Instrukcja do Stacji Pomp SR961

5/8/2018 Instrukcja do Stacji Pomp SR961 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/instrukcja-do-stacji-pomp-sr961 1/52



SR961,SR962 Instrukcja obsługi stacji pomp

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

1. Informacje o bezpieczeństwie-------------------------------------------------------------------------3

1.1 O instrukcji------------------------------------------------------------------------------------------------3

1.2 Zrzeczenie się odpowiedzialności------------------------------------------------------------------3

1.3 Ważna uwaga--------------------------------------------------------------------------------------------3

1.4 Opis symboli---------------------------------------------------------------------------------------------4

2. Opis stacji pomp------------------------------------------------------------------------------------------4

2.21 Dane techniczne stacji pomp SR961 & SR962 ----------------------------------------------7

3. Montaż stacji pomp--------------------------------------------------------------------------------------9

4. Uwagi dotyczące instalacji stacji pomp-------------------------------------------------------------9

5. Podłączenie sterownika stacji pomp---------------------------------------------------------------115.1 Otwieranie pokrywy złączy sterownika----------------------------------------------------------11

5.2 Wymiana bezpieczników----------------------------------------------------------------------------12

5.3 Opis złączy sterownika------------------------------------------------------------------------------12

6. Opis sterownika-----------------------------------------------------------------------------------------14

6.1 Przyciski operacyjne---------------------------------------------------------------------------------14

6.2 Opis wyświetlanych symboli sterownika--------------------------------------------------------15

6.3 Ustawienia czasu i dni tygodnia------------------------------------------------------------------16

6.4 Struktura menu----------------------------------------------------------------------------------------17

6.5 Opis menu----------------------------------------------------------------------------------------------18

6.6 Opis systemu------------------------------------------------------------------------------------------19

6.6.1 System(1 kolektor – 1 zbiornik – 1 pompa –grzanie pomocnicze)-------------------19

7. Ustawianie parametrów----------------------------------------------------------------20

7.1 Dostęp do głównego menu-------------------------------------------------------------------------20

7.2 Dostęp do podmenu----------------------------------------------------------------------------------20

7.3 Menu główne - THET Okresy ogrzewania-----------------------------------------------------21

7.4 Menu główne - tCYC Ustawienia temperatury i okresów czasowych grzania

wody (DHW)------------------------------------------------------------------------------------------------24

7.5 Menu główne - DT Funkcja różnicy temperatur----------------------------------------------28

7.6 Menu główne - TEMP Temperatura--------------------------------------------------------------29

7.6.1 Podmenu - EMOF Wyłącznik bezpieczeństwa - wysoka temperatura---------------30

7.6.2 Podmenu - CMX Maksymalna temperatura kolektora( funkcja chłodzenia

kolektora)---------------------------------------------------------------------------------------------------31




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

7.6.3 Podmenu - CMN Ochrona zbyt niskiej temperatury kolektora-----------------------32

7.6.4 Podmenu - CFR Ochrona przed zamarzaniem kolektora-----------------------------33

7.6.5 Podmenu - REC Schładzanie temperatury zbiornika ----------------------------------34

7.6.6 Podmenu - SMX1 Maksymalna temperatura zbiornika--------------------------------34

7.6.7 Submenu - C-F Wybór skali temperatury Celsiusz i Fahrenheit--------------------35

7.7 Menu główne - FUN Funkcje dodatkowe -----------------------------------------------------35

7.7.1 Podmenu - DVWG Funkcja anty-Legionella------------------------------------------------36

7.7.2 Podmenu - CIRC Aktywacja i deaktywacja pompy do obiegu ciepłej wody CWU -36

7.7.3 Podmenu - nMIN Regulacja szybkości działania pompy -------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------37

7.7.3.1 Podmenu - DTS Standardowa różnica temperatur （dla ustawienia szybkościpompy )-----------------------------------------------------------------------------------------------------37

7.7.4 Podmenu - FMAX Natężenie przepływu----------------------------------------------------38

7.7.5 Podmenu – AHO/AHF Funkcja termostatu zbiornika------------------------------------38

7.8 Menu główne- HND ręczna obsługa------------------------------------------------------------40

7.9 Menu główne - PASS Ustawienia hasła--------------------------------------------------------41

7.10 Menu główne- RSET, Przywracanie ustawień fabrycznych-----------------------------42

7.11 Przycisk On/Off--------------------------------------------------------------------------------------42

7.12 Funkcja Holiday (wakacje)-----------------------------------------------------------------------42

7.13 Ręczne ustawienie grzania----------------------------------------------------------------------43

7.14 Sprawdzanie temperatury------------------------------------------------------------------------44

8.Funkcje ochrone----------------------------------------------------------------------------------------44

8.1 Ochrona pamięci-------------------------------------------------------------------------------------44

8.2 Ochrona ekranu--------------------------------------------------------------------------------------44

9. Rozwiązywanie problemów-------------------------------------------------------------------------45

9.1 Znaczenie symboli błędów------------------------------------------------------------------------45

9.2 Sprawdzanie problemów---------------------------------------------------------------------------46

10 Gwarancja jakości------------------------------------------------------------------------------------48

11. Dane techniczne-------------------------------------------------------------------------------------49

12. Zawartość przesyłki---------------------------------------------------------------------------------50

13. Urządzenia działające ze sterownikiem -------------------------------------------------------50




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

1.1 O instrukcji

Instrukcja ta opisuje instalacje, funkcje oraz działanie stacji pomp podłączonej do kolektorów

słonecznych. Podczas instalacji pozostałych elementów np. kolektorów słonecznych, grupy

pompowej, zbiornika, należy przestrzegać wszystkich wytycznych instrukcji instalacji dostar-

czonych przez producentów.

Montaż, podłączenie elektryczne, uruchomienie i konserwacja urządzenia mogą być wyko-

nywane tylko przez osoby wykwalifikowane, posiadające niezbędne uprawnienia. Przed

wykonaniem jakiejkolwiek czynności należy zapozanać się dokładnie z niniejszym doku-

mentem.1.2 Zrzeczenie się odpowiedzialności

Producent nie ma możliwości sprawdzenia przestrzegania instrukcji montażu ani jego wyko-

nania, podobnie jak sposobu użytkowania i konserwacji stacji pomp. Niewłaściwy montaż,

oraz użytkowanie może spowodować uszkodzenie sprzętu oraz stanowić zagrożenie dla

życia lub zdrowia. Z tej przyczyny nie bierzemy na siebie odpowiedzialności za straty, znisz-

czenia lub koszty wynikłe z niewłaściwej instalacji, obsługi i konserwacji lub innych powiąza-

nych z wyżej wymienionymi. Naruszenie plomb gwarancyjnych podowuje utratę gwarancji.

Producent zachowuje prawo do wprowadzania zmian w opisie, wyglądzie, specyfikacji pro-

duktu oraz instrukcji instalacji i obsługi tego urządzenia, bez wcześniejszego powiadomienia.

Gdyby okazało się, że bezpieczne działanie systemu jest niemożliwe ( np. widoczne są usz-

kodzenia ), należy natychmiast podjąć działania mające na celu zatrzymanie pracy i napra-

wienia usterek. UWAGA: Należy upewnić się, że urządzenie nie może być przypadkowo uru-

chomione ponownie.

1.3 Ważna uwaga

Dołożyliśmy wszelkich starań aby zamieszczone w niniejszej instrucji teksty i zdjęcia były jak

najbardziej rzetelne, jednak pomimo tego mogą pojawić się nieznaczne błędy. Nie możemy

zagwarantować że ta instrukcja odnosi się do wszystkich systemów solarnych, dlatego nale-

ży stosować ją tylko do konkretnych urządzeń tu opisanych.

Nie ponosimy odpowiedzialności za niewłaściwe, niepełne i błędne informacje, ani za szkody

powstałe w wyniku złej interpretacji i obsługi urządzenia.

1. Informacje o bezpieczeństwie




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

1.4 Opis symboli

Symbol bezpieczeństwa: Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa w tekście są zazna-

czone trójkątem ostrzegawczym. Opisują one środki, które mogą doprowadzić do

uszkodzenia sprzętu lub stanowić zagrożenie dla użytkownika.

Kroki do wykonania: mały trójkąt “►” jest używany do wskazania kolejnych kroków do wykonania.

Uwaga: Zaiwera ważne informacje dotyczące operacji lub funkcji.

