2017/1. SZMPIRULAAZ N EGSZSGE A MI HIVATSUNK

KITNTETSEK A MAGYAR POLK NAPJN

INTERJ KISS ERIKA FONOVRREL

STRESSZOLDSRA HANGOLVA

KSZNOLEVELEKJ ENDOSZKPOS ULTRAHANG KSZLK A KRHZBAN

NVJEGY: TTH GNES S RABCZKY ZSOLT

MEGJULT A FIZIKOTERPIA

16. OLDAL11. OLDAL9. OLDAL6. OLDAL

A Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz s Rendelointzet 2 havonta megjeleno lapja

Ingyenes szm

KRHZI BL

3PIRULA

Beszlgets Kiss Erika fnvrrel 4. OLDAL

14. OLDAL

16. OLDAL

6. OLDAL

7. OLDAL

8. OLDAL

9. OLDAL

10. OLDAL

11. OLDAL

12. OLDAL

18. OLDAL

Tth gnes s Rabczky Zsolt

Grcs Bemutatkozik a JAFK tnccsoport

Ksznlevelek

Nostredamus, a vilg leghresebb jsa

Krhzi bl

j kszlkek s megszplt krnyezet a fizikoterpin

Kitntetsek a Magyar polk Napjn

j endoszkpos UH kszlk a Dl-pesti Krhzban

Stresszoldsra hangolva

Bcs dr. Marti Antal forvostl

TARTALOM

IMPRESSZUM

PIRULAP a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz s Rendelintzet lapjaMegjelenik kthavonta.

Felels kiad: Dr. Ralovich Zsolt figazgatFszerkeszt: Huszr MrtaFelels szerkeszt: csai Gborjsgr: Szlopczki JankaTervezszerkeszt: Piros ZoltnFot: Tihanyi Gbor, Ypsylon fot

Kapcsolat: szerkesztoseg@pirulap.hu Kszlt az Ypsylon Mdia kommunikcis gynksg gondozsban.

NVJEGY

GRCSO

GRCSO

KR-KP

ALMANACH

ALMANACH

ALMANACH

ALMANACH

LETMD

NEKROLG

INTERJ

BETEGSGTOL FLNI, EZ MAGA A LEGKELLEMETLENEBB BETEGSG.

Francois de La Rochefoucauld

Kedves Olvasnk!

Amennyiben krdse van, akr a lapban megjelent tmkkal, akr betegsgekkel kapcsolatban, kr-jk, kldje el szerkesztsgnk e-mail cmre, a szerkesztoseg@pirulap.hu-ra. A krdseket tovbbtjuk a Dl-pesti Krhz orvosainak, akik a Pirulap hasbjain, vagy szemlyesen vlaszolnak nknek!

Jahn Ferenc Dl-pesti KrhzKzhaszn Alaptvny

Adszm: 18014871-1-13

Felajnlsa lehetv teszi, hogy betegeink elltshoz elengedhetetlen mszereket megvsrolhassuk, vagy az elavult technikai eszkzket jakra cserljk. Tmogatsuknak ksznheten j gygyt eljrsokat, elltsi formkat vezethetnk be. Vagy akr orvosaink, szakdolgozink szakmai kpzst, tovbbkpzst, valamint tudomnyos tevkenysgt is tmogathatja.

Felajnlsa lehetv teszi, hogy betegeink elltshoz minl korszerbb mszereket vsrolhassunk, az elavult technikai eszkzket jakra cserljk, illetve j gygyt eljrsokat s elltsi formkat vezessnk be. Tmogatst ksznjk!

J A H N F E R E N C

DEL-PESTIKORHAZ

AZ N EGSZSGEA MI HIVATSUNK

J A H N F E R E N C

DEL-PESTIKORHAZ

AZ N EGSZSGEA MI HIVATSUNK

n mindig szmthat rnk...

most mi szmtunk nre!1%

4 PIRULA 5PIRULA

osztlyon, gy vgl minden kollganmet magammal hozhattam, akiket csak sze-rettem volna. Az els megbeszlseinken szinte nem is esett sz az anyagiakrl, csupn a felttelekrl, lehetsgekrl egyeztettnk, hiszen szmomra az volt a legfontosabb, hogy a kollganim is minl jobb krlmnyek kztt dolgozhassa-nak. Nagyon szimpatikus volt minden s mindenki, pozitv lmnyekkel tvoztunk az els egyeztetsrl, gy nem sokat kel-lett gondolkodnunk a dntsen. sszesen 7-en jttnk t vgl. Szerencsre itt tel-jesen ms a vezets, az irnyts, maga az elv. Itt sokkal emberkzpontbb, lta-lban mindig minden van, ami szksges a krtermekben a ferttlenttl kezdve a gygyszereken t, gy a folyamatos bete-gellts zkkenmentes.

A szavaibl arra kvetkeztetek, j dntst hozott azzal, hogy tjtt a Dl-pestibeMindenkppen! Olyan rzsem van, mint-ha hazarkeztem volna! Rengeteg rgi is-merssel, volt kollgval s korbbi osz-tlytrssal tallkozom itt a krhzban. Hogy mst ne mondjak, kiderlt, hogy az Osztlyvezet Forvos rral annak idejn mr dolgoztunk egytt. Ezek miatt olyan, mintha mr tbb ve itt dolgoznk.

Fnvrknt mi a legfbb feladata?Leginkbb az osztly s a nvrek koordin-cija. Forvos r az orvosok munkahelyi veze-tje, n pedig az polk, s ahhoz, hogy az osztly megfelelen mkdjn, ezt a kettt folyamatosan egyeztetni kell. Az orvosoknak mindenkire szksgk van, az polkra, se-gdpolkra, takartkra, s nekem kell ezt kzben tartani, hogy mindenki jl csinlja a dolgt. Az orvosok, nvrek szabadsgkir-sa, a kzponti raktrunk feltltse, a szinte napi szinten borul beosztsok kezelse, ezek mind-mind az n feladataim kz tartoznak. De tbb problmnak a megoldst is ne-kem kell kitallni, felgyelni. Itt mindennek megvan a hatrideje, mint pldul a krlapok leadsnak. Nlunk az osztlyon havi szinten 200-300 beteg fordul meg. Az sszes krla-pot nekem kell ellenrizni, hogy benne van-e a lzlap, polsi lap, a nyilatkozatok jl van-nak-e kitltve, hinyzik-e belle valami. A gygyszerek felgyelete is hozzm tartozik, hetente 1-2 alkalommal ellenriznem kell, hogy a lzlap szerint jl vannak-e kiosztva.

Szabadidejben mit szokott csinlni?Minden v februrjban megrendezsre kerl a Krhzi Bl, ahol mi, fnvrek egy tncos bemutatt tartunk. Erre heti egy-szer gyakoroltunk, ami nagyon j kikap-csoldst jelentett. Egybknt korbban a kollganimmel nem csak a krhz falain bell tartottuk a kapcsolatot, hiszen na-gyon sokat jrtunk el kzsen klnbz programokra. Elmentnk vacsorzni, t-rzni, fzcskzni, kikapcsoldni. Ezek a dolgok mg inkbb sszehozzk a tr-sasgot, sokkal szemlyesebb jelleg is-mertsgek alakulnak ki kzttnk, gy let-tnk/lesznk mi egy nagy csapat.

csai Gbor

INTERJ

MINTHA HAZARKEZTEM VOLNAMikor dnttte el, hogy az egszsggy-ben szeretne dolgozni?Gyermekkori lmom volt, hiszen 3 ves korom ta erre kszltem, poln akar-tam lenni. A csaldom eleinte hitetlenl fogadta ezen rdekldsemet, mert sem a rokonsgban, sem a krnyezetnkben nem volt senki, aki akkoriban az egsz-sggyben dolgozott volna. 14 ves ko-romban felvteliztem a miskolci Egsz-sggyi Szakiskolba, m sajnos oda nem vettek fel, gy vgl gy alakult, hogy Sze-rencsre kerltem a Bocskai Istvn gimn-ziumba. 17 ves lehettem, amikor tall-tam egy jsghirdetst, melyben munka mellett is vgezhet egszsggyi tanfo-lyamot hirdettek. A tanfolyam egybknt pont a Dl-pesti Krhzban volt. Szinte azonnal rtam is egy levelet az akkori po-lsi igazgatnak, aki az javasolta, elbb mindenkppen rettsgizzek le, majd utna nagyon szvesen fogadnak. Tny-leg gy is trtnt, miutn lerettsgiztem, rgtn jra levelet kldtem, s vgl mr az v augusztus 1-jtl itt dolgoztam, egy hnapra r pedig be is iskolztak a Vass utcai egszsggyi szakiskolba. Ez az iskola 2 vig tartott, ekkor vgeztem el az ltalnos poli vizsgt.

