15
Instrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță. 3. Deschideți dispozitivul de prindere a firului rolei. 4. Pornind de la mulinetă, trageți firul prin toate inelele de trecere a firului undiței. 5. La capătul firului, se fixează vârtejul mic cu un semi-nod blood asigurat. 6. Nodul trebuie verificat printr-o tragere de probă. 7. În partea carabinei vârtejului, se suspendă capătul forfacului din oțel. 8. Închideți carabina vârtejului. 9. La capătul liber al forfacului din oțel, se fixează momeala artificială. 10. Forfacul din oțel se verifică la legăturile sale în privința rezistenței, printr-o tragere de probă. 11. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei. 12. Frâna mulinetei staționare se ajustează conform rezistenței firului și legăturilor sale. 13. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii : a) Dispozitiv ajutător de aducere la țărm b) Aparat de măsură c) Dispozitiv de anesteziere d) Cuțit e) Clește de desfacere a cârligului f) Dispozitiv de oprire în faringe Speciile de pește care se prind cel mai frecvent cu această montură sunt roșioara, plătica, păstrăvul, peștele alb din familia crapului și alte specii de pește. Montajul vârtejului Fixați vârtejul cu un semi- nod blood asigurat. 1. Treceți firul prin inelele vârtejului 2. Răsuciți de cel puțin 5 ori în jurul firului principal 3. Treceți capătul firului prin ochetul dintre vârtej și înfășurări și asigurați 4. Umeziți ușor firul (vârful limbii) și strângeți în nod. Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban Montajul momelii artificiale Suspendați inelul momelii artificiale în carabi- na vârtejului și închideți-l. Montajul mulinetei Fixați sabotul mulinetei cu piulița și asigurați cu contrapiulița. Împingeți piciorul mulinetei în saboții mulinetei Contrapiuliță Piuliță Sabot mobil mulinetă Suport mulinetă de înșurubare cu contrapiuliță Sabot fix al mulinetei © Reproducerea și publicarea în extrase numai cu aprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl - GERMANY – ATENȚIE! Nu lăsați piesele mici să ajungă în raza de acțiune a copiilor și ani- malelor domestice. Utilizarea acestor articole trebuie să aibă loc numai sub instruirea per- soanelor adulte. RO

Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară mică semontează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prinderea firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firulprin toate inelele de trecere a firului undiței.

5. La capătul firului, se fixează vârtejul mic cu un semi-nod blood asigurat.

6. Nodul trebuie verificat printr-o tragere de probă.

7. În partea carabinei vârtejului, se suspendă capătul forfacului din oțel.

8. Închideți carabina vârtejului.

9. La capătul liber al forfacului din oțel, se fixează momeala artificială.

10. Forfacul din oțel se verifică la legăturile sale în privința rezistenței, printr-o tragere de probă.

11. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

12. Frâna mulinetei staționare se ajustează conform rezistenței firului și legăturilor sale.

13. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii :

a) Dispozitiv ajutător de aducere la țărm

b) Aparat de măsură c) Dispozitiv de anesteziere d) Cuțit e) Clește de desfacere a cârligului f) Dispozitiv de oprire în faringe

Speciile de pește care se prind celmai frecvent cu această monturăsunt roșioara, plătica, păstrăvul,peștele alb din familia crapului șialte specii de pește.

Montajul vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nod blood asigurat.

1. Treceți firul prininelele vârtejului

2. Răsuciți de cel puțin 5 oriîn jurul firului principal

3. Treceți capătul firului prin ochetul dintre vârtej și înfășurări și asigurați

4. Umeziți ușor firul (vârful limbii) și strângeți în nod.

Instrucțiuni de montaj a lanseteipentru păstrăv/biban

Montajul momelii artificialeSuspendați inelul momelii artificiale în carabi-na vârtejului și închideți-l.

Montajul mulinetei

Fixați sabotul mulineteicu piulița și asigurați cucontrapiulița.

Împingeți piciorulmulinetei în saboțiimulinetei

Contrapiuliță

Piuliță

Sabot mobilmulinetă

Suport mulinetăde înșurubare cu

contrapiuliță

Sabot fix almulinetei

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

RO

Page 2: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară medie se montează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prindere a firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firul prin toate inelele de trecerea firului undiței.

5. Împingeți plumbul mobil pe firulprincipal - atenție la rularea fărăfrecare.

6. Înșirați perlele.

7. Montați opritorul.

8. Fixați vârtejul mediu cu un semi-nod blood asigurat.

9. Verificați fixarea corectă a nodului printr-o tragere de probă.

10. Împingeți opritorul în fața nodului.

11. Suspendați forfacul cu cârligul de dimensiune 2 până la 8 în carabina deschisă a vârtejului.

12. Închideți carabina vârtejului.

13. Grosimea forfacului nu trebuie să depășească în niciun caz pe cea a firului principal.

14. Verificați nodurile forfacului printr-o tragere de probă.

15. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

16. Reglați frâna mulinetei staționare.

17. Trebuie să aveți asupra dvs.următoarele accesorii:a) Plasă de pescuitb) Aparat de măsurăc) Dispozitiv de anesteziered) Cuțite) Desfăcător de cârlige sau

clește de desfacere a cârligelor

Montajul opritoruluiTreceți firul prin cauciuculplutei (cauciucul ventilului)

Repetați procesul

Plumb dedeplasare pefundul apei

Montajul vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nod blood asigurat.

Perle din sticlă

Întindeți firul

1. Treceți firul prininelele vârtejului

2. Răsuciți de cel puțin5 ori în jurul firului principal 3. Treceți capătul

firului prin ochetuldintre vârtej șiînfășurări și asigurați

4. Umeziți ușor firul(vârful limbii) șistrângeți în nod.

Montajul forfaculuiSuspendați forfacul cu cârligulde dimensiunea 2-8 în carabinavârtejului și închideți-l.

Fixați sabotulmulinetei cupiulița și asigurați cucontrapiulița.

Montajul mulinetei

ContrapiulițăPiuliță

Sabot mobilmulinetă

Suport mulinetăde înșurubare cucontrapiuliță

Sabot fix almulinetei

Împingeți piciorulmulinetei în saboțiimulinetei

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

BASTOANE LUMINOASEAcest produs este clasificat conformdirectivei 199 / 4545 CE ca nepericulos. Foaie cu date de siguranță91 / 155 / CEE

RO

Instrucțiuni de montaj a undițeifeeder/pentru pescuitul

pe fundul apei

Montură alternativă cuvârf feederAcest dispozitiv dehrănire coșuleț care seumple cu momeli vii,este simultan greutateade aruncare.

Page 3: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Pescuitul pe fundul apei înseamnă cămomeala se oferă pe fundul apei sau puțindeasupra acestuia. Această metodă de pes-cuit permite pescuirea aproape a fiecărui tipde pește.

EchipamentulDispozitivul depinde de conformația apei și depeștele care trebuie prins; însă și de faptuldacă se pescuiește din barcă sau de la mal. Orecomandare pentru greutatea de aruncare șilungimea undiței nu se poate oferi din acestmotiv.

Undița pentru pescuitul la fundul apei trebuiesă aibă o acțiune semi-parabolică până la par-abolică. Aceasta permite aruncarea departe șia momelilor mai moi (precum cartofii) fărăpericolul secționării peștelui.

Cine ține undița permanent în mână în timpulpescuitului, trebuie să ofere un avans mâneru-lui din plută.

Mulineta nu trebuie să fie prea mică, însă întimpul pescuitului la fundul apei se experi-mentează întotdeauna surprize neplăcute.

Grosimea firului se adaptează la dispozitiv.Pentru pescuitul la fundul apei există o multi-tudine de tipuri de plumb și de alte greutăți dearuncare (a se vedea și capitolul Tipuri deplumb).

O specialitate este bețișorul tirolez. Aceastăgreutate de aruncare se utilizează în regiunileAlpilor la pescuitul în ape puternic curgătoare,însă se folosește tot mai mult și la câmpie și lapescuitul în ape stătătoare.În apele curgătoare și la pescuitul cu momelinaturale, bețișorul tirolez împiedică presareamomelii (de ex. vierme) de curenții dintrepietre sau plantele acvatice și să fie de negăsitpentru pește.

Chiar și la pescuitul cu nimfă, se utilizeazăbețișorul tirolez. În plus, se utilizează greutățiatât de grele, încât peștele care trebuie sămuște se prinde singur în cârlig de cele maimulte ori.În apele stătătoare, bețișorul tirolez garan-tează cămomeala nu sescufundă prea ușor înnămol și că firul sepoate desfășurafără frecare.

O altă greutate interesantă de aruncare estebanda cu plumb. În special, în cazul funduluistâncos al apei, la care se ajunge întotdeauna

la agățarea plumbului, își arată avantajele.

Dacă la banda cu plumb sunt suspendate una

sau mai multe bile, acestea sunt trase în josde pe firul de fixare, și firul principal, vârtejul șicârligul sunt din nou libere.

Din Marea Britanie vine pescuitul care devinedin ce în ce mai îndrăgit cu coșul pentruhrană.Coșul pentru hrană poate fi simultan și greu-tatea de aruncare.

Există dispozitivul de hrănire coșuleț, care seumple cu momeli vii, și dispozitivul de hrăniresub formă de spirală, pentru a se frământanada pastă.

Nu există cârlige speciale pentru pescuitul lafundul apei. Tipul și dimensiunea cârliguluidepinde întotdeauna de tipul peștelui care tre-buie prins. Acest lucru privește și vârtejul.MomelileLa pescuitul cu undița pentru pescuitul la fun-dul apei, se poate utiliza aproape oricemomeală, începând de la larvă pentru roșioarăpână la peștele momeală mort, mare pentrusomn sau știucă.

La pescuitul la fundul apei, momeala poate fiaruncată semnificativ mai departe decât laalte metode de pescuit din cauza greutății maimari de aruncare. Așadar se poate pescui osuprafață semnificativ mai mare.

Momeala poate fi, de asemenea, oferită per-manent în locul selectat o dată, deoarece se

împiedică luarea de curenta firului ca urmare a vântu-lui sau a curenților prinplumbii grei în mod core-spunzător.

Acești plumbi pot fi montațiastfel încât peștele să nuîntâmpine rezistență laînghițirea momelii.

PescuitulLa pescuitul prin cufundare,mușcătura este recunos-cută prin scoaterea și scu-fundarea plutei. Dimpotrivă,la pescuitul la fundul apei,mușcătura se percepe cel

mai sigur la nivelul firului cu degetul.Perceperea buricului degetului este de celemai multe ori așa de mare, încât la nivelulmomelii trebuie să se perceapă "tragerea".

La această metodă, undița nu poate fi lăsatătotuși din mână, și nici nu este posibilă uti-lizarea unei a doua undițe.Se poate utiliza, de asemenea, o bandă dehârtie argintie ca și indicator de mușcare.Undița se așază pe una sau două suporturi deundiță, și firul dintre mulinetă și inelul de ghi-dare se trage în jos, până când firul se ten-sionează.

