4
" . , .. " ' , ,. , . ',< . ! \ . ;, .o vv & ; _ EST AlJ O DE TA i\1 AULlI>,\ S. " lio de FiloZ , l<,n zal!.h z .= 1':.', ; s r, }. , '-: . "! . .. " '. :. '; v r' f (. . r i .. . de la s.' e-: Ile: f jCfC!tO ,', ·: ·: :i ¡ . -, fedt;raL= S I;. = CO II. esta ft'( :ha'·d igo .a l . ' :: ..r' ".: .ric 1' -0; ;",: CCS il!O. de la gue rra 1 '1 ,';u" r-opio, C em and nncia militar de Matamoros; : Ec;';" ' (' OillO" fll aliile; l,r n E. co u fecha 10 de : mo. 8 1'.= La u rqJia:rnas-;qul' liJiu) .a .'l llal, ." iil.a ,d e PilllJlla , ma r ',l,é 1 0l! b I"U d "! ca ba lle i- ia qu e te uin di-p onihle ;"' 01 11 \' l 'l ;llan,n. s u- vio dl r! :!:l r tIJ e atento OÍll'}O de 14 th -: al ' líóy á l JUG u ¡ he rt'('i biJu :!nrtt,al, ccar icu ó quen o l lcg as« á mis mano s .. en . co nnm i ca rio n la'- : iutin.acion: qu e hi ce a l:; hast a vino 6. tie mp o en .. que presis a-, teniente .cororíel.d. l'c dr o P"rga ,,¡ «ticio '1ue ruente Se t r" l;óha, ..]os ,p tir¡1o}s, a. E. ·C· en cop ia..pol' el tlue., ... im - illvita.cia n, aja t:rJl b: :ng o de que se C3- pml(jra .qu t:,d,i<:h u g.tft: la que. r .e c t,a tic no ticia . de s; i) 'ir :i. é li t I ,:.l! q.uc E ::t e ac ontecumeuto es sobre ' IIl illlf ra p'au-i- J' una , y, habieudo .ruaiiifestado 'dicho oficie a 106 hle, y 111 0 'mas, cuai.to'que s id(} E l tiempo ('U I be f::!" , ofic ia le s y -t ro pa qtí e J ¿L que 'el Colc rn i\jlorbti hacia h orror osos mi> orue ne s (1 11' mis f uer zas, '1lUes '¡! e t res .eieutcsr.cabnllo .tenida y, 'i on s olohe por ,1:1 ... con 0; 1 riel actu al l¡:,:mos, h.e; Sr. e,a ,Jq Ji! eO \lsec uen Cla ' el cstad s tá' \'á e ,',teln rr,clIle Suelto por 106 ,sellares' gof es, 'oficialee ',l trópn á';(lUi ell ¡o m- 'de In secciunvd e: 'c! b ati r-en -el , s010' ,la epi de mia que attual mellte espresado.gcfe¡ esta guarnicions e nos ester rnina, !.QueJo a hOl:l.<li ctm¡'do medidas ram ent e 11 las órdenes del.supreru« f tle.estus '.'\·;3Iiellles mili- pa ra io y eg mo una ('Ollsl;- Cla,n ,OS, o han- tUenela dC? ,4,ue. :V .: 'E ,:,u!dl. "a/ J2i:il'!'l' , }ue el _ ¡ ' }I s y ce.su. ,,? ¡s r' !, clas ·!an .. eala mllo8:u" de nad a ¡¡laS se han ac or . PU CE to (¡ue el cu;,rk l ,·c las ll0I" 'S t'C. da ifo Ijué"d es er ¡ibles ó'¡Jé'reéer en' Ill' ¡Jc m nn- si>tt'¡¡t e, ('11 los e. tad o> Ilt Ur ient e, Fe tl'a,I:,- dª." , :: j! ' ; ( : ' "(1 '1 ' : l ;; " l:- d :u;e :1] La red o, n:ail-Jia -des oe l\!(J IJ - -. 'Te'lgo Cn lOll Clr ne transcribirlo' 11 VJ.E.' con lem'y par :t rH ibiJ , ! 3i Ó "i t l' {' 8 " e! inq uci",D,de la:innico'oa: :copia' su -debida ecs mo. s J'. d. VicH .te J'j. p18 ll!feSlalluole, ue. siJortll llo sa - liso!a :i qll iclI 1 p Ol ' sU gl fe >llj, erio l', ,mi ,salud ¡¡o" fuer e , atacada. ... eg uiJ é mi . el has .ta, ¡JOD er 3Y !>?: aqllello en el'meJo r orden posIble, \ ..: ' .. ., las >1' ge¡Jcr¡d de se!,l lradas tl O. ay: E.' iniil p!e: paB' ,. ,:' "L:' IIlOr 1>lI >, que alllenaza 'ya (',;"rellu! H 'e ]Hl.erto; ...Dlos,y Hberlad. ·, Villa de',::)a!! Felfll ll(! OJu· 1 een o ue' r.; 1 31 ,de . :,Ill.l ro'; ucir i> Universidad Autónoma de Tamaulipas

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICASiih.uat.edu.mx/forndo1_archivos/FONDOS DOCUMENTALES... · 2-81. •-Iar nabulo á un mal tan desbastador, T~';l-i es el (fe haber escrito 11esde

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICASiih.uat.edu.mx/forndo1_archivos/FONDOS DOCUMENTALES... · 2-81. •-Iar nabulo á un mal tan desbastador, T~';l-i es el (fe haber escrito 11esde

". , ..

