24
Bienvenidos a La segunda edición de la International Expo & Business LGBT La primera edición se realizo con sólidas bases en Puerto Vallarta, Jalisco en Noviembre de 2011, este evento fue diseñado para ofrecer las oportunidades de ne- gocio más estratégicas para una amplia gama de expositores, delegados y/o com- pradores. El objetivo de la Segunda International Expo & Business LGBT, Cancún 2012 es servir de escaparate y plataforma de negocios para todos los representantes de empresas y proveedores de servicios que se mueven en el mercado de consumo LGBT. Contaremos con: • Conferencias Educativas • B2B Feria de negocios entre empresas • B2C Expo de negocios entre empresas y consumidores Welcome to The 2nd International Expo & Business LGBT This event builds on the strong foundations of the highly successful inaugural Inter- national Expo & Business LGBT event hosted in Puerto Vallarta, Mexico in November 2011 and is designed to provide the most strategic business and marketing opportu- nities for a broad range of exhibitors and delegates. The objective of the 2nd International Expo & Business LGBT, Cancun 2012 is to be a powerful showcase and business platform for all delegates and service providers attending who drive national and international products and services to the LGBT consumer market. We will have: • Education conferences • B2B Trade Show • B2C Consumer Expo

International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Embed Size (px)

DESCRIPTION

International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Citation preview

Page 1: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Bienvenidos a La segunda edición de la International Expo & Business LGBT

La primera edición se realizo con sólidas bases en Puerto Vallarta, Jalisco en Noviembre de 2011, este evento fue diseñado para ofrecer las oportunidades de ne-gocio más estratégicas para una amplia gama de expositores, delegados y/o com-pradores.

El objetivo de la Segunda International Expo & Business LGBT, Cancún 2012 es servir de escaparate y plataforma de negocios para todos los representantes de empresas y proveedores de servicios que se mueven en el mercado de consumo LGBT.

Contaremos con:

• Conferencias Educativas• B2B Feria de negocios entre empresas• B2C Expo de negocios entre empresas y consumidores

Welcome to The 2nd International Expo & Business LGBT

This event builds on the strong foundations of the highly successful inaugural Inter-national Expo & Business LGBT event hosted in Puerto Vallarta, Mexico in November 2011 and is designed to provide the most strategic business and marketing opportu-nities for a broad range of exhibitors and delegates.

The objective of the 2nd International Expo & Business LGBT, Cancun 2012 is to be a powerful showcase and business platform for all delegates and service providers attending who drive national and international products and services to the LGBT consumer market.

We will have:

• Education conferences• B2B Trade Show• B2C Consumer Expo

Page 2: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún
Page 3: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Rubén Sandoval, Fundador y Director General de LGBT ConfexLo que comenzó como un sueño hoy se está convirtiendo en realidad – y es gracias a todos ustedes, nuestros muy apreciados delegados, expositores, patrocinadores y ponentes quienes han hecho esto posible. A nombre de todo el equipo de LGBT Con-fex, queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento. Sin el apoyo de cada uno de ustedes, no sería posible estar hoy aquí.

Es un placer para mí dar la bienvenida a todos ustedes a este nuestro evento. Ésta es nuestra oportunidad de hablar, de aprender uno del otro y de descubrir la forma en que podemos mejorar las vidas de las personas de la comunidad LGBT en todo México y en Latinoamérica. Espero poder hablar personalmente con todos y cada uno de ustedes. Gracias por ser parte de este sueño convirtiéndose en realidad.

