Düsseldorf · G-30212

PSI JournalInternationales Magazin

für Werbeartikel

Dezember 2016

55. Jahrgang

Gezieltnach vornBoris IwanskyIwansky GmbH

Product GuideStreuartikelPremiums, Marken undDesign

PSI 2017Messe-Erlebnis für alle Sinne

PowerbanksDer unsichtbare Unterschied

Unter die Lupegenommen

ktionenn Sinn

Besuchen Sie uns auf der PSI 201710.-12. Januar

2017

Messestand

F64Halle 10

www.psi-network.de PSI Journal 10/2016

rst einmal ein herzliches Dankeschön für die vie-

len Komplimente, die wir für unseren Relaunch

des PSI Journals bekommen haben. Über alle

Kanäle – von Telefon über den guten, alten Brief

bis hin zu E-Mail und facebook – kamen Glück-

wünsche. Ganz bewusst hatten wir den Relaunch nicht angekündigt. Wir

sagten uns: Ein Relaunch, der nicht bemerkt wird, hat es nicht verdient, so

genannt zu werden. Schön, dass ihn so viele von Ihnen bemerkt haben.

Dabei wird es immer schwerer, dass „Leises“ bemerkt und verstanden

wird. Spätestens seit dem amerikanischen Wahlkampf heißt die Methode

„Holzhammer“. Die Amerikaner haben genau das goutiert, zumindest gut

die Hälfte der Wähler. Nun möchte ich nicht so weit gehen und den neuen

Präsidenten mit Putin oder Erdogan vergleichen, verbal hat er die beiden

aber auf jeden Fall schon in den Schatten gestellt. Mal sehen, wie er nach

dieser ekelhaften Schlammschlacht bei denkenden Menschen in aller Welt

wieder Respekt gewinnen will. Wir dürfen gespannt sein.

Gespannt darf man auch darauf sein, wie sich der Handel weltweit ent-

wickeln wird. Trump will viele Handelsabkommen kündigen. TTIP dürfte

damit endgültig auf der Strecke bleiben. Der Handel mit dem Iran auch.

Trump will Schutzzölle, vielleicht auch auf europäische Autos? Dem „alten“

Europa hat er ohnehin oft genug in aggressiven Reden den Kampf angesagt.

Wir werden uns also gemeinsam starkmachen müssen. Was nicht so ein-

fach sein dürfte, bei all dem Hang zu mehr Nationalbewusstsein diesseits

und jenseits des großen Teichs. Es dürfte für Trump nicht schwer sein, das

Brexit-England, das Polen Kaczynskys, Orbáns Ungarn und vielleicht im

kommenden Jahr Le Pens Frankreich gegen den Rest Europas auszuspie-

len. Sollte er das wollen und sollte es ihm gelingen, so dürfen wir uns in Ex-

port, Import und Handel auf schwierige Zeiten einstellen.

Hoffen wir also, dass eine amerikanische Freundin Recht hat, die sagte,

Trump sei ein wertefreier Opportunist, der sich nur dem Erfolg verschrie-

ben habe. Wenn er sich davon Erfolg verspricht, so sagt sie, wird er auch

alle wilden Ankündigungen aus der Wahlkampfzeit über Bord werfen. Dann

wird es darauf ankommen, dass ihm möglichst viele gute Leute aus der kon-

servativen und wirtschaftsliberalen Ecke seiner republikanischen Partei gute

Einflüsterer sind – und ihm Erfolg versprechen. Hoffen wir drauf.

In diesem Sinne

Manfred Schlösser | Chefredakteur PSI Journal

Ihre Meinung dazu: schloesser@edit-line.de

Editori

al

E

Der Handel im Wandel?

