Instrument UT-139 E/S TRUE RMS MULTIMETAR

Upute za uporabu

I. UvodUT139E/UT 139S True RMS multimetar je profesionalan uređaj dizajniran za električarsku struku.Posebna obilježja ove serije su:A. LPF funkcija: filtriranje interferencijskog signala, npr. interferencija frekvencije nosećeg vala i harmonička interferencija.B. LoZ funkcija: mjeri zaostali napon.C. Stupičasti grafikon stimulacije od 31 dijela:omogućava brzo zapažanje promjena rezultata ispitivanja.D: UT139S ima crni EBTN zaslon UT139E/UT139S su u skladu s CAT III 600V sigurnosnim standardom i cETLus certifikatom.

II. Sadržaj pakiranjaOtvorite kutiju i izvadite uređaj. Ukoliko jedan od sljedeći predmeta nedostaje ili je oštećen, smjesta kontaktirajte dobavljača.

Upute za uporabu -------------------------------- 1 komIspitni kabeli-------------------------------------- 1parTermoelement (termopar) tipa K--------------- 1 komBaterije--------------------------------------------- 3 kom

1

III. Sigurnosne informacije

Sigurnosni standardi

CE, cETLusEN 61326-1:2013; EN 61326-2-2:2013EN 61010-1:2010; EN61010-2-030:2010; EN 61010-2-033:2012U skladu sa UL STD. 61010-1, 61010-2-030, 61010-2-033, Certificirano po CSA STD. C22.2 br.61010-1,61010-2-030, 61010-2-033.CAT III 600V, standardima dvostruke izolacije, standardima prenapona i RoHS, stepenom 2 zagađenja

Sigurnosne upute

CAT III: primjenjuje se za test i mjernje strujnih krugova spojenih na distribucijske dijelove niskonaponske električnemreže u zgradi.1) Nemojte koristiti uređaj ako je poklopac na stražnjoj strani otvoren; postoji opasnost od električnog udara.2) Nemojte koristiti uređaj ako on ili ispitni kabeli izgledaju oštećeno, ili ako sumnjate da uređaj ne radi kako treba. Posebno obratite pozornost na slojeve izolacije.3) Kako bi ste izbjegli pogrešno očitavanje, zamjenite bateriju kada se pojavi indikator baterije4) Brojčanik odabira funckije treba biti postavljen u ispravan položaj.5) Nemojte unositi struju i napon veći od onog prikaznog na uređaju.6) Nemojte mijenjati položaj brojčanika za odabir funkcije tijekom mjerenja.7) Nakon svakog mjerenja odspojite ispitne kabele sa strujnim krugom. Za mjerenje struje, ugasite napajanje prije nego što odspojite ispitne kabele; ovo je jako važno kod mjereja struje viskogo napona.8) Budite oprezni kod mjerenja napona >DC 60V ili AC 30Vrms.9)Nemojte koristiti ili spremati instrument na mjestima sa visokom temperaturom, vlagom, zapaljivim i eksplozivnimsredstvima, te na mjestima jakog elektromagnetskog polja.10) Nemojte mijenjati unutarnje sklopove uređaja; time možete naštetiti i uređaju i korisnicima.11) Kućište čistite vlažnom krpom; nemojte koristiti deterdžent koji sadrži otapala i abrazive. 12) Uređaj koristite na način specificiran u uputama, inače će zaštita koju uređaj pruža biti smanjena.13) Zamijenite ispitne kabele ukoliko je sloj izolacije oštećen.

