Embed Size (px)
DESCRIPTION
Revista gratuita digital de turismo, ocio y cultura. Comarcas de Sanabria, Carballeda, Sierra de la Culebra y Montesinho. Castilla y León, España. Edición y maquetación por Equilikua para Hospedería El Pico del Fraile
Citation preview
1
Interactúamarzo 2012 | número 1
Rutas, lugares de interés Actividades que te sorprenderánOfertas para escaparte Nuestra agenda....
con tumedioSanabria y la Carballeda
En busca del Lobo IbéricoEl lobo ibérico tiene en nues-tras tierras uno de sus últimos reductos, con la mayor densi-dad de población de Europa
y mucho más
Sierra de la CulebraMontesinhorevista de turismo, ocio y cultura
ejemplar gratuito
2
Tu colaboración
Sumariomarzo 2012 | número 1
3 Editorial
6 DestacamosEn busca del Lobo Ibérico
9 De rutaCascada de Sotillo
13 AventúrateTurismo activo
15 Especial puentes y findesExprimiendo tus escapadas
23 Respeto por el medioLa huella del agua
18 Ofertas a tu medidaEstancias y algo más
4 Noticias
Foto
grafí
a: Vic
tor M
anue
l Pue
nte
Foto
grafí
a: Ca
rmen
Foto
grafí
a: Za
mor
a Nat
ural
tu colaboración
Somos xxx lectores
5 Agenda
2 Tu colaboración
Si quieres colaborar con tus noticias, opiniones, foto-grafía, videos, “o lo que se te ocurra”, puedes escribir-nos a nuestro correo electrónico [email protected] o a [email protected]
En este número colaboran
Fotografía:Zamora Natural: Antonio CampesinoVictor Manuel Puente RodríguezCarmenXibeliussHospedería El Pico del Fraile: José Antonio Rodríguez
Videos:Czechoslovakian Wolfdogs - Snowy Easter 2008. bwolf73http://youtu.be/Z71d-VYXjmYLlienda’l Llagu de Senabria. Asociación Cultural Zamorana Furmientuhttp://youtu.be/B0rOW031LugZamora Natural: Rafting aguas rápidas y Lobo Vivo.TVCYL: La Casa del Parque http://www.youtube.com/watch?v=-Ol6kgX8HqA
Entidades:
Zamora Natural
Hospedería el Pico del Fraile
Excmo. Ayuntamiento de Puebla de Sanabria. Información y turismo
Patrimonio Natural de Castilla y León. Información y turismo
Sanabria y la Carballeda, Sierra de la Culebra y Montesinho
Edita:Hospedería El Pico del Fraile, S.L.Carretera de Santa Colomba, 149396 - Cobreros - Sanabria - ZamoraTel.: 980 057 021Fax: 980 802 713www.picodelfraile.comE-mail: [email protected]
Dirección de arte:Equilikua.www.equilikua.comE-mail: [email protected]
Hospedería el Pico del Fraile y/o Equilikua no se responsabilizan ni comparten necesariamente las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotos y cualquier contenido de los que aparecen en esta edición, aún citando su procedencia, salvo permiso escrito concedido por la propia entidad que edita.
Suscripciones
Si deseas darte de baja de esta suscripción te rogamos accedas a este enlace: Suscripciones a ofertas y noti-cias
Si deseas suscribirte a esta revista te rogamos accedas a este enlace: Suscripciones a ofertas y noticias
Quiero suscribirme
Quiero darme de baja
3
editorial
El principio del camino
En este mundo acelerado en que vivimos a menudo encaramos nuestras esca-padas rurales con un cierto afán coleccionista. Recorremos la Ruta del Cares, visitamos la Cola de Caballo, ascendemos – el que pueda – al Curavacas... y ¿hemos visto algo más de lo que hay alrededor?.En nuestras Comarcas, los cromos más llamativos son El Lago de Sanabria y la Villa de Puebla. Por supuesto son visitas obligadas; pero, si nos limitamos a ellas, nos estaremos perdiendo otra gran cantidad de tesoros a muy poca distancia de esos puntos de referencia. ¿Conocen ustedes los tejos milenarios del Tejedelo? ¿Han visto los matices de colores del Bedual? ¿Han reparado en el esgrafiado que decora muchas casa de La Carballeda?... etc. etc. Quizás ni siquiera nunca hayan oído hablar de ellos.Esta revista digital nace con la intención de mostrar esa Sanabria menos conocida: acercarnos a sus pueblos, recorrer sus sendas y, naturalmente, informar con antelación suficiente sobre las actividades y promociones, tanto de la Hospedería El Pico del Fraile como del entorno cercano.