Meine erste Adresse

USB-Sticks

Regen- Schirme

gg

Tassen

2

TRENDS & BRANDS

4

PSI 2017

Messe-Erlebnis für alle Sinne 8

MARKTFORSCHUNG

22

FOKUS

Unter die Lupe genommen:

Warum Inspektionen Sinn machen 24

PRODUCT GUIDE

Streuartikel 28

BRANCHE

Unternehmen, Ereignisse, Märkte 52

ztv Inhouse Event für PSI Mitglieder 56

Sol’s Jubiläumsschau: 97 Neuheiten vorgestellt 58

PRODUCT GUIDE

Premiums, Marken und Design 60

UNTERNEHMEN

Čokoládovny Fikar:

Aus Tschechien in die ganze Welt 86

Brand Promotion:

Eigene Produktion ist A und O 88

werbemax: 25 Jahre Leidenschaft

für haptische Werbung 90

BUSINESS

Sicherheit von Powerbanks:

Der unsichtbare Unterschied 92

PORTRAIT

Boris Iwansky: Gezielt nach vorn 96

PRODUCT GUIDE

Innovative Produkte 100

MY PSI

114

MEINUNG

136

VORSCHAU – IMPRESSUM

138

Inhal

t

3

Brand Promotion: Eigene gBrand Promotion: EigeneProduktion ist A und O Produktion ist A und OProduktion ist A und OP d k i i A d O 88 1998 ging Brand Promotion an 1998 ging Brand Promotion an1998 ging Brand Promotion anden Start. Ursprünglich als e S . U sp ü g c sden Start Ursprünglich alsd S l h lvielseitiger Werbeartikelprodug pvielseitiger Werbeartikelprodui l i i W b ik l d -zent gegründet, konzentrierteg gzent gegründet konzentriertet ü d t k t i tsich das tschechische Untersich das tschechische Untersich das tschechische Unter-nehmen bereits nach einem e e be e ts ac e enehmen bereits nach einemJahr auf die Herstellung vongJahr auf die Herstellung vonJ h f di H llKopfbedeckungen für die Werp gKopfbedeckungen für die WeK fb d k fü di W --beartikelbranche. Eine weitreibeartikelbranche. Eine weitrebeartikelbranche Eine weitre -chende Entscheidung mit Erfolgsfak

Warum Inspektionen pWarum InspektionenWarum InspektionenW I k iSinn machen Sinn machenSinn machenSi h 24Zwar werden Importeure von Herstellern in meist weit entfernten Produktionsländern freundlich empfangen und ihre Wünsche werden angehört. Doch entsprechen die Er-zeugnisse nicht immer den Qualitätsvorstellungen des Auftragsgebers und/oder den gesetzlichen Vorgaben.Inspektionen vor Ort sind ein wichtiger Schritt zu mehr Produktsicherheit und zufriedenen Kunden.

Čokoládovny Fikar:Aus Tschechien in die ganze Welt 86Das Motto des tschechischen Das Motto des tschechischenDas Motto des tschechischenSchokoladenproduzenten pSchokoladenproduzentenS h k l d dČokoládovny Fikar ist einfachyČokoládovny Fikar ist einfachČ k lád Fik i t i f hund doch anspruchsvoll: „Wir und doch anspruchsvoll: „Wird doch a s chs oll: Wikönnen alles aus Schokolade herkönnen alles aus Schokolade herkönnen alles aus Schokolade her-stellen.“ Ein Blick auf das breite s e e . c u s e estellen Ein Blick auf das breitell “ l k f d bSpektrum des Unternehmens bepSpektrum des Unternehmens beS k d U h b -stätigt, dass nichts unmöglich zug gstätigt dass nichts unmöglich zutäti t d i ht ö li hsein scheint und die Fantasie keisein scheint und die Fantasie kesein scheint und die Fantasie ke -ne Grenzen kennt. e G e e e tne Grenzen kenntG k

