0020505090C

LSE-1200S

AutomaticDrumWashingMachine

INSTRUCTIONMANUAL

Content

Pre-usage

PartNames………………………………1

Precaution……………….2-4

Installation………………5-6

ControlPanel……..7-8

DisplayScreen…………….….9

UsingProcess

ProgramSetting…..10-11

Preparation…………………………….….12

WashingMethods……………………...13-14

FlexibleApplications………15

LaundryOperationIllustrations……….….16

OtherFunctions……………..17

RepairandMaintenance

Maintenance………………..18-19

Trouble-shooting……………….….20

WiringCircuit…………….…21

CodesonDisplayScreen………………….22

Specification…………..……23

PowerSource

MaximalWorkingCurrentAmpere(A)

TapWaterPressureMegapascal(Mpa)

WaterproofDegree

WashingPower

Watts(W)

SpiningPower

Watts(W)

RatingLaundryQuantityKilogram(kg)

Velocity

Revolutions/minute(r/min)

WashingProcedure

DryingPower

Watts(W)

WaterHeatingPower

Watts(W)

ExternalDimension(H*D*W

Millimeter(mm))

Weight

Kilogram(kg)

Specification

Remainingtime1hourand16minutes

Remainingtime1minute

Settingwashingtemperatureat60

Settingwashingwithoutheatingprocess

SettingnoSpinprocess

Settingdehydrationrevolutions800r/min

Codeformanualselectionofweight,whenclothesarelessthan1kg

Codeformanualselectionofweight,whenclothesarealmostfulloftheroller

Start-upkeyboardlockingfunction

Cancelkeyboardlockingfunction

Procedureisentirelyfinished

Failureinformation:lockingdoorfunctionabnormity

Processingmode:reclosethedoor,ifthereisstillanyalarm,pleasecontactservicepeople

Failureinformation:drainingmalfunction

Processingmode:rinsethefilterofdrainingpump,examinewhetherthedrainpipe

isblockedifthereisstillanyalarm,pleasecontactservicepeople.

Failureinformation:temperaturepickupmalfuntion

Processingmode:pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:heatingmalfunction(displayafterprocedureoperation)

Processingmode:pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:waterintakeabnormity

Processingmode:checkwhetherthewaterhydraulicpressureistooloworwater

supplyiscutoff.Pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:dehumidificationandheatingabnormity.

Processingmode:Pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:superabundantspumeintherollerormotorfailure

Processingmode:inflowwaterandventthespumeorpleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:spillageoverthewaterlevel

Processingmode:Pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:dryingtemperaturesensormalfunction

Processingmode:Pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:waterlevelsensormalfunction

Processingmode:Pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:dryingwaterlevelsensorabnormity

Processingmode:checkwhethertheclothesisdriedornot,andwhetherthereiswater

intheroller,Dryitagainafterthedehumidifyingprocess.Ifthereisstillanyalarm,please

contacttheservicepeople.

Failureinformation:Thedoorisnotproperlyclosedaftertheactivationoftheprocedure

Processingmode:Reclosethedoor.Ifthereisstillanyalarm,pleasecontacttheservicepeople.

Failureinformation:whenspined,clothesisunevenlydistributed

Processingmode:Quiverandscattertheclothestomakeiteven.Ifthereisstillany

alarm,pleasecontacttheservicepeople

CodesonDisplayScreen

Partnames

Detergentdis-

tributiondrawer

Display

Door

Glass

Powercable

Screwsforrear

panel

Boltsfortransport

Drainagehose

CautionandWarningSymbols

Foryoursafety,anyinstructionsinthismanualwiththis"Warning"

signshallbestrictlyfollowed.

Foryoursafetyandtopreventdamagestothewashingmachine,

anyinstructionsinthismanualwiththis"Stop"signshallbestrictly

followed.

Thisdiagrammayvaryslightlywiththelayoutofthewashingmachineyouhavejustpurchased

duetotechnicalimprovements.

Rearpanel

Programmeselector

Functionbutton

Doorhandle

Skirting

Controlpanel

Hoseclip

Earthterminal

JA1

JA2

JA3

JA4

JA5

JA6

JA7

JB10

12WatersupplySolenoidValve

12

JB1

JB2

12

JB4

JB7

HeatingTemperatureSensor

JC4

JC2

JC3

NGL

12

DrainPumpJB5

12

DryingFanJB8

JB11

1 2 32-

1 2

1-

3-

1

2

3

4

ProgramSelector

JC1

X1

JB9

JB6

JC5

X4

JC6

1

2

VCC

Precaution

.

Thepowercablemustbereplaced

byaqualifedengineer;ifnot,please

consulttheServiceCenter.

5.Donotuseinflammabledetergentsor

dry-cleaningagents.Donotuseinflammable

spraycontainersinclosevicinitytothe

washing

machine.Intheeventofgasleaks,

removethewashingmachinepluganddonot

connect.

6.Thedoorofthewashingmachinewill

becomeveryhotduringthewater-heating

process.Avoidcontactwiththedoorduring

theheatingprocess.Forsafety,keepchildren

awayfromthewashingmachine.

7.Donotallowchildrenplaywiththepackingmaterialsafterunpacking.