Ezt kveten hogyan folytatdott a plyja?Vgl gy alakult, hogy miutn megsze-reztem az poli vgzettsget, egy msik krhzba kerltem, ahol 21 vig dolgoz-tam kisebb megszaktssal, hiszen egy banknl is elhelyezkedtem idkzben. Ez azonban egyltaln nem tetszett, nem reztem magamnak a banki munkakrt. Pont emiatt rvid idn bell htvgenknt

elkezdtem visz-szajrni a kr-hzba msod-llsban, majd szlsi szabad-sgra mentem 3 vre. Mikor letelt a GYED idszak, e l d n t t t e m , hogy jra az e g s zs g g y-ben szeretnk teljes llsban dolgozni. Sze-rencsre vissza is vettek a kr-nikus osztlyra fnvr helyet-tesnek.

s milyen t vezetett a Dl-pestibe?Nem egyedl jttem, ha-nem szinte egy egsz csapattal. Az elz mun-kahelyemen 17 vig dolgoztunk egytt a lnyok-kal, akikkel egy nagyon j s s s z e s z o k o t t csapatot alkottunk. Sajnos az ottani fn-vrrel nem volt felhtlen egyiknk viszo-nya sem, de szerencsre pont akkor ltta meg az egyik kollganm, hogy a Dl-pesti Krhzban fnvrt keresnek. javasolta,

hogy plyzzam meg ezt a munkakrt. Mi-kor elszr tallkoztunk az itteni vezetk-kel, az els krdsem az volt, hozhatok-e magammal embereket, hiszen szerettem volna egytt tartani a korbbi trsas-got. Szerencsre pont nvr hiny volt az

Kiss Erika kzel msfl ve lett a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz III. Belgygyszatnak fnvre. Nagyon hamar beilleszkedett, hiszen egy teljes csapattal rkezett az osztlyra. A kezdetekrl s az azta eltelt idszakrl beszlgettnk.

INTERJ

7PIRULA6 PIRULA

Hogy kerlt erre a plyra?Nem volt tervezett dolog. Miutn 1994-ben elvgeztem a ktelez katonai szolgla-tot, fegyveres biztonsgi rknt dolgoztam a postn. Elg stresszes volt s nemcsak azrt, mert a helyettestsek miatt so-kat kellett bent lenni, hanem azrt is, mert pnzszllt autkat riztnk. Akkoriban a testvrem itt dolgozott mtsnknt, s szlt, van hely a betegszlltknl. gy vol-tam vele, mirt ne, megprblom. 1996 p-rilis 1-jn lptem be.

s azta is itt vanIgen, megszerettem. Eleinte furcsa volt a krnyezet, de hamar hozzszoktam, hiszen el kell fogadni, ez egy ilyen hely. Segteni mindig j dolog. A betegek itt kiszolgltatott helyzetben vannak, ezrt nagyon sokat sz-mt, hogy foglalkozzunk velk, s hogy ked-vesen szljunk hozzjuk.

Csoportvezetknt milyen plusz feladatok tartoznak nhz?Ez annyit jelent, hogy n ksztem el a be-

osztsokat, valamint az adminisztrci is hozzm tartozik. Ennek ellenre aktvan rszt veszek a napi munkban, ugyanolyan tagja vagyok a csapatnak, htvgket s gyeleteket is viszek. Igyekszem csoport-vezet s kollega is lenni egyben. Brmilyen problmt, krst igyekszem megoldani, nyitott vagyok s a j kollegilis kapcsolatra trekszem mindenkivel.

Hogy nz ki egy tipikus nap a csoport le-tben?Velem egytt sszesen nyolcan vagyunk, ami elegend ltszm a Csepelen lv hrom osztly kiszolglsra. A nappa-li mszakban hrman, az esti s htvgi idszakokban ketten dolgozunk. A kollegk egyms kztt kiosztjk a rszlegeket, de ha valahol tbb a feladat, akkor term-szetesen besegtnk egymsnak. Mivel itt fleg krnikus pols folyik, ezrt a mi feladatkrnk kicsit ms, mint mondjuk a kzponti intzetben. A betegek ultra-hangra, rntgen s fizioterpira trtn szlltsa mellett a laborvizsglati anya-gokat is mi visszk. Tovbb rszt vesznk az krtermekben fekvk mobilizlsban, az gycserkben s a betegek thelye-zsben az osztlyok kztt, valamint az exitszllts is hozznk tartozik.

Hogy kpzeli el a jvt?Az elmlt 21 vben annyira megszerettem mindent, ami itt van, legyen sz kollegkrl, betegekrl, munkrl, hogy el tudom kp-zelni, innen megyek egyszer majd nyugdjba. Ez egy olyan csapat, melynek minden tagja figyel a msikra.

szj

Mikor rezte elszr azt, hogy az egszsg-gyben szeretne dolgozni?Hat vesen dntttem el, hogy csecsemkkel vagy idsekkel fogok foglalkozni, ha felntt leszek. A babkhoz val ktdsem egsz korn kialakult. Emlkszem gyermekknt is mindig a babakocsit szerettem volna tolni, vagy kzbe venni ket. Mondtk is akkoriban, milyen jl ll a kezemben.

Szval egszen tudatos volt a plyav-laszts.Igen. 1986-ben vgeztem el az Egszsg-gyi Szakiskolt, mely utn egy hnapot dolgoztam a Klinika hematolgijn, majd ide kerltem a Dl-pestibe. Br szakmai p-lyafutsom sorn nyolc vig csinltam mst is, de igazbl a szvem mindig visszahzott. Szabadnapjaimon gyakran visszajrtam, ak-tv maradt a kapcsolat, gy 1996-ban vissza-jttem, s azta itt vagyok.

Mirt szereti ezt a munkt?Szerintem az jszltt osztly az egsz-sggy egyik legszebb terlete, ahol j letek szletnek, s minden a kisbabk

srstl hangos. Szeretem ket dajklni s j rzs segteni, tancsokkal elltni az anyukkat. A mi clunk az, hogy innen min-denki gy menjen haza, hogy mindent tud, teljes kren el tudja ltni a kicsit. Segtnk a szoptatsban, a pelenkzsban, a fejs-ben, a kldkkezelsben, de minden egyb krdsre is szvesen vlaszolunk.

Van valamilyen konkrt, emlkezetes lmnye?Szerencsre sok van, nehz kiemelni egyet, mert tbbszr elfordul, hogy a szlk visz-szajnnek megmutatni a csepered gyer-meket, vagy egy fott kldenek rla. Mgis taln az volt a legmaradandbb, mikor des-apmmal stltam a krhzban s valaki megfogta a vllam. Rmnzett, s kszne-tet mondott azrt, hogy msfl vvel ezeltt rbeszltem a mellbimbvdre, melynek ksznheten vgig tudta szoptatni a gyer-mekt. Ezekrt az lmnyekrt rdemes ezt minden nap lelkesen s szeretettel csinlni.

Most pp egy felntt szakpoli kpzsen vesz rszt. Mirt fontos a tanuls?Egyrszt a folyamatos fejlds mindig hasz-nos, msrszt rdemes tbb lbon llni az letben. Ez a kpzs egy felsbb elmleti s gyakorlati szakmai tudst nyjt.

Hogy rzi, a sajt gyermekeinl elnyt tu-dott faragni a szakmai ismeretekbl?Nyilvn pelenkzni, vagy frdetni azonnal tudtam, hiszen msoknak is n mutattam, de mondjuk a sajt gyermekemet szoptatni egszen ms, mint kls segt szemll-knt rszt venni ebben.

szj

CSODAVILG

SEGTENI J!

Kisbabkkal foglalkozni csods dolog, s ezt Tth gnes, a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz jszltt Osztlynak nvre is minden nap megtapasztalja immr tbb mint hsz ve. Szmos pozitv lmny, sok mra mr felntt kicsi gyermek s a szakma irnti elktelezett szeretet jellemzi plyjt.

Rabczky Zsolt 21 ve betegszlltknt dolgozik a Csepeli Weiss Manfrd Krhzban, ahol jl rzi magt. Szereti a kollegkat, akikkel jl egytt tud mkdni, s elszeretettel foglalkozik beteg, ids emberekkel.

NVJEGY KR-KP

Pestises betegek gygytsval kezdte, a vilg leghresebb jsa lett Nostradamus

503. december 14-n szletett a dl-franciaorszgi Saint-Rmy-de-Provence-ban, kikeresztelke-dett keresztny csaldban, apja gazdag gabonakeresked volt. A gyors felfogs, lnk szjrs fi latint, grgt, hbert s ma-

tematikt tanult, s elsajttotta az aszt-rolgia alapjait. Az orvosi egyetemet Mont-pellier-ben vgezte el, ahol ksbb tantott is, ekkoriban kezdte a kor szoksai szerint neve latinizlt formjt hasznlni. Sajt gygymdjt s receptjeit alkalmazva r-vid id alatt hres orvos lett, jrta az orsz-got, s a pestis ldozatait kezelte. Egy ide-ig a Garonne foly melletti Agen vrosban lt, megnslt, fia szletett, de csaldjt 1534-ben elvitte a pestis. Halluk utn is-mt vndorolni kezdett, eljutott Velencbe s Sziclia szigetre is. Irigyei eretneksg-gel vdoltk meg, s az gynevezett szabad mvszeteket is kitanul Nostradamus kedvt vesztve Provence-be vonult vissza.Salon vrosban telepedett le, megnslt, s hat gyermeke szletett; a vrosban ma is lthat a hz, amelyben lt. Ekkoriban mr nem orvosknt, hanem jvendmon-dknt tiszteltk. Akkoriban a gygyts s az asztrolgia nem llt messze egymstl, pldul a csillagok llsbl hatroztk meg a gygyszerek elksztsnek s alkalmaz-snak legkedvezbb idpontjt. Nostrada-musnak a csillagok tanulmnyozsa kzben ltomsai tmadtak, ahogy rta, a tr s id elvesztette eltte jelentsgt, s megpillan-totta a jv esemnyeit.Mintegy ezer ngysoros jslatot vetett paprra, amelyek 1555-ben knyv alakban is megjelentek, s rendkvl npszerv vltak. A kvetkez vben II. Henrik pri-zsi udvarba hvtk, ahol Medici Katalin megrendelte tle fia horoszkpjt. Hrneve mg magasabbra szrnyalt, amikor egyik jslata sz szerint bevlt. A ngysoros gy szlt: Egy flszem lesz a kirly/ A fiatal oroszln legyzi majd az idsebbet a kz-dtren/ Az aranyos sisak alatt kiszrja a szemt/ Majd az idsebb iszony halllal