Sicherheit von Powerbanks: Der unsichtbare Unterschied 92 Die jüngsten Schlagzeilen über explodierende Samsung-Smartj g g p g -phones oder brennende Powerbanks zeigen die Brisanz des Thep gphones oder brennende Powerbanks zeigen die Brisanz des Theh d b d P b k i di B i d Th --mas Akkusicherheit– auch für die Werbertikelbranche. Robert mas Akkusicherheit auch für die Werbertikelbranche. Robertmas Akkusicherheit auch für die Werbertikelbranche RobertBruns von Octogone, selbst Lieferant von Powerbanks, erklärt,Bruns von Octogone, selbst Lieferant von Powerbanks, erklärt,Bruns von Octogone selbst Lieferant von Powerbanks erklärtworauf Händler bei Akkus achten müssen.worauf Händler bei Akkus achten müssenf H dl b i Akk h

JETZTTICKET BUCHENNN!

4

PSI Journal 12/2016 www.psi-network.deTr

ends

& B

rands

Mehrere Medien hatten es unabhängig voneinander zu Beginn des Jahres gemeldet: Der Smart-phone-Boom ist vorbei. Es lebe der nächste große mobile Trend: Weara-bles. Smartwatches, Fitness-Tracker, Datenbrillen sind die Technik, die man und frau heute trägt.

Hightecham Handgelenk, virtuelle Realität aufder Nase – die Analystenprofis derIDC sagen Wearables eine rosige Zu-kunft voraus. Die Zahl der weltweit ausgelieferten Geräte wird sich ihrerBerechnung nach von erwarteten 101,9Millionen Ende 2016 auf 213,6 Milli-onen im Jahr 2020 mehr als verdop-peln. (IDC Worldwide Quarterly Wea-rable Device Tracker)

Technik und Lifestyle lassen sich durchaus gut miteinander verbinden. So wird ein Chronograph rasch zu einer schmucken, „schlauen Uhr“, die sich mit einem Smartphone verbindet.

1 | Faltbare VR-Brille

Lensen Toppoint B. V.

www.toppoint.com

PSI 40717

2 | FITTY WATCH BLE 4.0

Krüger & Gregoriades Im- + Export GmbH

www.kg-hamburg.de

PSI 47203

1

2

Trag/bar

See us at

PSI 201710th-12th January

hall 12, booth E40b

fle ecejn317

jn314

mb7300

RunningshiRttights

ww

w.lac

h-co

mm

unica

tiong

roup

.com

www.daiber.de

X-TubewinteR

fun

spoRts

Hotline: +49 7432/7016-800

6

PSI Journal 12/2016 www.psi-network.de

1

3

Hand/schrift

Wer glaubt, im Zeitalter der Smartphones undVR-Brillen habe das handschriftliche

Schreiben ausgedient, der irrt“,bringt es die Website von Insight-X,der Fachmesse für Papier-, Büro- und Schreibwaren, auf den Punkt. Wer (mit Hand) schreibt, der bleibt undkann sich hübscher Utensilien bedienen.

Nach den Gesetzen derTrend-Dynamik erzeugt jeder Trend einenGegentrend“, sagen die

Experten des Zukunftsinstituts. Sohat das Institut PRAGMA in einerrepräsentativen Studie für dieINITIATIVE SCHREIBEN herausgefunden, dass auch im digitalen Zeitalter Handschriftliches ein großes Zukunftspotenzial besitzt.

Keineswegs nur ältere

KKMenschen sind laut derKKStudie der Meinung, dassKK„Tastatur und TouchscreenKKauf Dauer zu einseitig sind“.„Handgeschriebenes ist von besonderem Wert“, sagen 91Prozent der befragten 16- bis 30-Jährigen.

