34
1 No.24 Setiembre 2008 EDITORIAL Poco a poco va pasando el verano… las vacaciones… Todo nos habla de novedad, de cambio, de comienzo de una nueva etapa. La vida continúa su camino con una enorme riqueza de manifestaciones y de momentos de crisis que, si los asumimos como personas y como sociedad, anuncian crecimiento. La vida late en el cambio, en la transformación, en el sufrimiento, en las nuevas relaciones que se van tejiendo, poco a poco, en lo inesperado, en lo desconocido, en la amistad, en la actividad humana dirigida a hacer de nuestro planeta un hogar para todos sin distinción de sexos, ideologías, religión, raza, color, tipo de trabajo. Para nuestra Familia, “escoger la vida”, es un reto que se abre camino, y nos urge a adoptar nuevos paradigmas, a sentirnos conectados/as con todo lo que existe, a vivir de una manera nueva la expresión de siempre: “fraternidad universal”; esas palabras tan de moda: “ecología”, “integridad de la creación….”. A partir de esta nueva visión ¿qué significa hoy para nosotros la vivencia de cada uno de estos aspectos? Quizás nuevos compromisos, nuevas maneras de contemplar la vida, nuevas maneras de vivir. Sólo cambiando, evolucionando, abrién- donos a la novedad podremos realmente “escoger la vida” Interrelacione s Servicio Cominfo Suore Santa Famiglia di Bordeaux Via dei Casali Santovetti,58 00165 Roma EN ESTE NÚMERO Editorial 1 Aquí en Roma 2 Día Mundial del Alzheimer 3 América 5 Europa 17 Asia 25 África 32 Última página 34 Interrelaciones es una publicación de la Sagrada Familia de Burdeos Servicio de Comunicación Editoras M. Lourdes de la Fuente Maristella Soosaipillai Traductoras Marie Paule Chauvin (Bordeaux Gemma Corbet (Irlanda)) E-mail; [email protected] [email protected] Websit:www.sfb.pcn.net

Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

1

No.24 Setiembre 2008

EDITORIAL Poco a poco va pasando el verano… las vacaciones… Todo nos habla de novedad, de cambio, de comienzo de una nueva etapa. La vida continúa su camino con una enorme riqueza de manifestaciones y de momentos de crisis que, si los asumimos como personas y como sociedad, anuncian crecimiento. La vida late en el cambio, en la transformación, en el sufrimiento, en las nuevas relaciones que se van tejiendo, poco a poco, en lo inesperado, en lo desconocido, en la amistad, en la actividad humana dirigida a hacer de nuestro planeta un hogar para todos sin distinción de sexos, ideologías, religión, raza, color, tipo de trabajo. Para nuestra Familia, “escoger la vida”, es un reto que se abre camino, y nos urge a adoptar nuevos paradigmas, a sentirnos conectados/as con todo lo que existe, a vivir de una manera nueva la expresión de siempre: “fraternidad universal”; esas palabras tan de moda: “ecología”, “integridad de la creación….”. A partir de esta nueva visión ¿qué significa hoy para nosotros la vivencia de cada uno de estos aspectos? Quizás nuevos compromisos, nuevas maneras de contemplar la vida, nuevas maneras de vivir. Sólo cambiando, evolucionando, abrién-donos a la novedad podremos realmente “escoger la vida”

Interrelaciones Servicio Cominfo – Suore Santa Famiglia di Bordeaux – Via dei Casali Santovetti,58 – 00165 – Roma –

EN ESTE NÚMERO

Editorial 1

Aquí en Roma 2

Día Mundial del Alzheimer

3

América 5

Europa 17

Asia 25

África

32

Última página 34

Interrelaciones es una publicación de la Sagrada Familia de Burdeos

Servicio de Comunicación

Editoras M. Lourdes de la Fuente

Maristella Soosaipillai

Traductoras Marie Paule Chauvin

(Bordeaux Gemma Corbet (Irlanda))

E-mail;

[email protected] [email protected]

Websit:www.sfb.pcn.net

Page 2: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

2

Aquí en Roma

La casa ya está casi llena, las hermanas están de vuelta de las vacaciones, otras vienen para unos cuantos años. Las recibimos en Roma

con los brazos abiertos.

Los trabajos de reestructuración continúan: un continuo ir y venir de trabajadores perfectamente organizados y cada uno responsable de la tarea que ha de realizar. No sólo vienen las hermanas, también algunas están destinadas a continuar su misión en otros lugares: Yacintha Moopisa está en Africa del Sur, Winie en la R.D. del Congo, Mª del Carmen Fernández Shaw en España, Weronica Cendrowska en Polonia. Mary Loughran en Irlanda, Geneviève Bessières en Francia, Mercedes Mendiguchía en España. Se va instaurando progresivamente el ritmo normal. Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac ni en la Casa General, las dos casas están en periodo de reestructuración, fueron a una casa de Retiro de las Hermanas de San Pablo en las cercanías de Roma, dos hermanas de la comunidad fueron a visitarles les recibieron con los brazos abiertos. Algunas hermanas apostólicas prestaron su ayuda en el campo de la traducción simultánea, entre ella Mercedes Mendiguchía de la comunidad de la Casa General. En este número de Interrelaciones, así como en la Web encontrarán una información más amplia sobre este evento. Durante el verano nos visitaron algunos amigos y familiares de las hermanas, fue como si la familia se extendiera y se convirtiera en familia numerosa, según decían algunos.

“Es esencial que nuestras relaciones estén marcadas por la mansedumbre y la caridad

que excluye toda frialdad y despierta confianza. A menudo una palabra bondadosa es el comienzo de una vida mejor.

Por el contrario un reproche demasiado severo rompe la armonía de la familia”

Pedro Bienvenido Noailles

Page 3: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

3

DDííaa MMuunnddiiaall ddeell AAllzzhheeiimmeerr Más de 26 millones de personas en el mundo sufren la enfermedad de Alzheimer, según previsiones recientes, este numero será 4 veces mayor en el 2050 (AP). Este tema nos interesa a todos. El mundo entero celebra el Día mundial del Alzheimer el 21 de setiembre. En muchos países, que intentan encontrar una solución para ayudar a los enfermos y a sus familias a afrontar la enfermedad, se han celebrado ya 15 Jornadas Mundiales. Quizás esta fecha pasa desapercibida para muchos de nosotros y sin embargo esta enfermedad nos concierne a todos. En algunos casos la padecen nuestros familiares, y bastantes hermanas la sufren. El Alzheimer rompe el equilibrio de la familia, e influye mucho en las relaciones familiares. Desorganiza el rol de cada uno e invierte las relaciones padres – hijos. Aísla a los enfermos y a las personas que les cuidan. Influye también en nuestras comunidades. Queremos compartir con vosotras el testimonio de nuestras hermanas contemplativas de Martillac, que acompañan con cariño a Felicidad en su enfermedad. TESTIMONIO DE LA COMUNIDAD CONTEMPLATIVA DE MARTILLAC Una hermana muy querida Felicidad nació un día 30 de marzo de 1924 en Polvorosa de Valdavia (León). Entró en el Noviciado de Ohárriz el 21 de febrero de 1942 cuando aún no tenía 18 años. Hizo los votos perpetuos el 26 de setiembre de 1946, pero desde 1943 empezó a trabajar en la cocina, primero en San Sebastián, como ayudante y en 1952 en Francia en la comunidad contemplativa de Santa Helena. A lo largo de su vida continuó haciendo este trabajo que lo consideraba “su misión”, siempre disponible para todo y para todos. Esta ha sido la característica de nuestra hermana durante todos esos años de vida escondida: más de 50. Más tarde la comunidad veía que disminuían, poco a poco, sus capacidades y sus fuerzas. A cada instante necesitaba acompañamiento y ayuda… En ese momento se descubrió que padecía Alzheimer. Teníamos que pensar en tomar una decisión, aunque fuera lo más tarde posible, a fin de que estuviera en un lugar adaptado y protegido. Fue un momento difícil para la comunidad, una decisión que asumimos juntas.

Page 4: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

4

Pensamos en una casa de retiro regentada por la Hermanas de San José, que tiene un departamento para las personas que padecen esta enfermedad, allí ingresó nuestra hermana. Durante un tiempo estuvo en el centro de día. La acompañábamos todos los días y poco a poco se fue integrando. Esto nos ha costado mucho, pero después de un tiempo sentimos que Felicidad es feliz donde actualmente está. Nuestra hermana, a pesar de su enfermedad, continúa dando un testimonio de comunión, caridad, alegría. Todo el personal del centro lo reconoce. Todo el día canta el Aleluya. Cuando vamos a verla constatamos que Felicidad vive su vocación de oración continua sin saberlo. Todos la quieren, la Directora decía que Felicidad es como la guinda sobre la tarta, está atenta a todos y a cada uno, amable, dócil a pesar de que avanza la enfermedad. Sus fuerzas han disminuido mucho en los últimos meses…parece que está más consciente, se pone muy contenta cuando nos ve, aunque unos momentos después su lucidez decae. ¿Cuanto tiempo podremos aún visitar a nuestra hermana?... Misterio de Dios Lo que es seguro es que la comunidad recibe mucho de ella, y a su vez la comunidad hace todo lo que puede para visitarle y estar “presente”, también para nosotras es una “hermana querida”.

Thérèse DEMEYERE

Page 5: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

5

NOTICIAS MUNDIALES SAGRADA FAMILIA

Paraguay

¿¿CCóómmoo aannddaa eell ppaaííss?? Seguimos con interés la evolución de la situación política y económica de Paraguay, uno de los países más pobres de America Latina. A

través del boletín de noticias de la Delegación: “Ko’etî”, que en castellano significa “Amanecer”, dos hermanas de la Delegación nos cuentan como anda el país actualmente.

Desde el pasado 20 de abril, Paraguay vive en la esperanza del cambio tan deseado.

La victoria del partido “Alianza patriótica para el cambio” liderada por Fernando Lugo” (ex-obispo), y otros movimientos de la oposición, marcó un nuevo rumbo para nuestro país.

