX.

Você pode configurar o comportamento do serviço do Windows da Informatica.

O serviço da Informatica executa o Service Manager no nó. O Service Manager executa os serviços de aplicativo nonó. O método que você usa para iniciar ou interromper a Informatica depende do sistema operacional. Você podeusar o Informatica Administrator para encerrar um nó. Ao desativar um nó, você interrompe a Informatica no nó.

O serviço Informatica também executa o Informatica Administrator. Use o Informatica Administrator para administrarobjetos de domínio e contas de usuário do Informatica. Faça logon no Informatica Administrator para criar as contasde usuários do Informatica e criar e configurar os serviços de aplicativo no domínio.

Iniciando e Interrompendo a InformaticaNo UNIX, use um programa de linha de comando para iniciar ou interromper o daemon da Informatica. No Windows,você pode iniciar ou interromper o serviço da Informatica no Painel de Controle ou no menu Iniciar.

Iniciando e Interrompendo o Informatica no UNIXNo UNIX, execute o arquivo infaservice.sh para iniciar e interromper o Informatica daemon. Como padrão, o arquivoinfaservice.sh é instalado no seguinte diretório:

<InformaticaInstallationDir>/tomcat/bin

1. Vá para o diretório em que se localiza o arquivo infaservice.sh.

71

2. No prompt de comando, digite o seguinte comando para iniciar o daemon:infaservice.sh startup

Digite o seguinte comando para parar o daemon:infaservice.sh shutdown

Nota: Se você usar um softlink para especificar a localização do arquivo infaservice.sh, configure a variável deambiente INFA_HOME para a localização do diretório de instalação do Informatica.

Iniciando e Interrompendo a Informatica no WindowsVocê pode usar a janela Serviços no Painel de Controle ou o atalho no menu Iniciar para iniciar ou interromper osserviços da Informatica.

Iniciando ou Interrompendo a Informatica no Menu IniciarPara iniciar a Informatica no menu Iniciar do Windows, clique em Programas > Informatica[Versão] > Servidor >Iniciar Serviços da Informatica.

Para interromper a Informatica no menu Iniciar do Windows, clique em Programas > Informatica[Versão] >Servidor > Interromper Serviços da Informatica.

Depois de iniciar o serviço do Windows, configure o firewall para permitir que as máquinas cliente acessem o ServiceManager no domínio.

Iniciando ou Interrompendo a Informatica no Painel de ControleO procedimento para iniciar ou interromper o serviço do Windows da Informatica é o mesmo de todos os outrosserviços do Windows.

1. Abra o Painel de Controle do Windows.

2. Selecione Ferramentas Administrativas.

3. Selecione Serviços.

4. Clique com o botão direito do mouse no serviço da Informatica.

5. Se o serviço estiver em execução, clique em Parar.

Se o serviço estiver parado, clique em Iniciar.

Depois de iniciar o serviço do Windows, configure o firewall para permitir que as máquinas cliente acessem o ServiceManager no domínio.

Configurando o Firewall do WindowsQuando você inicia o serviço do Windows da Informatica, as máquinas onde você instala os clientes da Informaticanão podem acessar o Service Manager no domínio Informatica. Para permitir que os clientes acessem o ServiceManager, configure o firewall para conceder às máquinas cliente o acesso ao domínio.

Na máquina onde você criou o domínio Informatica, adicione as máquinas cliente à lista de exceções do firewall.

1. No Painel de Controle do Windows, abra Firewall do Windows.

2. Na janela Firewall do Windows, clique na guia Exceções.

3. Clique em Adicionar Programa.

4. Na janela Adicionar um Programa, clique em Procurar.

O arquivo infasvcs.exe executa o Service Manager no domínio.

72 Capítulo 6: Iniciando os Serviços Informatica

5. Vá para o seguinte diretório no diretório de instalação da Informatica:

<InformaticaInstallationDir>\tomcat\bin6. Selecione infasvcs.exee clique em Abrir.

O arquivo infasvcs.exe aparece na lista de programas.

Você pode clicar em Alterar Escopo para especificar as máquinas que devem ter acesso à Informatica.

7. Verifique se o arquivo infasvcs.exe aparece na lista de programas e serviços e se está habilitado.

8. Clique em OK.

Interrompendo o Informatica no Informatica AdministratorAo desativar um nó usando o Informatica Administrator, você interrompe o serviço do Informatica nesse nó. Vocêpode anular os processos que estão em execução ou permitir que eles sejam concluídos antes da desativação doserviço. Se você desligar um nó e anular s processos do serviço de repositório em execução no nó, poderá perder asalterações que ainda não foram gravadas no repositório. Se você anular um nó que está executando processos deserviço de integração, os fluxos de trabalho serão anulados.

1. Efetue logon no Informatica Administrator.

2. No Navegador, selecione o nó a ser desativado.

3. No menu Ações da guia Domínio, selecione Desativar Nó.

Regras e Diretrizes para Iniciar ou Interromper a InformaticaSiga estas regras e diretrizes ao iniciar e interromper a Informatica em um nó:

¨ Quando você desativa um nó, ele fica indisponível para o domínio. Se você desativar um nó de gateway e não tiveroutro no domínio, o domínio ficará indisponível.

¨ Ao iniciar a Informatica, verifique se a porta usada pelo serviço no nó está disponível. Por exemplo, se vocêinterromper a Informatica em um nó, verifique se a porta não é usada por nenhum outro processo na máquinaantes de reiniciar a Informatica. Se a porta não estiver disponível, a Informatica falhará ao ser iniciada.

¨ Se você não usar o Informatica Administrator para desativar um nó, todo processo em execução no nó seráanulado. Se você quiser aguardar a conclusão de todos os processos antes de desativar um nó, use o InformaticaAdministrator.

¨ Se você tiver dois nós em um domínio com um nó configurado como principal para um serviço de aplicativo e outroconfigurado como nó de backup, inicie a Informatica no nó principal antes de iniciá-la no nó de backup. Casocontrário, o serviço de aplicativo será executado no nó de backup e não no nó principal.

Introdução aos Serviços do PowerCenterApós instalar e configurar os serviços Informatica, você pode começar a trabalhar com os serviços de aplicativo doPowerCenter.

1. Inicie a Informatica.

2. Faça logon no Informatica Administrator para criar e gerenciar os serviços de aplicativo e os componentes doPowerCenter.

3. Crie os seguintes serviços de aplicativo:

Introdução aos Serviços do PowerCenter 73

Serviço de Repositório do PowerCenter

Esse serviço gerencia o repositório do PowerCenter. Ele recupera, insere e atualiza metadados nas tabelasde banco de dados de repositório do PowerCenter. Ao criar o Serviço de Repositório do PowerCenter,especifique o banco de dados no qual criar o repositório do PowerCenter.

Serviço de Integração do PowerCenter

Esse serviço executa sessões e fluxos de trabalho do PowerCenter. Quando você cria o Serviço deIntegração do PowerCenter, é necessário associá-lo a um Serviço de Repositório do PowerCenter.

4. Para usar o aplicativo Metadata Manager, crie um Serviço do Metadata Manager.

O serviço do Metadata Manager executa o aplicativo Metadata Manager e gerencia conexões entre oscomponentes do Metadata Manager. Para usar o Metadata Manager para procurar e analisar metadados dediferentes repositórios de origem, crie um Serviço do Metadata Manager. Ao criar o Serviço do MetadataManager, especifique o Serviço de Integração do PowerCenter a ser associado a ele e especifique o banco dedados no qual criar o repositório do Metadata Manager.

5. Para usar o aplicativo Data Analyzer, crie um Serviço de Relatório.

O Serviço de Relatório executa o aplicativo Data Analyzer. Para usar o Data Analyzer com o objetivo de criar eexecutar relatórios, crie um Serviço de Relatório. Ao criar o Serviço do Serviço de Relatório, especifique aorigem de relatório a ser associada a ele e especifique o banco de dados no qual criar o repositório do DataAnalyzer.

6. Para usar o aplicativo JasperReports, crie um Serviço de Relatórios e Painéis.

7. Inicie o Cliente do PowerCenter.

Fazendo Logon na Ferramenta AdministradorVocê deve ter uma conta de usuário para fazer logon na ferramenta Administrador.

1. Inicie um navegador Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox.

2. No campo Endereço, digite a URL para a ferramenta Administrador:http://<host>:<port>/administrator

O host e a porta da URL representam o nome do host do nó de gateway principal e o número da porta daferramenta Administrador. Se você configurar a ferramenta Administrador para usar HTTPS, a URL seráredirecionada para o site HTTPS:

https://<host>:<https port>/administrator3. Na página de logon, digite o nome do usuário e a senha.

4. Selecione Nativo ou o nome de um domínio de segurança específico.

O campo Domínio de Segurança é exibido quando o domínio Informatica contém um domínio de segurançaLDAP. Se você não souber a que domínio de segurança sua conta de usuário pertence, entre em contato com oadministrador do domínio Informatica.

5. Clique em Logon.

6. Se esta for a primeira vez que você faz logon com o nome de usuário e senha especificados pelo administradordo domínio, altere a senha para manter a segurança.

74 Capítulo 6: Iniciando os Serviços Informatica

Configurando o Serviço do Windows da InformaticaVocê pode configurar o comportamento do serviço do Windows da Informatica quando o sistema operacional éiniciado ou quando o serviço falha, além de poder configurar a conta de usuário que faz logon no serviço.

Use as seguintes regras e diretrizes ao configurar a conta de usuário que faz logon no serviço:

¨ Se você armazenar arquivos em uma unidade de rede, use uma conta do sistema em vez da conta do SistemaLocal para executar o serviço da Informatica.

¨ Se você configurar o armazenamento compartilhado em uma unidade de rede para armazenar arquivos usadospelo domínio ou pelos serviços de aplicativo que são executados no domínio, a conta de usuário que executa oserviço da Informatica deverá ter acesso à localização compartilhada.

¨ Se você quiser usar a conta do Sistema Local, verifique se o usuário que inicia o serviço da Informatica temacesso à localização da rede.

¨ Se o usuário que inicia o serviço da Informatica não puder acessar a localização do armazenamentocompartilhado, os processos de serviço no nó falharão ou o nó ou o domínio não será iniciado.

¨ Se você configurar uma conta de usuário do sistema, a conta de usuário deverá ter a permissão Agir como sistemaoperacional. Para obter mais informações, consulte a documentação do Windows.

Para configurar o serviço do Windows da Informatica:

1. Abra o Painel de Controle do Windows.

2. Selecione Ferramentas Administrativas.

3. Selecione Serviços.

4. Clique duas vezes em Informatica <Versão>.

A caixa de diálogo Propriedades da Informatica <Versão> é exibida.

5. Clique na guia Fazer Logon.

6. Selecione Esta conta.

7. Digite o domínio e o nome do usuário ou clique em Procurar para localizar um usuário do sistema.

8. Digite e confirme a senha para a conta de usuário selecionada.

9. Clique na guia Recuperação. Selecione as opções para reiniciar o serviço da Informatica se o serviço falhar.

Para obter mais informações sobre como configurar contas do sistema para serviços e opções de reinicialização deserviço no Windows, consulte a documentação do Windows.

Configurando o Serviço do Windows da Informatica 75

C A P Í T U L O 7

Tarefas de Pré-instalação deClientes Informatica


¨ Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de Clientes Informatica, 76

¨ Verifique a conta de usuário do sistema, 77

Visão Geral das Tarefas de Pré-instalação de ClientesInformatica

Antes de instalar os clientes Informatica no Windows, verifique se os requisitos mínimos do sistema e os requisitos desoftware de terceiros são atendidos. Se a máquina na qual você instalar os clientes Informatica não estiverconfigurada corretamente, a instalação falhará.

Verificar os Requisitos Mínimos do SistemaVocê pode instalar todas as ferramentas do cliente Informatica na mesma máquina ou em máquinas diferentes. Alémdisso, você pode instalar os clientes em diversas máquinas. Os requisitos para os clientes Informatica dependerão daferramenta de cliente que você instalar.

A tabela a seguir relaciona os requisitos mínimos do sistema para executar o Cliente do PowerCenter

Cliente Processador RAM Espaço emDisco

Cliente do PowerCenter 1 CPU 512 MB 1.2 GB


76



Instalador 1 GB

Clientes Informatica 550 MB

Verificar o Software de Terceiros Exigido pelas Ferramentas do Clientedo PowerCenter

A seguinte tabela lista os requisitos de software de terceiros para as ferramentas do Cliente do PowerCenter:

Cliente Software de Terceiros

PowerCenter Mapping Architect for Visio Microsoft Visio.NET Framework

PowerCenter Mapping Analyst for Excel Microsoft Office Excel

PowerCenter Mapping Architect for VisioA instalação do Cliente do PowerCenter inclui o Mapping Architect for Visio, que exige o Microsoft Visio e o .NETFramework. A máquina onde você instalar o Cliente do PowerCenter deverá ter o Microsoft Visio versão 2003 ou2007 instalado para que você possa iniciar a instalação.

PowerCenter Mapping Analyst for ExcelA instalação do Cliente do PowerCenter inclui o Mapping Analyst for Excel, que exige o seguinte software:

¨ Microsoft Office Excel versão 2007 ou Microsoft Office Excel versão 2003 com o Pacote de Compatibilidade doOffice 2007

¨ Java versão 1.5 ou posterior

A máquina onde você instalar o Cliente do PowerCenter deverá ter o Microsoft Excel e Java instalados para que vocêpossa iniciar a instalação.

O Mapping Analyst for Excel inclui um complemento do Excel que adiciona um menu ou uma faixa de opçõesMetadados ao Microsoft Excel. Você pode instalar o complemento no Excel 2003 ou 2007. Entretanto, use o Excel2007 para usar a melhor interface do usuário.

Verifique a conta de usuário do sistemaVerifique se a conta de usuário que você usa para instalar os clientes Informatica tem permissão de gravação nodiretório de instalação e no registro do Windows.

Verifique a conta de usuário do sistema 77

C A P Í T U L O 8

Instalação de Clientes InformaticaEste capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral da Instalação de Clientes Informatica, 78

¨ Instalando no Modo Gráfico, 78

¨ Instalando no Modo Silencioso., 79

Visão Geral da Instalação de Clientes InformaticaVocê pode instalar os clientes Informatica no Windows no modo gráfico ou silencioso.

Execute as tarefas de pré-instalação para preparar a instalação. Você pode instalar os clientes Informatica emdiversas máquinas.

Instalando no Modo GráficoVocê pode instalar os clientes Informatica no modo gráfico do Windows.


2. Execute o install.bat no diretório raiz.

Se você encontrar problemas ao executar o arquivo install.bat no diretório raiz, execute o arquivo a seguir:<InformaticaInstallationDir>/client/install.exe

3. Selecione Instalar Clientes do Informatica <Version> e clique em Avançar.

A página Pré-requisitos de instalação exibe os requisitos do sistema. Verifique se todos os requisitos deinstalação foram atendidos antes de continuar a instalação.


Na página Seleção de cliente de aplicativo, selecione o cliente Informatica que se deseja instalar.

Você pode instalar os seguintes aplicativos cliente Informatica na mesma máquina:

¨ Informatica Developer

¨ Cliente do PowerCenter

¨ Data Transformation Studio

É possível instalar vários clientes ao mesmo tempo.

Se o Informatica Developer for instalado, será necessário instalar também o Data Transformation Studio.

78

5. Na página Diretório de Instalação, digite o caminho absoluto para o diretório de instalação.

O diretório de instalação deve estar na máquina atual. Os nomes de diretório no caminho não devem conterespaços nem o símbolo $. O tamanho máximo do caminho deve ser menor que 260 caracteres.

Se o Data Transformation Studio for instalado, é exibida a página Configuração do Data TransformationStudio.

Se o Data Transformation Studio não for instalado, é exibida a página Resumo de pré-instalação.


7. Se você estiver instalando o Data Transformation Studio, selecione a opção de instalação Eclipse para o DataTransformation Studio e, em seguida, clique em Avançar.

8. Na página Resumo de Pré-instalação, consulte as informações de instalação e clique em Instalar.

O instalador copia os arquivos do cliente Informatica no diretório de instalação.

A página Resumo de pós-instalação indica se a instalação foi concluída com êxito.


Você pode exibir os arquivos de log de instalação para obter mais informações sobre as tarefas executadas peloinstalador.

Instalando no Modo Silencioso.Para instalar os clientes Informatica sem a interação do usuário, instale no modo silencioso.

Use um arquivo de propriedades para especificar as opções de instalação. O instalador lê o arquivo para determinaras opções de instalação. Você pode usar a instalação no modo silencioso para instalar os clientes Informatica emvárias máquinas da rede ou padronizar a instalação em todas as máquinas.

Para instalar no modo silencioso, execute as seguintes tarefas:

1. Configure o arquivo de propriedades de instalação e especifique as opções de instalação no arquivo depropriedades.

2. Execute o instalador com o arquivo de propriedades de instalação.

Configurando o Arquivo de PropriedadesA Informatica oferece um exemplo de arquivo de propriedades que inclui as propriedades exigidas pelo instalador.Personalize o exemplo de arquivo de propriedades para criar um arquivo de propriedades e especificar as opções dasua instalação. Em seguida, execute a instalação silenciosa.

O arquivo de exemplo SilentInput.properties é armazenado no diretório raiz do DVD ou na localização do downloaddo instalador.




4. Use um editor de texto para abrir e modificar os valores das propriedades no arquivo.

Instalando no Modo Silencioso. 79

A tabela a seguir descreve as propriedades de instalação que você pode modificar:


INSTALL_TYPE Indica se os clientes Informatica devem ser instalados ou atualizados.Se o valor for 0, os clientes Informatica serão instalados no diretório especificado porvocê. Se o valor for 1, os clientes Informatica serão atualizados.O padrão é 0.

UPG_BACKUP_DIR Diretório da versão anterior do cliente Informática cujo upgrade você deseja fazer.

USER_INSTALL_DIR Diretório de instalação do cliente Informatica.

DXT_COMP Indica se deve ser instalado o Informatica Developer.Se o valor for 1, a ferramenta Desenvolvedor será instalada. Se o valor for 0, a ferramentaDesenvolvedor não será instalada.O padrão é 1.

CLIENT_COMP Indica se o Cliente do PowerCenter deve ser instalado.Se o valor for 1, o Cliente do PowerCenter será instalado. Se o valor for 0, o Cliente doPowerCenter não será instalado.O padrão é 1.

DT_COMP Indica se instala ou não o Data Transformation Studio.Se o valor for 1, o Data Transformation Studio será instalado. Se o valor for 0, o DataTransformation Studio não será instalado.Se DXT_COMP=1, defina este parâmetro como 1.

NEW_ECLIPSE_SELECTION Você poderá definir esse parâmetro se DT_COMP=1. Indica a instalação da cópia doEclipse fornecida com o instalador ou o uso de um ambiente de desenvolvimento Eclipseque já está instalado na máquina.Se o valor for 0, o instalador usará o ambiente de desenvolvimento Eclipse que já estáinstalado na sua máquina. Defina a propriedade ECLIPSE_LOCATION. Se o valor for 1, acópia do Eclipse fornecida com o instalador será instalada. O padrão é 1.

ECLIPSE_LOCATION Obrigatório se NEW_ECLIPSE_SELECTION=0.Caminho absoluto do arquivo eclipse.exe existente.

5. Salve o arquivo de propriedades.

Exemplo de Arquivo de PropriedadesO seguinte exemplo mostra o conteúdo do arquivo SilentInput.properties:

########################################################### Informatica Installer Build Details# Copyright (c) Informatica Corporation 1998 - 2012# This software contains confidential and proprietary# information of Informatica Corporation.# All Rights Reserved. ##########################################################

######## Use this file (SilentInput.properties) to install or upgrade the Informatica clients without user interaction.# Use this sample properties file to define the parameters for the silent installation or upgrade. # Use the following guidelines when you edit this file:# Back up the file before you modify it.

80 Capítulo 8: Instalação de Clientes Informatica

# Any error condition that causes the installation or upgrade to fail, such as an installation directory that is not valid, # generates a log file in SYSTEM_DRIVE_ROOT. For example: c:\silentErrorLog.log#######

# The INSTALL_TYPE property determines whether to install or upgrade Informatica.# Value 0 Perform a new installation of Informatica.# Value 1 Upgrade a previous version of Informatica.

INSTALL_TYPE=0

# The USER_INSTALL_DIR property represents the directory in which to install the new version of Informatica.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.# The property must point to a valid directory with write permissions enabled.