Este primer número es una muestra del camino que queremos seguir: les presentamos una activi-dad de la que nos sentimos especialmente satisfechos como es “En busca del Lobo Ibérico”, una pequeña agenda de los próximos eventos a realizar en la Comarca, visitamos la emblemática Ruta de la Cascada de Sotillo y lo aderezamos todo con otra serie de artículos que, estamos seguros, serán de su interés. Comprobarán que el formato digital nos permite incluir archivos multi-media; no duden en pinchar en los correspondientes enlaces para lograr una visión más completa del tema tratado.La revista tiene un objetivo muy definido: ustedes, viajeros por Sanabria – los que ya nos han visitado, los que piensan en volver y aquellos que están pensando en visitarnos por primera vez. Como tal esperamos contar con su colaboración, pues pensamos que ésta es la manera de inter-cambiar y enriquecer nuestras experiencias personales. Si desean publicar sus fotografías, videos o artículos; así como solicitar más información o sugerir algún aspecto concreto, pueden hacerlo a través de nuestro correo [email protected]
Sanabria y nuestras comarcas son un destino con innumerables oportunidades de ocio, cul-tura y naturaleza.
¿Quieren recorrerlo a nuestro lado?
José Antonio Rodríguez Oliveira
Foto
grafí
a: Xib
elius
s
4
noticias
Las casas del Parque del Parque Natural del Lago de Sanabria reabren sus puer-tas.
Las casas del Parque reabren sus puertas con el siguiente horario:Fines de semana:Sábados y días festivos: de 10:00h a 14:00h y de 16:00 a 18:00hDomingos: de 10:00h a 15:00hComo siempre, para grupos, nos ofrecen la posibilidad, de realizar visitas concertadas cualquier día de la semana.Para más información:www.miespacionatural.esTel.: 980 621 595 / 639 120 570E-mail: [email protected] y León, accesible por naturaleza
El Parque Natural del Lago de Sanabria, parti-cipa en el programa “Castilla y León, accesible por naturaleza”. El cual ofrece la posibilidad, a personas con movilidad limitada, disfrutar del Parque Natural y de su naturaleza.
Para más información, no lo dudes, consultar en la Casa del Parque del Lago de Sanabria.
Para más información:www.miespacionatural.esTel.: 980 621 595 / 639 120 570E-mail: [email protected]
Fijada la fecha para la subasta de caza de la Sierra de la Culebra 2012-2013
Las Reserva Regional de Caza de la Sierra de la Culebra (Zamora), ha fijado la fecha para las subastas de los permisos correspondientes al Cupo de Propietarios de la temporada 2012-2013.Se celebrará el día 10 de Marzo de 2012, a las 12:00 horas, en la Casa de la Juventud de Villardeciervos (Zamora).Se subastarán permisos para la caza de espe-cies de corzo, ciervo y lobo.Para más información: Dpto. de Medio Ambien-te de la Junta de Castilla y León.
Ver video
“Esti video ye una puqueiña parte del documental emitíu por TVE nel programa Docu-mentos TV que se titulóu “Catástrofe de Ribadelago”. Nél, un paisanu llee una parte
d’una de las lliendas recoyidas por Luis Cortés Vázquez en Sena-bria que se publicoren nel llibru “Leyendas, cuentos y romances de Sanabria”. Trátase d’una versión de la llienda’l llagu que contóu al investigador “La hija de “Teresa la Loca” nel llugar de Samartín nel añu 1947.”
Asociación Cultural Zamorana Furmientu.Ver video
5
agenda
IV encuentro y II concurso monográfico del Perro Lobo Checoslovaco.
