Interview Der Mann, der nichts riechen kann€¦ · der Show sind der Film „Sister Act“ sowie große Hits der Rock - gruppe Queen wie die „Bohemian Rhapsody“. Als Gast-Star

Wann läuft Was?

MARKUS GRIMM

VERTONT DIE

GESCHICHTSTAFELN

NEUE RUBRIK:

POESIEALBUM

DER MOERSER

OktOber 2015

Interview

Der Mann,der nichts riechen kann

Wann läuft Was?

DENK schwarz Ziege 169,90 € I IMMA rot Ziegenvelour 179,90 € I FESHanthrazit Kalbleder 149,90 € I GUAD ocean Mix 169,90 € I Alle Modelle durch austauschbare Fußbettungen auch für lose Einlagen geeignet. 4 7 4 4 1 M o e r s | K i r c h s t r a ß e 8

Tel. 02841-23170 | Fax 02841-170694w w w . s c h u h - s e i l t g e n . d e

DENK

GUAD FESH

IMMA

MM_Oktober2015_groß_RZ.indd 1 16.09.15 08:56

liebe leserinnen, liebe leser,

wir hatten es Ihnen ja schon versprochen: Der Moerser Monat wird Sie in diesem Jahr immer wieder mit Neuerungen überraschen. In unserer Oktober-Ausgabe sind es gleich mehrere:

• Unser Inhaltsverzeichnis (auf den folgenden beiden Seiten) nimmt jetzt mehr Raum ein und gibt Ihnen einen besseren Über-blick über das, was Sie im Heft so alles finden.

• Eine neue Doppelseite namens „Moerser Zahlen“ setzt jeweils ein Thema statistisch ins Verhältnis, in diesem Monat die Schul-formen im Stadtgebiet.

• Die Ausstellungen des Monats („Expo“) finden Sie künftig nicht mehr ganz am Ende des Hefts, sondern direkt vor dem Veran-staltungskalender auf Seite 32.

• Ganz am Ende des Hefts finden Sie ab sofort unsere neue Rubrik „Das bin ich!“, eine Art Moerser Freundebuch. Den Auf-takt macht im Oktober Bürgermeister Christoph Fleischhauer.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Lektüre und hoffen, unsere Neuerungen gefallen Ihnen!

Editorial

Stefan Brunnund das MM-Team

3

26 Es ist wieder Jagdsaison für Wild. Wer sich im Zubereiten probieren möchte, versucht‘s am besten mit einem rosa gebratenen Rehrücken.

24 Am 24. Oktober startet wieder die „Enni Night of the Bands“. Neu dabei ist die Utforter Kaffeerösterei Oranien-Nassau.

inhalt

MusiK

EinfaCh lECKEr

Fullservice Für kreative Werbung

seit über 25 Jahren

z.b. anzeige im

l-Format.

ab 468,- Ezzgl. Mwst.

Print- und Digitalwerbung,Fotografie,illustrationund Marketingstrategienaus einer agentur.

20 Einige Geschichts- und Gedenktafeln in der Innenstadt sind jetzt vertont. Bald soll es auch Videos zu den historischen Themen geben.

46 Unsere neue Rubrik versammelt Moerser Persönlichkeiten im Stile eines Freundebuchs. Den Auftakt macht Bürgermeister Christoph Fleischhauer.

14 Wie wäre es eigentlich, wenn man nichts, gar nichts riechen könnte? Phillip Berns weiß es. Der 33-jährige Diplom-Kaufmann aus Moers weiß dafür überhaupt nicht, wie schön zum Beispiel Blumen duften. Und auch schmecken kann er fast nichts. Wie er mit seiner „Anosmie“ lebt, hat er uns in einem exklusiven Interview verraten.

stadt das Bin iCh! ruBriKEn

titElthEMa

6-7 MOERS IN ZAHLEN

8-12 MOSAIK

26-27 EINFACH LECKER

28-29 RATGEBER

30-31 UNTERHALTUNG

32 ExPO

34-43 VERANSTALTUNGSKALENDER

43 IMPRESSUM

44 APOTHEKENNOTDIENSTE

45-46 DAS BIN ICH

www.facebook.com/agenturberns

steinstr. 3 | 47441 Moerstel. 0 28 41 - 2 66 [email protected]