USER_INSTALL_DIR=c:\Informatica\9.5.1

# The UPG_BACKUP_DIR property represents the directory that contains the PowerCenter or Informatica version that you want to upgrade. # Set the property if you are upgrading Informatica.# This property must point to a valid PowerCenter or Informatica client installation.

UPG_BACKUP_DIR=c:\Informatica\9.5.0

# The DXT_COMP property determines whether to install Informatica Developer.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.# Value 1 Install Informatica Developer.# Value 0 Do not install Informatica Developer.

DXT_COMP=1

# The CLIENT_COMP property determines whether to install the PowerCenter Client.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.# Value 1 Install the PowerCenter Client.# Value 0 Do not install the PowerCenter Client.

CLIENT_COMP=1

# The DT_COMP property determines whether to install the Data Transformation Studio.# Set the property if you are installing or upgrading Informatica.# If DXT_COMP=1, set the property to 1.# Value 1 Install Data Transformation Studio.# Value 0 Do not install Data Transformation Studio.

DT_COMP=1

# The NEW_ECLIPSE_SELECTION property determines whether to install the copy of Eclipse that is bundled with the installer or # use an Eclipse development environment that is already installed on your machine.# Set the property if DT_COMP=1.# Value 0 Install Data Transformation Studio to use the Eclipse development environment that is already installed on your machine.# Value 1 Install Data Transformation Studio to use the copy of Eclipse that is bundled with the installer.

NEW_ECLIPSE_SELECTION=1

# The ECLIPSE_LOCATION property represents the directory that contains the existing eclipse.exe file.# Set the property to the existing Eclipse location if "NEW_ECLIPSE_SELECTION=0".# Do not set the property if NEW_ECLIPSE_SELECTION=1.

ECLIPSE_LOCATION=

######## After you create the properties file, save the file with the name SilentInput.properties and # run the silent installer to perform the Informatica client installation.#######

Instalando no Modo Silencioso. 81

Executando o InstaladorDepois de configurar o arquivo de propriedades, abra uma janela de comando para iniciar a instalação silenciosa.



3. Verifique se o diretório contém o arquivo SilentInput.properties que você editou e salvou novamente.

4. Para executar a instalação silenciosa, clique duas vezes no arquivo silentInstall.bat.

O instalador silencioso é executado em segundo plano. O processo pode levar um tempo. A instalação silenciosa éconcluída quando o arquivo Informatica_<Versão>_Client_InstallLog.log é criado no diretório de instalação.

A instalação silenciosa falhará se você configurar incorretamente o arquivo de propriedades ou o diretório deinstalação não estiver acessível. Exiba os arquivos de log de instalação e corrija os erros. Em seguida, execute ainstalação silenciosa novamente.

82 Capítulo 8: Instalação de Clientes Informatica

C A P Í T U L O 9

Tarefas de Pós-instalação deClientes Informatica


¨ Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de Clientes Informatica, 83

¨ Verificar se um Servidor de Exibição Gráfica Está Disponível, 83

¨ Configurar o Navegador da Web, 84

¨ Instalar os Idiomas para as Ferramentas Clientes, 85

Visão Geral das Tarefas de Pós-instalação de ClientesInformatica

Após instalar os clientes Informatica, execute as tarefas de pós-instalação para garantir que os clientes sejamexecutados corretamente.

Verificar se um Servidor de Exibição Gráfica EstáDisponível

Os nós de gateway no UNIX exigem um servidor de exibição gráfica para executar relatórios de domínio noInformatica Administrator. Se você não tiver um servidor de exibição gráfica, poderá instalar e configurar o Buffer deQuadro Virtual X (Xvfb). Xvfb é um servidor X que renderiza gráficos para memória virtual, em vez de para umdispositivo de exibição gráfica.

Você pode baixar e instalar o Xvfb nos seguintes sistemas operacionais:

¨ HP-UX. O Xvfb faz parte do sistema operacional HP-UX. Instale os patches e pacotes gráficos do HP-UX paraexecutar o Xvfb com base em quando você instalou o sistema operacional ou o corrigiu com patches pela últimavez. Para obter instruções de como executar o Xvfb no HP-UX, consulte o seguinte site:

http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITM/GI10-5797-01/en_US/HTML/notesmst20.htm¨ AIX e Linux. Baixe e instale o Xvfb. Para obter instruções de como executar o Xvfb no AIX e Linux, consulte o

seguinte site:http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iwphelp/v2r5m1/index.jsp?topic=/com.ibm.wcs.ic.doc_2.5.1/install/i_inst_t_lwpsetup_xfvb_on_unx.html

83

¨ Solaris. Você pode baixar o Xvfb para Solaris no seguinte site:http://ferret.pmel.noaa.gov/FERRET_17sep07/FAQ/graphics/Solaris_Xvfb.html

Faça download e configure o Xvfb para Solaris. Use o seguinte comando para iniciar o buffer de quadro virtual eenviar saídas de gráficos que exibem 1 para a memória compartilhada:

% /usr/X11R6/bin/Xvfb :1 -screen 0 1152x900x8 &Isso envia para a memória compartilhada qualquer saída gráfica que vai para a exibição 1.

Use o seguinte comando para definir a exibição atual para usar o buffer de quadro como exibição gráfica em umshell C:

% setenv DISPLAY :1.0

Configurar o Navegador da WebUse o Microsoft Internet Explorer ou o Mozilla Firefox para iniciar os aplicativos cliente da Web na plataformaInformatica.

A tabela a seguir descreve o navegador que você pode usar com os aplicativos da Web:

Componente Navegador da Web

Informatica Administrator Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Console do Hub de Serviços daWeb

Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Serviço do Metadata Manager Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Serviço de Relatório Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Serviço de Relatórios e Painéis Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Cliente do PowerCenter Microsoft Internet ExplorerNota: Obrigatório para exibir a Página Inicial do Designer, Repository Manager e WorkflowManager.

Configure as seguintes opções no navegador para acessar os aplicativos:

¨ Script e ActiveX. O Internet Explorer exige os controles Script ativo, Permitir operações de colagem, Executarcontroles e plug-ins ActiveX e Script ActiveX marcados como seguros para controles de script habilitados. Paraconfigurar os controles, clique em Ferramentas > Opções da Internet > Segurança > Nível personalizado.

¨ Javascript. Habilite o Javascript para usar o Firefox.

¨ Utilitário de bloqueio de pop-up. Para exibir as páginas Data Analyzer e Metadata Manager, desabilite qualquerutilitário bloqueador de pop-up no navegador.

¨ TLS 1.0. Se você configurar HTTPS para o Informatica Administrator em um domínio executado no AIX de 64 bits,o Internet Explorer exigirá o TLS 1.0. Para habilitar o TLS 1.0, clique em Ferramentas > Opções da Internet >Avançado. A definição do TLS 1.0 está listada abaixo do título Segurança.

¨ Cache do navegador. No Internet Explorer, para certificar-se de que o Metadata Manager armazenecorretamente as páginas em cache e aplique os privilégios do usuário, defina as opções de cache do navegador.Clique em Ferramentas > Opções da Internet. Em Histórico de navegação, clique em Configurações. Em Verificarse há versões mais novas das páginas armazenadas, selecione Sempre que eu visitar a página da Web.

84 Capítulo 9: Tarefas de Pós-instalação de Clientes Informatica

¨ Menus de contexto. No Firefox, para garantir que o menu de atalho seja exibido no Metadata Manager, defina aopção do menu de contexto. Clique em Ferramentas >Opções. Na guia Conteúdo, clique em Avançado ao lado daopção Permitir JavaScript. Na caixa de diálogo Configurações Avançadas de JavaScript, selecione Desativar ousubstituir menus de contexto.

Instalar os Idiomas para as Ferramentas ClientesSe você precisar exibir idiomas diferentes da localidade do sistema e trabalhar com repositórios que usam umapágina de código UTF-8, instale idiomas adicionais no Windows para uso com os clientes Informatica. Você tambémdeve instalar idiomas para usar o Editor de Método de Entrada (IME) do Windows.

Para instalar idiomas:

1. Clique em Iniciar > Configurações > Painel de Controle.

2. Clique em Opções Regionais.

3. Em Configurações de idioma para o sistema, selecione os idiomas que você deseja instalar.

4. Clique em Aplicar.

O Windows poderá exigir que você reinicie o sistema.

Instalar os Idiomas para as Ferramentas Clientes 85

C A P Í T U L O 1 0

Iniciando os Clientes InformaticaEste capítulo inclui os seguintes tópico:

¨ Iniciando o Cliente do PowerCenter, 86

Iniciando o Cliente do PowerCenterAo iniciar o Cliente do PowerCenter, você se conecta com um repositório do PowerCenter.

1. No menu Iniciar do Windows, clique em Programas > Informatica[Versão] > Cliente > [Nome da Ferramentade Cliente].

Na primeira vez que você executar uma ferramenta de Cliente do PowerCenter, adicione um repositório econecte-se a ele.

2. Clique em Repositório > Adicionar Repositório.

A caixa de diálogo Adicionar Repositório é exibida.

3. Digite o nome do usuário e repositório.

4. Clique em OK.

O repositório é exibido no Navegador.

5. Clique em Repositório > Conectar.

A caixa de diálogo Conectar ao Repositório é exibida.

6. Na seção de definições de conexão, clique em Adicionar para adicionar as informações de conexão dodomínio.

A caixa de diálogo Adicionar Domínio é exibida.

7. Digite o nome do domínio, o host de gateway e o número da porta de gateway.

8. Clique em OK.

9. Na caixa de diálogo Conectar ao Repositório, digite a senha do usuário administrador.

10. Selecione o domínio de segurança.

11. Clique em Conectar.

Depois de conectar-se ao repositório, você pode criar objetos.

86


Solucionando Problemas deInstalação da Informatica


¨ Visão Geral da Solução de Problemas de Instalação, 87

¨ Arquivos de Log de Instalação, 87

¨ Solucionando Problemas de Domínios e Nós, 89

¨ Solucionando Problemas do Cliente do PowerCenter, 91

¨ Solução de problemas do servidor de Transformação de Dados, 91

Visão Geral da Solução de Problemas de InstalaçãoEste capítulo fornece informações sobre o processo de instalação da Informatica e a causa e resolução de erros queocorrem durante a instalação. Os exemplos incluídos neste capítulo descrevem estratégias gerais de solução deproblemas e não são uma lista abrangente das possíveis causas de problemas de instalação.

Arquivos de Log de InstalaçãoVocê pode usar os seguintes arquivos de log para solucionar problemas com uma instalação da Informatica:

¨ Arquivos de log de instalação. O instalador produz arquivos de log durante e após a instalação. Você pode usaresses logs para obter mais informações sobre as tarefas concluídas pelo instalador e os erros ocorridos durante ainstalação. Os arquivos de log de instalação incluem os seguintes logs:

- Logs de depuração

- Logs de instalação de arquivo

¨ Arquivos de log do Service Manager. Arquivos de log gerados quando o Service Manager é iniciado em umnó.

Arquivos de Log de DepuraçãoO instalador grava ações e erros no arquivo de log de depuração. O nome do arquivo de log depende do componenteda Informatica que você instala.

87

A tabela a seguir descreve as propriedades dos arquivos de log de depuração:


Nome do Arquivode Log

- Informatica_<Versão>_Services.log- Informatica_<Versão>_Client.log- Informatica_<Versão>_Services_Upgrade.log- Informatica_<Versão>_Client_Upgrade.log

Localização Diretório de instalação.

Uso Obtenha mais informações as ações executadas pelo instalador e sobre os erros de instalação. O instaladorgrava informações nesse arquivo durante a instalação. Se o instalador gerar um erro, você poderá usar esselog para solucioná-lo.

Conteúdo Resumo detalhado de cada ação executada pelo instalador, as informações que você especificou noinstalador, cada comando da linha de comando usado pelo instalador e o código de erro retornado pelocomando.

O log de depuração contém a saída dos comandos infacmd e infasetup usados para criar o domínio, o nó e osserviços de aplicativo. Ele contém também informações sobre como iniciar os serviços de aplicativo.

Arquivo de Log de Instalação de ArquivoO arquivo de log de instalação de arquivo contém informações sobre os arquivos instalados.

A tabela a seguir descreve as propriedades do arquivo de log de instalação:


Nome do Arquivode Log

- Informatica_<Versão>_Services_InstallLog.log- Informatica_<Versão>_Client_InstallLog.log

Localização Diretório de instalação.

Uso Obtenha informações sobre os arquivos instalados e as entradas de registro criadas.

Conteúdo Diretórios criados, nomes dos arquivos instalados e comandos executados, bem como o status de cadaarquivo instalado.

Arquivos de Log do Service ManagerO instalador inicia o serviço da Informatica. O serviço da Informatica inicia o Service Manager para o nó. O ServiceManager gera arquivos de log que indicam o status de inicialização de um nó. Use esses arquivos para solucionarproblemas quando o serviço do Informatica falhar em ser iniciado e você não puder fazer logon no InformaticaAdministrator. Os arquivos de log do Service Manager são criados em cada nó.

A tabela a seguir descreve os arquivos gerados pelo Service Manager:


catalina.out Eventos de log da Java Virtual Machine (JVM) que executa o Service Manager. Por exemplo, umaporta está disponível durante a instalação, mas está em uso quando o Service Manager é iniciado.

88 Capítulo 11: Solucionando Problemas de Instalação da Informatica


Use esse log para obter mais informações sobre qual porta estava indisponível durante ainicialização do Service Manager. O arquivo catalina.out está no diretório /tomcat/logs.

node.log Eventos de log gerados durante a inicialização do Service Manager em um nó. Você pode usar esselog para obter mais informações sobre o motivo pelo qual o Service Manager para um nó falhou emser iniciado. Por exemplo, se o Service Manager não puder conectar-se com o banco de dados deconfiguração de domínio após 30 segundos, o início do Service Manager falhará. O arquivo node.logestá localizado no diretório /tomcat/logs.

Nota: O Service Manager também usa o node.log para gravar eventos quando o Log Manager está indisponível. Porexemplo, se a máquina onde o Service Manager é executado não tiver espaço suficiente disponível em disco paragravar arquivos de evento de log, o Log Manager ficará indisponível.

Solucionando Problemas de Domínios e NósO instalador pode gerar erros quando cria e configura domínios e nós durante a instalação da Informatica.

Você poderá encontrar erros com as seguintes tarefas do instalador:

¨ Adicionando o banco de dados de configuração de domínio

¨ Criando ou unindo um domínio

¨ Iniciando a Informatica

¨ Executando ping no domínio

¨ Adicionando uma licença

Criando o Repositório de Configuração de DomínioSe você criar um domínio, o instalador criará um repositório de configuração de domínio para armazenar osmetadados do domínio. O instalador usa as opções que você especifica durante a instalação para adicionarmetadados de configuração ao repositório de configuração de domínio. O instalador usa o JDBC para se comunicarcom o banco de dados. Você não precisa configurar o ODBC ou a conectividade nativa na máquina em que instala osserviços da Informatica.

O instalador cria e elimina uma tabela no banco de dados do repositório de configuração de domínio para verificar asinformações de conexão. A conta de usuário para o banco de dados deve ter privilégios de criação no banco dedados. Cada domínio deve ter um repositório de configuração de domínio diferente.

Criando ou Unindo um DomínioO instalador executará tarefas diferentes dependendo de você criar ou unir um domínio:

¨ Criando um domínio. O instalador executa o comando infasetup DefineDomain para criar o domínio e o nó degateway para o domínio na máquina atual com base nas informações que você digita na janela ConfigurarDomínio.

¨ Unindo um domínio. O instalador executa o comando infasetup DefineWorkerNode para criar um nó na máquinaatual e executa o comando infacmd AddDomainNode para adicionar o nó ao domínio. O instalador usa asinformações que você digita na janela Configurar Domínio para executar os comandos.

Solucionando Problemas de Domínios e Nós 89

Os comandos infasetup e infacmd falharão se o nó de gateway estiver indisponível. Se o nó de gateway estiverindisponível, você não poderá fazer logon no Informatica Administrator.

Por exemplo, o comando DefineDomain falhará se você clicar em Testar Conexão e a conexão passar no teste, mas obanco de dados tornar-se indisponível antes de você clicar em Próximo. O comando DefineDomain também poderáfalhar se o nome do host ou o endereço IP não pertencer à máquina atual. Verifique se o banco de dados para aconfiguração do domínio está disponível e se o nome do host está correto e tente novamente.

Se o comando AddDomainNode falhar, verifique se o serviço da Informatica está em execução no nó de gateway etente novamente.

Iniciando a InformaticaO instalador executa infaservice para iniciar o serviço da Informatica. Para solucionar problemas quando o início daInformatica falhar, use as informações do log de depuração da instalação e os arquivos de log node.log e catalina.outdo Service Manager para identificar a causa do erro.

Se você criar um domínio, faça logon no Informatica Administrator depois que o serviço do Informatica for iniciado,para verificar se o domínio está disponível. Se você ingressar em um domínio, faça logon no InformaticaAdministrator depois que o serviço do Informatica for iniciado, para verificar se o nó foi criado e iniciado com êxito.

O início da Informatica pode falhar pelos seguintes motivos:

¨ O Service Manager está sem memória no sistema. O Java Runtime Environment (JRE) que inicia a Informaticae executa o Service Manager pode não ter memória suficiente no sistema para ser iniciado. Defina a variável deambiente INFA_JAVA_OPTS para configurar a quantidade de memória do sistema usada pela Informatica. NoUNIX, você pode definir a configuração de memória quando inicia a Informatica.

¨ O banco de dados de configuração de domínio não está disponível. A Informatica falhará em ser iniciada emum nó se o Service Manager em um nó de gateway não puder conectar-se com o banco de dados de configuraçãode domínio em 30 segundos. Verifique se o repositório de configuração de domínio está disponível.

¨ Você configurar incorretamente a conta de usuário do serviço da Informatica. A Informatica falhará em seriniciada se você configurar incorretamente o domínio, o nome do usuário ou a senha do Windows quandoconfigurar a conta de usuário para iniciar o serviço da Informatica no Windows. Além disso, a conta de usuáriodeve ter a permissão Agir como sistema operacional.

¨ O conteúdo da variável de ambiente PATH ultrapassa o tamanho máximo permitido. No Windows, haveráfalha na inicialização da Informatica se os arquivos ou bibliotecas exigidos pela Informatica não estiverem nocaminho do sistema e não puderem ser acessados. Esse problema poderá ocorrer se o número total decaracteres na variável de ambiente PATH ultrapassar o limite.

¨ Algumas das pastas no diretório <informaticainstallationdir> não tem as permissões de execuçãoapropriadas. Conceder permissão de execução no diretório <informaticainstallationdir>.

Executando Ping no DomínioO instalador executa o comando infacmd Ping para verificar se o domínio está disponível, antes de continuar ainstalação. O domínio deve estar disponível para que os objetos de licença possam ser adicionados ao domínio. Se ocomando Ping falhar, inicie a Informatica no nó de gateway.

Adicionando uma LicençaO instalador executa o comando infacmd AddLicense para ler o arquivo de chave de licença da Informatica e criar umobjeto de licença no domínio. Para executar os serviços de aplicativo no Informatica Administrator, um objeto delicença válido deve existir no domínio.

90 Capítulo 11: Solucionando Problemas de Instalação da Informatica

Se você usar uma licença incremental e unir um domínio, o número de série da licença incremental deverácorresponder ao número de série de um objeto de licença existente no domínio. Se os números de série nãocorresponderem, o comando AddLicense falhará.

No log de depuração do sistema, você obtém mais informações sobre o conteúdo do arquivo de chave de licençausado para instalação, incluindo número de série, versão, data de expiração, sistemas operacionais e opções deconectividade. Mais informações sobre licenças existentes para o domínio você encontra no InformaticaAdministrator.

Solucionando Problemas do Cliente do PowerCenter

Eu instalei o Cliente do PowerCenter, mas o Mapping Architect for Visio não aparece no menu Iniciar do Windowse a pasta MappingTemplate no diretório do cliente está vazia.

Você deve ter a versão e o nível de service pack corretos do Microsoft .NET Framework para que o Mapping Architectfor Visio seja instalado corretamente.

Desinstale o Cliente do PowerCenter, instale a versão correta do Microsoft .NET Framework e reinstale o Cliente doPowerCenter.