pusztul el. Ngy vvel a prfcik megjelen-se utn, 1559. jlius 1-jn egy lovagi tornn II. Henrik kirly sisakjt tfrta egy ifj lovag drdjnak hegye. A fl szemre megvakult kirly mg tz napig szenvedett, majd belehalt srlsbe.Nostradamus lete htralev rszben mr csak horoszkpokat ksztett buss ssze-gekrt, s tovbbra is paprra vetette jslatait.

1566. jlius 2-n halt meg, llva temet-tk a saloni ferencesek templomnak falba. Srjt a forradalom alatt felnyi-tottk, majd a vros egy msik templo-mban helyeztk el, ma is itt lthat. A Prfcik teljes terjedelemben kt vvel halla utn, 1568-ban jelent meg el-szr, s mr az els szz v alatt csak-nem harminc kiadst rt meg.Ma is vitatkoznak azon, hogy Nostra-damus prftai tehetsggel megldott jvbelt vagy egyszeren sarlatn volt-e, hvei mindenesetre felttlenl hisznek benne, br a hres jslatok rend-kvl homlyosak s sokflekppen r-telmezhetk. Nostradamus a ngysoros verseket szz versszakos centrikba szedte, ezekbl sszesen tz szletett. Csakhogy a jslatok nem idrendben, hanem teljes sszevisszasgban k-vetik egymst, s mint Nostradamus rja: 3797-ig terjednek. Mindehhez jrul, hogy nyelvezetk rgies, megfogalma-zsuk szndkosan bonyolult, gy sok-flekppen rtelmezhetek, magyar-zi az egyes esemnyekhez hatalmas munkval prostjk ssze a megfelel prfcit.

Hvei szerint bevlt jslata a francia forrada-lomrl, Napleon uralmrl, a Npszvetsg felbomlsrl, a msodik vilghborrl, az irni sah elzsrl, a Hirosima s Nagaszaki elleni atomtmadsrl, a 2001. szeptember 11-i terrortmadsrl. Nem jtt be viszont pldul az a jslat, amely szerint Napleon megszllja Anglit, s hossz ideig uralkodik

majd fltte. Nostradamus jslatait a kezdetektl fogva hamistottk is pro-paganda clokbl, st napjainkban is keringenek az interneten neki tulajdo-ntott ngysorosok, az egyik pldul azt jsolta, hogy a vilgnak a maja prfci-kkal sszhangban 2012-ben lesz vge. Nostradamus alakja bevonult a popul-ris kultrba is, knyvekben, filmekben jtszanak kzponti szerepet prfcii.

Forrs: mult-kor.hu

1566. jlius 2-n halt meg a 16. szzadi francia orvos s jvendmond, Michel de Nostradame, ismert nevn Nostradamus. Alakja bevonult a populris kultrba is, knyvekben, filmekben jtszanak kzponti szerepet prfcii.

1

7PIRULA

8 PIRULA 9PIRULAALMANACH ALMANACH

2017. februr 24-n nyolcadik alkalommal kerlt megrendezsre a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz s Rendelintzet immr hagyom-nyos Intzeti Blja a 20. kerletben tallhat Csili Mveldsi Kzpontban.

Az este folyamn a zent Dj Jillek szolgltatta, aki rendkvl j hangulatot teremtett, hiszen mg a hivatalos megnyit eltt tncra perd-tette a vendgeket.A bl hivatalosan Szabn Marg nyitbesz-dvel kezddtt, aki kiemelte, az esemnynek mint minden vben idn is nagy szksge volt a tmogatkra, ppen ezrt tovbbra is fontos, hogy aki csak teheti, tmogassa adja egy sz-zalkval a krhz alaptvnyt, hiszen a szerve-zk ezekbl a felajnlsokbl tudjk finanszroz-ni pldul a terembrlet kltsgeit. Ezutn tadta a szt dr. Ralovich Zsolt figazga-tnak, aki a vendgek kszntst kveten h-ljt fejezte ki Szabn Margnak, amirt vek ta ugyan azzal a lelkesedssel szervezi ezt a februri kzs mulatsgot. Felsorolta a tavalyi v krhzi fejlesztseit, s kiemelte, biztos ben-ne, hogy minden krhzi munkatrs ern fell azrt dolgozik nap-mint nap, hogy mg jobb

tegyk az elltst, s a betegek is minl elge-dettebben tvozzanak intzmnybl.A kszntk utn a nyit-tnc kvetkezett, melyet szoks szerint idn is a krhz sajt tnccsoportja, a JAFK Tnccsoport adott el, akik Sir Anthony Hopkins tbb, mint 50 vvel ezeltt komponlt, gynyr zenjre tncoltk a keringt. A csoport ln j ok-tat, Jenei Rbert tnctanr tevkenykedik.A sznvonalas msor utn kvetkezett a va-csora, amely alatt (illetve ksbb mg egy flrs blokk erejig) a gynyr hang Ba-gossy Rebeka nekesn nekelt, akit Dr-nyei Szabolcs ksrt gitron.Az est a legmulatsgosabb pontja minden ktsget kizran az osztlyok msorai vol-tak. Elszr Prof. dr. Tenke Pter vezets-vel az Urolgiai Osztly mutatta be, hogyan is alakult ki valjban az r sztepp tnc. A kznsg hangos nevetssel s ovci-val fogadta az eladst, amit a hasonlan nagy sikernek rvend fnvri bemutat s jraleszt show kvetett. Csuja Imre az online videmegoszt portlokon hatal-mas npszersgnek rvend videjnak mintjra mutattk be nvreink, hogyan is

kell pontosan, preczen jraleszteni valakit a Bee Gees Stayin alive cm zenjre. Ezt a produkcit ksbb az Urolgiai Osztllyal kzsen is megismteltk. A program kzs tnccal s tombolahzssal folytatdott, s br a hivatalos rsze ekkor vget is rt a blnak, DJ Jillek zenjre a ven-dgek ks jjelig tart mulatozsba kezdtek.

JV FEBRURBAN ISMT TALLKOZUNK!

g

R SZTEPPTNCBEMUTAT S JRALESZT MSOR A KRHZI BLON

A RENDEZVNY TMOGATSRT KLN KSZNET A SZPONZOROKNAK JahnFerencDl-Pesti

KrhzAlaptvnya, AJahnFerencDl-PestiKrhz, DIAGONKFT,SYSMEXKFT, ROCHEMAGYARORSZGKFT, GREINERBIOONEKFT, akrhzterletnmkdkisbolt, akrhzibf.

MEGJULT, MEGSZPLT KRNYEZET S J KSZLKEK A FIZIKOTERPIN

Pesterzsbet nkormnyzatnak segtsgvel tbb j esz-kzzel bvlt az Ady Szakrendel fizikoterpija.

Mrcius 7-n adta t dr Ralovich Zsolt, a Dl-pesti Krhz f-igazgatja, valamint Szabados kos, Pesterzsbet polgrmeste-re a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz s Rendelintzet Ady Endre utcai Szakrendeljnek megjult fizikoterpis rszlegt. A meg-llapods rtelmben 2 db betegszllt kocsit, 6 db ABPM Hol-ter kszlket, 1 db kzpfrekvencis fiziko-, s vkuumterpis kszlket, 9 db vizsglgyat s 1 db mgnesterpis eszkzt adomnyozott a XX. kerleti nkormnyzat a szakrendelnek.A fizikoterpis kszlkek 2 db, tbb, mint 35 ves mszert vlthattak ki. Az j mgnesterpis gp akr kt testrsz vagy kt beteg egy-idej kezelst is lehetv teszi. A kszlk a csonttrsek ut-ni utkezelsekben jtszik nagy szerepet, s ami jdonsg, a begipszelt vgtagok kezelsre is alkalmas.A kzpfrekvenis kszlknek az zleti gondokkal kszkdk gygytsban van kiemelt szerepe. Ez a berendezs szintn al-kalmas kt beteg, illetve kt testrsz egyidej gygytsra. A v-kuumos elektrdinak ksznheten knnyebben felhelyezhet a srlt testrszre.Az j eszkzk zembelltst megelzen a krhz a helyis-geket kifestette, valamint j fggnyket is felszerelt, gy tve mg kellemesebb a klnfle mozgsszervi panaszokkal ide l-togat pciensek krnyezett.

g

10 PIRULA 11PIRULA10 PIRULA

A Magyar Orszggyls a Magyar pol-si Egyeslet kezdemnyezst kveten 2014-ben februr 19-t, Kossuth Zsuzsanna szletsnek vforduljt a Magyar polk Napjnak nyilvntotta. Hagyomnyosan e napon tntetik ki a kiemelked szakmai telje-stmnyt nyjt szakdolgozkat. Az idei alka-lom klnlegessge, hogy szletsnek 200. vfordulja apropjn 2017. egyben Kossuth Zsuzsanna emlkv is.

