Instructions for use

Title 戦後ドイツの歴史論争に空襲論争を位置づける : 「被害者の国家」の形成

Author(s) 柳原, 伸洋

Citation 独語独文学研究年報, 44, 251-266

Issue Date 2018-03

Doc URL http://hdl.handle.net/2115/70524

Type bulletin (article)

File Information 44_14_yanagihara.pdf

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP

2002 11 101

1940-1945 Der Brand 2 1940-19453

2003

4

600 2002

2002

20035

1 1 2003 10 18 6000https://www.theguardian.com/world/2003/oct/21/artsandhumanities.germany 2017 12 3

2 1940-1945 2011

3 Deutschland im Bombenkrieg

4 Lothar Kettenacker (Hg.), Ein Volk von Opfern? Die neue Debatte um den Bombenkrieg 1940-45. Berlin 2003.

Debatte um den Bombenkrieg

5 2017

－251－

1945 1946

1949

1949

1961

1961

1965 6

1963

1965

1968 68

1979 1978

1985

1985 40 7

1986

1987

1989

1992

8

1990

74-832016 235-252

105 2016 155-169

88 2016 35-5359 2008 49-57 Bombenkrieg in Japan und kollektives Gedächtnis,

Veröffentlichungen des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin, Bd. 57(2008), S.59-64 6 1 1972

2 1983 7 http://www.bundespraesident.de/SharedDocs/Reden/DE/Richard-von-Weizsaecker/Reden/1985/05/19850508_Rede.html 2017 12 3 8 Gisela Bock, Ein Historikerinnenstreit? in: Geschichte und Gesellschaft, 18. Jg., H. 3, (1992), S. 400-404;

642000 1-48

－252－

1995

2004

1941-1944 9

1996

10

1998

1999

= 11

1997 W.G. 1999

12

2002 Der Brand

1961

1871-1918

2414 130

9 35 20011-18

10 J ―2007

11 Frank Schirrmacher(Hg.), Die Walser-Bubis-Debatte. Berlin 2000. 12 W.G. 2008 13 Wolfram Wette, Vergangenheitsbewältigung war gestern, in: Forum Pazifismus, Nr.29-1(2011) http://www.schattenblick.de/infopool/buerger/fr-gesel/dfber283.html 2017 12 3 ;

2002 14 Klaus Große Kracht, Die zankende Zunft. Historische Kontroversen in Deutschland nach 1945. Göttingen

－253－

20 15

195516

1950

CSU

Verzerrung der Geschichte 17

20 40

1950 1955

1950

2018

=

19 1950

1960 1980

Historikerstreit 1968 20 1968

2005(2011: 2.Auflage), S.23. 15 ebenda, S.23. 16 ebenda, S.41. 17 Torben Fischer, Matthias N. Lorenz (Hg.), Lexikon der Vergangenheitsbewältigung in Deutschland. Debatten- und Diskursgeschichte des Nationalsozialismus nach 1945. Bielefeld 2015(3.Auflage), S.163. 18 Atsuko Kawakita, Die Vertriebenenfrage und das Geschichtsbewusstsein der Deutschen. Die Kulturförderungspolitik für die Vertriebenen in der Bundesrepublik der fünfziger Jahre, in: 2

2002 12-29 19 Weihe der Gedächtniskapelle für die Toten Pforzheims, in: Pforzheimer Kurier, 23.2.1954, in: Stadtarchiv Pforzheim, ZGS1, 657. 20 Historikerstreit 1986

Steffen Kailitz(Hg.), Die Gegenwart der Vergangenheit. Der „Historikerstreit“ und die deutsche Geschichtspolitik. Wiesbaden 2008, S.7.

－254－

21

22

1970

1982

CDU 23 CDU

1986 6 624

196025

7 11

3

4 26

a

b

c

d

4

a

21 68 2005 22 68 Ulrike Jureit, Christian Schneider, Gefühlte Opfer. Illusionen der Vergangenheitsbewältigung. Stuttgart 2010. 23 2010 256 24

25 ― 1919-1945

1972 26 ― 833 1993 11

109-110

－255－

b

c

a

27

28

29

d

40 1985

4030

31

2011 6

32

1960 1960

1990

27 2009 110-114 28 190-191 29

1995 131-150 181992 274-275

30 110 31 2000185 32

65 2012 40

－256－

1985

10 1995 1985

199533

1998

1990 10 3

34

199035

36

1990

1990

1989 199237

1

33 Aleida Assmann, Der lange Schatten der Vergangenheit. Erinnerungskultur und Geschichtspolitik. München 2006, S.183. 34 833 1993 90 35 ebenda, S.184. 36 Assmann, a.a.O., S.183; 2008 37

2005 158-159

－257－

38

1990

39

1941-1944

1995 2004

1996

80

36 40

1990 1995

50

1995 50

1941 44

41

2001 1941-

44

38 5041987 122-129

39 Grosse Kracht, a.a.O., S.139. 40 ebenda, S.171. 41 Fischer, N. Lorenz (Hg.), a.a.O., S.312.

－258－

42

43

44

45

2003

46

199547 1945

48

42 877 1997 54-70 ―

24 1997 77-118

1997 294-311 577 199886-103 : 61 200868-85

840 2008 19-27 43 Fischer, N. Lorenz (Hg.), a.a.O., S.318.