" ', ,.

, .

',<

.!\

. ;, j " , "\~ .~ ;;. .o vv ~ . , ' J~ &; _

EST AlJ O DE TA i\1 AULlI>,\ S. " lio ~O de I f':)S=FrGIl~is/o FiloZ ,l<,n zal!.hz .=1':.', ; Ec~Ul u. s r, g'u bcr JH.l ~ ~r ~_el Cb~.JO. · : ~ ! }., '-:. ~:

"! . . . "'.: . '; v r ' ~.~: ~1 1 ,: :,~ f '~ L : (. . ri .. .

Van~~ u'ajd in ' de la s.'e-: d iv i ~ i (ltl ' Ile: f jCfC!tO ,', ·: ·: :i ¡~; ~ -: t~ { ~: f . - ti ; ;; II :~." .-,

fedt;ra L= Ec~ n.t(J. S I;. = COII. esta ft'(:ha'· d igo .a l . ' :: . . r ' ~ ".: .ric : J.~ ~n ~ !~ ~ ~ ! ' 1' -0; ;",:CCS il!O. ~ 1'.,.l\ ! ilii8t rp de la gue rra 1'1 ,' ;u" r-opio, C emand nncia militar de M at amoros; : Ec;';"

' (' OillO" fll aliile; l,r n \'~ E. co u fecha 10 de : mo. 8 1'.= La d~)el:("íoo· lle ' u rqJia:rnas-;qul' liJiu).a.'l lla l, u.('~d ~· ¡~, ." iil.a,de PilllJlla , ma r',l,é 1 0l! b II"Ud c:~ m i lJ o, "! ( · stI ;, p rdi l '¡¡ riu;C:-J l ~4u,e j"ld:~ ,ca ba lle i-ia qu e te uin di-ponihle ;"' 0 111 \' l'l ;llan,n. ~ e su- vio d lr! :!:l r tIJ e ~u at ento OÍll'}O de 14 th-:

' ro ~ " :'; al : l ! eg~ r ' líóy á 'f' ~ l e l JUG u ¡ h e rt'('ibiJu:!nr tt,a l, c car icu ó queno llcgas« á mis manos..en . co nnm ica rion 'ú la'- : iut in.aci on : qu e hice a l:;hast a ~l!~Od l('; vino 6. tie mpo en .. que presisa-,t eniente .co roríel .d. l ' cdro P "rga ,,¡ «ticio '1ue ruente Se t r" l;óha, dé..]os ,p tir¡1o}s, a. '<t ,~ ~\{ . E . ·C·u~~mrJ.l ~(') ~ .V." E. en copia ..pol' el tlue. ,...~ im - t llH ~c ~1I illvita.cia n, aja t:rJl b::ngo de que se C3­p ml(jra .qut: ,d,i<:h u g.tft: 't:(:~ tI la tro p~ que. maH ~!::l r.ec t,a tic notici a . 'c; j e l.·_~.': 3 rClca , ~f~,\ .~'l ~sucrte des; i) 'ir:i.é ~. " .(P.s p~, ~:t' jO ll , li t I ,:.l! p.'" ~":II : ~ ) gtd 'i t;r n~. d~ ~ c ('c ion q.uc ? ~ l~ia , ~a ~<:ha~ o .~ Q,!~!!~~J ~1~ic :-:E ::te acon te cum eut o es sobre ' IIl illlf ra p'au-i - J' una, y ,habieudo .ru aiiifestado 'd icho oficie a 106hle, y t ~ 111 0 'mas, cu a i.t o 'q ue h~ sid(} El tiempo (' U I~r"es ; bef::!", ofic ia les y -t ro pa qtí e J niui. :·e8lb.d'~ ¿Lque' e l Colcrn i\jlorbti ha cia ~,;tra:!os horroros os mi> orue ne s clI , es l ll,pu ll lo. , lle"pues,.de,\U lla¡ ¡J t:~

(1 11' mis fuerzas, '1lUes '¡! e t res .eieutcsr. cabnllo .tenida y, j uic io s a. \ I'~ tl e c8io ll fbndj\d a"eido,¿':"