WiringCircuit Watersupply

SolenoidValve

WatersupplySolenoidValve

Heater

DryingHeater125

Motor

PressureSwitch

DryingSwitch

DryingTemperatureSensor

Filter

MRC

MRL

MRN

12

JB3

WatersupplySolenoidValve

8.Th

ew

ashi

ngm

achi

nem

ustn

otbe

inst

alle

dou

tsid

eor

ina

very

hum

idar

eaas

drop

sof

wat

erm

ayfo

rmon

elec

tric

alco

mpo

nent

s,If

drop

sof

wat

erha

vesp

lash

edon

the

war

min

gon

the

was

hing

mac

hine

,leav

eit

dry

befo

reus

e.

10.K

eep

away

from

heat

sour

ces

and

di-

rect

sunl

ight

topr

even

tpla

stic

and

rubb

erco

mpo

nent

sfr

omag

ing.

2.K

eep

the

door

slig

htly

open

whe

nth

ew

ashi

ngm

achi

neis

notb

eing

used

.Nev

erco

vert

hem

achi

new

itha

plas

ticsh

eet.

1.B

efor

est

artin

gth

ew

ash

prog

ram

me,

ensu

reth

atth

ew

ashi

ngm

achi

neis

corr

ectly

conn

ecte

dto

the

wat

ersu

pply

.In

the

even

tofw

ater

leak

age,

turn

offt

hew

ater

supp

lyan

dre

conn

ect,

orca

llth

eS

ervi

ceC

ente

r.

pre

cau

tio

n

3.Donotplaceheavyobjectsorcontainer

withwateronthewashingmachine,soasto

preventdeformationoftheflatsurfaceand

plasticparts.

4.Donotwasharticlescontaining

polystyreneorsimilarelasticmaterials.

5.Beforewashing,doupzippersandensure

thatbuttonsaresecurelyfastened.Place

smallitems,suchassocks,belts,etc.ina

smallwashingbagorapillow-case.To

protectthewashingmachine,donotwash

garmentscontainingwireparts.

7.Thedoorisfittedwithaself-lockdevice

andcannotbeopeneduntil2-3minutes

aftertheendoftheprogramme.Youarenot

recommendednottoforcethedooropen

beforetheprogrammeend.Donotopenthe

doorifthewaterlevelisabovethelower

partofthedoor.

8.Attheendofthewashcycle,turnoffthe

watersupplytopreventwaterleakage,un-

plugthewashingmachineandthoroughly

cleanthetrimsoasnottodirtythelaundry

inthenextwashcycle.

Precaution

6.Donotopenthedetergentdrawing

duringthewashcycle.

9.ForapplianceswithtypeYattachment,the

intructionsshallcontainthesubstanceofthe

following.

Ifthesupplycordisdamaged,itmustbe

replacedbythemanufacturer,itsservice

agentorsimilarlyqualifledpersonsinorder

toavoidahazard.

10.Theinstallationinstructionsshallstate

thattheapplianceistobeconnectedtothe

watermainsusingnewhose-setsandthat

theoldshouldnotbeused.

Forwashingmachineswithventilation

openingsinthebase,thatacarpetmustnot

obstructtheopenings.

Trouble-shooting

Thefollowingproblemsarenotalwayscausedbyfaults,BeforecallingtheService

Center,pleasechecktoseeifthefaultscanbeself-corrected.

Problem

Possiblecause

� Poorconnectiontopowersupply

� Powerfailure

� Doorisnotproperlyclosed(Err1)

� Themachineisnotswitchedon

.

� Watertapisnotturnedon

� Waterpressureislessthan0.03Mpa

� Theinlethoseiskinked

� Watersupplyfailure

� Theprogramknobisnotproperlyset

� Thedoorisnotproperlyclosed

Themachineisdrainingwhile

isbeingfilled

� Theheightofthedrainagehoseisbelow80cm(it

shouldbewithin80- 100cm)

Drainagefailure

� Drainagehoseisblocked

� Drainagehoseendisbelow100cmabovethefloor

level

� Thefilterisblocked

Strongvibrationduringspinning

� Notallpackingboltshavebeenremoved

� Washingmachineislocatedonanunevensurfaceoris

notlevel

� Machineloadisover6kg.

Operationstopsbeforecompletion

ofawashcycle

� Waterorelectricityfailure

� Washingmachineisinasoakingcycle

� Washingmachinegivesanerrormessage.

Excessivefoaminthedrum,which

isspilledtothedistributiondrawer

� Thedetergentisnotalow- foamingtype

�

Excessiveuseofdetergent

Thewashingmachinedoesnotstart

Washingmachinecannotbefilled

withwater

Maintenance

5.Rinseintakepipejointandtheinletvalvegauzefilter

frequentlyincaseforeignsubstancesinwaterblocks

thewaterpipeconnection.

6.Reinstalltheshakeproofcomponentsthataredismantledwhenmoving

thehouse(includingbolt,gumsleeve,shakeproofcelltypebasin,etc.)

accordingtothefollowingdirection.Tightentheinnercomponentsin

casetheyareshakenanddestroyed.

Dismantlethecoverplate

inthebackandtakedown

3splashshieldplasticplugs.

Fitontheshakeproof

celltypesteel,andinsert

thepackagingscrew.

Fixtherubbersleevingto

thepackagingscrewfrom

theinterioroftherearcoverplate.

Tightenthepackaging

screwwithaspanner.

Screwtighttherearcoverplate.

7.Whentheequipmenthasnotbeenusedforalongtime,

disconnectthepowersupplyandturnoffthetap.Keepthe

doorofthemachineopentoletoutthesmell.Ifthemachine

isnotinusetemporarily,keepthedoorslightlyopen.

