KA-0120-DA-MI UnicLine S-REV 2.6 – dato:16112017

Installationsvejledning

Denne vejledning skal opbevares sammen med enheden.

Vejledninger for OEM udstyr er vedlagt udstyret.

Installation, service og vedligehold må kun udføres af autoriserede

Heka Dental forhandlere.

2

Indholdsfortegnelse

1. Udpakning .................................................................................................... 3

2. Installation ................................................................................................... 4

2.1 Statisk elektricitet ................................................................................ 4

2.2 Installationskrav .................................................................................. 4

2.3 Unitkonsol ........................................................................................... 5

2.4 Montering af armset ............................................................................. 6

2.5 Elektriske forbindelser ....................................................................... 10

2.6 Patientstol ......................................................................................... 11

2.7 Tilslutninger ...................................................................................... 12

2.8 Justering ........................................................................................... 13

2.9 Installering af eget logo i instrumentbord. .......................................... 14

2.10 Venstrehåndsbetjening. ..................................................................... 15

3. Slut test ............................................................................................. 16

4. Installations- / Servicekort ................................................................ 19

5. Afslutning .......................................................................................... 20

6.0 Plantegning og målsætning.......................................................................... 21

6.1 Installationsplan og boreskabelon ............................................................... 22

6.2 PCB layout ......................................................................................... 23

3

1. Udpakning

Udstyret sendes i:

en kasse der indeholder unitten med instrument arm og tilbehør

en kasse med UnicLine patient stol

en kasse med operationslampe

Udpak forsigtigt unit og stol. Sammen med unitten leveres en kasse med diverse

dele der skal benyttes ved monteringen.

4

2. Installation

2.1 Statisk elektricitet

Undgå elektrostatisk udladning!

Udstyret skal være slukket og man skal være elektrisk forbundet med udstyrets

stel, når man rører ved elektronikken.

2.2 Installationskrav

For placering af udstyret, se afsnit 5 – Installations- og gulvplan

I forbindelse med installationen påhviler det teknikeren at alle installationer

overholder / eller udføres i overensstemmelse med nationale og internationale

krav.

1. 230 Volt +/- 10 %, 50/60 Hz med jord. Gruppesikring 10A/20A

Kablet skal have en fri ende på mindst 35 cm.

2. Vand, tilgangs tryk 2-6 bar. Kuglehane med R 3/8?? gevind indvendig. Top

5 cm over gulvet.

3. Vandet skal være af drikkekvalitet og hvis vandet har en hårdhed højere end

8 ºdH (1 ºdH = 20 mg calsium/3 l vand) skal der installeres et

blødgøringsanlæg på indgangsvandet. Hårdt vand kan meget hurtigt

ødelægge udstyret.

4. Luft, tilgangstryk 4,5-8 bar. Kuglehane med R 3/8” gevind indvendig. Top 5

cm over gulvet.

5. Afløb, Ø32 mm indvendig, PVC rør. Top 5 cm over gulvet.(DN40).

6. Sug, Ø32 mm indvendig, PVC rør. Top 5 cm over gulvet.(DN40).

7. Styrekabel til sugemotor, 2x1,5 mm^2. Fri ende 50 cm over gulvet.

8. Styrekabel til kaldesystem, 2x1,5 mm^2. Fri ende 50 cm over gulvet.

9. Eventuelt kabel til røntgenapparat. Kabeltype/antal afhænger af

fabrikat. Fri ende 50 cm (mindst) over gulvet.

5

2.3 Unitkonsol

Udstyret skal installeres på en beton- eller metaloverflade for stabilisering og

opfyldelse af brandregulativer.

1. Bor 9 huller Ø10mm i gulvet. (Benyt boreskabelon). Alle 9 skruer skal bruges

ved monteringen.

2. Spænd 2 møtrikker kontra på hver montagebolt og skru boltene i gulvet.

Er gulvet af porøst materiale kan unitten leveres med en Grundplade,

Unic.

3. Afmonter møtrikkerne på hver montagebolt og placer konsollet over de 9

bolte i gulvet.

4. Placer et vaterpas på konsol flangen i konsollet og juster balanceskruerne med

det medfølgende værktøj til konsollet er i vatter. Konsollet skal være så tæt på

gulvet som muligt.