Acontecimiento histórico, inédito. Des-pués de 61 años, el Partido Colorado (oficialista) ha quedado en la llanura, y eso significa mucho. Esta victoria contundente de Fernando Lugo es señal evidente de que el pueblo ya está harto del manejo del país. Siempre estuvo en manos de “los colorados” a quienes les interesa más llenar sus bolsillos que gobernar al pueblo. El pueblo confía en este cambio, Lugo es una persona creíble, en su campaña aseguró que “jamás robaría” al país y que no permitiría el prevendarismo Hoy, a pocos días de la toma de posesión, ya hay personas desilu-sionadas, porque no están de acuerdo

con la organización del gobierno. Se cuestiona a cerca de la gente que rodea al nuevo presidente. Algunos sectores sólo buscan cargos importantes…Lugo va teniendo algunos desaciertos en esos nombramientos. Ya hay personas nombradas que renuncian al cargo antes de asumirlo. Hay incertidumbre ¿podrá Lugo manejar todo lo que se le avecina? Se cuestionan muchas cosas. El país parece que se está rebelando, hay campesinos que invaden terrenos ajenos y ocasionan destrozos. La salud pide socorro a gritos. La inseguridad continúa y los políticos se siguen peleando. El expresidente lucha por la senaduría, la oposición no le permite jurar como senador. Hasta ahora no sabemos hacia donde vamos. Todo parece postergarse hasta después del 15 de agosto día del traspaso de la presidencia. Como pueblo seguimos pidiendo al Señor por el presidente Lugo, que Él le ilumine y le dé sabiduría para gobernar este país acertadamente aún en medio de tantas dificultades.

Juanita Añazco Comunidad de Mcal. Estigarribia

AM

ER

ICA

Page 6: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

6

GGaannaammooss yyaa eenn eessppeerraannzzaa

Aunque nos parezca mentira, podemos cambiar el rumbo de un país y el talante de la gente que nos rodea con el granito de arena de una actitud positiva y comprometida. En abril tuvo lugar la toma de posesión del nuevo presidente de la República (el ex-obispo de San Pedro) Fernando Lugo. Desde hace tiempo nos debatimos en un ambiente de expectación, como de lucha y miedo de que todas nuestras grandes esperanzas queden de nuevo frustradas. Este es el sentir de la mayoría de la gente y también el nuestro, el de todos los que deseamos que este país sea un país mejor, más serio, un país como nos merecemos. Hubiéramos querido que Mons. Lugo siguiera como Obispo, siempre estuvo al lado de los pobres, pero también sabemos que oró mucho, y en conciencia optó por creer que serviría mejor al pueblo pidiendo la secularización para lanzarse a la política como candidato a presidente. Por eso, por su honestidad de siempre y por la esperanza de una mejor situación para el país, respetamos su opción y le apoyamos. El 20 de abril se presentó al frente del movimiento “Una alianza patriótica para el cambio” y ganó con una gran mayoría las elecciones, al tradicional Partido Colorado, en el poder desde hace 61 años. Al partido que se tenía por invencible por su astucia y corrupción, por sus mañas en el manejo de la pobreza e ignorancia, por su auto-ritarismo y ostentación de riqueza y

despilfarro de algunos, sin importarles la enfermedad, miseria o muerte de los demás. El día 20 de abril ganó el pueblo, la gente se puso en pie, creyó en sí misma, creció en autoestima, en valor, en dignidad, en tantas cosas… Y esto, en sí, es una gran ganancia. Pero no debemos conformarnos con ello hemos de recordar que Lugo, si no seguimos estando con él los que le votamos, está solo. Si nosotros, el pueblo sencillo y humilde, que creímos en él, no le sostenemos y acompañamos, solo no podrá seguir, ni hacer casi nada. No tiene un partido que lo sustente, y por eso tiene que hacer alianzas, los políticos, más que nunca tienen que demostrar amor al país y hacer pactos de

gobernabilidad que puedan permitir el cambio real que todos deseamos, y no exigir cargos, que le hacen impopular. Nosotros, pueblo, los que queremos el cambio, un país mejor, vida para todos, también tenemos que hacer pactos de

solidaridad, de buscar de una vez el bien para todos, tenemos que estar firmes en esa primera esperanza y apoyarlo como el primer día, para que tenga valor, fuerza y sabiduría para manejar todas las tensiones que los de su “entorno” le proporcionan con la ambición de cargos y dinero como se hacía antes. Las

Page 7: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

7

tensiones trampas y zancadillas que sus enemigos, los “vencidos” se inventan a cada momento para que no pueda hacer nada. Por eso, porque conocemos las dificultades que va a tener, tenemos la tentación de perder la esperanza, de creer ya a sus enemigos disfrazados de amigos o camaradas, mantengámonos alerta y sigamos firmes en nuestra esperanza, apoyándole cuando haga

falta, para que la autoestima que hemos conquistado, dé como fruto un país nuevo. Como pudimos vencer al invencible “coloradismo eterno” podremos seguir luchando por un país mejor, por el país que todos deseamos y nos merecemos para vivir en la verdad, el bien, la justicia para todos, que al fin ese es el Reino de Dios.

Amelia Fernández

Cdad. De Fernando de la Mora

CCoommppaarrttiieennddoo llaa vviiddaa

“Hacer apostolado…” ”Hacer pastoral…” ”Estar en la pastoral…” Cuantas veces hemos oído estas expresiones. Hacer…hacer, ¿Es así?. Una hermana de Paraguay compartiendo su vida nos confía como entiende ella todo esto. Muchas veces se tiene la idea de que “hacer pastoral” es solamente dar catequesis, acompañar grupos de jóvenes, llevar la comunión a los enfermos, visitar a las familias o dar charlas, pero en mi experiencia, aunque por el momento no esté realizando ninguna de las acciones mencionadas arriba igualmente siento que estoy haciendo pastoral. Estoy estudiando enfermería y en las prácticas me toca relacionarme con distintas personas, de diversos niveles económicos y sociales, y descubro que con ellas puedo vivir, desde mi ser Sagrada Familia, la comunión, la pacien-cia y la escucha. Tengo la oportunidad de consolar, apoyar espiritual y emocio-nalmente a tantas personas, rezando con los enfermos que frecuentemente se sienten muy vulnerables y valoran tanto la cercanía y la atención que puedo brindarles.

Cada vez descubro más que en este servicio de la enfermería puedo hacer presente a Dios lleno de amor y mise-ricordia por mis hermanos y hermanas que sufren.

Page 8: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

8

En esta etapa de mi formación, cier-tamente es muy difícil compaginar muchas cosas, mis estudios son muy exigentes, y todo lo que vivo perso-nalmente me va ayudando a ver la importancia de tener claro mi objetivo. Experimento la necesidad del encuentro personal y cotidiano con ese Dios que es fuente de vida, que me anima y sostiene en mi vocación. Cada día es una oportunidad para mí, de experimentar al Dios cercano y humano que me invita a entregarme y a ser cada día más generosa en mi servicio. Siento también que vivo la comunión con mis compañeras de estudios quienes confían en mi como religiosa, sintién-dome cercana se abren sin dificultad para

compartir sus experiencias conmigo... Esto es una gran misión que el Señor me encarga y que me ayuda a revisar mi propia vida, a cuestionarme, a vivir mi consagración con responsabilidad. Siento que se reafirma cada vez más mi llamada a esta vida y deseo vivir con autenticidad y coherencia, ante un mundo que me ofrece tantas otras posibilidades. Para mí cada día es una ocasión de escoger la vida y afianzar mi opción por Cristo y su Reino. Confiando que Él me seguirá formando según su corazón. Quiero renovar mi respuesta al Señor y le pido que Él sea siempre el centro y la razón de toda mi vida.

Cyinthia López Cdad. de Ñemby

Brasil

CCiieenn aaññooss ddee pprreesseenncciiaa ddee llaa ssaaggrraaddaa ffaammiilliiaa

Clausuramos con llave de oro, en la Eucaristía del 6 de septiembre de 2008, las celebraciones del Centenario de la Sagrada Familia en el Brasil. Presidió la celebración eucarística Don Tarcisio Scaramussa, Obispo auxiliar de la región SE de São Paulo, concelebrando con él 3 sacerdotes y un Diácono permanente.

Alrededor de 500 personas, miembros de parroquias en las que hemos trabajado o trabajamos actualmente, de São Paulo o de otros Estados, participaron con nosotras en la ceremonia, además de muchos amigos de hoy o de hace muchos años: alumnos/as, ex-alumno/as, familias nuestras y funcionarios.

Hubo también una bonita representación de miembros de la Sagrada Familia de otros países de América Latina: Perú, Paraguay, Argentinas, y de las diferentes

Page 9: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

9

vocaciones de nuestra Familia: Asociados laicos, Seculares consagradas - que hicieron coincidir su primer encuentro latinoamericano con esta celebración – y Religiosas apostólicas. ¿Quién sabe si algún día tendremos en nuestro País las otras vocaciones de la Sagrada Familia: Contemplativas y Sacerdotes asociados?

Celebración muy participada y verdaderamente bonita. Al terminar, un cóctel ofrecido a todos constituyó el ágape fraterno que siempre selló las reuniones de las primeras Comunidades cristianas cuyas actitudes queremos reflejar… ¡También la Sagrada Familia de Nazaret tendría ciertamente algo que ofrecer a los amigos que la visitaban! Efectivamente, él vio en su sueño un árbol frondoso, con muchas ramas cargadas de flores y frutos de todas las estaciones, de todos los países y todas

las cualidades… acogiendo a pájaros del mundo entero, de todo tipo y color, en un auténtico festival de colorido, sonido y perfume. Los pájaros entonaban cada cual su melodía y al unísono, en armonía perfecta, bellísima, repetían: ¡Gloria a Dios! Resultó un momento emocionante. Un mural con fotos de los cien años pasados, de toda fecha y lugar donde la Sagrada Familia ha ejercido su misión evoca la historia construida por todos nosotros “llevando a todas partes la semilla y el buen olor de Jesucristo”.

Una pantalla continua iba mostrando algo de nuestra vida a lo largo de todo un siglo. Vida en la que tantas personas participaron y de las que muchas, muchas de ellas han ido ya a recibir el abrazo del Padre.

A un lado del terreno de deportes, habíamos colocado las decenas y decenas de mensajes de unión y cariño enviados desde varios países por miembros de nuestra Sagrada Familia y de personas amigas de todas partes.

Entre todos los miembros de la Sagrada Familia levantamos el árbol del Buen Padre, icono de su inspiración y de su utopía.