2. Opis stacji pomp

SR961 System pojedyńczy




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

SR962 System podwójny

SR961: Stacja pomp z jedną rurą,

SR962: Stacja pomp z dwiem rurami ,

Zdjęcie zgodne z SR962

2.1 Podłączenie z kolektora ,męski gwint G1/2, (nie istnieje w SR961)

2.2 Górny otwór montażowy

2.3 Podłączenie z kolektora ,męski gwint G1/2

2.4 Zawór bezpieczeństwa, 6bar 2.5 Ciśnieniomierz, skala 0-10bar

2.6 Zawór do upuszczania/napełniania, gwint męski G1/2 (zintegrowane)

2.7 Czujnik temperatury wody, NTC10K,B=3950

2.8 Zawór grawitacyjny ( kierunek przepływu)

2.9 Cyfrowy miernik przepływu wody

2.10 Pompa

2.11 Podłączenie do zbiornika wyrównawczego, gwint męski G1/2

2.2

2.17

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

2.9

2.10

2.11

2.12

2.13

2.16

2.18

2.1

2.15

2.20 2.19

2.14




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

2.12 Puszka podłączeniowa sterownika

2.13 Dolny otwór montażowy

2.14 Połączenie ze zbiornika, gwint męski G1/2

2.15 Połączenie do zbiornika, gwint męski G1/2 (nie występuje w SR961)

2.16 Separator powietrza z ręcznym zaworem (nie występuje w SR961)

2.17 Czujnik temperatury / rura powrotna - NTC10K, B=3950(nie występuje w SR961)

2.18 Przednia pokrywa izolowana

2.19 Panel sterowania

2.20 Przednia pokrywa stacji pomp.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

7

Parametr . Uwagi

Stacja pomp

Wysokość 420mm

Szerokość 280mm

Długość 140mm

Odległość wlew/powrót 160mm

Max. dopuszczalne ciśnienie 10 bar

Max. dopuszczalna temp. 130℃

Przyłącza rurowe 4*G1/2 dla SR962

Or 2*G1/2 dla SR961

gwint męski

Zabezpieczenia

Zawór bezpieczeństwa 6bar

Ciśnieniomierz 0～10bar

Złącze do zb. wyrównawczego G1/2, gwint męski

Pompa

Rodzaj pompy Wilo RS15/6

Max. przepływ 2.5(t/h)

Max. głowica pompy 5.5m

Max. ciśnienie pracy 10bar

Średnia temperatura -10～110℃

Zasilanie 220V, 50-60HZ

Odcięcie i Wyświetlacz

Zawór kulowy G1/2

2.21 Dane techniczne stacji pomp SR961 i SR962

Opis e lement ów




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8

Zawór grawitacyjny

Wyjście 0～16bar

Wersja

Max. dopuszczalna temp. -20～120℃

Przepływomierz

Zakres ilość/czas 0.1～20L/min

Separator powietrza (brak w SR961)

Podłączenie dla

napełniania/upuszczania

Do mocowania węża G1/2

Izolacja termiczna

Materiał wewnętrzny

EPS/EPP stosowane są dwa rodzaje

materiałów

Materiał na przednią pokrywę St14

Intergacja ze sterownikiem Zobacz instrukcje sterownika

Czujnik temperatury w rurze

powrotnej

NTC10K, B=3950

Czujnik temperatury w rurze

NTC10K, B=3950




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

9

3. Montaż stacji pomp

► Wywiercić górny otwór mocowania

► Zamocuj śruby

► Zaznacz otwory montażowe na dole

► Wywiercić dolne otwory mocowania

► Zamocuj śruby

4. Uwagi dotyczące instalacji stacji pomp

A




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10

Uwaga: W celu uniknięcia zacięcia cyfrowego miernika przepływu oraz aby przepływ

był wyświetlany na stacji pompa, filtr (A) musi być zainstalowany na rurze powrotnej i rurze

przepływu.

Wszystkie urządzenia podłączone do sterownika muszą być zgodne ze specyfikacjami

technicznymi sterownika • Montaż, instalacja i konserwacja może być wykonywana tylko

przez osoby odpowiednio wykwalifikowane posiadające niezbędne uprawnienia.

Stacja pomp musi być zainstalowana wewnątrz budynku, a przed podłączeniem należy

usunąć zabezpieczenia.

Maksymalna odległość między stacja pomp oraz zbiornikiem na wodę wynosi 300mm,

zachowaj poziom pomiędzy górną krawędzią stacji pomp i górną krawędzią zbiornika.

Programowanie, instalacja i regulacja zbiornika wyrównawczego należy wykonać zgo-

dnie z instrukcją dla zbiornika wyrównawczego. Rura połączeniowa do zbiornika wy-

równawczego nie wymaga izolacji cieplnej.

Zawór bezpieczeństwa: Istnieje ryzyko poparzenia gorącą parą wodną z zaworu bezpie-

czeństwa spowodowane wysoką temperaturą i nadciśnieniem w rurach. Upuszczając parę

zaworem bezpieczeństwa należy stosować miedziane rur y, zwracając szczególną uwagę

aby wszystkie działanie podjęte były zgodnie z obowiązującymi zasadami technicznymi,

a płyn solarny nie wyciekł do środowiska.

Uważaj na oparzenia od gorącego płynu. Maksymalna temperatura kolektora podczas

napełniania / opróżniania, przy instalacji, nie powinna przekraczać nigdy 70oC, w innym

przypadku należy poczekać aż temperatura zmaleje.

Upewnij się, że połączenia hydrauliczne są szczelne, rury połączeniowe izolowane.

Nieużywane przyłącza powinny być mocno, szczelnie zatkane specjalnymi zakończeniami.

Separator powietrza: jeżeli system jest szczelny i nie ma wycieków, podłącz zasilanie do

sterownika, korzystając z trybu ręcznego ustaw obieg na 15 minut, następnie wyłącz zasi-

lanie, płyn solarny jest stopniowo ogrzewany, a powietrze rozpuszczone w płynie oddziela

się i jest wydalane przez separator powietrza. W razie potrzeby powtarzać proces dopóki

nie wydostaje się więcej powietrza. Jeśli ciśnienie w układzie spadnie przy uwalnianiu

powietrza, należy uzupełnić płyn solarny do wymaganego ciśnienia.

Po napełnieniu układu należy sprawdzić zawór bezpieczeństwa zgodnie z instrukcją.

Podczas pracy urządzenia należy przestrzegać wszystkich zasad bezpieczeństwa.

Prace instalacyjne/konserwacyjne należy wykonywać przy wyłączonym zasilaniu.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

11

5. Podłączenie sterownika stacji pomp

5.1 Otwieranie pokrywy złączy sterownika

►Odkręcić śruby mocujące (B) znajdujące się na spodzie stacji pomp

►Wyciągnij w dół odkręcony element ( C)

►Odkręć śruby ochronne( D), i otwórz pokrywę złączy.

► Użyj odpowiednich narzędzi (np. nożyk) aby wyciąć w plaskiku ( E) otwory, którymi przewody

będą podłączone do sterownika.

B

C

D

E




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

12

Uwaga: Prosimy użyć dołączonych zacisków do ułożenia przewodów ( F)

5.2 Wymiana bezpieczników

► Użyj śrubokrętu (patrz na rycine) , przekęć w lewo aby wymienić bezpiecznik

parametry bezpiecznika: AC250V/6.3A

5.3 Opis złączy sterownika

Układ złączy

F




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13

Podłączenie zasilania

Input - podłączenie zasilania, - podłączenie uziemienia.

Wejścia

Wejście T1： czujnik temperatury kolektora - PT1000.

Wejście T2 ~T5: NTC10K, B=3950 czujnik temperatury, do pomiaru temperatury w zbiorniku

i układzie rur

Porady dotyczące instalacji czujników temperatury:

Tylko oryginalny fabrycznie montowany czujnik temperatury PT1000 może współpracować

z kolektorem, wyposażony w 1.5 meter owy przewód silikonowy odporny na zmienne warunkiatmosferyczne, na temperature nawet 280

o

C. Nie jest konieczne rozróżnienie polaryzacji

przy podłączeniu czujnika.

Tylko oryginalny fabrycznie montowany czujnik temperatury NTC10K,B=3950 może współ-

pracować ze zbiornikiem i rurami, wyposażony w 1.5 meterowy przewód PVC, odporny na

temperature do105o

C. Nie jest konieczne rozróżnienie polaryzacji przy podłączeniu czujnika.

Wszystkie przewody czujników przewodzą niskie napięcie, a w celu uniknięcia efektów

indukcyjnych, powinny być oddalone od przewodów 230 V oraz 400 V (min. odlegl. 100mm)

Jeśli istnieją zewnętrze czyniki indukcyjne np. od kabli wysokiego napięcia, trakcji kolejowej,

stacji transformatorowej, urządzeń radiowych i telewizyjnych, stacji radiowych, urządzeń mi-

krofalowych itp, przewody czujników muszą być odpowiednio zabezpieczone.