'i on 'jU" ,al '~n c~, solohe ~t!g~(\o a \!uj5'o!l,~iell : ~~,nllillado , po r ,1:1~c¡e sup<¡ ri~r .~:.q(Ji,e.I! ·~ l!s.u~,...~~ ;" d ~j~p?~ con 0;1 r~>t ol '(' 'ttF~ !lI~t¡ l tp~, y , ~lI- riel actual ~e .~~ c~.'~o ci~ ~'omo.cabe ~,~ ,: .q ~fc ,~s,c~l¡:,:mos, re l.H \,,·~ ~ lo ' c l,;lr~ ll~\Jt o: ,.,q ,!e h.e; ~r~lll lI0: Sr. tc. ~on eJ Il. \ .Jo:e d!? .I,a~ . · f\~ : lr?~! ,.y' e,a ,Jq r:,~~Ji! eO\lsec uen Cla 'el cstadoéstá' \'á e ,',teln rr,c lIle Suel to por 106 , sellares' gofes, 'oficia lee',l trópn¡iaci fi co ;~{ ií o' há)' : ot ro " eili~lriig~" á';(lUi ell ¡om- 'de In secciunvde : Vang.'u ar(Ji a\' q i.¡¡~ :nYrlii(irlI;1t 'c!b ati r-en-el , s010' f¡ ,la epidemia que attualmellte espresado.gcfe¡ esta guarnicionse ';olÚle: t:r.l ¿~

nos esterrnina, ! .Q ueJ o ahOl:l.<lictm¡'do medidas ramente 11 las órdenes del.supreru« gchre¡~lú

I\a~a"8,l!lva,r,k~ , rcs t:os f tle.estus '. '\·;3Iiellles mili- gener~1 pa ra io 81 Ibet~~I.JO, y egmo una ('Ollsl;­Cla,n,OS, ,q:uell ~ frostra lldg" ~O?? I Jl ebgl'~ "y ohan- tUenela dC? ~o ,4,ue. :V.: 'E ,:,u!dl."a/ J2 i:il'!'l' ,}ue el _d.~n¡¡nd'.' ¡' }Is , Ii ?g~,~es ¡ y fa.m~.as. :en . Cll'CUll~ tan- ce.su. ,,? ¡sr' we,S¿~tl l t ~ ~~ ,: a !,ep~~Il !i~ ,~~I'p:\ :~~~"clas·!an.. ea lamllo8:u" de nada ¡¡laS se han acor. PUCEto (¡ue el cu;,rk l g~lJerr.l , ·c las ll0I" 'S t'C.

daifo Ijué"deser ¡ibles ó'¡Jé'reéer en' Ill' ¡Jc mnn- si>t t'¡¡te, ('11 los e.tad o> Ilt U riente , Fe tl'a,I:,­dª." , :: : · f " l~!: . ~ · ' · j! ' ; ( : ' "(1 ~ . '1 ' : l ;; " l:- ~ d:u;e :1] Lared o, n:ail-Jia-desoe l u t' ~o ~1C'ja l\!(JIJ --. 'Te'lg o CnlOllClr ne transcribirlo' 11 VJ.E.' con lem'y par:t rH ibiJ , !3i i! ¡!I I( ,,~ i<!.l a' Ó"it l' {'8 " e!

inq uci",D,de la :innico'oa: : copia ' p;'r~ su -debida ecs mo. sJ'. l' o r"a'¡ i éa u (~ Jg " lltrm d. VicH.te J'j.i!!I~ljgenc!a~ p18ll!feSlallu ole, <¡ ue. siJortllllosa- liso!a :i qll ic lI 1~ cowc" pOl' sU gl fe >llj,erio l',1ll~lIte. ,mi,sa lud ¡¡o" fuere , atacada . ...eg uiJé mi ~i'!~:fllCJ o¡ e ~¡;y, .n , i i'~!,¡;.p,o¡;, '1' ~":~o !'~il~':I rj~: el~.a.~c~a . has.ta, .l\l ~~a u lo ros , fon:'obje} ~ ~e ¡JODer 3Y!>? : ~OI{t 'I'.~n, ~,ic,W·, 1 ":li hj ~ IJf' ~r; N<¡U,ll l¡?~aqllello en el'meJor orden posIble, \ .. : ' .. . , las mJra sd e ,e~ lt: >1' ge¡Jcr¡d de se!,llradas t l O.y Rc i lt; r~ ay: E.' l~~"s~gu:i(¡ades de iniilp!e: paB' l o: nias '.; l ,o~jbie ·.J~I ~ '¡~ I! i,:g!~ · 'lJé:~J?c~; ~el~~I O ~ ,üstrngUJda .coll~ld e roelon. : ,. ,:' " L : ' IIlOr1>lI>, que alllenaza 'ya (',;" r el l u! H 'e ]Hl.erto;...Dlos ,y Hberlad. ·, Villa de',::)a!! Felfllll(!OJu· 1 een o ue' r.;131,de . tlalj~cc!ldi:¡¡cía :,Ill.l ro'; ucir i>

Unive

rsida

d Au

tóno

ma

de T

amau

lipas

Page 2: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICASiih.uat.edu.mx/forndo1_archivos/FONDOS DOCUMENTALES... · 2-81. •-Iar nabulo á un mal tan desbastador, T~';l-i es el (fe haber escrito 11esde