Solução de problemas do servidor de Transformação deDados

Eu instalei o servidor de Transformação de Dados no Windows, mas as variáveis de ambiente não sãovisíveis.

Faça o log OFF da máquina Windows e faça novamente o login para atualizar as variáveis de ambiente.

Solucionando Problemas do Cliente do PowerCenter 91


Configuração do Banco de Dadosde Repositório


¨ Visão Geral da Configuração do Banco de Dados de Repositório, 92

¨ Diretrizes para Configurar Contas de Usuário de Banco de Dados, 93

¨ Requisitos de Banco de Dados do Repositório do PowerCenter, 93

¨ Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Data Analyzer, 94

¨ Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Metadata Manager, 95

Visão Geral da Configuração do Banco de Dados deRepositório

O PowerCenter armazena dados e metadados nos repositórios do domínio. Antes de criar os serviços de aplicativodo PowerCenter, configure os bancos de dados e as contas de usuário de banco de dados para os repositórios.

Configure uma conta de usuário e banco de dados para os seguintes repositórios:

¨ Repositório do PowerCenter

¨ Repositório do Data Analyzer

¨ Repositório do Jaspersoft

¨ Repositório do Metadata Manager

Você pode criar os repositórios nos seguintes sistemas de banco de dados relacional:

¨ Oracle

¨ IBM DB2

¨ Microsoft SQL Server

¨ Sybase ASE


92

Diretrizes para Configurar Contas de Usuário de Bancode Dados

Use as regras e diretrizes a seguir ao configurar as contas de usuário:


¨ A conta de usuário de banco de dados deve ter permissões para criar e eliminar tabelas, índices e exibições, bemcomo para selecionar, inserir, atualizar e excluir dados de tabelas.

¨ Use ASCII de 7 bits para criar a senha da conta.

¨ Para evitar que erros de banco de dados em um repositório afetem outros repositórios, crie cada repositório emum esquema de banco de dados distinto, com uma conta de usuário de banco de dados diferente. Não crie umrepositório no mesmo esquema de banco de dados do repositório de configuração de domínio ou dos outrosrepositórios do domínio.

Requisitos de Banco de Dados do Repositório doPowerCenter

Verifique se a configuração do banco de dados atende aos requisitos do repositório do PowerCenter.

OracleUse as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no Oracle:

¨ Defina com um número pequeno o tamanho do armazenamento para o espaço de tabela a fim de evitar que orepositório use uma quantidade excessiva de espaço. Verifique também se o espaço de tabela padrão do usuárioque possui as tabelas do repositório está definido com um tamanho pequeno.O exemplo a seguir mostra como definir o parâmetro de armazenamento recomendado para um espaço de tabeladenominado REPOSITORY.

ALTER TABLESPACE "REPOSITORY" DEFAULT STORAGE ( INITIAL 10K NEXT 10K MAXEXTENTS UNLIMITED PCTINCREASE 50 );

Verifique ou altere esses parâmetros antes de criar o repositório.

¨ A conta do usuário do banco de dados deverá ter os privilégios CONNECT, RESOURCE e CREATE VIEW.

IBM DB2Para otimizar o desempenho do repositório, configure o banco de dados com o espaço de tabela em um único nó.Quando o espaço de tabela estiver em um único nó, o Cliente e o Serviço de Integração do PowerCenter acessarão orepositório mais rapidamente do que se as tabelas do repositório existissem em diferentes nós de banco de dados.

Especifique o nome do espaço de tabela de nó único ao criar, copiar ou restaurar um repositório. Se você nãoespecificar o nome do espaço de tabela, o DB2 usará o espaço de tabela padrão.

Sybase ASEUse as seguintes diretrizes quando configurar o repositório no Sybase ASE:

¨ Defina o tamanho da página do servidor de banco de dados para 8 K ou superior. Essa configuração é feita umaúnica vez e não pode ser alterada posteriormente.

Diretrizes para Configurar Contas de Usuário de Banco de Dados 93

¨ Defina as seguintes opções de banco de dados como TRUE:

- permitir nulos por padrão

- ddl em tran

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATE TABLE e CREATE VIEW.

¨ Defina os requisitos de configuração de memória do banco de dados. A tabela a seguir lista os requisitos deconfiguração de memória e os valores de linha de base recomendados:



Número de objetos abertos sp_configure "número de objetos abertos" 5.000

Número de índices abertos sp_configure "número de índices abertos" 5.000


Número de bloqueios sp_configure "número de bloqueios" 100.000


Requisitos de Banco de Dados do Repositório do DataAnalyzer

Verifique se a configuração do banco de dados atende aos requisitos do repositório do Data Analyzer.


¨ Defina com um número pequeno o tamanho do armazenamento para o espaço de tabela a fim de evitar que orepositório use uma quantidade excessiva de espaço. Verifique também se o espaço de tabela padrão do usuárioque possui as tabelas do repositório está definido com um tamanho pequeno.O exemplo a seguir mostra como definir o parâmetro de armazenamento recomendado para um espaço de tabeladenominado REPOSITORY.

ALTER TABLESPACE "REPOSITORY" DEFAULT STORAGE ( INITIAL 10K NEXT 10K MAXEXTENTS UNLIMITED PCTINCREASE 50 );

Verifique ou altere esses parâmetros antes de criar o repositório.

¨ A conta do usuário do banco de dados deverá ter os privilégios CONNECT, RESOURCE e CREATE VIEW.

Microsoft SQL ServerUse as seguintes diretrizes quando configurar o repositório no Microsoft SQL Server:

¨ Se você criar o repositório no Microsoft SQL Server 2005, o Microsoft SQL Server deverá ser instalado com aclassificação que diferencia maiúsculas de minúsculas.

¨ Se você criar o repositório no Microsoft SQL Server 2005, o banco de dados do repositório deverá ter um nível decompatibilidade de banco de dados igual a 80 ou mais baixo. O Data Analyzer usa instruções SQL não ANSI que o

94 Capítulo 12: Configuração do Banco de Dados de Repositório

Microsoft SQL Server suporta apenas em um banco de dados com nível de compatibilidade igual a 80 ou maisbaixo.

Para definir o nível de compatibilidade do banco de dados como 80, execute a seguinte consulta no banco dedados:

sp_dbcmptlevel ‘<DatabaseName>’, 80Ou abra o Microsoft SQL Server Enterprise Manager, clique com o botão direito do mouse no banco de dados eselecione Propriedades > Opções. Defina o nível de compatibilidade como 80 e clique em OK.

Sybase ASEUse as seguintes diretrizes quando configurar o repositório no Sybase ASE:

¨ Defina o tamanho da página do servidor de banco de dados para 8 K ou superior. Essa configuração é feita umaúnica vez e não pode ser alterada posteriormente.O banco de dados para o repositório do Data Analyzer exige um tamanho de página de pelo menos 8 KB. Se vocêconfigurar um banco de dados do Data Analyzer em uma instância do Sybase ASE com uma página com tamanhoinferior a 8 KB, o Data Analyzer poderá gerar erros quando você executar relatórios. O Sybase ASE reduz arestrição de tamanho de linha quando você aumenta o tamanho da página.

O Data Analyzer inclui uma cláusula GROUP BY na consulta SQL referente ao relatório. Quando você executa orelatório, o Sybase ASE armazena todas as colunas GROUP BY e agregadas em uma tabela de trabalhotemporária. O tamanho máximo da linha de índice da tabela de trabalho é limitado pelo tamanho de página dobanco de dados. Por exemplo, se o Sybase ASE é instalado com o tamanho da página padrão de 2 KB, o tamanhoda linha de índice não pode ter mais de 600 bytes. No entanto, a cláusula GROUP BY na consulta SQL referente àmaioria dos relatórios do Data Analyzer gera um tamanho de linha de índice com mais de 600 bytes.

¨ Verifique se o usuário do banco de dados tem privilégios CREATE TABLE e CREATE VIEW.

¨ Habilite a opção Distributed Transaction Management (DTM) no servidor de banco de dados.

¨ Crie uma conta de usuário do DTM e conceda dtm_tm_role ao usuário. A tabela a seguir lista definição deconfiguração do DTM para o valor de dtm_tm_role:

Configuração do DTM Procedimento do Sistema Sybase Valor

Privilégio DTM sp_role "conceder" dtm_tm_role,nome_do_usuário

Requisitos de Banco de Dados do Repositório doMetadata Manager

Verifique se a configuração do banco de dados atende aos requisitos do repositório do Metadata Manager.

Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Metadata Manager 95


¨ Defina os seguintes parâmetros para o espaço de tabela:

Propriedade Definição Comentários

<Espaço de tabelatemporário>

Redimensione a pelo menos 2 GB -

CURSOR_SHARING FORCE -

MEMORY_TARGET Pelo menos 4 GB Execute SELECT * FROM v$memory_target_advice ORDER BYmemory_size; para determinar oMEMORY_SIZE ideal.

MEMORY_MAX_TARGET

Maior que o tamanho de MEMORY_TARGET Se MEMORY_MAX_TARGET não estiverespecificado, MEMORY_MAX_TARGET voltaao padrão para a configuração deMEMORY_TARGET.

OPEN_CURSORS 500 compartilhado Monitore e ajuste os cursores abertos. Consultev$sesstat para determinar o número decursores abertos no momento. Se as sessõesem execução estiverem próximas ao limite,aumente o valor de OPEN_CURSORS.

UNDO_MANAGEMENT

AUTO -

¨ Se o repositório precisar armazenar metadados em um idioma multibyte, defina o parâmetroNLS_LENGTH_SEMANTICS como CHAR na instância do banco de dados. O padrão é BYTE.

¨ A conta de usuário do banco de dados deve ter os privilégios CREATE SESSION, CREATE VIEW, ALTERSESSION e CREATE SYNONYM. Além disso, a conta de usuário do banco de dados deve ser atribuída à funçãoRESOURCE.

IBM DB2Use as diretrizes a seguir ao configurar o repositório no IBM DB2:

¨ Configure espaços de tabela temporários do sistema com um tamanho de página padrão superior a 4 KB eatualize os tamanhos de heap.As consultas executadas nas tabelas de espaços de tabela definidos com um tamanho de página acima de 4 KBexigem espaços de tabela temporários do sistema com um tamanho de página acima de 4 KB. Se não houverespaços de tabela temporários do sistema definidos com um tamanho de página maior, as consultas poderãofalhar. O servidor exibe o seguinte erro:

SQL 1585N A system temporary table space with sufficient page size does not exist. SQLSTATE=54048Crie espaços de tabela temporários do sistema com tamanhos de página de 8 KB, 16 KB e 32 KB. Execute asseguintes instruções SQL em cada banco de dados para configurar os espaços de tabela temporários do sistemae atualizar os tamanhos de heap:

CREATE Bufferpool RBF IMMEDIATE SIZE 1000 PAGESIZE 32 K EXTENDED STORAGE ;CREATE Bufferpool STBF IMMEDIATE SIZE 2000 PAGESIZE 32 K EXTENDED STORAGE ;CREATE REGULAR TABLESPACE REGTS32 PAGESIZE 32 K MANAGED BY SYSTEM USING ('C:\DB2\NODE0000\reg32' ) EXTENTSIZE 16 OVERHEAD 10.5 PREFETCHSIZE 16 TRANSFERRATE 0.33 BUFFERPOOL RBF;

96 Capítulo 12: Configuração do Banco de Dados de Repositório

CREATE SYSTEM TEMPORARY TABLESPACE TEMP32 PAGESIZE 32 K MANAGED BY SYSTEM USING ('C:\DB2\NODE0000\temp32' ) EXTENTSIZE 16 OVERHEAD 10.5 PREFETCHSIZE 16 TRANSFERRATE 0.33 BUFFERPOOL STBF;GRANT USE OF TABLESPACE REGTS32 TO USER <USERNAME>;UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING APP_CTL_HEAP_SZ 16384UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING APPLHEAPSZ 16384UPDATE DBM CFG USING QUERY_HEAP_SZ 8000UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING LOGPRIMARY 100UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING LOGFILSIZ 2000UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING LOCKLIST 1000UPDATE DB CFG FOR <DB NAME> USING DBHEAP 2400"FORCE APPLICATIONS ALL"DB2STOPDB2START

¨ Defina parâmetros de bloqueio para evitar deadlocks quando você carregar metadados em um repositório doMetadata Manager no IBM DB2.Você pode configurar os seguintes parâmetros de bloqueio:

Nome do Parâmetro Valor Descrição do IBM DB2

LOCKLIST 8192 Armazenamento máximo para lista de bloqueio (4KB)

MAXLOCKS 10 Percentual de listas de bloqueio por aplicativo

LOCKTIMEOUT 300 Tempo de espera de bloqueio (seg)

DLCHKTIME 10000 Intervalo para verificar se há deadlock (ms)

Além disso, defina o parâmetro DB2_RR_TO_RS como YES para alterar a política de Leitura Repetível paraEstabilidade de Leitura.

Nota: Se você usar o IBM DB2 como fonte de metadados, o banco de dados de origem terá os mesmos parâmetrosde configuração.

Microsoft SQL ServerSe o repositório precisar armazenar metadados em um idioma multibyte, defina a classificação do banco de dadoscomo esse idioma multibyte quando instalar o Microsoft SQL Server. Essa configuração é feita uma única vez e nãopode ser alterada.

Requisitos de Banco de Dados do Repositório do Metadata Manager 97


Conectividade da PlataformaInformatica


¨ Visão Geral da Conectividade, 98

¨ Conectividade do Domínio, 99

¨ Conectividade do PowerCenter, 99

¨ Conectividade Nativa, 103

¨ Conectividade ODBC, 104

¨ Conectividade JDBC, 105

Visão Geral da ConectividadeA plataforma Informatica usa os seguintes tipos de conectividade para comunicação entre clientes, serviços e outroscomponentes no domínio:

¨ Protocolo de rede TCP/IP. Os serviços de aplicativo e os Gerenciadores de Serviço de um domínio usam oprotocolo de rede TCP/IP para se comunicar com outros nós e serviços. Os clientes também usam o TCP/IP parase comunicar com serviços de aplicativo. Você pode configurar o nome do host e o número da porta paracomunicação por TCP/IP em um nó quando instala os serviços Informatica. Você pode configurar os números deporta usados para serviços em um nó durante a instalação ou no Informatica Administrator.

¨ Drivers nativos. O Serviço de Integração e o Serviço de Repositório do PowerCenter usam drivers nativos parase comunicar com bancos de dados. Os drivers nativos estão incluídos do pacote do software servidor e cliente debanco de dados. Instale e configure o software cliente de banco de dados nativo nas máquinas onde o Serviço deIntegração e o Serviço de Repositório do PowerCenter são executados.

¨ ODBC. Os drivers ODBC são instalados com os serviços e os clientes da Informatica. Os serviços de integraçãousam drivers ODBC para se comunicar com bancos de dados.

¨ JDBC. O Serviço de Relatório usa o JDBC para estabelecer conexão com o repositório e as fontes de dados doData Analyzer. O Serviço do Metadata Manager usa o JDBC para conectar-se com o repositório do MetadataManager e os repositórios de origem de metadados.

O instalador do servidor usa o JDBC para conectar-se com o repositório de configuração de domínio durante ainstalação. Os nós de gateway do domínio Informatica usam o JDBC para conectar-se com o repositório deconfiguração de domínio.

98

Conectividade do DomínioOs serviços de um nó em um domínio Informatica usam o TCP/IP para conectar-se com serviços em outros nós.Como os serviços podem ser executados em vários nós do domínio, eles dependem do Service Manager paradirecionar as solicitações. O Service Manager no nó de gateway principal identifica as solicitações de serviços eresponde com o endereço do serviço solicitado.

Os nós se comunicam por meio de TCP/IP na porta que você seleciona para um nó quando instala os Serviços daInformatica. Ao criar um nó, você seleciona um número de porta para ele. O Service Manager atende às conexões deTCP/IP de entrada nessa porta.

Conectividade do PowerCenterO PowerCenter usa o protocolo de rede TCP/IP, drivers de banco de dados nativos, ODBC e JDBC paracomunicação entre os seguintes componentes do PowerCenter:

¨ Serviço de Repositório do PowerCenter. O Serviço de Repositório do PowerCenter usa drivers de banco dedados nativos para se comunicar com o repositório do PowerCenter. O Serviço de Repositório do PowerCenterusa o TCP/IP para comunicar-se com outros componentes do PowerCenter.

¨ Serviço de Integração do PowerCenter. O Serviço de Integração do PowerCenter usa a conectividade nativa dobanco de dados e o ODBC para conectar-se com os bancos de dados de origem e destino. O Serviço deIntegração do PowerCenter usa o TCP/IP para comunicar-se com outros componentes do PowerCenter.

¨ Serviço de Relatório e Serviço do Metadata Manager. O Data Analyzer e o Metadata Manager usam JDBC eODBC para acessar fontes de dados e repositórios.

¨ Cliente do PowerCenter. O Cliente do PowerCenter usa ODBC para conectar-se com bancos de dados deorigem e destino. O Cliente do PowerCenter usa TCP/IP para comunicar-se com o Serviço de Repositório e oServiço de Integração do PowerCenter.

A figura a seguir mostra uma visão geral dos componentes e da conectividade do PowerCenter:

Conectividade do Domínio 99

A tabela a seguir lista os drivers usados pelos componentes do PowerCenter:

Componente Banco de Dados Driver

Serviço de Repositório doPowerCenter

Repositório do PowerCenter Nativo

Serviço de Integração doPowerCenter

OrigemDestinoProcedimento ArmazenadoPesquisa

NativoODBC

Serviço de Relatório Repositório do Data Analyzer JDBC

Serviço de Relatório Fonte de Dados JDBCODBC com ligação entre JDBC e ODBC

Serviço do Metadata Manager Repositório do Metadata Manager JDBC

Cliente do PowerCenter Repositório do PowerCenter Nativo

Cliente do PowerCenter OrigemDestinoProcedimento ArmazenadoPesquisa

ODBC

Custom Metadata Configurator(Cliente do Metadata Manager)

Repositório do Metadata Manager JDBC

Conectividade do Serviço de RepositórioO Serviço de Repositório do PowerCenter gerencia os metadados do banco de dados de repositório do PowerCenter.Todos os aplicativos que se conectam com o repositório devem conectar-se com o Serviço de Repositório doPowerCenter. O Serviço de Repositório do PowerCenter usa drivers nativos para se comunicar com o banco dedados do repositório.

A tabela a seguir descreve a conectividade exigida para conectar o Serviço de Repositório com o repositório e osbancos de dados de origem e destino:

Conexão do Serviço de Repositório Requisito de Conectividade

Cliente do PowerCenter TCP/IP

Serviço de Integração do PowerCenter TCP/IP

Banco de dados do Repositório do PowerCenter Drivers nativos de banco de dados

O Serviço de Integração do PowerCenter se conecta com o Serviço de Repositório para recuperar metadadosquando executa fluxos de trabalho.

Conectando pelo Cliente do PowerCenterPara conectar-se com o Serviço de Repositório do PowerCenter pelo Cliente do PowerCenter, adicione um domínio erepositório na ferramenta Cliente do PowerCenter. Quando você estabelece conexão com o repositório usando uma

100 Capítulo 13: Conectividade da Plataforma Informatica

ferramenta Cliente do PowerCenter, a ferramenta cliente envia uma solicitação de conexão ao Service Manager nonó de gateway. O Service Manager retorna o nome do host e o número da porta do nó onde o Serviço de Repositóriodo PowerCenter é executado. O Cliente do PowerCenter usa TCP/IP para conectar-se com o Serviço de Repositóriodo PowerCenter.

Conectando com Bancos de DadosPara configurar uma conexão do Serviço de Repositório do PowerCenter com o banco de dados de repositório,configure as propriedades do banco de dados na ferramenta Informatica Administrator. Instale e configure os driversde banco de dados nativos para o banco de dados de repositório na máquina em que o Serviço de Repositório doPowerCenter é executado.

Conectividade do Serviço de IntegraçãoO Serviço de Integração do PowerCenter se conecta com o repositório para ler os objetos do repositório. O Serviço deIntegração do PowerCenter se conecta com o repositório por meio do Serviço de Repositório do PowerCenter. Use oInformatica Administrator para configurar um repositório associado para o Serviço de Integração.