Przewody czujników mogą być przedłużone do maksymalnej długości 100 m. Gdy długość

kabla wynosi do 50m - 0.75mm2

kabel należy zastosować. Gdy długość kabla sięga do 100m

użyj kabla1.5mm2

.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

14

Wyjścia

Wyjście R2: przekaźnik elektromagnetyczny, max. prąd przełączenia 3.5A,

R2 podłączenie do termostatu zbiornika

Wyjście R4：przekaźnik elektromagnetyczny, max. prąd przełączenia 3.5A,

R4 podłączenie do pompy obiegu ciepłej wody.

Wyjście H1：przekaźnik elektromagnetyczny, max. prąd przełączenia 10A,

H1 podłączenie do grzałki elektrycznej

Uwaga: Pompa (zamontowana w stacji pomp) jest już połączona ze sterownikiem,zaworem elektromagnetycznym oraz czujnikami podłączonymi z systemem. Należy używać

przewodów ekranowanych.

eBUS ：do wyświetlania wartości temperatury（opcjonalne)

Stosując osobny wyświetlacz SR806 można wyświetlać temperaturę i status wybranego

elementu systemu podłączając sterownik z wyświetlaczem złączem eBUS.

Port 1 czerwony przewód ( +12V)Port 2 biały przewód ( COM)

Port 3 czarny przewód ( GND)

6. Opis sterownika 6.1 Przyciski operacyjne

Ustawienia wyjście w górę w dół

ON/OFF zegar ustaw. ogrzewania wakacje

Uwaga:

Podłącz czujniki, pompy, i włączniki zaworów do sterownika przed podłączeniem zasilania!




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15

Po włączeniu zasilania można ustawić czas, hasło, wybrać system i ustawić odpowiednie

parametry.

6.2 Opis wyświetlanych symboli sterownika

Symbol na wyświetlaczu pokazuje aktualny stan. Objaśnienie znajduje się w tabeli poniżej.

Symbol Znaczenie Znaczenie - miga

Grzanie elektryczne

Funkcja zbyt wysokiej temperatury

kolektora

Zbyt wysoka temperatura zbiornika

Funkcja chłodzenia kolektora

aktywna

Funkcja ochronna przy niskiej

temperaturze

Aktywna funkacja ochrony przed

zamarzaniem

Chłodzenie zbiornika włączone

Funkcja ochrony przy wysokiej

temperaturze zbiornika

Funkcja termostatu zbiornika

aktywna

Funkcja ręcznej obsługi aktywna

Funkcja wakacje aktywna




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

16

6.3 Ustawienia czasu i dni tygodnia

►kliknij wyświetlacz pokaże czas, “00” miga na obszarze godzin

►kliknij aby ustawić godziny

►kliknij , “00” i obszar minut zacznie migać

►kliknij 按，aby ustawić minuty

►kliknij ，”MO” w obszarze dni tygonia zacznie migać

►kliknij ，aby ustawić dzień tygodnia

►kliknij “ESC ” aby wyjść z ustawień, lub poczekaj 20 sekund na automatyczne wyjście.

Ustawienia zostaną zapisane.

Code Weekday

MO Monday

TU Thuesday

WE Wednsday

TH Thursday

FR Friday

SA Saturday

SU Sunday




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

17

6.4 Struktura menu

Submenu:

Poprzez podmenu można ustawić więcej szczegółów, jednak należy się upewnić o słuszności

swoich wyborów.

Submenu




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

18

6.5 Opis menu

Nr.

Kod

Gł. menu podmenu

Kod

Opis

1 tHET Czas ogrzewania w trzech przedziałach czasowych

2 tCYCUstawienie temperatury lub czasu w trzech okresach

czasu dla pompy obiegowej

3 DT Dostosowanie różnicy temperatur

4 TEMP Menu główne temperatury

5 EMOF Temperatura bezpiecznego wyłączenia kolektora

6 EMON Temp. bezpiecznego ponownego włączenia kolektora

7 CMXMaksymalna temperatura kolektora (funkcja chło-

dzenia kolektora)

8 CMN Ochrona kolektora przy niskiej temperaturze

9 CFR Temperatura zamarzania - funkcja ochronna

10 REC Funkcja chłodznia zbiornika

11 SMX1 Maksymalna temperatura zbiornika

12 C-F Wybór skali temperatury

13 FUN Funkcje dodatkowe

14 DVWG Funkcja ochrony przed chorobą legionistów

15 CIRCAktywacja / deaktywacja pompy obiegu ciepłej wody

16 nMINKontrola prędkości pompy obiegowej

（RPM pompy)

17 DTSStandardowa różnica temperatur

(dla ustawienia szybkości pompy obiegowej)

18 FMAX Ustawienie przepływu

19 AHO/AHF Funkcja termostatu zbiornika

20 HDN Ręczna obsługa

21 PASS Ustawienia hasła

22 REST Przywracanie ustawień fabrycznych




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

19

6.6 Opis systemu

6.6.1 System(1 kolektor – 1 zbiornik – 1 pompa –grzanie pomocnicze)

Opis:

Pompa obiegowa (R1) uruchamia się jak tylko rozruchowa

różnica temperatur (△ Ton) pomiędzy kolektorem (T1)

i zbiornikiem (T2) zostanie osiągnięta. Jeżeli różnica

temperatur pomiędzy kolektorem (T1) i zbiornikiem (T2)

spadnie poniżej rozłączeniowej różnicy temperatur (△ Toff),

lub temperatur a zbiornika (T3) osiągnie maksymalną temperature

pompa ( R1) wyłączy się.

Podtrzymywanie ogrzewania przez dodatkową grzałkę (szczegóły w paragrafie 7.3):

W czasie ustawionym w sekcji podtrzymywania ogrzewania, jeśli temperatura T3 zbiornika spadnie

poniżej temperatury rozruchowej, grzałka ( H1) podtrzymywania ogrzewania jest uruchamiana,

a kiedy T3 jest ogrzana to temperatury rozłączeniowej, grzałka H1 jest wyłączana.

T1: Czujnik temperatury dla kolektorów

T2: Czujnik temperatury w dolnej części zbiornika

T3: Czujnik temperatury w górnej części

zbiornika (czujnik opcjonalny)

T5: Czujnik temperatury w obiegu gorączej

wody - rura powrotna (czujnik opcjonalny)

T6: Czujnik temperatury wody zasilania

w rurociągu

T7: Czujnik temperatury wody powracającej

w rurociągu

R1: Pompa obiegu solarnego (podłączona

do sterownika)

R4: Pompa obiegu gorącej wody

H1: Wyjście dla elektrycznej grzałki

Uwaga:

T3 jest alternatywnym czujnikiem, jeśli czujnik (T3) jest zainstalowany w górnej części zbiornika

sterownik może używać syngału czujnika T2 automatycznie do kontroli ogrzewania dodatkowego

lub pompy obiegowej.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

20

7. Ustawianie parametrów

7.1 Dostęp do głównego menu

W trybie gotowości, postępuje zgodnie z poniższymi sugestiami

►Wciśnij “SET”, na ekranie wyświetli się “PWD 0000”, pierwsza cyfra od lewej zacznie migać

- oznacza to że należy podać hasło (fabryczne hasło “0000”)

►Wciśnij “ ” w celu wybrania pierwszej cyfry

hasła.

►Wciśnij “SET” ponownie, zacznie migać druga cyfra

►Wciśnij “ ” w celu wybrania drugiej cyfry

hasła.►Wciśnij “SET” ponownie, zacznie migać trzecia cyfra

►Wciśnij “ ” w celu wybrania trzeciej cyfry hasła

►Wciśnij “SET” ponownie, zacznie migać czwarta cyfra

►Wciśnij“ ” w celu wybrania czwartej cyfry hasła

►Wciśnij “SET” ponownie aby uzyskać dostęp do menu

►Wciśnij “ ” button, aby wybrać żądany element

menu.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść z menu.

7.2 Dostęp do podmenu

Po wybraniu menu głównego postępuj według następujących kroków

►Wciśnij “SET” aby wejść do podmenu

►Wciśnij “ ” aby wybrać żądane podmenu

►Wciśnij “SET” aby uzyskać dostęp do ustawień

►Wciśnij “ ” aby ustawić parametry

►Wciśnij “SET” aby powrócić do podmenu

►Wciśnij “ESC” aby wrócić do menu głównego




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

21

7.3 Menu główne - THET Okresy ogrzewania

Opis funkcji:

Grzałka elektryczna, piecyk gazowy lub piec olejowy może być podłączony do systemu

solarnego jako system wspomagający, i może być uruchamiany automatycznie w ustalonym

czasie według ustalonej temperatury. Zgodnie z ustawieniami czasowymi, kiedy temperatura

(T3) w górnej części zbiornika spadnie poniżej ustalonego poziomu, włącza się ogrzewanie

pomocnicze aż do momentu osiągnięcia określonej temperatury. W okresie 24-godzinnym

można ustawić 3 okresy uruchamiania ogrzewania.