Como en años anteriores, Sanabria acogerá este evento que reúne a todos los amantes del Perro Lobo Checoslovaco.En este encuentro se realizarán varios talleres en los que se trataran los diversos aspectos de la raza y una exposición monográfica de belleza que contara con un juez especialista, algo que hasta ahora casi no habíamos podido disfrutar España.Se realizará el 23 de abril a las 11:00h, junto a la Es-cuela Municipal de Deportes en Puebla de Sanabria.Para más información e inscripciones: Ayuntamiento de Puebla de Sanabria. Tel.: 980 620 734Club Español del Perro Lobo Checoslovaco. CEPE-LOCHTel.: 686643130 E-mail: [email protected]
I feria de Pesca en Sanabria y Carballeda
Los días 5 y 6 de abril, se celebrará la “I Feria de la pesca” en las comarcas de Sa-nabria y Carballeda.El objeto de esta feria es presentar de una manera lúdica y divertida el antiguo arte de la pesca sin muerte. Realizándose activida-des para toda la familia, incluido los más pequeños.Puedes visitarla en el Pabellón Polidepor-tivo “José Varela” en Puebla de Sanabria, desde las 10:00h a 15:00h y desde las 16:30 a 21:00h.Para más información consultar: Asociación de Pesca de Sanabria y Carballeda o en el Ayuntamiento de Puebla de Sanabria Tel.: 980 620 734
Taller día del Árbol, para niños y jóvenes
Desde la Casa del Parque del Lago de Sanabria, se llevará a cabo la proyección de la presentación “Nuestros bosques”, adaptada a la edad de los participantes. Se realizarán collages, murales y carteles, además se realizará una salida al entorno natural “La Senda Botánica” y se sembra-rán algunas especies a lo largo de esta.La actividad tendrá lugar en la Casa del Par-que del Lago de Sanabria y alrededores, el 17 de marzo de 12:00h a 14:00h.Para más información:Tel.: 980 621 595 / 639 120 570E-mail: [email protected]
Taller de Aves: Iniciación a la ornitología, avistamiento y reconocimiento de las especies más representativas del Parque Natural.
En este taller podrás conocer el fascinante mundo de las aves. La actividad tiene un sentido educativo enfocado a los más pe-queños, aprendiendo a reconocer el medio, a valorarlo y respetarlo.La actividad tendrá lugar en la Casa del Parque el 24 de marzo de 12:00h a 14:00h.Para más información:Tel.: 980 621 595 / 639 120 570E-mail: [email protected]
Taller práctico de botánica aplicada
Los días 3 y 4 de marzo, tendrá lugar este práctico taller .Para más información e inscripciones Ayun-tamiento de Puebla de Sanabria Tel.: 980 620 734
Ver video
6
En busca del Lobo IbéricoCANIS LUPUS SIGNATUS
El lobo ibérico tiene en nuestras tierras uno de sus últimos reductos, con la mayor densidad de población de Europa
Textos: SanabriacarballedaFotos: Zamora Natural
Foto
grafí
a: Za
mor
a Nat
ural
destacamos
7
Antonio Campesino, al frente de Zamora Natural, lleva cinco años enseñándonos la cultura y el habitad del lobo en estas tierras Sanabresas.
Foto
grafí
a: Za
mor
a Nat
ural
destacamosFotografía: Zamora Natural
Cuando se nombra al lobo hay toda una generación que escu-cha los ecos de la música de “El hombre y la tierra” y ve desfi-lar ante sus ojos una imponente manada, corriendo montaña abajo, a la caza de una presa que garantice su subsistencia
unos días más. Félix Rodríguez de la Fuente, que le dedicó sus programas de divulgación más memorables, nos mostró como nadie lo había hecho la vida del lobo ibérico.Otra generación, sin embargo, que ha vivido en propia carne o escuchado de sus antepasados los enfrentamientos con el lobo, lo asocian con histo-rias y leyendas, siempre en el papel del malo por antonomasia: Caperucita, Los Tres Cerditos… Cuentos narrados al amor de la lumbre que han trans-mitido un antagonismo casi genético.