După aceea, hârtia argintie se așază în jurulfirului. Greutatea hârtiei argintii ajunge înmajoritatea cazurilor, pentru a fixa firul în jos.Atunci când peștele mușcă momeala și tragecu firul, smucește banda din hârtie argintie însus, iar mușcătura se poate recunoaște înmod clar.

Indicatoarele de mușcătura sunt oferite deindustrie. La acestea se poate regla distanțade tragere. Cu aceste indicatoare de mușcă-tură este posibil, de asemenea, pescuitul înape curgătoare.

În plus, există indicatoare electrice și elec-tronice de mușcătură, care sunt echipateparțial cu semnal auditiv și luminos.

Deoarece indicatoarele de mușcătură permitrecunoașterea imediată, se poate pescui cudouă sau cu trei undițe.

Un indicator de mușcătură vine din MareaBritanie: winklepicker/vârful feeder și vârfuloscilant.

Pentru a putea pescui cu vârful oscilant, inelulde capăt al undiței poate fi înlocuit printr-uninel de capăt al vârfului oscilant. Tragereainelului vechi este simplă, dacă se încălzeșteanterior. Noul inel se fixează cu un adeziv spe-

cial procurat dintr-un magazin de specialitate.

Vârfurile oscilante sunt disponibile în diferitelungimi și greutăți; pentru fiecare tip de peștecare trebuie pescuit trebuie să se procure vâr-ful corect. Cu cât mai ușoară este combinațiaundiță, mulinetă, fir și greutate de aruncare,cu atât mai subțire și mai ușor poate fi vârfuloscilant.

În cazul aruncării deasupra capului, undița tre-buie teșită ușor, pentru ca vârful oscilant sănu se poată înfășura în jurul vârfului undiței.

După aruncare, undița se așază pe douăsuporturi de undiță. Suporturile se regleazăastfel încât vârful oscilant să stea suspendat

numai câțiva cm peste suprafața apei. Dupăaceea, firul se trage strâns cu mulineta, pânăcând vârful oscilant intră în contact cumomeala și se ridică ușor.

Atunci când un pește mușcă momeala,

asupra vârfului oscilant se transmite numai omișcare nesemnificativă a firului.

Un mijloc ajutător la pescuitul cu aceste vâr-furi indicatoare de mușcătură este un par-avânt, cu care se poate recunoaște și maiexact mușcătura.

Pentru pescuitul în ape curgătoare, vârfuloscilant nu este adecvat. Pentru acest caz, sefolosește undița feeder/winklepicker. Acestevârfuri se încovoaie sub presiunea curențilorpână la un anumit grad, însă au întotdeaunasuficiente rezerve pentru a permiterecunoașterea mușcăturilor fine.Cel mai sensibil indicator de mușcătură nueste deloc util, dacă legătura de la momeală laindicator nu se află permanent în tensiune. Deaceea, imediat după aruncare, firul este prinspână când contactul apare la greutatea dearuncare. Numai după aceea se utilizeazăindicatorul de mușcătură.

Un rol important la pescuitul la fundul apei îljoacă forfacul.

În apele curgătoare, forfacurile de 60 cm saumai lungi reprezintă un avantaj, deoareceatunci momeala nu se poate apăsa în solulmoale de curenții de apă.

În apele stătătoare se utilizează forfacurile acăror lungime nu depășește 50 cm.

În cazul unui forfac mai lung, mușcătura nueste recunoscută, dacă peștele înoată cumomeala pe undiță.

Adesea pescarul percepe faptul că peșteledoar se joacă cu momeala. Peștele percepeforfacul la înghițirea momelii, la nivelul buzelorsensibile, și scuipă din nou momeala.În acest caz, este probabil ca forfacul să fieprea tare și trebuie înlocuit de unul mai fin. Acesta nu ar fi echitabil pentru pești.

O soluție bună este legarea cârligului simultannu la un forfac, ci la patru sau la cinci forfacurisubțiri.

Pentru capturarea peștilor răpitori, se uti-lizează forfacul din oțel testat.

Pescuitul cu undiță de țipar/pentru pescuitul pe fundul apei

Forfacun fir/rigid

mai multe fire/moale

Poziție undite feeder

Vârf feeder

Reprezentaredetaliată a vârfului oscilant

Plumb de deplasare la fundul apeirPerle din sticlă

Opritor

Vârtej cu carabină de siguranță

ForfacDimensiune cârlig 2-8

Vârf oscilant cu paravânt

Dispozitiv de hrănire coșuleț (coș pentru hrană)

Spirală pentru hrană

„Bețișorul tirolez“- Montură pentru apă curgătoare

„Bețișorul tirolez“ - Montură pentru apăstătătoare

Bandă cuplumb

Dispozitiv de reglare a volumului

Indicator de mișcare

DifuzorFilet normat pentru suport

Comutator pornire și oprire

Indicator al stării de pregătire

RO

Page 4: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară medie se montează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prinderea firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firulprin toate inelele de trecere a firului undiței.

5. La capătul firului, se fixează vârtejul mediu cu un semi-nod sânge asigurat.

6. Nodul trebuie verificat printr-o tragere de probă.

7. În partea carabinei vârtejului, se suspendă capătul forfacului din oțel.

8. Închideți carabina vârtejului.

9. La capătul liber al forfacului din oțel, se fixează momeala artificială.

10. Forfacul din oțel se verifică la legăturile sale în privința rezistenței, printr-o tragere de probă.

11. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

12. Frâna mulinetei staționare se ajustează conform rezistenței firului și legăturilor sale.

13. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii :

a) Dispozitiv ajutător de aducere la țărm

b) Aparat de măsură c) Dispozitiv de anesteziere d) Cuțit e) Clește de desfacere a cârligului f) Dispozitiv de oprire în faringe

Tipurile de pește care se prind cel maifrecvent cu această metodă de pescuitsunt șalăul, știuca, somnul șisalmonidele mari (păstrăv de lac).

Instrucțiuni de montaj a lanseteipentru știucă/șalău

Montajul vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nodblood asigurat.

1. Treceți firul prin inelelevârtejului

2. Răsuciți de celpuțin 5 ori în jurulfirului principal

3. Treceți capătul firului prin ochetul dintre

vârtej și înfășurări și asigurați

4. Umezițiușor firul (vârfullimbii) și strângeți înnod.

Montajul momelii artificialeSuspendați inelul momelii artifi-ciale în carabina vârtejului șiînchideți-l.

Montajul forfacului din oțelSuspendați bucla în forfaculdin oțel în carabina vârtejuluiși închideți-l.

Montajul mulinetei

Fixați sabotul mulineteicu piulița și asigurați cucontrapiulița.

Împingeți piciorulmulinetei în saboțiimulinetei

ContrapiulițăPiuliță

Sabot mobilmulinetă

Suport mulinetăde înșurubare cucontrapiuliță

Sabot fix almulinetei

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

RO

Page 5: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Pescuitul cu lanseta este pescuitul cu undiță,mulinetă și momeli artificiale a peștilor care sehrănesc cu alți pești. Ideal de pescuit cu lanse-ta ușoară sunt păstrăvul, bibanul și chefalul, iarcu lanseta grea știuca, șalăul, somnul șipeștele-lup.

EchipamentulDispozitivul pentru pescuitul cu lanseta estesupus celor mai dure solicitări. La mulinete seprinde lanseta pentru mulineta staționară cu

sistem de declanșarerapidă sau pentruundiță cu mânerrevolver cu mulinetămultiplă. Chiar și lalanseta ușoară esteimportant un fir deforfac din oțel de celpuțin 15 cm lungime.Știuca apare însă înacelași ape - cuexcepția regiunilor cupăstrăvi - în careexistă și specii localeprecum bibanul șichefalul.

Un mijloc ajutătornecesar este un dis-pozitiv anti-buclă cuconectare în amonte.Prin tragerea perma-nentă, nu se poateîmpiedica o răsuciregradată a firului și ast-fel o uzură și o ruperetimpurie a acestuia.Acest pericol esteprevenit printr-un dis-pozitiv anti-buclă.

Un mic artificiu, careajută la păstrareaordonată a tot ce areocheți, este dispozi-

tivul de siguranță pentru ace de pescuit.Pe lângă accesoriile necesare, trebuie să aveți

asupra dvs. o folie argintie și un ruj. Cu foliaargintie se deschid la culoare momelile închisela culoare, iar rujul roșu le oferă mai multfarmec.

MomelilePentru alegerea momelii sunt valabile urmă-toarele metode empirice: Vreme înnorată, apă tulbure = momeli deschise la culoare, apă transparentă, apă transparentă = momeli închise la culoare.Cine presupune că în apă se află pești foartemici, are nevoie de momeli artificiale cu cârligsimplu sau tăiați de la undița cu trei cârligedouă cârlige. Pescarul expert netezeștecârligul.

Pentru ca un pește să nu fie prins din exterior,cârligul nu trebuie să fie montat rigid.

PescuitulPentru a pescui cu succes cu ajutorul momeliiartificiale, se încearcă să se atragă cât demulte posibil organe senzoriale ale peștilor

răpi-tori.Deja laaruncareași lovireamomeliidesuprafațaapei, se atrageprimul simț - simțulauditiv - al peștelui.Zgomotul puternic almomelii care loveștesperie majoritatea peștilor șiîi gonește. De aceea, trebuiesă se arunce momeala pestelocuri de pescuit promițătoare.

Cu simțul lor auditiv, peștii răpitorise orientează foarte puternic dupăzgomotele produse în timpul hrăniriide peștii care au forma crapului. Acestezgomote sunt produse de dinții faringieni.Încercăm să imităm la momelile artificialelovirea dinților unul de celălalt cu perlele mon-tate intermediar sau integrate. Acestea se găs-esc frecvent pe axul peștelui artificial, precumși în interiorul voblerului.

Prin aceste zgomote imitate de hrănire, trezimatenția peștelui răpitor asupra presupusei saleprade. Acesta folosește al doilea simț al său -organul din linia laterală - pentru atingere.Acest organ din linia laterală facilitează tuturorpeștilor perceperea și simțirea celor mai micimișcări ale apei, respectiv a dislocărilor apei.

Pe lângă sensibilitatea extrem de înaltă aorganului, densitatea înaltă a apei (apa este deaproximativ 300 de ori mai densă decât aerul)ajută peștele răpitor să-și perceapă presupusapradă deja de la distanță mare. Unda deapăsare din spinnerbait, loviturile puternice alecorpului de semnalizare, corpul cu vibrații dinvobler și momeala din plastic produc acest"profil palpabil".

Dacă prada și peștele se apropie, intră în jocurmătorul simț - simțul olfactiv. Peștii au unsimț olfactiv deosebit de distinctiv și pot per-cepe chiar și cele mai minuscule particuleolfactive. Mirosul unui pește care este vânat

poate fi imitat cu arome, care sunt fixate în fața,la nivelul sau în interiorul momelii (momeală dinplastic).