Ustawienia fabryczne:

Pierwszy okres: system wspomagający uruchamia się o 4:00 i wyłącza o 5:00. W tym okresie

temperatura włączania ogrzewania równa jest 40oC, temperatura wyłączania 45

oC.

Drugi okres: od 10:00 do 10:00, oznacza to że w tym czasie wspomaganie ogrzewania nie

działa.

Trzeci okres: ogrzewanie włącza się o 17:00 i wyłącza o 22:00.

W tym czasie temperatura uruchamiania równy jest 50oC, temperatura wyłączania 55

oC.

Zakres regulacji temperatury uruchamiania: 3℃～(OFF-2℃)

Zakres regulacji temperatury wyłączania: (ON+2o

C) ~ 80o

C

Jeśli chcesz wyłączyć jeden z okresów ogrzewania, należy ustawić czas uruchomiania oraz

wyłączania na tą samą wartość (na przykład, w ustawieniach fabrycznych drugi okres ma

ustawiony czas włączania i wyłączania na godziny 10:00 ~ 10:00)

Gdy aktualny czas nie mieści się w ramach żadnego z trzech okresów, nawet gdy tempera-

tura spada poniżej temperatury włączenia, ogrzewanie nie włącza się.

Uwaga:

Gdy w górej części zbiornika nie ma zainstalowanego czujnika (T3), sterownik będzie

odczytywał sygnał z czujnika T2 (na spodzie zbiornika) do sterowania funkcją.

Okresem sterownika jest okres 24 godzin, więc czas wyłączenia funkcji powinien być

poźniejszy niż czas uruchamiania. Przykładowo: jeśli ustawisz czas włączenia na

godzinę 17:00, a godzinę wyłączenia na 6:00, a ustawienie to nie dają efektów




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

22

w czasie tego okresu, funkcja ogrzewania nie działa. Należy w tym celu poprawić usta-

wienia: podziel okres ogrzewania na dwa okresy, jeden np. w godzinach 17:00 do 23:59

a drugi okres to godziny od 00:00 do 06:00.

Ustawianie okresów:

W trybie gotowości wpisz hasło do głównego menu i wybierz opcje THET.

Szczegóły w paragrafie 7.1 & 7.2

►Wciśnij “SET” aby uzyskać dostęp do funkcji THET, “tH 1o 04:00” wyświetli się na ekranie,

i można ustawić początkowy czas pierwszego okresu.

►Wciśnij “SET”, “04” - godziny zaczną migać,

►Wciśnij aby ustawić godzinę►Wciśnij“SET” ponownie, “00”- minuty zaczną migać

►Wciśnij aby ustawić minuty

►Wciśnij “SET” aby przejść do ustawień temperatury, “40℃” zacznie migać

►Wciśnij ,aby ustawić temperature włączenie ogrzewania.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść i zachować.

►Wciśnij “tH 1F 05:00” pojawi się na wyświetlaczu, jest to czas wyłączenia pierwszego

okresu.

►Wciśnij “SET” “05” - godziny zaczną migać.

►Wciśnij aby ustawić godzinę

►Wciśnij"SET” ponownie, “00”- minuty zaczną migać


►Wciśnij “SET” aby przejść do ustawień temperatury,

“45℃” zacznie migać

►Wciśnij , aby ustawić temperature wyłączenie ogrzewania.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekać 20 sekund - wtedy nastąpi automatyczne wyjście,

a ustawienia zostaną zachowane.

►Wciśnij “tH 2o 10:00” pojawi się na wyświetlaczu,

i można ustawić początkowy czas drugiego okresu.

►Wciśnij “SET”, “10” - godziny zaczną migać,.





-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

23



►Wciśnij “SET” aby przejść do ustawień temperatury, “50℃”zacznie migać

►Wciśnij aby ustawić temperature włączenie ogrzewania.


►Wciśnij “tH 2F 10:00”pojawi się na wyświetlaczu, jest to czas wyłączenia drugiego

okresu.

.►Wciśnij “SET” “10” - godziny zaczną migać.


►Wciśnij"SET” ponownie, “00”- minuty zaczną migać ►Wciśnij aby ustawić minuty


“55℃”zacznie migać

►Wciśnij , aby ustawić temperature wyłączenie ogrzewania.



►Wciśnij “tH 3o 17:00”pojawi się na wyświetlaczu,i można ustawić początkowy czas

drugiego okresu.






“50℃”zacznie migać

►Wciśnij aby ustawić temperature włączenie ogrzewania.


►Wciśnij “tH 3F 22:00” pojawi się na wyświetlaczu,

jest to czas wyłączenia drugiego okresu.






-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

24


► Wciśnij aby ustawić minuty

► Wciśnij “SET” aby przejść do ustawień temperatury, “55℃” zacznie migać

► Wciśnij , aby ustawić temperature wyłączenie ogrzewania.



Uwaga: jeśli nie ma ogrzewania gazowego ani olejowego podłączonego do systemu, grzałka

elektryczna może wspomagać system, - symbol grzałki pojawi się na ekranie.

W chwili ogrzewania symbol i zacznie migać.

Jeżeli klient używa grzałki elektrycznej jako wspomaganie, prosimy zgodnie z jej mocą pod-

łączyć urządzenia zabezpieczające tj. stycznik i wyłącznik ze sterownikiem, szczególnie

polecamy SR802 (szczegółowe dane techniczne w rozdziale 13).

P r z y k ł a d

7.4 Menu główne - tCYC Ustawienia temperatury i okresów czasowych grzania wody

Opis funkcji:

Funkcja kontrolna dostarczania ciepłej wody systemu solarnego. Aby uzyskać tą funkcję,

wymagany jest dodatkowy obieg (podłączenie wyjścia R4) i czujnik temperatury zainstalo-

wany na powrocie rury obiegu ciepłej wody (podłączenie wejście T5). Kiedy sterownik moni-

toruje temperature w T5 poniżej ustalonej temperatury uruchomienia, pompa obiegu ciepłej

wody jest uruchamiana do momentu aż temperatura powrotna wzrośnie do temperatury wy-

łączenia. Jeśli nie ma czujnika T5, pompa jest sterowana czasowo, każdego dnia mogą być

ustalone 3 okresy pracy pompy. Pompa uruchamia się na 3 minuty, następnie zatrzymuje się

na 15 minut, powtarzając proces podczas trwania całego okresu. Czas pracy pompy oraz

czas zatrzymania pracy pompy można ustawiać indywidualnie.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

25

Temperatur a warunkowa: Kiedy temperatura zbiornika T3 o 3oC większa niż temperatura

uruchomienia, funkcja kontrolna temperatury uruchamia się.

3 dzienne okresy - ustawienia: Ustawienia domyślne:

Pierwszy okres: pompa obiegu ciepłej wody uruchamia się o 05.00, a wyłącza o 07:00.

Drugi okres: pompa uruchamia sie o 11.00, a wyłącza o 13:00.

Trzeci okres: pompa uruchamia sie o 17.00 a wyłącza o 22:00.

Jeśli chcemy deaktywować jeden z okresów, należy ustawić czas uruchamiania i wyłączania

pompy na tą samą godzinę.

Uwaga:

Temperatur a kontrolna ma priorytet przed ustawionym czasem działania pompy, kiedy w

rurze powrotnej T5 temperatura jest wyższa niż temperatura kontrolna, pompa zostaje

wyłączona.

Menu tCYC jest używane do ustawień okresów czasu, czasu pracy pompy i temperatury, ale

nie jest to funkcja do uruchamiania pompy. Wejdź do menu FUN, następnie do podmenu CIRC

aby aktywować tą funkcję( zobacz rozdział 7.7.2)

Aby uniknąć błedów pomiarów, w rurze powrotnej czujnik T5 powinien być umieszczony

minimum 1.5m od zbiornika.

Ustawienia:

W menu wybierz opcje tCYC, aby ustawić początkową i końcową okresów działania funkcji,

czas działania pompy, długość przerw, temperature włączenia i wyłączenia.

►Wciśnij “SET” aby wejść do menu tCYC, “tC 1o 05:00”

pojawi się na wyświetlaczu, jest to czas rozpoczęcia

pierwszego okresu funcji.