IV. Simboli

Niska razina baterije

AC/DC

Upozorenje

Dvostruka izolacija

Opasnost od visokog napona

Uzemljenje

U skladu sa standardima Europske Unije

cETLus certifikat

2

V. Općeniti podaci1). Maksimalan napon između između ulaznog priključka i uzemljenja: vidi "Tehnički podaci"2). Vrsta osigurača:Utičnica A: FF 10A H 600V osigurač (Φ6x25) mmmA/μA utičnica: FF 600mA H 600V osigurač (Φ6x32) mm3). Maksimalan broj znamenki na zaslonu:Mjerenje kapaciteta: 9999Mjerenje frekvencije: 9999Ostala mjerenja: 9999Omjer opterećenja: 0.1~99.9%Ostalo:1). Raspon: Automatsko/ ručno2). Polaritet: Ručno3). Zaslon se osvježava 2~3 puta svake sekunde. Indikator signala van raspona uređaja: "OL"4). Zaslon:UT139E: TN LCDUT139S: EBTN LCD5). Temperatura rukovanja: 0°C~ 40°C (32°F~ 104°F)Temperatura skladištenja :-10°C~ 50°C (14°F~ 122°F)Relativna vlažnost: ≤75% na 0°C~ 30°C; ≤50% na 30°C~ 40°C6). Nadmorska visina rukovanja: 0~2000m7). Vrsta baterije: AA R6P 1.5Vx28). Indikator niske razine baterije:9). Dimenzije: 175mm x 81mm x 48.5mm10). Težina: UT139E~354g ; UT139S~345g (sa baterijama)11). Elektromagnetska kompatibilnost:RF≤ 1V/m, sveukupna preciznost= određena preciznost +5% raspona.RF> 1V/m, nema određene kalkulacije.

VI. Konstrukcija (vidite sliku 1)

1. Zaštitno kućište2. Zaslon3.4.7 Tipke za odabir funkcija5. Brojčanik za odabir funkcije6. Ulazna utičnica

Slika 1

3

VII. LCD zaslon

Simbol Značenje Simbol Značenje

Upozorenje AC napon > 30V Mjerna jedinica frekvencije

Očitavanje u stanju zadržavanjaMjerna jedinica omjera opterećenja

Negativan broj Mjerna jedinica napona

AC ili DC mjerenjeMjerna jedinica jakosti električne struje

Maksimalno ili minimalno očitavanje Mjerna jedinica kapaciteta

Niska razina baterije Stupnjeva Celzijevih

Automatski odabir raspona Stupnjeva Fahrenheita

Mjerenje diode Niskopojasni filter

Kontinuirano mjerenje Beskontaktni napon

Relativno mjerenje Automatsko gašenje

Mjerna jedinica otpora 31 dio stupičastog grafikona

4

VIII. Brojčanik za odabir funkcije i tipke

Položaj Značenje

Mjerenje napona (AC/DC)

Mjerenje otpora

Mjerenje diode

Mjerenje vodljivosti

Mjerenje kapaciteta

Mjerenje frekvencije

Mjerenje omjera opterećenja

Mjerenje temperature

AC/DC mjerenje

Mjerenje napona promjenjive frekvencije (niskopojasni filter)

Mjerenje napona niske impedancije

Beskontaktno mjerenje napona

Isključivanje

Tipke:

RANGE: Prebacuje način određivanja raspona na automatsko ili ručno, te zatim prebacuje kroz sve vrste raspona. DA bi ste izažliiz automatskog/ ručnog načina određivanja napona, držite tipku 2 sekunde ili okrenite brojčanik za odabir funkcije. (samo za mjerenja)

MAX/MIN : Započinje i zaustavlja maksimalno/ minimalno bilježenje. Za izlaz iz ovog načina rada, držite tipku 2 sekunde ili okrenite brojčanik za odabir funkcije. (samo za mjerenja)

REL : Spšremite prvo očitavanje kao referencijalnu vrijednost. Drugo očitavanje= vrijednost drugog mjerenja- referencijalna vrijednost. Za izlaz iz ovog načina rada držite tipku 2 sekunde. (samo za mjerenja); kod mjerenja kapaciteta, REL tipka se koristi samo za uklanjanje intrinzične vrijednosti.

Hz/% : Kod mjerenja AC napona/ jačine struje, pritisnite ovu tipku za promjenu između mjerenja frekvencije i mjerenja opsega opterećenja.

SELECT : Odabiranje funkcija. Pod AC načinima rada, kod pojave "LPF" simbola, tipka služi za ulazak u način rada za mjerenje napona promjenjive frekvencije.

HOLD/LIGHT : Pritisnite tipku jednom za zadržavanje očitavanja. Ponovno pritisnite za otključavanje očitavanja i ulazak u način rada općenitog mjerenja. Držite tipku 2 sekunde za uključivanje pozadinskog svijetla koje će se samo ugasiti nakon 20 sekundi. Držite tipku 2 sekunde za gašenje pozadinskog svjetla.

5

IX. Upute za rukovanjeKako bi ste izbjegli lažna očitavanja, zamjenite bateriju ukoliko se bojavi simbol niske razine baterije . Također pripazite na znak upozorenja pored kučišta za ispitne kabele koji označava da ispitani napon ili jakost struje ne smije prelaziti vrijednosti koje su izlistane na uređaju.