Ian Johnson, Fundador y Director General de Out Now GlobalHa sido todo un privilegio el participar en el evento de éste año. Lo hemos visto crec-er y expandirse durante el año pasado y hemos sido afortunados de poder ayudar en lo que podemos tanto a Rubén como a su magnífico equipo en LGBT Confex.En Out Now estamos celebrando nuestro aniversario número 20 en 2012, desde que comenzamos a trabajar para comprender y mejorar las vidas de las personas de la comunidad LGBT tiempo atrás en el año de 1992, muchas cosas han cambiado. Pero no todo ha cambiado. El mercado LGBT siempre ha sido sobre una sola cosa. Gente.Vengo con la disposición de conocerlos a todos. Out Now les desea tres días inolvida-bles aquí, juntos en éste hermoso lugar. Pasen un muy grato momento.

Ruben Sandoval, Founder and CEO, LGBT Confex

What started as a dream is becoming a reality - and it is you, our much appreciated delegates, exhibitors, sponsors and speakers who have made this happen. Without each of you we could not all be here together, and on behalf of the whole team at LGBT Confex - we would like to thank you for this support.

It is my pleasure to welcome you to our event. This is our time to talk, to learn from each other and to discover ways we can all do better to improve the lives of LGBT people living across Mexico and right across the Latin American region. I hope to get to speak personally with each of you. Thank you for being part of these special days together.

Ian Johnson, Founder and CEO, Out Now Global

It has been such a privilege to participate in this year’s event. We have watched it unfold and grow many times in the past year, and we have been fortunate to be able to help where we can the efforts of Ruben and his wonderful team at LGBT Confex.

At Out Now we are celebrating our twentieth anniversary in 2012, and since we start-ed our work to understand and enhance LGBT people’s lives way back in 1992, so many things have changed. But one thing has not changed. LGBT marketing has only ever been about one thing - people.

I look forward to meeting you. Out Now wishes you an unforgettable three days here together in this lovely place. Have a great time.

Page 4: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Producido por la empresa LGBT CONFEX una de las empresas lideres en eventos de Mercadotecnia LGBT de la región. Estamos muy agradecidos por el apoyo de cada uno de nuestros socios y patrocinadores, incluyendo a la OCV de Cancún, el Hard Rock Hotel Cancún, American Airlines, Out & Equal, la Oficina de Visitantes y Conven-ciones de Las Vegas y Out Now – la compañía de marketing LGBT líder en el mundo. Al final de este programa encontrarán la lista completa de todos nuestros colabora-dores. Sin su apoyo no sería posible estar hoy aquí.

Produced by LGBT CONFEX, the region’s premier LGBT conference and Exhibitions Company, we are grateful for the support of all our sponsors and partners including Cancun OVC, Hard Rock Hotel Cancun, American Airlines, Out & Equal, Las Vegas Convention & Visitors Authority and Out Now - the world’s leading LGBT marketing organization. You will find a full list of our supporters at the back of this program. We could not be here without their support and we thank each and every one of them.

Page 5: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

PROGRAMA :: PROGRAM

All business sessions and exhibition for the International Expo & Business LGBT 2012 will be held at the convention center of Hard Rock Hotel Can-cun.

Todas las sesiones de negocios y exibición para la International Expo & Business LGBT 2012 tendrán lugar en el centro de convenciones del Hard Rock Hotel.

Thursday 06 September 2012 / Jueves 06 de Septiembre del 2012

Official Opening Ceremony/ Ceremonia Oficial de Apertura Hard Rock Hotel Cancún11:00 AM - 11:30 AM

Exhibition & Business Appointments/ Exhibición y Citas de Negocios Hard Rock Hotel Cancún11:30 AM - 5:00 PM

Business Coffee Break, Patrocinado por/ Sponsored by Tourism Authority of Thailand, - Hard Rock Hotel Cancún11:30 AM - 12:00 PM

Conference/ Conferencia: Straight Talk on the Gay Market, byMya Reyes, (Las Vegas Gay Visitors Bureau) 4:00 PM - 4:45 PM

Conference/ Conferencia:The “Out” Guide to Las Vegas, by Veronica Fendt, (Las Vegas Convention and Visitors Authority).5:00 PM - 5:45 PM