1 | Schreibset „Borkum“

Giving Europe B. V.

www.givingeurope.com

PSI 45737

2 | Leder Journal Notizbuch

PF Concept International BV

www.pfconcept.com

PSI 40972

3 | Schreibgeräte-Serie STOLA III

Pelikan Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG

www.pelikan.com

PSI 49608

2

8

PSI Journal 12/2016 www.psi-network.de

ekleidung, textile Accessoires und Caps

sind die Klassiker der werblichen Mode

und stehen ganz oben auf der Liste der

am meisten nachgefragten Produkte auf

der PSI. Und es werden immer mehr Tex-

tilsegmente als Werbeträger entdeckt: Ob Workwear, Cor-

porate Fashion, Home Textiles, Funktions-, Sport- oder

Freizeitkleidung – die PSI-Textillieferanten haben werbe-

wirksame und modische Outfits für jeden Einsatzzweck

im Sortiment. Das alleine jedoch macht noch nicht den

besonderen Reiz der PSI als Fashion-Hotspot aus. Es ist

vielmehr die enorme Bandbreite, die abgebildet wird – an-

gefangen beim textilen Rohprodukt über die Veredlungs-

möglichkeiten bis hin zur professionellen Präsentation auf

dem Laufsteg. Der Wow-Effekt wird großgeschrieben.

Halle 10 wieder Modezentrum

Auch 2017 wird die Halle 10 erneut zum modischen Zen-

trum der PSI. Hier werden Händlern wieder zahlreiche

Aha-Erlebnisse geboten. Allein im vergangenen Jahr in-

teressierten sich 43 Prozent der Besucher für Promotions-

textilien. Zentraler Punkt ist die 844 Quadratmeter große

Sonderfläche der Textile Area mit ihrem Besuchermagnet,

dem PSI CATWALK. Viermal täglich wird für jeweils eine

halbe Stunde Mode zum prickelnden Leben erweckt. Dann,

wenn professionelle Models die enorme Bandbreite der

textilen Werbeartikelbranche in einem wahren Feuerwerk

auf dem Laufsteg präsentieren und auf atemberaubende,

unterhaltsame Art die Besucher in ihren Bann ziehen wer-

den. Wirkungsvoller lassen sich textile Werbetrends wohl

nicht inszenieren. Umrahmt wird der Catwalk einmal mehr

von den Ständen der gebrandeten Textile Area, wo sich

Sie werden von Jahr zu Jahr beliebter: Textilien. Vielseitig unduniversell einsetzbar gehören sie in jeder Kampagne zu denwirkungsstärksten Werbeträgern. Kein Wunder, dass Besucher der PSI 2017 mehr denn je davon zu sehen bekommen. Textile Area und Textile Finishing Area werden nochmals ausgebaut.

PSI 2

017

B

Deutlich vergrößerter Textilbereich

Messe-Erlebnisfür alle Sinne

9

www.psi-network.de PSI Journal 12/2016

kleinere, pfiffig-trendige Unternehmen der Textilbranche

hervorragend in Szene setzen können.

Die ganze textile Wertschöpfungskette

Direkt angeschlossen ist der Bereich der Textile Finishing

Area. Hier werden die Aussteller auch bei der 55. Aufla-

ge der PSI wieder ihr ganzes Können eindrucksvoll live

vor den Augen der Besucher präsentieren und zeigen, wa-

rum sie für die Branche so wichtig sind. Textilien alleine

sind noch keine Werbeartikel – erst die entsprechende

Veredlung macht sie zu Werbeträgern. Wer sich als Wer-

beartikelberater mit Veredlungstechniken auskennt und

weiß, wen er sich mit ins Boot holen kann, hat ein klares

Wissensplus. Zu diesem Zweck wurde einst die Textile Fi-

nishing Area als Ausstellungsfläche für Textilveredlung di-

rekt im Textilbereich geschaffen. Hier ist zu sehen, wel-

che Trends und Entwicklungen der Markt aktuell zu bie-

ten hat. Auch im kommenden Jahr wieder mit dabei: Ur-

gestein Charlie Taublieb, der mit seinen legendären, be-

liebten und lehrreichen Textildruckvorführungen zu be-

eindrucken weiß. Dass Textilien, Veredelung und aufmerk-

samkeitsstarke Präsentation in einer Halle gebündelt sind,

bedeutet für die Besucher: minimale Wege, maximaler

Messenutzen. Selbstverständlich wird die PSI auch wie-

der ein Stelldichein der großen Namen sein. So werden

Tee Jays, ID® Rexholm, KARIBAN und SOL’S ebenso zu

finden sein wie die textilen Rückkehrer Stanley & Stella,

Stormtech Europe, Roly Gor Factory und New Wave. Auch

der Großhandel ist in Halle 10 vertreten. Mit von der Par-

tie werden beispielsweise Falk & Ross sowie Lynka sein.