A Dl-pesti Krhzban egy tudomnyos ls keretben idn februr 20-n tartottk az nnepsget a Krhz Zld Eladjban. A vendgeket dr. Ralovich Zsolt figazgat, valamint s Dul Attiln polsi igazgata-

t-helyettes ksznttte, majd az oklevelek s a 30.000 Ft rtk ajndkutalvnyok t-adsa kvetkezett.

A vezetk ajnlsa alapjn 2017-ben kivl pol dicsretben rszesltek a kvetkez kol-lgk:Kczin Annamria I. Pszichitriai s Pszi-chitriai Rehabilitcis OsztlyPaulik Ferencn I. Krnikus Belgygyszati osztly, I. Rehabilitcis OsztlyDemny Mria Neurolgiai OsztlyTakcs Gabriella I. Belgygyszati Osztly Kardiolgia s AngiolgiaSztrakotn Tth Ilona II. Krnikus Belgy-gyszati Osztly

Az emlkv alkalmbl a Magyar Nemze-ti Bank emlkrmet bocstott ki, amelynek eloldaln Kossuth Zsuzsanna portrja, mg msik oldaln egy tbori krhzi jelenet lt-hat. Emlkremben rszeslt Benk Imr-n, Kkesi Piroska, Bakity Katalin, valamint Tarr Erzsbet. Az rmeket Szab Andrsn, a Magyar Egszsggyi Szakdolgozi Kamara Budapesti Szervezetnek ltalnos alelnke adta t.

Az nneplyes tadk utn 9 eladst hall-hattak az rdekldk a Magyar polk Napja Tudomnyos ls keretben.

g

ALMANACH ALMANACH

DICSR OKLEVELEK S TUDOMNYOS LS A DL-PESTI KRHZBAN A MAGYAR POLK NAPJN

A FEJLESZTSEK FOLYTATDNAK: J ENDOSZKPOS ULTRAHANG KSZLK A DL-PESTI KRHZBAN

Az j kszlkkel leginkbb a gyomor-, vala-mint a hasnylmirigy tumoros betegsgeinek diagnosztizlst s kiterjedst vizsglhatjk, de epeti kvessg esetben a 3mm-nl ki-sebb kvek kimutatsban is jobb eredmnye-ket kaphatunk az egyb vizsglatokhoz kpest. Az tadnnepsgen dr. Ralovich Zsolt, a Dl-pesti Krhz figazgatja ksznett fe-jezte ki Ughy Attilnak, a XVIII. kerlet polgr-mesternek a nagy rtk berendezsrt. Be-mutatta a kzelmlt fejlesztseit, hangslyozta az elltsi terlethez tartoz nkormnyzatok folyamatos tmogat hozzllst. Tjkoz-tatta a hallgatsgot arrl, hogy a 2016-os v vgn Eurpai Unis forrsbl megkezddtt a krhzi Nvrszll energetikai feljtsa, s tmogatst nyert a fotovoltaikus rendszerek teleptsre benyjtott plyzat is. Elmond-

ta, a menedzsment aktvan s elktelezetten dolgozik az Egszsges Budapest projektben, amelynek keretein bell remnyei szerint telje-sen megjulhat a Dl-pesti Krhz. Ughy Attila polgrmester hangslyozta, az n-kormnyzat a lehetsgeihez kpest minden segtsget megad a Dl-pesti Krhznak, hogy Pestszentlrinc-Pestszentimre lakosai to-vbbra is magas szint egszsggyi ellts-ban rszeslhessenek. Kiemelte, idrl-idre Ralovich figazgat rral egyeztetve megnzik azokat az eszkzket s elltsi funkcikat, melyek az nkormnyzat segtsgvel olyan tbbletet tudnak adni, ami a betegpolst, be-teggygyulst segtenk. Vgl dr. Sahin Pter, a II. Belgygyszati Osz-tly Gasztroenterolgi osztlyvezet for-vosa vette t a szt, aki magrl a kszlkrl

mondott nhny informcit. Az endoszkpos ultrahang (EUH) alkalmas az emsztrend-szer falnak szvettani rtegenknti meg-jelentsre, az emsztrendszer kzvetlen szomszdsgban lv szervek rszletds brzolsra, valamint mindezekbl szvettani mintavtelre egyarnt. Elmondta, a fvrosban eddig mindssze hrom helyen lehetett ilyen vizsglatot vgezni, ppen ezrt kiemelt jelen-tsg, hogy egy hinyt ptl, sokoldal j en-doszkpos mdszert tudtak bevezetni a XVIII. kerlet nkormnyzat segtsgvel.A kszntket kveten a vendgeknek le-hetsgk volt a kszlket mkds kz-ben is megtekintenik, amit dr. Sahin Pter mutatott be.

g

Pestszentlrinc-Pestszentimre nkormnyzata jvoltbl egy j, korszer, cscstechnolgis, 48 milli Ft rtk endoszkpos ultrahang kszlket helyezett zembe a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz s Rendelintzet.

A XVIII. KERLETI NKORMNYZAT SEGTSGVEL BVLT A KRHZ ENDOSZKPOS LABORATRIUMA

12 PIRULA 13PIRULALETMD LETMD

STRESSZOLDSRA HANGOLVA

A napfnyhiny automatikusan rosszkedvsget okoz?A tli lehangoltsgnak, hangulatzavaroknak valban van realitsa, de nagy egyni klnb-sgek mutatkoznak ezen a tren is. A rvi-debb nappalok s hosszabb jszakk hat-sra kevesebb napfny ri a szervezetnket, gy a melatonin-, illetve egyes neurotransz-mitterek (mint a szerotonin) elvlasztsa a cirkadin ritmus eltoldsval vltozni fog az erre fogkony szemlyeknl. Vizsgljk a D-vitamin szerept is a szezonlis depresszi kialakulsban s kezelsben, ennek terme-

ldse a szervezetben szintn napfnyhez kttt. Ugyanakkor tlen hatvnyozottabban rnek minket ms hatsok is. A rossz id miatt knnyebben bezrkzunk, otthon lve pedig tbbet esznk, kevesebbet mozgunk, ami knnyebben elidzhet ingerlkenysget, fradkonysgot. Ezen kvl a mozgalmas s sokszor stresszes nnepek utn knnyen jn egy ressg-, levertsgrzs; illetve gyakran tapasztaltuk kollgimmal, hogy a tavasz, a j id beksznse is sokak hangulatt be-folysolja negatvan azzal, hogy szembesti ket esetleges magnyukkal, nem megfele-

lnek tartott klsejkkel, illetve a ragyog j id inkongruens lehet bels vilgukkal, han-gulatukkal.

Mi ll valjban a stressz mgtt?Ha egy szval fogalmaznm meg, akkor a KELL. ltalban a stressz kivltja, hogy nem tudunk elcsendesedni, meglni a jelent, megelgedni az elg jval, hanem folyamatosan azon jr a fejnk, hogy mit kellene s hogyan tenni. Sok-szor l a fejnkben egy irrelis kp arrl, hogy milyennek kellene lennnk, hogy a krnyezetnk elfogadjon s rtkeljen minket; egy tlzott el-

Most nincs kedvem, ne hara-gudj, tudod, tli depi!- hangzik a mondat, melyet vagy hallunk, vagy pp mi magunk mondunk, de hogy elbb-utbb sszeta-llkozunk vele minden vben, az biztos. Mi lehet ennek az oka? Mi az igazi stresszfaktor? s a l-nyeg, milyen eszkzkkel tudunk ettl megszabadulni? Krdse-inkkel Szipli Bernadettet, a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz Pszichi-triai Gondozjnak pszichol-gust kerestk meg.