Conference/ Conferencia: Destination Marketing and LGBT Tourism, by Manuel Diaz Cebrián ,(México Tourism Board UK)6:00 PM - 6:45 PM

Welcome Cocktail / Cocktail de Bienvenida, Hyatt Regency Cancún (Hotel Sede)8:00 PM - 11:00 PM

Page 6: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Friday 07 September 2012 / Viernes 07 de Septiembre 2012

Exhibition & Business Appointments/ Exhibición y Citas de Negocios - Hard Rock Hotel Cancún10:00 AM - 5:00 PM

Business Networking Lunch, Patrocinado por / Sponsored by Las Vegas Convention & Visitors Authority - Hard Rock Hotel Cancún2:00 PM - 3:45 PM

Conference/ Conferencia: The Importance of inclusion and diversity in the workplace, byFernando Velazquez, (American Express)4:00 PM - 4:45 PM

Conference/ Conferencia: The Global LGBT Ecosystem at IBM, Leveraging Best Practices to Uncover Business Opportunities Worldwide, by - Connie Bonello, (IBM).5:00 PM - 5:45 PM

Special Keynote Presentation: LGBT2020, What´s now, and what´s next. The Out Now Global LGBT Marketing Masterclass, by Ian Johnson, (OUT NOW GLOBAL)6:00 PM - 6:45 PM

Free Night

Saturday 08 September 2012 / Sabado 8 de Septiembre 2012

Hotel Site Inspections / Tour Operators & Travel Agents (Optional)10:00 AM - 3:00 PM

Consumer Trade Show - Hard Rock Hotel Cancún10:00 AM - 3:00 PM

Conference/ Conferencia: LGBT Military: Marketing to and Recruiting from this Mighty Workforce, by - Tom Nibbio (Out Serve).10:00 AM - 10:45AM

Page 7: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Conference/ Conferencia: LGBT Advertising: A Market in search of platform, byBill Stewart, (dot429.com)11:00 AM - 11:45 AM

Conference/ Conferencia: Evolution of LGBT market in Argentina, by Alfredo Ferreyra, (IGLTA Embajador de Argentina y BUEGay).12:00 PM - 12:45 PM

Conference/ Conferencia: Mobile Means Business: Practical Business Case Studies, by Serge Gojkovich, (Grindr).13:00 PM - 1:45 PM

Gala Dinner / Cena de Gala - Hard Rock Hotel Cancún8:00 PM - 10:00 PM

Presentation of the Host City for the 3rd International Expo & Business LGBT 2013 - Hard Rock Hotel Cancún

Gala Dinner presentation by Selisse Berry, Out&Equal - Hard Rock Hotel Cancún

Sunday 09 September 2012 / Domingo 9 de Septiembre 2012City Activities to choose / Actividades en la ciudad para elegirPost- Fam Trip / Tour Operators,Travel Agents & Media (Optional)

*All events subject to change without notice. Full program is only for Delegates & Exhibitors. Changes will be announced and posted at the registration desk.

* Todos los eventos están sujetos a cambios sin previo aviso. El programa com-pleto de actividades es sólo para Expositores y Delegados. Los cambios serán anunciados y publicados en la mesa de registro.

PROGRAMA :: PROGRAM

Page 8: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

El clima de CancúnEl clima de Cancún es tropical y húmedo, con días soleados todo el año. La tem-peratura oscila entre 20° y 30° C (68° a 86° F) de octubre a marzo y de 22° a 33° C (75° a 91° F) de abril a septiembre.

Aeropuerto de CancúnEl Aeropuerto de Cancún maneja el segundo volumen más grande de tráfico en México, por lo que sus niveles de seguridad son muy altos. Desde la construcción de la nueva terminal, el aeropuerto de Cancún cuenta con grandes y modernas instalaciones y equipo. En él hay varias fabulosas tiendas libres de impuestos y tiendas de regalos que ofrecen joyería de plata y souvenirs para que siempre pueda comprar ese regalo de última hora para sus seres queridos.