Entre todos los miembros de la Sagrada Familia levantamos el árbol del Buen Padre, icono de su

inspiración y de su utopía….

Page 10: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

10

UUnn ssuueeññoo ccoommppaarrttiiddoo

Es así como puedo llamar a este testimonio sobre el “1º Encuentro de Seculares Consagradas Sagrada Familia en América Latina”.

Cuando comenzaba mi caminar en este estilo de vida consagrada, sabiendo que había en Brasil miembros del mismo Instituto, comencé a soñar en conocerlas, considerando que estamos relativamente cerca, en un país vecino, y a casi un día de viaje en ómnibus. Tuvieron que pasar muchos años para que esto se cumpliera, pero el sueño siempre siguió existiendo. Hace un año teníamos noticias de las celebraciones que se realizarían para los festejos de los 100 años de llegada a Brasil de las primeras Hermanas Apostólicas. Se sabía que el día 6 de Septiembre de 2008 sería la celebración de clausura, el festejo principal del centenario. Todo hasta aquí eran solo noticias y comencé a sentir que mi sueño podría hacerse real. En el mes de septiembre del año 2007, el Espíritu hizo su trabajo de prender en cada corazón el deseo de realizar un encuentro con las compañeras del Instituto Secular en Perú, Argentina, Paraguay y Brasil, pensamos que era el momento y la oportunidad de realizarlo y que mejor qué, juntamente con esto, acompañar a las Hermanas en los festejos. Comenzaron las gestiones, comunicaciones y todas las puertas se abrieron. Las Seculares de Brasil respondieron afirmativamente. Las Her-manas Apostólicas se sintieron muy felices de que este encuentro se realice dentro del marco de los festejos del Centenario de la llegada de la Sagrada Familia de Burdeos a Brasil y por ende a América Latina. Y mediante el esfuerzo

de todas se hizo realidad. Vimos en-tonces la importancia que tiene el compartir los sueños. El lema fue: “Tras las huellas de Jesús, María y José en América Latina”, por ‘un mundo nuevo de

relaciones’. Fue muy hermoso sentimos que vamos creciendo en estas tierras de América. El Carisma de Comunión que hemos heredado de nuestro Fundador sigue vivo y personalmente y en conjunto queremos ‘extender y fortalecer la fe’ desde nuestra vocación de consagración en pleno mundo. De alguna manera ya conocíamos nuestros nombres, pero fue realmente emotivo ver los rostros, darnos el abrazo largamente soñado, y sentir que aunque no nos conocíamos personalmente, la misma savia corría por nuestras venas, por nuestro corazón. Hemos reflexionado intensamente dos días que, realmente fueron cortos, para todo lo que teníamos que compartir. Nos hemos remontado a las raíces mismas de nuestra pertenencia a la Gran Familia de Pedro Bienvenido Noailles. A esa Rama que él llamo “Las Damas de la Sagrada Familia”. Desde allí hemos llegado a lo que es hoy el Instituto Secular Sagrada Familia. Este Carisma que nos alimenta y fortalece para seguir adelante tal como nuestro Buen Padre lo quería. Pudimos compartir la realidad que nos toca vivir a cada una, en los respectivos lugares en donde transcurren nuestras vidas. Muchas preguntas ocuparon

Page 11: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

11

nuestra conversación: ¿Quienes somos, dónde estamos, que hacemos? ¿Qué me duele de la realidad de mi país? ¿Qué me alienta? ¿Dónde estoy y como colaboro para extender y fortalecer la fe, finalidad de toda la Familia? ¿Cómo me veo en relación a las Damas? ¿Cuáles son mis gozos y dificultades en este estilo de vida consagrada? ¿Siento que el carisma de la Sagrada Familia y la vocación secular tiene algo que aportar al mundo de hoy? ¿Qué lugar ocupa Pedro Bienvenido Noailles en mi vida? Hemos visto que en nuestros países vivimos similares realidades, pero con distintos matices. Nos hemos fortalecido sabiendo que cada una a su manera extiende y fortalece la fe, haciendo realidad el sueño del Fundador. El nos alienta con su ejemplo. Vemos que en un mundo con muchos conflictos familiares, nuestro carisma es actual y podemos desde nuestra consa-gración en pleno mundo, insertarnos y dar del don que recibimos; la cercanía, la escucha, el

acompañamiento y sobre todo ser el fermento, que de manera sencilla y discreta, va adentrándose en la masa, para mejorarla, para darle calor, color y vida, tal como lo hacían en su tiempo la Sagrada Familia de Jesús, María y José. Creo que hemos plantado la primera semilla. Nos hemos propuesto encon-trarnos cada 5 años. Hemos fijado que el próximo será en Argentina y como segunda opción Paraguay Estuvimos 9 seculares; 2 de Argentina, 2 de Perú, 4

de Brasil y 1 de Paraguay. Nos acom-pañaron las Hnas. Apostólicas, Tere Beck de Argentina y Áurea Da Silva de Brasil. Aportaron cada una su riqueza personal y de manera especial quiero destacar la ayuda impagable que nos hizo Áurea con la traducción. Finalmente quisiera compartir con todos/as, la oración de envio: oración que me emociono fuertemente y que le pido a la Sagrada Familia de Jesús, María y José. A nuestro Buen Padre, intercedan ante Dios para que se haga realidad en nuestras vidas: MUJER Que el Señor te conceda la osadía de Débora y el valor de Esther y de Judith. Que te colme de alegría como a Ana y de lealtad como a Ruth. Que puedas cantar y bailar junto al mar, y que como María de Nazaret pro-

clames las grandezas del Señor en el triunfo de los hambrientos y de los humildes. Que llegues a encontrarte con Jesús, el Señor, como lo han encontrado

María Magdalena y Marta, Salomé y la Samaritana a quienes El devolvió la dignidad y la libertad, y les dio un nombre nuevo. Que te libere, como a la mujer encor-vada, a la cual Jesús se aproximo y liberó. Mujer vive erguida y ayuda a erguirse a los otros y otras pues todos, hombres y mujeres, están llamados a estar de pié y glorificar a Dios por los siglos de siglos. Amen.

Page 12: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

12

PPeerrúú

EEnnccuueennttrroo ddee AAssoocciiaaddooss LLaaiiccooss ddee AAmméérriiccaa LLaattiinnaa

En el distrito de Carabayllo (Lima – Perú) del 24 al 27 de julio, se reunieron los representantes de los Asociados de América Latina, con sus respectivas asesoras (Argentina, Brasil, Paraguay y Perú) para encontrarse, reflexionar sobre el caminar de los Asociados Laicos, y asumir criterios y acuerdos comunes. No es éste el primer encuentro de Asociados de América Latina, ya en 1994 en Paraguay tuvo lugar el primero. Se inició la reunión con una oración, a continuación se leyó una carta de la Hermana Mª del Carmen Vilardell que en nombre del Consejo General daba la bienvenida a los participantes en la asamblea. Después se presentaron los objetivos del encuentro:

• Concretar y elaborar un proyecto común que marque el caminar de

los Asociados Laicos en América Latina” • Potenciar la formación continua • Fortalecer los lazos de comunicación para crear comunión

Cada representante presentó la realidad de su país y el caminar de los diferentes grupos. El compartir ayudó a la asamblea a conocer el contexto en el que viven y trabajan los Asociados de los distintos países. Se suscitaron interrogantes y dudas que son similares en las diferentes realidades. Para conocer la realidad de los Asociados en América Latina se empleó el sistema llamado FODA (fortaleza, oportunidades, debilidades, amenazas), que contribuye a proporcionar un conocimiento amplio de la situación de los Asociados. Esperamos que las siguientes líneas nos ayuden a captar mejor la vida de los Asociados en estos países. FORTALEZA

Se vive la solidaridad entre los grupos (enfermedad, muerte, conflictos familiares).

Promovemos la formación: Talleres, retiros, jornadas, temas de DD.HH. acompañamiento.

Participación e integración familiar Crecimiento en el carisma y en la espiritualidad Participación en los equipos de familia y pastoral intervocacional Reuniones anuales de Asociados y de Familia Participación en la parroquia Nos fortalece la oración y compartir la Palabra Lograr, poco a poco, la autonomía económica

Page 13: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

13

OPORTUNIDADES

Formación externa (parroquial, instituciones, ONG, centro de espiritualidad)

Se nos reconoce en las parroquias donde nos encontramos Tener 5 vocaciones en la familia es una riqueza Revistas y encuentros internacionales Estudio de documentos Acceso a algunos medios de comunicación social que nos permite

darnos a conocer DEBILIDADES

Conflictos y desunión en la relaciones de grupo Falta de formación en temas de familia (conflictos) Poco interés en la lectura que impide una formación más eficaz Personas que han participado en encuentros internacionales se han

retirado. Sólo asume el compromiso uno de los miembros de la pareja Faltamos a las reuniones sin justificarlo, lo que desanima a los demás Necesitamos crecer en la oración comunitaria, estudio bíblico y de los

documentos que nos son propios

AMENAZAS

Falta de valores Las personas no asumen responsabilidades en los grupos El sistema neoliberal que disgrega a la familia, no existe empleo

decente Falta de acciones concretas motivo por el cual algunos se integran en

otras pastorales que les absorben. Los integrantes se van haciendo mayores y hay pocos jóvenes.