După activarea acestor trei organe senzorialecele mai importante ale peștilor răpitori,lipsește ca ultim impuls cheie pentru mușcareamomelii, numai vederea prăzii. Prin concor-danța tuturor celor patru impulsuri cheie auz,simț, miros, văz are loc mușcarea răpitorului.

În momentul mușcării, participă ultimele douăsimțuri - gustul și perceperea fizică . Dacă pre-supusa pradă nu are gust și se simte tare șinenatural în gura răpitorului, aceasta este elib-

erată din nou imediat. Aici ajută reacția rapidăa pescarului, care confirmă mușcarea momeliicu o lovitură corespunzătoare.

În cazul momelilor din plastic moi, preparate cuarome în mod corespunzător, peștele răpitornu își mai dă seama așa de rapid de greșealape care a făcut-o și cârligul poate fi fixat în guraacestuia, chiar și cu întârziere.

Pentru pescuitul corect într-o apă, trebuie sta-

bilită mai întâi adâncimea apei. După lovireamomelii din plastic de suprafața apei, seîncepe să se numere până când firul sederulează de pe mulinetă. Se observă cifra, lacare se oprește firul și la care momeala a atinsfundul apei (de ex. opt). Dacă se dorește în această apă să sedeplaseze momeala puțin deasupra funduluiapei, la următoarea aruncare se prinde dispoz-itivul de prindere a firului la cifra numărată șaseși se începe să se tragă momeala. Aceastămetodă poate fi utilizată numai cu momeli descufundare precum semnalizatoare, pești artifi-ciali, momeli din plastic sau voblere de scufun-dare.

În mod ideal se conduce cu vârful lansetei spresuprafața apei. Deplasarea trebuie să fie

neregulată și să-i pară răpitorului o pradăușoară. Cine pescuiește pe o suprafață maimare și dorește să exercite asupra răpitorilor ostimulare suplimentară, încearcă să miște vâr-ful lansetei înainte și înapoi în timpul deplasării.Momelile din plastic de scufundare sedeplasează prin ridicarea și coborârea vârfuluilansetei la ridicarea simultană.Momelile din plastic stimulează puternicpeștele răpitor, numărul mușcăturilor este marepeste medie. Deoarece cea mai mare stimula-re nu pornește de la partea din spate echipatăcu cârlig a momelii, se ajunge întotdeauna lamușcături ratate a majorității răpitorilor tineri,sub dimensiunea standard.

Cine pescuiește în ape cu multe obstacole,poate configura momeala din plastic fărăagățătoare. Pentru aceasta, momeala se aplicăîn modalitatea specificată în schiță.

Mai multă experiență presupune deplasareacorectă a voblerelor. Există o multitudine demodele diferite. Nici chiar profesioniștii nu lecunosc pe toate.

Ca metodă empirică, este valabil la voblereleplutitoare cu paletă de scufundare: Cu cât mairapidă este tragerea sau târârea, cu atât maiadânc se scufundă acesta. La voblerele cupaletă reglabilă este valabil: Cu cât mai înaltăeste paleta, cu atât se mișcă mai adânc, cu câtmai adâncă este paleta, cu atât se mișcă maiplan. În cazul multor "urmăritori" în timpul pescuitu-lui, trebuie să se trezească invidia răpitorului."Urmăritor" înseamnă că peștele urmăreștemomeala până la țărm, însă nu o mușcă. Cuforfacul "Paladin" aveți cel mai mare succes.

Cele cinci până la șase fâșii de folie argintie,care sunt aplicate în amonte la momeala prin-cipală, simulează cel mai mic banc de nisip, încare se poate refugia în fața unui răpitor maimic. Pe lângă gelozie, se mai trezesc încă șipretențiile deteritoriu alepeștelui răpi-tor mare.

Pescuitul cu lanseta pentru știucă/șalău

Organele senzoriale ale peștelui răpitor:1 Simțul auditiv2 Simțul tactil

3 Simțul olfactiv4 Simțul luminii

(văz și recunoaștere)5 Simțul gustativ

Vobler cu paletă de scufundare (mobilă)

Dispozitiv de siguranță pentruace de pescuit

Momeală din plastic pentru pește răpitor Montură fără agățătoare fig. de jos

„Dispozitiv anti-buclă“

Lansetă cu greutate dearuncare de 30 - 60 g

ForfacPALADIN

RO

Page 6: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară mică semontează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prinderea firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firulprin toate inelele de trecere a firului undiței.

5. La capătul firului, se fixează vârtejul mic cu un semi-nod blood asigurat.

6. Nodul trebuie verificat printr-o tragere de probă.

7. În partea carabinei vârtejului, se suspendă capătul forfacului din oțel.

8. Închideți carabina vârtejului.

9. La capătul liber al forfacului din oțel, se fixează momeala artificială.

10. Forfacul din oțel se verifică la legăturile sale în privința rezistenței, printr-o tragere de probă.

11. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

12. Frâna mulinetei staționare se ajustează conform rezistenței firului și legăturilor sale.

13. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii :

a) Dispozitiv ajutător de aducere la țărm

b) Aparat de măsură c) Dispozitiv de anesteziere d) Cuțit e) Clește de desfacere a cârligului f) Dispozitiv de oprire în faringe

Speciile de pește care se prind celmai frecvent cu această monturăsunt roșioara, plătica, păstrăvul,peștele alb din familia crapului șialte specii de pește.

Montajul vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nod blood asigurat.

1. Treceți firul prininelele vârtejului

2. Răsuciți de cel puțin 5 oriîn jurul firului principal

3. Treceți capătul firului prin ochetul dintre vârtej și înfășurări și asigurați

4. Umeziți ușor firul (vârful limbii) și strângeți în nod.

Instrucțiuni de montaj a lanseteipentru păstrăv/biban

Montajul momelii artificialeSuspendați inelul momelii artificiale în carabi-na vârtejului și închideți-l.

Montajul mulinetei

Fixați sabotul mulineteicu piulița și asigurați cucontrapiulița.

Împingeți piciorulmulinetei în saboțiimulinetei

Contrapiuliță

Piuliță

Sabot mobilmulinetă

Suport mulinetăde înșurubare cu

contrapiuliță

Sabot fix almulinetei

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

RO

Page 7: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Pescuitul cu lanseta este pescuitul cu undiță,mulinetă și momeli artificiale a peștilor care sehrănesc cu alți pești. Ideal de pescuit cu lanse-ta ușoară sunt păstrăvul, bibanul și chefalul, iarcu lanseta grea știuca, șalăul, somnul șipeștele-lup.

EchipamentulDispozitivul pentru pescuitul cu lanseta estesupus celor mai dure solicitări. La mulinete seprinde lanseta pentru mulineta staționară cu

sistem de declanșarerapidă sau pentruundiță cu mânerrevolver cu mulinetămultiplă. Chiar și lalanseta ușoară esteimportant un fir deforfac din oțel de celpuțin 15 cm lungime.Știuca apare însă înacelași ape - cuexcepția regiunilor cupăstrăvi - în careexistă și specii localeprecum bibanul șichefalul.

Un mijloc ajutătornecesar este un dis-pozitiv anti-buclă cuconectare în amonte.Prin tragerea perma-nentă, nu se poateîmpiedica o răsuciregradată a firului și ast-fel o uzură și o ruperetimpurie a acestuia.Acest pericol esteprevenit printr-un dis-pozitiv anti-buclă.

Un mic artificiu, careajută la păstrareaordonată a tot ce areocheți, este dispozi-

tivul de siguranță pentru ace de pescuit.Pe lângă accesoriile necesare, trebuie să aveți

asupra dvs. o folie argintie și un ruj. Cu foliaargintie se deschid la culoare momelile închisela culoare, iar rujul roșu le oferă mai multfarmec.

MomelilePentru alegerea momelii sunt valabile urmă-toarele metode empirice: Vreme înnorată, apă tulbure = momeli deschise la culoare, apă transparentă, apă transparentă = momeli închise la culoare.Cine presupune că în apă se află pești foartemici, are nevoie de momeli artificiale cu cârligsimplu sau tăiați de la undița cu trei cârligedouă cârlige. Pescarul expert netezeștecârligul.

Pentru ca un pește să nu fie prins din exterior,cârligul nu trebuie să fie montat rigid.

PescuitulPentru a pescui cu succes cu ajutorul momeliiartificiale, se încearcă să se atragă cât demulte posibil organe senzoriale ale peștilor

răpi-tori.Deja laaruncareași lovireamomeliidesuprafațaapei, se atrageprimul simț - simțulauditiv - al peștelui.Zgomotul puternic almomelii care loveștesperie majoritatea peștilor șiîi gonește. De aceea, trebuiesă se arunce momeala pestelocuri de pescuit promițătoare.

Cu simțul lor auditiv, peștii răpitorise orientează foarte puternic dupăzgomotele produse în timpul hrăniriide peștii care au forma crapului. Acestezgomote sunt produse de dinții faringieni.Încercăm să imităm la momelile artificialelovirea dinților unul de celălalt cu perlele mon-tate intermediar sau integrate. Acestea se găs-esc frecvent pe axul peștelui artificial, precumși în interiorul voblerului.

Prin aceste zgomote imitate de hrănire, trezimatenția peștelui răpitor asupra presupusei saleprade. Acesta folosește al doilea simț al său -organul din linia laterală - pentru atingere.Acest organ din linia laterală facilitează tuturorpeștilor perceperea și simțirea celor mai micimișcări ale apei, respectiv a dislocărilor apei.

Pe lângă sensibilitatea extrem de înaltă aorganului, densitatea înaltă a apei (apa este deaproximativ 300 de ori mai densă decât aerul)ajută peștele răpitor să-și perceapă presupusapradă deja de la distanță mare. Unda deapăsare din spinnerbait, loviturile puternice alecorpului de semnalizare, corpul cu vibrații dinvobler și momeala din plastic produc acest"profil palpabil".

Dacă prada și peștele se apropie, intră în jocurmătorul simț - simțul olfactiv. Peștii au unsimț olfactiv deosebit de distinctiv și pot per-cepe chiar și cele mai minuscule particuleolfactive. Mirosul unui pește care este vânat

poate fi imitat cu arome, care sunt fixate în fața,la nivelul sau în interiorul momelii (momeală dinplastic).

După activarea acestor trei organe senzorialecele mai importante ale peștilor răpitori,lipsește ca ultim impuls cheie pentru mușcareamomelii, numai vederea prăzii. Prin concor-danța tuturor celor patru impulsuri cheie auz,simț, miros, văz are loc mușcarea răpitorului.

În momentul mușcării, participă ultimele douăsimțuri - gustul și perceperea fizică . Dacă pre-supusa pradă nu are gust și se simte tare șinenatural în gura răpitorului, aceasta este elib-

erată din nou imediat. Aici ajută reacția rapidăa pescarului, care confirmă mușcarea momeliicu o lovitură corespunzătoare.