A tabela a seguir descreve a conectividade exigida para conectar o Serviço de Integração do PowerCenter com oscomponentes de plataforma, bancos de dados de origem e bancos de dados de destino:

Conexão do Serviço de Integração doPowerCenter

Requisito de Conectividade

Cliente do PowerCenter TCP/IP

Outros Processos do Serviço de Integração doPowerCenter

TCP/IP

Serviço de Repositório TCP/IP

Bancos de dados de origem e destino Drivers de banco de dados nativos ou ODBCNota: O Serviço de Integração do PowerCenter no Windows e UNIX podem usardrivers ODBC para conectar-se com bancos de dados. Você pode usar driversnativos para melhorar o desempenho.

O Serviço de Integração do PowerCenter inclui bibliotecas ODBC que você pode usar para conectar-se com outrasfontes ODBC. A instalação da Informatica inclui os drivers ODBC.

Para fontes de arquivo simples, XML ou COBOL, você pode acessar os dados com conexões de rede, como NFS, outransferir os dados para o nó do Serviço de Integração do PowerCenter por meio do software de FTP. Para obterinformações sobre software de conectividade para outras fontes ODBC, consulte a documentação do banco dedados.

Conectando pelo Cliente do PowerCenterO Workflow Manager se comunica com um processo do Serviço de Integração do PowerCenter por uma conexãoTCP/IP. O Workflow Manager se comunica com o processo do Serviço de Integração do PowerCenter toda vez quevocê inicia um fluxo de trabalho ou exibe seus detalhes.

Conectando-se com o Serviço de Repositório do PowerCenterQuando você criar um Serviço de Integração do PowerCenter, especifique o Serviço de Repositório do PowerCentera ser associado ao Serviço de Integração do PowerCenter. Quando o Serviço de Integração do PowerCenter executa

Conectividade do PowerCenter 101

um fluxo de trabalho, ele usa o TCP/IP para conectar-se com o Serviço de Repositório do PowerCenter associado erecuperar metadados.

Conectando com Bancos de DadosUse o Workflow Manager para criar conexões com bancos de dados. Você pode criar conexões usando drivers debanco de dados nativos ou ODBC. Se você usar drivers nativos, especifique nome de usuário, senha e cadeia decaracteres de conexão nativa do banco de dados para cada conexão. O Serviço de Integração do PowerCenter usaessas informações para conectar-se com o banco de dados quando ele executa a sessão.

Nota: O PowerCenter suporta drivers ODBC, como o ISG Navigator, que não precisam de nomes de usuário esenhas para estabelecer conexão. Para evitar o uso de cadeias vazias ou nulos, use as palavras reservadasPmNullUser e PmNullPasswd para nome de usuário e senha quando você configurar uma conexão com o banco dedados. O Serviço de Integração do PowerCenter trata PmNullUser e PmNullPasswd como nenhum usuário enenhuma senha.

Conectividade do Cliente do PowerCenterO Cliente do PowerCenter usa drivers ODBC e o software de conectividade nativa do cliente de banco de dados parase comunicar com bancos de dados. Ele usa TCP/IP para se comunicar com o Serviço de Integração e com orepositório.

A tabela a seguir descreve os tipos de conectividade exigidos para conectar o Cliente do PowerCenter com o Serviçode Integração, o repositório e os bancos de dados de origem e destino:

Conexão do Cliente do PowerCenter Requisito de Conectividade

Serviço de Integração TCP/IP

Serviço de Repositório TCP/IP

Bancos de dados Conexão ODBC para cada banco de dados

Estabelecendo Conexão com o RepositórioVocê pode conectar-se com o repositório usando as ferramentas do Cliente do PowerCenter. Todas as ferramentasdo Cliente do PowerCenter usam TCP/IP para conectar-se com o repositório por meio do Serviço de Repositóriosempre que você acessa o repositório para executar tarefas como conectar-se com o repositório, criar objetos derepositório e executar consultas de objeto.

Conectando com Bancos de DadosPara conectar-se com bancos de dados no Designer, use o Administrador de Fonte de Dados ODBC do Windowspara criar uma fonte de dados para cada banco de dados que você deseja acessar. Selecione os nomes das fontes dedados no Designer quando você executar as seguintes tarefas:

¨ Importar uma definição de tabela ou procedimento armazenado de um banco de dados. Use o SourceAnalyzer ou Target Designer para importar a tabela de um banco de dados. Use o Transformation Developer,Mapplet Designer ou Mapping Designer para importar um procedimento armazenado ou uma tabela para umatransformação de Pesquisa.

Para conectar-se com o banco de dados, especifique também nome de usuário, senha e nome de proprietário databela ou do procedimento armazenado do banco de dados.


¨ Visualizar dados. Você pode selecionar o nome da fonte de dados quando visualizar dados no Source Analyzerou Target Designer. Especifique também nome de usuário, senha e nome de proprietário da tabela do banco dedados.

Conectando-se com o Serviço de IntegraçãoO Workflow Manager e o Workflow Monitor se comunicam diretamente com o Serviço de Integração por meio deTCP/IP sempre que você realiza tarefas relacionadas a sessão e fluxo de trabalho, como a execução de um fluxo detrabalho. Quando você faz logon em um repositório usando o Workflow Manager ou Workflow Monitor, o aplicativo decliente lista os Serviços de Integração que estão configurados para esse repositório no Informatica Administrator.

Conectividade do Serviço de Relatório e do Serviço do MetadataManager

Para conectar-se com um repositório do Data Analyzer, o Serviço de Relatório exige um driver Java DatabaseConnectivity (JDBC). Para conectar-se com a fonte de dados, o Serviço de Relatório pode usar um driver JDBC ouuma ligação entre JDBC e ODBC com um driver ODBC.

Para conectar-se com um repositório do Metadata Manager, o Serviço do Metadata Manager exige um driver JDBC.O Custom Metadata Configurator usa um driver JDBC para conectar-se com o repositório do Metadata Manager.

Os drivers JDBC são instalados com os serviços e os clientes da Informatica. Você pode usar os drivers JDBCinstalados para conectar-se com o repositório do Data Analyzer ou do Metadata Manager, com a fonte de dados oucom um repositório do PowerCenter.

Os instaladores da Informatica não instalam drivers ODBC ou a ligação entre JDBC e ODBC para o Serviço deRelatório ou o Serviço do Metadata Manager.

Conectividade NativaPara estabelecer a conectividade nativa entre um serviço de aplicativo e um banco de dados, instale o softwarecliente de banco de dados na máquina onde o serviço é executado.

Os Serviços de Integração e de Repositório do PowerCenter usam drivers nativos para se comunicarem com bancosde dados de origem e destino e bancos de dados de repositório.

A tabela a seguir descreve a sintaxe da cadeia de caracteres de conexão nativa para cada sistema de banco dedados suportado:

Banco de Dados Sintaxe da Cadeia de Caracteres de Conexão Exemplo

IBM DB2 dbname mydatabase

Informix dbname@servername mydatabase@informix

Microsoft SQL Server servername@dbname sqlserver@mydatabase

Oracle nomebd.world (mesmo da entrada TNSNAMES) oracle.world

Sybase ASE servername@dbname sambrown@mydatabase

Conectividade Nativa 103

Banco de Dados Sintaxe da Cadeia de Caracteres de Conexão Exemplo

Nota: O nome de servidor Sybase ASE é onome do Servidor Adaptável do arquivo deinterfaces.

Teradata ODBC_data_source_name ouODBC_data_source_name@db_name ouODBC_data_source_name@db_user_name

TeradataODBCTeradataODBC@mydatabaseTeradataODBC@sambrownNota: Use drivers ODBC Teradata paraconectar-se com bancos de dados de origeme destino.

Conectividade ODBCO Open Database Connectivity (ODBC) oferece uma maneira comum de comunicar-se com diferentes sistemas debanco de dados.

O Cliente do PowerCenter usa drivers ODBC para se conectar com bancos de dados de origem, destino e pesquisa echamar os procedimentos armazenados nos bancos de dados. O Serviço de Integração do PowerCenter tambémpode usar drivers ODBC para se conectar com bancos de dados.

Para usar a conectividade ODBC, instale os seguintes componentes na máquina que hospeda o serviço ou aferramenta de cliente da Informatica:

¨ Software cliente de banco de dados. Instale o software cliente para o sistema de banco de dados. Isso instala asbibliotecas do cliente que são necessárias para conectar-se com o banco de dados.

Nota: Alguns drivers ODBC contêm protocolos de ligação e não exigem o software cliente de banco de dados.

¨ Drivers ODBC. Os drivers fechados do DataDirect de 32 ou 64 bits são instalados ao instalar os serviçosInformatica. Os drivers fechados ODBC DataDirect de 32 bits são instalados ao instalar os clientes Informatica. Oservidor de banco de dados também pode incluir um driver ODBC.

Depois de instalar os componentes necessários, configure uma fonte de dados ODBC para cada banco de dados como qual você deseja conectar-se. Uma fonte de dados contém as informações que você precisa para localizar eacessar o banco de dados, como nome do banco de dados, nome do usuário e senha do banco de dados. NoWindows, use o Administrador de Fonte de Dados ODBC para criar um nome de fonte de dados. No UNIX, adicioneentradas de fonte de dados ao arquivo odbc.ini encontrado no diretório $ODBCHOME do sistema.

Ao criar uma fonte de dados ODBC, especifique também o driver para o qual o gerenciador de driver ODBC enviachamadas de banco de dados.

A tabela a seguir mostra os drivers ODBC recomendados a serem usados com cada banco de dados:

Banco de Dados Driver ODBC Exige o Software Cliente de Banco deDados

Informix DataDirect Informix Wire Protocol Não

Microsoft Access Driver do Microsoft Access Não

Microsoft Excel Driver do Microsoft Excel Não


Banco de Dados Driver ODBC Exige o Software Cliente de Banco deDados

Microsoft SQL Server DataDirect SQL Server Wire Protocol Não

Netezza Netezza SQL Sim

Teradata Driver ODBC Teradata Sim

SAP HANA Driver SAP HANA ODBC Sim

Conectividade JDBCJDBC (Java Database Connectivity) é uma API Java que oferece conectividade para bancos de dados relacionais. Osaplicativos baseados em Java podem usar drivers JDBC para conectar-se com bancos de dados.

Os seguintes serviços e clientes usam o JDBC para estabelecer conexão com bancos de dados:

¨ Serviço do Metadata Manager

¨ Serviço de Relatório

¨ Custom Metadata Configurator

Os drivers JDBC são instalados com os serviços e os clientes da Informatica.

Conectividade JDBC 105


Instalação de Utilitários daInformatica


¨ Visão Geral da Instalação de Utilitários da Informatica, 106

¨ Programas e Utilitários de Linha de Comando, 107

¨ Configurando os Utilitários do PowerCenter, 107

¨ Configurando os Utilitários do Metadata Manager, 108

Visão Geral da Instalação de Utilitários da InformaticaA instalação da Informatica inclui ferramentas de suporte ao cliente e programas e utilitários de linha de comandopara os seguintes produtos:

¨ Data Explorer

¨ Data Quality

¨ Data Services

¨ Metadata Manager

¨ PowerCenter

¨ PowerExchange

Quando você instala serviços ou clientes Informatica, os programas e utilitários de linha de comando são instaladospor padrão.

Você pode também instalar e executar os programas e utilitários em qualquer máquina sem instalar os produtos daInformatica. A Informatica oferece um arquivo ZIP diferente para instalar os programas e os utilitários de linha decomando em uma máquina que não tem produtos da Informatica instalados.

Os utilitários da Informatica estão incluídos em um arquivo ZIP. Faça download do seguinte arquivo para seu sistemaoperacional:

Informatica_<Version>_cmd_utilities_<OperatingSystem>.zip

Para instalar os utilitários, extraia-os do arquivo na máquina onde você deseja executá-los.

Configure as variáveis de caminho e ambiente conforme exigido pelos utilitários de linha de comando. Concedapermissão de execução nos arquivos dos utilitários às contas de usuário que executam os comandos.

106

Programas e Utilitários de Linha de ComandoVocê pode usar os utilitários da Informatica para gerenciar o domínio, serviços de aplicativo e objetos da Informaticana linha de comando de qualquer máquina que possa acessar o domínio Informatica.

A tabela a seguir descreve os programas de linha de comando da Informatica:

Programa de Linha de Comando Produto Descrição

infacmd Data ExplorerData QualityData ServicesPowerCenterPowerExchange

Administre o domínio, serviços deaplicativo e processos da Informatica,incluindo os serviços de repositório eintegração. Você também pode usar ocomando infacmd para acessar eadministrar licenças e eventos de log,bem como exportar e importar objetos econtas de usuário.

pmcmd PowerCenter Gerencie fluxos de trabalho. Use ocomando pmcmd para iniciar,interromper, agendar e monitorar fluxosde trabalho.

pmpasswd PowerCenter Criptografe senhas a serem usadas comas variáveis de ambiente pmcmd epmrep.

pmrep PowerCenter Executa tarefas de administração derepositório. Use o comando pmrep paralistar objetos do repositório, criar e editargrupos, bem como restaurar e excluirrepositórios.

mmcmd Metadata Manager Carregue e gerencie recursos, importe eexporte modelos, personalize recursos eglossários de negócios. Crie e exclua oconteúdo do repositório do MetadataManager e restaure o conteúdo dorepositório do PowerCenter.

backupCmdLine Metadata Manager Faça backup e restaure o repositório doMetadata Manager.

Configurando os Utilitários do PowerCenterOs utilitários do PowerCenter são instalados no seguinte diretório:

<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/server/bin

Além disso, o programa de linha de comando infacmd é instalado no seguinte diretório:

<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/isp/bin

Antes de executar os utilitários do PowerCenter, siga estas diretrizes para configurar os arquivos e as variáveis deprograma:

¨ O infacmd exige o diretório Java.

Programas e Utilitários de Linha de Comando 107

¨ Para executar o pmrep, pmcmd e pmpasswd, copie o arquivo domains.infa do domínio Informatica para o diretóriode utilitários. Para executar pmrep, pmcmd e pmpasswd no UNIX, você também deve definir INFA _ HOME, avariável de ambiente PATH e a variável de ambiente do caminho da biblioteca para a localização dos utilitários.

Configurando os Utilitários do Metadata ManagerOs utilitários do Metadata Manager exigem acesso ao domínio e aos serviços da Informatica. Modifique osprogramas utilitários e configure as variáveis de ambiente com a localização das bibliotecas da JVM e daInformatica.

Nota: Você não pode usar o utilitário mmcmd instalado com os utilitários da Informatica ou com o Cliente doPowerCenter para criar, atualizar ou excluir o conteúdo do repositório do Metadata Manager ou restaurar o conteúdodo repositório do PowerCenter. Use o utilitário mmcmd instalado com os serviços da Informatica.

1. Vá para o diretório onde você extraiu os arquivos utilitários.

Os utilitários do Metadata Manager estão no seguinte diretório:<UtilitiesInstallationDir>\MetadataManager\utilities

2. Com um editor de texto, abra o arquivo mmcmd.bat no Windows ou o arquivo mmcmd.sh no UNIX.

3. Defina a variável de ambiente JAVA_HOME como o diretório java do PowerCenter na instalação dos utilitáriosde linha de comando.

Por exemplo:set JAVA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter\java

4. Defina a variável de ambiente INFA_HOME como o diretório do PowerCenter na instalação dos utilitários delinha de comando.

Por exemplo:set INFA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter

5. No Solaris, verifique se a variável de ambiente LD_LIBRARY_PATH contém os seguintes diretórios:

¨ Solaris x86 de 64 bits${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/jli

¨ Solaris Sparc de 64 bits${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/jli

¨ Solaris Sparc${JAVA_HOME}/jre/lib/sparc/server

6. Salve o arquivo mmcmd.bat ou mmcmd.sh.

7. Use um editor de texto para abrir o arquivo backupCmdLine.bat no Windows ou o arquivo backupCmdLine.sh noUNIX.

8. Repita as etapas de Installing Metadata Manager Utilities a Installing Metadata Manager Utilities para o arquivobackupCmdLine.bat ou backupCmdLine.sh.

108 Capítulo 14: Instalação de Utilitários da Informatica


Instalação da Documentação daInformatica


¨ Visão Geral da Instalação de Documentação, 109

¨ Instalando a Documentação da Informatica, 109

¨ Exibindo a Documentação de Produtos da Informatica, 110

¨ Solução de problemas, 110

Visão Geral da Instalação de DocumentaçãoUse o DVD da Documentação da Informatica para instalar a documentação do produto Informatica em formato PDFno Windows.

O DVD da Documentação da Informatica inclui os seguintes componentes:

¨ Documentação da Informática em formato PDF.

¨ Aplicativo baseado em navegador para selecionar e exibir documentos da Informatica.

O aplicativo pode ser usado para selecionar e exibir os arquivos PDF. Para exibir um documento em PDF, seránecessário um visualizador de PDF, como o Acrobat Reader.

Instalando a Documentação da Informatica1. No DVD da Documentação da Informatica ou no local onde você baixou a documentação, localize e execute o

arquivo de instalação da documentação no diretório raiz:install.bat

2. Selecione o idioma a usar para a instalação.

A janela de boas-vindas apresenta a instalação da documentação da Informatica.


A janela Diretório de Instalação é exibida.

4. Digite o caminho completo da pasta onde você deseja instalar a documentação da Informatica.

109

Clique em Escolher para selecionar a pasta.


A janela Resumo de Pré-instalação exibe o diretório onde os arquivos PDF serão instalados e o espaço em disconecessário.

6. Clique em Instalar.

Quando a instalação da documentação for concluída, a janela Resumo da Pós-Instalação indicará se ainstalação foi concluída com sucesso.


O instalador da documentação da Informatica cria um atalho para a documentação no grupo de programas daInformatica.

Exibindo a Documentação de Produtos da InformaticaVocê pode navegar pelas páginas dos menus do visualizador da documentação da Informatica para localizar adocumentação necessária. Os arquivos de documentação estão agrupados por produto e versão.

1. Para iniciar o aplicativo de documentação da Informatica, selecione Iniciar > Programas > Informatica[Versão] > Documentação > Iniciar Documentação [Idioma].

A página inicial de Documentação da Informatica é aberta em um navegador da web.

2. Na página Documentação da Informatica, selecione Família de produtos > Produto > Versão > Selecionarguia para a documentação que se deseja exibir.

Para pesquisar a documentação do produto, digite as palavras-chave no campo de pesquisa e clique emProcurar.

3. Clique no nome do documento para vê-lo.

Solução de problemas

Quando tento ver um PDF, recebo a seguinte mensagem de erro:Install Adobe Reader to view the document.

Verifique se o Adobe Reader está instalado na máquina. Se estiver instalado, abra o Adobe Reader e clique emAjuda > Verificar atualizações. Se uma versão mais recente do Adobe Reader estiver disponível, instale-a.

110 Capítulo 15: Instalação da Documentação da Informatica


DesinstalaçãoEste capítulo inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral da Desinstalação, 111

¨ Desinstalação do Servidor Informatica, 112

¨ Desinstalação de Clientes Informatica, 115

Visão Geral da DesinstalaçãoDesinstale o Informatica para remover o servidor ou os clientes Informatica de uma máquina.

O processo de desinstalação do Informatica exclui todos os arquivos do Informatica e limpa todas as configuraçõesdo Informatica de uma máquina. O processo de desinstalação não exclui os arquivos que não são instalados com aInformatica. Por exemplo, o processo de instalação cria diretórios temporários. O desinstalador não mantém umregistros desses diretórios e portanto não pode excluí-los. Exclua manualmente esses diretórios para umadesinstalação limpa.

Quando você instala o Informatica Server ou os clientes Informatica, o instalador cria um desinstalador. Odesinstalador é armazenado no diretório de desinstalação.

A tabela a seguir lista o diretório de desinstalação para cada tipo de instalação:

Instalação Nome do Diretório de Desinstalação

Servidor Informatica <InformaticaInstallationDir>/Uninstaller_Server

Clientes Informatica <InformaticaInstallationDir>/Uninstaller_Client

Para desinstalar o Informatica, use o desinstalador criado durante a instalação. No UNIX, desinstale a Informaticapela linha de comando. No Windows, desinstale o Informatica no menu Iniciar ou no Painel de Controle doWindows.

111

Regras e Diretrizes para DesinstalaçãoUse as seguintes regras e diretrizes ao desinstalar componentes da Informatica:

¨ O modo de desinstalação do servidor Informatica depende do modo que você usa para instalar o servidorInformatica. Por exemplo, instale o servidor Informatica no modo de console. Quando você executar odesinstalador, ele será executado no modo de console. O modo de desinstalação dos clientes Informatica nãodepende do modo que você usa para instalar os clientes Informatica. Por exemplo, você instala os clientesInformatica no modo silencioso. Quando você executa o desinstalador, ele pode ser executado no modo gráficoou silencioso.