Szksg esetn pedig hvjk nyugodtan az albbi szmot:

LELKI ELSSEGLY TELEFONSZOLGLATOK

116-123

jjel-nappal, mobilrl vagy vezetkes telefonrlhvhat, mindkettrl ingyenes.

vrs nmagunkkal szemben, amelynek minden igyekezetnk ellenre nem tudunk, vagy flelme-ink miatt meg sem prblunk megfelelni, emiatt nagyobb lesz a kudarc valsznsge. Ezt fokoz-hatja, ha negatv nkphez, nbizalomhinyhoz trsul. Az elgtelensg, cskkentrtksg r-zse sokaknl elkerl magatartssal jr egytt, mely egy nfenntart rdgi krt kialakulshoz vezethet. Pldul meggyzdsem, hogy hiba igyekszem, nem lehetek sikeres a szakmmban, vagy nem tallok megfelel partnert, emiatt nem merek nyitni, kockztatni, s semmi sem fogja megcfolni az eredeti elkpzelsem. Ha sikerl tkeretezni s realizlni az nmagamrl s kr-nyezetemrl alkotott elkpzelseim, rangsorolni a cljaimat a szemlyes s nem a msok ltal tnylegesen vagy felttelezetten rm nyomott szksgleteimet, vgyaimat, sok kellemetlen r-zstl megkmlhetem magam. A stressz ugyan-is sokfle pszichs s fiziolgiai reakcit kivlthat az emberbl. A pszichs stresszvlaszok kz tartozik a szorongs, depresszi, harag, agresz-szi, de okozhat fsultsgot, kognitv romlst is (pldul figyelemzavar, sztesett gondolkods, beszkltsg); testi szinten pedig sszetett bi-okmiai folyamatok ksrik ezeket a lelki trt-nseket. Az elhzd, krnikuss vl stressz ezeken a folyamatokon keresztl egszsggyi problmkhoz vezethet.

Milyen alapvet tnetekre kell figyelni?Minden ember letben vannak stresszkelt ese-mnyek, az ezekre adott reakci nagyban fgg az adott szemly s szituci jellemzitl. Az tla-gos s a problematikus reakcik, stresszvlaszok kztt nem annyira minsgi, inkbb mennyisgi klnbsgrl beszlhetnk. A htkznapi letvi-telt akadlyoz zavarok azok, melyek esetn mr rdemes szakemberhez fordulni. Ilyen pldul az alvszavar - elalvsi nehzsg, tbbszri felria-ds, vagy tlzott fradtsg, alvsigny-fokoz-ds-, evszavarok - tvgytalansg vagy foko-zott tvgy-, ingerlkenysg, lland kszltsgi llapot; cskkent koncentrcis kszsg, melyet sokszor memriazavarnak lnk meg; motiv-latlansg, rtktelensg-rzs, rdeklds el-vesztse, fokozott szorongs, indulatkezelsi nehzsgek, s mg sorolhatnnk. Legrosszabb esetben felmerlhetnek ngyilkossgi ksztet-sek, ksrletek is. Testi szinten a stresszre adott reakcik kz tartozhat tbbek kztt a fokozott izomfeszls, verejtkezs, szjszrazsg, hi-perventillci, fokozd szvvers s a vrnyo-ms-fokozds.

A stresszoldsra azrt vannak olyan eszkzk, melyeket mi magunk is tudunk alkalmazni?Szmos olyan dolog van, melyet rdemes kipr-blni, mert oldja a stresszt. Nha elg csak pr szabadnap, egy rvidebb utazs, mikor az em-ber nincs telefon- s internet kzelben. Nyilvn a mindennapokban is rdemes olyan jl bevlt technikkat alkalmazni, melyek cskkenthetik a

stresszt. Ez lehet akr a nap vgi forr frd is, de amit mindenflekppen rdemes szem eltt tartani az az egszsges letmd. A rendsze-res, legalbb heti hromszor egy ra aktvabb testmozgs, legyen az lendletes sta, futs, szs, edztermi ersts, vagy akr tnc, vala-milyen csapatsport, mind a pszichs, mind a testi egszsgre szignifikns pozitv hatst gyakorol.

A sporton kvl rdemes odafigyelni az egsz-sges tpllkozsra s a megfelel mennyisg alvsra is, mert a frusztrcit nvelheti a kialvat-lansg, hsg, vagy akr az eltoldott tpanyag-bevitel, pldul a tl sok vagy tl kevs cukor, a tl sok koffein. Dolgozhatunk azon, hogy jl rezzk magunkat a fizikai krnyezetnkben azzal, hogy ergonomikus elrendezsre treksznk. Munka-helyi kommunikcis - s csapatpt trnin-gek, a halogats lekzdst segt stratgik, adekvt idbeoszts kidolgozsa, a problma-megold kszsgek fejlesztse szintn nagyon sokat segthet bizonyos stresszorok megelz-sben s kiiktatsban. Nagyon fontos tovbb a megfelelen tmogat krnyezet, mely lehet a csald, a barti kr, de lehet nsegt csoport is. Ha ezekre nincs lehetsgnk, vagy kevs-nek bizonyulnnak, tanulhatunk meditcis, re-laxcis mdszereket, eljrhatunk jgra, vagy

pszichoterpira is. Ezek kz tartozik tbbek kztt az autogn trning, az imaginci, a hip-noterpia, a kognitv viselkedsterpia, a klasszi-kus analzis vagy a dinamikusan orientlt terpi-k. Szksg szerint pedig rdemes pszichiterrel is konzultlni, ha gygyszeres terpis igny me-rl fel. Ezek soksznsge lehetv teszi, hogy mindenki a szemlyisghez s a problmjhoz leginkbb ill mdszert vlassza, csak arra kell figyelni, hogy megfelelen kpzett s szmunkra hiteles szakemberhez forduljunk.

Mit lehet tenni, ha ltjuk, hogy valakinek segtsgre van szksge?Elszr rdemes jelezni fel, hogy ltjuk raj-ta, hogy szenved valamitl, s hogy nincs ezzel egyedl, megoszthatja velnk. Ha meg tud nylni, megvan kettnk kztt a bizalom, elmondhatjuk, hogy szerintnk jt tenne neki egy szakemberrel trtn konzultci, esetleg terpia. Sajnos ha-znkban mg mindig van egy negatv sznezete annak, ha valaki pszicholgushoz jr, pedig ahogy a testnket, gy a lelknket is polni kell. Sokan gy rzik, gyengk vagy elmebetegek, ha nem tudnak megkzdeni a stresszes helyzetekkel egyedl, ha segtsget krnek, holott elmenni egy szakemberhez sokszor elkpeszt btors-got ignyel. Elszr is be kell ismernnk nma-gunk eltt, hogy problmnk van, majd azt fel kell tudni vllalni egy szakember eltt is, s persze tudni kell segtsget krni, illetve azt elfogadni, hisz ez hozhat az letnkbe egy j, hatkonyabb megkzeltsi mdot, szemlletet, megkzdsi stratgit. Tapasztalatom szerint azok, akiknek az ismeretsgi krben mr volt olyan, aki rszt vett ilyen kezelsen, vagy sajt magnak voltak korbbi pozitv tapasztalatai, sokkal nyitottabbak a tma irnt, knnyebben krnek terpis segt-sget szksg esetn, megelzve ezzel az eset-leges ksbbi llapotromlst. p testben, p llek s ez fordtva is igaz!

Szlopczki

14 PIRULA 15PIRULA

TNCOS TALPAK A DL-PESTIBEN

A tnc irnti szeretet hozta ket ssze, s mr nyolcadik ve alkotnak egy csapa-tot a tncparketten. A Dl-pesti Krhz sajt tnccsoportja nem csak a farsangi blt gazdagtja mvszi produkciival, hanem egyb felkrsknek is rmmel tesznek eleget.

Hossz vek utn 2010-ben a Krhz is-mt blt rendezett a Csepeli Munksott-honban. Erre az alkalomra a szervezknek sikerlt 4 tncosprt sszehozni egy, a blt megnyit bcsi kering bemutats-ra. Frankl Rbert, a pszichitria dolgozja tantotta be ket. Nagy sikert arattak, s gy jtt a gondolat, hogy ha mindannyian szeretnek tncolni, mirt ne maradhatna egytt a csapat. Ekkor csoportba szerve-zdtek s felkerestek egy tanrt, aki foglal-kozni kezdett velk. A nevet az akkori kez-dtagok talltk ki, gy jtt ltre a JAFK,

azaz a Jahn Ferenc Krhz sajt mvszi csoportja. A Krhz hossz veken keresz-tl biztostotta a tnccsoport fenntartst, elfordult, hogy a ruhk brlst is. Az in-tzmny alapt okiratba ez a tevkeny-sg azonban nem igazn illeszkedik bele, ezrt az idei vtl a csoport f tmoga-tja a Jahn Ferenc Dl-pesti Krhz Ala-ptvny lett. Turbucz Mrta a megalakuls ta lelkesen tmogatja, gondozza a tncos kzssget. A fellp ruhkat az alapts vtl, azaz 2010-tl kezdve az Alaptvny, a Krhz s a fellpk sajt kltsgk ter-hre vsroljk meg vagy brlik ki.Az els fellpst leszmtva, szinte a kez-detektl dr. Arnold Pter vezette a csopor-tot, 2017-tl az j tnctanr Jenei Rbert. Amg Pter leginkbb a technikai tuds-ra s a pontos, precz lpsekre helyezte a hangslyt, addig Rbert teret enged a show elemeknek is. Mindez az idei farsangi

bemutatban is megjelent mr, hiszen a tncbemutat bvelkedett a kznsg l-tal kedvelt ltvnyelemekben - legfkpp a swing rsznl.A csapat mr tbbfajta tnctpust elsaj-ttott. A teljessg ignye nlkl az angol-, a bcsi kering, a cha cha cha, a rocky, a palots, a charleston s a swing is szere-pel a palettjukon. Ugyan nem profik, de korntsem kezdk, ezrt mindig lehet-sg van j lpsek s figurk megtanul-sra. A csapat ltszmt tekintve folya-matosan volt vltozs. Annak idejn 4 pr kezdett egytt, volt 8 pr is, manapsg a tnctanrral kiegszlve vek ta 7 pr alkotja a JAFK-t. j tagok csatlakozs-ra termszetesen brmikor van lehetsg, st, klnsen vrjk azokat a fiatal kr-hzi dolgozkat, akik rmmel rszt ven-nnek ebben. Azt azonban rdemes figye-lembe venni, hogy frfiakbl mindig hiny