5. Læg en skive på monteringsboltene og skru en møtrik på hver bolt.

6. Spænd møtrikken fast.

Bore plan

Husk; altid at placerer unit konsollen på et stabilt og solidt underlag.

Det er et krav, - på grund af konstruktionen, at montere alle 9 skruer i

bundrammen. Mærket med ”A” på boretegningen.

Hvis underlaget er

blødt, kan man

som

kompensation for

de små juster

fødder, monterer

vores skinner

under

bundrammen.

Vare nummer: fc-

0700

6

2.4 Montering af armset

Drej låse pind til siden

Husk! At montere de to nylon skiver

Installér røret for Instrument bord og Justér

lampe i konsollen, røret som

vist på billede.

Stram klemringen med en 5 mm unbrako

nøgle.

7

Montér dæk røret og her efter arm sættet

Træk ledninger og slanger gennem

Dæk røret.

Montér stop for arm sættet.

Fastgør bremse skruen med en 5 mm unbraco

nøgle.

Drej låse pinden tilbage i

Låse position.

8

Montér stop stift:

Drej armsæt ud I en vinkel på 90˚.

Tag cover af installer stop stift som vist.

Installér

cover

igen.

9

Montér kop fylder rør.

Slanger fra armsæt:

Blå slange - Luft

Grøn slange - vand

Gul slange – retur luft.

10

2.5 Elektriske forbindelser

Forbind elektronikken

Montér ledning fra armsæt I stik P201 og til

jordforbindelsen

Montér ledning for

scaler og

jordforbindelsen

Fod control

Fod kontrollen monteres til stik som vist på billed. Den

sikres ved at dreje fingerskruen.

Operationslampen

1. Montér plast holder og træk forsigtigt slanger igennem, skru den fast.

Fiksér lamprøret med de 3 stk. Ft-0706-15

gennem bund røret.

2. Træk lampe kablet gennem bundrøret og konsol indtil det når “Base Power”

printet.

3. Placér lampen på bundrøret.

4. Forbind kablet til “Base Power board” P 119 11 & 12.

11

2.6 Patientstol

1. Udpak stolen.

2. Læg forsigtig stolen på den ene side og monter fodjoystick og forbind joystick

til fordelingsprintet.

3. Rejs stolen forsigtig igen og placer den som vist på installationsplanen.

4. Monter eventuelle medleverede armlæn.

5. Stolens kabler indføres i konsollet og 230V tilsluttes P112 på base powerboard

og kommunikationskabel til P104.

6. Monter stolens sædepolster ved at skubbe udskæringer og nøglehuls-

udskæringerne på bagsiden af polster forsigtig ud over skruehovederne fra

benstøtte-enden.

7. Monter rygpolsteret.

12

2.7 Tilslutninger

1. Skyl vandtilførsel og udluft lufttilførsel grundigt, før tilslutning til unitten

(mindst 5 min.).

2. Tilslut den grønne slange (vand) til kuglehanen med den leverede fittings.

Åben for vandet og kontroller at tilslutningen er tæt.

3. Tilslut den blå slange (luft) til kuglehanen med den medleverede fittings. Åben

for luften og kontroller at tilslutningen er tæt.

4. Slut unittens sugesystem til klinikkens sugesystem. Unitten kan leveres med

enten våd sug eller tør sug.

5. Forbind afløbsslangen fra kumme og glas til den medleverede afløbsfittings.

Tilslut slange fra ”Dürr sepmatic sep. Tank” hvis de er installeret.

6. Forbind afløbsfittingen til klinikkens afløb.

7. Tilslut netspændingen til base power board P111.

8. Tilslut styreledning fra sugemotor på Base power print til stik P119 til klemme

9+10 for 24V styrkontakt eller klemme 7+8 for switch-kontakt.

13

2.8 Justering

1. Tænd for unitten.

2. Træk knap på vandfilteret op og justér vandtrykket til 0.5 bar.

3. Aktiver sprøjten med vand indstil der ikke længere kommer luft.

4. Justér herefter vandtrykket til 2 bar og tryk knap i bund igen.

5. Træk knap på luftfilteret op og justér lufttrykket til 4.5 bar.

6. Placer et af klinikkens glas på vandglas holderen og indprogrammer vandglas

fyldetid og kumme skylle tid samt fontænefunktioner.