¨ A desinstalação da Informatica não afeta seus repositórios. O desinstalador remove os arquivos da Informatica.Ele não remove os repositórios do banco de dados. Se você precisar mover os repositórios, faça o backup deles erestaure-os em outro banco de dados.

¨ A desinstalação da Informatica não remove as tabelas de metadados do banco de dados de configuração dedomínio. Se você instalar a Informatica novamente usando o mesmo banco de dados de configuração de domínioe conta de usuário, remova manualmente as tabelas ou opte por substituí-las. Você pode usar o comandoinfasetup BackupDomain para fazer backup do banco de dados de configuração de domínio antes de substituir astabelas de metadados. Para remover as tabelas de metadados manualmente, use o comando infasetupDeleteDomain antes de executar o desinstalador.

¨ Desinstalar o Informatica remove todos os arquivos de instalação e os subdiretórios do diretório<Dir_Instalação_Informatica>. Antes de desinstalar o Informatica, interrompa todos os serviços e processos doInformatica e verifique se todos os arquivos no diretório de instalação estão fechados. Ao final do processo dedesinstalação, o desinstalador exibe os nomes dos arquivos e diretórios que não puderam ser removidos.

¨ A instalação do servidor Informatica cria a pasta a seguir para as bibliotecas e arquivos requeridos poradaptadores de terceiros criados usando as APIs da plataforma de desenvolvimento do Informatica:<InformaticaInstallationDirectory>/services/shared/extensionsDesinstalar o servidor Informatica exclui esta pasta e todas suas subpastas. Se você tiver arquivos de adaptadorarmazenados na pasta /extensões, faça backup da pasta antes de começar a desinstalação.

Desinstalação do Servidor InformaticaÉ possível desinstalar o servidor Informatica no modo gráfico e no modo silencioso no UNIX ou Windows e no modode console no UNIX.

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo GráficoSe você instalou o Informatica Server no modo gráfico, desinstale o servidor Informatica no modo gráfico.

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Gráfico no UNIXAntes de executar o desinstalador, interrompa todos os serviços e processos do Informatica e verifique se todos osarquivos no diretório de instalação estão fechados. O processo de desinstalação não remove os arquivos que estãoabertos ou estão sendo usados por um serviço ou processo que está em execução.

1. Vá para o seguinte diretório a seguir

<Dir_Instalação_Informatica>/Uninstaller_Server2. Digite o seguinte comando para executar o desinstalador:

./uninstallerSe você instalou o Informatica Server no modo gráfico, o desinstalador será iniciado no modo gráfico.

112 Capítulo 16: Desinstalação

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Gráfico no WindowsAntes de executar o desinstalador, interrompa todos os serviços e processos do Informatica e verifique se todos osarquivos no diretório de instalação estão fechados. O processo de desinstalação não remove os arquivos que estãoabertos ou estão sendo usados por um serviço ou processo que está em execução.

1. No Windows, clique em Iniciar > Arquivos de Programas > Informatica [versão] > Servidor >Desinstalador.

É exibida a página Desinstalação.

2. Clique em Desinstalar para iniciar a desinstalação.

Depois que o instalador exclui todos os arquivos do Informatica do diretório, a página Resumo Pós-desinstalação será exibida.

3. Clique em Concluído para fechar o desinstalador.

Depois que você desinstalar o servidor Informatica, exclua as demais pastas e arquivos do diretório<Dir_Instalação_Informatica>. Por exemplo:

¨ Pasta DT_<Versão>_Backup

¨ Arquivo Informatica _<Versão>_Client_InstallLog.log

¨ Arquivo Informatica_<Versão>_Client.log

Se você desinstalou o servidor Informatica da máquina do Windows de 64 bits, limpe as variáveis de ambienteCLASSPATH and PATH específicas do Informatica.

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo de ConsoleSe você instalou o servidor Informatica no modo de console, desinstale o servidor Informatica no modo deconsole.

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo de Console no UNIXAntes de executar o desinstalador, interrompa todos os serviços e processos do Informatica e verifique se todos osarquivos no diretório de instalação estão fechados. O processo de desinstalação não remove os arquivos que estãoabertos ou estão sendo usados por um serviço ou processo que está em execução.


<Dir_Instalação_Informatica>/Uninstaller_Server2. Digite o seguinte comando para executar o desinstalador:

./uninstallerSe você instalou o servidor Informatica no modo de console, o desinstalador será iniciado no modo deconsole.

Desinstalação do Servidor Informatica 113

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo SilenciosoSe você instalou o Informatica Server no modo silencioso, desinstale o servidor Informatica no modo silencioso.

Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Silencioso no UNIXAntes de executar o desinstalador, interrompa todos os serviços e processos do Informatica e verifique se todos osarquivos no diretório de instalação estão fechados. O processo de desinstalação não remove os arquivos que estãoabertos ou estão sendo usados por um serviço ou processo que está em execução.


<Dir_Instalação_Informatica>/Uninstaller_Server2. Digite o seguinte comando para executar o desinstalador silencioso:

./uninstallerSe você instalou o Informatica Server no modo silencioso, o desinstalador será iniciado no modo silencioso. Odesinstalador silencioso é executado em segundo plano. O processo pode levar um tempo. A desinstalaçãosilenciosa falhará se o diretório de instalação não estiver acessível.





Desinstalando o Servidor Informatica no Modo Silencioso no WindowsAntes de executar o desinstalador, interrompa todos os serviços e processos do Informatica e verifique se todos osarquivos no diretório de instalação estão fechados. O processo de desinstalação não remove os arquivos que estãoabertos ou estão sendo usados por um serviço ou processo que está em execução.



<Dir_Instalação_Informatica>/Uninstaller_Server3. Clique duas vezes no seguinte arquivo para executar a desinstalação silenciosa:

SilentUninstall.batO desinstalador silencioso é executado em segundo plano. O processo pode levar um tempo. A desinstalaçãosilenciosa falhará se o diretório de instalação não estiver acessível.





Se o servidor Informatica for desinstalado de uma máquina Windows 64 bits, faça logoff da máquina, faça novo logone remova as variáveis de ambiente CLASSPATH e PATH.


Desinstalação de Clientes InformaticaÉ possível desinstalar os clientes Informatica no modo gráfico e no modo silencioso no Windows.

Desinstalando os Clientes Informatica no Modo GráficoSe você instalou os clientes Informatica no modo gráfico, desinstale os clientes Informatica no modo gráfico.

Desinstalando os Clientes Informatica no Modo Gráfico1. No Windows, clique em Iniciar > Arquivos de Programas > Informatica [versão] > Cliente >

Desinstalador.

É exibida a página Desinstalação.


É exibida a página Seleção de desinstalação do cliente do aplicativo.

3. Selecione os aplicativos clientes a serem desinstalados e clique emDesinstalar.

4. Clique em Concluído para fechar o desinstalador.

Depois de concluída a desinstalação, é exibida a página Resumo de pós-desinstalação mostrando osresultados da desinstalação.

Depois que você desinstalar os clientes Informatica, exclua as demais pastas e arquivos do diretório<Dir_Instalação_Informatica>. Por exemplo:




Se os clientes Informatica forem desinstalados de uma máquina Windows 64 bits, faça logoff da máquina, faça novologon e remova as variáveis de ambiente CLASSPATH e PATH específico do Informatica.

Desinstalando os Clientes Informatica no Modo SilenciosoSe você instalou os clientes Informatica no modo silencioso, desinstale os clientes Informatica no modo silencioso.

Configurando o Arquivo de PropriedadesA Informatica oferece um exemplo de arquivo de propriedades que inclui as propriedades exigidas pelo instalador.

Personalize o exemplo de arquivo de propriedades para criar um arquivo de propriedades e especificar as opções dasua desinstalação. Em seguida, execute a desinstalação silenciosa.

1. Vá para <Dir_Instalação_Informatica>/Client/Uninstaller_Client.



4. Use um editor de texto para abrir e modificar os valores do arquivo de propriedades.

Desinstalação de Clientes Informatica 115

A seguinte tabela descreve as propriedades que você pode modificar:


DXT_COMP Indica se o Informatica Developer será desinstalado.Se o valor for 1, a ferramenta Desenvolvedor serádesinstalada. Se o valor for 0, a ferramenta Desenvolvedornão será desinstalada.O padrão é 1.

CLIENT_COMP Indica se o Cliente do PowerCenter será desinstalado.Se o valor for 1, o Cliente do PowerCenter será desinstalado.Se o valor for 0, o Cliente do PowerCenter não serádesinstalado.O padrão é 1.

DT_COMP Indica se Data Transformation Studio será desinstalado.Se o valor for 1, o Data Transformation Studio serádesinstalado. Se o valor for 0, o Data Transformation Studionão será desinstalado.O padrão é 1.

5. Salve o arquivo SilentInput.properties.

Executando o Desinstalador SilenciosoDepois de configurar o arquivo de propriedades, abra uma janela de comando para iniciar a desinstalaçãosilenciosa.


2. Vá para <Dir_Instalação_Informatica>/Uninstaller_Client.

3. Para executar a instalação silenciosa, clique duas vezes no arquivo SilentUninstall.bat.

O desinstalador silencioso é executado em segundo plano. O processo pode levar um tempo. A desinstalaçãosilenciosa falhará se você configurar incorretamente o arquivo de propriedades ou o diretório de instalação nãoestiver acessível.

Depois que você desinstalar os clientes Informatica, exclua as demais pastas e arquivos do diretório<Dir_Instalação_Informatica>. Por exemplo:




Se os clientes Informatica forem desinstalados de uma máquina Windows 64 bits, faça logoff da máquina, faça novologon e remova as variáveis de ambiente CLASSPATH e PATH específico do Informatica.


A P Ê N D I C E A

Estabelecendo uma Conexão comBancos de Dados a partir doWindows

Este apêndice inclui os seguintes tópicos:

¨ Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados no Windows, 117

¨ Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal no Windows, 118

¨ Estabelecendo Conexão com um Banco de Dados Informix do Windows, 118

¨ Conectando-se ao Microsoft Access e ao Microsoft Excel no Windows, 120

¨ Conectando a um banco de dados Microsoft SQL Server no Windows, 120

¨ Conectando a um banco de dados Netezza no Windows, 121

¨ Conectando a um banco de dados Oracle no Windows, 121

¨ Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Windows, 123

¨ Conectando a um banco de dados Teradata no Windows, 123

Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados noWindows

Para usar a conectividade nativa, instale e configure o software cliente do banco de dados que você deseja acessar.Para assegurar a compatibilidade entre o serviço de aplicativo e o banco de dados, instale um software clientecompatível com a versão do banco de dados e use as bibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados. Paraaumentar o desempenho, use a conectividade nativa.

A instalação da Informatica inclui os drivers ODBC DataDirect. Se você tiver fontes de dados ODBC existentescriadas com uma versão mais antiga dos drivers, crie novas fontes de dados ODBC usando os novos drivers.Configure as conexões ODBC usando os drivers ODBC DataDirect oferecidos pela Informatica ou os drivers ODBCde terceiros que sejam compatíveis com o Nível 2 ou superior.

117

Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal noWindows

Para conectividade nativa, instale a versão do IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) apropriada para a versão doservidor de banco de dados IBM DB2. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use asbibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados IBM DB2 para melhorar o desempenho.

As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade nativa. Para obter instruçõesespecíficas, consulte a documentação do banco de dados.

1. Verifique se as configurações de variável de ambiente a seguir foram estabelecidas pelo IBM DB2 ClientApplication Enabler (CAE):

DB2HOME=C:\IBM\SQLLIBDB2INSTANCE=DB2DB2CODEPAGE=1208 (Sometimes required. Use only if you encounter problems. Depends on the locale, you may use other values.)

2. Verifique se a variável de ambiente PATH inclui o diretório bin do IBM DB2. Por exemplo:PATH=C:\WINNT\SYSTEM32;C:\SQLLIB\BIN;...

3. Configure o cliente IBM DB2 para conectar-se com o banco de dados que você deseja acessar. Para configurar ocliente IBM DB2:

a. Inicie o Assistente de Configuração do DB2.

b. Adicione a conexão de banco de dados.

c. Víncule a conexão.

4. Execute o seguinte comando no Processador de Linha de Comando do DB2 para verificar se você pode seconectar ao banco de dados IBM DB2:

CONNECT TO <dbalias> USER <username> USING <password>

5. Se a conexão for bem-sucedida, execute o comando TERMINATE para se desconectar do banco de dados. Se aconexão falhar, consulte a documentação do banco de dados.

Estabelecendo Conexão com um Banco de DadosInformix do Windows

Para conectividade nativa, instale o cliente Informix SDK. Além disso, instale a versão compatível do InformixConnect (IConnect). Para a conectividade ODBC, use os drivers ODBC DataDirect instalados com a Informatica.Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas do cliente debanco de dados.

Nota: Se você usar o driver ODBC DataDirect oferecido pela Informatica, não precisará do cliente de banco de dados.Os protocolos de ligação do ODBC não exigem o software do cliente de banco de dados para estabelecer conexãocom o banco de dados.

118 Apêndice A: Estabelecendo uma Conexão com Bancos de Dados a partir do Windows

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Informix para melhorar o desempenho.

As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade nativa. Para obter instruções deconectividade específicas, consulte a documentação do banco de dados.

1. Configure o utilitário Informix setnet32 para definir as informações de servidor e host.

2. Defina as variáveis de ambiente do INFORMIXDIR, INFORMIXSERVER, DBMONEY, DB_LOCALE e PATH.

INFORMIXDIR. Defina a variável como o diretório no qual o cliente de banco de dados foi instalado.

Por exemplo, C:\databases\informix

INFORMIXSERVER. Defina a variável como o nome do servidor.

Por exemplo,INFORMIXSERVER=ids115

DBMONEY. Defina a variável para que o Informix não prefixe os dados com o sinal de cifrão ($) para tipos dedados monetários.

Por exemplo,DBMONEY=.

DB_LOCALE. Defina a variável como a localidade do servidor de banco de dados.

Por exemplo,DB_LOCALE=en_US.819

CLIENT_LOCALE. Defina a variável como a localidade da instalação do cliente. Verifique se é compatível com alocalidade do servidor.

Por exemplo,CLIENT_LOCALE=en_US.819

3. Adicione o diretório de instalação do cliente Informix à variável de sistema PATH.

Por exemplo,PATH=C:\databases\Informix\bin;…

4. Se você planejar chamar os procedimentos armazenados do Informix em mapeamentos, defina todos osparâmetros de data como o tipo de dados data e hora do ano para fração(5).

5. Verifique se você pode se conectar ao banco de dados Informix executando o programa Informix ILogindistribuído com o instalador do cliente Informix.

Se você não conseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas asinformações.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Informix.

As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade ODBC. Para obter instruçõesespecíficas, consulte a documentação do banco de dados.

1. Crie uma fonte de dados ODBC usando o driver DataDirect ODBC Wire Protocol do Informix fornecido pelaInformatica.

2. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Informix usando a fonte de dados ODBC.

Estabelecendo Conexão com um Banco de Dados Informix do Windows 119

Conectando-se ao Microsoft Access e ao Microsoft Excelno Windows

Configure a conectividade com os seguintes componentes da Informatica no Windows:

¨ Serviço de Integração do PowerCenter Instale o Microsoft Access ou Excel na máquina onde os processos doServiço de Integração do PowerCenter são executados. Crie uma fonte de dados ODBC para os dados doMicrosoft Access ou Excel que você deseja acessar.

¨ Cliente do PowerCenter. Instale o Microsoft Access ou Excel na máquina que hospeda o Cliente doPowerCenter. Crie uma fonte de dados ODBC para os dados do Microsoft Access ou Excel que você desejaacessar.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados do Access ou Excel.


1. Crie uma fonte de dados ODBC usando o driver oferecido pela Microsoft.

2. Para evitar o uso de cadeias de caracteres vazias ou nulas, use as palavras reservadas PmNullUser para onome de usuário e PmNullPasswd para a senha quando você criar uma conexão de banco de dados.

Conectando a um banco de dados Microsoft SQL Serverno Windows

Para conectividade nativa, a Informatica usa o provedor Microsoft OLE DB para o Microsoft SQL Server para ainterface com os bancos de dados SQL Server. Instale e use o Microsoft SQL Server Management Studio Expresspara verificar a conectividade com o banco de dados do SQL Server.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Microsoft SQL Server para melhorar odesempenho.

Os provedores OLE DB são instalados com o Microsoft SQL Server. Se você não conseguir conectar-se ao banco dedados, verifique se digitou corretamente todas as informações de conectividade. Para obter instruções deconectividade específicas, consulte a documentação do banco de dados.


Conectando a um banco de dados Netezza no WindowsInstale e configure o ODBC nas máquinas em que o processo do Serviço de Integração do PowerCenter é executadoe em que você instala o Cliente do PowerCenter. Configure a conectividade com os seguintes componentes daInformatica no Windows:

¨ Serviço de Integração do PowerCenter. Instale o driver ODBC Netezza na máquina em que o processo doServiço de Integração do PowerCenter é executado. Use o Administrador de Fonte de Dados ODBC da Microsoftpara configurar a conectividade ODBC.

¨ Cliente do PowerCenter. Instale o driver ODBC Netezza em cada máquina do Cliente do PowerCenter queacessa o banco de dados Netezza. Use o Administrador de Fonte de Dados ODBC da Microsoft para configurar aconectividade ODBC. Use o Workflow Manager para criar um objeto de conexão de banco de dados para o bancode dados Netezza.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Netezza.


1. Crie uma fonte de dados ODBC para cada banco de dados Netezza que você deseja acessar.

Para criar a fonte de dados ODBC, use o driver fornecido pela Netezza.

Crie um DSN de Sistema se você iniciar o serviço da Informatica com um logon de conta de Sistema Local. Crieum DSN de Usuário se você selecionar a opção Esta conta para logon para iniciar o serviço da Informatica.

Depois de criar a fonte de dados, configure as propriedades da fonte de dados.

2. Especifique um nome para a nova fonte de dados ODBC.

3. Digite o endereço IP ou nome de host e número de porta para o servidor Netezza.

4. Especifique o nome do esquema Netezza no qual você planeja criar objetos de banco de dados.

5. Configure o caminho e o nome do arquivo de log do ODBC.

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Netezza.

Você pode usar o Administrador de Fonte de Dados ODBC da Microsoft para testar a conexão com o banco dedados. Para testar a conexão, selecione a fonte de dados Netezza e clique em Configurar. Na guia Teste, cliqueem Testar Conexão e especifique as informações de conexão para o esquema Netezza.

Conectando a um banco de dados Oracle no WindowsPara conectividade nativa, instale a versão do cliente Oracle apropriada para a versão do servidor de banco de dadosOracle. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas docliente de banco de dados.

Instale versões compatíveis do cliente Oracle e do servidor de banco de dados Oracle. Instale também a mesmaversão do cliente Oracle em todas as máquinas que a exijam. Para verificar a compatibilidade, entre em contato como Oracle.

Conectando a um banco de dados Netezza no Windows 121

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Oracle para melhorar o desempenho.

As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade nativa usando o Oracle Net Services ouNet8. Para obter instruções de conectividade específicas, consulte a documentação do banco de dados.

1. Verifique se o diretório inicial do Oracle está definido.

Por exemplo:ORACLE_HOME=C:\Oracle

2. Verifique se a variável de ambiente PATH inclui o diretório bin do Oracle.

Por exemplo, se você instalar o Net8, o caminho poderá incluir a seguinte entrada:PATH=C:\ORANT\BIN;

3. Configure o cliente Oracle para conectar-se com o banco de dados que você deseja acessar.

Inicie o SQL*Net Easy Configuration Utility ou edite um arquivo tnsnames.ora existente como o diretório inicial emodifique-o.

O arquivo tnsnames.ora é armazenado no diretório $ORACLE_HOME\network\admin.

Digite a sintaxe correta para a cadeia de caracteres de conexão do Oracle, normalmente databasename .world.Certifique-se de que o SID digitado aqui corresponda com o ID da instância do servidor de banco de dados noservidor Oracle.

Veja a seguir um exemplo do tnsnames.ora. Digite as informações do banco de dados.mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST = (ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) ) ) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

4. Defina a variável de ambiente NLS_LANG como a localidade (idioma, território e conjunto de caracteres) quevocê deseja que cliente e o servidor de banco de dados usem com o logon.