1. Mjerenje AC/DC napona (vidite sliku 3)

1) Prebacite brojčanik na V~ ili V-2) Uključite crveni ispitni kabel u utičnicu, a crni u COM utičnicu.3) Spojite ispitne kabele paralelno s opterećenjem.4) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.

Upozorenja:Nemojte unositi napone veće od 600Vrms, inače postoji opasnost od električnog udara.Budite oprezni kod mjerenja visokih napona.

Napomene:

Prije uporabe uređaja preporučuje se mjerenje poznatog napona radi provjere ispravnosti.Nakon uporabe LoZ funkcije, molimo pričekajte 3 minute prije ponovnog rukovanja uređajem.Kod ulazne impedancije od otprilike 10MΩ može doći do pogreške u mjerenju. Kod ulazne impedancije ≤10 kΩ, greške u mjerenju su zanemarive (≤0.1%)U mV položaju, ukoliko je ulazna impedencija ≥3MΩ, postoji veća frekvencija mjerenja. Moguće je se, nakon odspajanja ispitnih kabela, na zaslonu pojave znamenke. To neće utjecati na mjerenje.U ACV načinu rada, pritisnite SELECT tipku za omogućavanje LPF funkcije koja filtrira interferenciju visokofrekvencijsog signala. (primjenjivo za napon izmjenične frekvencije)Kod mjerenja Loz napona (3kΩ), Loz način rada pruža nisku impedenciju koja uklanja lažan napon i omogućava precizna očitavanja.Očitavanja mjerenja AC napona su true RMS.U AC mV položaju, pritisnite Hz% tipku za način rada mjerenja frekvencije. Raspon testiranja je 10Hz~ 10MHz. Na ostalim položajima mjerenja napona, raspon je 10Hz~ 100kHz.

Slika 3

6

2. Mjerenje otpora (vidite sliku 4a)

1) Namjestite brojčanik na 2) Priključite crveni testni kabel u utičnicu, a crni u COM utičnicu.3) Spojite ispitne kabele paralelno s opterećenjem.4) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.

Upozorenja:Ukoliko je otpornik otvoren ili van raspona, "OL" simbol će se prikazati na zaslonu.Prije mjerenja otpora ugasite napajanje strujnog kruga, te u potpunosti ispraznite sve kondenzatore.Kod mjerenja niskih otpora, ispitni kabeli če proizvesti 0.1Ω~ 0.2Ω pogreške u mjerenju. Za precizno mjerenje, napravite kratki spoj na ispitnim kabelima i koristite REL funkciju.Ukoliko je otpor pod kratkim spojem veći od 0.5Ω, provjerite jesu li ispitni kabeli slabo pričvršćeni ili oštećeni.Kod mjerenja visokih otpora iznad 60MΩ, očitanjima treba nekoliko sekundi kako bi se ustalila.Mjerenje otpora se može koristiti za provjeru unutarnjih osigurača na uređaju. (vidi sliku 4b)

7

3. Mjerenje vodljivosti (vidite sliku 5)

1) Namjestite brojčanik na2) Pritisnite SELECT tipku.3) Priključite crveni testni kabel u utičnicu, a crni u COM utičnicu.4) Spojite ispitne kabele paralelno s opterećenjem.5) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.Ako je očitanje otpora > 51Ω, strujni krug je otvoren. Ako je očitanje otpora ≤10Ω, strujni krug je us tanju dobre provodljivosti, te će se zvučni signal oglasiti.

Upozorenja:

Isključite napajanje u strujnom krugu, te u potpunosti ispraznite sve kondenzatore.Nemojte unositi DC preko 60V ili AC preko 30V, inače postoji opasnost od strujnog udara.

Slika 5

4. Mjerenje diode (vidite sliku 5)

1) Namjestite brojčanik na 2) Dvaput pritisnite SELECT tipku.3) Priključite crveni testni kabel u utičnicu, a crni u COM utičnicu.4) Crveni testni kabel spojite na pozitivan, a crni na negativan pol.5) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.6) "OL" simbol će se pokazati ako je dioda otvorena ili ako je polaritet okrenut. Normalna vrijednost za silikonski PN spoj je: 500~ 800mV (0.5~ 0.8V).

Upozorenja:Nemojte unositi DC preko 60V ili AC preko 30V, inače postoji opasnost od električnog udara.

Napomene:Isključite napajanje u strujnom krugu, te u potpunosti ispraznite sve kondenzatore.Napon za testiranje diode je otprilike 3.1V.