Después de esta exposición se abrió un espacio de diálogo que hizo tomar conciencia de los valores y dificultades que tienen los Asociados Laicos. Sienten la exigencia de llevarlas a la oración y pedir al Señor luces para ver cuales son las acciones concretas que tienen que llevar a cabo. Se preguntan: ¿Tenemos que vivir nuestro carisma desde la Parroquia? ¿Hemos de formarnos para ser capaces de acompañar a las familias tanto dentro de la Asociación como fuera? ¿Por qué se compromete sólo un miembro de la pareja? ¿Si hay dificultad para asumir responsabilidades en el grupo no será señal de falta de liderazgo? ¿Creemos que hay un fallo en la metodología? ¿La formación y las estructuras nos impidieron desarrollar acciones? ¿Faltan acciones comunes como Asociados? ¿Qué hacer? Se ponen de acuerdo para trabajar en grupo los siguientes puntos:

Convocatoria y formación de los nuevos Líneas de formación Unificar criterios Acciones concretas

Page 14: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

14

Estos temas se tratan en la plenaria y se llega a acuerdos que marcan líneas comunes en cuanto a:

• la formación, • el procedimiento de admisión de nuevos asociados, • frecuencia y lugar de las asambleas continentales, • elección de un distintivo para los Asociados de América Latina

Aspectos que se deben fortalecer:

• Acogida y acompañamiento de Asociados que deseen formar grupos de misioneros • Formación de Equipos de familia y pastoral intervocacional • Fortalecer los grupos de jóvenes Sagrada Familia • Acompañar la formación de dichos grupos donde aún no existen • Actividades que generen recursos económicos que permitan la participación de

todos los miembros de los diferentes comités en las asambleas continentales. La hermana de María Nelly les ayudó a profundizar y a aterrizar el Carisma y la Espiritualidad desde el documento de la última asamblea del CELAM en Aparecida. Esta reflexión les condujo a interrogarse sobre su protagonismo como laicos, a través del cual intentan hacer presente el carisma y la espiritualidad que nos es propia. Descubren la necesidad de estar centrados en Cristo, buscando siempre la voluntad de Dios, haciendo presente el Reino y su justicia, escuchando la voz del Espíritu a través de la Palabra, en la historia. Como Jesús, María y José no hacer grandes cosas, sino vivir y dar sentido a la vida. Pilar Arroyo, laica y socióloga de profesión, les habló de la realidad Latinoamericana exponiendo un panorama amplio de la realidad política, social y económica, de los diferentes países. Despertó en ellos el deseo de profundizar estos temas, tomar conciencia y comprometerse a dar a conocer esta realidad para poder tomar decisiones y llevar a cabo acciones concretas en beneficio de sus respectivos países. A continuación tuvo lugar la elección del delegado continental, la elección de un distintivo para América latina y terminaron la asamblea fijando fecha y lugar del próximo encuentro. Culminó el encuentro con la celebración de la Eucaristía en acción de gracias por estos días compartidos que les hicieron estrechar los lazos de comunicación y sentirse de una sola Familia.

Page 15: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

15

Canadá

UUnn pprrooyyeeccttoo qquuee ssee hhaaccee rreeaalliiddaadd Hace ya algunos años las hermanas apostólicas invitaron a los Asociados al encuentro preparado por el Comité de Justicia. La finalidad del comité es llevar a cabo una sensibilización sobre “la trata de mujeres y de niños” a nivel internacional. Últimamente han centrado su atención en lo que se llama “industria del sexo: la prostitución”. ¿Cómo no recordar la Declaración del 15 de agosto 2002 en Martillac?: “Como Familia en misión, en la situaciones en que nos encontremos, en la diversidad y en la complementariedad de nuestras voca-ciones nos comprometemos a pro-mover la dignidad de la persona…” A fines de 2007 tuvimos una reunión con una antropóloga y especialista en salud pública. La Doctora Rosa Dufour trabaja en el proceso de inserción y desinserción social con hombres vagabundos, niños de la calle y actualmente con mujeres prostitutas. No necesitamos decir que en ella encontramos una experta en el tema que nos ocupa, conferenciante excep-cional, que supo dar voz a los sin voz, que ha sabido hablar en nombre de aquellos que no pueden hacerlo. Ha dado testimonio por las mujeres que cayeron en la prostitución. Su conferencia me conmovió y cambió completamente la percepción que yo tenía sobre esta realidad. Refiriéndose a estas mujeres dijo algo que me conmovió de manera especial: “Son aquellas de las que más se ha abusado, pero existe en ellas un espacio que jamás fue manchado ni mancillado donde reside el amor de Dios”. Al final del día nos

preguntamos qué podríamos hacer, de qué forma podríamos solidarizarnos con la misión de Rosa. Como ella cree mucho en el poder de la oración me vino la idea de hacer una red de oración en Internet….rezar para apoyar a las personas que sufren. Cuando regresaba a mi casa me dije a mí misma ¿En que te estás metiendo…? Después de rezar un rato me di cuenta de que como por encanto todas las dificultades se iban solucionando. Rosa, encantada con la iniciativa me secun-daba, Sor Hélène me apoyaba y Anne-Sylvie que conoce bien el ordenador me ayudaría. Era como si todo participara en esta iniciativa. Así nació el proyecto ”Dadme Rosas”. Decidimos utilizar el e-mail e Internet. Rosa alimentó este proyecto: nos informó y transmitió las peticiones e intenciones de oración. También colaboraron los miembros de la Familia de Pedro Bienvenido Noailles con intercambios y aportación continua de textos, seguidos de algunas preguntas en relación con el tema que nos ocupa, compartiendo experiencias, reaccionando ante las diferentes situaciones, emprendiendo acciones concretas. Esperamos que todo esto contribuya a dinamizar el proyecto y a darle vitalidad. A través de él intentamos acompañar a estas mujeres en los momentos y ocasiones en que sienten la soledad y el aislamiento…Nosotros mismos vamos exigiéndonos más. Tenemos tiempos fuertes en los que ofrecemos nuestra oración ayuno, y bienes económicos por las que se han convertido en personas

Page 16: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

16

queridas: Thérèse, Jade, Patricia, Manon todas ellas son como miembros de nuestra familia. Seguro que estáis enteradas de que gente, digamos de buena intención, solicitaba la legalización de las casas de citas durante los juegos olímpicos que se celebrarán en Vancouver en 20010. Rosa nos anuncia que en la otra punta del país, circula una declaración lanzada por exprostitutas y dirigida al gobierno, este hecho nos interpela. A continuación algunos párrafos de esta declaración: “Los discursos actuales quieren hacer…creer al público que la prostitución es un trabajo normal que tiene que reglamentarse…Nosotras queremos que sepáis que somos mujeres a quienes la prostitución ha causado muchos perjuicios y que ningún cambio en las condiciones y en los lugares en donde hemos sido abusadas podrá reducir de manera significativa los perjuicios que hemos padecido… Recordamos a los hombres que nos han tratado como si no fuéramos seres humanos…de los que todos los días al vernos miran a otro lado….recordamos la falta total de servicios, de ayuda y de justicia…el haber tenido que sofocar nuestros sentimientos, el derecho a una vida mejor… la desesperación cuando dejamos de creer que existía un mundo más decente y bueno.” “Id adelante…” Se diría que Rosa ha oído al Buen Padre cuando nos propone hacer

un gesto concreto durante este tiempo para que haya más justicia social. Aunque nos alegramos de que el gobierno haya negado la legalización de la prostitución en Vancouver y Victoria, Rosa nos convenció para que toda la Familia dirigiéramos una carta al Primer Ministro. Para causar más impacto pedimos que una avalancha de cartas se pusieran en el correo durante la semana del 24 de febrero de 2008. En esa cartas decimos que ninguna mujer, ninguna niña, nadie nace para ser prostituta…La prostitución es una condición de supervivencia impuesta a las personas empobrecidas por la insuficiencia de viviendas, de medios económicos, y de recursos de desin-toxicación. Pedimos al gobierno que ayude a las personas que están en esta situación, que se deje de acosar a estas mujeres y que se castigue a los verdaderos responsables del problema.

“Cuando la vida se entrega, el mundo renace…”

“Cuando se da la paz, el mundo renace…”

“Cuando se promueve la justicia, el mundo renace…”

Soñamos una sociedad nueva para ellas, porque creemos firme y sinceramente que cada victoria, por pequeña que sea, es un paso hacia la libertad.

Judith Bouchard (Asociada) y Anne “La Sève”, Boletín de Noticias de Canadá.

Page 17: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

17

NOTICIAS MUNDIALES SAGRADA FAMILIA

AAssaammbblleeaa ddee AAssoocciiaaddooss LLaaiiccooss

ddee EEuurrooppaa

El tema de la Asamblea fue: Compartir la Vida. Participaron en ella Asociados de Francia, Gran Bretaña, e Irlanda, Italia y España. Cuatro hermanas apostólicas expertas en traducción simultánea tradujeron, en las diferentes lenguas, las discusiones en asamblea y las diferentes presentaciones e informes.

Además de permitirnos continuar y conocernos más, profundizar nuestra espiritualidad Sagrada Familia, y estrechar más nuestros lazos de Familia, la agenda incluía los informes de los presidentes nacionales sobre el desarrollo del grupo de Asociados laicos en su país, sus alegrías y sus preocupaciones y una presentación del tema de la asamblea. Otro aspecto importante del encuentro fue la elección del nuevo líder continental cuyo mandato expirará en 2012.

Las cinco presentaciones, cada una de ellas sobre un aspecto diferente de la vida de los Asociados aportaron a los participantes un experiencia rica y variada que deseamos compartir con todos los Asociados de Europa y con las otras vocaciones de la Familia de Pedro bienvenido Noailles.

En especial se nos invitó y animó a revisar nuestra vida y la manera en que vivimos nuestra espiritualidad, aspirando al ideal en todo lo que concierne la familia y las situaciones sociales, haciéndonos conscientes de las lagunas de nuestra sociedad para sostener y animar la vida de familia, y preparándonos para intervenir allá donde podamos hacerlo. No debemos desanimarnos por la aparente enormidad de las situaciones sino enfrentarlas según nuestras posibilidades. Continuar profundizando los Estatutos, nuestro camino de vida comprometiéndonos verdaderamente no sólo a promover la dignidad de las personas, sino también a denunciar las situaciones de injusticia que lesionan la dignidad humana. Finalmente nos hemos recordado mutuamente que nuestra fe en Cristo nos inserta en la Iglesia Católica y que debemos apropiarnos la responsabilidad de la continuidad de la Iglesia en el mundo.

Además de la oración, por la mañana o por la tarde celebramos la Eucaristía en las cuatro lenguas del grupo, y hemos celebrado nuestro trabajo con una velada típica Sagrada Familia.

Suffield, Herbert

Page 18: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

18

He tenido el gozo de poder estar presente, en nombre de Margaret Muldoon, en una buena parte del Encuentro Europeo de los Asociados laicos. Aunque no siempre es posible para un Consejo General, estar presente en los diversos encuentros continentales que celebran los Asociados Laicos, cuando esta posibilidad se presenta, es siempre un gozo poder ver, sentir y acoger su vida de manera directa. Me han pedido que escriba algo de lo que he vivido. Creo que la información general del Encuentro la

podremos encontrar no solo escrita, sino en la página web española de la Sagrada Familia. Sin embargo, y al hilo del Tema del Encuentro: Compartir la Vida, comparto aquí, lo que para mi ha sido VIDA, durante estos días de reflexión, diálogo y oración.