El lobo ibérico tiene en nuestras tierras uno de sus últimos reductos, con la mayor densidad de población de Europa. Nuestro lobo (Canis Lupus Sig-natus) se caracteriza por sus bigoteras blancas en los belfos y una mancha más oscura en el pelaje sobre la cruz, conocida como silla de montar.
Si escuchas una noche su aullido, es posible que el vello de tu piel reaccio-ne antes que tu mente y si algún día tienes la fortuna de encontrarte con uno, te sentirás sobrecogido por la fuerza que desprende su figura: su ca-beza, sus patas, sus ojos oblicuos y amarillentos le definen como auténtico Señor del Monte, y entenderéis mejor la mezcla de fascinación y miedo que ha marcado su relación con el hombre.
Es tal la cultura en torno al Lobo en Sanabria, que hasta la tradición
habla de un Hom-bre Lobo (licán-
tropo), en Avedi-llo de Sanabria.
Ver video
8
Foto
grafí
a: Za
mor
a Nat
ural
destacamos “Avistamiento de Fauna Ibérica. En busca del Lobo Ibérico”
Próximas fechas programadas:Marzo: 17 y 24Abril: 5, y 21Mayo: 12 y 26Junio: 23Septiembre: 29
Además puedes combinar esta actividad con:
“Tras las huellas”Esta es una actividad de senderismo que se realiza, por la mañana, el mismo día que la de “Avistamiento de Fauna Ibérica. En busca del Lobo Ibérico”.
Caminando por las sendas de esta vieja y erosionada sierra en busca de huellas de carnívoros ibéricos y demás fauna de este espacio natural protegido, en este caso intentaremos la observación de nutria en los ríos de la zona, esquiva y atractiva, en otros tiempo era tratada como alimaña por su alimentación a base principalmente de peces de los ríos. Los recorridos están cargados de una gran belleza debido a que esta zona conserva su naturaleza prácti-camente intacta.
Es su parecido al hombre, su competencia direc-ta con él, lo que le ha causado la mayor parte de sus problemas. En Sanabria y Carballeda, el hom-bre y el lobo han vivido frente a frente a lo largo de los tiempos. Aparte de los cuentos y leyendas, nos quedan muestras de esta lucha inmemorial en construcciones tan llamativas como los cortellos (Lubián, Barjacoba), las esperas (Otero de Bodas) o los corralones de piedra (Ferreras de Arriba, Sie-rra de la Culebra).
Hoy en día, ganaderos y cazadores lo siguen mi-rando con recelo por los daños causados, pero también existe un creciente interés turístico en su observación y el seguimiento de sus rastros, incre-mentándose el número de visitantes que se acer-can a nuestros montes con la esperanza de poder contemplarlo en su hábitat natural.Fo
togr
afía:
Zam
ora N
atur
al
Fotografía: Zamora Natural
Aún se conocen hasta 76 expresiones diferentes
para evitar la palabra lobo, ante la antigua creencia de
que basta mencionar su nombre para que el animal
se presente.
9
de ruta
Un lugar emblemático
LA CASCADA DE SOTILLO
Se trata de una de las rutas de senderis-mo más conocidas y celebradas de Sa-nabria.
Textos: Profesor Von PattoFotos: Victor Manuel Puente Fo
togr
afía:
Victo
r Man
uel P
uent
e
10
de ruta Por ejemplo, la Cascada de Sotillo. Yo la conocí de casualidad, como suele su-cederme, y luego me enteré de que es uno de los lugares más emblemáticos
del Parque Natural del Lago de Sanabria y alrede-dores. En fin. Empiezo a acostumbrarme.
- Vaya usted hasta la parte baja de Sotillo. Allí, don-de el merendero –área recreativa, le dicen- salen varias rutas. Coja la de la izquierda, la de la Casca-da. No tiene pérdida, hay un cartel y está marcado con palos marrones.
La señora continuó hiñendo la masa de pan con energía, sin apenas levantar la vista. Me despidió con lo que yo interpreté como un gesto de esfuer-zo. No tardé en darme cuenta de que había sido una sonrisilla burlona.