►Wciśnij“SET”, “05” - godziny zaczną migać.

►Wciśnij aby ustawić godzinę.

►Wciśnij“SET” ponownie, “00” - minuty zaczną migać

► Wciśnij aby ustawić minuty.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

26

► Wciśnij “SET” aby ustawić czas działania pompy - “03 Min ” zacznie migać

► Wciśnij aby ustawić czas działania pompy. ( jeśli czujnik T5 jest zainstalowany,

należy podać w tym miejscu temperature włączania pompy)

►Wciśnij “ESC” aby powrócić do menu lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne

wyjście i zachowanie ustawień.

►Wciśnij “tC 1F 07:00” pojawi się na wyświetlaczu,

jako czas zakończenia pierwszego okresu.

►Wciśnij “SET”, “07” - godziny zaczną migać.


►Wciśnij“SET” ponownie, “00” - minuty zaczną migać► Wciśnij aby ustawić minuty.

► Wciśnij “SET” aby ustawić długość przerwy działania pompy - “15 Min” zacznie migać

► Wciśnij aby ustawić długość przerwy działania pompy. ( jeśli czujnik T5 jest

zainstalowany, należy podać w tym miejscu temperature włączania pompy)



►Wciśnij “tC 2o 11:00” pojawi się na wyświetlaczu, jako czas rozpoczęcia drugiego okresu.





► Wciśnij “SET” aby ustawić czas działania pompy

“03 Min ” zacznie migać





►Wciśnij “tC 2F 13:00” pojawi się na wyświetlaczu,

jako czas zakończenia drugiego okresu.





-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

27




► Wciśnij “SET” aby ustawić długość przerwy działania pompy -“15 Min” zacznie migać





►Wciśnij “tC 3o 17:00” pojawi się na wyświetlaczu, jako czas rozpoczęcia trzeciego okresu.

►Wciśnij “SET”, “17” - godziny zaczną migać.►Wciśnij aby ustawić godzinę.



► Wciśnij “SET” aby ustawić czas działania pompy

“03 Min ” zacznie migać





►Wciśnij “tC 3F 22:00” pojawi się na wyświetlaczu,jako czas zakończenia trzeciego okresu.





► Wciśnij “SET” aby ustawić długość przerwy działania

pompy -“15 Min” zacznie migać








-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

28

7.5 Menu główne - DT Funkcja różnicy temperatur

Opis:

Pompa solarna R1 jest uruchamiana przez funkcję różnicy temperatur - tak długo jak różnica

temperatur pomiędzy kolektorem i zbiornikiem jest równa temperaturze włączania DT, pompa

jest uruchomiona.

Przykład: Temp włącznenia DT to 8oC, wyłączenia DT 4

oC. Jeśli temperatura na dnie zb.

wynosi 20oC, i gdy temperatura kolektora wzrośnie do temp. 28

oC, pompa uruchamia się

a kiedy temp. kolektora spadnie do 24oC, pompa wyłączy się.

Uwaga: Temp. początkowe 8

o

C oraz 4

o

C są ustawione standardowo zgodnie z wieloletnim doświadczeniem, i tylko w wyjątkowych okolicznościach można go zmieniać (np. w przypadku

długiej drogi ze zbiornika do kolektora). Rekomendujemy używanie ustawień domyślnych.

Wartości te są zmienne, dlatego aby uniknąć błędów minimalna różnica pomiędzy nimi

(ΔTon –ΔToff) powinna wynosić 2o

C.

Ustawienia temperatury włączania i wyłączania funkcji:

W menu wybierz funkcje DT

►Wciśnij“SET” aby uzyskać dostęp do ustawień DT

“DT 1o 08℃” pojawi się na ekranie, a “08℃” zacznie

migać aby zmienić temperature włączenia funkcji.

►Wciśnij aby ustawić wartość włączenia

funkcji DT, zakres ustawień (OFF+2℃）～20℃ fabrycznie

ustawione jest 8℃

►Wciśnij “ESC” aby wyjść i zachować ustawienia.

►Wciśnij “ ” aby uzyskać dostęp do ustawień DT

“DT 1F 04℃” pojawi się na ekranie.

►Wciśnij “SET” - “04℃” zacznie migać,

►Wciśnij aby ustawić wartość wyłączenia

funkcji DT, zakres ustawień 0℃～（ON-2℃），fabrycznie

ustawione jest 4℃.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście i zacho-




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

29

wanie ustawień.

7.6 Menu główne TEMP Temperatur a

Dla każdego systemu fabryczne ustawienia są optymalnie dobrane dla pełnej integracji

z systemem solarnym. Jednak niekiedy ustawienia te należy dostosować do indywidualnych

potrzeb i specyfikacji systemu ogrzewania. Pamiętajmy jednak o zachowaniu ostrożności

przy wszelkich zmianach i obserwacji działania instalacji aby uniknąć uszkodzeń.

Uwaga:

Parameter y mogą być uzależnione od wybranego systemu, ale nie wszystkie parametry

regulowane w systemie solarnym.

Następujące podmenu dostępne z menu TEMP.

EMOF Wyłącznik bezpieczeństwa - wysoka temperatura----------------------------------7.6.1

EMON Bezpieczna temperatura powrotu z kolektora----------------------------------------7.6.1

CMX Maksymalna temperatura kolektora (funkcja chłodzenia kolektora) ---------- 7.6.2

CMN Ochrona zbyt niskiej temperatury kolektora ----------------------------------------- 7.6.3

CFR Ochrona przed zamarzaniem kolektora------------------------------------------------7.6.4

REC Schładzanie temperatury zbiornika-----------------------------------------------------7.6.5

SMX1 Maksymalna temperatura zbiornika-------------------------------------------------- 7.6.6

C-F Wybór skali temperatury Celsius i Fahrenheit ---------------------------------------7.6.7

Funkcja Zakres ustawieńUstaw.

fabry.

temp.

wył.

funkcji

EMOF Wyłącznik bezpieczeństwa

- wysoka temperatura（ON+3℃）～200℃ 130℃

EMON Bezpieczna temperatura powrotu

z kolektora （OFF-3℃）～197℃ 120℃

CMX Maksymalna temperatura kolektora

(funkcja chłodzenia kolektora) 90℃～180℃ 110℃ 107℃

CMN Ochrona zbyt niskiej temperatury

kolektora

0℃～90℃ OFF




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30

CFR Ochrona przed zamarzaniem -10℃～10℃ OFF

REC Schładzanie temperatury zbiornika OFF

SMX1 Maksymalna temp. zbiornika

2℃～95℃ 60℃ 58℃

C-F Wybór skali temperatury Celsius

i FahrenheitC-F ℃

7.6.1 Podmenu - EMOF Wyłącznik bezpieczeństwa - wysoka temperatura

Opis funkcji:

Gdy temperatura kolektora wzrośnie to górnego limitu (EMOF), funkcja aktywuje się, pompa

ukłagu solarnego wstrzymuje prace aby uniknąć uszkodzeń systemu i innych komponentów spowodowanych wysoką temperaturą. Gdy temperatura kolektora wzroścnie do wartości

limitu temperatury EMOF(fabrycznie wynosi 130oC), pompa wyłącza się, ale jeśli temperatura

kolektora spadnie poniżej bezpiecznej temperatury powrotu EMON (fabrycznie jest 120oC),

pompa znowu włącza się ponownie, a funkcja deaktywuje się.

Ustawienia:

EMOF Wyłącznik bezpieczeństwa - wysoka temperatura

wybierz menu TEMP, następnie wybierz podmenu EMOF, “EMOF 130oC” pojawi się na ekranie

►Wciśnij “ SET ” a parametr “ 130oC” zacznie migać.

►Wciśnij aby ustawić temperature EMOF,

z zakresu temp. (EMON +3oC～200

oC), fabrycznie 130

oC.

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub dekatywować funkcję,

jeśli funkcja jest nieaktywna pojawi się “EMOF - - -”

na wyświetlaczu.►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpie automatyczne wyjście i zapisanie

parametrów.

EMON Bezpieczna temperatura powrotu z kolektora

wybierz menu TEMP, następnie wybierz podmenu EMON,

“EMON 120oC” pojawi się na ekranie

►Wciśnij “SET” parametr “120oC” zacznie migać.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

31

►Wciśnij aby ustawienić temperature EMOF z zakresu temp. (EMOF - 3oC～

197oC), fabrycznie to 120

oC.

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub deaktywować funkcje, jeśli funkcja jest nieaktywna,

“EMON - - -” wyświetla się na ekranie.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpie automatyczne wyjście i zapisanie

parametrów.