Siento que realmente es VIDA:

La calidad de su escucha, acogida y responsabilidad a lo largo de todo el encuentro.

Su deseo de dar testimonio como Asociados laicos Sagrada Familia

La inquietud que tienen por estar cerca de las realidades de quienes sufren a causa de la enfermedad, la discriminación, la pobreza... intentando dar respuestas concretas desde los valores evangélicos que nos son propios.

He podido palpar una vez más: que su vida está sostenida por una fe profunda y por la oración a la que saben dar un tiempo privilegiado. Su amor a la Sagrada Familia, al Carisma y su sentido de pertenencia. Su deseo y capacidad para seguir dando pasos como grupo de Asociados laicos, unidos en lo esencial y acogiendo lo diferente.

En definitiva, siguen apostando por crecer en solidez y compromiso con la convicción de que el Carisma sigue siendo válido hoy.

Hna M.Carmen Vilardell

Page 19: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

19

Bélgica

CCoonnssttrruuiirr llaa uunniiddaadd eennttrree llaass rreelliiggiioonneess

¡La sociedad cambia tan deprisa! Nuestra comunidad de Boomgaardstraat está rodeada de vecinos que llegan de países lejanos aportando al entorno sus diferentes culturas y religiones. Nos parece importante abordar de manera positiva a nuestros vecinos, sus culturas y sus diversas religiones.

A propósito de esto he tenido la ocasión de participar en una sesión de formación organizada por la “United Religions”, unidad en la diversidad de religiones con la finalidad de ayudarse mutuamente a construir la paz y la comprensión entre culturas y religiones tan diversas. Los participantes procedían de una veintena de países diferentes y pertenencían a 8 religiones distintas. En un ambiente de respeto recíproco, hemos contemplado la forma como cada religión invita a vivir la regla del amor. Era asombroso constatar como las opciones y los diferentes textos están fuertemente relacionados entre sí: Cristianismo: “Haced a los demás lo que queréis que se haga con vosotros. Todos

somos hijos de un mismo Padre”. Judaísmo: “No hagas al prójimo lo que no quieres que te hagan a ti”. Islam: “Creéis verdaderamente cuando hacéis a los otros, lo que deseáis que

hagan por vosotros”. Budismo: “No hagáis a los otros lo que a vosotros os hiere”. Taoísmo: “Vivid la prosperidad de vuestro prójimo como vuestra propia prosperidad”. Unitarismo: “Respetad la vida, de la que formamos parte”. Sikismo: “Sed amigos de todo el mundo”. Hinduismo: “Este es el mayor mandamiento: desear a los demás lo que deseáis para

vosotros mismos” Experimentamos mucha buena voluntad….Las diferentes religiones, juntas, pueden ser fuente de paz para el futuro. Este movimiento internacional reúne odas las religiones y culturas para que se ayuden mutuamente a poner fin a la violencia por medio de una reflexión fundada sobre las religiones. Algunos puntos en los que insisten más:

Crear una sociedad donde sea posible vivir en justicia y paz.

Page 20: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

20

Construir puentes entre los diferentes pueblos y sus religiones. Respetar la “santa sabiduría” de cada tendencia espiritual. Animar a sus miembros a profundizar la sabiduría de su propia religión. Escuchar y hablar con respeto. Reforzar la comprensión mutua Acoger la diversidad como un regalo. Practicar la no-violencia, la integración y la reconciliación en caso de conflicto. Fomentar costumbres sanas y ecológicas para proteger la riqueza de nuestra

madre Tierra. Si queréis saber más sobre este tema, podéis encontrar artículos y fotos en www.nitedreligions

Denise Van Der Laenen

Comunidad de Boomgaardstraat Amberes

Italia

UUnn ccaafféé -- UUnn tteessttiimmoonniioo

La Comunidad de Montenevoso está trabajando con los

emigrantes especialmente con los campamentos de emigrantes rumanos. Una de las Hermanas: Olga, especializada en Salud pública trabaja con ellos y conoce de cerca sus experiencias de abandono y sufrimiento. A través de estas líneas comparte con nosotras una de ellas donde se pone de manifiesto que la felicidad la encontramos donde menos podríamos pensar que estuviera.

La historia de Gabriel es larga y dolorosa. Procedente de Rumania, entró clandes-tinamente en Sicilia. Durante tres meses, durmió en un andamio. Después de un año aparecieron los primeros síntomas de su enfermedad, día y noche tenía fuertes dolores en los pies. No podía andar, dormir, ni tenerse de pie se le descubrió una osteopatía grave. Los médicos le aconsejaron ir al centro universitario de Roma. ¿Cómo ir? ¿De qué manera presentarse? Gabriel se aventuró a ir a esa enorme ciudad de Roma. Un amigo rumano le encontró una pequeña barraca al lado del Tíber, en un campamento rumano. Le operaron4 veces el pie derecho…buscó trabajo y encontró en

negro. La enfermedad progresaba silenciosamente e invadía el otro pie. Conocimos a este joven en el campo de los rumanos y entablamos un diálogo con él. Anda lentamente, con la espalda curvada por el dolor. Nos enseñó el pie izquierdo…el dedo gordo necrosado…Le miramos sin poder creer lo que veíamos. Este hombre sufría de atroces dolores, pero no se lamentaba. No tenía tarjeta de salud, ni ningún médico que le pudiera seguir. Hicimos lo que estaba a nuestro alcance para hospitalizarlo. Tres días después el dolor era tan fuerte que él mismo se convirtió en su propio cirujano. Una noche se corto la parte del dedo

Page 21: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

21

gordo que estaba gangrenada sin anestesia ninguna y cubrió la herida con un trozo de tela blanca. Por toda queja, un grito estridente y lágrimas…Cuando volvimos al campamento nos contó lo que había hecho. La vida de este hombre nos conmovió profundamente. Al día siguiente volvimos a verlo, yo le llevé ropa y él me ofreció un café. ¿Qué

decir…? ¿Qué hacer…? Gabriel no sabía como atraer mi atención. Me preguntó si aceptaría un café. Yo le respondí enseguida. Ese café significaba mucho para él, también él podía ofrecer algo. Le dije si quería una tarjeta telefónica para contactar con los amigos que había dejado en Sicilia. Le vi muy feliz, pero yo estaba más feliz aún.

Olga Saccoccio

Comunidad de Monte Nevoso - Roma

España

TTeessttiimmoonniioo ddee uunnaa hheerrmmaannaa qquuee ttrraabbaajjaa eenn Sin darnos cuenta, en nuestra vida de cada día, en nuestros gestos y opciones podemos anunciar al mundo que en lo cotidiano y también en las opciones importantes “escogemos la vida” para nosotras y para los demás. Esta es la experiencia que vive M. Ángeles González Sánchez a través de su compromiso en un grupo voluntario que trabaja en Caritas. Llevo tres años colaborando en un centro de Cáritas, ubicado en el Barrio San Francisco, el barrio más pobre de todo Bilbao, sin duda alguna. Dicho centro tiene como finalidad la reinserción de madres solteras inmigrantes. Mi misión es cuidar de los niños, mientras sus mamás reciben una formación. El ambiente que reina en el centro me ayuda a vivir el “ser y hacer familia” con todas ellas. Constato que las pobres son las que más comparten. Tal es el caso de Amina, una mamá con siete hijos, de los que tenemos certeza que ella es su madre, pero ignoramos quien es su padre. Es natural del Magreb, ex-drogadicta, ya

recuperada. Ha estado en la cárcel, y cobra, del Gobierno Vasco, la Renta Básica. Ahora ayuda a sus compañeras, sobre todo a Dura, que muy pronto tendrá su primer hijo. Otro de los casos que me ha llamado la atención es el de Damián, un chico ecuatoriano. Siguió los cursos de cocina, que le facilitaron un trabajo en el Restaurante “Txakolí”. En sus ratos libres viene al centro a transmitir lo que recibió. Cuando llego al Centro, me recibe cariño-samente, cada día, un ex alcohólico, jubilado y también recuperado, que atiende al teléfono. El ambiente que vivimos es extra-ordinario, cada una puede comunicar sus

Page 22: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

22

penas y alegrías, pasadas o presentes, con sus compañeras, con toda natu-ralidad y sencillez. Esto les ransmite una confianza recíproca, para seguir caminando. Son muy agradables nuestros encuentros de cumpleaños, navidades, apertura y fin de curso, donde

ellas pueden practicar y mostrar sus diferentes culturas: en bailes, arte culinario, habilidades y costumbres de los diversos países. Agradezco a las hermanas que me facilitan poder dar parte de mi tiempo a los más necesitados.

Mª Ángeles González Sánchez

Exposición internacional - EXPO ZARAGOZA 2008

En nuestro planeta parpadea una luz de alarma: el agua, fuente

de vida, está en peligro. El agua no es solamente germen de bienestar, sino que de ella depende nuestra existencia en la tierra. Ante este gran reto, se van dando pequeñas respuestas. Apreciar el gran don que supone... desde un vaso de agua fresca, hasta la inmensidad de los océanos. El agua es un regalo, es la vida que se nos escapa de las manos. Surgen iniciativas a nivel universal, para ilustrar, informar de la situación actual, educar al consumo responsable y una de ellas ha sido la

EXPO ZARAGOZA 2008 que ha tenido lugar durante el verano. Estaban representados los diferentes países del mundo, desde las frondosas naciones nórdicas, hasta los sedientos lugares del desierto. Era una respuesta a ese clamor universal que, en un ambiente de fiesta, ofrecía iniciativas de cómo ahorrar agua, cuidarla mejor, apreciarla más. Se ha celebrado el día dedicado a cada uno de los países allí presentes. Lo hacían ofreciendo propuestas, exhibiendo logros... en un ambiente de fiesta, con todo lujo de colores y creatividad. Con los chorros del agua se pueden escribir mensajes: el agua pide auxilio y nos habla. Este enorme recinto, a orillas del agua limpia y abundante del Ebro, ha sido visitado por más de seis millones de personas. Todas salían impresionadas, no sólo por la belleza de los pabellones, de los espectáculos y las galas celebradas, del ambiente festivo que allí se vivía, sino sobre todo por el mensaje que encuadraba. Y en esa joya acuática, había una perla preciosa. También la Santa Sede estaba presente. Un pabellón pequeñito, pero muy rico desde todos los puntos de vista. Cuadros clásicos, llevados de los Museos del Vaticano, muy bien encuadrados con textos de la Biblia alusivos al agua: el Jordán, la Samaritana... Y un pequeño oratorio, con la presencia

Page 23: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

23

del Santísimo Sacramento, donde se entraba “sólo para orar”, con una gran concha de agua bendita en el centro, que los visitantes tocaban con devoción. Una semilla de fe en ese grandísimo recinto de vida, belleza y esperanza. En aquel lugar se podían repetir con gran sentido las palabras de San Francisco:

Alabado seas mi Señor por nuestra hermana agua, preciosa en su candor,

que es útil, casta, humilde: ¡loado mi Señor!