Transportarse en CancúnLa manera más fácil de transportarse en Cancún es por autobús. Puede tomar un autobús para trasladarse a casi todas partes en Cancún. Además, un autobús sale cada hora del Aeropuerto de Cancún al Centro de Cancún.

PropinasLa propina por servicio promedio es de 10-15% y de uno a dos dólares por maleta cargada. Revise su cuenta antes de dar propina pues es posible que ésta ya esté incluida.

Page 9: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Cancun WeatherCancun weather boasts year round sunshine making it ideal for a vacation at any time of year. Cancun weather is tropical and humid with year round sunshine. The temperature ranges from 20° to 30° C (68° to 86° F) from October through to March and from 22° to 33° C (75° a 91° F) from April to September.

Cancun AirportCancun Airport handles the second largest volume of traffic in Mexico therefore the security levels are very high. Since they have built the new terminal, Cancun airport can boast great modern facilities and equipment. There are some fabulous duty free shops and gift shops selling silver jewellery and souvenirs so you can always buy that last minute present for your loved ones.

Getting Around CancunIt is very easy and cheap to get around Cancun by bus. You can catch a bus to most places within Cancun and there is a bus every hour from Cancun Airport to Down-town Cancun. From the Cancun bus terminal in downtown Cancun you will find regular services to all parts of Mexico.You can always find a taxi in Cancun, but make sure you check the fare before you get in. A list of regular fares can be found in the lobby of most hotels or you can ask the concierge.

TipsThe average tip for service is 10-15% and one or two dollars per suitcase carried. Always check your bill first as tips may already be included.

INFORMACIÓN GENERAL / GENERAL INFO

Page 10: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

cancun®

an all-inclusive experience

please allow me to introduce myself.

Page 11: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

cancun®

an all-inclusive experience

please allow me to introduce myself.

To live like a rock star means never being far away from the action. Lucky for you, the all-inclusive Hard Rock Hotel Cancun puts you right in the middle of it. Located in the heart of Cancun’s Hotel Zone, the hotel pays homage to a lifestyle of excess and unsurpassed services. It’s almost time to see the show in Cancun.

stayThis all-inclusive hotel features 601 stylishly chic guestrooms in various categories including, 45 Deluxe Rooms, 133 Deluxe Gold, 256 Deluxe Platinum, 60 Deluxe Family, 61 Deluxe Diamond, 46 Rock Suite Platinum. Each room is ready to indulge with panoramic views of the ocean or lagoon and private balconies to enjoy the cool tropical breeze.

the goods • sleep like a rock ® bedding featuring 300-threadcount, egyptian cotton• 32” �atscreen hdtv with plug-and-play technology• custom-designed furniture and specially selected artwork from around the world• dynamic lighting �xtures suitable for entertainment and working• hansgrohe rain showers and rock spa ® bath products• wireless internet• minibar with sodas, bottled water, juice & domestic beer• liquor dispenser• many rooms with balconies and terraces• in-room safe• alarm clock • complimentary streaming music channels

playrock spa ® - with outdoor palapa-style massage areasrock shop ® - o�ering your favorite hard rock hotel merchandisean expansive poolscape body rock �tness center featuring state-of-the-art �tness and weight training equipmentmemorabilia - selection of priceless music memorabilia

dine• The Market – International bu�et• Frida – Contemporary Mexican a la carte• Zen – Asian a la carte – Izakaya, teppanyaki & sushi• Ciao – Italian �ne dining a la carte• Ipanema – Rodizio – Brazilian Grill• Pizzeto – brick-oven style pizza• Dive- Pool bar• Float- Pool bar• Splash- Pool Bar• Smash Bar- Lobby bar• The Show- Theatre with bar service during shows