Slika 5

8

5. Mjerenje kapaciteta (vidite sliku 6)

1) Namjestite brojčanik na 2) Pritisnite SELECT tipku tri puta.3) Priključite crveni testni kabel u utičnicu, a crni u COM utičnicu.4) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.

Napomene:Isključite napajanje u strujnom krugu, te u potpunosti ispraznite sve kondenzatore.Prije mjerenja kondenzatora (pogotovo visokonaponskih), u potpunosti ih ispraznite.Ukoliko je testirani kondenzator u kratkom spoju, ili ukoliko je kapacitet preko određenog raspona, na zaslonu će se prikazati "OL" simbol.Kod mjerenja velikig kondenzatora, potrebno je nekoliko sekundi kako bi se očitanja ustalila.U slučaju da nema ulaznog kapaciteta, uređaj će prikazati fiksiranu vrijednost (intrinzični kapacitet). Kod mjerenja malih kapaciteta, izmjerena vrijednost se treba oduzeti od intrinzičnog kapaciteta kako bi se osigurala preciznost mjerenja. Za mjerenje malih kapaciteta se također može koristiti funkcija relativnog mjerenja (REL) (uređaj će automatski oduzeti intrinzični kapacitet).

Slika 6

6. Mjerenje frekvencije / Radnog ciklusa (vidite sliku 7)

1) Namjestite brojčanik na mV poziciju, pod AC načinom rada, pritisnite Hz/% tipku za odabir mjerenja frekvencije ili radnog ciklusa.

2) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.

Upozorenje:Ulazni napon ne smije biti veći od 60V DC ili 30V AC jer može doći do strujnog udara.

9

7. Mjerenje temperature (vidite sliku 8)

1) Namjestite brojčanik na 2) Priključite termoelement K-tipa u utičnicu("+" kraj) i COM utičnicu.3) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.4) Pritisnite SELECT za promjenu mjerne jedinice temperature.

Napomene:

Smije se koristiti samo termoelement K-tipa.Mjerena temperatura bi trebala biti niža od 230°C/ 446°F (°F= °C*1.8+32).Uključite uređaj, te, nakon što se pojavi "OL" simbol, priključite K-termoelement u uređaj.

Slika 8

8. AC/DC mjerenje jakosti struje (vidite sliku 9)

1) Prebacite brojčanik na2) Pritisnite SELECT za mjenjanje između AC i DC.3) U skladu sa mjerenom strujom, priključite crveni testni kabel u A ili μAmA utičnicu, a crni u COM utičnicu.4) Serijski spojite ispitne kabele sa strujnim krugom.5) Očitanje će biti prikazano na zaslonu.

Napomene:Prije mjerenja isključite napajanje.Prije serijskog spajanja testnih kablova na strujni krug, isključite napajanje.Ukoliko je raspon mjerene struje nepoznat, izaberite maksimalan raspon na uređaju, te smanjujte po potrebi.20A utičnica i mA/μA imaju osigurače. Nemojte testne kablove spajati paralelno.U AC načinu rada, očitanja su true RMS. Ukoliko je ispitivana struja 10A~ 20A, vrijeme mjerenja je otprilike 10 sekundi (manje od 30 sekundi). Prije početka sljedećeg mjerenja pričekajte 15 minuta.Kod AC mjerenja, pritisnite Hz/% za prikaz AC frekvencije ili raspona opterećenja.

Slika 9

10

9. NCV mjerenje (vidite sliku 10)

1) Prebacite brojčanik na NCV.2) Uređaj stavite blizu mjerenog objekta. "-" simbol prikazuje jačinu električnog polja. Više "-" i viša frekvencija zvučnog signala označava veću jačinu električnog polja.3) Jačina električnog polja.

Slika 10

10. OstaloUređaj prelazi u način mjerenja 2 sekunde nakon pokretanja. Ponovno pokrenite uređaj ukoliko se "ErrE" pojavi.Uređaj će se automatski ugasiti ako se ne koristi 15 minuta. Možete ga ponovno pokrenuti pritiskom bilo koje tipke.Za onesposobljavanje automatskog gašenja, namjestite brojčanik na OFF, dugo držite SELECT tipku i uključite uređaj. Simbol će nestati nakon jednog dugog zvučnog signala. Automatsko gašenje se može osposobiti ponovnim pokretanjem uređaja.