Removeallthepackingmaterials(includingthe

EPSbase)topreventvibrationduringuse,as

shownintherightpicture.Uponopeningofthe

package,waterdropsmaybeseenontheplastic

bagandtheporthole.Thisisnormalphenomenon

resultingfromwatertestinthefactory.

Fig.1

Checkattachmentsandmaterialswithreferencetothefollowing

DismantlethepackingboltsasshowninFig.2.

Thepackingboltsaredesignedforclampinganti-vibrationcomponents

insideofthewashingmachineduringthetransportationprocess.

Beforeuse:

1.Removethebackplate;

2.Removethethreepackingboltsonthebackplateandtakeoutthe

rubberhose;

3.Replacethebackplate;

4.Filltheholesleftbythepackingboltswithplasticplugs.

(Attention:Thepackingboltsandrubberhoseshouldbekeptinasafe

placeforlateruse)

Fig.3

Adjustingthewashingmachine

Thereareadjustablefeetunderthebottomofthewashingmachine.Before

use,thewashingmachineshouldbeadjusted,asshowninFig.3,sothatit

islevel.

Fig.2

Model

Qty

NameOperation

manual

Operation

manual

Quality

certificate

Qualitycertificate

Water

hose

Waterhose

Drainage

holder

Drainageholder

Plastic

plugs

Plasticplugs

Installation

11

21

13

Warrantly

card

Warrantlycard

LSE-1200S

Maintenance

5.Afterthecompletionofthewholeprogram,thismachineprovidesashortpiece

ofenjoyablemusic,remindingyouofthefinishofthewashingprocess.Justopen

thedoorofthemachinetotakeoutyourcleanclothes.

Otherfunctions

1.Poweroffmemoryfunction:Incasethereispowerbreakdownortheplug

accidentallyfallsoutoftheoutletwhenthemachineisinoperation,this

machinecanmemorizetherunningoftheprogramsothatitcontinueswith

itsworkaftertheresumeofpower.

2.Themachinecanmemorizethepresetconditionofpreciouswashing,which

meansitcanmemorizethehabitoftheuserinwashingclothes.Youcanjust

pressthebutton"start/pause"tobeginwashingorre-settheprogrambefore

operating.

4.Canceltheprogramorchooseanotherprogramaswellasotheraccessional

functionswhenthemachineisinoperation(thekeyboard-lockingfunctionclosed)

A.Turntheprogramknottothepositionofturningoff,andtheprogram

automaticallystops;turntheknotagaintochoosenewprogram.

B.Ifsomeaccessionalfunctionsneedtobechosenwhentheprogramisatwork,

pressthebutton"start/pause".Afterchoosingtheaccessionalfunctionspress

thesamebuttonagain.

Note:Refertotheprogramsettingguideforinformationconcerningfunctions

attachabletodifferentprograms.

1.Placethethreadedendofthewaterinlethoseon

thewaterinletvalveconnector.threadedendof

2.Checkthattheconnectioniscorrectby

tighteningthethreadedendontheconnector.

waterinletvalveconnector

Positioningthedrainagehose

·Thefreeendmustbeataheightofbetween80and100cm.Thedrainagehosemustbe

fastenedontherearpanelwiththeretainingclip.

·Fixthedrainagehoseinthecorrectpositionwiththesupportsupplied.

Itisinadvisabletolengthenthehose;ifnecessary,contacttheService

Centre.Theextensionmustnotexceed250cminlength(anoverlong

extensioncouldcausethewatertodrainwhilethewashingmachineis

stillloading).Thediameteroftheextensionhosemustbethesameas

thatoftheoriginaldrainagehose.

Note:thefreeendmustnotbeimmersedinwater.Connectthe

drainagehosesecurelyinordertopreventleakage.

·whetherthesocketisabletosupportthewashingmachine’smaximumload(thesocket

andthepowercablemustbeabletosupportamaximumcurrentofnolessthan15A).

·whetherthemainsvoltageconformstotherequiredvalue.

·ifthepowersockettowhichthewashingmachineisconnectedisnotthesameastheplug,

replaceitwithasuitableone;alternatively,consultaspecialisedengineerortheService

Centreforasuitablesocket.Thewashingmachinemustbecorrectlyearthed.

·thesupplementaryearthcableisnotnecessaryifthepowersocketisearthed.

·thesupplementaryearthcableisinstalledatthetopoftherearpanelofthewashing

machineandearthedifthepowersupplysockethasnoearthconnection.

Note:donotconnectthesupplementaryearthcabletothewaterhoseorheatingpipe.

Connectionofpowersupply

Checkthefollowingitemsbeforeconnectiontothepowersupply.

Installation

3.keyboard-lockingfunction

Afterstartingtheprogram,pressthebuttons"reserve"and"start/pause"at

onetimeforabout3secondsandthekeyboard-lockingfunctionisstartedup.

Inthiscondition,pressinganyotherfunctionkeysorturninganyknobs,

resultinginsuggestivesound,won'tchangetheprogram.Pressthebuttons

"reserve"and"start/pause"atonetimeagainforabout3secondsandthe

keyboard-lockingfunctionisclosed.

ControlPanel

ControlPanel(LSE-1200S)

AProgramknob

Byturningthisknob,itispossibletoselectthedesiredprogram

Referto"ProgramGuide"toselecttheProgram.Theprogram

selectorknobisatthesametimeapowerswith;whentheknobis

at"",thewashingmachineisoff;whentheknobisintheother11

positions,thewashingmachineison.