El sendero se inicia en una pendiente que pronto puso a prueba mi condición física. No es demasia-do empinado, pero las piedras y el agua de esta estación sí lo hacen un punto dificultoso. A su al-rededor, apenas contenido, se extiende un bosque prácticamente virgen de robles, acebos, castaños y avellanos silvestres; entre sus ramas, un sinfín de pajarillos llenaban el aire con sus trinos. Emociona-do, cargué el teleobjetivo en la cámara dispuesto a tomar todas las fotos posibles. Junto a mi oído de-recho un carbonero común cantaba con todas sus fuerzas. Clavé mi ojo en el visor e intenté encontrar-le. Imposible. ¡Maldita sea, lo tenía prácticamente encima y no podía verle entre la espesura! Aparté la cara disgustado y descubrí un herrerillo a mi iz-quierda. ¡Antes de acercar el dedo al disparador ya había desaparecido! Así estuve cerca de una hora, esquivando la maleza, arañándome con el follaje, persiguiendo fantasmas de trepadores, carrucas o reyezuelos sin conseguir una sola foto.
El diccionario define Cascada como “Caída desde cierta altura del agua de un río u otra corriente por brusco des-nivel del cauce”. Cuando estás delante de algunas de ellas la definición se te queda pequeña. Fo
togr
afía:
Victo
r Man
uel P
uent
e
11
de rutaCiertamente irritado, me senté junto a una de las muchas fuentes de la senda y traté de serenarme.
Entonces comprendí la sonrisa de la señora. Me había tomado bien el pelo. Acudí a ella para pedirle información sobre buenos lugares para encontrar pájaros. Ella miró con sorna la cámara de gran objetivo que cargaba y fue cuando me indicó la dirección. Y las aves estaban, por supuesto, la sinfonía de gorjeos no dejaba lugar a dudas. Pero, dada la espesura del ramaje, me iba a ser muy difícil captar su imagen. Así que sonreí yo también y cambié mis planes. Reservé las fotos para la vegetación, puse la grabadora de au-dio a correr y seguí caminando hacia la Cascada.
Poco después de los tres kilómetros de marcha, la pendiente cambió de sentido e inicié un suave descenso, mis piernas recibieron agradecidas. El sonido del agua me llevó enseguida al mirador frente a la Cascada. La fuer-za y el estruendo de la cortina de agua al precipitarse sobre el río en medio del bosque me provocaron tal sensación de paz interior y de formar parte del paisaje que me quedé allí un buen rato ensimismado. Una vez recupe-
rado del encantamiento me dirigí hacia un pequeño sendero que aparece a la izquierda y que te acerca hasta casi la misma base de la caída, el cual es necesario transitar con cuidado ya que la humedad vuelve muy resbaladi-zas las rocas. Me desquité con la cámara fotográfica.
Para regresar al pueblo salí del mirador por la senda de la derecha. La fuer-te inclinación –hay que bajar hasta la altura del río- obliga a descender despacio y con precaución. La administración del Parque Natural ha habili-tado unas barandillas de rústica madera que facilitan los pasos más com-plicados. La distancia no es grande y pronto llegué hasta el cauce, donde las rocas, distribuidas como la tirada de dados de un gigante loco, forman pequeñas cascadillas de singular belleza. El Truchas poco a poco va perdiendo su ímpetu de juventud y el bosque de ribera que lo cobija consiguió sorprenderme de nuevo. Sí, es cierto que la primavera magnifica todo, pero el paseo por la orilla del arroyo, entre robles, servales, campanillas, gamones que cambiaban de flor a fruto… me impac-tó hasta creer que el tiempo se detenía a mi alrededor.