Kiedy świeci się i miga na ekranie, oznacza że funkcja jest aktywna, i tempe-

ratura zbiornik zbliża się do temperatury maksymalnej.

Jeśli tylko świeci na wyświetlaczu oznacza to że temperatura kolektora przekracza

temperature EMOF, i funkcja jest aktywna, ale temperatura zbiornika nieprzekroczyła maks. dopuszczonej temperatury.

7.6.2 Podmenu - CMX Maksymalna temperatura kolektora (funkcja chłodzenia kolektora)

Opis funkcji:

Funkcja chłodzenia kolektora opóźnia parowanie płynu solarnego. Krótko przed osiągnięciem

maksymalnej temperatury kolektora, pompa rozpoczyna pracę w celu schłodzenia płynu wymiany

ciepła za pomocą strat ciepła występujących podczas pracy cieczy w rurociągach i zasobniku.

Kiedy temperatura zbiornika wzrośnie do maksymalnej temperatury, pompa solarna wyłącza się

w momencie gdy różnica temperatur jest zadowalająca. Gdy nasłonecznienie jest bardzo mocne

rezultatem może być dalszy wzrost temperatury, kiedy temperatura kolektora wzrośnie do maks.

temperatur y, pompa solarna uruchomi się ponownie nawet w przypadku gdy temperatura

zbiornika osiągnie maksymalną wartość. Pompa pracuje do momentu gdy temperatura kole-

ktora spadnie podczas cyrkulacji lub kiedy temperatur a zbiornika urośnie do temperatury

bezpieczeństwa, która wynosi 95oC

Kiedy wyświtla się, i miga na ekranie, oznacza to że temepratura zbiornika wzrosła

do temperatury bezpieczeństwa czyli ≥95℃

Ustawienia:

Wejdź do menu TEMP, następnie do podmenu CMX , “CMX 110℃” pojawi się na ekranie




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

32

►Wciśnij “SET”, parametr “110℃” zacznie migać.

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub deaktywować tą

funkcje, jeśli funkcja jest nieaktywna, “CMX - - -” pojawi się

na ekranie.

►Wciśnij ” aby ustawić temperature ochronną

z zakresu (110℃～190℃）,

Fabrycznie ustawiona jest na 110℃

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście i zapisa-

nie ustawień.

Symbol CMX wyświetlany na ekranie oznacza że funkcja jest aktywna.

7.6.3 Podmenu - CMN Ochrona zbyt niskiej temperatury kolektora

Opis:

Kiedy temperatura kolektora spadnie do ustalonej temperatury CMN temperatures, pompka

zatrzyma się, i kiedy różnica temperatury pomiędzy kolektorem i zbiornikiem przekroczy

różnicową temperature uruchamiania, pompka nie pracuje. Kiedy temperatura kolektora

wynosi o 3oC więcej niż temperatura CMN, pompka zostaje uruchomonia, a sterownik

wyłączy program.

Ustawienia:

Wejdź do menu TEMP, wybierz podmenu CMN, “CMN-----” pojawi się na ekranie,

domyślnie jest wyłączona.

►Wciśnij “SET”, na wyświetlaczu “- - -” zacznie migać.

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub deaktywować tą funkcję.

►Wciśnij ” aby ustawić ochrone zbyt niskiej temperatury CMN kolektora

z zakresu (00℃～90℃). Po aktywacji funkcji temperatura

ustawiona fabrycznie wynosi 10℃

► Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund

- nastąpi automatyczne wyjście i zachowanie ustawień.

CMN symbol wyświetlany na ekranie oznacza,

że funkcja jest aktywna.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

33

7.6.4 Podmenu -CFR Ochrona przed zamarzaniem kolektora

Opis:

Zimą kiedy temperatura kolektora spadnie poniżej temperatury ochrony przed zamarzaniem

(fabrycznie to 4oC) pompa solarna uruchomi się. Kiedy temperatura zbiornika (T2) spadnie do 6

oC, grzałka elektryczna uruchomi się do momentu gdy temp. zbiornika osiągnie 20

oC, lub

w momencie gdy program CFR zostanie wyłączony. Gdy temp. kolektora osiągnie7oC, pompa

wyłączy się i program CFR wyłączy się automatycznie.

Funkcja jest używana w systemie, w którym używa się wody jako przekaźnika ciepła, w celu

uniknięcia zamarznięcia wody.

Ustawienia:

Wejdź do menu TEMP, następnie wybierz podmenu CFR, “CFR ----” pojawi się na ekranie,

domyślnie jako wyłączone.

►Wciśnij “SET”, domyślnie symbol “- - -” zacznie migać.

►Wciśnij “SET” aby aktywować albo deaktywować tą

funkcję

►Wciśnij aby ustawić temperaturę ochrony

przed zamarzaniem z zakresu （-10℃～10℃） ,

po aktywacji domyślinie wynosi 4 ℃

► Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście i zapi-

sanie ustawień.

CFR sybmol wyświetla się na ekranie gdy funkcja jest aktywna.

Uwaga: funkcja jest dostępna tylko w systemach solarnych w których nie używa się płynu

odpornego na zamarzanie; tego rodzaju system można stosować tylko w miejscach gdzie temp.

0oC trwa tylko kilka dni. Jeśli wymagania bezpieczeństwa są większe, płyn odporny na zamar-

zanie jest nieunikniony.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

34

7.6.5 Podmenu - REC Schładzanie temperatury zbiornika

Opis:

Jeśli temperatura zbiornika jest wyższa niż maksymalna temperatur a, i w tym samym czasie

temp. kolektora jest min. 5oC niższa niż temperatura zbiornika, pompa uruchomi się, przez

odwrotną cyrkulację, temperatur a zbiornika zredukuje sie z powodu straty ciepła w kolektorze,

Pompa przestanie pracować w momencie gdy temperatura zbiornika spadnie poniżej temp.

maksymalnej.

Ustawienia:

Wejdź w menu TEMP, wybierz podmenu REC, “REC OFF” wyświetli się na ekranie,

domyślnie ustawiony na OFF.►Wciśnij “SET”, parametr “OFF” zacznie migać

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub deaktywować funkcję, po

włączeniu funkcji ustawienie włączy się i zmieni na “REC ON”


- nastąpi automatyczne wyjście i zapisanie ustawień.

REC symbol wyświetli się na ekranie gdy funkcja jest aktywna.

7.6.6 Podmenu - SMX1 Maksymalna temperatura zbiornika

Description:

Gdy DT pomiędzy kolektorem (T1) i zbionikiem (T2) przewyższa temp. uruchomienia fukcji DT,

pompa włącza się, ale w celu uniknięcia zbyt wysokiej temperatury w zbiorniku sterownik

sprawdza czy temperatura (T3) w górnej części zbiornika nie jest wyższa niż SMX - max temp.

zbiornika, kiedy T3 jest wyżsa niż temperatura SMX, pompa wyłącza się nawet gdy warunek

DT jest spełniony. Kiedy temperatura T3 w zbiorniku spadnie do 2oC poniżej SMX, pompa

znowu uruchamia się gdy warunek DT nadal jest spełniony.

Ustawienia:

Wejdź w menu TEMP, wybierz podmenu SMX1, pojawi się“SMX 1 60oC” na ekranie.

►Wciśnij "SET”, parametr “60℃” zacznie migać

►Wciśnij “SET” aby aktywować lub deaktywować tą funkcję, jeśli jest nieaktywna,

“SMX1 - - -” wyświetla się na ekranie.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

35

►Wciśnij ” aby ustawić wartość maksymalnej

temperatury z przedziału 2℃～

95℃）, domyslnie wynosi 60℃



SMX symbol wyświetla się na ekranie, co oznacza że funkcja jest aktywna.

7.6.7 Podmenu - C-F Wybór skali temperatury Celsiusz i Fahrenheit

Ustawienia:

Wejdź do menu TEMP, następnie wybierz podmenu C-F, “C＿F ℃” wyświetli się na ekranie. ►Wciśnij “SET”, parametr “℃” zacznie migać.

►Wciśnij ” aby wybrać skalę pomiędzy Celsiusz i

Fahrenheit, fabrycznie ustawione na ℃

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczejak 20 sekund


7.7 Menu główne - FUN Funkcje dodatkowe

Dodatkowe funkcje sterownika dostępne są w menu “FUN” . Można ustawić kilka dodatkowych

funkcji w tym samym czasie.

Status aktywacji i deaktywacji funkcji dodatkowych jest różny.