În cazul momelilor din plastic moi, preparate cuarome în mod corespunzător, peștele răpitornu își mai dă seama așa de rapid de greșealape care a făcut-o și cârligul poate fi fixat în guraacestuia, chiar și cu întârziere.

Pentru pescuitul corect într-o apă, trebuie sta-

bilită mai întâi adâncimea apei. După lovireamomelii din plastic de suprafața apei, seîncepe să se numere până când firul sederulează de pe mulinetă. Se observă cifra, lacare se oprește firul și la care momeala a atinsfundul apei (de ex. opt). Dacă se dorește în această apă să sedeplaseze momeala puțin deasupra funduluiapei, la următoarea aruncare se prinde dispoz-itivul de prindere a firului la cifra numărată șaseși se începe să se tragă momeala. Aceastămetodă poate fi utilizată numai cu momeli descufundare precum semnalizatoare, pești artifi-ciali, momeli din plastic sau voblere de scufun-dare.

În mod ideal se conduce cu vârful lansetei spresuprafața apei. Deplasarea trebuie să fie

neregulată și să-i pară răpitorului o pradăușoară. Cine pescuiește pe o suprafață maimare și dorește să exercite asupra răpitorilor ostimulare suplimentară, încearcă să miște vâr-ful lansetei înainte și înapoi în timpul deplasării.Momelile din plastic de scufundare sedeplasează prin ridicarea și coborârea vârfuluilansetei la ridicarea simultană.Momelile din plastic stimulează puternicpeștele răpitor, numărul mușcăturilor este marepeste medie. Deoarece cea mai mare stimula-re nu pornește de la partea din spate echipatăcu cârlig a momelii, se ajunge întotdeauna lamușcături ratate a majorității răpitorilor tineri,sub dimensiunea standard.

Cine pescuiește în ape cu multe obstacole,poate configura momeala din plastic fărăagățătoare. Pentru aceasta, momeala se aplicăîn modalitatea specificată în schiță.

Mai multă experiență presupune deplasareacorectă a voblerelor. Există o multitudine demodele diferite. Nici chiar profesioniștii nu lecunosc pe toate.

Ca metodă empirică, este valabil la voblereleplutitoare cu paletă de scufundare: Cu cât mairapidă este tragerea sau târârea, cu atât maiadânc se scufundă acesta. La voblerele cupaletă reglabilă este valabil: Cu cât mai înaltăeste paleta, cu atât se mișcă mai adânc, cu câtmai adâncă este paleta, cu atât se mișcă maiplan. În cazul multor "urmăritori" în timpul pescuitu-lui, trebuie să se trezească invidia răpitorului."Urmăritor" înseamnă că peștele urmăreștemomeala până la țărm, însă nu o mușcă. Cuforfacul "Paladin" aveți cel mai mare succes.

Cele cinci până la șase fâșii de folie argintie,care sunt aplicate în amonte la momeala prin-cipală, simulează cel mai mic banc de nisip, încare se poate refugia în fața unui răpitor maimic. Pe lângă gelozie, se mai trezesc încă șipretențiile deteritoriu alepeștelui răpi-tor mare.

Pescuitul cu lanseta pentru păstrăv/biban

1 245

3

Vobler cu paletă de scufundare (mobilă)

Dispozitiv de siguranță pentruace de pescuit

Momeală din plastic pentru pește răpitor Montură fără agățătoare fig. de jos

„Dispozitiv anti-buclă“

Lansetă cu greutate de

aruncare de 30 - 60 g

ForfacPALADIN

Organele senzoriale ale peștelui răpitor:1 Simțul auditiv2 Simțul tactil

3 Simțul olfactiv4 Simțul luminii

(văz și recunoaștere)5 Simțul gustativ

Page 8: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

DotareaToate undițele telescopice suntdotate cu capace de protecție a

inelelor. După utilizarea pe apele pen-tru pescuit, acest capac trebuie mon-tat din nou pentru transportul undiței.

Pregătirea și asamblarea undițeia) Undițe telescopiceTrageți undițele telescopice întot-deauna începând cu vârful. Nu lăsaținiciodată părțile undiței să se"închidă" una în cealaltă. La asam-blare, trebuie să se aibă în vederealinierea exactă a inelelor. Părțileundiței trebuie să fie trase așa deferm, încât undița să nu vibreze laoscilare. Câteva undițe telescopicesunt dotate cu inele glisante supli-mentare, care trebuie împinse cu odeosebită grijă și fixate în aliniereainelelor.b) Undițele de introducerePărțile undițelor de introducere tre-buie îmbinate așa de puternic una încealaltă, încât undița să nu vibreze laoscilare (respectați alinierea inelelor). Atenție: Montarea neregulamen-tară duce la pericolul ruperii!

Înșirarea firuluiTreceți firul de la mulinetă prin toateinelele undiței.

Greutatea de aruncare / CWDatele greutății de aruncare suntîntotdeauna valori maxime. Valorilemaxime trebuie utilizate numai depescari foarte experimentați prinluarea în considerare a unui procesde aruncare încetinit. Greutatea opti-mă de aruncare depinde de metodade pescuit, de grosimea firului, deacțiunea undiței, de metoda de arun-care și de distanța de aruncare. Dacăaceste caracteristici diferă semnifica-

tiv una de cealaltă, se ajunge foarteușor la deteriorarea undiței.

AruncareaLa aruncare, mâna cuprinde undița laînălțimea piciorului mulinetei. Piciorulmulinetei stă așezat între degetulmijlociu și inelar.Degetul arătător apucă firul de la rolăși îl ține ferm, atât timp cât firul esteținut încă de dispozitivul de prinderea firului. După aceea, dispozitivul deprindere a firului este basculat.Pentru aruncare, vă așezați în fațațintei spre care se aruncă și se treceundița pe deasupra capului sprespate. După ce încetează pendularea,undița se trece cu elan spre față.Dacă vârful undiței indică spre țintă,firul se eliberează și momeala zboarăspre țintă. La aruncare, aveți grijă la o mișcarecare devine mai rapidă în mod uni-form. Procesele bruște de aruncareduc la deteriorarea undiței.După aruncare, puteți închide dispoz-itivul de prindere a firului cu mâna sauprintr-o răsucire a manivelei (în senscontrar acelor de ceasornic).Prin învârtirea manivelei în contin-uare, apucați din nou firul și montajul.

Desfacerea agățărilorLa pescuit, agățările sunt din păcateinevitabile. Nu desfaceți agățărileprin tragere cu undița. Atenție: Pericol extrem de rupere! Desfaceți agățările prin tragereade fir cu mâna protejată. Aveți maimult succes dacă vă schimbațilocul.

Aplicarea tragerii peșteluiUndițele SELECTION permit o apli-care rapidă, controlată a trageriipeștelui. Forța tragerii depinde de

dimensiunea momelii, de grosimea șitipul forfacului/firului și de distanțapână la pește. Linie dreaptă: Momeli

mici, fir/forfacuri subțiri, distanțăscurtă = tragere moale, ușoară,scurtă. Momeli mari, fir/forfacuri put-ernice, distanță lungă = tragere maiputernică, mai lungă, mai cu forță. Atenție: La utilizarea firelor speciale -precum Dyneema, firele cu înveliș,firele moi monofilare etc, vă rugăm sărespectați informațiile producătoruluipentru a evita eventuale riscuri derupere.

Aducerea la țărmLa ajungerea la țărm a peștelui, seobține punctul maxim de încărcarepentru undiță și fir. Dacă undița setrece prea mult în sus și în spate, seajunge la ruperea acesteia (Fig.: 1).

Aceasta este cea mai frecventă cauzăa ruperilor în zona vârfului până la aldoilea și al treilea inel.Aceste ruperi nu sunt acoperite îngaranție. Toate ruperile dintre inelulvârfului și următorul inel fix se adaugăacestei prevederi.

Demontarea undiței a) Undițe telescopiceCurățați undița de umezeală și mur-

Capac de capăt

Suport mulinetă

Suport cârlig

Inel de ghidaj

Partea simplă a undiței fără accesoriiInel de ghidare

Handle

Parte de mână

Inel de capăt din vârf

Inel de ghidare

Inel de ghidare

Inel de ghidare

Montajul undiței și mulinetei / Manevrarea

Corect

Incorect

Fig.: 1

Undiță de introducere

Undiță telescopică

RO

Page 9: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

dărie înainte de a o plia. La pliereapărților telescopice, procedați înordine inversă de la partea mâinii sprevârf. Nu aplicați niciodată forță.Desfaceți părțile telescopice prinrăsucirea opusă una de cealaltă șipliați-le. Nu le loviți una deasupraceleilalte. După aceea, fixați cu grijăcapacul de protecție a inelului.

b) Undițele de introducereCurățați undița de umezeală și mur-dărie. Nu aplicați forță la demontare.Desfaceți părțile întotdeauna prinrăsucire opusă și tragere simultană.

Suprafața depunerilor inelului undiței Dacă aceste suprafețe sunt deterio-rate, trebuie schimbate neapărat.Există pericol sporit de deteriorare afirului, respectiv de rupere și depierdere a firului, respectiv a capturii.Nu expuneți niciodată dispozitivul peperioade mai îndelungate condițiilorextreme (căldură, frig, umiditate etc.)

Montajul mulineteiToate mulinetele sunt livrate cu brațulmanivelei așezat și cu șurubul ran-dalinat închis (siguranță de transport).Pentru pescuit, desfaceți mai întâișurubul randalinat de pe partea opusăa carcasei. Rabatați apoi brațulmanivelei și înșurubați-l cu șurubulrandalinat în mod ferm pe axulbobinei.

Modificarea mulinetei pentru stângaci sau dreptaciÎndepărtați șurubul randalinat de pepartea opusă a manivelei.Trageți în afară manivela din mulinetăși introduceți-o de pe cealaltă partedin nou în interior. Răsuciți din noușurubul randalinat pe capătulmanivelei.Nu rabatați sau nu închideți niciodatăcu forță brațul manivelei. Acest lucruduce la deteriorări la nivelul mulineteiși a carcasei mulinetei.

Indicație:Mulinetele cu manivelă cu sistem derabatare-pliere automată se fixeazăautomat în poziție la deschidere și laînchidere.

Fixarea mulinetei la undițăVă rugăm să urmați următoarele fig-uri.Atenție la fixarea fără joc a mulinetei.

Siguranță / Legal / Indicații /ServiceLa utilizarea undițelor de pescuit, înspecial a undițelor din grafit,sporește pericolul trăsnetului în cazulunei furtuni. Este valabilă regula: cu cât mai lungăeste undița, cu atât mai mare estepericolul.

La manevrarea undiței, acordațiatenție în special înaintea aruncăriimomelii, la cablurile electrice. Încazul apropierii de un cablu electric

sau a contactului cu acesta, existăpericol sporit de accident. Fireleumede de undiță și undițele din grafitpot conduce curentul electric!