Foto
grafí
a: Vic
tor M
anue
l Pue
nte
12
de rutaTras un puentecillo de madera y tierra me encontré con una enorme piedra errante, testigo del glaciar que un día cubrió estos parajes, que parecía defender el paso. No es así, naturalmente: el sendero continúa a su iz-quierda abandonando las cercanías del río. Los robles se hacen entonces más corpulentos y los arroyos cruzan desbocados el camino; me felicité de llevar un calzado adecuado. Entré en Sotillo por la parte alta, donde un panel informa de otras rutas de montaña que pueden enlazarse. En pocos días habría de hacer al menos una de ellas.Esa noche llegué satisfecho a mi habitación y me acosté pronto. No había conseguido fotografiar ningún pájaro, en cambio, conocí la Cascada, que es uno de los puntos más visitados del Parque y yo no lo sabía. Tras una jornada memorable me encontraba bastante cansado –uno ya no es tan joven; pero la belleza del salto de agua y de los bosques que lo circundan bien merecen el esfuerzo.
Y, sobre todo, no había sufrido ninguna de las ensoñaciones que tanto per-turban mi ánimo y a las que soy tan propenso en estas tierras.
Profesor Von Patto
Ficha de la ruta.
DISTANCIA: 7,9 Km.DURACIÓN: 2,5 horas.TIPO DE RUTA: Circular. Sendero dificultad media – alta, con pronunciadas pendientes de subida y bajada. Dificultades por la humedad según temporada. Piedras sueltas.COMO LLEGAR: Desde N-525, carretera local hasta Sotillo pasando por Castro de Sanabria, Barrio de Lomba y San Román. Ver MapaCOORDENADAS INICIO: 42° 5.267’N 6° 43.384’OCARTOGRAFÍA: IGN Nº MTN 50 0267-3 CobrerosPUNTOS DE INTERÉS: Cascadas. Bosque en el río. Flora y Fauna.RECOMENDACIONES: Botas adecuadas. Prismáticos. Guía de Flora
Foto
grafí
a: Vic
tor M
anue
l Pue
nte
Ver el mapa de la ruta
13
aventúrate
Descubriendo los Glaciares
Trekking Invernal / Trekking
El origen del Parque Natural del Lago de Sanabria se remonta a 100.000 años, en el Pleistoceno Superior...
Textos: Antonio CampesinoFotos: Zamora NaturalFo
togr
afía:
Zam
ora N
atur
al
14
aventúrateTrekking Invernal
Trekking invernal en raquetas de nieve visitando circos y lagunas glaciares, avanzando por amplios cañones, estrías glaciares y mo-rrenas que vamos a recorrer con ayuda de un guía y el material más apropiado, ya que en algunos casos la zona estará nevada.
Caminando en raquetas por estas zona modeladas por los glaciares, es apto para todos los niveles físicos, ya que se pueden evitar los desniveles, siguiendo el curso de los arroyos y ríos que en otras épocas eran grandes masas de hielo y glaciar.
Trekking y orientación con GPS en montaña
Cuando la nieve no nos acompa-ña, realizamos el recorrido de los glaciares disfrutando del mismo entorno pero con un paisaje total-mente diferente.Recorremos sus amplios y profun-dos cañones, estrías glaciares y morrenas.
..Un impresionante glaciar con lenguas de hielo que sirvió de origen al actual Lago de Sanabria formando abundantes circos glaciares que ahora se han conver-tido en lagunas.
Foto
grafí
a: Za
mor
a Nat
ural
15
especial puentes y findes
Especial puentes y findesOfertas especiales
Propuestas para perderte.
Ya no tendrás excusa para no visitarnos.Seguro que tenemos una escapada tu medida.
“Nuestra Calidad y Servicio habituales a precios reducidos. Las mejores oportunidades para una escapada inolvidable”-¡Te esperamos! Fo
togr
afía:
Hosp
eder
ía El
Pico d
el Fra
ile
16
especial puentes y findes
Disfruta de una estancia inolvidable en Hospedería El Pico del Fraile, junto con una aventura a tu medida.
Nuestros paquetes incluyen:
- Alojamiento en habitación doble- Desayuno especial de la casa- Actividad, elige la que más se ajuste a tus gustos.- Recogida en el Hotel.*- Todo el material necesario para realizar la actividad con absoluta seguridad.