BEMUTATKOZIK A JAFK TNCCSOPORT

14 PIRULA

van, gy az j hlgytagnak javasolt prral egytt rkeznie. A tnccsoport tagjai egy kivtellel mindannyian krhzi dolgozk, van kztk pol, orvos, de gazdasgi szakember is.A JAFK lland jelleggel fellp az Int-zeti Blon, de az elmlt vekben szmos egyb megkeresst is kaptak. A Krhz Szvetsg tbb ven t megrendezte Az egszsggy gyngyszemei programot Egerben, ahol a JAFK kt vben is sikert aratott. Els esetben palotst, mso-dik alkalommal cha-cha-chat mutattak be. Tovbb fellptek mr tbbek kztt a Vllalkozk-, a Kisiparosok-, a Pkek-, a Nyugdjasok-, a Rendr-, az Erzsbet vagy Katalin Blokon a Csiliben. Megh-vst kaptak a vecssi Sportolk bljra s a pannonhalmi orvos-muzsikus koncert-sorozat rsztvevjeknt is megmutathat-tk tnctudsukat. A folyamatos fejlds egyik alapja a kellkek-, de leginkbb a ruhk megvsrlsa. E tekintetben a frfiaknak kicsit mindig knnyebb, hi-szen a hlgyeknek akr kt-hrom sajt outfitje van. Ezek kztt biztos megtallhat a ke-rings ruha, a lati-nos, st taln egy swinges is. A sajt ruhk mellett azrt tovbbra is elfordul, hogy olykor brelni vagy vsrolni kell.A prbk heti rend-szeressggel htfn-knt, munkaid utn vannak, melyen min-denki igyekszik jelen lenni a sokszor nehz krhzi idpontbeosztsok ellenre is. Termszetesen egy-egy fellps eltt - ha a felkszlsi fzis ignyli - ezt a pr-baszmot elre egyeztetve emelik. Az tnctermk a krhzi ebdl, ahol adva van a hangosts s a szkeket szthzva a szksges hely is.A JAFK 2016. decemberben fellpett a Goldance Tnciskola bemutatnapjn, ahol a hat perces bcsi kerings blokkal mindenkit lenygztek, s nem csak a tnc irnti szeretetk miatt, hanem a mi-nsgi, rett s sszeszokott koreogrfia okn is. A bemutatkozsi lehetsg sok szempontbl fontos, egyrszt ad egy kel-l motivcit, msrszt van egy hatrids cl is. A JAFK tncosai februr 24-n meglepetssel kszltek a krhzi dolgo-zknak, de tervben vannak egyb fellp-sek is.

A csapat fenntart ereje a tnc irnti sze-retetben s egyms megbecslsben rejlik. Tretlen kitartssal, idt, energit nem sprolva sajt s msok rmrt teszik mindezt, mely minden produkcibl sugrzik. Mindez ktsget kizran a n-zkre is felejthetetlen hatst gyakorolnak.

Jenei Rbert, tncoktat14 ves korom ta tncolok, Keleti Andi tnciskoljban kezdtem. Hat vet ver-senyeztem s mr hat ve tantok is. F terletem a versenytnc, a trsastnc s sokig oktattam zumbt. Az utbbi id-szakban azonban leginkbb a rock and roll vilgban mlyedtem el, ebben orszgos szinten otthon vagyok s a Goldance tnc- iskola tanraknt a Rocky csoportokat is n viszem. A tnc az letem, szeretem, mert egy kreatv folyamat, ahol gyakor-latilag brmilyen koreogrfit ssze lehet rakni. Folyamatosan kpzem magam, ren-geteg tervem van. Maga a tants is egy

inspiratv do-

log, ahol nem csak a rsztvevk kapnak j isme-reteket, hanem n is sokat tanulok tlk.

Dr. Kruppai Ferenc, alapt tagEmlkszem hossz vekig nem volt In-tzeti bl, s amikor Ger igazgat r gy dnttt, hogy most ismt lesz, akkor llt ssze elszr a tnccsoport. Az els koreogrfit a Pszichitrinkon dolgo-z mozgsterapeuta segtsgvel raktuk ssze. A kezd csapatban mindssze ngy pr volt, mely akkora sikert arattak a b-lon, hogy aztn ksbb tbben is rmmel csatlakoztak hozznk. Ezt kveten vette kzbe a csapat oktatst Arnold Pter, aki gygyszerszknt ugyangy itt dolgozott. A tnc valahogy mindig kzel llt hozzm, mr a gimnziumi veim alatt is szeret-tem, gy nem volt krds, hogy ezt ksbb

is szeretnm csinlni. Amikor itt elindult a csoport, rvettem a felesgem - aki nem szeretett soha tncolni -, legyen itt is a prom. gy most mr mindig egytt tn-colunk, legyen sz prbrl, fellpsrl, vagy brmilyen ms jelleg esemnyrl. A JAFK csoport a kerletben mr elg ismert ahhoz, hogy rendszeresen hvnak minket mindenfel. Ktvente fellpnk a Vllalkozk Bljn, de voltunk mr az Erzsbet Blon, valamint rendrknek, nyugdjasoknak rendezett esemnyeken is. Az ilyen meghvsok plusz hozadka, hogy a mvszet ltal a krhzat is np-szersthetjk.

Turbucz Mrta, a tnccsoport lland tagjaKiszmoltam, hogy 2010 ta nagyjbl 40 szemly fordult meg a tnccsoportban. Mi-lyen csods lenne, ha ez a szm megma-radt volna... gy sem lehet okunk panaszra, hiszen az orszgban nincs ms olyan kr-hz, melynek sajt tnccsoportja lenne. A Pterffy Krhzban is tudomsom szerint csak egy alkalomra lltak ssze. Nha tb-

ben voltunk, nha kevesebben, de a ht pros az elmlt vekben mr llandsult. A kemny mag kitartan vllalja, hogy heti rendsze-ressggel rszt

vesz a j-kedv pr-bkon, jelen van a fell-pseken. Ez egy lelkes csapat, bszke vagyok arra, hogy velk tncolhatok. Folyamatosan ke-resnk szponzorokat, akik rszt tudnak vllalni a fellp ruhk, kellkek finansz-rozsban. A JAFK tnccsoport egy igazi kis kincs a krhzi vilgunkban, melynek fennmaradsrt igyeksznk mindent megtenni. Ennek egyik alapvet felttele, hogy j tagok s minl tbb fiatal csat-lakozzon hozznk. Remlem k is kedvet kapnak majd!

Szlopczki

GRCSO GRCSO

Jenei Rbert, tncoktat

Turbucz Mrta

Dr. Kruppai Ferenc, alapt ta

g

16 PIRULA 17PIRULA

KSZNLEVELEK

Tisztelt Dr. Ralovich Zsolt!

Szeretnm kifejezni mlysges tiszteletemet, elismersemet a szil-veszterkor gyeletet ellt teljes szemlyzet hozzllsrt, mun-kjrt, kezdve a betegfelvteli osztly dolgozi, beteghordk, or-vosok, azon bell az gyeletben lv sszes szakorvos, ultrahang, vrvtel, rntgen, sebszet, (Dr. Pap, Dr. Hajd). Ers fjdalmas hasi panasszal rkeztem, tartva egy esetleges srvkizrdstl, vagy blelzrdstl. Az ellts megkezdstl, higgadt, egyttrz, na-gyon rszletes kikrdezses vizsglatokon estem t. Az ott tlttt nnepi gyelet keretein bell mr-mr azt gondoltam, magn kr-hzba kerltem. Minden vizsglatra tolkocsiban toltak az plet klnbz emeletei kzt a felsorolt szakorvosokhoz. Nagyon alapos, szles hasi vizsglatok voltak. Sikerlt kizrni azt, hogy akut beavat-kozsra lenne szksgem. Ennek ellenre felajnlottk, hogy sze-retnk-e jszakra bent maradni megfigyelsre? Kszntem, de a vizsglatoknak ksznheten, szmomra is kiderlt, hogy fjdalom-csillaptssal (amit infziban + injekci formjban meg is kaptam) nem trtnhet az nnepek alatt nagyobb bajom. A sebsz, Dr. Hajd gy sem engedett el, mg telefonon felhvta a krhz gasztroentero-lgust, s telefonszmomat megadva megbeszlt nekem az nne-pek utni vizsglatokra egy idpontot. A vizsglat janur 2-n meg is trtnt. Hvott a gasztro orvos idpont egyeztets miatt. Vgl az ambulancin megkaptam a fjdalomcsillaptst, teljes, szles kr leleteimmel, EKG, vrkp, hasi ultrahang, rntgen, belgygyszati, s sebszeti szakvlemnnyel. gy mr ezek birtokban, intzhetem a fent maradt problma kivizsglst. Az gyeletben lev orvosok, olyan higgadt, szakszer elltsban rszestettek, hogy szintn rom: PLDARTK volt. Mg a betegirnyt pultnl dolgoz hlgy is az rtem rkez lnyom krdsre megkereste a rendszerben, hogy ppen melyik osztlyra vittek az pleten bell. Nem vagyok egy levlr tpus, de gy, az v kezdetn egy ilyen elltsrt azt tar-tom a legkevesebbnek, hogy megksznjem, amit ott a Dl-pesti Krhzban, nnepi gyeletben kaptam. Klnsen, az utbbi idben olvasott rossz hrek utn rzem gy, hogy lerjam a most tapasztalt elltst. Pedig ezeknek a hreknek a hatsra flve indultam el, szil-veszter dlutnjn. Szeretnm, ha msok is tudnk, hogy ha bajba kerlnnek, igazi meglepetsben lesz rszk a kiemelked elltst

tapasztalva. Az gyeletet ellt minden dolgoznak ksznm a se-gtsgt, orvosi szaktudst, gyors, trelmes, higgadt munkjukat.