BTemperaturebutton

Bypressingandholdingdownthisbutton,itispossibletoselectthedesiredwashingtemperature(,

30,4060,90C).Referto"ProgramGuide"toSelectthemaximumtemperatureofeachprogram.

Whenseledcted,thetemperatureisdisplayedinthedigitaldisplayareaonthescreen.

Caution:Coldwashisselectedwhenthesymbol"

"isdisplayedinthetemperaturedisplayarea.

CSpeedbutton

Bypressingandholdingdownthisbutton,itispossibletoselectthedesiredspinspeed(0,400,

600,800,MAX).Refertothe“ProgramGuide”tochoosethemaximumspeedofeachprogram.

Whenselected,thespeedvalueisdisplayedinthedigitaldisplayareaofthe

screen.

Caution:thewashingmachinedoesnotspinwhenthenumber“0”isdisplayedinthespeed

displayareaofthescreen.Thewashingmachinespinsat1200rpmwhen“MAX”isdisplayedin

thespeeddisplayareaofthescreen.

DStart/Pausebutton

Whentheelectriccableofthewashingmachineispluggedinandaprogramisselected,after

thewashingtemperature,spinningspeedandotherrequiredfunctionsareset,lightlypress

thisbutton,operationwillstart.Duringawashcycle,pressthisbuttonlightly,operationwill

pause.Pressitagaintoresumeoperation.

Note:Afteroperationissuspended,thewashingtemperature,spinningspeedandotherfunctions

canbereset.Afterthat,presstheStart/Pausebuttontocontinueoperation.

EEconomic

Pressthekeyandmanuallyselectdifferentprogramsandpower-savingandwater-seavingfea-

turebasedonthevolumeofload.

29

Illistrationofthewashingoperationprocesswith"cotton"asan

example(Theotherprocessesresemblewiththis)

1.Jointtheintakepipeandthedrainpipe,switchtheprogrambutton

tothepositionofclosedownindication,andpluginthepin.

2.Openthedoorofthewashingmachine,trimupthecottonclothingthatrequire

washingandputthemintothecylindricalwasherevenly.

3.Drawoutthedetergentdispensingpackage,putproperamountofdetergentintothecase2.Ifitis

neededtobesoftened,properamountofliquidsoftenerorpliancyagentcanbepouredintothe

softeningroom3.Noticethatthevolumeshouldnotabovethepositionof“MAX”onthestopper

ofthesofteningcase.Thenclosethedispensingpackage.Iftheclothingaresodirtythatneed

pre-washing,properamountofdetergentcanbeputintocase1atthesametime.

4.Choosingthewashingtemperature,rotationrateofdehydrationandadditionalfunction.

Iftheheatingtemperatureneedstobeadjusted,youcanpressthetemperature-choosing

buttonbeforestart-upandchooseproperheatingtemperature.Thecurrentlysettemperature

willbepresentedinthedigitaldisplayareaandtemperaturedisplayareaofthedisplayscreen.

Iftherotationrateofdehydrationneedstobeadjusted,youcanpresstherate-choosingbutton

beforestart-upandchooserotationrateofdehydration.Thecurrentlysetrotationrateofdehydration

willbepresentedinthedigitaldisplayareaandtemperaturedisplayareaofthedisplayscreen.

youcanselectthebuttonoftheautomaticcatchmanually,and

willbepresentedonthe

digitaldisplayareaofthedisplayscreen.Ifthebuttonisbeingpressedwithin2secondsyoucan

chooseapropercodeofclothingweightfrom

tocyclically,thecurrentlysetclothing

weightwillbepresentedinthedigitaldisplayarea,ifanyothercodesorbuttonswillnotbe

chosenwithin5seconds,thecurrentlysetclothingweightwillbecarriedon.

Ifyouneedthedryingfunctionyoucanpressthedryingbuttonandtheiconofdryingwillbe

lightedonthedisplayscreen.

Ifyouneedtheultra-cleanrinsingfunctionyoucanpresstheultra-cleanrinsingbuttonandthe

iconofultra-cleanrinsingwillbelightedonthedisplayscreen.

Ifyouneedtheprewashingfunctionyoucanpresstheprewashingbuttonandtheiconof

prewashingwillbelightedonthedisplayscreen.

Ifyouneedtosetthewashingtimepreviously,youcanpressthereservationbutton,the

pre-engagingstate

ofwillbelightedinthedigitaldisplayareaofthedisplayscreen.Every

pressingofthereservationbuttonwillincreasethereservationtimeby30minutes(0—24hours).

Ifthereservationtimeis4hours,

willbepresentedonthedisplayscreen,accordingtothe

abovesettime1:34,and2hoursand26minuteslatertheprogramwillstartup,andfinishit4hourslater.

5.PresstheStart/Pausebuttontostartthewashingprocess,meanwhilethelefttimewillbe

presentedinthedigitaldisplayarea(therearetowspotsinthemiddleofthelefttimeglittering),

thecurrentheatingtemperaturewillbepresentedontheheatingindicationstripaccordingly.30

secondslaterthelockingicononthedisplayscreenwillglitterwhichindicatesthatthedoorhas

beenlockedandtheprogramwillbecarryon.