Înainte de aruncarea undiței, aveți învedere faptul că eventualele per-soane care stau în spatele dvs. pot firănite de cârlige și plumbi. Asigurațiun spațiu liber suficient de mare.

Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice. Pericol deînghițire.

Pentru propria siguranță, trebuie săpurtați în timpul pescuitului o pălăriede pescar și o protecție a ochilor.

Evitați contactul chimicalelor cuechipamentul de pescuit.

De exemplu, uleiul solar și agenții deprotecție împotriva insectelor potduce la deteriorarea undiței și firului.

Vă rugăm să respectați prevederilelocale și legale în vigoare și care suntvalabile pentru apa respectivă.

Purtați asupra dvs. toate docu-mentele prescrise (carnet de pescar,talon de pescuit, etc.).

Informați-vă în avans de condițiilemeteorologice, de dimensiunile deprotejare și alte specificații (prevederiprivind tipuri de pește și de protecțiea mediului înconjurător) care suntvalabile pentru apa respectivă în carese pescuiește.

SFATControlați-vă dispozitivul de pescuit

și accesoriul necesar cu o zi înainteîn privința funcționalității și integral-ității.

Vă mulțumim pentru atenția acordatăși pentru citirea acestor instrucțiuni. Pentru captura vieții dumneavoastră,vă dorim “Mult succes”.

FANTASTIC FOR FISHINGSchöne Aussicht 5cD-51381 Leverkusen

www. fantastic-for-fishing.comMail: [email protected]

© by HOSPO - Hobby-Sport-VerlagD-51674 Wiehl

1. Deschideți piciorul mulinetei,până când se formează suficientspațiu pentru piciorul complet almulinetei.

Reglarea frânei mulineteiMulinetele staționare au o frânăfrontală sau o frână spate.La reglarea corectă, frâna împiedicăruperea firului sau undiței. Reglareafrânei trebuie setată la cca. 50 % dinforța firului, respectiv forța desusținere a undiței. Pentru aceasta,firul se trage prin toate inelele și sefixează într-un punct în spate. Dupăaceea, se așează undița în unghi de45ș față de corpul vertical. Acum firulse tensionează cu manivela, pânăcând apare tensionarea și undița seîndoaie până la 90ș. Abia în aceastăpoziție, firul trebuie eliberat încet defrână prin tensiunea de îndoire aundiței. Reglați frâna prin răsucirefermă sau desfacere, până cândapare efectul indicat mai sus (fig. 2).Atenție: În cazul unei reglăriincorecte a frânei, se poate ajungela ruperea firului și undiței.

Controlarea Controlați-vă undița în mod regulat înprivința fixării ireproșabile a legă-turilor. În caz de deteriorare și a fixăriiincorecte există pericolul ruperii. Lafel în cazul montării mulinetei lasuport. În cazul unei fixări slabe, sepoate ajunge la ruperea picioruluimulinetei sau la deteriorarea suportu-lui acesteia. Curățați mulineta după fiecarefolosire cu apă curată. Dacă îngrijițicomponentele mobile culubrifianți/agenți anti-fricțiune, aceștianu trebuie să ajungă la fir, deoareceaceștia reduc forța portantă a firului.

2. Treceți piciorul frontal almulinetei până la limită în sabotulfix al mulinetei.

RO

Fig.: 2

Picior mulinetă

Frână spate

Dispozitiv de blocare a rulăriiinverse

Manivelă

Rotiță de rulare a firului

Dispozitiv de blocarea bobinei (+ frânăfață la mulinetele fărăfrână spate)

Dispozitiv de prindere a firului

3. Prin înșurubarea cu contrapiulițaa sabotului variabil al mulinetei,mulineta se poate îmbina fermacum cu undița.Pentru desfacerea undiței șimulinetei, procedați în ordine inversă.

Page 10: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară mare se montează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prindere a firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firul prin toate inelele de trecere a firului undiței.

5. Se montează primul opritor.

6. Se înșiră perlele.

7. Pluta mobilă se împinge cu o forțăde tracțiune între 20 gr. și 50 gr.

8. Plumbul mobil, care ajunge pentru balansarea plutei, se înșiră pe firul principal.

9. Montați al doilea opritor.

10. Fixați vârtejul mare cu un semi-nod blood asigurat la firul principal.

11. Verificați fixarea corectă și rezistența nodului printr-o tragere de probă.

12. Împingeți al doilea opritor (vedeți pct. 10) până la semi-nodul blood al vârtejului.

13. Suspendați un forfac din oțel cu o lungime de cel puțin 45 cm cu buclă și cârlig în carabina deschisă a vârtejului.

14. Închideți carabina vârtejului.

15. Rezistența forfacului nu trebuieîn niciun caz să fie mai mare

decât cea a firului principal.

16. Verificați piesele de fixare a forfacului din oțel printr-o tragere de probă.

17. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

18. Reglați frâna mulinetei staționare.

19. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii:

a) Plasă de pescuit/cangeb) Aparat de măsurăc) Dispozitiv de anesteziered) Cuțite) Clește de desfacere a cârliguluif) Dispozitiv de oprire în faringe

Tipurile de pește care se prind cel maifrecvent cu această metodă de pescuitsunt șalăul, știuca, somnul șisalmonidele mari (păstrăv de lac).

Instrucțiuni de montajundiță pentru știucă/șalău

Plumbul sferic

Firul principal

Montajul opritoruluiTreceți firul prin cauciuculflotorului (cauciucul ventilului)

Repetați procesul

Întindeți firul

Montarea flotorului mobilMetoda englezească (Waggler)

Perle din sticlă

Montura vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nod blood asigurat.

1. Treceți firul prininelele vârtejului 2. Răsuciți

de cel puțin 5 ori în jurul firului principal

3. Treceți capătul firului prin ochetul

dintre vârtej și înfășurări și asigurați

4. Umeziți ușorfirul (vârful limbii)și strângeți înnod

Forfacul trebuie să fie maislab decât firul principal

Montajul forfacului din oțelSuspendați bucla în forfaculdin oțel în carabina vârtejului

și închideți-l.© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

RO

Page 11: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Mari pești răpitori se găsesc în apele noas-tre. Hrana înghițită abia se transformă îngreutatea proprie.

Știuca de exemplu valorifică hrana enorm debine în primii ani de viață. Trei livre de peștede hrană se transformă într-o livră de greu-tate proprie. Însă acest raport 3:1 nu maieste valabil, dacă știuca a luat în greutate cu14 până la 15 livre. La știucile capitale, seînrăutățește raportul dintre hrană și luarea îngreutate la 50:1.

Această populare puternică a resurselor depește din apele noastre trebuie contraata-cată cu măsuri de controlare a anumitorspecii. Locația peștelui răpitor se pescuieștesistematic.

EchipamentulUndița pentru pește răpitor are o lungime decel puțin 2,70 m, deoarece este adeseanecesară reglarea ridicării la o distanță maimare. O acțiune parabolică puternică uni-form obosește răpitorii capitali mai rapid îndrill. Proprietățile bune de aruncare, oprire șirăsucire se garantează cel mai bine deundița din fibră de carbon. Se preferă undițeidin fibră de sticlă.

Datorită momelii grele, undița trebuie săprezinte o greutate de aruncare de până la100 grame.

Firul trebuie să aibă un diametru de cel puțin0,40 mm, iar mulineta trebuie să cuprindăcel puțin 175 m de fir. Această lungime a fir-ului este necesară, deoarece peștele răpitorse pescuiește adesea la distanță mare.

Echipamentul conține pe lângă banda demăsurat, dispozitivul de anesteziere, cuțitulși cleștele de desfacere a cârligelor, un dis-pozitiv ajutător stabil, mare, pentru aduc-erea la țărm, precum o plasă de pescuitîncăpătoare sau o cange.

O condiție obligatorie pentru îndepărtareacârligului este dispozitivul de oprire înfaringe. Dispozitivul de oprire în faringe nurănește peștele. Dispozitivul unghiular deoprire în faringe se reglează conform dimen-siunii peștelui care trebuie prins.

MomelileDacă momeala artificială s-a doveditinadecvată, se prinde pește cu un peștemomeală mort sau viu.

Numai în cazul măsurilor absolut de contro-lare a anumitor specii, peștele viu trebuieutilizat ca pește momeală. Orice altceva nutrebuie convenit cu Legea pentru protecțiaanimalelor. Pescuitul cu peștele momealăviu trebuie solicitat la autoritatea pentru pes-cuit și trebuie autorizat de aceasta.

Ca tip de pește, se aleg peștii care apar celmai des în ape precum roșioara sauchefalul. Peștii răpitori sunt "normați" peanimalele de hrană care apar în apele dum-neavoastră. Pe lângă peștele mort, se uti-

lizează și bucăți de pește ca momeală.Momeala nu trebuie să fie prea mică. Oroșioară, de ex. cu o lungime de 20 cm, aredimensiunea corectă. Mulți pescari folosescmomeli prea mici.

PescuitulPentru a proceda pe cât posibil în modadecvat, se aplică montarea cârligului sim-plu și fixarea cârligului prin momeală.

Incorectă este montarea cârligului de la gurăînainte. Acest lucru duce foarte adesea lamușcătură incorectă, deoarece la buclarea

în jos a momelii, cârligul se antrenează încontinuare în momeală și ridicarea aplicatăde pescar întâlnește numai momeala.

Corect este de a împinge cârligul peste ori-ficiul nazal în spațiul faringian și prin gură.Se evită astfel mușcăturile incorecte.

Înainte de aruncare, frâna se reglează pe"moale", deoarece momentul de răsucire semărește după aruncare prin reducerea firuluiînfășurat și frâna atinge o putere mai mare.

Dacă, de ex., frâna se reglează la jumătateaforței de tracțiune a firului la bobină plină(180 m, 0,40 grosime fir) și momeala esteîndepărtată la oprire 90 m (așadar la jumă-

tate din rezerva de fir), forța defrânare s-a dublat prin rezervaredusă de fir pe bobină. Încazul unei alinieri puternice,firul se supraîncarcă și se rupe.

Cu un pește momeală viu, nuse fac aruncări la distanță.Peștele este lăsat cu atenție înapă. Pentru aceasta se alegeun loc, de unde, prin obser-

varea îndelungată, se știe că sălășuieștepeștele răpitor.

Și cu peștele momeală mort se poate reuși.

Se oferă ca pește la fața locului sau camomeală moartă de lansetă cu diferite sis-teme.

Important este un forfac din oțel lung cu olungime de până la 1 m. Motivul pentru aceasta este evident:

Sacul stomacului se aflăîn mijlocul peștelui.Dacă un pește răpitormare de 1,20 m înghitemomeala oferită, aînghițit simultan forfaculdin oțel de 60 cm. Încazul unui forfac preascurt, dinții peșteluirăpitor ajung la firulprincipal monofilar.