Mª del Carmen Leach Com. Casa General

Gran Bretaña e Irlanda

RReennoovvaacciióónn ddee llaa vviiddaa ppaarrrrooqquuiiaall

¿Recordáis todos los documentos que nos llegaron después del Vaticano II y que fueron a parar a los estantes de nuestras bibliotecas ? ¿Quizás los leéis aún? ¿Quizá los leéis actualmente o los utilizáis como documentos de referencia ?. Fue un periodo apasionante hacia los años 60 cuando la Iglesia abrió una ventana y dejó entrar al Espíritu Santo. ¡Cuantos frutos resultaron del cambio y de la nueva manera de ver tan atractiva en aquellos años.! Era como dar una nueva visión de la Iglesia. En la mayoría de las parroquias la mayoría de los jóvenes no se comprometen a fomentar la vida parroquial. ¿Qué porvenir tendrán las parroquias en el futuro ? En Rock Ferry reflexionamos al futuro de la nuestra. Los Oblatos han anunciado ya que dejarán la parroquia dentro de dos años. Sin embargo preparan las parroquias para cuando no haya sacerdotes que residan en ellas. Con esta finalidad han lanzado un proyecto que, esperamos, promoverá el entusiasmo por la renovación que experimentamos durante los años que siguieron al Vaticano II. En una parroquia muy viva intentan asegurar que una Iglesia-comunión, un crecimiento continuo de la fe, y un compromiso más profundo con Cristo tengan una

continuidad. Este fue el sueño de Juan XXIII y del Concilio Vaticano II. Para dar continuidad a este proyecto 170 personas, laicos, religiosas de varias congregaciones y Oblatos de las parroquias de Gran Bretaña e Irlanda se reunieron en Birmigan. Dirigió la jornada Bill Huebsch, un laico americano que basó sus charlas en la doctrina del Vaticano II y en las enseñanzas del Papa Juan XXIII que tratan de la iglesia del futuro. Empezó su conferencia dirigiendo al auditorio la siguiente pregunta. ¿Qué deseáis para vuestra parroquia? Las respuestas fueron diferentes. Él destacó una de ellas: “que todos tengan una relación más profunda con Cristo”. Partiendo de esta respuesta, expuso el camino realizado por el cristianismo desde los apóstoles hasta nuestros días. Al principio se centro sobre la práctica del Bautismo de los adultos en la Iglesia primitiva, práctica habitual hasta el siglo IV en que lo adultos que habían recibido enseñanzas sobre el Limbo pidieron que sus hijos fueran bautizados. Durante siglos esta práctica condujo a catequizar a los niños, especialmente en la escuela, y después no se produjo un desarrollo de la fe en su vida de adultos. La mayor parte de ellos consideraron la fe como

Page 24: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

24

una mera adhesión a las leyes de la Iglesia. Actualmente vemos que la fe, basada solamente en el respeto a las leyes de la Iglesia sin el apoyo de una profunda relación con Cristo, para la mayoría de los jóvenes no tiene sentido. La catequesis de niños y adultos no es solo transmisión de doctrina, es también una llamada a ser testigos y discípulos de Cristo de forma activa. El proyecto comenzado por los Oblatos que se basa en el tema: “Catequesis de toda la Comunidad” se dirige a todos los miembros de la Iglesia: padres, niños, catequistas, ministros, grupos y movimientos parroquiales. Tiene como finalidad adoptar un programa de formación para desarrollar la fe, la relación íntima con Cristo, en cada persona y todo esto continuamente orientado hacia una conversión continua. El corazón debe estar entregado a Cristo para que la fe sea fuerte. Lo que nos hace cristianos no es el conocimiento de nuestra fe sino el encuentro diario con Cristo, el Cristo que nos revela el amor de Dios por nosotros. Diferentes parroquias trabajan mucho para ofrecer medios para crecer en la fe gracias a liturgias bien preparadas y celebraciones durante los tiempos fuertes del año litúrgico. Una “buena parroquia” se presenta como una parroquia donde hay gente que asegura “las buenas

obras” de un fiel católico. ¿Pero como nos aseguramos de que la fe está viva en toda la comunidad parroquial y crece en la vida? Un servicio que debe brindar la parroquia para profundizar la vida espiritual es el que Huebsch llama “encuentros y retiros” medios que son esenciales para el desarrollo de la fe. Los retiros pueden ir dirigidos a toda la parroquia y también a grupos ya establecidos. Huebsch puso como ejemplo un grupo que era responsable de un comedor popular. En vez de volver a casa cuando habían terminado su trabajo, las personas de ese grupo iban a la parroquia para compartir sus experiencia vividas, para reflexionar sobre su servicio a los pobres, y sobre las diferentes clases de pobreza que habían visto, donde encuentran a Cristo en la vida diaria a través de este servicio. Comprometerse en un grupo parroquial en este caso, no es sólo cuestión de ser voluntario, de asegurar un trabajo, sino que este servicio se convierte en parte integrante del compromiso personal con Jesucristo. Pertenecer a un grupo parroquial es parte integrante del programa sacramental de la parroquia; dicho de otra manera, un servicio voluntario incluye una participación en la misión de Cristo y una profundización de la comprensión de nuestra relación con Él. Martina Murray

Com. de Rock Ferry

Page 25: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

25

NOTICIAS MUNDIALES SAGRADA FAMILIA

PPaakkiissttáánn

UUnn hhoorriizzoonnttee nnuueevvoo

Kosar Niyazi es una aldea situada en la diócesis de Karachi. Pertenece a la Parroquia de San Judas y está cerca de una de nuestras comunidades. Durante la asamblea de Delegación en 2006 una de las mayores preocupaciones era el trabajo con drogadictos. El año pasado nuestra comunidad respondiendo a la petición hecha por la gente de Kosar Niyazi y en particular de una familia Cristiana empezó a trabajar con autenticidad y dinamismo en este campo.

Considerando nuestra preocupación por los niños drogadictos, la juventud y la gente nos animan y ayudan a continuar el trabajo. Día tras día niños y jóvenes asisten con gusto a nuestras clases y reuniones e incluso traen a sus amigos drogadictos. Las familias de nuestros asociados se unen al trabajo, que sigue adelante con nuestro esfuerzo, ellos ceden la parte superior de su casa para las reuniones y las clases de los niños. Nosotras apreciamos el compartir de sus limitados recursos y la disponibilidad para ceder su tiempo. Algunas chicas voluntarias enseñan a los niños. El cura párroco con dos de sus vicarios muestra mucho interés por el nuevo apostolado. “Escoge la vida” es el tema de nuestro Capítulo General. Como hermanas de la Sagrada Familia es lo que intentamos vivir y promover entre la gente. “La droga mata la vida”. Conduce a la muerte, pero cada uno tiene el poder de escoger la vida o la muerte. Este es el tema principal de nuestro programa de concienciación de los drogadictos. Una de las causas de

la adición a la droga es la pobreza. Debido a ella se abandona a los niños, muchos de ellos abandonan la escuela y son analfabetos. Casi todos los padres son analfabetos. Tienen familias numerosas que deben sacar adelante con el sueldo diario y muy poco recursos. Muchos niños, especialmente los chicos pasan el día abandonados a sí mismos. Pasan casi todo el día en las calles, robando, tirando piedras, embromando, vagando de aquí para allá sin rumbo fijo.

En poco tiempo son adictos a las drogas tales como gutka (una droga de síntesis de tabaco y otros componentes), chalianh (droga de síntesis), heroína, cigarrillos llenos de droga…La droga y los traficantes los encuentran fácilmente en su propio entorno.

No hay necesidad de buscar mucho el por qué son adictos a la droga. Nosotras llegamos a saber esto por los mismos niños, por las visitas a las familias y contemplando la realidad. Estos niños, víctimas inocentes, son sinceros, abiertos, dispuestos a venir a clase y seguir los diferentes programas.

ASI

A

Page 26: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

26

Hemos comenzado las clases de religión, urdu, matemáticas, e ingles. Nuestro sincero agradecimiento a “IBTIDA” centro de rehabilitación de la dependencia de la droga. A Mr. Yousaf, asociado laico, que está tan interesado por este trabajo, y que todos los días por la tarde reúne a los jóvenes para impartir sesiones sobre la oración. El número crece poco a poco.

Jesús el buen pastor fue en búsqueda de la oveja perdida, esta es nuestra alegría que estas ovejas perdidas inocentes recobren el sentido de la vida y sean conscientes de que poseen el poder de constatar sus cualidades. El apoyo de los padres y la perseverancia de los niños son de gran importancia para continuar nuestro apostolado.

Sr. Patrona

EEnntteerrrraaddaass vviivvaass ppoorr qquueebbrraannttaarr eell CCoorráánn

RReeppoorrttaajjee Pakistán : un crimen en nombre de la

tradición Extracto de un artículo de “Le monde” Enviado por Sr. Colette Lamber t - Canadá Eran tres hermanas, de 16 a 18 años : Hameeda, Ruqqaya y Reheena, vivían en una ciudad de Beluchistán, región árida del Sudoeste de Pakistán en la frontera con Irán y Afganistán, allí donde la tierra es arena, piedra y rocas afiladas por el viento. Murieron enterradas vivas en una fosa común. Víctimas de un « crimen de honor » que por su inédito salvajismo, subleva las conciencias desde hace varias semanas en Pakistán, donde generalmente uno se acomoda a estos crímenes acostumbrados.