Obavjesti zvučnog signala

1) Ulazni napon ≥ 600V (AC/DC), zvučni signal će se konstantno oglašavati označavajući da je raspon mjerenja na granici dopušptenog.2) Ulazna struja > 10A (AC/DC), zvučni signal će se konstantno oglašavati označavajući da je raspon mjerenja na granici dopušptenog.Upozorenje o niskoj razini baterije:Ukoliko je napon baterije < 2.6V, pojaviti će se simbol.

11

X.Tehnički podaciPreciznost: ± (% očitanja + brojčana vrijednost u najmanje značajnoj znamenci), 1 godina garancijeTemperatura okoliša: 23°C± 5°C (73.4°F± 9°F)Vlaga zraka: ≤ 75% RH

Napomene:Radi osiguranja preciznosti mjerenja, radna temperatura bi trebala biti unutar 18°C~ 28°C.Koeficjent temperature: 0.1*(određena preciznost)/ °C (<18°C ili >28°C)

1. DC napon

RasponRezolucija PreciznostET139E/ UT139S

60.00mV* 0.01mV ± (0.7%+3)

600.0mV** 0.1mV ± (0.5%+2)

6.000V 0.001V

± (0.7%+3)60.00V 0.01V

600.0V 0.1V

Ulazna impedencija: *mV način: ≥3MΩ, *ostali načini: oko 10MΩmV.Rezultati mogu biti nestabilni u mV rasponu kada nije spojeno nikakvo opterećenje. Vrijednost postaje stabilna nakonspajanja opterećenja. Najmanje značajna znamenka ≤±3Maksimalan ulazni napon: ±600V, kada je napon≥ 600V, pokazati će se "OL" simbol te će se oglasiti zvučni signal.

2. AC napon

RasponRezolucija PreciznostET139E/ UT139S

60.00mV 0.01mV ± (0.7%+3)

600.0mV 0.1mV ± (0.5%+2)

6.000V 0.001V± (0.7%+3)60.00V 0.01V

600.0V 0.1V

LPF 600.0V 0.1V ± (4.0%+3)

LoZ 600.0V 0.1V ± (2.0%+10)

Ulazna impedencija: oko 10MΩ*Prikazuje true RMS sinusni val. Frekvencijski odaziv: 45Hz~ 400Hz *Raspon garantirane preciznosti: 5-100 % raspona, strujni krug u kratkom spoju dopušta najmanje značajnu znamenku ≤10*Krest faktor kod maksimalnog raspona= 3.0 (isključujući raspon od 600V, krest faktor= 1.5) Ne-sinusioidni val: krest faktor= 1.0~ 2.0 dodatna preciznost: 3.0%Ne-sinusoidni val: 2.0~ 2.5 dodatna preciznost: 5.0%Ne-sinusoidni val: 2.5~ 3.0 dodatna preciznost: 7.0%Maksimalni ulazni napon: 600Vrms. ≥600V zvučni signal će se oglasiti, >620V "OL" simbol će se pojaviti

12

3. Mjerenje otpora

RasponRezolucija PreciznostET139E/ UT139S

600.0Ω* 0.1Ω ± (1.0%+2)

6.000kΩ 0.001kΩ± (0.8%+2)60.00kΩ 0.01kΩ

600.0kΩ 0.1kΩ

6.000MΩ 0.001MΩ ± (1.2%+3)

60.00MΩ 0.01MΩ ± (1.5%+5)

Rezultati mjerenja= očitanje otpornika~ očitanje testnih kabela u kratkom spojuNapon otvorenog strujnog kruga= 1V (jačina struje= 0.4mA)Zaštita od preopterećenja: 600V-PTC

4. Vodljivost, dioda

Položaj Rezolucija Napomena

0.1 Ω

Postavljena vrijednost:Otvoreni krug: otpor≥ 50Ω, nema zvučnog signalaDobro spojen krug: otpor≤ 10Ω, neprestani zvučni signali

0.001VNapon otvorenog kruga: 3.2V, jačina testirane struje: oko 1.7mA Napon silikonskog PN spoja: 0.5~ 0.8V.

5. Kapacitet

Raspon Rezolucija Preciznost

9.999nF 0.001nF REL način rada: ±(4% +10)

99.99nF~ 999.9μF 0.01nF~ 0.1μF ±(4%+5)

9.999mF~ 99.99mF 0.001mF~ 0.01mF ±10%

Zaštita od preopterećenja: 600V-PTCTestni kapacitet≤ 100nF, prilagoditi REL način rada.