În cazul unui forfac preascurt, plumbul ar lovi înplus de părțile lateraleale peștelui și peștelerăpitor ar scuipa dinnou momeala îmbucată.

Mușcătura unui peșterăpitor se confirmădirect cu o oprire. A seaștepta până cândpeștele a înghițit efectiv momeala, nu estenici necesar, și nici nu corespunde uneiabordări corespunzătoare vânătorii.

O oprire întârziată este justificabilă numai lapeștii momeală cu o lungime de peste 20cm.

Deoarece manevrarea undiței pentru peștirăpitori reprezintă una dintre cele mai dificilemetode de pescuit, esterecomandabil să avețialături de dvs. la primavânătoare de pește uncoleg experimentat, cași sfătuitor.

Pescuitul cu undiță de știucă/șalău

fixarea cârligului pe momealăINCORECTĂ

fixarea cârligului pe momealăCORECTĂ

Sistem de cârlige pentrupește de momeală mort

Sistem de cârlige 1 pentru pescuitul culanseta cu peștele momeală mort

Sistem de cârlige 2 pentru pescuitul cu lansetacu peștele momeală mort

Dispozitiv de oprire în faringe(semi-deschis)

Dispozitiv unghiularde oprire

RO

Organele senzoriale ale peștelui răpitor:1 Simțul auditiv2 Simțul tactil

3 Simțul olfactiv4 Simțul luminii

(văz și recunoaștere)5 Simțul gustativ

Page 12: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

FireDacă pe timpuri se folosea ca fir de pescuitintestin preparat de animale, ulterior păr de cal șifir de mătase împletit, în prezent se pescuieștecu firul din nylon monofilar și firul Dyneema mul-tifilar.Firul din nylon monofilar are multe avantaje:1. Este foarte subțire în cazul unei forțe portantecorespunzătoare.2. Alungirea sa este foarte redusă la încărcare.3. Acesta ține relativ mult timp, dacă este îngrijitcorect.

Firele monofilaretrebuie tratatecorect. Deja laînfășurarea firu-lui pe rolă, tre-buie acordatăatenție să nu setransfere niciundrill. Cel maibine, se trecefirul de la bobinacu fir cumpărată prin părțile unei cărți groase pemulinetă.Firul monofilar industrial există în cca. 70 deculori diferite și 30 de calități diferite.Cel mai mic volum al bobinelor este de 25 m. Semai numesc și bobine forfac, deoarece din firulde 25 m sunt fabricate în special forfacuri.

Cele mai frecvente lungimi cumpărate suntbobinele bonus de 200 până la 300 m. Firele monofilare sunt disponibile în diametre șiculori diferite. Ca metodă empirică este valabilă:Cu cât mai fine și mai ușoare sunt undița șimulineta, cu atât mai subțire și mai slab poate fifirul. Cu cât mai puternic cad undița și mulineta,cu atât mai gros trebuie să fie firul. În caz dedubii, se oferă prioritate firului cel mai gros.

Firele monofilare au multe avantaje, însă și deza-vantaje. Firul este extrem se sensibil la căldură șila lumina (UV). Dacă de ex, stă o zi întreagă pepolița unei pălării a unui autovehicul, își pierde cupână la 90 de procente din forța sa portantă.La fel de sensibile sunt firele monofilare caurmare a frecării de o suprafață. Chiar și cele maimici rupturi se măresc rapid și distrug firul. Deaceea, toate locurile cu care firul intră în contact(dispozitivul de prindere a firului, rotița de rularea firului, marginea bobinei și toate inelele) trebuiesă fie întotdeauna netede și fără deteriorare.

După pescuit, în special după fiecare pescuit pefundul apei, trebuie verificată partea frontală afirului. Dacă este frecat, trebuie tăiat.Bucata tăiată trebuie înfășurată acasă pe mânăși tăiată bucățele de mai multe ori. Dacă rămânepe sol, ani-malele șioamenii se potprinde înacesta și potsuferi daune.

După pescuit-ul în apăsărată, firultrebuie clătitcu apă dulce.Cristalele de sare distrug firul.

Prin acțiunea luminii, aerului, apei, prin încăr-carea în aruncare și drill, precum și alungireaexcesivă învechesc firul. De cele mai multe ori,firul își pierde 50 procente din calitățile sale dupăun an mediu de pescuit. De aceea, un nou sezonde pescuit trebuie să se înceapă cu un nou fir.Forfacul, denumit chiar și fir preliminar, estelegătura dintre firul principal și cârlig.

Forfacul trebuie să aibă întotdeauna o forță por-tantă mai redusă decât firul principal. Prin aceas-ta se garantează că la alungirea excesivă se rupeîntotdeauna numai forfacul și nu firul principal.

Pescuitul cu forfacul este ecologic și echitabil.Ecologic, deoarece la ruperea firului preliminar înnatură rămâne numai o mică bucată de nylon,echitabil, deoarece peștele prins cu cârlig este

pus în pericol foarte puțin cu o bucată mică defir.

Forfacurile există în diferite variante și lungimi.Forfacurile monofilare normale, la care seînnoadă cârligul individual pentru capturareapeștilor noștri fitofagi, au o lungime de 40 pânăla 70 cm. Forfacurile pentru capturarea peștilorrăpitori sunt de cele mai multe ori fabricate dinfire din oțel învelite în plastic, care nu poate dete-riora peștele sau să-l străpungă. Aceste forfacuridin oțel au o lungime de 15 cm până la 1 m.Pentru capturarea rechinilor, se utilizează for-facuri din oțel de până la 9,65 m.

Toate legăturile se realizează prin noduri sau unSIMPL (Easy).Nodul este cel mai slab element dintr-un lanț,însă un nod simplu în fir reduce forța portantă cupână la 50 de procente.

Se deosebesc patru tipuri de noduri:1. Nod pentru legarea compactă a două capetede fir.

Unul dintre aceste noduri se numește „nod blooddublu“. Chiar dacă reduce forța portantă cu 10până la 15 procente, este până în prezent cel maibun nod pentru legarea a două fire.

Nodul blood dublu se utilizează adesea la pes-cuitul unde se izbesc valurile de țărm, unde firulprincipal se leagă cu forfacul Schock.2. Nodul pentru legarea sigură a firului cu un laț,precum vârtejul, muștele artificiale și cârligul deureche.

Legarea urechii cu firul se întâmplă adesea cusemi-nodul blood asigurat. Acest nod reduceforța portantă cu 15 procente.

O legătură sigură fără pierderea forței portanteeste oferită de ambele noduri prezentate îndesen.

Ambele noduri nu au prezentat pierderi ale forțeiportante, iar în timpul testelor firul s-a rupt întot-deauna numai în partea liberă.

3. Nodurile pentru legarea unei bucle.Cu cât mai multe înfășurări are o buclă, cu atâtmai mare este forța portantă, la 5 înfășurări

aproximativ 100 %. Probabilitatea unei ruperieste în partea liberă a firului la fel de mare ca lanod.

4. Nod pentru legarea firului cu o tijă și/sau cârligcu foiță.

Imaginile indică nodul tijă ideal pentru legareacârligelor cu plăcuță.Cu acest nod, forța portantă se reduce cu 5 pro-cente. Aceasta este o valoare acceptabilă.

Un alt ajutor simplu pentru legarea firelor cucârlig, vârtej sau unul sub altul este SIMPL. Pe

lângă manevrarea simplă, SIMPL are propri-etatea de a menține forța portantă a nodului 100%, deoarece un fir nu este aplicat în sensuluzual.

CârligeÎn multe țări se pescuiește și în prezent chiar șifără undiță șimulinetă sau alteaccesorii. Firul șicârligul sunt totușiindispensabi le.Primele cârlige depescuit, așa-numitele cârlige de blocare, au fost fabricate

deja acum mai mult de 1000 de ani. Cârligul deblocare a fost înlocuit de cârligul de pescuit cur-bat. Acest cârlig îl folosim și în prezent.

Firul poate fi fixat la un ochet sau la o paletă cu

diferite noduri sau cu SIMPL, la cârligul cu ochetcu un semi-nod blood asigurat, la cârligul cuplăcuță cu un nod de cârlig special.

În funcție de metoda de pescuit există cârlige îndiferite dimensiuni și forme. Scala dimensiuniloreste cuprinsă între 10/0 - 28. Pentru apă dulce este valabil: Cu cât mai mareeste numărul cârligului, cu atât mai mic estecârligul.Dimpotrivă, cârligul este mai mare la numerelemai mari, dacă în spatele cifrei se află un /0 (4/0este mai mare decât 3/0).

La formele de cârlige există următoarele difer-ențe:

Cele mai cunoscute suntforma Limerick și cârligulcurbat. Variante alecârligului de pescuit simplusunt cârligul de protejarefără spin și cârligul dubluspecial, care se utilizeazăpentru pescuitul pentrucontrolarea anumitorspecii.

În plus, există cârligeduble, triple și cvadruple.Nu trebuie utilizate la cap-tura de pești fitofagi, ci seutilizează în special cumomeli artificiale și la cap-turarea peștilor răpitori.

Pentru ca vârful cârliguluisă fie întotdeauna ascuțit,trebuie ascuțit regulat cu opiatră de șlefuit.Cârligele de pescuit sefabrică în prezent din oțelfin și astfel sunt deosebitde subțiri. Pentru protecția

împotriva ruginii, cârligul se suflă cu bronz, nichelsau aur.

Cârligele deosebit de calitative se fabrică înprezent din așa-numitele oțeluri din carbon.Pentru ca vârfurile să fie deosebit de fine și deascuțite, la acest cârlig tăietura se execută culaser. Astfel întărirea cârligului nu se realizeazăca în procedura tradițională prin încălzire șicălire. Aceste cârlige se întăresc suplimentar înbăi chimice.

Sfaturi și trucuri pentru pescuitLucruri utile despre fire, cârlige, plute și plumbi

Nod blood dublu

Semi-nod blood asigurat

Înfășurarea corec-tă a firului pebobină

Mărunțireacorectă a firuluifolosit

1.2.

3.

4.

5.

6.

1.2.

3.4.

Nod normal cu buclă

Nod cu buclăcu buclă de siguranță

1.2.

3.4.

Umplerea bobinei

Prea mult prea puțin corect

Cârlig de blocareVârtej

Cârlig

Fir principal

Forfac

Cârlig Limerick

Cârlig curbat

Cârlig dublu special /cârlig fără spin

Cârlig triplu

1 2 3

4 5 6

1. Forfac2. Vârf cârlig3. Spin4. Paleta/Ochet5. Tija cârligului6. Curbura

RO

Page 13: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

PluteIndicatorul de mușcătură permite pescarului săaudă sau să vadă, atunci când peștele mușcămomeala.