Hameeda, Ruqqaya et Raheena han sido asesinadas en nombre de la tradición. Han cometido el crimen de querer casarse con el hombre escogido por ellas y no con los primos que la tribu de los umrani les había asignado.

¿Qué pasó realmente el 14 de julio, día funesto donde se perpetró el crimen? Según algunos detalles recogidos por la prensa pakistaní, el 13 de julio, las tres jóvenes habían salido de su pueblo en un taxi, acompañadas de su madre y una tía. El grupo se dirigía a una ciudad situada a 80 Km. donde Hameeda, Ruqqaya y Raheena querían ir a un tribunal civil local para casarse con los que su corazón había elegido.

La escapada fue breve y fatal. A penas llegaron a la ciudad, las cinco mujeres fueron secuestradas por un comando de hombres de la tribu umrani que las perseguían. Habían quebrantado la ley ancestral, que encadena a las mujeres a las estrategias matrimoniales del clan, y por tanto debían ser castigadas. Bajo la

Page 27: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

27

amenaza de fusiles que las encañonaban subieron al Land Cruiser de sus secuestradores que les condujeron otra vez a su pueblo. Se convocó solemnemente una “jirga”, asamblea de los autoridades y gente prestigiosa del pueblo para decidir la suerte de las cinco mujeres. Les sentenciaron a una muerte especial, precedida de un suplicio espantoso que servirá de lección a las demás jóvenes de la comunidad.

Al día siguiente se condujo a las cinco condenadas a una zona desértica. Los verdugos de la tribu llevaban una escavadora. La máquina empezó a cavar una fosa. Después el conductor hizo funcionar una cuchilla aserrada. Y la dejó caer sobre las mujeres que estaban en fila. Era como un cuchillo gigante que molía literalmente sus músculos huesos y cráneo. Después una ráfaga de fusil las terminó de matar. La escavadora empujó los cuerpos martirizados a la fosa.

La prensa pakistaní escribe : “sangraban abundantemente pero no habían muerto aún cuando los torturadores las empezaron a cubrir de arena y piedras”.

¡Mujeres enterradas vivas en Beluchistán ! ¿Qué sabriamos nosotros de este crimen si la sociedad civil pakistaní, con sus audaciosos medios de comunicación y sus activas asociaciones feministas, no se hubiera movilizado para evitar que las cinco mártires no fueran enterradas por segunda vez? La información filtrada el 24 de julio gracias a un valiente periodista local, departamento de Beluchistán nos narra este hecho. El artículo es vago, no cita nombres, pero su autor recibe ya amenazas de muerte de parte de la tribu umrani.

JUSTIFICACIÓN CULTURAL Desde entonces se orquesta desde Islamadab, donde no faltan la gente clarividente, el combate periodistico. El

prestigioso diario anglófono, “The News”, confía a, un periodista de investigación, la tarea de desenredar la madeja de este “crimen de honor”, que una conspiración de silencio parece querer sofocar. La policía petate no se mueve, porque personalidades locales de peso están implicadas. El Land Cruiser con el que raptaron a las cinco mujeres tenía matricula oficial reservada a los vehículos del gobierno de Beluchistán.

Según testigos, el instigador del crimen estaría afiliado al partido del Pueblo Pakistaní (PPP), el partido del clan Butto que esta hoy al frente del gobierno de Pakistán. El PPP no quiere de ninguna manera ofender a los jefes de las tribus de Beluchistán, que tanto influyeron en las últimas elecciones a favor del Jefe de Estado actual

De manera inesperada este hecho encontró eco en el senado. Un representante de un partido nacionalista de Beluchistán, se amparó en una justificación cultural de los “crímenes de honor”. “Son tradiciones multiseculares –dijo- y continuaré a defenderlas”. Todo el hemiciclo protestó. La televisión filmó esta bronca inhabitual, y de golpe confirió una dimensión nacional a este asunto.

Todo basculó a partir del momento en que las televisiones retransmitieron este incidente en el senado. Una vez que las televisiones han tomado cartas en el asunto los dirigentes políticos han tenido que reaccionar.

El Pakistán no es el mismo desde que las cadenas privadas de TV se han multiplicado. Así el silencio forzado cede el lugar a la indignación virtuosa.

El senado federal y la asamblea provincial del Sind adoptaron resoluciones denunciando este asesinato colectivo. ¡Nunca se ha visto una cosa

Page 28: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

28

semejante en la historia de Pakistán ! Jamás un crimen de honor había generado tanto revuelo en el más alto nivel de estado.

Hay una real toma de conciencia. Las mismas feministas reconocen que su combate incomprendido y trabajoso

desde hace 15 años encuentra actualmente un eco creciente en la clase política.

Dos Pakistanes están actualmente frente a frente, el de los pretorios y los hemiciclos, y el de las tribus; una verdadera fractura.

Frédéric Bobin ( fuente de la noticia)

Sri Lanka

UUnnaa eexxppeerriieenncciiaa ddee vviiddaa ddee ffoorrmmaacciióónn jjuunnttaass El 11 de enero de 2006 fue un gran día en la historia de la Sagrada Familia en Sri Lanka. Por primera vez las dos provincias de Jaffna y Colombo se reunían para tener un programa de formación conjunta. Nosotras éramos prenovicias, y hacíamos realidad el sueño de nuestro Fundador Pedro Bienvenido Noailles.

Como se dice que cada viaje comienza con el primer paso, 12 prenovicias del Norte-Jaffna y del Sur-Colombo hemos comenzado a formarnos para seguir a Cristo juntas en el camino de vida de la Sagrada Familia bajo el mismo techo.

Desde hace tres años estamos juntas y antes de terminar el noviciado, queremos compartir con alegría nuestra experiencia de estos tres años. Aunque somos de dos provincias Jaffna y Colombo viviendo en un solo país, ha sido muy difícil darnos cuenta de esto debido al conflicto étnico. Nosotras, cingalesas y tamules teníamos prejuicios en nuestros pensamientos, actitudes y acciones, debido a la propia experiencia habida en los lugares en los que hemos vivido. En este contexto nos reunimos sin saber lo que iba a pasar pero con el corazón lleno de entusiasmo.

Estábamos convencidas de que era Dios quien nos llamaba Él lo quiso a causa de su amor y para esta misión. El llama a los pobres, débiles y vulnerables. Pre-novicias que venían del Norte tenían experiencias amargas de la guerra, como inseguridad, desplazamientos y muerte. En el mismo sentido las que venían del Sur tenían experiencia de pobreza, amargura por los bombardeos, tristeza por la pérdida de sus seres queridos

debido a la guerra. Estas experiencias nos hacían prisioneras de nuestra propia etnia, no podíamos ver más allá, y no nos sentíamos ni libres ni abiertas para compartir nuestros sentimientos debido a los malos entendidos.

Las noticias que leíamos en los periódicos y que veíamos en la TV no nos daban informaciones verdaderas. La mayoría de las veces esto nos irritaba y estábamos indignadas contra los dos lados. Era un obstáculo que, al principio, nos impedía relacionarnos. Aunque viviamos juntas sentíamos que los corazones estaban separados debido a nuestras propias heridas. Queríamos verdaderamente ser curadas, para

Page 29: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

29

superarnos y continuar juntas nuestro camino. Un programa de concienciación que tuvimos sobre la historia del conflicto étnico de Sri Lanka nos ayudó a conocer los comienzos y la realidad de la guerra civil. Ahí caímos en la cuenta de que existe una larga historia y un juego político que está detrás de la guerra. Con esta conciencia pudimos reconciliarnos mutuamente, y estar habilitadas para cambiar nuestros pensamientos, actitudes, y conseguir eliminar nuestros sentimientos negativos, para aceptarnos mutuamente. Sentíamos que como Srilankeses todos necesitamos justicia, paz y libertad para vivir en armonía y dignidad. Debemos estar unidos en la oración, orar por la paz, en nuestro país y hacer incluso pequeños esfuerzos para traer la paz. Ahora, las que son del Sur reciben la experiencia vivida de la situación del Norte, al escuchar las experiencias de las hermanas del Norte, que nos visitan y también por las visitas de nuestras hermanas del Sur. Estamos en una zona de alta seguridad, aquí en Diyatalawa, oímos los ruidos del tiroteo diario porque estamos cerca de los campos de adiestramiento del ejército. Esto disturba nuestra manera de vivir el silencio y soledad, pero nos hace conscientes de la terrible situación de guerra en nuestro país y del sufrimiento de la gente. Para la gente que vive a nuestro alrededor es un gran desafío ver vivir juntos a los dos grupos: tamules y cingaleses. Nuestra manera de vivir les provoca curiosidad y también sospechan de nosotras. Estamos controladas y cuestionadas, pero no nos desanimamos. Demostramos a la gente que no hay discriminación entre nosotras y que se puede vivir juntos.

Al principio encontrábamos dificultad para comunicarnos debido a las barreras de la lengua. Esta dificultad nos obligo a hacer un esfuerzo para aprender el inglés. Estamos muy agradecidas a nuestra querida Sr. Anne Marie Glynn de la provincia de Gran Bretaña e Irlanda que ha sido nuestra interprete y se ha ofrecido generosamente a enseñarnos inglés. Tenemos el privilegio de tener esta oportunidad y queremos hacer uso de ella para el mejora nuestra comunicación. Ahora somos capaces de comunicarnos mutuamente, en el noviciado el medio de comunicación y de instrucción es el inglés. Tenemos también la suerte de aprender cingalés y tamul, porque en el contexto de nuestro país es necesario aprender las otras lenguas como primer paso para construir la comunión. A los ojos del mundo las diferencias llevan consigo la separación, pero en presencia de Dios las diferencias son una riqueza. Es verdad que mucho tiempo hemos sido incapaces de aceptarnos mutuamente con nuestras limitaciones. Hemos también luchado personalmente y como grupos. Los programas de concienciación que hemos tenido, la manera de formar comunidades, la psicoespiritualidad, el Eneagrama, el autoconocimiento, todo ello nos ha ayudado mucho a hacer un cambio de actitudes, a conocernos a nosotras mismas y a los demás y a aceptar a los demás como son, respetando su originalidad. La sociedad en la que nos toca vivir hoy es parecida a la que vivió el Buen Padre. Por consiguiente nuestro carisma es muy apropiado para la sociedad de Sri Lanka. Cuando nuestra sociedad se divide y escoge la muerte por todos los caminos nosotras estamos llamadas y desafiadas a construir la comunión entre nosotras dejando de lado nuestras amargas experiencias de miedo, odio, venganza y perjuicios.