meet• 16, 408 sq. ft. of meeting and event space• 12,378 sq. ft. rock’n roll ballroom divisible by 4• 2,015 sq. ft. Cancun ballroom divisible by 5• 2,015 sq. ft. Caribe ballroom divisible by 5• 12,864 sq. ft. outdoor terrace• business center• audiovisual capabilities• wireless internet• dedicated roadie

exploreAvailable with Resort Credit:• Riviera Cancun Golf Club- RC• Playacar spa & golf club- RC• chichen itza- RC• coba- RC• Tulum- RC• Cozumel- RCNearby Attractions:• eco & adventure parks – xcaret, xel-ha, xplor

and sian ka’an biosphere reserve- $• shopping at la isla shopping villa, kukulcan plaza &

luxury avenue, plaza caracol and plaza las americas- $ malecón de las americas

cancun®

Blvd. Kukulcan Km 14.5, Hotel Zone CancunQuintana Roo, CP. 77500 - Mexico1.888.680.7625 . +52.998.881.3600

hrhallinclusive.comfacebook.com/hardrockhotels . twitter.com/hardrockhotels

©2012 Hard Rock International (USA), Inc. All rights reserved.

Page 12: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

CHARLAS / SPEAKERS

MYA REYES

Es miembro del directorio de la Asociacion Internac-ional de Turismo Gay Lesbico (IGLTA) y de la Gay and Lesbian Straight Education Network (GLSEN), preside el directorio de la International Association of Exhib-its and Events (IAEE) y Diversity Task Force.

Reyes is a board member of the International Gay and Lesbian Tourism Association (IGLTA) and the Gay

and Lesbian Straight Education Network (GLSEN). and chairs the Diversity Task Force for the International As-

sociation of Exhibits and Events (IAEE). She is one of only 13 certified LGBT specialists in the U.S. and has helped

to establish Las Vegas as a premier destination for LGBT travelers. .

Manuel Diaz CebriánOficina Mexicana de Turismo (Oficina en Londres).

Marketing de Destino y Turismo LGBT. Manuel abor-dará los asuntos que enfrenta un destino turístico como México cuando se trata de marketing LGBT. Manuel es Director de la Oficina de Turismo Mexi-cana para el Reino Unido, Irlanda, Escandinavia y Los Países Bajos.

Destination Marketing and LGBT Tourism. Manuel will provide insight into issues faced by a destination such

as Mexico when considering LGBT marketing. Manuel is Director for UK, Ireland, Scandinavia and Netherlands for

the Mexico Tourism Board.

Straight Talk on the Gay Market

Destination Marketing and LGBT Tourism

Thursday 06 September 2012 / 4:00 PM - 4:45 PM

Thursday 06 September 2012 / 6:00 PM - 6:45 PM

Page 13: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Straight Talk on the Gay Market

Bill StewartBoard Chairman of dot429

Es miembro del directorio de la Asociacion Internacional de Turismo Gay Lesbico (IGLTA) y de la Gay and Lesbian

Publicidad LGBT: un mercado en busca de una plata-forma. Dot429.com es una de las plataformas web LGBT de más rápido crecimiento y los delegados podrán aprender cómo prepararse para lo que viene en lo que a medios LGBT se refiere. Bill es el Presi-dente de la Mesa Directiva de dot429, una red de pro-fesionales LGBT en amplio crecimiento.

LGBT Advertising: A Market in search of platform. Dot429.com is one of the fastest growing LGBT web

platforms and delegates will learn how to get ready for what comes next in LGBT media. Bill is the Board Chair-man of dot429, a fast-growing network of LGBT profes-sionals and their allies.

SERGE GOJKOVICHVice President of Marketing and Sales for Grindr.

“Mobile means business”: casos prácticos de negocio. Una de las plataformas en línea más exitosas en la historia es aquella que tiene el potencial de llegar directamente a este mercado. Serge se encarga del marketing global de Grindr y Blendr. Grindr es ac-tualmente la red social gay más grande del mundo con más de 3.5 millones de usuarios en 192 países.