6.Whenintheprocessofheating,thelockingicononthedisplayscreenwillextinguish,thedoor

willbeunlockedandcanbeopenedatanytime.Whentheinnertemperatureoftheroller

reaches55

orabovethedoorwillbelockedtopreventaccidentalscaldwhenopeningthe

door.Whentheinnertemperatureoftherollerisbelow55

thedoorwillbeunlocked.

7.

willbepresentedonthedisplayscreenwhentheprogramisover,afterashortnoticingsound

thelockingiconwillextinguishindicatesthatthewashingprocessisfinished.Nowyoucanswitch

theprogrambuttontothepositionofclosedown,openthedoor,takeputtheclothing,andatlastd

isconnectthewaterandelectricitypower.Thelaundryoperationprocessisfinished.Prompt:the

rate,temperatureandfunctionkeyscanbereselectedandresetduringsomephasesofthe

processingoftheprogram.

Notice:1.Whentheprogramhasbeenstartedup,pleasedon’tswitchtheprogrambuttonasbest

asyoucan,lestitwillimpacttheprocessingprogram.Youcanalsopressdownthe

programknob.2.Thelefttimeonthedisplayscreenisjustforreference,becauseofthe

factorssuchasthetemperatureoftheintakewater,theheatingtemperatureandthe

equilibriumconditionoftheclothingwhenisbeingdehydrated,itisnormalphenomenath

atthepresentedlefttimehasbeenadjusted(increasedordecreased)duringsomeofthe

washingprocesses.

LaundryOperationIllustration

Fdryingbutton

Pressthisbuttonandthedryingiconofthedisplayscreenbrightens.Whenthe

programfinallycomestothedryingprocess,thedryingicontwinkles,indicatingthe

startofthedryingprogram.Ifyouwanttocanceltheprogram,pressthestart/pause

buttonbeforetheprogramcomestotheendofthedryingprocess.Pressthedrying

buttonagainandthedryingfunctioniscanceledwhilethedryingiconextinguishes.

Gsuper-cleanrinsebutton

Pressthisbuttonandthesuper-cleanrinseiconofthedisplayscreenbrightens.Before

theprogramcomestothesofteningprocess,themachinewillautomaticallyaddone

morerinseprogram.Atthesametimethesuper-cleanrinseicontwinklesuntilthe

super-cleanrinseprogramcomestoanend.Theprogramcontinuesuntiltheend.

Hpre-washingbutton

Inroomdirtyclothesaretobewashed,pressdownthisbuttonbeforethestartoftheprogramand

thepre-washingiconofthedisplayscreenbrightens.Afterstartingthewashingmachine,thepre-

washingprogramisthefirsttobeoperated.Atthistimethepre-washingicontwinklesandthereis

waterinflowinroom1ofdetergent-dispersingpackage.Attheendofthepre-washingprogram,the

pre-washingiconextinguishesandotherprogramsbegintooperate.

IReservationbutton

Pressdownthereservationbuttonwhenneededbeforetheprogramstarts.Thedefaulttimeis9

hours.Eachtimethebuttonispressedthedefaulttimeincreasesby30minutes.Ifthebuttonis

pressedcontinuously,thedefaulttimecanbeaccumulated.Itcyclesfrom0hourto24hoursuntil

youstoppressingthebutton.Aftersettingthereservationtime,thereservationiconbrightensandit

won’textinguishuntiltheendofthereservationprogram.Thereservationtimeincludestheperiod

fromtheoperationoftheprogramtillitsend.Therefore,thepresetreservationtimeshouldbeat

leastlongerthanthetimespanoftheoperationoftheprogram,orelsetheprogramwon’tperform

thereservationfunctionandgoesdirectlytothewashingprocess.

JDisplayscreen

Theremainingtimeofthewashingprocess,thesettemperatureandspeed,theadditionalfunctions

aswellasthewarningmessagearetobeshownonthedisplayscreen.Fordetailspleasereferto

theintroductionofthedisplayscreen.

KDetergent-dispersingpackage

Openthedetergent-dispersingpackageandyouwillsee3littleroomsfordetergent:

Room1:Ifpre-washingfunctionisneeded,putdetergentinthisroom.Otherwise,

nodetergentshouldbeputinhere.

Room2:Whenwashinginthefirst6programs,putdetergentinthisroomwhether

apre-washingprogramisneededornot.

Room3:Putsomesoftener,conditionerorspiceinthisroomtosoftenordoothertreatmenttoward

theclothes.

D+iKeyboardlockbutton

Afterstartingtheprogram,pressdownthereservationbuttonandthestart/pausebutton

simultaneouslyfor3secondsandthekeyboardlockfunctionwillbestarted.Atthistimethedigital

areashows“SAFEON”.Pressthebuttonsagainfor3secondsandthefunctioniscanceled.Andthe

digitalareashows“SAFEOFF”.Thisfunctionissetforfearofoutsideintrusionintheoperationof

theprogram.Forexample,ifchildrenpressthefunctionalorprogrambuttonsoutofcuriosity,itwill

doaffectthewashingprogramoreveninterrupttheprogram.

Note:ifthekeyboardlockisstartedwhentheprogramisinoperation,thekeyboardlockfunction

willbecanceledautomaticallyattheendoftheprogramwhenitshows“End”.

Note:Inthewashingprocess,ifthekeyboardlockisnotstarted,turntheprogrambuttontotheoff

positionofthemachineandthecurrentprogramwillbecanceled.Turntheprogrambuttonagainto

chooseanewprogram.