•2-81.-Iar nab ulo á un mal tan desbastador, T~ ' ;l - i es el (fe h aber escrito 11esde Ma"r'~. Alnbien hng,~ h()Y,I~s qO ~ll ll ic8 c ioj¡e• • respectivas]consejero d éZcstauo f(ót~ d~'8U clace qllede esta disposicion at . r: gef" de e>.te depart ,, - !l"'l ~ l' -I~ c'I"oa"ri s encIHl1'<uirlole que viese '

t ,' 1N - o"" " , . , r Ise lH .. . , 1'· , , • l ~'rnen o ue ort e para (¡Ile se,si rva He'er, \· O.~ " , 1" -i. ' .) "l~ " le la \1'0' cr'}' c~~"el' xur cerb 1 u.. - v ÓsÓ,» •• . : .- ~ . .:I i éi?' Oi a~rell (\ ~ ~( e J ",'U~", -er as cosas a l es tad o q:¡e guardaoan an tes : . ~ :.. .. Idel 19 de Junio ea esta Vil'a, si" c,n ha:'g ' ' p l e ! ~" del ~Oble!'lJo frances ,Y esp ,o ra~e suspocas oningun as va riaciones h·¡j) ia." _" Jfr.i},', 1 1 ~ ~ Il ~ , CQ\1 e.l ,n11 ,!Ie saber SI t,cnclnan mcon­meJiante á 'lile ha reinado eH,r.l el! ~'tra flq u i- ve nieut« en : transportarse a uu punto ticJi.uad, y I~s a utoridades municipales hall ej cr- la frontera (le Francia, para entrar en co u­cido su, ln~clolles, ..q~,ed ~,,~ ~1.1; es~a Vd!a pa- , fereucius con .otros ; .~pm¡ci?.!laJos.,e:S.IHñ.O;'rasostenerlas . como v : E, se S. I ve eucaigM- 11 t 'l'IU allí '11 efecto v d cme, y para mantener laquietud y el ardell ' pu - e s qu e se CI~ COll ra ru " d' '1 1'· '1"l' I ' . - , ' lo ' (l'le el 111'<1110 coascjero e " al rruse-u rco.-a gUl1asc.flarllda:i de -t ro pa a las orde nes¡ " ' o, " . " ' " , ' . , - ."

!d~l capitan de' Ciaud¡o de Luna. , ', ". ; i, na el: fll'ln"I pal : . (JI'" en cJl~occle"-.~star- o. " ...-'.l:.odo. lo. (lue ..-teugo-e l. h onor de-vcomunicarlol(! i:;.; pn estus los -e m bi.nlos- a lnerI'Cano_~ 4t"fl~'V E 1 bid ' . , J I .. . - 13 . '. en . (e l .a conte s tacron a :- U. cILH u¡sed pr a est u pr()pl1 ~:it;'l se trnturur ya: ~ I1natento oficio; prctextan .Iole la segundad d e l'JUbdO fOrlllal y dc,¡,ilo, trayendo al efectoIDl respeto) y cOflsl tier<l CI"Il . , . . . . .. ' I . . . . . : , . - ', - les. lh''- 10

_

. D ' "¡'b " 1 -' l' " 'J l ' l " " '3 jios CIIIIIl'¡ 'JlI .lI os C'I),lllO es -.pot eres SUl,..2 , lOS y. 1 ert au. l~ ata ino ros {J¡ ):) . o t e l ' :3:3 1 • ~ o

¡" las ocho de -la' noche 'Pedro P"r;.;":= EcStn 'l.jl'll;llles pilr". h .rcer a los alllel'lrano~ am ­sr, gobernad~r de est e estado y co'lll anlblle de¡p /;aS C(J~'crsumr:N: pero q.lle esto ,~d)J;~.?Il­la Vanguardia de la -3.'''' division del , eJ6"c' toj , e lld,' r, e solamente cnn.rcspcc to a , 'I()~ , 1' S~:

federal, ;.;eneral ,de brigada J, Franc isco Yi tai la do s dc la '.-\llll'rica· cl,:I '~lIr, ' porqn'e ,1\Ie ~

~~r,óan.le.z, " .•.,:,' .. :' , ', ': . < ~ " ". ':::- ': :"~ Ijic o ' q ul'da ha por. ahora : escluido de 'esa" , E s,copla que ce uifi co, San F~rn"nd" ~o Jel t '" " ,.' n. : ,'. - <" •

., J l' .1 1"~3 " . '1 D I r" Il',IC( 10, . ' -Ó r ,ue U !O ue ce• .= E l·aJl~ISCO.1I ' 'J /le 0 1 . ' l ' " , " 'le 'est a carth '" 1l , \ ~ ! :$,; ~ . F~n . 1 • , . . • «: •. ~ O "" , ¡ .'~ Il consecucucia f . ~ .. t , r 11" e .