Paquetes con actividades
Precios paquetes para dos personas:
Tras las huellas. Lobo y Nutria: 115 eurosEn busca del Lobo Ibérico: 165 eurosRafting / Caoa-Raft*: 165 eurosTrekking invernal / Trekking*: 165 euros
Todas las actividades se realizan por profesionales especializados, con la garantía de Zamora Natural. Hay ac-tividades que por su dureza o peligro-sidad, no están recomendadas para niños, le rogamos nos consulte.
Ver fechas programadas de las actividades. Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
Foto
grafí
a: Ho
sped
ería
El Pic
o del
Fraile
Ver video
17
especial puentes y findes
Fechas actividadesLos meses posteriores a verano, se irán actualizando las fechas de las actividades.Consúltanos.
Trekking Invernal / Trekking
Avistamiento en libertad de fauna Ibérica. En busca del Lobo Ibérico
Senderismo. Tras las huellas del Lobo y Nutria
Aguas rápidas - Rafting
Los días marcados con dos colores se realizan dos actividades.Posibilidad de reservas para grupos.Consulta disponibilidad para Semana Santa.
Para más información:[email protected].: 980 05 70 21
18
Ofertas especiales
Próximas ofertas
Especial Puente de San José, día del padreCelebra el Día del Padre de una manera diferente. Sorpréndele con un regalo lleno de naturaleza y encanto en el Parque Natural del Lago de Sanabria.
Te ofrecemos la siguiente propuesta:
- 2 noches de alojamiento en habitación doble- Desayuno especial de la casa, para dos personas
36 euros por persona y noche. Total precio paquete 2 noches, 2 personas: 144 euros
Aplicación de ofertas del 16 de febrero al 19 de marzo; Oferta válida para dos personas en habitación doble.
Posibilidad de ampliar estancia, consúltenos. Precios con IVA incluido. Oferta no acumulable con otras
ofertas o con otras propuestas especiales. Sujeta a disponibilidad.
Recuerda: disponemos de un menú del día económico a 12 euros por persona (bebidas no incluidas). Pero si quieres algo
especial no dudes en probar los platos de nuestra carta, y por supuesto nuestras especialidades en arroz como: Arroz al Bogavante (con fama en toda la provincia), Arroz a la Zamorana...En nuestra carta
de desayunos también podrás encontrar más variedades de productos.
Puente de San José, día del Padre
Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
19
Ofertas especiales
Próximas ofertas
Premiando la confianza de nuestros clientes.
Como no puede ser de otra manera, premiamos la fidelidad de nuestros clientes, para que volváis a visitarnos.
Es muy fácil, solo dinos que eres cliente nuestro cuando realices tu reserva, y automáticamente te realizaremos el 10% de descuento.
Descuento aplicable en solo alojamiento. Resto de servicios según precios oficiales. Oferta no reembolsable.
Especial clientes. Oferta aplicable para todo 2012
Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
10% de descuento
Precios con IVA incluido. Oferta no acumulable con otras ofertas o con otras propuestas especiales. Sujeta
a disponibilidad.
10% de descuento
10% de descuento
10% de descuento
20
Ofertas especiales
Próximas ofertas
Una oferta a tu medida, desde 41,50 euros en media pensión
Para que disfrutes plenamente del encanto natural de nuestro entorno y de nuestra comarca, en cualquier época del año, te ofrecemos la siguiente oferta:
Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
- 3 noches de alojamiento en habitación doble- Desayuno especial de la casa- Cena (menú del día, bebidas no incluidas)
Oferta no reembolsable en Temporada Alta. Posibilidad de ampliar estancia, consúltenos. Precios con IVA
incluido. Oferta no acumulable con otras ofertas o con otras propuestas especiales. Sujeta a disponibilidad.
Tres noches en media pensión.Oferta aplicable para todo 2012
Precios en habitación doble, precios por persona y noche:
Temporada baja: 41,50 eurosTemporada media: 46,50 eurosTemporada alta: 49,50 euros
Precios habitación doble de uso individual, precio por noche.
Temporada baja: 58,50 eurosTemporada media: 71,50 eurosTemporada alta: 81,50 euros
21
Ofertas especiales
Próximas ofertas
Una oferta a tu medida, desde 28,00 euros.