Foto

: Bru

nn

gyMnasiEn4grundsChulEn15

BErufsKollEgs3fördErsChulEn3gEsaMtsChulEn3

hauptsChulE

gEMEinsChaftssChulE

1

1

rEalsChulEn2

6

gyMnasiEn

grundsChulEn

BErufsKollEgs

fördErsChulEn

gEsaMtsChulEn

hauptsChulE

gEMEinsChaftssChulE

rEalsChulEn

Schulstadt MoersIn Moers gibt es 32 Schulen: von Grund-

schulen über weiterführende bis hin zu be-rufsbildenden Schulen. Zwei Grundschulen

haben sogar noch einen zweiten Standort. Die Schwerpunkte der einzelnen Einrichtungen sind unterschiedlich, ebenso wie die pädagogischen Konzepte dahinter. Wohl dieser bunte Mix lockt nicht nur Schüler aus Moers an, sondern auch aus den angrenzenden Städten. Im vergangenen Schuljahr waren rund 16 Prozent der Schüler aller weiterführenden Schulen Auswärtige, die vor al-lem aus Duisburg, Neukirchen-Vluyn und Rhein-berg kamen.

Moers in Zahlen

Foto

: Sch

reib

tisch

by pi

xaba

y

7

MosaiK

159,90 €Wechselfußbettungen

4 7 4 4 1 M o e r s | K i r c h s t r a ß e 8Tel. 02841-23170 | Fax 02841-170694w w w . s c h u h - s e i l t g e n . d e

Foto

: Thu

enke

r – D

GPh

stadt will falschradler „entgeistern“Auf einigen Moerser Radwegen spukt es: Die Stadt Moers hat nämlich eine Aktion ge-gen Geisterradfahrer gestartet. Durch einen aufgesprühten Rad fahrenden Geist werden Falschfahrer auf ihr Fehlverhalten hingewie-sen – augenzwinkernd statt mit erhobenem Zeigefinger. Da die Haltbarkeit der Sprühkrei-de begrenzt ist, entsteht kein Gewöhnungs-effekt. Auf insgesamt 19 Straßenabschnitten haben Polizei und Stadtverwaltung regel-mäßig Geisterradfahrer festgestellt. Diese Stellen werden in unterschiedlichen Aktionszeit-räumen mit aufgesprühten Geistern versehen, außerdem kontrolliert die Polizei hier schwerpunktmäßig. „Gegeistert“ wird unter anderem auf der Wilhelm-Schroeder-Straße, Homberger (Höhe Bahnhof) und Uer-dinger Straße im Bereich der Schule, auf der Hülsdonker Straße (bei „Real“), an der Venloer Straße und an der Bahnhofstraße in Kapellen. Auch für Radfahrer gilt das Rechtsfahrgebot: Sie müssen die Radwege am rechten Fahrbahnrand benutzen.

singen in der VolksschuleWer immer schon mal singen wollte, aber bisher noch nicht die passende Gelegenheit gefunden hat, sollte unbedingt mal in die Volksschule am Hanns-Albeck-Platz kommen: Je-den zweiten Mittwoch im Monat um elf Uhr veranstalten der SCI:Moers und die Musikschule hier ein sogenanntes „Offenes Singen“. Das Angebot richtet sich in erster Linie an Menschen im Ruhestand, aber mitmachen kann jeder, der Spaß am Singen hat. Unter der Leitung von Gesangslehre-rin Isabelle Razawi werden eine Stunde lang verschiedenste Lieder gesungen, traditionelle und moderne. Wer Lust hat, kommt einfach vorbei und singt mit: ohne Anmeldung, ohne Kosten. Der nächste Termin ist am 14. Oktober.