..;:: , ;,,~. "'.:! ~," '0' , ',' --'- " " , )('O l ~ se.i,e ro .'!s p" ñol ~ recidelltp. . en ,París, se ''.' "' " 'c. ,, · . . " :. ,', " ., ' ,111'1';10 al s r, d.. l\I Ii-\ lId tlc la : . IJa lTllo; COm O

.- .. : REPbBLICA"'ilJEJlCAN ( l "'lli(~) a~l't1te d e la : ~\ lIleril'A\>del , Sur;,(lcre ':. " . r ..;. ' ., .. . ~ : , ' .:, ",o ,,,:' : ,. . . ' . . ,l¡lado ell <" fa co r te; p i d ¡e ilt l ol~ U ll a t>lItrc~

"-,- _:'!../Y~~t{t!JP/¡¡iR¡'t~·én ,; .d,~ /{i'J~i'aci07~" m ('j i-, "i'la I'or, Ill,edio t1~, lI~l~t,~rcer:<i ' I !C ~s?iJa ~ I>qa,n.fl,"ce,rclf . f~e .S.,11i ·. ~l l'e!J de lus frl/Jlce- El H . har ra 11I '1111 f'~sto a esta, , ( ¡t ~e. e;lreC!:l~c§,..al8/(p!.emo gubíerllo·. de , la ·f edera- (le liodcl'es é iu,t l'uccioues . para , uu , caso:cion"sobre ·recollocimiéuto de 1Iuestra ill- SlUI1 ~ja ll t c, . pero que aun cuallt!a 10s .luvie..·.dependenrfia pó'rlu' e8p~lñ({.'coll ·las cla/{- ra, 'lIUIlCa o podría IlilCerdIS() ;tle,l'e llos:s in: '~~~~8: ~~p!.~~i.~~8,1 ' ,«é'~I~ ~ '~~l{io.s ji sllj¡j~iu;~ ~IlHl i,n~'i~aciou oficia l ~,I~ I g?bi~,r~h ;~~~iJaiiol~J!~f'f.~I~ar~~':f; ;a.q,lJell.l~ IC?r:O.%ll la :d~:~t/.'IIC" o de,:~t1s ~g,ellt ('~ rl.rfv.\~t,n~·;~lte. a~~.t':'f~~~:?~~'~top; 'dp{,~ \¡~~~,~I.U~f~1?roaf: y ;c,stqo_ble~lllliell - Ql,le en ,,Cua ,~tP""'i 1,~I" 1m '.1f!w~l:, ~~ :; ~~c. ! ~" ~:rlo' ~lf).If:lJ.ff lmlm(trq.ILl(J,_.de ja l dinasl l a : rei- o~JGt,n .q e , ~a :t1egq~!~!C\(!!1,..n9~~e,1cr~YJ~s,~ itl~ ; .

,!allte.Jdeella ~ell ~~ pe¡"s,o,lla dóu1l fHle 'lo8 j"ni ',?I,\ll 1ll0 ,VOf¡il~ p~.t.I.illra Jlin.ddr~e,ell COll~I ·uifal1lert ' de 'espa¡¡a:~'o' f J , ; ... ;., ,, 'I::"' ..!ti 'd','-, ceSlOlIes de: In,espalla, qlle :estauull' lllny'le:..•

• ; ~( L· ) ji : ! 'J U ;". ~I), ·~ t'¡ \, !:, . '. ~ 1;: :) " :;.' _! L: ' :''', ~''P~ ¡o"si'de:süli(:itnr ' I o's') e~ta t l o:s') nmer'icnrios;r"y¡;:.0·" ji: :'~jEGACION ~IEJICANA " , . , !.;; , <le' I~s qlle 'en ' eH¡'e¡'¡ú;hi o~ icli i ;i n°'l a¡ Jrie , iot ;

é'ERt:\' O'E 'S; 'jI: EL REV nr;' LOS : !FI:~ ;'¡CEC~'~ ;'CSJCilhúl;' si é'nllo:IJ'ó~ el\:'<)I'ítr;¡fIÓt\'~S¡¡¡\~ l._." ~ . ; ~ U '.• : ~ jil·; I 1~ .:.z ; · ! . ,~ . ... ! ;. :. l . ... > . 'J • • ' ,: _ , ( , .; , : · ':.1 : ' ·. :ro l; ' · 1 ..) '"1 ; . ·I : " " ' ~ i:~ : l;ri I ;1:•.·. ,.. ..1'1

- ;k ,; :: ':~ .,'Lu í·, ' ••h ,: .:,.,:"" . , .' :: '~ , , l , . i~ lI:ll~jcq.II !?1 u.lJb.I¡.\; ~\1WN~\;q!11'¡¡J ~S; ;tK~~lno~ , :-H j~t: - ·, .i ·; ; ,i' !i tUl ·S ; ) .~ ·Ü~ I; :t . :V ;! . ·· t . \ ;~ -,-i: l · ~ '. : t· del trato y COn¡erCIO con los americanos.; y~)

! ~ • dt · t ';. 1 ; j ." :: ': ro 10 ! ¡ ': ' : ii·: .. i:.. j \: • n:: · pOjO; útt ilni>,~(luC~si · l es.paná~ deseáoíl ofle~O- '