Mobile Means Business: Practical Business Case Stud-ies. One of the most successful online dating platforms

ever is also one that offers the potential to reach this market. Serge spearheads global marketing for both Grindr and Blendr. Grindr today is the world’s largest gay social network with more than 3.5 million users across 192 countries.

LGBT Advertising: A market in search of a platform

Mobile Means Business: Practical Business Case Studies

Saturday 08 September 2012 / 11:00 AM - 11:45 AM

Saturday 08 September 2012 / 13:00 PM - 1:45 PM

Page 14: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

LGBT es Out Now

La agencia de marketing líder en el mundo para el segmento LGBT es Out Now Global – Orgulloso patrocinador de LGBT Confex y de la 2da Edición de la Expo Internacional de Negocios LGBT.

Contáctanos hoy mismo –

www.OutNowConsulting.com [email protected]

Investigación

Estrategia

Entrenamiento

Comunicaciones

Page 15: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

CHARLAS / SPEAKERS

IAN JOHNSONCEO OUT NOW

Ian es uno de los más importantes líderes de opin-ión del marketing LGBT en el mundo y estará com-partiendo la gran visión y experiencia que le han traído sus más de veinte años de trabajo ayudando a satisfacer las necesidades de la comunidad LGBT alrededor del mundo. Ian es uno de los especialistas en mercados LGBT con más demanda.

Ian is frequently described as one of the world’s “LGBT thought-leaders” and will bring the insights and exper-

tise that twenty years’ experience in working on helping understand and meet the needs of LGBT people worldwide brings. He is one of the world’s most in-demand LGBT mar-keting specialists.

Special Keynote Presentation: LGBT 2020 - What´s now, and what´s next. The Out Now Global LGBT Mar-keting Masterclass.

Friday 07 September 2012 / 6:00 PM - 6:45 PM

CONNIE BONELLOGlobal Diversity/LGBT Business Development Executive IBM

Connie nos mostrará cómo IBM obtiene beneficios del mercado LGBT en sus relaciones con sus clientes, proveedores y empleados. Connie Bonello cuenta con varios años de experiencia global y encabeza el programa de Diversidad y Desarrollo de Negocios LGBT de IBM en Canadá y América Latina.

Connie will talk about how IBM tries to profit from LGBT at work in its supplier, client and employee re-

lationships. As a seasoned management consultant Connie Bonello brings several years of global C-level

experience. She leads IBM’s Diversity and LGBT Business Development organization program in Canada and Latin America.

The Global LGBT Ecosystem at IBM, Leveraging Best Practices to Uncover Business Opportunities Worldwide`

Friday 07 September 2012 / 5:00 PM - 5:45 PM

Page 16: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Register online today Regístrese en línea hoy!

Join us for the 2012 Out & Equal Workplace Summit—the leading global conference convening business leaders, government agencies and advocates to share best practices and develop tools to make every workplace “out” and “equal.”

October 29 - November 1 • Baltimore, MD

www.OutandEqual.org

Saturday 08 September 2012 / 10:00 AM - 10:45 PM

Page 17: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Register online today Regístrese en línea hoy!

Join us for the 2012 Out & Equal Workplace Summit—the leading global conference convening business leaders, government agencies and advocates to share best practices and develop tools to make every workplace “out” and “equal.”

October 29 - November 1 • Baltimore, MD

www.OutandEqual.org

Saturday 08 September 2012 / 10:00 AM - 10:45 PM

CHARLAS / SPEAKERS

FERNANDO VELÁZQUEZDirector, Global Field Effectiveness Latin America, Global

Corporate Payments.

Fernando nos mostrará cómo American Express valora la diversidad y la igualdad en la oficina. Fer-nando es responsable de desarrollar e implementar estrategias comerciales, de marketing y de servicio al cliente de nivel ejecutivo en American Express.

Fernando will explain how American Express values diversity and equality in the workplace. He has been

responsible for developing and implementing com-mercial strategies at board level at American Express,

as well as marketing and customer service.