Page 30: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

30

Homo hemos estado alimentadas por el mismo cuerpo y sangre de Jesús, nos hemos convertido en hijos de una misma familia y Dios es nuestro Padre y Madre. Esto es lo que nos motiva para evitar toda discriminación contra nuestros hermanos y hermanas, sean del Norte o del Sur. Aunque procedemos de culturas diferentes hemos recibido una llamada en la Sagrada Familia. Con todas estas experiencias, sentimos que estamos seguras de hablar a la gente y decirle, a través de nuestras vidas, que podemos vivir juntos y construir la familia de Dios donde haya amor, comunión y perdón. Experimentamos que realmente nos hemos enriquecido mutuamente cuando hemos intercambiado nuestra cultura, ideas, talentos, y creatividad. Cuando hemos compartido nuestras experiencias de fe. Estamos inspiradas a buscar una fuerte fe en Dios, llegar a ser mujeres maduras, capaces de afrontar desafíos y asumir el sufrimiento. Hemos caminado juntas durante tres años, ahora sentimos que nos comprendemos bien. Cuando pasamos por luchas y dificultades, fuimos guiadas y fortalecidas por nuestras hermanas de comunidad. Apreciamos su atención

cariñosa su ánimo, apoyo y todo lo que hemos recibido para responder y perseverar en nuestra vocación. Las orientaciones del Capítulo General han sido un gran impulso y nos han desafiado a ser creativas para buscar nuevas maneras de expresar el carisma de nuestro querido Fundador, dar respuestas a nuestro mundo herido y roto, comunicar nueva vida a través nuestra pasión por Jesús, la humanidad y el universo que añora justicia, paz y amor. Durante este periodo especial de nuestra formación conjunta sentimos que no estamos solas, que toda la Familia de Pedro Bienvenido Noailles, presente alrededor del mundo está con nosotras en espíritu, corazón y mente. Estamos agradecidas a Sor Margaret, al Consejo General, y a los dos Equipos provinciales de Sri Lanka que nos han dado la oportunidad de experimentar la comunión y la riqueza de la diversidad, invitándonos a seguir adelante en la Familia de Pedro Bienvenido Noailles. Que la Sagrada Familia sea nuestro modelo y nuestra fuerza.

Las Novicias de 2º año

Page 31: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

31

UUnnaa ssiittuuaacciióónn pprriivviilleeggiiaaddaa ppaarraa bbeenneeffiicciiaarrnnooss ddee llaa uunniiddaadd eenn llaa ddiivveerrssiiddaadd

Era un placer estar en el prenoviciado de Halpe el día 31 de mayo de 2008 para celebrar la entrada de 9 mujeres jóvenes en el prenoviciado. Fue un día alegre en el camino de la formación común de las dos provincias de Colombo y Jaffna. Creo que tenemos que felicitar a la comunidad del prenoviciado y a las prenovicias por su valentía, su fuerza interior para vivir juntas, este es el sueño de la gente que nos rodea. Ellas han previsto el cambio de vida que les esperaba, una vez más: ¡Felicidades! Cuando reflexiono sobre este día tan especial, quisiera que las prenovicias se dieran cuenta del privilegio que tienen de crecer en Sri Lanka, la tierra de muchas de las culturas del mundo. Tenemos el privilegio de encontrarnos en medio de las grandes tradiciones culturales del mundo: hinduismo, budismo, cristianismo e islamismo. Cada una de estas culturas ha enriquecido considerablemente al mundo, y cada una se desarrolla en medio de las otras en Sri Lanka, demostrando como las grandes tradiciones culturales del mundo pueden vivir juntas, y continuar enriqueciéndose unas a otras como lo han venido haciendo a través de la historia. Sea cual fuere nuestra pertenencia somos privilegiadas, porque teniendo

amigos/as muy cercanos en los otros grupos, tenemos la posibilidad de compartir su sabiduría, participar en sus fiestas, conocer algo sus escritos y gozar de su amistad durante toda la vida.

Debemos recordar que estas mujeres jóvenes comprometidas en una formación común son una generación privilegiada porque las barreras entre las diferentes naciones del mundo están rompiéndose y debemos ser cada vez más conscientes de que somos ciudadanos de un solo planeta, compartiendo sus limitados recursos. Podemos tener la tentación de pensar que es imposible “en el Sri Lanka de hoy”…no. Podemos decir con San Pablo que nada es imposible con Aquel que nos fortalece. A menos que no pensemos que la humanidad está perdida. Quiero que estas jóvenes se sientan ciudadanas del mundo, que sean capaces de vivir la dimensión internacional de su vocación a la Sagrada Familia y se formen como mujeres esto es un desafío para vosotras y para mí. Creemos que caminando se hace el camino y también caminando en la fe y con nuestro querido Fundador podremos decir: “Seguid adelante nada puede detener vuestra carrera”.

Sr. Shanti Simon

Jaffna

Page 32: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

32

NOTICIAS MUNDIALES SAGRADA FAMILIA

R.D. del Congo

6600 aaññooss……3300 aaññooss…… 2255 aaññooss……..

Las hermanas de la Sagrada Familia en el Congo celebraron el 10 de Agosto, 25 años de la fundación del Noviciado, 30 años de formación a la vida religiosa, 60 años de su presencia en el Congo y los primeros votos de 6 novicias.

Parece positivo el balance de estos 60 años de implantación en el Congo. La Sagrada Familia en el Congo, fiel a su misión, se dedica a la enseñanza primaria, secundaria y universitaria, trabaja en dispensarios y hospitales,

en catequesis, pastoral y obras sociales. Está presente en tres diócesis: Kinshasa con una comunidad, Kiwit dos comunidades, y en Idiofa con 7 comunidades. En total 10 comunidades en la República. En 30 años de formación a la vida religiosa ha habido 5 maestras de novicias, 3 congolesas y dos extranjeras. Han pasado por el noviciado 114 jóvenes. La Sagrada Familia en el Congo cuenta actualmente con 62 religiosas autóctonas, de las cuales 9 viven su misión en diferentes países: Rwanda, Botswana, Camerún, Chad, Francia e Italia. Más de 30 jóvenes están en diferentes etapas de formación: 11 candidatas, 12 prenovicias y 8 novicias.

Vivir el carisma sagrada familia como mujeres africanas

Del 20 de julio al 4 de agosto tuvo lugar la primera reunión de Profesas temporales de Africa francófona. Se reunieron en el centro espiritual de Ifwazondo, en Idiofa. El tema de la sesión fue: “Vivir el carisma Sagrada Familia en fidelidad como mujer africana”. El primer tema estuvo a cargo de Michelin Kenda. La finalidad era ayudar a las participantes

a encarnar y vivir el carisma como mujeres africanas y religiosas de la Sagrada Familia en las situaciones actuales del pueblo africano; promover los valores culturales africanos y tener capacidad para vivir la multiculturalidad apoyándose en el carisma de comunión, fuerza que nos ayuda a vivir nuestro compromiso.

AFR

ICA

A

FRIC

A

Page 33: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

33

El segundo tema de esta sesión fue “La gestión de las heridas interiores y la vida comunitaria”. Estuvo a cargo del hermano Raoul Kahuma (religioso Josefita). Su finalidad: acompañar a las profesas Sagrada Familia en la lectura de su propia historia y a tomar conciencia de las heridas de las que son victimas. Esas heridas se manifiestan en diferentes actitudes: miedo, odio, cólera, celos,

incomprensión, baja autoestima. Para curarlas hay que aceptar la propia historia, abrirse a la acción del Espíritu, y dejarse acompañar de manera profunda y verdadera. Desde Telama, boletín de noticias de la Delegación, las profesas temporales agradecen esta posibilidad que se les ha dado diciendo:

“Expresamos nuestro agradecimiento a los superiores por la atención que prestan a nuestra formación, y especialmente por este tiempo de encuentro que nos permitió hacer una bonita experiencia de interculturalidad y compartir las experiencias Sagrada Familia de diferentes países. Hemos hecho la experiencia de que la comunión es posible en la diversidad de nuestras culturas”

Page 34: Interrelacionessaintefamillebordeaux.org/media/files/interrelaciones_24.pdf · Del 20 al 24 de agosto tuvo lugar la asamblea de Asociados Laicos de Europa, no se pudo hacer en Martillac

34

Última página La Información es una tarea compartida y conjunta, por eso queremos agradecer desde estas páginas el esfuerzo de todos/as aquellas que nos envían artículos ayudando con ello a las diferentes vocaciones de la Familia a “escoger la vida y a compartirla”. Os animamos a seguir enviando esas líneas a través de las cuales compartís sencillamente las situaciones de los lugares en los que estamos presentes y vuestra vida que nos llena de energía y que desde Roma compartimos con las diferentes vocaciones contribuyendo así a hacer Familia.

Visitad nuestra página Web que M. Stella y Geneviève se encargan de renovar muy a menudo. Enviarles testimonios de vida, situaciones de los diferentes países y todo lo que contribuya a concientizar, crear comunión y a hacer nuestra página interesante y atrayente.

Pedimos por favor a las encargadas/os de la información de Vicariato, Provincias, Delegaciones, Red, y Asociados que enviéis vuestros boletines de noticias como lo venís haciendo a la Administración General y además por e-mail a las siguientes direcciones: [email protected] [email protected] A Geneviéve Besières que colabora en nuestra web [email protected] Por correo ordinario a: Geneviéve Bessières Hnas de la Sagrada Familia 142, rue Jules Ferry 33200 BORDEAUX

1 EJEMPLAR A CADA UNA DE LAS HERMANAS DEL EQUIPO DE INFORMACIÓN DE ROMA M. Stella Soosaipillai Suore Santa Famiglia di Bordeaux Via dei Casali Santovetti, 58 00165 ROMA ITALIA M. de Lourdes de la Fuente

Suore Santa Famiglia di Bordeaux Via dei Casali Santovetti, 58 00165 ROMA ITALIA

¡MUCHAS GRACIAS!