98 44 Sabine Manke, Die Bilderwelt der Goldhagen-Debatte. Kulturwissenschaftliche Perspektiven auf eine Kontroverse um Geschichte. Marburg 2004. 45 Volker Ullrich, Daniel J. Goldhagen in Deutschland: Die Buchtournee wurde zum Triumphzug, in: Zeit 13.9.1996 http://www.zeit.de/1996/38/goldhg.txt.19960913.xml/komplettansicht?print 2017 12 3

100 46 36 201331-51 47 1997 61 48 1933-1945

1999

－259－

= 1998

49

50

51

1980 1990 2002

1995

2002 1998 2000

1945

49 2000 188 50 189 51 Wolfgang S. Kissel, Ulrike Liebert(Hg.), Perspektiven einer europäischen Erinnerungsgemeinschaft: Nationale Narrative und transnationale Dynamiken seit 1989. Münster 2010.

－260－

52

2000

2002

53

Gesamtdarstellung

195054

1990 W.G.55

56

57

58

52 ― 2001 53 465 54 Bas von Benda-Beckmann, A German Catastrophe? German historians and the Allied bombings, 1945-2010. Amsterdam University Press 2010. 55 130 2006 206-217 56 Volker Hage, Zeugen der Zerstörung. Die Literaten und der Luftkrieg. Frankfurt a.M. 2003. 57 Malte Thießen, Eingebrannt ins Gedächtnis. Hamburgs Gedenken an Luftkrieg und Kriegsende 1943 bis 2005. Hamburg 2007. 58 Volker Ullrich, Weltuntergang kann nicht schlimmer sein, in: ZEIT (28. November 2002)

－261－

Vernichtung Krematrium

Schlächter

59

60

emotional61

62

63

64

2003

59 Jörg Arnold, A Narrative of Loss. Jörg Arnold. Review of Friedrich, Jörg, Der Brand. Deutschland im Bombenkrieg 1940-1945. H-German, H-Net Reviews. November, 2003. http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=8358 2017 12 3

2017 12 1 62 Horst Boog, Rezension. Der Brand, in: FAZ 1.2.2003. http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezension-der-brand-1135319.html 2017 12 3 63 Von Benda-Beckmann, op.cit., p.20. 64 1939-1945 ―

15 2016 43-48

60 von Benda-Beckmann, op.cit., p.279. 61 Sven Felix Kellerhoff, Jörg Friedrich provoziert zum Mitdenken, in:FAZ, 17.08.2014. https://www.welt.de/geschichte/article131258932/Joerg-Friedrich-provoziert-zum-Mitdenken.html

－262－

1986 2003 20

2000 2065

1923

1929 1920 30

192766

1990

1944

1970

1

67

65 https://www.destatis.de/DE/ZahlenFakten/GesellschaftStaat/Bevoelkerung/Sterbefaelle/Sterbefaelle.html

20 17 12 366 Fischer, N. Lorenz (Hg.), a.a.O., S.119. 67 Dietmar Süß, Tod aus der Luft. Kriegsgesellschaft und Luftkrieg in Deutschland und England. München 2011; Jörg Arnold, The Allied Air War and Urban Memory. The Legacy of Strategic Bombing in Germany. Cambridge 2011

－263－

a d

A

B

C

D

A

B C

D

200368

1943

69

70

1986

1994

2003

71

68 Thießen, a.a.O. 69

22 43 70 162

198-199 71 Ulrich Herbert, Der “Historikerstreit”. Politische, wissenschaftliche, biographische Aspekte, in: Volker Kronenberg (Hg.), Zeitgeschichte, Wissenschaft und Politik: Der "Historikerstreit" 20 Jahre danach. VS-Verlag Wiesbaden 2008,

－264－

72

73 2006 3

30 74 1200 75

1960

21

S.92-108. 72

David F. Crew, Bodies and Ruins. Imaging the Bombing of Germany, 1945 to the Present. The University of Michigan Press 2017. 73 Der Bombenkrieg gegen Nazi-Deutschland Feuersturm. 01.03.2003. http://www.spiegel.de/sptv/special/a-237418.html 2017 12 3 74 Helmut Schmitz(ed.), A Nation of Victims? Representations of German Wartime Suffering from 1945 to the Present. Brill 2007, p.1. 75 David Bathrick, Enttabuisierte Erinnerung? Deutsches Leiden im Zweiten Weltkrieg, in: Wolfgang Stephan Kissel, Ulrike Liebert (Hg.), Perspektiven einer europäischen Erinnerungsgemeinschaft. Nationale Narrative und transnationale Dynamiken seit 1989. Berlin 2010, S.97.

－265－

2002 15

－266－