-; !. "1' "IJ .:. ;E.CS~!Oo ' 8R. , , . . ! . ' .l, " : . '.:: ciar~de llm ;m 'Jllo .:fornml'y':'d pc isit Órco'íi "id.9!r . ~.~l ! 1.,.!: ,. j¡. ,~ l J ~ . =:J i . ) ..i. J".j,t : , : ... ... ' .- . ' estados de .~ ·A·rii eric!a' ¡(rebe·~iii~Jirj*i r.sc :á jfu:':~

1,.EI'gobierno ' esp'aiiil[ ': 'áC:ib:f (le''clnr 11 nidos:si ri ]1l 'IlI ¡iIio'd~scTlI5 i,\n~ ·~~lli·~iÓ ¡í'M'p:n~g

.~~~t?~ ~~~~}, ~.#~ é~~~~li , r} }-~l~·~~.~~'~oi :I,1~i·~'r~\~f -~o~~~Fe¡;\ f~'Ul1 8~ " ~,f.')l ~~).i.'~·sr;é:s~i~~r;i~P!~~H9~q~:;~~\ .}~}eJ'e.ll~~ q,cl?.d.e)\lJ r~pu9hctl\l , ¡lOlen-ie~p~.liiAe~,q I!e" l~'s.! ) jg:11.1 ~J! ~;¡-t¡¡; 'Il'Hte:J y.ntl!a~', ; q'l<~ p¡Il't;ce ., m~.:"abanzadl) i : q nc to.Jentrc todos cn.ge;ncral,'.la.,Q (lihiQjtiI1IDs ,jll ~""'¡o~}~Q't tlue hª.,~atlo ; '<lll.c¡·:"l'mellte. 2: il)a~ ~ iIÍla ,y.hllllllS pcrfecta,túiifoí'Uii<.ldti d0'Sen~ '

, ,Un

ivers

idad

Autó

nom

a de

Tam

aulip

as

Page 3: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICASiih.uat.edu.mx/forndo1_archivos/FONDOS DOCUMENTALES... · 2-81. •-Iar nabulo á un mal tan desbastador, T~';l-i es el (fe haber escrito 11esde

282.rimi etos con respecto {¡ In cuestion de l\lslen es te reino. Fn consecuencia 1'1 goh!.r,~l llc¡OIl PS cO ~I .l a nntigua metropoli. , ":'I'e'rl; o. qt:K~.r.IJ?Jll ~(~ . ,I!_o"p},~.J;.~I~:1.e; " ~,i~t~! !Dcr." ,La sub~t,a lJ : ~a '.. ll c "~st a~ , ohser~a~~.o?es : mas qué, se 'dlga;'sr: ecsmo: ' m ,t;~" In,rR;<d.c,~11(j tra ~ulltJd a. a lH.Hlntl; u~ " cO/ltestac\ollJ;.rlJala 11 1 los tratados de Cqr.do'l!; 'r..:¡~u~:l ~ ll '(: :n' ! ~ ,':f,lit ep i' ~d.~it:YI ('U a ~ hi~lii~i,n· ! ~.cl:C - !qlle por Illl lado finge. . negar~é\ 'a · 'h.~drd l,~~ ~ : o..a}W.',(,l '~a,\) ;,¡¡~,t¡e WI.~ -,~o ,h~y e,II1,~ e : ¡;o r ahora en ne!!oClael?nes con l\1eJlco:lo~ amf';l ~~}lRi~)aa:l! fis~ l il l l qn e s.t~ : s.,l! p' o n ~ ' p~r ; o ~~ !,,: ,~.s !'¡,;uW~IJ?\-ls,i ~ tmme,!1t e ,qu~,,~ta~e. e,~ta l:.lcs",,~ ..¡:plac.l~l n ,~s . CO.I.I:t'! IJa,na, ~ t,;n a Id.i,~I.~ne,s,I,a a r~con(),s~:r. f1.~I,~S.~.~~ l~de-pel,l.qe,n~costa de, gr 11ll1!eR : ~ a.c " fi~ , O S ,: s u. fJol:J ~ .on 'CI:I; p<'ru ha ciendonos tributarios de la co­no llJ en~s in[II~I,¡I,n~Ja : ,qn~ Ih :otra;qll,e ha ¡.I" /IIa de 'espaDa;yJeUbiaíidotios'po¡':¡'éj- a'uiíIlr (", n!t'clill)-l!Ih " ,lllsta 1Ihora de cnntn r cOIl ' .'I,rbon, ' I

, 1 U t"'~~' · ' ·"'~'!' '''F r' """\lI úllle'r ¡ is¡)~ 'phrtidilrios ' eI1 'el sc'nu" .misn l.)' " ; ..:,, } _I _....,~ ' . 'J~

<1(; 'óilest',;o's' &~I "lI¡j~n'l:jra ; lla '; érlos' ,\-o¡ ~:~i' Esto está bastantemente indicado eQ