ControlPanel

FlexibleApplications

Savingwater,electricpoweranddetergentisnotonlygoodfor

environmentprotectionbutalsogoodforsavingthedisbursements.

Ifyouwashmanyclothestogether,pleaseseparatetheclothesthatareeasytolosecolor.

Forsomeextremelydirtyclothes,pleasepre-washthembeforeputthemtogetherwiththeother.

Forsomeclothesthatarenotverydirty,youcanrelevantlyreducethevolumeof

detergentorchoosethefast-washingprogram.

Choosingpropertemperature:onlychoosethetemperatureabove60

intheRoom

oftheclothesaretoodirty.

Usingproperamountofdetergent:don’tuseovermuchdetergent;otherwiseitwillnot

onlycauseenvironmentalpollutionbutalsodifficultiesinrinsing.

Usingsoftener:theclotheswillbesoftforironingandcansaveyourtime.

Addingtheclothingamendmentcannotonlymaketheclothessoftbutalsocan

eliminateelectrostaticbondingsothattheclothesarepronetobeironed.

Thismachineconsistsofrecyclablematerials,inordertoprotectenvironment,when

discarditpleasehelpdisposeproperlyorrecycleandreuseit.

Drying

Itdependsonthetextureoftheclothesthatwhethercanbedriedornot.

Beforetheprocessofdryingpleasemakesurethewatervalvehasbeenturnedon,

andmakesurethewateriscold.

Thedehydratedclothesshouldbetakenoutfromtheroller,untangledandputintothe

rolleragainbeforetheprocessofseparatedrying.

Inordertoensuretheeffectofdrying,pleasedrytheclothesafterdehydratingprocess.

Iftoomanyclotheswereputintotherollerfordrying,thedryingeffectwillbeimpacted

andfurthermoretheclothesarepronetobewrinkled.

Forthelargepieceofclothes,itisbettertoputintotherollerlessthantwopiecesonce.

Thefollowingtableindicatesdifferentdryingtimesfordifferentkindsandquantitiesof

theclothes.Youcanchoosethecorrespondentdryingprogramaccordingtothe

weightoftheclothesandyourexpecteddegreeofdrying;whenthedryingprocessis

finishedthewholeprogramwillcloseautomatically.

Weight

Setdryingprogram

Drying

Totallydrying

Degreeofdrying

Lefttime(min)

Ironing

Anti-virus

Totallydryingorreadyforironing

Anti-virusprogram

fordryclothes

Notice:Ifthequantityoftheclothesexceedsthestandardvolumeormixwiththeother

clotheswhenwashed,itwilltakealongerdryingtime(lefttimewillceasetochange).If

itisnotdriedsufficientlyyoucanusethespinprogramforanotherdryingprocess.

delay

29

contentofprogram

offcottonsyntheticcashmere

digitaldisplayarea

warning

spinspeedspinspeedindicator

anti-virus

ironing

drying

spin

rinse

sportquicksilk

prewashextrarinse

dryingdoorlock

temp.

temp.indicator

loadloadindicator

1.Digitaldisplayarea:Thetimethemachineisturnedon,itshowsthesettime,suchas

,

italsoshowsthecurrentheatingtemperatureandthedehydratingspeed,suchas

,it

tellstheremainingtimewhentheprogramisinoperation.Choosethecodemanually,like

.Whenadjustingthereservationtime,ittellsthevaluesuchas

;Whenthekey

boardlockischosen,ittells

whileitshows

whenthekeyboardlockis

canceled.Whenthereisanywarning,itshowsthemalfunctioncode

,Attheendof

theprogram,itshows

2.Speed(rpm):Thecurrentvaluetwinklesandremainsbrightaftertheprogramisstarted

3.Dehydratingindicationstripe:Itremainsbrightbeforetheprogramisstartedandafterthatin

theprocessofdehydratingthesetvalueschangeinaccordancewiththedehydratingspeed.

4.Temperature

Thecurrentvaluetwinklesandremainsbrightafterthestartupofthe

program.

5.Temperatureindicationstripe:Itremainsbrightbeforetheprogramisstartedandafterthatinthe

processofheatingthesetvalueschangeinaccordancewiththechangeoftemperature

6.Clothesquantityandquantityindicationstripe:.thestriperemainsbrightandthecurrent

valuetwinkles.Afterthestartupoftheprogram,thecurrentvalueandthecorresponding

striperemainbright.

7.Reservationicon

Itbrightenswhenthereservationbuttonispressedorthereservation

timeisadjusted.Ittwinkleswhenthereservationprogramisinoperationandextinguishes

atthebeginningofthewashingprogram.

8.Pre-washingicon:Itbrightenswhenthepre-washingprogramischosen,twinkleswhenthe

pre-washingprogramisinoperationandextinguishesattheendoftheprogram.

9.Super-cleanrinseicon:Itbrightenswhenthesuper-cleanrinseprogramischosen,twinkles

whentheprogramisinoperationandextinguishesattheendoftheprogram.Thesuper-

cleanrinsefunctioncanbesetbeforethestartoftheprogramorbypressingstart/pause

buttonbeforetheprogramcomestotherinseprocess.

10.Dryingicon:Itbrightenswhenthedryingbuttonispressed,twinkleswhenthedrying

programisinoperationandextinguishesattheendoftheprogram.Thedryingfunctioncan

besetbeforethestartoftheprogramorbypressingstart/pausebuttonbeforetheprogram

comestotheendofthedehydratingprocess.