Werbende Gaumenschmeichler

Da die PSI nicht nur ein visuelles, sondern ein multisen-

sorisches Erlebnis ist, wird nicht allein das Thema Texti-

lien aufmerksamkeitsstark inszeniert. Die ganze Welt der

Sinne erwartet die Besucher im Tasting Pavilion der PSI.

Probieren und sich überzeugen lassen lautet die Devise.

Ein Produkt wahrnehmbar und unverkennbar machen –

das ist der Anspruch der 16 Aussteller des PSI GUSTO

2017, das im kommenden Jahr wieder in Halle 9 platziert

sein wird. Zu schmecken, riechen, genießen sein werden

Produkte aus den Segmenten Backwaren, Getränke, Ge-

würze, Lebensmittel, Süßwaren und vielen mehr. Werbende

Gaumenschmeichler, von deren Geschmack sich die Be-

sucher vor Ort in Hülle und Fülle überzeugen können.

Nicht zuletzt isst ja bekanntermaßen auch das Auge mit.

Zeigen, was man hat und wo man ist

Auf der europäischen Leitmesse der Werbeartikelwirtschaft

dabei zu sein und auszustellen, ist das eine. Von den Be-

suchern leicht und schnell gefunden zu werden, das an-

dere. Damit Aussteller ihre Messepräsenz optimal bewer-

www.psi-messe.com

ben und Besucher gleich mit Betreten der Messe gezielt

ansprechen können, hat PSI verschiedene Marketingpa-

kete, Werbe- und Sponsorship-Ideen entwickelt. So gibt es

beispielsweise Marketingpakete in drei Varianten, die um-

fangreiche Präsentationsmöglichkeiten in den PSI-Online-

und Printmedien enthalten. Darüber hinaus können Aus-

steller auch noch zu weiteren aufmerksamkeitsstarken An-

geboten greifen. Das beginnt bereits mit der PSI Produkt

Allee im Eingangsbereich der Halle 9. Aussteller aus dem

Bereich Lebensmittel können sich und ihr Produkt mithil-

fe der PSI Snack Box, die von Hostessen verteilt werden,

ins rechte kulinarische Blickfeld der Besucher rücken. Ana-

log der PSI Snack Box gibt es für Aussteller der Segmente

Schreibwaren und Büroartikel die PSI OfficeBox. Diese

Box wird am PSI Messestand ausgegeben und während

der Messe zusätzlich durch Hostessen verteilt. Ein bewährter

Marketingverstärker der vergangenen Jahre ist auch 2017

wieder das PSI Bonus Voucher Booklet, ein Gutscheinheft,

das Aussteller für Werbezwecke nutzen können. Diese Gut-

scheine können Rabatte auf die nächste Bestellung, ein

Musterpaket oder Ähnliches sein. Die PSI Bonus Voucher

werden zusammen mit dem Taschenhallenfaltplan an alle

Besucher verteilt. Weitere Werbe- und Sponsoringmög-

lichkeiten mit Eyecatcher-Qualität sind Dreiecksaufsteller

in den Eingängen Nord und Nordost, Banner auf der PSI

Messe Website, Promotionteams auf der Messe oder etwa

Bodengrafiken in Form von Fußabdrücken mit dem indi-

viduellen Logo. Alle Werbe- und Sponsoringmöglichkeiten

gibt es unter: www.psi-messe.com. <

Ob PSI Textile

Area mit Cat-

walk oder PSI

GUSTO: Auch

2017 wird die

PSI wieder ein

Erlebnis für alle

Sinne .