Nagy tisztelettel Andrsn. nnek pedig sikerekben gaz-dag j vet kvnok s ilyen hathats eredmnyeket, amiben igazn mulva rszem volt, mint egy utcrl bees beteg embernek.

Kedves jszltt Osztlyon dolgozk!

Tavaly szeptember 19-n szletett meg Farkas Blint babnk, aki azta szp nagyot ntt nap, mint nap megrvendeztet minket mo-solyval s ggicslsvel.

Sokszor meslem a szls trtnetnket, krhzi napjainkat isme-rsknek s mindig nagyon rmmel teszem, hiszen az ott tlttt 4 nap alatt nagyon-nagyon figyelmesek voltak, mind a babval, mind velem, kezd anyukval.

J rzs volt, hogy minden nap jttek megnzni, hogy megy a szop-tats, hogy vagyunk, s brkitl brmikor meg lehetett krdezni brmit. Le a kalappal mindenki eltt, aki ezen az osztlyon dolgozik, hiszen nem egyszer ennyi sr baba kztt higgadtnak s trel-mesnek maradni.

Szeretnm meghllni kedvessgket ha elfogadjk. Mikor eljt-tem krdeztem az egyik nvrkt mire lenne szksgk, akkor azt mondta, hogy 56-os ruhcska mindig jl jn. Gyjtgetem azta is ket, s terveim szerint tavasszal (ha lemegy a nagy influenza s egyb jrvny) el is vinnm ket... Van mg valami ms esetleg ami jl jnne a babknak?

Vrom szves vlaszukat, addig is j munkt s sok kicsit srs babt kvnok nknek!

dvzlettel Zsuzsanna

GRCSO16 PIRULA

Tisztelt Dr. Ralovich Zsolt Figazgat r!2017. janur 01-jn hasnylmirigy-gyulladssal kerltem a III. emeleti in-tenzv osztlyra. Ksznetet kell mondanom, hogy visszahoztak az lk sorba!!!

Ksznet a kivl specialistnak, Hoffmann Csaba forvos rnak, s az intenzven dolgoz sszes kollgjnak, orvosoknak, szakpolknak egya-rnt. Hls vagyok nzetlen segtsgkrt, szakmai tudsukrt.

Ksznettel tartozom mg a VI.emeleti gasztroenterolginak, jhelyi Piroska forvos asszonynak, s az ott dolgoz orvosoknak, nvreknek maximlis gondoskodsukrt, magas szakrtelmkrt.

Ksznm, hogy hamar felplhettem, ksznm az letem!!

Sok sikert kvnok nknek!

Ksznettel: Pter

Tisztelt Orvos Igazgat r!

Szeretnk nnek beszmolni a Jahn Ferenc Krhz Ngygyszatn be-tegknt eltlttt egy napomrl.Elzmny: A XVIII. ker. Thkly ti Rendel Ngygyszatt kerestem fel problmmmal. Nem volt idpontom, de ennek ellenre Kis va doktorn mgis kedvesen fogadott s megllaptotta a diagnzist: polip. Vizsgla-tokra kldtt. A vizsglatok elkszlte utn 2017. 02. 02-re idpontot kap-tam tle kis mttre a Jahn Ferenc Krhz Ngygyszatra.A megadott idpontban frjem elvitt a Ngygyszat 8. emeletre. A jelen-lv nvrke killtotta a paprokat, flbevalmat segtett kivenni, majd a 7. emeletre irnytott. Kt kedves nvr fogadott s mindenben segtsgem-re voltak. Az egyik nvrnek tudtam megjegyezni a nevt: Hajni nvr, akitl sok segtsget kaptam. Biztatott, btortott, hogy ne fljek. Egy doktorn is felkeresett, is kedves volt. Amikor a mttemre kerlt sor, Hajni nvr felksrt a mtbe s ismtelten btortott. A mtbe egy fiatalember ve-zetett be, aki szintn segtksz volt, majd egy doktorn krdezett tlem bartsgosan egy-kt dolgot. Az aneszteziolgus doktorn azt mondta: megszrom a kezt ez fjni fog, ez lesz a legfjdalmasabb dolog a mttben. Felkszltem egy j nagy fj-dalomra, de rltem, hogy kibrhat volt a szrs. Teht a felkszts na-gyon jl sikerlt, aranyos volt a doktorn.

A mtt utn Kis va doktorn felkeresett s a szoksos kedvessgvel elmondta a mtt rszleteit, tancsokkal ltott el s hazaengedett. Sze-retnnk mindenkinek megksznni frjemmel egytt ezt a csodlatos csapatmunkt. Kln hlsak vagyunk frjemmel Kis va doktornnek, aki szeretetvel, tudsval, hatrozottsgval, j diagnzist llaptott meg, s elvllalta a gygytsomat. Elmondhatom, hogy mindenki nagyszeren vgezte feladatt, s valban hivatstudattal br doktornkkel, polkkal tallkoztam.

Igazgat r nyugodtan legyen bszke a Jahn Ferenc Krhz Ngygysza-tn dolgoz kollgira! Frjemmel egytt mi is rmmel mondjuk el isme-rseinknek, hogy milyen nagyszer gygyt munka folyik itt.

Kvnjuk, hogy csak megelgedett s gygyult emberek tvozzanak krh-zukbl, Isten ldst kvnjuk minden kollgja letre, gygyt s pol munkjra!

Kis va doktornnek orvosi hivatshoz j elmenetelt kvnunk!

Tisztelettel s ksznettel: Ferencn - Kis va doktorn betege s frjem Ferenc

Budapest, 2017. 02. 14.

Tisztelt Figazgat r! A tegnapi napon desanym infarktussal (vagy gyanjval) kerlt be a srgssgi osztlyra. Szeretnk ksznetet mondani az ott dolgoz kol-lginak (elssorban a sokktalant rszen dolgozknak, hisz k fog-lalkoztak vele), mert azon fell, hogy teljesen szakszeren volt elltva, a kollgi rszemrl szokatlan mdon (vidki vagyok s a krhzban, ahov n tartozom ez nincs gy) krsemre tbbszr is tjkoztattak az adott ke-zelsekrl s az llapotrl. Ezt az embersget nem tudom elgg meg-ksznni, mert tsegtett minket a nehz pillanatokon, hisz kvethettk l-lapota javulst, gy sok rettegstl kmltek meg minket, akik ott voltunk. Krem, hogy amennyiben lehetsge van r adja t hls ksznetemet a kollginak ezrt is, s azrt is, mert desanym llapota javult (remlem tartsan), ami ksznhet az ott lv dolgozknak. Tisztelettel: Kroly

GRCSO 17PIRULA

18 PIRULA

Ismt bcsznunk kell egy nagyszer kollgnktl. 2016. december 15-n, letnek 87. vben elhunyt dr. Marti Antal, aki a tdgondoz s tdszr korbbi vezet forvosa volt.lete elvlaszthatatlanul ssze-fondott a tdgygyszattal. Ifj korban elszr betegknt, majd medikusknt, vgl vgzett orvos-knt kerlt az Orszgos Kornyi Tdgygyintzetbe, ahol - a hazai TBC ellenes harc ttrjnek s a

tdgondozi hlzat atyjnak tekinthet - Bszrmnyi Mikls professzor tantvnya, ksbb kvetje lett. A neves eldk s mesterek nyomdokain haladva Marti forvos r nevhez fzdik a tdgondozk s fekv beteg osztlyok egysgbe szervezse, egyedliknt volt egy gondoz s egy osztly vezetje egy idben. Szles ltkrnek, blcs elreltsnak ksznheten a legkorszerbb eszk-zket s legjobb feltteleket tudta biztostani a XX-XXIII. kerleti betegek elltshoz.Kivteles orvos s vezet volt. Pratlan emptival, odaadssal fordult be-tegei fel, akik minden krlmnyek kztt elsk s legfontosabbak voltak szmra.Munkatrsainak is segt kezet nyjtott brmilyen nehzsg, gond meg-oldsban.Jmagam plyakezdknt kerltem az osztlyra, majd 23 vig dolgoztam a vezetse alatt, 2010-es nyugdjba vonulsig. Tlzs nlkl llthatom, hogy amit az orvoslsrl tudok, azt Tle tanultam.Az utbbi vekben ugyan ritkn beszltnk vele, de tudtuk, hogy figyelem-mel ksri a Tdgondoz lett.Most megrendlten bcszunk. Nyugodjon Bkben, Marti Forvos r!