11.Lockicon:Itbrightenswhenthedoorislockedafterthestartofthemachine.Onlywhenit

extinguishescanthedoorbeopened.

12.Warningicon:Itbrightenstogetherwiththemalfunctioncodeaftersomemalfunction

occurs.Innocasesexceptthatdoesitbrightens.

4.Setthewashingtemperatureandspinspeed

Ifyoudon’tneedheating,pressthetemperature-choosingkeytothe“

”position.If

youneedheatingchooseproperwashingtemperatureaccordingtoyourrequirement.

Ifyoudon’tneedspin,pressthespeedchoosingkeytothe“0”position.Ifyouneed

spin,chooseproperspinspeedaccordingtoyourrequirement.Refertheheating

temperatureandspinspeedtotheprogramsettingguidetableaccordingdifferent

kindofclothes.Itissuggestedusetherecommenddata.

5.Choosingadditionalfunctionkeys

Youcanchooseadditionalfunctionkeysaccordingtoyourrequirementandreferto

theintroductionofcontrolpanelfunctionsandtheprogramsettingguidetable.Ifyou

wanttoselectthesortingstepofclothesquantity,pleasepresstheecokeyandmake

choicebetween

.

6.Washing

PresstheStart/Pausekey,thewashingmachinewillcarryonthesetprogram

automatically.

7.Endofthewashingprocess

Whentheselectedwashingprogramfinished,thewashingmachinewillceaseworking

automatically.When

ispresentedonthedisplayscreen,youcanswitchthe

programbuttontotheclosedownposition,openthedoorandtakeouttheclothesshut

thewatervalveandunplugtheattachingpin.

Suggestion:afterwashingpleasetakeouttheclothesimmediately.Itispronetocause

wrinklesiftheclothesstayintherollertoolong.

DisplayScreen

Thecontentofthedisplayscreen

WashingMethods

30

programsettingmode

cotton

synthetic

cashmere

silk

quickwash

sport

rinse

spin

drying

ironing

anti-virus

off

recommended

laundry

cotton

fabric

fsat-colour

fiber

cashmere

silk

slightly-soiled

textiles

cotton

synthetic

cotton

synthetic

cotton

synthetic

cotton

synthetic

cotton

synthetic

cotton

synthetic

Thepowerisoff

temperature

range

--,30,40,

60,90

--,30,40,60

--,30,40

--,30,40

--,30,40

--,30,40

speedrange

(rpm)

suggested

temperature

suggested

speed

Note:

Thetimethatprogramneedsdifferingfromthetimeshownonthescreenbecauseofthe

differencesinwaterpressure,drainagecondition,clothtexture,qualityandequilibriumcondition,

waterquality,temperatureandsurroundingtemperature,etc..

Theremainingtimeofthedryingprocesswouldsuddenlyreduceorstaysatacertainvaluefor

alongtimeinaccordancewiththetextureandthequantityoftheclothes.

--

Usedfordryingthecottonorsyntheticcloth.

Usedfordryingthecottonorsyntheticcloth.The

clothdriedneedstobeironed.

1.LaundryloadingOpenthedoor,putin

thelaundryinside.Closethedoortightly.

Notes:1)Whenusingthewashing

machinethefirsttime,letitrunun-

loadedforoneprogramtoprevent

thelaundryfrombeingtaintedby

oilordirtywaterfromthewashing

machine.

2)Donotoverloadthewashing

machine.

WashingMethods

LoadReference

Overalls

(cottonappr

1000g)

Blendedfabric

clothes

(appr800g)

Sark(appr

300g)

Jackets

(cotton

appr800g)

Woolenblankets

(appr2000g)

Bedsheets

(cottonappr800g)

Socks

(blendedfabrics

appr50g)

Briefs(blend-

edfabricsappr

70g)

Jeans

(appr800g)

Ladiespajamas

(appr200g)

Vest

(cotton

appr300g)

2.AddingdetergentSlideoutthedetergentdrawerandputtherightamountof

detergentandsofteningagentintothecorrespondingcompartments,dependingonthe

washcycle.Pushthedrawerbackingently.

Note:1)Forpre-washingprogram,detergentshouldbeaddedtobothcompartments1

and2.Compartment2allowsonlysoliddetergents.Forotherprograms,donotadd

detergenttocompartment1.

2)Donotoverusesoftener;otherwise,itwilldamagetheartificialfibers.

3.Selectingtheprogram

Selecttheprogrambestsuitedtothetypeoffabricsoyouget

thebestwashingresults.Thereareinstructionsonthehandleofthedetergent

distributiondrawer.Turntheprogramknobclockwisetoselecttheprogramyouwant.

ProgramSetting

Usedforgettingridofthesmellandvirus.

off

anti-virus

ironing

drying

spin

rinse

sport

quickwash

silk

cashmere

synthetic

cotton

Programsettingmode

additionalfunctionsattachabletotheprogram

delaypre-

wash

extra

rinse

drying

eco

Usageofdetergent

ProgramSetting

Thepowerisoff

meanssoftener,conditionerorspicecanbeaddedwhennecessary.

meansdetergentmustbeadded.meanssoftener,conditionerorspicecannotbeadded.

meansthefunctionsthatcanbechosenandoperatedbythisprogram.

meansfunctionsthatcannotbechosenbythisprogram.

Note:

1)Ifthepre-washingfunctionisadded,detergentmustbeputintoRoom1ofthedetergent-

dispersingpackage.