13

6. Frekvencija/ radni ciklus (AcmV položaj)

Raspon Rezolucija Preciznost

9.999Hz~ 9.999MHz 0.001Hz~ 0.001MHz ±(0.1%+4)

0.1%~ 99.9% 0.1% Samo kao referenca

Zaštita od preopterećenja: 600V-PTCUlazni raspon: (DC razina= 0)≤100kHz: 100mVrms≤ a≤ 20Vrms>100kHz~ 1MHz: 200mVrms≤ a≤ 20Vrms>1MHz: 500mVrms≤ a≤ 20Vrms>5MHz~ 10MHz: 1Vrms≤ a≤ 20VrmsOmjer opterećenja%: samo za frekvencije≤ 10kHzZabilješka: *kod mjerenja AC napona ili struje, treba se pridržavati sljedećega:Odaziv frekvencije≤ 1kHzAC napon: mV položaj≥ 100mVrms; V položaj≥ rasponx6%AC struja: ulazni raspon 'a'

4000/6000μA, 400/600mA, 10A: A≥ rasponx 10% 400/600μA, 40/60mA, 4/6A: A≥ rasponx 60%

7. Temperatura

Raspon Rezolucija Preciznost

°C -40 ~ 1000°C-40~ 40°C

1°C±4

>40~ 500°C ±(1.0%+4)

>500~ 1000°C ±(2.0%+4)

°F -40 ~ 1832°F-40~ 104°F

1°F±5

>104~ 932°F ±(1.5%+5)

>932~ 1832°F ±(2.5%+5)

Zaštita od preopterećenja: 600V-PTCTermoelement K-tipa je primjenjiv samo za temperature manje od 250°C/ 482°F

8. DC struja

Raspon Rezolucija Preciznost

μA600.0μA 0.1μA

±(0.7%+2)6000μA 1μA

mA60.00mA 0.01mA

600.0mA 0.1mA

A6.000A 0.001A ±(1.0%+3)

10.00A 0.01A

Zaštita od preopterećenja: μA mA raspon: F1 osigurač (φ6x32)mm FF 600mA H 600V10 A raspon: F2 osigurač (φ6x25)mm FF 10a H 600VUlazna struja≥ 19A, zvučni signal će se oglasiti; ulazna struja> 20.10 A "OL" simbol će se pojaviti

14

9. AC struja

Raspon Rezolucija Preciznost

μA600.0μA 0.1μA

±(1.0%+3)6000μA 1μA

mA60.00mA 0.01mA

600.0mA 0.1mA

A6.000A 0.001A ±(1.2%+3)

10.00A 0.01A

Odaziv frekvencije: 45~ 400HzZaslon: true EMSRaspon zagarantirane preciznosti: 5- 100% raspona, strujni krug u kratkom spoju dozvoljava najmanju značajnu znamenku≤ 2Ulazna struja≥ 19A, zvučni signal će se oglasiti; ulazna struja> 20.10A "OL" simbol će se pojaviti *krest faktor može dosegnuti 3.0 na maksimalnom rasponuNe-sinusoidalni val: krest faktor= 1.0~ 2.0 dodatna preciznost: 3.0%Ne-sinusoidalni val: 2.0~ 2.5 dodatna preciznost: 5.0%Ne-sinusoidalni val: 2.5~ 3.0 dodatna preciznost: 7.0% Zaštita od preopterećenja: (slično kao DC struja)

XI. Održavanje Upozorenje: Prije otvaranja stražnjeg poklopca isključite napajanje (odspojite testne kabele iz ulaznog priključka i strujnog kruga)

1. Općenito održavanje

1) Očistite kućište vlažnom krpom i deterdžentom.2) Nemojte koristiti abrazive i otapala.2) Ukoliko primjetite ikakve nepravilnosti u radu,3) prekinite koristiti uređaj i pošaljite ga na popravak.3) Održavanje i popravci trebaju biti izvršeni od strane4) stručne osobe ili servisa.

2. Zamjene (vidite sliku 11)

Zamjena baterijeZa izbjegavanje lažnih očitanja, zamjenite bateriju kada se pojavi indikator niske razine baterije . Slika 11Specifikacije baterije: AA 1.5Vx21) Namjestite brojčanik na "OFF" i isključite testne kable iz ulaznog priključka.2) Skinite zaštitni poklopac. Skinite vijke sa baterijskog poklopca i zamjenite baterije. Pazite na pozitivan i negativan pol.