Cel mai cunoscut indicator de mușcătură esteflotorul, denumit și plută. Pe lângă funcția de aindica mușcătura, pluta servește adesea laoferirea momelii la o adâncime corespunză-toare a apei.Pluta standard constă din corp, antenă, inelemobile sau varnișuri din cauciuc - și așa-numi-tul ochet de fixare. Structura și corpul antenei

sunt stabilite de caracteristica apei și de tipulde pește care trebuie pescuit.Materialul din care este fabricată pluta estefoarte variat. Materialul poate fi plută, lemn debalsa sau țepi de porc spinos până la plastic.

Pentru montarea plutei la fir, există două posi-bilități: montură fixă și culisantă.

La montura fixă, pluta se fixează la fir cu așa-numite varnișuri de cauciuc. Este totuși întot-deauna posibilă împingerea plutei pe fir.

La pescuitul princufundare, plutatrebuie balansatăcorespunzător.Se aplică plumbde alice sau olivăla fir, până cândla plutele cuochet de fixareeste vizibil numaiochetul și laplutele cuantenă, numaipartea supe-rioară a antenei.

La montura fixă,se poate pescui la o adâncime corespunză-toare lungimii undiței.

Dimpotrivă, metoda culisantă facilitează pes-cuitul la orice adâncime a apei.

La metoda culisantă, pluta se mișcă liber pe fir,legată numai prin inele. Pluta este oprită spreundiță de un opritor, iar spre cârlig de vârtej.Accesorii importante pentru plute, care sunt

montate culisant, suntperlele din sticlă sauplastic, precum șidiferite opritoare.

Între plută și opritor tre-buie să fie montatăîntotdeauna o perlă dinsticlă. Aceastaîmpiedică ireproșabil oblocare a opritorului îninelul culisant al plutei.

Se poate realiza singurnodul pentru opritor sau

se pot utiliza opritoare textile sau din cauciuc,care își îndeplinesc perfect îndatorirea.

Deoarece opritoarele textile sunt foarte fine, sepot tragesimultan maimulte, iar încaz de uzură,opritorul vechise poateînlocui fărădemontarea plutei.

La metoda culisantă, se deosebește:1. Metoda clasică,2. metoda de pasaj, 3. metoda englezească. S-au implementat metodele doi și trei. Laacestea este exclusă o înfășurare a firului înjurul antenei.

O dezvoltare interesantă pe piața plutelor estepluta luminoasă dotată cu LED, care se bucurăde popularitate în cazul pescuitului nocturn(țipar, șalău, somnul, crapul, etc.).

Printre plutele luminoase se numără și bas-tonul luminos. Aici se îmbină două chimicaleprin îndoirea corpului din plastic și se produceiluminarea. Bastonul luminos se montează laantena plutei sau la vârful undiței.

PlumbiPlumbul este necesar, pentru:1. a balansa pluta, 2. a fixa momeala în locul dorit, 3. a mări greutatea de aruncare, pentru camomeala să poată fi aruncată mai departe. În pescuit se folosesc diferiți plumbi.

Plumb de alice/plumb crestatAcest plumb, care este disponibil în greutățilede 0,05 până la 2,5 gr, este utilizat în principalpentru balansarea plutelor cuo forță portantă de până la10 g.Deoarece plumbul de alicebun este foarte moale, sepoate fixa cu degetele pe fir.Plumbul deosebit de moalevine din Marea Britanie. Britanicii au propriiledenumiri pentru dimensiunile plumbului dealice.

Plumbul de înfășuratPlumbii de înfășurat sunt foițede plumb de grosimea hârtiei,care se taie la grosimea dorităși se fixează pe fir. Acestplumb se pretează în moddeosebit pentru balansareachiar și a plutelor foarte mici. Mușcăturile eșuate nu există laaceastă fâșie subțire, alungită, de plumb.Dimpotrivă, plumbul de alice fixat este confun-dat de pește cu o sămânță de canabis.

Plumb picăturăAcest plumb este - ca și toțiurmătorii plumbi - un plumbculisant, și anume plumbul sepoate deplasa liber pe fir pânăla punctul opritorului (vârtej saunod). Se utilizează ca plumbulalice pentru balansarea plutei.Plumbul picătură este disponi-

bil în greutățile cuprinse între 0,25 până la 8grame.

La tragerea pe fir trebuie să fiți atent ca parteagrea să indice întotdeauna în direcția cârligului,în caz contrar la aruncare se poate ajunge larăsucirea firului.

Plumbul olivă și sfericAcești plumbiculisanți, careau formă demăslină sausferică, se uti-lizează la bal-ansarea plutelordeosebit degrele, se folos-esc însă și lapescuitul pe fundul apei.Pentru a proteja nodul, plumbii culisanți depeste 10 grame trebuie montați întotdeauna cuopritor sau perlă.

Plumb hexagonAcești plumbi, care au o formă asemănătoarehexagonului, sunt disponibili în greutățilecuprinse între 15 până la150 grame. Plumbii hexagonse folosesc la pescuitul pefundul apei, atunci când sedorește menținerea momeliiîn mod sigur într-un loc.Suprafața suport mareîmpiedică o scufundare.

Plumb creion sau CatherineCu acest plumb este posibilă introducereaulterioară a diferitelor greutăți

La montură, firul este așezat mai întâi încanelura creionului și apoi în cea a plumbului.Creionul și plumbul se intro-duc împreună pe acesta șifiecare parte se răsucesccâteva grade în mod opus.Important este ca partea latăa creionului conic să indicespre vârtej. Dacă montura serealizează în altă direcție,creionul iese în afară dinplumb deja după câteva aruncări. Corpulplumbului creion are formă de măslină sau dehexagon.

Plumb de aruncarePlumbul de aruncare cu forma sa de pară șivârtej turnat sau inel dinsârmă la capătul corpuluiplumbului este plumbulcare se folosește cel maides pentru pescuitul lafundul apei, în apă dulce șiapă sărată. Plumbii dearuncat au o aerodinamicăfoarte bună. Un avantajsuplimentar: inelul mare alsârmei sau vârtejului, carepermite trecerea firuluidupă mușcătură în cazulutilizării ca plumb culisant. Pentru ca plumbulsă nu se blocheze pe nod, se montează pre-liminar o perlă din sticlă.

Plumb picior de păianjenAceastă variantă aplumbului de aruncatse utilizează în pes-cuitul la țărm. În solulnisipos al apei de lațărm, picioarele depăianjen susținmomeala în modsigur în poziție chiarși în cazul curențilorputernici. Se potîndoi în așa măsură,încât la preluare sepot îndoi din nou.

Plumb verticalAcest plumb șialți plumbi cucorp flotant sepretează pen-tru pescuitul înape stătătoare.A c e s t aî m p i e d i c ăt r a g e r e amomelii în solulm l ă ș t i n o s .Chiar și atuncicând plumbulse cufundă înnoroi, firulpoate trece în continuare liber. Aceștiplumbi sunt ideali pentru pescuitul în apecu curenți puternici. Momeala se poatemișca puțin peste fundul curentului deapă.

Plumbul pentru crap / anti-tangleUn alt plumb foarte îndrăgit, careîmpiedică înfășurarea forfacului, esteplumbul pentru crap/anti-tangle.Tubul culisant lung, pre-montat,împiedică ireproșabil agățarea cârliguluisau a forfacului în firul principal în timpuletapei de aruncare.

Clopoțel, hârtie argintieUn indicator de mușcătură la fel de importantca cel pentru pescuitul la fundul apei fără plutăeste un mic clopoțel, care se fixează la vârfulundiței sau la fir. La cea mai micămușcătură a peșteluila nivelul momelii, seaude semnalulclopoțelului.Și mai simplă și la felde eficientă este ofâșie de hârtie argintie, care se înfășoară înjurul firului între primul și al doilea inel alundiței. Atunci când peștele trage de fir, trageconcomitent și hârtia argintie.

Ochet de fixare

Antenă

Corp

Chilă

Inel de trecere

Plută pentru apă stătătoare

Plută pentru apă curgătoare

montură fixă

1.Metodă clasică

2. Metodă detrecere

3. Metodaenglezească(Waggler)

balansareincorectăcu plumb

balansarecorectă cu

plumb

Sfaturi și trucuri pentru pescuitLucruri utile despre fire, cârlige, plute și plumbi

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă în razade acțiune a copiilor și animalelordomestice.Utilizarea acestor articole trebuie să aibăloc numai sub instruirea persoaneloradulte.

BASTOANE LUMINOASEAcest produs este clasificat conformdirectivei 199 / 4545 CE ca nepericulos. Foaie cu date de siguranță91 / 155 / CEE

RO

Page 14: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Instrucțiuni de montaj

1. Mulineta staționară mică se montează la undiță.

2. Verificați fixarea ireproșabilă și fixarea sigură a mulinetei la undiță.

3. Deschideți dispozitivul de prindere a firului rolei.

4. Pornind de la mulinetă, trageți firul prin toate inelele de trecerea firului undiței.

5. Montați opritorul.

6. Înșirați micile perle din sticlă.

7 Împingeți pluta mobilă mică cu o forță portantă de 5 gr..

8. Fixați plumbii de alice.

9. Fixați vârtejul mic cu un semi-nod blood asigurat.

10. Verificați fixarea corectă și rezistența nodului printr-o tragere de probă.

11. Suspendați forfacul cu odimensiune a cârligului de 12 sau mai mic în carabina deschisă a vârtejului.

12. Închideți carabina vârtejului.

13. Rezistența forfacului nu trebuieîn niciun caz să fie mai mare

decât cea a firului principal.

14. Verificați nodurile forfacului printr-o tragere de probă.

15. Închideți dispozitivul de prindere a firului mulinetei.

16. Reglați frâna mulinetei staționare.

17. Trebuie să aveți asupra dvs. următoarele accesorii:

a) Plasă de pescuitb) Aparat de măsurăc) Dispozitiv de anesteziered) Cuțite) Desfăcător de cârlige

Speciile de pește care se prind celmai frecvent cu această monturăsunt roșioara, plătica, păstrăvul,peștele alb din familia crapului șialte specii de pește.

Firul principal

Instrucțiuni de montajundiță pentru păstrăv/biban

Montajul opritoruluiTreceți firul prin cauciuculflotorului (cauciucul ventilului)

Repetați procesul

Întindeți firul

Montarea flotorului mobil

Montarea plumbului de aliceFirul se așază în canelura plumbului și se fixează

Montura vârtejuluiFixați vârtejul cu un semi-nod blood asigurat.

1. Treceți firul prin inelele vârtejului

2. Răsuciți decel puțin 5 ori în jurul

firului principal3. Treceți capătul

firului prin ochetul dintre vârtej

și înfășurări și asigurați 4. Umeziți ușor firul

(vârful limbii) și strângeți în nod

Montajul forfaculuiSuspendați forfacul cucârligul de dimensiunea 12 sau mai mică în carabinavârtejului și închideți-l.