Para que disfrutes plenamente del encanto natural de nuestro entorno y de nuestra comarca, en cualquier época del año, te ofrecemos la siguiente oferta:
Dos o más noches. Oferta aplicable para todo 2012
- 2 noches o más de alojamiento en habitación doble
Precios en habitación doble, precios por persona y noche: Temporada baja: 28,00 eurosTemporada media: 31,50 eurosTemporada alta: 33,50 euros
Precios habitación doble de uso individual, precio por noche.Temporada baja: 43,00 eurosTemporada media: 52,00 eurosTemporada alta: 60,00 euros
Precios con IVA incluido. Oferta no acumulable con otras ofertas o con otras propuestas especiales.
Sujeta a disponibilidad.
Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
22
Ofertas especiales
Próximas ofertas
Reservando con antelación tendrás un 10% de descuento.
¿Porque esperar?, si realizas tus reservas con un mínimo de tiempo de un mes, te puedes beneficiar de esta oferta.
Descuento aplicable en solo alojamiento. Resto de servicios según precios oficiales. Oferta no reembolsable.
Reserva anticipada. Oferta aplicable para todo 2012
Precios con IVA incluido. Oferta no acumulable con otras ofertas o con otras propuestas especiales. Sujeta a
disponibilidad.
Para más información: [email protected]
Tel.: 980 05 70 21
10% de descuento
10% de descuento10% de descuento
23
respeto por el medio
Respeto por el medioNuestro medio, nuestro patrimonio
Medio y hombre han convivido en estas tierras desde que el ser humano existe, siempre cuidando uno de otro.
Textos: Hospedería el Pico del FraileFotos: Xibeliuss Fo
togr
afía:
Xibeli
uss
24
respeto por el medio
Hospedería el Pico del Fraile
Participamos en varios proyectos de Turismo Sostenible, donde la base primordial de estos, son premisas im-portantes, como un Código Ético donde sus valores y principios nos guían para un desarrollo de la actividad con un mínimo impacto.
¿Cómo?
- Respetando costumbres, pueblos y sociedades autóctonas.- Realizando un desarrollo personal y colectivo.- Realizando un desarrollo sostenible.- Contribuir a la mejora del patrimonio cultural- Ser un agente beneficioso para los paisajes y las comunidades.- Cuidar y velar por los recursos de nuestro medio.
En esto último, Hospedería El Pico del Fraile apuesta por una reducción del consumo energético y del impacto ambiental. Por lo que se han tomado medidas como la sustitución de bombillas, modernización de aparatos eléctricos para un consumo más eficiente, formado al personal para que haga un consumo y reciclado más res-ponsable.
En Hospedería el Pico del Fraile, solicitamos la colaboración de nuestros clientes, pidiéndoles que reutilicen sus toallas durante más de un día. De esta forma reduciremos el consumo de agua y energía eléctrica.
Para ser socialmente responsable no se necesita un gran esfuerzo.
Son muchos los factores que hacen peligrar nuestro medio, nuestro patrimonio.
Algunos de estos factores están en nuestra mano poder evitarlos, otros escapan a nuestro dominio. Pero es fundamental que entre todos haga-mos que nuestro medio, que es el de todos, prevalezca en un entorno sostenible, a todos los niveles, eco-nómico, social, cultural y educativo.
Cada día que pasa, nuestros pue-blos se despoblan cada día que pasa somos uno menos. Uno menos a cuidar del medio de todos, uno menos a luchar, a vivir. Es difícil mantener un medio, un sistema cuando económicamente no es rentable, no es rentable para grandes compañías, no es rentable porque la población es poca y llevar los servicios mínimos a esta pobla-ción es muy costoso, tanto económi-camente como por infraestructuras.Pero por eso no debemos de negar la máxima, es nuestro medio rural, la base misma de un sistema eco-nómico sostenible.
Nuestros padres abandonaron el medio rural, bajo promesas de me-jor calidad de vida. Y ahora sus hijos vuelven a esas tierras abandonadas buscando lo que sus antepasados dejaron atrás, probabilidad de FUTURO.