7. Monter de to sugeslanger (den store længst væk fra patientstolen).

8. Er unitten monteret med automatisk sugeslangerens, installeres pose med

rensevæsken.

9. Monter diverse instrumenter på instrumentbroen og kontroller at de virker

efter hensigten. Eventuel justér spraymængden under instrumentbordet efter

tandlægens ønsker

10. Placer de håndinstrumenter tandlægen normalt bruger samt eventuel

kirurgianlæg.

11. Juster balancen af armsættet

Løsen bremseskruerne.

Justerskruer på fjedrene justeres således at armen

er I balance med bakker og instrumenter monteret.

Herefter strammes bremseskruerne igen.

Kontrollér at alle led i armsættet glider nemt og

ubesværet.

12. Tænd for patientstolen.

13. Programmer de positioner Tandlægen ønsker for

stolen. Herunder instrument/sugeslange placering på teleskophovedet.

14

2.9 Installering af eget logo i instrumentbord.

Afmonter forsigtigt overdel på instrumentbordet.

Læg overdelen på en plan og ren overflade og fjern de 2 skruer der holder det lille

print.

Fjern logo delen og isæt eget logo.

Monter print og bord igen.

15

2.10 Venstrehåndsbetjening.

Det er muligt at indstille unittens armsæt til venstrehåndede brugere.

Dette gøres ved at dreje armsæt til højre og monterer stoppet se billede.)

16

2.11 Installation af dækprop til unit uden lampe

Brug en sekskantsnøgle til at montere dræproppen som vist nedenfor

17

3. Slut test

18

Slut test fortsat

19

4. Installations- / Servicekort

Udfyldes af teknikker og tandlæge.

20

Placér installations-/servicekortet I plastiklommen på indersiden af konsollens

låge.

Bemærk!

Installationskortet skal udfyldes og returneres til Heka

Dental A/S af en autoriseret service teknikker. De to

årlige service kort skal udfyldes og returneres til Heka

Dental A/S af en autoriseret service teknikker efter

hvert service for at opnå 3 års garanti.

5. Afslutning

Påmonter sidedækslerne på unitten.

21

6.0 Plantegning og målsætning

22

6.1 Installationsplan og boreskabelon

Kan anvendes ved opmærkning på gulv. Benyt vedlagte.

23

6.2 PCB layout

P115 Trafo

1. Blue

2. Brown

3. Red

P120 Main valve air

1. Blue

2. Blue

P121 Main valve water

1. Green

2. Green

P123 Suction clean pump

1. Red

2. Black

P124 Suction clean valve left

1. Blue

2. Blue

P125 Suction clean valve right

1. Green

2. Green

P126

1.

2.

24

P101 Cable to P201 console controller

1.

2.

3.

4.

P112 230 vac Heater

1. L

2. N

3. PE

P113 Main switch

1. Black

2. Black

P114 Main switch

1. Blue

2. Brown

230V:

F5: T2.5A H500VAC 5x20mm

F4: T5.0A H500VAC 5x20mm

115V:

F5: T4.0A H500VAC 5x20mm

F4: T10.0A H500VAC 5x20mm

P111 230 VAC IN

1. L

2. N

3. PE

P110 230 VAC Chair

1. L

2.N

3. PE

P109 230 VAC out

1. L

2.N

3. PE

P108 230 VAC out Trafo

1. Yellow

2. Yellow

25

P107 24 VAC out

1.

2.

P105 Bridge

1.

2.

P106 24 VAC from Trafo

1. White

2. Black

F1 T4.0A L250VAC 5x20mm

F2 T4.0A L250VAC 5x20mm

F3 T4.0A L250VAC 5x20mm

P4 prog

P104 Chair com

1. Data out

2. Data in

3. OV

P103

1-7. Foot control

P119

1. 24 vac out

2. 24 vac out

3. 24 vac out

4. 24 vac out

5. Bell

6. Bell

7. Aspir

8. Aspir

9. (24vdc/Aspir)

10.(24vdc/Aspir)

11. Lamp

12. Lamp

26

27

Heka Dental A/S

Baldershøj 38 · DK-2635 Ishøj · Danmark

Telefon +45 43 32 09 90 · Fax +45 43 32 09 90

www.heka-dental.dk