TOM NIBBIO VP-Global Development, OutServe

El fin de las políticas de discriminación ‘Don’t Ask Don’t Tell’ ha representado una nueva era de libertad dentro del ejército de Estados Unidos. Tom ha fun-gido como Vice Presidente de Desarrollo Global de OutServe desde Octubre de 2011. Tom es el primer empleado de tiempo completo contratado por esta histórica organización.

The ending of ‘Don’t Ask Don’t Tell’ policies of discrimi-nation against LGBT service personnel has opened up

a new freedom in the US military. Tom has been the Vice President of Global Development for OutServe since Oc-

tober 2011. He was the first full time employee hired by this historical, landmark organization.

The Importance of inclusion and diversity in the workplace.

LGBT Military: Marketing to and Recruiting from this Mighty Workforce,

Friday 07 September 2012 / 4:00 PM - 4:45 PM

Page 18: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Gala Dinner presentation.

CONNECT WITH THE WORLD’S LARGEST

LGBTA PROFESSIONAL NETWORK.

CONNECT. ENGAGE. DISCOVER.

www.dot429.com

Page 19: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

Gala Dinner presentation.

CHARLAS / SPEAKERS

VERONICA FENDTDirector, Global Field Effectiveness Latin America, Global

Corporate Payments.

Verónica es parte del equipo que ha hecho de Las Ve-gas uno de los destinos LGBT obligados en Estados Unidos. Conoceremos cómo lo han logrado y lo que tienen preparado para el futuro. Verónica es Ejecu-tiva de Ventas Recreativas de la Oficina de Conven-ciones y Visitantes de Las Vegas y es responsable de los programas de marketing y relaciones clave para mayoristas y agentes de viaje.

Veronica is part of the team that has made Las Vegas one of the must-attend US destinations for LGBT travel-

ers. Learn how they did it and what is planned next. Ve-ronica is the Leisure Sales Executive for the Las Vegas

Convention and Visitors Authorityand is responsible for the marketing programs and key relationships for Las Vegas wholesale partners and domestic travel agents.

SELISSE BERRYOut & Equal Workplace Equality Advocates.

Selisse tendrá su presentación al final del evento y nos ayudará a recordar las difíciles situaciones que a veces en-frentan los trabajadores LGBT en México y América Latina. Selisse es Fundadora y Directora Ejecutivo de Out & Equal Workplace Advocates, la organización sin fines de lucro más grande del mundo dedicada a crear lugares de tra-bajo seguros e igualitarios para la comunidad LGBT.

Selisse will present during the finale of this event, and will help to remind us of the often difficult situations faced by

LGBT workers in Mexico and across Latin America. Selisse is founding executive director of Out & Equal Workplace Ad-

vocates, the world’s largest nonprofit organization specifically dedicated to creating safe and equitable workplaces for lesbian,

gay, bisexual and transgender (LGBT) people.

The “Out” Guide to Las Vegas.

Gala Dinner presentation

Thursday 06 September 2012 / 5:00 PM - 5:45 PM

Page 20: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

JOB #: 10052253TITLE: LGBT MEN BEACH SHELF ADSPRODUCTION MANAGER: NORITA JONESSIZE & COLOR: 5.7”X8.5” 4CAD CODE# A0465-3 SHIP: 8/23/12PUBLICATION & INSERTION DATE:2nd Annual Int’l Expo &Business LGBT 20128/25/12

Agency Approvals: INITIALS DATE

Proofreader _______ _______

Copywriter _______ _______

Art Director _______ _______

Creative Director _______ _______

Account Exec. _______ _______

Supervisors: INITIALS DATE

Acct. Sup. _______ _______

Mgmt. Sup. _______ _______

Prod. Mgr. _______ _______

Client Approval: INITIALS DATE

_______ _______

A0465-3 • American Airlines Duped from M9850-3 by: byn

Path: Production3:AmericanAirlines:Jobs:AJobs:A0400Jobs: Proof #1Trim: 5"w x 8"h Bleed: None Live: 4"w x 7"hPage 1 of 1 Date: 12/19/11 Inks: 4/C Revised by: byn CPS CheckOut: _________

American Airlines is proud to support the community that supports us. That’s why we’re the first and only airline to score 100% on the HRC’s Corporate Equality Index every year since 2001.