Dr. Hangonyi Csilla

Egyetlen egy konzlium volt, amit nem csak kipiplni akartam, mint megoldott feladatot, hanem amit szerettem, amit kifejezetten vr-tam: a pulmonolgiai. Ennek oka nyilvnvalan a konzliumot ad kollga szemlyisgben rejlett: dr. Marti Antal forvosnl ugyanis az igen azt jelentette, hogy igen, a nem pedig azt, hogy nem. A konzlium lnyegre tr volt, mentes minden szakmai flnyeskedstl. Ugyanakkor volt valami meghat-rozhatatlan gazdagsga, kulturlis tltete, hangulata. Mindig kvette egy kis beszlgets klnbz dolgokrl: a piaristkrl, Kertsz Pter knyvrl, a tkeslyrl. Amikor az egyenes tarts, ids kollga tvo-zott apr szobmbl ahol a konzliumot tartottuk , hatrozottan azt reztem, hogy tisztbb a leveg s jobb a kedvem is. Ezrt aztn mindig kerestem a trsasgt s osztlyvezeti rtekezleten igyekeztem mell

lni. Bartsgunk is gy kezddtt. Siettem az osztlyvezeti rtekez-letre, lttam, hogy Marti forvos mellett mg res a hely, odarohan-tam, a helyet elfoglaltam, s barna brtskmat a fldre kettnk kz dobtam megknnyebblve. De szp tska! szlt mosolyogva , de milyen kr, hogy gy el van hanyagolva. Bamba vllvonogatsom-ra reaglva, Marti forvos gy folytatta: Hogy mit kellene tenni vele? Ht idnknt szpen bekenegetni, polni a brt. Na j, kldje t Erika a Tdgondozba, n bevllalom, hisz rtek hozz, mondhatnm, ez az egyik hobbim. s attl kezdve azzal a bszke tudattal lhettem, hogy mlyen tisztelt kollgm dr. Marti Antal forvos kenegeti s polgatja barna brtskmat. A forvos nyugdjba vonulsrl gy rtesltem, hogy felhvtam telefo-non konzlium s egy beteg thelyezse gyben mire jindulatan nevetett: De Erika drga, n mr nyugdjba vonultam, nem tudta? Nem, nem tudtam. St, alig hiszem. , a zld feny, aki magas, egye-nes s de illatot raszt, nyugdjba? Hogyan lesz a konzlium ezutn? A tskmat is sajnlom, hisz attl kezdve, hogy kenegette, rtkk vlt szmomra. De a legfbb problmm mgis az maradt: res lesz mellettem a szk az osztlyvezeti rtekezleten.

Dr. Kiss Erika

NEKROLG

DR. MARTI ANTAL FORVOS

Jahn Ferenc Dl-pesti KrhzKzhaszn Alaptvny

Adszm: 18014871-1-13

Felajnlsa lehetv teszi, hogy betegeink elltshoz elengedhetetlen mszereket megvsrolhassuk, vagy az elavult technikai eszkzket jakra cserljk. Tmogatsuknak ksznheten j gygyt eljrsokat, elltsi formkat vezethetnk be. Vagy akr orvosaink, szakdolgozink szakmai kpzst, tovbbkpzst, valamint tudomnyos tevkenysgt is tmogathatja.

Felajnlsa lehetv teszi, hogy betegeink elltshoz minl korszerbb mszereket vsrolhassunk, az elavult technikai eszkzket jakra cserljk, illetve j gygyt eljrsokat s elltsi formkat vezessnk be. Tmogatst ksznjk!

J A H N F E R E N C

DEL-PESTIKORHAZ

AZ N EGSZSGEA MI HIVATSUNK

J A H N F E R E N C

DEL-PESTIKORHAZ

AZ N EGSZSGEA MI HIVATSUNK

JAHNFERENCDL-PESTIKRHZSRENDELINTZET

www.delpestikorhaz.hu

A KRHZ VEZETI

FigazgatDr. Ralovich Zsolt +36 1 289 6395

Mb. Gazdasgi IgazgatSzab Krisztina +36 1 289 6265

OrvosigazgatDr. Dobosi Zsolt +36 1 289 6270

polsi igazgatMolnr Beatrix +36 1 289 6301

Igazgatsi, jogi s minsggyi figazgat helyettesDr. Trk rpd +36 1 289 6423

Stratgiai igazgatDr. Molnr-Gallatz Zsolt +36 1 289 6475

KZPONTI TELEPHELY1204 Budapest, Kves u. 1. +36 1 289 6200

OSZTLYOK

ANESZTEZIOLGIAI S INTENZV BETEGELLT OSZTLY

+36 1 289 6200/1371Osztlyvezet forvosDr. Hoffmann Csaba

I. BELGYGYSZATI OSZTLY KARDIOLGIA S ANGIOLGIA

+36 1 289 6274Osztlyvezet forvosDr. Lippai Jzsef

II. BELGYGYSZATI OSZTLY GASZTROENTEROLGIA

+36 1 289 6200/1572Osztlyvezet forvosDr. Sahin Pter

III. BELGYGYSZATI OSZTLY ENDOKRINOLGIA, ANYAGCSERE S DIABETOLGIA

+36 1 289 6200/1156mb. Osztlyvezet forvosDr. Takcs Jzsef

FL-ORR-GGSZETI SFEJ-NYAKSEBSZETI OSZTLY

+36 1 289 6200/1234 Osztlyvezet forvosDr. Csk Lszl

IZOTPDIAGNOSZTIKAI S TERPIS RSZLEG

+36 1 289 6358Rszlegvezet forvosDr. Srkzi gnes

KZPONTI LABORATRIUM

+36 1 289 6318Osztlyvezet forvosDr. Szijrt Jnos

KZPONTI RADIOLGIA

+36 1 289 6331Osztlyvezet forvosDr. Bohk gnes

NEONATOLGIAI INTENZV CENTRUM

+36 1 289 6200/1124Osztlyvezet forvosDr. Csthy Lszl

NEUROLGIAI OSZTLY

+36 1 289 6200/1177Osztlyvezet forvosDr. Rzsa Csilla

PATHOLGIAI OSZTLY

+36 1 289 6200/1568 mb. Osztlyvezet forvos Dr. Schnlber Julianna

PSZICHITRIAI GONDOZ +36 1 289 6489Gondozvezet forvosDr. Hoser Ildik

I. PSZICHITRIAI S PSZICHITRIAI REHABILITCIS OSZTLY

+36 1 289 6200/1610 Osztlyvezet forvosDr. Gazdag Gbor

II. PSZICHITRIAI ADDIKTOLGIAI REHABILITCIS OSZTLY

+36 1 289 6482mb. Oszlyvezet forvosDr. Nagy Viktria

III. PSZICHITRIAI REHABILITCIS OSZTLY

+36 1 289 6200/1441Osztlyvezet forvosDr. Linka Emese

SEBSZETI-RSEBSZETI OSZTLY

+36 1 289 6399/1266, 1241Osztlyvezet forvosDr. Kovcs Jnos Balzs

SRGSSGI BETEGELLT OSZTLY

+36 1 289 6367Osztlyvezet forvosDr. Balla Rozlia

SZEMSZETI OSZTLY

+36 1 289 6200/1222Osztlyvezet forvosDr. Czibere Katalin

SZLSZETI-NGYGYSZATI OSZTLY

+36 1 289 6200/1136Osztlyvezet forvosDr. Belics Zorn

TDGONDOZ S ERNYSZR LLOMS

+36 1 289 6200/1449Gondozvezet forvosDr. Hangonyi Csilla

UROLGIAI OSZTLY

+36 1 289 6200/1174Osztlyvezet forvosProf. Dr. Tenke Pter

CSEPELI TELEPHELY

1211 Budapest, Dli u. 11. +36 1 278 2060Dr. Mez RbertCsepeli telephely vezetsrt felels orvosigazgat helyettes

OSZTLYOK

I. KRNIKUS BELGYGYSZATI OSZTLY, I. REHABILITCIS OSZTLY

+36 1 278 2060/3212Osztlyvezet forvosDr. Kovcs Matild

II. KRNIKUS BELGYGYSZATI OSZTLY

+36 1 278 2060/3171Osztlyvezet forvosDr. Kiss Erika

KZPONTI REHABILITCIS OSZTLY

+36 1 278 2060/3101Osztlyvezet forvosDr. Mez Rbert

XX. KERLET, ADY ENDRE UTCAI SZAKRENDEL

1201 Budapest, Ady Endre u. 1. +36 1 421 4020

Dr. Kkny ZoltnJrbeteg-elltsrt felels orvosigazgat helyettes

GYLI SZAKRENDEL

2360 Gyl, Jzsef Attila u. 1. +36 29 340 246

Dr. Kkny ZoltnJrbeteg-elltsrt felels orvosigazgat helyettes