Zamjena osigurača1) Prebacite brojčanik na "OFF" položaj i isključite testne kable iz ulaznog priključka.2) Odstranite oba vijka sa stražnjeg poklopca, te uklonite poklopac kako bi ste zamjenili osigurač.Specifikacija osigurača: F1 osigurač φ6x32mm FF600mA H 600V; F2 osigurač φ6x25mm FF 10A H 600VZamjena testnih kabela: Ukoliko je izolacija na tesnim kablima oštećena, zamjenite ih.UPOZORENJE: Koristite 10 A ili bolje testne kable koji su u skladu sa EN 61010-031 standardom, ocjenjeni CAT III 600V.

Uni-Trend zadržava prava na nadopunu sadržaja uputa bez prethodne najave.

15

Z-EL d.o.o. poduzeće za promet elektroničkim komponentama

J A M S T V E N I L I S T

UVOZNIK Z-el d.o.o. CHIPOTEKAIndustrijska cesta 28, 10360 Sesvetetel. 01/ 2022 777, fax. 01 2022 740

šifra, naziv uređaja Instrument UT-139 E/S true RMS NCV multimetar

serijski broj

broj računa, datum prodaje

jamstveni rok 12 mjeseci od dana kupnje proizvoda

potpis i žig prodavatelja

uz jamstveni list uvijek priložiti račun ili otpremnicu

UVJETI JAMSTVA

Da bi proizvod u jamstvenom roku radio bez greške potrebno je pridržavati se uputa za rukovanje. Ukoliko ipak dođe do kvara naš ovlašteni servis ima osigurane sve potrebne rezervne dijelove.Jamstvo ne vrijedi ako u jamstvenom listu nisu ispunjeni svi podaci o proizvodu, te ovjereni žigom i potpisom prodavatelja ili ako se ustanovi da je proizvod otvarala neovlaštena osoba.U slučaju reklamacije nakon 7 dana od dana kupnje, proizvod s priloženim jamstvom i originalnimračunom dostaviti na jedno od prodajnih mjesta Chipoteke.

Chipoteka Sesvete- veleprodaja: Industrijska cesta 28 tel. 01/2022-777

Chipoteka Zagreb: Ulica grada Vukovara 269E tel. 01/2338-844

Chipoteka Split: Matice Hrvatske 1 tel. 021/533-474

Chipoteka Rijeka: Laginjina 4a tel. 051/227-848

Chipoteka Osijek: Prolaz Julija Benešića bb tel. 031/499-552

Chipoteka Zadar: Franje Tuđmana 19 tel. 023/492-070

Chipoteka Arena: Vice Vukova 6, Arena Centar tel. 01/559-5036

Chipoteka Pula: Ciscuttijeva 2 tel. 052/222-243

Chipoteka Šibenik: Bože Peričića 26 tel. 022/668-240

Chipoteka Dubrovnik: TC “Minčeta” Nikole Tesle 2 tel. 020/642-490

Ovlašteni servis Z-el d.o.o. Sve kvarove materijala, koji nastaju u jamstvenom roku, servis će ukloniti besplatno. Izuzimaju se kvarovi nastalinepravilnom upotrebom, mehaničkim oštećenjem, prenaponski udarom u električnoj mreži odnosno telefonskoj linijiili udarom groma.Z-el d.o.o. će produžiti jamstveni rok za vrijeme trajanja servisa, ukoliko kvar ne bude otklonjen u roku od 14 dana. Uslučaju da popravak traje duže od razumnog roka, Z-el d.o.o će proizvod zamijeniti istim novim ili u sporazumu sa kupcem sličnim proizvodom. Ukoliko se pregledom utvrdi potpuna ispravnost i funkcionalnost uređaja dostavljenog na servis radi otklanjanja kvara, kupcu će se zaračunati trošak otvaranja uređaja i defektaže.Reklamacije u roku od sedam (7) dana od datuma izdavanja računa uvažavamo samo uz originalnu ambalažu sa svom pripadajućom opremom i priborom, te roba ne smije biti mehanički oštećena. Molimo Vas da sačuvate ambalažu sedam dana od datuma kupnje robe.Jamstvo ne utječe na ostala prava koja pripadaju kupcu po drugim pravnim osnovama.Jamstvo je važeće na teritoriju Republike Hrvatske.

16