O valor dessa variável depende da configuração. Por exemplo, se o valor for american_america.UTF8, defina avariável da seguinte forma:

NLS_LANG=american_america.UTF8;Para determinar o valor dessa variável, entre em contato com o administrador do banco de dados.

5. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Oracle.

Para conectar-se com o banco de dados, inicie o SQL*Plus e digite as informações de conectividade. Se vocênão conseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas as informações deconectividade.

Use a cadeia de caracteres de conexão conforme definida no tnsnames.ora.


Conectando a um banco de dados Sybase ASE noWindows

Para conectividade nativa, instale a versão do Open Client apropriada para sua versão do banco de dados. Paragarantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas do cliente de bancode dados.

Instale uma versão do Open Client que seja compatível com o servidor de banco de dados Sybase ASE. Instaletambém a mesma versão do Open Client nas máquinas que hospedam o banco de dados Sybase ASE e aInformatica. Para verificar a compatibilidade, entre em contato com a Sybase.

Para criar, restaurar ou fazer upgrade de um repositório do Sybase ASE, defina permitir nulos por padrão como TRUEno nível do banco de dados. Definir essa opção altera o tipo nulo padrão da coluna para nulo em conformidade com opadrão SQL.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Sybase ASE para melhorar o desempenho.


1. Verifique se a variável de ambiente SYBASE se refere ao diretório Sybase ASE.

Por exemplo:SYBASE=C:\SYBASE

2. Verifique se a variável de ambiente PATH inclui o diretório do Sybase OCS.

Por exemplo:PATH=C:\SYBASE\OCS-15_0\BIN;C:\SYBASE\OCS-15_0\DLL

3. Configure o Sybase Open Client para conectar-se com o banco de dados que você deseja acessar.

Use SQLEDIT para configurar o cliente Sybase, ou copie um arquivo SQL.INI existente (localizado no diretório%SYBASE%\INI) e faça todas as alterações necessárias.

Selecione NLWNSCK como o driver Net-Library e inclua o nome do servidor Sybase ASE.

Digite o nome do host e o número da porta do servidor Sybase ASE. Se você não souber o nome do host e onúmero da porta, consulte o administrador do sistema.

4. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Sybase ASE.

Para conectar-se com o banco de dados, inicie o ISQL e digite as informações de conectividade. Se você nãoconseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas as informações deconectividade.

Os nomes de usuário e de banco de dados diferenciam maiúsculas de minúsculas.

Conectando a um banco de dados Teradata noWindows

Instale e configure o software cliente nativo nas máquinas onde o processo do Serviço de Integração do PowerCenteré executado e onde você instala o Cliente do PowerCenter. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os

Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Windows 123

bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados. Configure a conectividade com osseguintes componentes da Informatica no Windows:

¨ Serviço de Integração do PowerCenter. Instale o cliente, o driver ODBC e qualquer outro software clienteTeradata que você possa precisar na máquina onde o processo do Serviço de Integração do PowerCenter éexecutado. Configure também a conectividade ODBC.

¨ Cliente do PowerCenter. Instale o cliente, o driver ODBC e qualquer outro software cliente Teradata que vocêpossa precisar em cada máquina do Cliente do PowerCenter que acessa o Teradata. Use o Workflow Managerpara criar um objeto de conexão de banco de dados para o banco de dados Teradata.

Nota: Com base na recomendação da Teradata, a Informatica usa o ODBC para conectar-se com o Teradata. OODBC é uma interface nativa para Teradata.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Teradata.


1. Crie uma fonte de dados ODBC para cada banco de dados Tteradata que você deseja acessar.

Para criar a fonte de dados ODBC, use o driver oferecido pela Teradata.

Crie um DSN do Sistema se você iniciar o serviço da Informatica com um logon Conta do Sistema Local. Crie umDSN do Usuário se você selecionar o log Esta conta na opção para iniciar o serviço da Informatica.

2. Digite o nome para a nova fonte de dados ODBC e o nome do servidor Teradata ou seu endereço IP.

Para configurar uma conexão com um único banco de dados Teradata, digite o nome DefaultDatabase. Paracriar uma única conexão com o banco de dados padrão, digite o nome de usuário e a senha. Para conectar-secom vários bancos de dados, usando a mesma fonte de dados ODBC, deixe o campo DefaultDatabase e oscampos de nome de usuário e senha vazios.

3. Configure Opções de Data na caixa de diálogo Opções.

Na caixa de diálogo Opções do Teradata, especifique AAA para Formato de Data/Hora.

4. Configure Modo de Sessão na caixa de diálogo Opções.

Ao criar uma fonte de dados de destino, escolha o modo de sessão ANSI. Se você escolher o modo de sessãoANSI, o Teradata não reverterá a transação quando ele encontrar um erro de linha. Se você escolher o modo desessão Teradata, o Teradata reverterá a transação quando ele encontrar um erro de linha. No modo Teradata, oServiço de Integração não pode detectar a reversão e não reporta isso no log de sessão.

5. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Teradata.

Para testar a conexão, use um programa do cliente Teradata, como o WinDDI, BTEQ, Teradata Administrator ouTeradata SQL Assistant.


A P Ê N D I C E B

Estabelecendo uma Conexão comBancos de Dados a partir do UNIX


¨ Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados no UNIX, 125

¨ Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal no Unix, 126

¨ Conectando a um banco de dados Informix no Unix, 128

¨ Conectando-se ao Microsoft SQL Server no UNIX, 129

¨ Conectando a um banco de dados Netezza no Unix, 131

¨ Conectando a um banco de dados Oracle no Unix, 133

¨ Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Unix, 135

¨ Conectando a um banco de dados Teradata no UNIX, 137

¨ Estabelecendo Conexão com uma Fonte de Dados ODBC, 140

¨ Exemplo do Arquivo odbc.ini, 143

Visão Geral da Conexão com Bancos de Dados no UNIXPara usar a conectividade nativa, instale e configure o software cliente do banco de dados que você deseja acessar.Para assegurar a compatibilidade entre o serviço de aplicativo e o banco de dados, instale um software clientecompatível com a versão do banco de dados e use as bibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados. Paraaumentar o desempenho, use a conectividade nativa.

A instalação da Informatica inclui os drivers ODBC DataDirect. Se você tiver fontes de dados ODBC existentescriadas com uma versão mais antiga dos drivers, crie novas fontes de dados ODBC usando os novos drivers.Configure as conexões ODBC usando os drivers ODBC DataDirect oferecidos pela Informatica ou os drivers ODBCde terceiros que sejam compatíveis com o Nível 2 ou superior.

Use as seguintes diretrizes quando você se conectar ao bancos de dados do Linux ou UNIX:

¨ Use drivers nativos para conectar-se aos bancos de dados IBM DB2, Oracle ou Sybase ASE.

¨ Você pode usar o ODBC para conectar-se com outras origens e destinos.

125

Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal noUnix

Para conectividade nativa, instale a versão do IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) apropriada para a versão doservidor de banco de dados IBM DB2. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use asbibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados IBM DB2 para melhorar o desempenho.


1. Para configurar a conectividade na máquina em que o processo do Serviço de Integração ou Serviço deRepositório do PowerCenter é executado, faça logon na máquina como um usuário que possa iniciar umprocesso de serviço.

2. Defina as variáveis de ambiente DB2INSTANCE, INSTHOME, DB2DIR e PATH.

O software do UNIX IBM DB2 sempre tem um logon de usuário associado, geralmente db2admin, que servecomo retentor para configurações de banco de dados. Esse usuário mantém a instância do DB2.

DB2INSTANCE. O nome do retentor da instância.

Usando um shell Bourne:$ DB2INSTANCE=db2admin; export DB2INSTANCE

Usando um shell C:$ setenv DB2INSTANCE db2admin

INSTHOME. Este é o caminho do diretório inicial db2admin.

Usando um shell Bourne:$ INSTHOME=~db2admin

Usando um shell C:$ setenv INSTHOME ~db2admin>

DB2DIR. Defina a variável para apontar para o diretório de instalação do IBM DB2 CAE. Por exemplo, se ocliente estiver instalado no diretório /opt/IBM/db2/V9.7:

Usando um shell Bourne:$ DB2DIR=/opt/IBM/db2/V9.7; export DB2DIR

Usando um shell C:$ setenv DB2DIR /opt/IBM/db2/V9.7

PATH. Para executar os programas de linha de comando do IBM DB2, defina a variável para incluir o diretório bindo DB2.

Usando um shell Bourne:$ PATH=${PATH}:$DB2DIR/bin; export PATH

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:$DB2DIR/bin

3. Defina a variável de biblioteca compartilhada para incluir o diretório lib do DB2.

O software do cliente IBM DB2 contém vários componentes de biblioteca compartilhada que os processos dosServiços de Integração e de Repositório do PowerCenter carregam dinamicamente. Para localizar as bibliotecascompartilhadas durante o tempo de execução, defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada.

126 Apêndice B: Estabelecendo uma Conexão com Bancos de Dados a partir do UNIX

O caminho da biblioteca compartilhada deve também incluir o diretório de instalação da Informatica(server_dir) .

Defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada com base no sistema operacional. A tabela a seguirdescreve as variáveis de biblioteca compartilhada para cada sistema operacional:

Sistema Operacional Variável

Solaris LD_LIBRARY_PATH

Linux LD_LIBRARY_PATH

AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH

Por exemplo, use a seguinte sintaxe no Solaris e no Linux:

¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Para HP-UX:

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Para AIX:

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

4. Edite o .cshrc ou .profile para incluir o conjunto completo de comandos shell. Salve o arquivo e faça logout elogon novamente ou execute o comando source.

Usando um shell Bourne:$ source .profile

Usando um shell C:$ source .cshrc

5. Se o banco de dados DB2 residir na mesma máquina na qual os processos do Serviço de Integração ou Serviçode Repositório do PowerCenter são executados, configure a instância do DB2 como uma instância remota.

Execute o seguinte comando para verificar se há uma entrada remota para o banco de dados:DB2 LIST DATABASE DIRECTORY

O comando lista todos os bancos de dados que o cliente DB2 pode acessar e suas propriedades deconfiguração. Se esse comando listar uma entrada para “Tipo de entrada de diretório” igual a “Remoto”, vá paraa etapa 6.

Se o banco de dados não estiver configurado como remoto, execute o seguinte comando para verificar se um nóTCP/IP está catalogado para o host:

DB2 LIST NODE DIRECTORY

Conectando a um banco de dados IBM DB2 Universal no Unix 127

Se o nome do nó estiver vazio, você poderá criar um quando configurar um banco de dados remoto. Use oseguinte comando para configurar um banco de dados remoto e, se necessário, criar um nó:

db2 CATALOG TCPIP NODE <nodename> REMOTE <hostname_or_address> SERVER <port number>Execute o seguinte comando para catalogar o banco de dados:

db2 CATALOG DATABASE <dbname> as <dbalias> at NODE <nodename> Para obter mais informações sobre esses comandos, consulte a documentação do banco de dados.

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados DB2. Execute o Processador de Linha de Comandodo DB2 e execute o comando:

CONNECT TO <dbalias> USER <username> USING <password>Se a conexão for bem-sucedida, limpe com o comando CONNECT RESET ou TERMINATE.

Conectando a um banco de dados Informix no UnixUse o ODBC para se conectar a um banco de dados Informix no UNIX.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Informix.


1. Defina a variável de ambiente ODBCHOME para o diretório de instalação do ODBC. Por exemplo:Usando um shell Bourne:

$ ODBCHOME=<Informatica server home>/ODBC7.0; export ODBCHOMEUsando um shell C:

$ setenv ODBCHOME <Informatica server home>/ODBC7.02. Defina a variável de ambiente ODBCINI para a localização do arquivo odbc.ini. Por exemplo, se o arquivo

odbc.ini estiver no diretório $ODBCHOME:

Usando um shell Bourne:ODBCINI=$ODBCHOME/odbc.ini; export ODBCINI

Usando um shell C: $ setenv ODBCINI $ODBCHOME/odbc.ini

3. Edite o arquivo odbc.ini existente do diretório $ODBCHOME ou copie esse arquivo odbc.ini no diretório inicial doUNIX e edite-o.

$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

4. Adicione uma entrada para a fonte de dados Informix na seção [Fontes de Dados ODBC] e configure a fonte dedados. Por exemplo:

[Informix Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/ODBC_7.0/install/lib/DWifcl26.soDescription=DataDirect 7.0 Informix Wire ProtocolAlternateServers=ApplicationUsingThreads=1CancelDetectInterval=0ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3Database=<database_name>HostName=<Informix_host>


LoadBalancing=0LogonID=Password=PortNumber=<Informix_server_port>ReportCodePageConversionErrors=0ServerName=<Informix_server>TrimBlankFromIndexName=1

5. Defina as variávies do ambiente PATH e da biblioteca compartilhada executando o script odbc.sh ou odbc.csh nodiretório $ODBCHOME.

Usando um shell Bourne:sh odbc.sh

Usando um shell C: source odbc.csh

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Informix usando a fonte de dados ODBC. Se aconexão falhar, consulte a documentação do banco de dados.

Conectando-se ao Microsoft SQL Server no UNIXUse o ODBC para conectar-se com um banco de dados Microsoft SQL Server em uma máquina UNIX.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Microsoft SQL Server.


1. Defina a variável de ambiente ODBCHOME para o diretório de instalação do ODBC. Por exemplo:

Usando um shell Bourne:$ ODBCHOME=<Informatica server home>/ODBC7.0; export ODBCHOME

Usando um shell C:$ setenv ODBCHOME <Informatica server home>/ODBC7.0

2. Defina a variável de ambiente ODBCINI para a localização do arquivo odbc.ini. Por exemplo, se o arquivoodbc.ini estiver no diretório $ODBCHOME:

Usando um shell Bourne:ODBCINI=$ODBCHOME/odbc.ini; export ODBCINI

Usando um shell C:$ setenv ODBCINI $ODBCHOME/odbc.ini

3. Edite o arquivo odbc.ini existente do diretório $ODBCHOME ou copie esse arquivo odbc.ini no diretório inicial doUNIX e edite-o.

$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini4. Adicione uma entrada para o driver do DataDirect New SQL Server Wire Protocol DWsqlsxx.so fornecido pela

Informatica na seção Fontes de Dados ODBC e configure a fonte de dados. Por exemplo:[SQL Server Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/ODBC_7.0/install/lib/DWsqls26.soDescription=DataDirect SQL Server Wire ProtocolDatabase=<database_name>EnableBulkLoad=0EnableQuotedIdentifiers=0

Conectando-se ao Microsoft SQL Server no UNIX 129

FailoverGranularity=0FailoverMode=0FailoverPreconnect=0FetchTSWTZasTimestamp=0FetchTWFSasTime=1GSSClient=nativeHostName=<SQL_Server_host>EncryptionMethod=0ValidateServerCertificate=0TrustStore=TrustStorePassword=HostNameInCertificate=InitializationString=Language=

Para garantir dados consistentes nos repositórios do Microsoft SQL Server, vá para a caixa de diálogo Criar umaNova Fonte de Dados para o SQL Server e desmarque a caixa de seleção Criar procedimentos armazenadostemporários para instruções SQL preparadas.

5. Defina as variávies do ambiente PATH e da biblioteca compartilhada executando o script odbc.sh ou odbc.csh nodiretório $ODBCHOME.

Usando um shell Bourne:sh odbc.sh

Usando um shell C:source odbc.csh

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados SQL Server usando a fonte de dados ODBC. Se aconexão falhar, consulte a documentação do banco de dados.

Configurando a Autenticação SSL por meio de ODBCVocê pode configurar autenticação SSL para o Microsoft SQL Server por meio do ODBC usando o driver DataDirectNew SQL Server Wire Protocol.

1. Abra o arquivo odbc.ini e adicione uma entrada para a fonte de dados ODBC e o driver DataDirect New SQLServer Wire Protocol na seção [Fontes de Dados ODBC].

2. Adicione os seguintes atributos no arquivo odbc.ini para configurar o SSL:

Atributo Descrição

EncryptionMethod Método usado pelo driver para criptografar os dadosenviados entre o driver e o servidor de banco de dados.Defina o valor como 1 para criptografar dados usando SSL.

ValidateServerCertificate Determina se o driver validará o certificado enviado peloservidor de banco de dados quando a criptografia SSLestiver ativada. Defina o valor como 1 se desejar que o drivervalide o certificado do servidor.

TrustStore Localização e nome do arquivo de armazenamentoconfiável. O arquivo de armazenamento confiável contémuma lista das Autoridades de Certificação (CAs) usadas pelodriver na autenticação do servidor SSL.


Atributo Descrição

TrustStorePassword A senha para acessar o conteúdo do arquivo dearmazenamento confiável.

HostNameInCertificate Opcional. Nome do host estabelecido pelo administrador doSSL para o driver a fim de validar o nome do host contido nocertificado.

Conectando a um banco de dados Netezza no UnixInstale e configure o driver ODBC Netezza na máquina em que o processo do Serviço de Integração do PowerCenteré executado. Use o DataDirect Driver Manager do pacote de driver DataDirect enviado com o produto Informaticapara configurar os detalhes da fonte de dados Netezza no arquivo odbc.ini.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Netezza.


1. Para configurar a conectividade do processo do serviço de integração, faça logon na máquina como um usuárioque possa iniciar o processo de serviço.

2. Defina o ODBCHOME, NZ_ODBC_INI_PATH e variáveis de ambiente PATH.

ODBCHOME. Defina a variável como o diretório de instalação do ODBC. Por exemplo:

Usando um shell Bourne:$ ODBCHOME=<Informatica server home>/ODBC7.0; export ODBCHOME

Usando um shell C:$ setenv ODBCHOME =<Informatica server home>/ODBC7.0

PATH. Defina a variável como o diretório ODBCHOME/bin. Por exemplo:

Usando um shell Bourne:PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin"

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin

NZ_ODBC_INI_PATH. Defina a variável para apontar para o diretório que contém o arquivo odbc.ini. Porexemplo, se o arquivo odbc.ini estiver no diretório $ODBCHOME:

Usando um shell Bourne:NZ_ODBC_INI_PATH=$ODBCHOME; export NZ_ODBC_INI_PATH

Usando um shell C:$ setenv NZ_ODBC_INI_PATH $ODBCHOME

3. Defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada.

O caminho de biblioteca compartilhado deve conter as bibliotecas ODBC. Ele deve incluir também o diretório deinstalação dos serviços da Informatica (server_dir).

Conectando a um banco de dados Netezza no Unix 131

Defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada com base no sistema operacional. Para plataformasUNIX de 32 bits, defina a pasta da biblioteca Netezza como <NetezzaInstallationDir>/lib. Para plataformas UNIXde 64 bits, defina a pasta da biblioteca Netezza como <NetezzaInstallationDir>/lib64. A tabela a seguir descreveas variáveis de biblioteca compartilhada para cada sistema operacional:




AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH

Por exemplo, use a seguinte sintaxe para o Solaris:

¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64”export LD_LIBRARY_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64"

Para HP-UX

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64

Para AIX

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:<NetezzaInstallationDir>/lib64

4. Edite o arquivo odbc.ini existente ou copie o arquivo odbc.ini no diretório inicial e edite-o.

Esse arquivo existe no diretório $ODBCHOME.$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

Adicione uma entrada para a fonte de dados Netezza na seção [Fontes de Dados ODBC] e configure a fonte dedados.

Por exemplo:[NZSQL]Driver = /export/home/appsqa/thirdparty/netezza/lib64/libnzodbc.soDescription = NetezzaSQL ODBCServername = netezza1.informatica.comPort = 5480Database = infaUsername = adminPassword = passwordDebuglogging = trueStripCRLF = falsePreFetch = 256


Protocol = 7.0ReadOnly = falseShowSystemTables = falseSocket = 16384DateFormat = 1TranslationDLL =TranslationName =TranslationOption =NumericAsChar = false

Para obter mais informações sobre a conectividade Netezza, consulte a documentação do driver ODBCNetezza.

5. Verifique se a última entrada no arquivo odbc.ini é InstallDir e defina-a como o diretório de instalação ODBC.

Por exemplo:InstallDir=/usr/odbc

6. Edite o arquivo .cshrc ou .profile para incluir o conjunto completo de comandos shell.

7. Salve o arquivo e faça logout e logon novamente, ou execute o comando source.



Conectando a um banco de dados Oracle no UnixPara conectividade nativa, instale a versão do cliente Oracle apropriada para a versão do servidor de banco de dadosOracle. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas docliente de banco de dados.