:; ~ rd.,:, .?, ~ ('~l~prall~!. :I~ . 1I;~~ 1 ! ;; !!? .,d ~ !,u,i li!~ ,'de ~1~ ,artíSIlI~~ ,ed~to !illl..~e ,l a , ,:e,z; i~I!l. ~~~~~Q.­~~I~ ? Im s,? rcs, _. '. ' ".' .. , , , :' . . 1Il, yenoulc? <J1l~yo.r l!.~,~ ;dell\í~?O, ~. , ,~.r,e.~~~. QIl~!r e,spalla ~e prcscnr? a t ~¡¡t:lr COIl mi Y',estár 1~;-ot~J!,íluJI.?r , ;el~a.t~¡',sn~?~ ,(I,~,9.~,las.llucms, repu blicas .americunns ti ('sep- cousiderurse casi como oficial.' La cama.,~i on de -la d~ 1\,]c/ co, lo qu~'pl'll~,ba es; qll ~ li,!h; h.~ ~~ ~ 1 !~ r¡ ~,&,~,~sN~r,~p.'i: e~~~i!,r~ti '~~r~o-se deseaesciturun selo e-ntre nos otros canse. rparu versr condescendemos en da .....pa~'¡l Glú" púr p~ne. i'I:,'~s"~I,li\~1 dé' e~t; G,s á la e,~:-In.n,dr~ p¡.I!r}.:.': a~~,~os}~:~i!1~~e~~~(feS,lados.~o u:~ l, n~a 1lJ;?~, ~ 11 yas~ ':J!,\),I;a.1gl\lJa,~ ~csos por IJlles,tra ' lOa(' pel~~~I~ ~ !~ " . l~]ml~~(.l,e lasinirchas !InlllulacI.\lJ¡CS a q\1 !i: e~pa- tiendoen seguida po.r sob~rand 'a~'mfll/l.te·ñri quiern sujeta ;nl;s, § qúq li. m¡sl\¡ a lrS pa~, d::(.'[Ir1os,'cÍlja' fprpse'n'cii ' ~Ciíi' (la !pe'nÍií;Hil,~,ña encuentramenos oh"t¡\CIJ!OSp'l rn crear es ' hóst il á F er¡Jañil ó" )Vn : ,i1p¿I:O(1c~ú8n'dó~llna' mouarqni u.cu JH ej il'o, 'l'oll prcférenciil el' g:ibinete <I~l\ln,,¡rrjd : s'e"Ji 5y¿rdc~ !! iíiaña:~ ':í. olas 'o tra s uacioues arueii eunns; hicn sea <lo deq úe: l\léji ¡;o'j ¡l¡'j¡iis : 'sf~,u.~·r~.r~ :~~¡ :ig4;~poi' ,I:n miyor 'riqbczu;' pl í~I¡¡l ci i;n, ¡ i' ccti'r~ós nominiu v.ngHlldo(".liií"t rilJuto;:-'co.m.pnlm]¡): ''j é,iii,E,zh~ionde ' l a" ll lú~ ~ t r}l ,'l t .unbieri1101; su illü é¡:iei ~l,ell'¿iii; "c¡iiíih¡¡iliao , la ' (ll r~n: 'a~~Jl,!11~)' {;i ;P ~'~ l cc i "n~¡J'ld ; :'d~' : Eu íp¡ia ::ó·.li¡e¡i su ' g'ú~li Í"rJI,ó : ~¡ú:~ : ól~~'d~~~(~~~i~H~~~: :bi~{:'~sea (!(H]lte'lmreee mas probabl e}, por ,los /holl,'o'll:lcICllllo el m_e,llor "sa~rtficlo ~f.\Jª-,erróneos 'i lll'o rmeS (IUC ha van dado los 'cs-h'oi::de Es¡i:íñ':i ;:ésl'a~ -~os¡recón¿ce¡'á;lis~'J~pañolcs " 'eSpu ls :t il o~" d ~ 'ftk j ic o l.~fl h l' e · ht ilIiirlariieil te; :éüiúJ' lB'! Ii',í'riíhe'c!lo ' la~ Nr(1{p'?s,~Hi~j }~ ~ I :a~: elr ~*~r ,'l,tí ;i,I'? rl.~, s(?!h ~('"l,is: '~ íl i-1piltcue! ¡~:'?,P,?T{~~ :;a:sl~~oill~ ¡'~n'a '.lá :s us' -r~!.~1l1l ~ '1!I'SUH"S,'¡ p I~, l'~p~[j ll Sa: .oI~ qtQ. que .1~s¡ te resl>s ; ·pe ro , ' sq:or' -el orguJo que le eso~,u f!ji¡ e~G! i~l:iÍ'~~~cnt~~; ~¡ r1.A¡.i.e,OJ\i ;é l ~~'p í r i ~ iea l'llctcl isti co, se ob;,til~ !,Il continuar co­tü'P~~).(¡cp" íJe)" J9i~q"s!lfiqienl!'lll c ~.lte pro- !mo hnsla "qll i, perderá sin (lu(,la llJlle!Jonu l)(;¡atlo:;desde 'l¡ue 'l'olllI Jl mos las,cmlc nas .lilas q!Je nosotroif,·PPr..q ~1>~ .t:.¡1~ ,tlJne sumaqi¡e ;nus >li ga uan á 'la espllila, llj ' ckt rlllúeoIÍlecesidai¡'iJc"el'ltrar ell l'e1acioI.eS eon l\¡é­ün'(,le ·la ,t ~ l il ehÚ ia: 'ecspeil'i<:i('IFde" mll'l:a-'Jiev, fil 'l~aso qlié i es:¡.,.rep~hlii;:i'se :h:\!la:Fn .(~'ls'''iJehi'daá.> · ~hs : 'iil i'~ú'i.i~:~i'~:I'S ~ i4\r i ó\!~~ i',iu ll 'caso elítl'l':lIllen le ·e o.p l l'~ri oi,plle'i:mí'e,n~ ?s€,(';u'ii da(l éil; ' h'á'y'illi(: I,~~ ( ! ¡" ~fi<l,Íficjeii1es'¡l¡!ra ¡nls lIln's Í1 ~'e'c~á íllirie"lh 'Clle~tiül~:dé! ' i.'é ~~~ , :coií,,:é i )c~ ¡~Io~ td~' I let '-: :ll) s ~} liú~ : ;S1 t'r.é~~ ·I'C( [íi (:'~~·1(il~ i úr-.I(.~,"i t()' (1 ~J\; ; i':'<stJ~ ' f ~ I ~¡') é}lY~íi ü't,ji(~ia; ~ f~~á¡~