Podmenu dostępne z menu “FUN”

DVWG Funkcja anty-Legionella --------------------------------------------------------------7.7.1

CIRC Aktywacja i deaktywacja pompy obiegu ciepłej wody CWU-------------------------7.7.2

nMIN Regulacja szybkości działania pompy---------------------------------------------------7.7.3

DTS Standardowa różnica temperatur （dla ustawienia szybkości pompy）---------- 7.7.3.1

FMAX Natężenie przepływu----------------------------------------------------------------------7.7.4

AHO/AHF Funkcja termostatu zbiornika--------------------------------------------------7.7.5




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

36

7.7.1 Podmenu - DVWG Funkcja Anty-Legionella

Opis:

W celu uniknięcia zakażeniem bakterią legionistów w zbiorniku wodnym, gdy temperatura

zbiornika jest przez dłuższy czas niska, sterownik sprawdza temperature zbiornika przez 7 dni.

Jeśli w tym okresie nigdy nie osiągnie 70oC zgodnie z ustawieniem fabrycznym o godzinie

01:00 siódmego dnia tego okresu automatycznie włączy się system ogrzewania podgrzewając

wodę do momentu, aż osiągnie temperaturę 70oC, w której bakterie giną.

Ustawienia:

Wejdź do menu FUN, wybierz podmenu DVWG, “DVWG OFF” wyświetli się na ekranie.Domyśle ustawienie to “OFF”.

►Wciśnij “SET” parametr ” OFF” zacznie migać.

►Wciśnij "SET”, “DVWG ON” zacznie migać,

i funkcja będzie aktywowana.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund

- nastąpi automatyczne wyjście i parametry zostaną zachowane.

7.7.2 Podmenu - CIRC Aktywacja i deaktywacja pompy obiegu ciepłej wody CWU

Ustawienia:

Wejdź w menu FUN, wybierz podmenu CIRC,

“CIRC OFF” wyświetli się, fabryczne ustawienie to "OFF".

►Wciśnij "SET” , parametr “OFF” zacznie migać.

►Wciśnij “SET” aby włączyć funkcję, “ CIRC ON"

zacznie migać na ekranie.

► Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście i zapisanie

ustawień.

Obszar zanzaczony przerywaną linią

wyświetlany na ekranie

oznacza że funkcja jest

w trakcie pracy.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

37

7.7.3 Podmenu - nMIN Regulacja szybkości działania pompy - RPM

Opis:

Wyjście R1 może być skonfigurowane jako wyjście dla RPM lub jako wyjście wł./wyłącznika

Kiedy funkcja jest aktywowana wyjście pełni funkcję wyścia RPM; kiedy funkcja jest nieakty-

wna, wyjście jest normalnym wyjściem wł./wyłącznika.

Wyjście wł./wyłącznika: kontrola szybkości działania pompy jest nieaktywna, pompa działa

w pełnej prędkości ( 100%), i stopień przepływu nie zmienia się.

Wyjście RPM: (regulacja szybkości działania pompy aktywna), kontroluje przepływ abyutrzymać stałą temperaturę pomiędzy kolektorem i zbiornikiem. Pompa działa nieprzerwanie

regulując szybkość dziłania pompy zwiększająć lub zmniejszając poziom przepływu, w za-

leżności od różnicy temperatur.

Ustawienia:

Wejdź do menu FUN, wybierz podmenu nMIN, “nMIN 30” wyświetli się na ekranie.

►Wciśnij “SET”, parametr “30” zacznie migać

►Wciśnij aby ustawić prędkość pompy

z zakresu (30～100%), ustawienie domyślne to 30%


nastąpi automatyczne wyjście i zapisanie ustawień.

7.7.3.1 Podmenu - DTS Standardowa różnica temperatur (dla ustawień szybkości pomyp)

Opis:

Kiedy temperatura włączenia (△ TON) zostanie osiągnięta, pompa uruchomi się i w ciągu

10 sekund prędkość pompy osiągnie prędkość minimalną (30%). Następnie sterownik spraw-

dza w sposób ciągły czy standardowa różnica temperatur (DTS) zostaje osiągnięta, wtedy

prędkość pompy jest automatycznie ustawiana, pod warunkiem że poziom maksymalnego

przepływu nie jest osiągniety, prędkość pompy lekko zmienia się aby trzymać standardową

różnicę temperatur (DTS), aby uzyskiwać maksymalną ilość energii. Ustawienie predkości

pompy jest zależne od ustawień maksymalnego przepływu oraz standardowej różnicy




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

38

temperatur (DTS). Jeśli temperatura spadnie do temperatury wyłączenia TD(△ T OFF),

pompa wyłącza się.

Ustawienia:

Wejdź w menu FUN, wybierz podmenu DTS,

“DTS 08oC” wyświetli się na ekranie.

►Wciśnij “SET” ,wtedy parametr “08oC” zacznie migać

►Wciśnij ” aby ustawić DTS,

z zakresu temp. (2oC～30

oC）, domyślnie to 08

oC

► Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjściei zachowanie ustawień.

7.7.4 Podmenu - FMAX Natężenie przepływu

FAMX: Poziom przepływu L/min. zakres: (0.1 ～20) L/min, wzrost o 0.1L przez czas

domyślnie jest 2.0L/min

Ustawienia:

Wejdź do menu FUN, wybierz podmenu FMAX,

“FMAX 2.0” wyświetli się na ekranie.

►Wciśnij “SET” parametr “2.0” zacznie migać

►Wciśnij aby ustawić parametr poziomu przepływu z zakresu （0.1～20）

► Wciśnij “ESC” aby wyjść lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście

i zachowanie ustawień.

7.7.5 Podmenu – AHO/AHF Funkcja termostatu zbiornika

Opis funkcji:

Funkcja termostatu jest niezależnym systemem, odseparowaną od systemu solarnego.

Jest używana do kontroli dodatkowego ogrzewania lub oddania nadmiernej temperatury

ze zbiornika w celu utrzymania stałej temperatury wody w zbiorniku. Jeśli AHO < AHF, jest

używana do dodatkowego ogrzewania, kiedy AHO > AHF, funkcja pozwala oddać nadmiar

temperatur y. Funkcja kontorlowana przez T4, R2 - gniazdo wyjściowe.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

39

Ustawienia:

Wejdź do menu FUN, wybierz podmenu AHO ,

“AHO-----” pojawi się na ekranie. Domyśline status "OFF"

►Wciśnij “SET”, “AHO-----” zacznie migać,

►Wciśnij ” aby ustawić

temp. włączania z zakresu : 0 ~ 95oC.

► Wciśnij “ESC” aby wyjść.

►Wciśnij ” , “AHF 07oC-----” zacznie migać.

►Wciśnij “ ” aby ustawić

temp. wyłączenia z zakresu: 0 ~95oC.


- nastąpi automatyczne wyjście i zapisanie ustawień

AH O: Temperatura włączenia termostatu ，zakres ustawień : 0～95oC, domyślnie : 2

oC

AH F: Temperatura wyłączenia termostatu，zakres ustawień : 0～95oC, domyślnie: 7

oC

AHO sybmol wyświetla się na ekranie, w momencie działania funkcji.

Uwaga:

Czujnik temperatury (T4) nie jest dołączony do zestawu, należy do dokupić

oddzielnie.

Chłodzenie Ogrzewanie




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

40

7.8 Menu główne - HND ręczna obsługa

Jeśli używasz sterownika pierwszy raz lub jeśli uruchamiasz system, wyjścia sterownika

( R1,R2, R4,,H1) mogą być ręcznie ustawione jako wyjścia On/Off.

Ustawienia:

Wejdź w menu HND,

►Wciśnij "SET” , “HND1 off” zacznie migać,

R1 jest gotowy do ustawienia.

►Wciśnij “SET”, “HND1 on” zacznie migać, wyjście R1

jest aktywne.

►Wciśnij “SET” ponownie , “HND1 off” zacznie migać, wyjście R1 jest zamknięte.►Wciśnij “ESC” aby wyłączyć ustawienia R1.

►Wciśnij ” “HND2 off” zacznie migać,


►Wciśnij “SET” , “HND2 on” zacznie migać, wyjście R2

jest aktywne.

►Wciśnij “SET”, “HND2 off” zacznie migać, wyjście R2

jest zamknięte.

►Wciśnij “ESC” aby wyłączyć ustawienia R2.

►Wciśnij ” “HND3 off” zacznie migać,


►Wciśnij “SET” , “HND3 on” zacznie migać, wyjście R4

jest aktywne.

►Wciśnij “SET”, “HND3 off” zacznie migać, wyjście R4

jest zamknięte.

►Wciśnij “ESC” aby wyłączyć ustawienia R4.

►Wciśnij “HND4 off” zacznie migać,

H1 jest gotowy do ustawienia.

►Wciśnij “SET” , “HND4 on” zacznie migać, wyjście H1

jest aktywne.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

41

►Wciśnij “SET”, “HND4 off” zacznie migać, wyjście H1 jest zamknięte.