Instale versões compatíveis do cliente Oracle e do servidor de banco de dados Oracle. Instale também a mesmaversão do cliente Oracle em todas as máquinas que a exijam. Para verificar a compatibilidade, entre em contato como Oracle.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Oracle para melhorar o desempenho.

As etapas a seguir fornecem uma orientação para configurar a conectividade nativa usando o Oracle Net Services ouNet8. Para obter instruções específicas, consulte a documentação do banco de dados.

1. Para configurar a conectividade para o processo do Serviço de Integração ou Serviço de Repositório doPowerCenter, faça logon na máquina como um usuário que possa iniciar o processo do servidor.

2. Defina as variáveis de ambiente ORACLE_HOME, NLS_LANG, TNS_ADMIN e PATH.

ORACLE_HOME. Defina a variável como o diretório de instalação do cliente Oracle. Por exemplo, se o clienteestiver instalado no diretório /HOME2/oracle:

Usando um shell Bourne:$ ORACLE_HOME=/HOME2/oracle; export ORACLE_HOME

Usando um shell C:$ setenv ORACLE_HOME /HOME2/oracle

Conectando a um banco de dados Oracle no Unix 133

NLS_LANG. Defina a variável como a localidade (idioma, território e conjunto de caracteres) que você desejaque cliente e o servidor de banco de dados usem com o logon. O valor dessa variável depende da configuração.Por exemplo, se o valor for american_america.UTF8, defina a variável da seguinte forma:

Usando um shell Bourne:$ NLS_LANG=american_america.UTF8; export NLS_LANG

Usando um shell C:$ NLS_LANG american_america.UTF8

Para determinar o valor dessa variável, entre em contato com o administrador.

TNS_ADMIN. Defina a variável como o diretório onde o arquivo tnsnames.ora reside. Por exemplo, se o arquivoestiver no diretório /HOME2/oracle/network/admin:

Usando um shell Bourne:$ TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin; export TNS_ADMIN

Usando um shell C:$ setenv TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin

A definição da TNS_ADMIN é opcional e poderá variar dependendo da configuração.

PATH. Para executar os programas de linha de comando do Oracle, defina a variável para incluir o diretório bindo Oracle.

Usando um shell Bourne:$ PATH=${PATH}:$ORACLE_HOME/bin; export PATH

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:ORACLE_HOME/bin


O software do cliente Oracle contém vários componentes de biblioteca compartilhada que os processos dosServiços de Integração e de Repositório do PowerCenter carregam dinamicamente. Para localizar as bibliotecascompartilhadas durante o tempo de execução, defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada.






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib


Para HP-UX

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Para AIX

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

4. Edite o .cshrc ou .profile para incluir o conjunto completo de comandos shell. Salve o arquivo e faça logout elogon novamente, ou execute o comando source.



5. Verifique se o cliente Oracle está configurado para acessar o banco de dados.

Use o SQL*Net Easy Configuration Utility ou copie no diretório inicial um arquivo tnsnames.ora existente emodifique-o.

O arquivo tnsnames.ora é armazenado no diretório $ORACLE_HOME/network/admin.

Digite a sintaxe correta para a cadeia de caracteres de conexão do Oracle, normalmentedatabasename .world.

Aqui está um exemplo do tnsnames.ora. Digite as informações do banco de dados.mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST = (ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) ) ) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Oracle.

Para conectar-se com o banco de dados Oracle, inicie o SQL*Plus e digite as informações de conectividade. Sevocê não conseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas as informaçõesde conectividade.

Digite o nome de usuário e a cadeia de caracteres de conexão conforme definidos no tnsnames.ora.

Conectando a um banco de dados Sybase ASE no UnixPara conectividade nativa, instale a versão do Open Client apropriada para sua versão do banco de dados. Paragarantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas do cliente de bancode dados.

Conectando a um banco de dados Sybase ASE no Unix 135

Instale uma versão do Open Client que seja compatível com o servidor de banco de dados Sybase ASE. Instaletambém a mesma versão do Open Client nas máquinas que hospedam o banco de dados Sybase ASE e aInformatica. Para verificar a compatibilidade, entre em contato com a Sybase.

Para criar, restaurar ou fazer upgrade de um repositório do Sybase ASE, defina permitir nulos por padrão como TRUEno nível do banco de dados. Definir essa opção altera o tipo nulo padrão da coluna para nulo em conformidade com opadrão SQL.

Configurando a Conectividade NativaVocê pode configurar a conectividade nativa para um banco de dados Sybase ASE para melhorar o desempenho.


1. Para configurar a conectividade para o processo do Serviço de Integração ou Serviço de Repositório doPowerCenter, faça logon na máquina como um usuário que possa iniciar o processo do servidor.

2. Defina as variáveis de ambiente SYBASE e PATH.

SYBASE. Defina a variável como o diretório de instalação do Sybase Open Client. Por exemplo, se o clienteestiver instalado no diretório /usr/sybase:

Usando um shell Bourne:$ SYBASE=/usr/sybase; export SYBASE

Usando um shell C:$ setenv SYBASE /usr/sybase

PATH. Para executar os programas de linha de comando do Sybase, defina a variável para incluir o diretório bindo Sybase OCS.

Usando um shell Bourne:$ PATH=${PATH}:/usr/sybase/OCS-15_0/bin; export PATH

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:/usr/sybase/OCS-15_0/bin


O software do Sybase Open Client contém vários componentes de biblioteca compartilhada que os processosdos Serviços de Integração e de Repositório do PowerCenter carregam dinamicamente. Para localizar asbibliotecas compartilhadas durante o tempo de execução, defina a variável de ambiente de bibliotecacompartilhada.

O caminho da biblioteca compartilhada deve também incluir o diretório de instalação dos serviços da Informatica(server_dir) .

Defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada com base no sistema operacional. A tabela a seguirdescreve as variáveis de biblioteca compartilhada para cada sistema operacional.






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64;

Para HP-UX

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64;

Para AIX

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/OCS-15_0/lib;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p;$SYBASE/OCS-15_0/lib3p64;




5. Verifique o nome do servidor Sybase ASE no arquivo de interfaces do Sybase armazenado no diretório$SYBASE.

6. Verifique se você pode conectar-se com o banco de dados Sybase ASE.

Para conectar-se com o banco de dados Sybase ASE, inicie o ISQL e digite as informações de conectividade. Sevocê não conseguir conectar-se com o banco de dados, verifique se digitou corretamente todas as informaçõesde conectividade.

Os nomes de usuário e de banco de dados diferenciam maiúsculas de minúsculas.

Conectando a um banco de dados Teradata no UNIXInstale e configure o software cliente nativo nas máquinas onde o processo do Serviço de Integração do PowerCenteré executado e onde você instala o Cliente do PowerCenter. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os

Conectando a um banco de dados Teradata no UNIX 137

bancos de dados, use as bibliotecas apropriadas do cliente de banco de dados. Você deve configurar a conectividadepara os seguintes componentes da Informatica:

¨ Serviço de Integração do PowerCenter. Instale o cliente, o driver ODBC e qualquer outro software clienteTeradata que você possa precisar na máquina onde o processo do Serviço de Integração do PowerCenter éexecutado. Configure também a conectividade ODBC.

Nota: Com base na recomendação da Teradata, a Informatica usa o ODBC para conectar-se com o Teradata. OODBC é uma interface nativa para Teradata.

Configurando a Conectividade ODBCVocê pode configurar a conectividade ODBC para um banco de dados Teradata.


1. Para configurar a conectividade do processo do serviço de integração, faça logon na máquina como um usuárioque possa iniciar o processo de serviço.

2. Defina as variáveis de ambiente TERADATA_HOME, ODBCHOME e PATH.

TERADATA_HOME. Defina a variável como o diretório de instalação do driver do Teradata. Os padrões são osseguintes:

Usando um shell Bourne:$ TERADATA_HOME=/teradata/usr; export TERADATA_HOME

Usando um shell C:$ setenv TERADATA_HOME /teradata/usr

ODBCHOME. Defina a variável como o diretório de instalação do ODBC. Por exemplo:

Usando um shell Bourne:$ ODBCHOME=/usr/odbc; export ODBCHOME

Usando um shell C:$ setenv ODBCHOME /usr/odbc

PATH. Para executar o utilitário ddtestlib, a fim de verificar se o gerenciador do driver ODBC do DataDirect podecarregar os arquivos do driver, defina as variáveis da seguinte forma:

Usando um shell Bourne:PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin"

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin


O software do Teradata contém vários componentes de biblioteca compartilhada que o processo do serviço deintegração carrega dinamicamente. Para localizar as bibliotecas compartilhadas durante o tempo de execução,defina a variável de ambiente de biblioteca compartilhada.

O caminho da biblioteca compartilhada também deve incluir o diretório de instalação do serviço da Informatica(server_dir) .






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH

Por exemplo, use a seguinte sintaxe para o Solaris:

¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:

$TERADATA_HOME/lib:$TERADATA_HOME/odbc/lib";

export LD_LIBRARY_PATH¨ Usando um shell C:

$ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:$TERADATA_HOME/lib:

$TERADATA_HOME/odbc/lib"Para HP-UX

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Para AIX

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib



Adicione uma entrada para a fonte de dados do Teradata na seção [Fontes de Dados ODBC] e configure a fontede dados.

Por exemplo:MY_TERADATA_SOURCE=Teradata Driver[MY_TERADATA_SOURCE]Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.soDescription=NCR 3600 running Teradata V1R5.2DBCName=208.199.59.208DateTimeFormat=AAASessionMode=ANSIDefaultDatabase=Username=Password=

5. Defina DateTimeFormat como AAA na configuração do ODBC do Teradata.

Conectando a um banco de dados Teradata no UNIX 139

6. Como opção, defina SessionMode como ANSI. Quando você usa o modo de sessão ANSI, o Teradata nãoreverte a transação quando ele encontra um erro de linha.

Se você escolher o modo de sessão Teradata, o Teradata reverterá a transação quando ele encontrar um erro delinha. No modo Teradata, o processo do serviço de integração não pode detectar a reversão e não reporta issono log de sessão.

7. Para configurar a conexão com um único banco de dados Teradata, digite o nome DefaultDatabase. Para criaruma única conexão com o banco de dados padrão, digite o nome de usuário e a senha. Para conectar-se comvários bancos de dados, usando o mesmo DSN do ODBC, deixe o campo DefaultDatabase vazio.

Para obter mais informações sobre a conectividade do Teradata, consulte a documentação do driver ODBC doTeradata.

8. Verifique se a última entrada no odbc.ini é InstallDir e defina-a como o diretório de instalação odbc.

Por exemplo:InstallDir=/export/build/Informatica/9.5.1/ODBC7.0

9. Edite o .cshrc ou .profile para incluir o conjunto completo de comandos shell.

10. Salve o arquivo e faça logout e logon novamente, ou execute o comando source.



11. Para cada fonte de dados que você usar, tome nota do nome do arquivo em Driver=<parâmetro> na entrada dafonte de dados do arquivo odbc.ini. Use o utilitário ddtestlib para verificar se o gerenciador do driver ODBC doDataDirect pode carregar o arquivo do driver.

Por exemplo, se você tiver a entrada do driver:Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

execute o seguinte comando:ddtestlib /u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

12. Teste a conexão usando BTEQ ou outra ferramenta do cliente Teradata.

Estabelecendo Conexão com uma Fonte de DadosODBC

Instale e configure o software cliente nativo na máquina onde o Serviço de Integração e o Serviço de Repositório doPowerCenter são executados. Instale e configure também qualquer software de acesso do cliente básico exigido pelodriver ODBC. Para garantir compatibilidade entre a Informatica e os bancos de dados, use as bibliotecas apropriadasdo cliente de banco de dados. Para acessar fontes no Windows, como Microsoft Excel ou Access, instale oPowerChannel.

A instalação da Informatica inclui os drivers ODBC DataDirect. Se o arquivo odbc.ini contiver conexões que usamversões mais antigas do driver ODBC, atualize as informações de conexão para usar os novos drivers. Use o DSN doSistema para especificar uma fonte de dados ODBC no Windows.

1. Na máquina onde o Serviço de Integração do PowerCenter é executado, faça logon como um usuário que possainiciar um processo de serviço.

2. Defina as variáveis de ambiente ODBCHOME e PATH.


ODBCHOME. Defina como o diretório de instalação do ODBC DataDirect. Por exemplo, se o diretório deinstalação for /opt/ODBC7.0.

Usando um shell Bourne:$ ODBCHOME=/opt/ODBC7.0; export ODBCHOME

Usando um shell C:$ setenv ODBCHOME /opt/ODBC7.0

PATH. Para executar os programas de linha de comando ODBC, como ddtestlib, defina a variável para incluir odiretório odbc bin.

Usando um shell Bourne:$ PATH=${PATH}:$ODBCHOME/bin; export PATH

Usando um shell C:$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin

Execute o utilitário ddtestlib para verificar se o driver ODBC DataDirect Manager pode carregar os arquivos dodriver.


O software ODBC contém vários componentes de biblioteca compartilhada que os processos de serviçocarregam dinamicamente. Para localizar as bibliotecas compartilhadas durante o tempo de execução, defina avariável de ambiente de biblioteca compartilhada.






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Usando um shell Bourne:$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LD_LIBRARY_PATH $HOME/server_dir:$ODBCHOME:${LD_LIBRARY_PATH}

Para HP-UX

¨ Usando um shell Bourne:$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH

¨ Usando um shell C:$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Estabelecendo Conexão com uma Fonte de Dados ODBC 141

Para AIX

¨ Usando um shell Bourne:$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH

¨ Usando um shell C:$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib



Adicione uma entrada para a fonte de dados ODBC na seção [Fontes de Dados ODBC] e configure a fonte dedados.

Por exemplo:MY_MSSQLSERVER_ODBC_SOURCE=<Driver name or data source description>[MY_SQLSERVER_ODBC_SOURCE]Driver=<path to ODBC drivers>Description=DataDirect 7.0 SQL Server Wire ProtocolDatabase=<SQLServer_database_name>LogonID=<username>Password=<password>Address=<TCP/IP address>,<port number>QuoteId=NoAnsiNPW=NoApplicationsUsingThreads=1

Esse arquivo poderá já existir se você tiver configurado uma ou mais fontes de dados ODBC.

5. Verifique se a última entrada no odbc.ini é InstallDir e defina-a como o diretório de instalação odbc.

Por exemplo:InstallDir=/export/build/Informatica/9.5.1/ODBC7.0

6. Se você usar o arquivo odbc.ini no diretório inicial, defina a variável de ambiente ODBCINI.

Usando um shell Bourne:$ ODBCINI=/$HOME/.odbc.ini; export ODBCINI

Usando um shell C:$ setenv ODBCINI $HOME/.odbc.ini




8. Use o utilitário ddtestlib para verificar se o gerenciador do driver ODBC do UNIX pode carregar o arquivo dodriver que você especificou para a fonte de dados no arquivo odbc.ini.

Por exemplo, se você tiver a entrada do driver:Driver = /opt/odbc/lib/DWxxxx.so

execute o seguinte comando:ddtestlib /opt/odbc/lib/DWxxxx.so


9. Instale e configure qualquer software de acesso do cliente básico exigido pelo driver ODBC.

Nota: Embora alguns drivers ODBC sejam independentes e tenham todas as informações no arquivo .odbc.ini, amaioria não. Por exemplo, se você deseja usar um driver ODBC para acessar o Sybase IQ, você deve instalar osoftware cliente de rede do Sybase IQ e definir as variáveis de ambiente apropriadas.

Se você estiver usando drivers ODBC oferecidos pela Informatica (dwxxxx26.so), em vez de configurarmanualmente as variáveis de ambiente do PATH e do caminho da biblioteca compartilhada, você poderáexecutar o script odbc.sh ou odbc.csh presentes na pasta $ODBCHOME. Esse script definirá as variáveis deambiente do PATH e do caminho da biblioteca compartilhada para os drivers ODBC oferecidos pelaInformatica.

Exemplo do Arquivo odbc.ini[ODBC Data Sources]Informix Wire Protocol=DataDirect 7.0 Informix Wire ProtocolSQL Server Wire Protocol=DataDirect 7.0 SQL Server Wire Protocol

[ODBC]IANAAppCodePage=4InstallDir=/export/home/install/Informatica/9.5.1Trace=0TraceFile=odbctrace.outTraceDll=/export/home/install/Informatica/9.5.1/ODBC7.0/lib/DWtrc26.so

[Informix Wire Protocol]Driver=/export/home/install/Informatica/9.5.1/ODBC7.0/lib/DWifcl26.soDescription=DataDirect 7.0 Informix Wire ProtocolAlternateServers=ApplicationUsingThreads=1CancelDetectInterval=0ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3Database=<database_name>HostName=<Informix_host>LoadBalancing=0LogonID=Password=PortNumber=<Informix_server_port>ServerName=<Informix_server>TrimBlankFromIndexName=1UseDelimitedIdentifiers=0

[SQL Server Wire Protocol]Driver=/export/home/install/Informatica/9.5.1/ODBC7.0/lib/DWsqls26.soDescription=DataDirect 7.0 New SQL Server Wire ProtocolAlternateServers=AlwaysReportTriggerResults=0AnsiNPW=1ApplicationName=ApplicationUsingThreads=1AuthenticationMethod=1BulkBinaryThreshold=32BulkCharacterThreshold=-1BulkLoadBatchSize=1024BulkLoadOptions=2ConnectionReset=0ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3Database=<database_name>EnableBulkLoad=0EnableQuotedIdentifiers=0EncryptionMethod=0FailoverGranularity=0FailoverMode=0FailoverPreconnect=0

Exemplo do Arquivo odbc.ini 143

FetchTSWTZasTimestamp=0FetchTWFSasTime=1GSSClient=nativeHostName=<SQL_Server_host>HostNameInCertificate=InitializationString=Language=LoadBalanceTimeout=0LoadBalancing=0LoginTimeout=15LogonID=MaxPoolSize=100MinPoolSize=0PacketSize=-1Password=Pooling=0PortNumber=<SQL_Server_server_port>QueryTimeout=0ReportCodePageConversionErrors=0SnapshotSerializable=0TrustStore=TrustStorePassword=ValidateServerCertificate=1WorkStationID=XML Describe Type=-10

[SAP HANA source]Driver=/usr/sap/hdbclient/libodbcHDB.soDriverUnicodeType=1ServerNode=<server_node>:<port>


A P Ê N D I C E C

Atualizando o ParâmetroDynamicSections de um Banco deDados DB2


¨ Visão Geral do Parâmetro DynamicSections, 145

¨ Atualizando o Parâmetro DynamicSections, 145

Visão Geral do Parâmetro DynamicSectionsOs pacotes do IBM DB2 contêm as instruções SQL a serem executadas no servidor de banco de dados. O parâmetroDynamicSections de um banco de dados DB2 determina o número máximo de instruções executáveis que o driver dobanco de dados pode ter em um pacote. Você pode aumentar o valor do parâmetro DynamicSections para permitirum número maior de instruções executáveis em um pacote do DB2. Para modificar o parâmetro DynamicSections,conecte-se com o banco de dados usando uma conta de usuário de administrador do sistema com autoridadeBINDADD.

Atualizando o Parâmetro DynamicSectionsUse o utilitário DataDirect Connect for JDBC para aumentar o valor do parâmetro DynamicSections no banco dedados DB2.

Para usar o utilitário DataDirect Connect for JDBC na atualização do parâmetro DynamicSections, execute asseguintes tarefas:

¨ Baixe e instale o utilitário DataDirect Connect for JDBC.

¨ Execute a ferramenta Teste para JDBC.

145

Baixando e Instalando o DataDirect Connect for JDBC UtilityBaixe o utilitário DataDirect Connect for JDBC no site de downloads da DataDirect para uma máquina que tenhaacesso ao servidor de banco de dados DB2. Extraia o conteúdo do arquivo connectjdbc.jar e execute o instalador.

1. Vá para o site de downloads da DataDirect:

http://www.datadirect.com/download/index.ssp2. Clique no link JDBC e registre-se para fazer download do DataDirect Connect for JDBC Utility.

3. Faça download do utilitário em uma máquina que tenha acesso ao servidor de banco de dados DB2.

4. Extraia o conteúdo do arquivo connectjdbc.jar em um diretório temporário.

5. No diretório onde você extraiu o arquivo connectjdbc.jar, execute o instalador.

No Windows, execute installer.bat. No UNIX, execute installer.sh. Você pode usar eval como chave delicença.