Foto

: PST

Foto

: Oelk

er | S

CI

8

MosaiK

R I S T O R A N T E

R I S T O R A N T E

Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag

12.00-15.00 Uhr, 18.00-23.3 0 Uhr Samstag durchgehend geöffnet

Kirchstraße 38 · 47441 MoersTel. (0 28 41) 2 38 89

www.ilmulino.gastronomie.de

Italienisches Lebensgefühl- mitten in Moers -

täglich frisch:Vorspeisen aus der Vitrine

hausgemachte NudelnFisch aus WildfangFleischspezialitäten

Dolce, typische Nachspeisen

Bunt wie der herbstAm 3. und 4. Oktober werden wieder tausen-de Gäste zum traditionellen Stadtfest „Moerser Herbst“ in der Innenstadt erwartet. Es gibt eine große Autoshow auf dem Neumarkt und einen verkaufsoffenen Sonntag (13 bis 18 Uhr). An beiden Tagen gibt es zwischen 11 und 19 Uhr Programm. Thorsten Fischer, erster Vor-sitzender des Veranstalters Werbering: „Von der Homberger Straße bis zur Neustraße wird es kleine Eckpunkte mit Musikinseln geben, den großen Mittelpunkt bildet die Bühne am Neumarkt“. Wandernde Aufführungen wie die Marching-Band „Walking Hats“ oder die niederländische Spaßkapelle „De TrekZek“ beleben auch abseits der Bühne die Gassen der Innenstadt. Bei der Autoshow auf dem Neu-markt sind über zehn Autohäuser vor Ort und präsentieren ihr Angebot vom Kleinwagen bis zur Premiumlimousine. Großen Spaß – nicht nur für die Teilnehmer – verspricht das Rodeoreiten am Altmarkt. Weitere Informationen und das ausführliche Programm unter www.werbering-moers.de.

Foto

: Kla

us Fa

britz

9

MosaiK

Kastell 147441 MoersKastellplatz

Tel.: 02841 / 9 23 77Web: www.mp-moers.de

Christian N. MeyerFachanwalt fürArbeitsreChtsteuerreCht

Angela MeyerFachanwältin für

erbreChtFAMilieNreCht

*FOCUS Spezial 11/2013

20 Jahre Erfahrung imArbeitsrechtAusgezeichnet in der

FOCus Anwaltsliste*

tOP-Fachanwältin für erbrecht

Wer möchte auch zu „sister act“ singen?Der Chor „Cantare Repelen“ sucht Sängerinnen, die bei der Neujahrsshow 2016 mitmachen möchten. Zentrale Themen der Show sind der Film „Sister Act“ sowie große Hits der Rock-gruppe Queen wie die „Bohemian Rhapsody“. Als Gast-Star ist die Soul-Sängerin Nina Nyembwe (Foto) dabei, die unter anderem den musikalischen Part der Whoopi Goldberg aus Sister Act übernimmt. Wer mitmachen möchte, kommt zu den wöchentlichen Proben: dienstags von 20 bis 21.30 Uhr im Gemeindehaus Repelen, An der Linde 5. Musikalische Vor-kenntnisse sind nicht erforderlich. Weitere Infos bei Marliese Brinkmann, 780736, oder unter www.cantare-repelen.de.

Beste schülerzeitungen kommen aus Moers Zwei Moerser Schulen haben die besten Schüler-zeitungen im Rheinland. Die Redaktionen der Gebrü-der-Grimm-Schule und des Gymnasiums Adolfinum wurden beim 34. Wettbewerb für Schülerzeitungen in Düsseldorf ausgezeichnet. Nachdem sie bereits im Geschäftsgebiet der Sparkasse am Niederrhein jeweils den ersten Platz belegt hatten, erhielten die Redaktio-nen nun auch für das Verbandsgebiet der rheinischen Sparkassen die Siegerurkunden. Schulministerin Sylvia Löhrmann sprach bei der Preisverleihung ein großes Lob aus: „Ihr seid richtig gut und produziert mit großem Engagement Eure eigene Schülerzeitung.“ Im Wettbe-werb der Grundschulen eroberte die Redaktion der „Grimmsalasim“ den ersten Platz und erhielt 700 Euro. Zu-dem sind die kleinen Redakteure für den jetzt beginnenden Wettbewerb der Länder nominiert. Die Redaktion viewpoint@GAM des Gymnasiums Adolfinum belegte den ersten Platz in der Kategorie der Online-Zeitungen und erhielt dafür 800 Euro. Im Foto: Azra Özen, Hannah Kambartel, Sira-Liara van Dyck und Imke Querl (v.l.n.r.) vom Gymnasium Adolfinum trafen in Düsseldorf Schulministerin Sylvia Löhrmann, Sparkassenpräsident Michael Breuer (Mitte) und Jurymitglied Peter Toussaint (ganz links).