2)Whenthelaundryloadison4.MAX,dryingfunctioncannotbechosen.

3)Forsomespecialclothessuchaswoolfabric,pleasecheckifitcanbewashedinthe

machineorifthereisspecialrequirementforthetemperature.

Preparation

1.Powersupply

Pluginthepowersupply220-240V~/50HZ

2.Watersupply

Turnonthetapensurethatthewaterinclear.

Caution:Beforestaringthewashingmachineturnonthewater

faucettoensurethewaterfaucetandthewaterinlethoseare

connectedcorrectlyanddonotleak

3.Detergentselection

Onlyspeciallowfoamdetergentshould

beusedinautomaticdrumwashing

mashine,formblendedorwoolfabrics

specialdeter-gentshouldneused.dry

clearningsolventshouldnotbeused

suchastrichhloroethy-leneoralike

(caution:loadtherequiredamountof

detergentonly).

4.Laundrytreatment

Sortoutclothesaccordingtotypeandextentofdirt.Therear

threetypesofclothes:cotton,syntheticalandwoolen(silk)fabric

Separatewhiteclothesfromcolored.Ifwhitesandcoloreds

arecombimedforoneload,makesurethecoloredsarecolorfast

-Clothingwithfrayededgesoryamsshouldbeputinawash

bagorspecialbagbeforewashing

-repairdamgedclothing,losebuttonsordamagedzips

andhooksbeforewashing.

-Bedsheetsandtablewareshouldbelooselyloadedandnot

folded.

Thiswashingmashineisforhousehoulduseanddesigned

formechanicallywashableclothes.Whenwashing,separate

unwashableclotheswithreferencetoclotheslabels.

5.Washload

Type

Maxload

Cottonfabrics

SyntheticfabricsWool/cashmare/silkfabrics

TEKA GROUP

COUNTRY CITY COMPANY CC TELEPHONE FAX

Australia Victoria TEKA AUSTRALIA Pty. Ltd. 61 3 9550 6100 3 9550 6150

Austria Wien KÜPPERSBUSCH GesmbH 43 1 866 800 1 866 8082

Belgium Zellik B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L. 32 2 466 8740 2 466 7687

Bulgaria Sofia TEKA BULGARIA EOOD. 359 2 9768 330 2 9768 332

Chile Santiago de Chile TEKA CHILE, S.A. 56 2 4386 000 2 4386 097

China (Pop. Rep.) Shanghai TEKA INTERNATIONAL TRADING (Shanghai) 86 21 511 688 41 21 511 688 44

Czech Republic Libeň TEKA CZ S.R.O. 420 2 84 691940 2 84 691923

Ecuador Guayaquil TEKA ECUADOR, S.A. 593 4 2251174 342 250 693

France Cergy Pontoise TEKA FRANCE S.A.S. 33 1 343 01597 1 343 01598

Germany Haiger TEKA KÜCHENTECHNIK GmbH 49 27718141-0 771 814 110

Greece Athens TEKA HELLAS A.E. 30 210 9760283 210 9712725

Hungary Budapest TEKA HUNGARY KFT 36 1 3542110 1 3542115

Indonesia Jakarta PT TEKA BUANA 62 21 390 5274 21 390 5279

Italy Frosinone TEKA ITALIA S.P.A. 39 0775 898271 0775 294681

Korea (Rep. South) Seoul TEKA KOREA CO. LTD. 82 2 599 4444 222 345 668

Malaysia Selangor Darul Ehsan TEKA KÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN. 60 3 7620 1600 3 7620 1626

Mexico Mexico D.F. TEKA MEXICANA S.A. de C.V. 52 555 133 0493 55 5762 0517

Pakistan Lahore KÜPPERSBUSCH-TEKA PAKISTAN Pvt. Ltd. 92 42 631 2182 42 631 2183

Poland Pruszków TEKA POLSKA SP. ZO.O. 48 22 7383270 22 7383278

Portugal Ílhavo TEKA PORTUGAL, S.A. 351 234 329 500 234 325 457

Russia Moscow TEKA RUS LLC 7 095 737 4690 095 737 4689

Singapore Singapore TEKA SINGAPORE PTE. LTD. 65 67342415 67346881

Spain Santander TEKA INDUSTRIAL, S.A. 34 942 355050 942 324499

Thailand Bangkok TEKA (THAILAND) CO. LTD. 66 2 6933237 2 6933242

Turkey Istanbul TEKA TEKNIK MUTFAK 90 212 288 3134 212 274 56 86

Ukraine Kiev TEKA UA 380 44 272 33 90 44 279 58 54

United Arab Emirates Dubai TEKA KÜCHENTECHNIK MIDDLE EAST FZE 971 4 887 2912 4 887 2913

United Kingdom Milton Abingdon TEKA PRODUCTS LTD. 44 1235 861916 1235 835107

USA Tampa TEKA USA, INC. 1 813 2888820 813 2888604

Venezuela Caracas TEKA ANDINA, S.A. 58 2 1229 12821 2 1229 12825

Teka Küchentechnik GmbHSechsheldener Str. 12235708 Haiger (Germany)Tel.: 49 - 2771 8141 0 Fax: 49 - 2771 8141 10http://www.teka.com

Teka Industrial S.A.C/ Cajo, 17 39011 Santander (Spain)Tel.: 34 - 942 355050Fax: 34 - 942 347694http://www.teka.es