Montajul mulineteiSabot fix al mulinetei

Suportmulinetă deînșurubare cucontrapiuliță

Sabot mobilmulinetăPiulițăContrapiuliță

Împingeți piciorulmulinetei însaboții mulinetei

Fixați sabotulmulinetei cupiulița și asigurați cucontrapiulița

Dimensiunea cârligul 12 sau mai mică

Forfacul trebuie să fie maislab decât firul principal

Perle din sticlă

© Reproducerea și publicarea în extrase numai cuaprobarea editurii HoSpo, 51674 Wiehl- GERMANY –

ATENȚIE!Nu lăsați piesele mici să ajungă înraza de acțiune a copiilor și ani-malelor domestice.Utilizarea acestor articole trebuie săaibă loc numai sub instruirea per-soanelor adulte.

RO

Page 15: Instrucțiuni de montaj a lansetei pentru păstrăv/biban fileInstrucțiuni de montaj 1. Mulineta staționară mică se montează la undiță. 2. Verificați fixarea ireproșabilă

Pescuitul cu undița pentru păstrăv/biban

La pescuitul prin cufundare, se oferă o momealănaturală cu ajutorul unei plute în apă liberă.

Momelile, care sunt utilizate la suprafața apei, nuau nevoie de niciun indicator de mușcătură,deoarece mușcătura se recunoaște prin contactvizual. Dacă momeala atinge fundul apei, se vor-bește de pescuitul la fundul apei.

EchipamentulPentru pescuitul ușor prin cufundare cu o forță deîncărcare de 8 gr a plutei, undițele cu o greutatede aruncare de până la 60 mm sunt ideale.

O undiță scurtă este mai practică, o undiță lungăpermite deplasarea mai bună a momelii și o ridi-care mai rapidă.

Lungimea ideală a undițelor depinde de apă.

Un vârf moale al undiței permite ridicarea exactă,aruncări rapide și un control bun al peștelui îndrill.

Pentru pescuitul greu prin cufundare cu o forță deîncărcare de 20 gr a plutei, trebuie să se prefereundițele cu o greutate de aruncare mai mare depână la 80 gr.

Deoarece se utilizează adesea momeli mari, moi,undița trebuie să aibă o acțiune semi-parabolicămai mare.

Ca mulinete, se utilizează mulinete staționare dela dimensiune mai mică până la dimensiunemedie. În funcție de dimensiune, bobinelemulinetelor se umplu cu fir monofilar cu undiametru de 0,20 mm până la 0,35 mm.

Opritoarele, perlele din sticlă, plutele corespunză-toare, precum și plumbul, vârtejul și cârligele dediferite dimensiuni completează echipamentul.

Accesoriile necesare sunt o plasă de pescuit con-form lungimii undiței și dimensiunii peștelui lacare se așteaptă, un dispozitiv exact de măsură,

un dispozitiv de anesteziere, precum și un cuțit șiun desfăcător de cârlige sau un clește pentrudesfacerea cârligului.

Cine nu are asupra sa un dispozitiv de măsură,bancnotele pot fi de un real ajutor.

O bancnotă de 5 EURO are o lungime de 12 cm,o bancnotă de 10 EURO are o lungime de 12,7cm.

Cuțitul trebuie să aibă unvârf fin, pentru a se nualuneca la pătrunderea îninimă. O lamă încovoiabilăpermite o filetare mai bună.Desfăcătoarele de cârligeexistă în mai multe modele.Au fost testate și aprobatedesfăcătoarele careîmpiedică o a doua agățarea cârligului.

La alegerea unui suport de undiță, atenție săexiste crestătura pentru fir și firul să nu fie împied-icat la desfășurare, respectiv să nu fie secționat lamuchiile ascuțite.

Dacă este necesară utilizarea plasei de pescuitdin măsuri de controlare a anumitor specii, tre-buie să atragă interesul noua generație de plasede pescuit, care este deosebit de rezistentă prininelele de strângere care se află la exterior. Ineleleîmpiedică o uzură timpurie a plasei.

Materialul plasei trebuie să fie lucrat fără noduri,diametrul trebuie să aibă cel puțin 45 cm șilungimea totală trebuie să se afle sub cca. 3 m.

MomelileCele mai îndrăgite momeli la pescuitul prin cufun-dare sunt momelile naturale, precum larva sauviermele. Însă se utilizează și momelile vegetaleprecum cereale, pâine și aluat.

Momelile artificiale exclusive, care cunoscaceastă metodă de pescuit, este forfacul pentrucapturarea păstrăvului arctic și peștelui alb, pre-cum și mormișca pentru capturarea majoritățiipeștelui de tipul crapului.

PescuitulCu undița prevăzută cu inel se pescuiește de cele

mai multe ori peștii din familiaCyprinidae. Deoarece aceștipești își caută hrana înapropierea solului, este nece-sară stabilirea exactă aadâncimii apei cu ajutorulunui căutător pentru fundulapei.

Căutătorul modern pentrufundul apei este căutătorul

rabatabil.Căutătorii pentru fundul apei depășesc cu multforța portantă aplutei balansate cuplumb.Pluta sau opritorul seîmpinge pe fir în susși jos, până când sepoate vedea dupăaruncare, cu căută-torul pentru fundulapei puțin sub saudeasupra suprafețeiapei.

Prin aruncarea demai multe ori acăutătorului pentrufundul apei, apareagitația la locul depescuit. Cu urmă-torul truc, este nevoie să se arunce numai o sin-gură dată căutătorul pentru fundul apei:

Se împinge pluta, respectiv opritorul cu multpeste adâncimea presupusă a apei. După aceea,se ia un dop de plută și se apasă o clamă debirou îndoită pentru inel în partea superioară și

una în partea inferioară a dopului de plută. Prinaceste inele trece firul.

Dacă după aruncare se oferă fir corespunzător,firul trece fără frecare prin ambele inele,condiționat prin căutătorul pentru fundul apei.Dacă firul se oprește, și anume, căutătorul pentrufundul apei și-a atins scopul - se strânge firul.Acum se așază firul tensionat în jurul dopului dinplută și se ridică fără a fi ghidat în continuare, laridicarea firului de pe suprafața apei.Astfel se stabilește adâncimea exactă a apei,printr-o singură plumbuire. Ulterior, în locul dop-ului din plută se împinge numai pluta, respectivopritorul. Prin tragerea în afară a inelelor, dopuldin plută se înlătură, nu se mai aplică o scoaterea plutei. Există diferite posibilități de a balansa cuplumb plutele.

Pentru apele curgătoare, se utilizează o plută cuun corp sub formă de picătură sau asemănătorunei bile, pentru a se opune puțină rezistențăcurentului. După aceea, pluta se balansează cuun singur plumb (plumb plat, olivă sau Catherine).

Pentru apele stătătoare, se aplică montajul per-lelor. La această metodă de balansare, se dis-tribuie greutatea, care trebuie suportată de plută,cât de mult posibil pe întreaga lungime a firuluisub plută. Momeala se cufundă încet și natural înapropierea fundului apei și oferă astfel peștilor unimpuls pentru a mușca.

O îmbunătățire a montajului perlelor este metodade ridicare. La această metodă, se utilizează oplută cu o antenă extrem de lungă. Forța portan-tă a antenei se stabilește cu un singur plumb.Acest plumb se fixează două lățimi de degetpeste cârlig.La prinderea momelii de către pește, plumbul seridică și descarcă pluta. Astfel, antena urcă dinapă, se recunoaște mușcătura.

Sensibilitatea monturii depinde de următorii fac-tori: fir, plută, plumb, vârtej și forfac. Cu cât maisubțire este firul, cu atât mai fină este pluta, și cuatât mai redusă este greutatea plumbului care

trebuie balansată. Cel mai fin forfac și cârligele cufir subțire reduc suspiciunea peștelui la prindereamomelii. Ca metodă empirică trebuie să se reco-mande: Cu cât mai mare este peștele, cu atât maigrea este apa, cu atât mai insensibilă trebuie săse aleagă montura.

Ca problematic la monturile fine se dovedește a fidistanța de aruncare: Cu cât mai fină este mon-tura, cu atât mai greu este să se arunce core-spunzător de departe. La aceasta, ajută un mictruc:

Se fixează unul sau mai multe bucăți de zahărcuburi cu ajutorul unui nod magic în forfac.

Deoarece fiecare bucată de zahăr cântăreșteaproximativ 5 gr, se obțin distanțe mari de arun-care chiar și la plutele sensibile și care suportămai puțin plumb. Zahărul se desprinde după ceintră în contact cu apa și cade de pe buclă, carese trage fără reziduuri.Câteodată este necesară tratarea firului deasupraplutei. Dacă nu sunt condiții de vânt, de exemplu,sau în condiții devânt redus, respec-tiv curenți mici, firul

se unge ușor, pentru a pluti pe suprafața apei.Pentru aceasta se pretează cel mai bine spray-ulpentru muște pe bază de silicon.Dacă vremea și apa nu permit această preparare,se îndepărtează siliconul aplicat anterior cu olavetă, care a fost umezită cu detergent. Firul sescufundă acum imediat și oferă vântului o rezis-tență semnificativ mai mică, iar momeala poate fioferită exact într-un loc. Un dezavantaj estelovirea puternică prin rezistența apei.

Ridicarea depinde de dimensiunea momelii. Dinmotive ce țin de comportamentul peștelui trebuiesă se prefere tragerea devreme și nu cea târzie.Ca metodă empirică este valabilă: Cu cât maimică este momeala, cu atât mai directă estetragerea. Numai la momeala mai mare se permiteîntârzierea corespunzătoare a tragerii.La tragere și drill, puterea undiței, precum și a fir-ului utilizat trebuie respectate. La ajungerea lațărm, se obține punctul maxim de încărcare pen-tru undiță și fir. Dacă o undiță prea lungă se ia cuo plasă prea scurtă, se ajunge la ruperea undiței.

Dacă se pescuiește în mod regulat în același loc,se recomandă marcarea adâncimii apei la undiță.Pentru aceasta, în cazul unei plute reglat corect,cârligul se prinde în capacul de capăt al undiței șipoziția plutei, respectiv a opritorului se stabileștecu ajutorul unui inel din cauciuc la partea simplă,fără accesorii, a undiței.

Un ultim sfat:Pentru a evita o învechire excesivă a firului și pen-tru a ști întotdeauna ce diametru are firul, se scriegrosimea firului și data cumpărării pe o etichetăcasnică și se fixează în partea interioară abobinei.

Sfaturi și trucuri pentru captură cu succesPlasă de pescuitcu inele de strângeresituate la exterior

Căutătorrabatabil pentrufundul apei cusuport cârlig

Căutător pentrufundul apei cuposibilitate deintroducere acârligului

Noduri opritor

„Truculbancnotelor”

Desfăcător de cârlige

Suportundițe

Montură dop de plută pentru stabilirea adâncimii apei

Nod magic

Zahăr cuburi

Metodăde ridicare

Montură pentruapă stătătoare

Montură pentruapă curgătoare

RO

Corect

Incorect

Încărcare corectă șiprea puternică aundiței la plasa de pescuit corectă șiprea scurtă