. ". . .. .. ~ 'l ' oJ ... . ~. ! .. rj ~ • ,~ , } " ~, ....... " , ' , áJ ni' ''' . ,.) :' lo:. . :1!' ) " . , " ,

lJ!~..r,I,et~~~\hl(J f ~ J~l' \!H~31'!~\\" ~a ,})~~W.::I1 -: cii,~nj,\J.f ~ :¡ l if\H lillJJ(~l': l \ln) nl¡~:,:P9,\Hi ~;~' :~~fl~Iv,IO ~fJ<¡'!1l1 !~¡;!\l.r, .P'}.lll 'W"~ P.Ef~ ?tJ !p ~! n c ! iJt1~! Jl%~ I,~ ,i\r.p~f. l V. ¡ I!¡lJ !f1 l? D ~lI~J(Ú':', ~,e /, hal 1:.1 r? I,h'tlf.-.r.~,c.Qml!t~~t:r1J dom'IlJO. Ld~, ~ I,l,S d~ d.llli\d,!\;; J ·la$ Xt;.1J; t lija , lJeatCJiJq\le,,!UdI(lHIn ;,\'e~ lI ltllr"' :¡l

]Jt>sesi'out<s tUltralila ri!lú8;,f!)Órllue e ~;¡ í ¡ es t ~ ;'~oS'ld ~ '''''~'Il i¡'j ,¡ nic ( ~'¡\(/I¡ tI'¿iI'll j~" Ió," :l1ll1 .!SU~.~c ¡dl'l'; ,íintül'~I¡¡z n 'lIc ·tag\ co"tt'!';: "IC:' ;¡;<l . i '! l lI ¡\(llliendo (J1¡" : 'hH::~I)añ :¡ '~!' :'il(' ~,~ lr:i: {I ·fir.nW· ,~ · ,. (I'!)óf"¿{~;¡'J.líd',~i1J,Po¡¡¡}¡¡lh!~;f'j~:F;},\\t1hf.i":i'r~,d,l l~j\ ~\!i!'i~.~ :.!~l~t j:w;ihi,11~;t !,r!\,\t0;1¡,~!: PI;!11~ lISpanol ca n~llla f ..ec,n ent~'lllellle de pe.."olla> ' lcq'lo (l(> un ll'CO~lIlCIll.h'l1t(: de Iil',cLO ~ ~ ,J:l IJ 1.iJ1'...V..a11U..d.c_P I:Jntlp.l.OS,JiP;~II n IO--,li:Lt~e l'!eIT!:fJ!!.._,gH!j'Jl.1J~¡¡ do__V!!L _.1n;!j<it.:.+n~~ y "lalllUt~e~lm\· ié:ná¡r.il}j ¡Hi'¡i< I~ 1o"lniuí! 'p;r" lJ'. ! {~J' :ml\!i ! ;)'<: t g'I'(;'Úlo. ~i.1Iliell \ ;cúS()\ ?,I)(..-rl'J'..I3 !~~\''-, . ... '--- "- -_.- - .,

Unive

rsida

d Au

tóno

ma

de T

amau

lipas

Page 4: INSTITUTO DE INVESTIGACIONES HISTORICASiih.uat.edu.mx/forndo1_archivos/FONDOS DOCUMENTALES... · 2-81. •-Iar nabulo á un mal tan desbastador, T~';l-i es el (fe haber escrito 11esde

,.. .,. .... .,... .

{

;

Unive

rsida

d Au

tóno

ma

de T

amau

lipas