Quando a instalação é concluída, o programa de instalação cria uma pasta denominada testforjdbc no diretório ondevocê extraiu o arquivo connectjdbc.jar.

Executando a Ferramenta Teste para JDBCDepois de instalar o DataDirect Connect for JDBC Utility, execute a ferramenta Teste para JDBC para conectar-secom o banco de dados DB2. Utilize uma conta de usuário administrador do sistema com a autoridade BINDADD paraconectar-se com o banco de dados.

1. No banco de dados DB2, configure uma conta de usuário administrador do sistema com a autoridadeBINDADD.

2. No diretório onde você instalou o DataDirect Connect for JDBC Utility, execute a ferramenta Teste paraJDBC.

No Windows, execute testforjdbc.bat. No UNIX, execute testforjdbc.sh.

3. Na janela Ferramenta Teste para JDBC, clique Pressione Aqui para Continuar.

4. Clique em Conexão > Conectar com DB.

5. No campo Banco de Dados, digite o seguinte texto:jdbc:datadirect:db2://HostName:PortNumber;databaseName=DatabaseName;CreateDefaultPackage=TRUE;ReplacePackage=TRUE;DynamicSections=3000

HostName é o nome da máquina que hospeda o servidor de banco de dados DB2.

PortNumber é o número da porta do banco de dados.

DatabaseName é o nome do banco de dados DB2.

6. Nos campos Nome do Usuário e Senha, digite o nome do usuário e a senha de administrador do sistema quevocê usa para conectar-se com o banco de dados DB2.

7. Clique em Conectar e feche a janela.

146 Apêndice C: Atualizando o Parâmetro DynamicSections de um Banco de Dados DB2

A P Ê N D I C E D

Lista de Verificação de Instalação eConfiguração


¨ Visão Geral da Lista de Verificação de Instalação, 147

¨ Antes da Instalação, 147

¨ Instalação de Serviços da Informatica, 148

¨ Instalação do Cliente Informatica, 148

¨ Após a Instalação, 149

Visão Geral da Lista de Verificação de InstalaçãoA lista de verificação de instalação e configuração resume as tarefas que você deve executar para concluir umainstalação. Se você instalar o produto da Informatica em mais de uma máquina, conclua a primeira instalação usandoas instruções de detalhadas neste guia. Você pode usar essa lista de verificação para executar as instalaçõesseguintes.

Antes da InstalaçãoAntes de você instalar os serviços ou clientes Informatica, prepare as máquinas onde você planeja instalar serviços eclientes Informatica. Se você instalar vários produtos, conclua as tarefas de pré-instalação somente uma vez.

Conclua as seguintes tarefas de pré-instalação:

1. Verifique os requisitos do sistema para serviços e clientes Informatica.Execute a Ferramenta de Verificação de Sistema Pré-Instalação do Informatica (i9Pi) para verificar se asmáquinas onde você instala os serviços e clientes Informatica atendem aos requisitos do sistema e de espaçoem disco. Se necessário, modifique as configurações da máquina antes de iniciar a instalação.

2. Verificar a chave de licença.Antes de instalar o software, verifique se você tem a chave de licença do produto a ser instalado. Entre emcontato com o Suporte Global a Clientes da Informatica se você não tiver uma chave de licença ou tiver umachave de licença incremental e quiser criar um domínio.

3. Desinstale a versão anterior da Transformação de dados, se aplicável.

147

Faça backup dos arquivos básicos antes de desinstalar a transformação de dados.

4. Para AIX, HP-UX e zLinux, instale o Java Development Kit.

5. Configure as variáveis de ambiente.Configure as variáveis de ambiente para trabalhar com a instalação da Informatica.

6. Determine as portas disponíveis para o Informatica.O instalador configura as portas para componentes no domínio Informatica. Ele também designa as portas aserem usadas para processos de serviço de aplicativo executados no nó onde você instala o Informatica.

¨ Porta do domínio. O padrão é 6005.

¨ Porta do Service Manager. O padrão é 6006.

¨ Porta de desativação do Service Manager. O padrão é 6007.

¨ Porta do Informatica Administrator. O padrão é 6008.

¨ Porta de desativação do Informatica Administrator. O padrão é 6009.

¨ Intervalo de portas para serviços de aplicativo. O intervalo padrão é de 6013 a 6113.

7. Crie uma conta de usuário do sistema para instalar o Informatica.Crie uma conta de usuário do sistema para efetuar a instalação e executar o serviço ou daemon da Informatica.Verifique se a conta de usuário que você utiliza para instalar a Informatica tem permissão de gravação nodiretório de instalação.

8. Como opção, configure um arquivo de armazenamento de chaves para uma conexão segura.Para usar uma conexão segura entre a ferramenta Administrator e o Service Manager, configure um repositóriode chaves para uso com o Informatica.

9. Para UNIX e Linux, verifique as configurações do descritor de arquivo.Verifique se o sistema operacional atende ao requisito do descritor de arquivo.

10. Para UNIX, configure o servidor X Window para instalação no modo gráfico.O instalador do Informatica exige que um servidor de exibição gráfica seja executado no modo gráfico.

11. Para AIX, verifique se a E/S Assíncrona POSIX está disponível para o Serviço de Integração do PowerCenter.

12. Configure a conta de usuário e banco de dados para o repositório de configuração de domínio.Verifique os requisitos de banco de dados antes de configurar o banco de dados. Os requisitos diferentes combase no tipo de banco de dados que você usa para o repositório de configuração de domínio.

13. Verifique os requisitos mínimos do sistema para o Cliente do PowerCenter.

Instalação de Serviços da InformaticaUse o instalador do servidor Informatica para instalar os serviços Informatica em uma máquina Windows ou UNIX.Você pode instalar os serviços Informatica em várias máquinas para criar vários nós.

Instalação do Cliente InformaticaUse o instalador do cliente Informatica para instalar clientes Informatica no Windows.

Você pode instalar os seguintes aplicativos do cliente Informatica:

¨ Informatica Developer

148 Apêndice D: Lista de Verificação de Instalação e Configuração

¨ Cliente do PowerCenter

¨ Data Transformation Studio

Se instalar vários produtos, você poderá instalar os seguintes aplicativos clientes na mesma máquina ou emmáquinas diferentes:

¨ O Informatica Developer para uso com o Data Explorer, Data Services e Data Quality.

¨ Cliente do PowerCenter para uso com o PowerCenter.

¨ O Data Transformation Studio para uso com Data Transformation

Após a InstalaçãoApós instalar o produto da Informatica, conclua as tarefas de configuração para garantir que os serviços e clientesInformatica são executados corretamente. Se você instalar vários produtos, conclua as tarefas de pós-instalaçãosomente uma vez.

Conclua as seguintes tarefas de pós-instalação:

1. Configure as variáveis de ambiente.Configure as variáveis de ambiente que o Informatica usa quando executa os serviços de aplicativo e se conectaao cliente.

2. Para nós de gateway executados em UNIX, verifique se um servidor de exibição gráfica está disponível.

3. Configurar o navegador da Web.Use o Microsoft Internet Explorer ou o Mozilla Firefox para iniciar os aplicativos cliente da Web na plataformaInformatica. Configure para o Navegador trabalhar com os clientes Informatica.

4. Instalar Idiomas para as ferramentas clientes InformaticaPara exibir idiomas diferentes da localidade do sistema ao trabalhar com repositórios que usam uma página decódigo UTF-16LE, instale idiomas adicionais no Windows para uso com os clientes Informatica.

5. Verifique a configuração para plataformas de 32 e 64 bits.Você pode executar a Informatica em plataformas de 32 bits ou 64 bits. Quando você executar a Informatica emplataformas de 32 bits e 64 bits, configure a Informatica para usar as bibliotecas, os clientes de banco de dados eos tamanhos de cache de sessão corretos.

6. Instalar o software cliente de banco de dados em cada máquina em que o Serviço de Integração do PowerCentere o Serviço de Repositório do PowerCenter são executados.

7. Verificar requisitos de software de terceirosA Informatica exige software e bibliotecas de terceiros para executar determinadas operações. Verifique se amáquina em que você instala a Informatica tem o software ou biblioteca exigidos.

8. Verificar a compatibilidade de página de códigoA Informatica exige que as páginas de código de serviços de aplicativo sejam compatíveis com páginas decódigo no domínio. As definições de localidade nas máquinas que acessam as ferramentas do clienteInformatica ou a ferramenta Administrador também devem ser compatíveis com as páginas de código dodomínio.

9. Opcionalmente, instale os utilitários da Informatica.

10. Opcionalmente, instale a documentação do produto Informatica.

Após a Instalação 149

I N D E X

AActiveX

Microsoft Internet Explorer 84AddLicense (infacmd)

solução de problemas 90AIX

componentes Java 66configurando o Buffer de Quadro Virtual X (Xvfb) 83configurando o caminho do JRE 66LIBPATH 66

arquivo de armazenamento de chaverequisitos de instalação 11, 17

arquivo odbc.iniexemplo 143

arquivos de logcatalina.out 88instalação 87log de depuração 87log de instalação 88node.log 88tipos 87

arquivos PDFDocumentação da Informatica 110

arquivos simplesconectividade 101

Bbanco de dados de configuração de domínio

solução de problemas 89Banco de dados do repositório de configurações do domínio

requisitos de instalação 20, 23bancos de dados

conectando ao Netezza (UNIX) 131conectando ao Netezza (Windows) 121conectando-se ao IBM DB2 118conectando-se ao Teradata (UNIX) 137conectando-se com (UNIX) 125conectando-se com (Windows) 117conectando-se com o IBM DB2 126conectando-se com o Informix 118, 128conectando-se com o Microsoft Access 120conectando-se com o Microsoft SQL Server 120conectando-se com o Oracle 121, 133conectando-se com o Sybase ASE 123, 135conectando-se com o Teradata (Windows) 123repositórios do Data Analyzer 93repositórios do Metadata Manager 93repositórios do PowerCenter 93testando conexões 68

bancos de dados de destinoconectando pelo ODBC (UNIX) 140

bancos de dados de origemconectando pelo ODBC (UNIX) 140

bloqueador de pop-upevitando no Data Analyzer 84

Buffer de Quadro Virtual X (Xvfb)instalando no UNIX 83

Ccadeia de caracteres de conexão

exemplos 103sintaxe 103

cadeias de caracteres de conexãoconectividade nativa 103

caminho de bibliotecavariáveis de ambiente 9

catalina.outsolução de problemas de instalação 88

chave de licençaverificando 5

chave de licença incrementalverificando 5

cliente de banco de dadosconfigurando 68variáveis de ambiente 68

Cliente do Metadata Managersolução de problemas 91

Cliente do PowerCenterconectividade 102instalando idiomas 85ODBC (Open Database Connectivity) 98protocolo de rede TCP/IP 98solução de problemas 91

Clientes Informaticadesinstalando 111, 115

COBOLconectividade 101

compatibilidade de página de códigolocalidade 70serviços 70

componente do servidorInformatica 2, 3

componentes JavaAIX 66HP-UX 66

conectandocom bancos de dados UNIX 125com bancos de dados Windows 117Microsoft Excel com o Serviço de Integração 120Serviço de Integração com fontes de dados ODBC (UNIX) 140Serviço de Integração com o IBM DB2 (Windows) 118, 126Serviço de Integração com o Informix (UNIX) 128Serviço de Integração com o Informix (Windows) 118Serviço de Integração com o Microsoft Access 120Serviço de Integração com o Microsoft SQL Server 120Serviço de Integração com o Oracle (UNIX) 133Serviço de Integração com o Oracle (Windows) 121

150

Serviço de Integração com o Sybase ASE (UNIX) 135Serviço de Integração com o Sybase ASE (Windows) 123

conectando com bancos de dadosJDBC 103

conectividadeCliente do PowerCenter 102COBOL 101Data Analyzer 103diagrama da 98exemplos de cadeias de caracteres de conexão 103Metadata Manager 103Serviço de Integração 101Serviço de Repositório do PowerCenter 100visão geral 98

conexão dbs2testando conexão de banco de dados 68

conta de usuárioUNIX 11

contas de usuário de banco de dadosdiretrizes de configuração 93

DData Analyzer

conectividade 103ligação entre JDBC e ODBC 103ODBC (Open Database Connectivity) 98

desinstalaçãoregras e diretrizes 112

desinstalandoantes de atualizar ou migração 7backup de arquivo anterior à 6Transformação de Dados 6

DISPLAYvariáveis de ambiente 15

documentaçãoinstalando 109usando o visualizador 110

domínio Informaticadescrição 2, 3

domínios do PowerCenterconectividade 99executando ping 90protocolo de rede TCP/IP 98solução de problemas 89

drivers de banco de dadosServiço de Integração 98Serviço de Repositório 98

drivers JDBCconexão do Data Analyzer com o repositório 103conexão do Metadata Manager com bancos de dados 103Data Analyzer 98domínio do PowerCenter 98drivers instalados 103Gerenciador de Tabela de Referência 98Metadata Manager 98

Drivers ODBC DataDirectdrivers específicos da plataforma obrigatórios 104

Eespaços de tabela

nó único 93exemplos

arquivo odbc.ini 143

Ffazendo backup de arquivos

antes da desinstalação 6fontes de dados ODBC

conectando-se com (UNIX) 140conectando-se com (Windows) 117

HHP-UX

componentes Java 66configurando o Buffer de Quadro Virtual X (Xvfb) 83configurando o caminho do JRE 66SHLIB_PATH 66

HTTPSrequisitos de instalação 11, 17

IIATEMPDIR

variáveis de ambiente 9, 15IBM DB2

conectando-se com o Serviço de Integração (Windows) 118, 126definindo DB2CODEPAGE 118definindo DB2INSTANCE 118espaço de tabela de nó único 93repositório do Metadata Manager 96sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

idiomasinstalando no Windows 85para ferramentas clientes 85

infacmdexecutando ping em objetos 90nós, adicionando a domínios 89

infasetupdomínios, definindo 89nós de trabalho, definindo 89

Informaticadesinstalando 111

Informatica Administratorfazendo logon 74

Informatica Developerinstalando idiomas 85

Informixconectando-se com o Serviço de Integração (UNIX) 128conectando-se com o Serviço de Integração (Windows) 118sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

instalandodocumentação do PowerCenter 109

isqltestando conexão de banco de dados 68

JJavascript

configurando no Firefox 84JDBC (Java Database Connectivity)

visão geral 105JRE_HOME

variáveis de ambiente 9, 15

Index 151

LLANG

variáveis de ambiente da localidade 9, 15variável de ambiente 64

LC_ALLvariáveis de ambiente da localidade 9, 15variável de ambiente 64

LC_CTYPEvariável de ambiente 64

LIBPATHAIX 66

licençasadicionando 90

ligação entre JDBC e ODBCData Analyzer 103

Linuxcaminhos de biblioteca 64configurando o Buffer de Quadro Virtual X (Xvfb) 83variáveis de ambiente do cliente de banco de dados 68

log de depuraçãosolucionando problemas de instalação 87

log de instalaçãodescrição 88

MMapping Analyst for Excel

descrição 77pré-requisitos de instalação 77requisitos de instalação 77

Mapping Architect for Visiodescrição 77pré-requisitos de instalação 77requisitos de instalação 77

Metadata Managerconectividade 103ODBC (Open Database Connectivity) 98

Microsoft Accessconectando-se com o Serviço de Integração 120

Microsoft Excelconectando-se com o Serviço de Integração 120usando PmNullPasswd 120usando PmNullUser 120

Microsoft SQL Serverconectando no UNIX 129conectando-se com o Serviço de Integração 120configurando o banco de dados do repositório do Data Analyzer 94sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

modo gráficorequisitos de instalação 12

Mozilla Firefoxconfigurando 84

Nnavegador da Web

configurando 84Netezza

conectando a um cliente Informatica (UNIX) 131conectando a um serviço de integração (UNIX) 131conectando de clientes Informatica (Windows) 121conectando de um serviço de integração (Windows) 121

node.logsolução de problemas de instalação 88

nósprotocolo de rede TCP/IP 98solução de problemas 89

OODBC (Open Database Connectivity)

Cliente do PowerCenter 98estabelecendo a conectividade 104Metadata Manager 98problemas de driver DataDirect 104requisito do Cliente do PowerCenter 102Serviço de Integração 98

Oracleconectando-se com o Serviço de Integração (UNIX) 133conectando-se com o Serviço de Integração (Windows) 121sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

Oracle Net Servicesusando para conectar o Serviço de Integração com o Oracle (UNIX)133usando para conectar o Serviço de Integração com o Oracle (Windows)121

otimizandorepositório do PowerCenter 93

PPATH

variáveis de ambiente 9Ping (infacmd)

solução de problemas 90PmNullPasswd

palavra reservada 102PmNullUser

palavra reservada 102PowerCenter

conectividade 98PowerExchange for JMS

configurando o caminho do JRE 66PowerExchange for Web Services

configurando o caminho do JRE 66PowerExchange for webMethods

configurando o caminho do JRE 66pré-requisitos

requisitos de terceiros 69protocolo de rede TCP/IP

Cliente do PowerCenter 98domínios do PowerCenter 98nós 98requisito do Serviço de Integração 102

RRelatório de Atividade de Domínio

configurando no UNIX 83repositório do Metadata Manager

espaço de tabela temporário do sistema 96otimizando o banco de dados IBM DB2 96tamanho do heap 96

repositório do PowerCenterotimizando para o IBM DB2 93

requisitos de espaço em discorequisitos de instalação 9, 15requisitos de instalação do cliente 76

152 Index

requisitos de instalaçãoarquivo de armazenamento de chave 11, 17Banco de dados do repositório de configurações do domínio 20, 23espaço em disco 9, 15espaço em disco temporário 76Mapping Analyst for Excel 77Mapping Architect for Visio 77requisitos mínimos do sistema 9, 15Servidor X Window 12software de terceiros 77variáveis de ambiente 9, 15

requisitos de terceirospré-requisitos 69

requisitos do sistemarequisitos mínimos de instalação 9, 15

SService Manager

arquivos de log 88Serviço de Integração

cliente de banco de dados 68conectividade 101ODBC (Open Database Connectivity) 98

Serviço de Repositóriocliente de banco de dados 68

Serviço de Repositório do PowerCenterrequisitos de conectividade 100

serviçosiniciando e interrompendo 71

Serviços da Informaticaconfigurando 75solução de problemas 90

Serviços Informaticainiciando e interrompendo no UNIX 71

Servidor de Transformação de Dadossolução de problemas 91

Servidor Informaticadesinstalando 111, 112

Servidor X Windowrequisitos de instalação 12

plataformas de 64 bitsdiretrizes 67plataformas suportadas 67

SHLIB_PATHHP-UX 66

software de terceirosrequisitos de instalação 77

Solarisconfigurando o Buffer de Quadro Virtual X (Xvfb) 83

solução de problemasbanco de dados de configuração de domínio 89Cliente do Metadata Manager 91Cliente do PowerCenter 91criando um domínio 89executando ping em um domínio 90

licenças 90Serviços da Informatica 90Servidor de Transformação de Dados 91unindo um domínio 89

sqlplustestando conexão de banco de dados 68

Sybase ASEconectando-se com o Serviço de Integração (UNIX) 135conectando-se com o Serviço de Integração (Windows) 123sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

TTeradata

conectando a um cliente Informatica (UNIX) 137conectando a um serviço de integração (UNIX) 137estabelecendo conexão com um cliente Informatica (Windows) 123estabelecendo conexão com um serviço de integração (Windows) 123sintaxe da cadeia de caracteres de conexão 103

transformação Javaconfigurando o caminho do JRE 66

UUNIX

caminhos de biblioteca 64conectando-se com fontes de dados ODBC 140conta de usuário 11variáveis de ambiente 62variáveis de ambiente do cliente de banco de dados 68variáveis do cliente de banco de dados 68

Vvariáveis de ambiente

caminho de biblioteca 64cliente de banco de dados 68cliente de banco de dados UNIX 68componentes Java 66configurando no PowerCenter 62DISPLAY 12instalação 9, 15LANG 64LANG_C 64LC_ALL 64LC_CTYPE 64localidade 64UNIX 62

variáveis de ambiente da localidadeconfigurando 64

Visão geralantes de começar 5tarefas de pré-instalação 76

Index 153