►Wciśnij “ESC” aby wyłączyć ustawienia H1.

Uwaga: Jeśli funkcja jest aktywowana, symbol wyświetla się, czas operacyjny to 15 min.

po tym czasie wyjścia są automatycznie zamykane. Sterownik wyłącza funkcję.

7.9 Menu główne - PASS Ustawienia hasła

Ustawienia:

Wejdź w menu PASS,

►Wciśnij “SET” , “PWDC 0000” pojawi się na ekranie i pierwsza cyfra zacznie migać w celu

podania aktualnego hasła, domyślne hasło to “0000”►Wciśnij aby wybrać pierwszą cyfrę,

►Wciśnij “SET” , druga cyfra zacznie migać,

►Wciśnij aby wybrać drugą cyfrę,

►Wciśnij “SET” trzecia cyfra zacznie migać,

►Wciśnij aby wybrać trzecią cyfrę,

►Wciśnij “SET” , czwarta cyfra zacznie migać,

►Wciśnij aby wybrać czwartą cyfrę,

►Wciśnij “SET”, “PWDN 0000” pojawi się na ekranie aby

podać nowe hasło. Postępuj jak powyżej aby wpisać

nowe hasło.

►Wciśnij “SET”, “PWDG 0000” pojawi się na ekranie

w celu ponownego podania nowego hasła. Postępuj jak

powyżej aby wpisać nowe hasło. Gdy “PWOK”

pojawi się na ekranie, hasło zostało poprawnie ustawione.



UWAGA: jeśli zapomnisz hasła, nie można go przywrócić, ale można przywrócić

hasło fabryczne i znowu ustawić inne hasło.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

42

Przywracanie hasła fabrycznego :

Wyłącz sterownik, wciśnij “SET” i przytrzymaj, w tym czasie włącz zasilanie, brzęczyk zrobi

“du----“ 3 razy, zwolnij “SET”, a hasło wróci do ustawień fabrycznych ( 0000), następnie

możesz wpisać nowe hasło jeszcze raz.

7.10 Menu główne - RSET, Przywracanie ustawień fabrycznych

Ustawienia:

Wejdź w menu RSET,

►Wciśnij “SET” , “ YES” wyświetli się na ekranie,

►Wciśnij i przytrzymaj “SET ” brzęczyk zrobi

“du----“ 3 razy, następnie możesz zwolinić przycisk "SET”.Parameter i ustawienia zostały przywrócone do ustawień

fabrycznych, które trzeba ustawić według wymagań systemu.

►Wciśnij “ESC” aby wyjść, lub poczekaj 20 sekund - nastąpi automatyczne wyjście i

zapisanie ustawień.

7.11 Przycisk On/Off ,

►Wciśnij przez 3 sekundy, sterownik wyłączy się, “OFF” wyświetli się na ekranie.

►Wciśnij sterownik włączy się ponownie.

7.12 Funkcja Holiday (wakacje)

Opis funkcji:

Funkcja ta aktywna jest w nocy, płyn solarny przepływa ze zbiornika do kolektora, i z powodu

odwrotnej cyrkulacji temperatura zbiornika w nocy może obniżyć się, wtedy zapobiega utracie

ciepła z nagrzanego zbiornika. Funkcja aktywowana jest w nocy pomiędzy 22:00 a 6:00, gdy o

8oC poniżej temperatury zbiornika (T2) spada temperatura kolektora, pompka zaczyna praco-

wać do momentu kiedy temperatura kolektora będzie tylko2oC poniżej temperatury zbiornika.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

43

Aktywuj funkcje jeśli:

Zamierzasz być nieobecny przez dłuższy czas (wakacje)

Nie używasz ciepłej wody przez dłuższy czas.

Jeśli temperatur a w dolnej części zbiornika spadnie poniżej 35 oC.

Aktywacja / deaktywacja funkcji:

►Wcisnij bdłuższy czas do momentu gdy symbol funkcji Holiday pojawi się na ekranie

co oznacza że funkcja jest aktywna.

►Wciśnij “ ” symbol zniknie, funkcja jest nieaktywna.

Uwaga:

Funkcja jest aktywna tylko wtedy gdy nie ma cię dłuższy czas w domu; po powrocie należy

wyłączyć funkcję.

7.13 Ręczne ustawienie grzania

Opis funkcji:

Grzałka elektryczna, ogrzewanie gazowe lub olejowe mogą być urządzeniami wspomagającymi

system solarny, sterownik może być używany jako termostat, kiedy sterownik otrzymuje sygnał,

o 2oC poniżej ustawionej temperatury, ogrzewania pomocniczne włącza się. Kiedy temp.

w górnej części zbiornika (T3) wzrośnie do ustalonej temperatury, ogrzewanie wyłącza się.

Warunki dla ręcznego włączania się ogrzewania: ustawiona temperatura musi być o 2oC

wyższa niż temperatura zbiornika.

Aktywacja i deaktywacja funkcji:

►Wciśnij temperatur a “60℃” zacznie migać.

►Wciśnij do ustawienia temperatury włączenia z przedziału 10℃～80℃,

domyśline ustawiony na 60℃.

Po 20 sekundach, funkcja jest aktywna, symbol ręcznego grzania wyświetla się

na ekranie, symbol ogrzewania zacznie migać także.




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

44

►Wciśnij ponownie aby wyłączyć ogrzewanie ręcznie.

Uwaga: ręczne ogrzewanie może pracować tylko w momencie, po włączeniu funkcji,a kiedy

temperatur a zbiornika wzrośnie do ustalonej temperatury, ogrzewanie wyłącza się, i funkcja

deaktywuje się automatycznie, jeśli użytkownik chce ogrzać ponownie, należy powtórzyć

powyższe kroki.

7.14 Sprawdzanie temperatur y

►Wciśnij aby wsprawdzić wartość temperatury czujników T1~ T7.

Podczas sprawdzania temperatury, T1 ~ T7 wyświetla jeden po drugim, odpowiedni symbol

czujnikal miga.

Uwaga: ze względu na różne systemy wartości mogą być różne.

8.Funkcje ochronne

8.1 Ochrona pamięci

W przypadku awarii zasilania, sterownik zachowuje wszystkie zapamiętane parametry.

8.2 Ochrona ekranu

3 minut,

. .




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

45

9. Rozwiązywanie problemów

9.1 Znaczenie symboli błędów

a. ,

.

► ”

LCD

T1 - -T1

T2 - -T2

T4 - -T4

T5 - -T5

T6 - -T6




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

46

9.2 Sprawdzanie problemów

,

Oznaki Druga oznaka Możliwa przyczyna Postępowanie

(SMX)

95oC

(EMOF)




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

47

T1 - - -

( ,

.

Holiday

a .

.

dea

fun .

P

0.0L/min

,

,

UWAGA！

.

(±1%),

PT1000

℃ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Ω 1000 1039 1077 1116 1155 1194 1232 1270 1309 1347 1385 1422 1460




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

48

NTC 10K B=3950

10 Gwarancja jakości

materia .

,

.

℃ 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120

Ω 33620 20174 12535 8037 5301 3588 2486 1759 1270 933 697 529 407




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

49

11. Dane techniczne

Specyfikacja SR961,SR962

Element sterownika

AC230V±10%

Po ＜ 4W

±2oC

-10～200oC

0～100oC

4个，≤ 600W

1个，≤ 600W3

2 .

1 xPt1000 (≤500oC) T1

( ≤280oC),

2 x NTC10K, B3950 (≤ 135oC)

( ≤105oC),

: 2 x NTC10K, B3950 (≤

135oC) ( PVC≤105 oC),

2 ;

1

emperatur -10～50oC

IP42

Elementy stacji pomp

420 mm×280mm×140mm




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

50

12. Zawartość przesyłki

Lista SR961,SR962

S 1

1

PT1000 ( ：φ6*50mm, 1.5m） 1

NTC10K（：φ6*50mm, 1.5m ） 2

3

1

AC250V/6.3A 1

13. Urządzenia działające ze sterownikiem

PT1000 ( A01)

:PT1000，Ф6*50mm, 1.5m

NTC10K B=3950 （A02） ,

:NTC10K，B=3950，Ф6*50mm, 1.5m

A05）

:G1/2”, , Ф8*200mm

(SR802

:

: 100mmx100mmx65mm

：180V～264V/AC 50/60Hz

: ≤ 4000W

: -10 ~ 50oC

: IP43




-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

51

SR802

Uwaga: tylko wykwalifikowane osoby mogą podłączać SR802

Documents

Instrukcja do Stacji Pomp SR961