10

MosaiK

1. Moerser tag der seniorenAm 1. Oktober ist das Rathaus (Rathausplatz 1) Treffpunkt für die Moerser Senioren. An diesem „Internationalen Tag der älteren Menschen“ findet von 10 bis 17 Uhr der „1. Moerser Tag der Senioren“ statt. Die Veranstal-ter, die Mitglieder des „Runden Tischs Offene Seniorenarbeit“, wollen die Senioren informieren, unterhalten und in Bewegung bringen. Die Gäste erwartet un-ter anderem Gedächtnistraining, Selbstverteidigung, Yoga im Sitzen, Malen, Ernährungsberatung, eine Klangreise, eine Bücherlesung, Line-Dance und Live-Musik mit der Gruppe „Spätzünder“. In einem Raum präsentieren sich die Begeg-nungs- und Beratungszentren, die Abteilung „Soziales“ der Stadt, unter anderem mit den Dienstleistungen Grundsi-cherung, Pflegeberatung und Wohnberatung sowie die Verbraucherberatung. Bei einer Tombola können die Gäste Gutscheine der Begegnungszentren gewinnen, zum Bei-spiel eine Teilnahme an einem Computerkurs, an Wande-rungen oder Gedächtniskursen. Der Eintritt ist kostenlos.

ansichten fürs WohnzimmerFür 2016 hat der Grafschafter Museums- und Ge-schichtsverein einen neuen Kalender mit histori-schen Moerser Stadtansichten herausgebracht. Der Kalender im Format DIN A3 hat viel Platz für Notizen und enthält schon Moerser Termine wie die Kirmes, den Museumssonntag oder die Extraschicht am Schacht IV. Auf den zwölf Monatsmotiven sind his-torische Orte zwischen Altstadt und Neustadt zu sehen, Ansichten von Schloss und Schlosspark und aus Repelen und Meerbeck. Zu den Bildern gibt es geschichtliche Informationen. Der Kalender kostet 9,50 Euro und ist unter anderem bei der Barbara-Buchhandlung, bei der Stadtinformation oder in allen Moerser Volksbank-Filialen erhältlich. Weitere Infos: www.gmgv-moers.de.

11

MosaiK

RECHTSANWALT

Ulrich Bäumken � Familienrecht � Erbrecht � Arbeitsrecht � allg. Vertragsrecht

in Bürogemeinschaft:Rechtsanwälte Brückner, Hofmann, Steinke

Haagstr. 5 (neben dem Amtsgericht)47441 MoersTelefon: 0 28 41 - 16 888www.baeumken-partner.de

Wer fährt mit zur Buchmesse? Wer gerne die Buchmesse in Frankfurt besuchen möchte, kann im Reisebus von Moers aus mitfahren: Die Moerser Gesellschaft zur Förderung des literarischen Lebens organi-siert eine Fahrt zur Buchmesse, die mit über 7.300 Ausstel-lern aus rund 100 Ländern als größte Buch- und Medien-messe der Welt gilt. Am Samstag, 17. Oktober, geht es um 7 Uhr ab Parkplatz Mühlenstraße los. Die Rückkehr ist für 20 Uhr geplant. Die Teilnahmegebühr von 38 Euro enthält Hin- und Rückfahrt im Reisebus sowie die Eintrittskarte zur Mes-se. Karten gibt es in der Buchhandlung Thalia. Weitere Infos: www.buchmesse.de oder www.moersergesellschaft.de.