AmericanAirlines and AA.com/rainbow are marks of American Airlines, Inc. oneworld is a mark of the oneworld Alliance, LLC. © 2012 American Airlines, Inc. All rights reserved.

A0465-3_5.7x8.5_4C.indd 1 8/23/12 9:21 AM

Page 21: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

JOB #: 10052253TITLE: LGBT MEN BEACH SHELF ADSPRODUCTION MANAGER: NORITA JONESSIZE & COLOR: 5.7”X8.5” 4CAD CODE# A0465-3 SHIP: 8/23/12PUBLICATION & INSERTION DATE:2nd Annual Int’l Expo &Business LGBT 20128/25/12

Agency Approvals: INITIALS DATE

Proofreader _______ _______

Copywriter _______ _______

Art Director _______ _______

Creative Director _______ _______

Account Exec. _______ _______

Supervisors: INITIALS DATE

Acct. Sup. _______ _______

Mgmt. Sup. _______ _______

Prod. Mgr. _______ _______

Client Approval: INITIALS DATE

_______ _______

A0465-3 • American Airlines Duped from M9850-3 by: byn

Path: Production3:AmericanAirlines:Jobs:AJobs:A0400Jobs: Proof #1Trim: 5"w x 8"h Bleed: None Live: 4"w x 7"hPage 1 of 1 Date: 12/19/11 Inks: 4/C Revised by: byn CPS CheckOut: _________

American Airlines is proud to support the community that supports us. That’s why we’re the first and only airline to score 100% on the HRC’s Corporate Equality Index every year since 2001.

AmericanAirlines and AA.com/rainbow are marks of American Airlines, Inc. oneworld is a mark of the oneworld Alliance, LLC. © 2012 American Airlines, Inc. All rights reserved.

A0465-3_5.7x8.5_4C.indd 1 8/23/12 9:21 AM

MAPA / MAP

ADO

NIS

IHG

BUSINESS CENTER

MSC

CR

UCE

ROS

HARD

ROCK

GAY

FRIE

NDL

YBA

JA

LORE

TO

OVC

CAN

CUN

AMER

ICAN

AIRL

INES

OLY

MPU

STR

AVEL

DUTC

H AI

RLIN

ES

OU

T N

OW

ORI

ENT

EXPR

ESS

VISI

TAK

UM

AL

HYAT

T

BAN

YAN

TREE

TAM

HUAT

ULC

OIN

TERJ

ETIG

LTA

MAR

RIO

TTM

EXIC

OCI

TY

LAS

VEG

AS

MEZ

CAN

DALO

IMAC

OP

Tour

ism o

fTh

aila

nd

VILL

ASAK

UM

AL

LAX

MAR

RIO

TTDO

T 42

9PR

OM

EDSA

BE OUTTO INDIA

Coffe

e Br

eak

Area

BlueBayResorts Peraltar

Page 22: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún
Page 23: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

PREMIER SPONSOR

PLATINUM SPONSORS

GOLD SPONSORS

SILVER SPONSORS

MEDIA SPONSORS

SUPPORT

DesignStudio

Page 24: International Expo & Business LGBT 2012 :: Cancún

LAS VEGASPROUDLY SUPPORTS

INTERNATIONAL

EXPO & BUSINESS

LGBTMEXICO 2012

CANCUN

VisitLasVegas.com/GayTravel

080016.01_LVCVA LGBT IEB Mexico 2012 Program Ad

Open to everything. And everyone.