als Kinder Krieg gespielt habenkriegspropaganda wütete zu Zeiten des Ersten Weltkriegs nicht nur auf den Straßen und in den Zeitungen – auch im Kinderzimmer wurde mobil gemacht: Kinder erfuhren kriegsverherrlichende Erziehung auch durch ihr Spielzeug. Gegenstände wie Zinnsoldaten, Blech-trommeln oder Zeppelin- und Hinden-burgbilder zeugen von der allgemeinen Kriegseuphorie. Auch in Kinderbüchern schlug sich die Begeisterung für den Krieg nieder. So hungerte „Nesthäkchen“ Annemarie für das Vaterland, strickte Pulswärmer und freute sich über Siege wegen der schulfreien Tage. Einen Blick in die Kinderzimmer der früheren Zeit mit ihren Spielzeugen, Kinderbüchern und -liedern gibt das Grafschafter Museum in seiner Sonderausstellung „Kriegsspiel. Der Erste Weltkrieg im Kinderzim-mer“. Die Ausstellung ist vom 18. Oktober bis zum 17. Januar im Schloss zu sehen. Der Eintritt kostet 3 Euro für Erwachsene und 4,50 Euro für Familien. Weitere Infos: www.grafschafter-museum.de.

Foto

: Ber

ns H

artu

ng

12

Grabschmuck fürdie Gedenktageab 10. Oktober

Grillvorführung24. Oktober(keine Anmeldung erforderlich)

Weihnachtsmarkt-eröffnung2. Oktober

Weihnachtsmarkt-

3. OktoberTag der deutschen Einheit 10.00 - 12.00 Uhr

Mo. - Fr.: 9.00 - 19.00 UhrSa.: 9.00 - 18.00 UhrSo.: 10.00 - 12.00 Uhr

Gartencenter.Schloesser gartencenter-schloesser.de Römerstr. 19 · 47447 Moers-Schwafheim · Tel.: 02841 9323-0

Herbstlich willkommenFreuen Sie sich mit uns auf einen strahlenden

Herbst mit Zierkürbissen und einer leuchtenden

Pflanzenvielfalt aus unserem Gartencenter.

... jetzt den Frühling planen!

Jetzt online einkaufen:

shop.gartencenter-schloesser.de





gEsundhEit

anosMiE Phillip Berns hat keine Vorstellung davon, wie Blumen duften oder welche Emotionen Gerüche auslösen können. Wie der 33-jährige Moerser Diplom-Kaufmann mit seiner „Anosmie“ lebt, verrät er im Interview.

phillip Berns leidet unter sogenannter anosmie: Er kann sein leben lang schon nichts riechen.

Herr berns, wenn ich Ihnen jetzt einen Harzer roller unter die Nase hielte: Würden Sie gar nichts riechen?Nein.

Wirklich gar nichts?Nein! Und wenn ich die Augen schließe, würde ich noch nicht einmal mitbekommen, dass da was ist.

Sie leben Ihr ganzes Leben schon damit, dass Sie nichts riechen können?Genau. Für mich macht es vom Geruch her kei-

nen Unterschied, ob ich an der Autobahnrast-stätte stehe oder auf einer grünen Wiese. Ich weiß nicht, wie Meeresluft riecht oder Blumen oder Parfüm.

empfinden Sie das als großen Verlust?Nein, ich vermisse nichts, weil ich es nie gekannt habe.

Und wie geht Ihr Umfeld damit um?Meine Eltern kennen mich ja nur so, meine Frau auch. Für andere Leute ist es drei Minuten lang spannend, sie fragen dann: „Kannst Du Stinkekä-

„Ich würde gerne meinen Sohn riechen können“

14

gEsundhEit

se riechen?“ Und ich sage: „Nein.“ Dann folgen meist noch drei andere Beispiele, ob ich denn vielleicht dies oder das riechen könne, und ich sage jedes Mal: Nein. Danach sprechen wir meist nicht mehr viel darüber.

Wie wirkt sich die Geruchslosigkeit denn auf Ihren Geschmackssinn aus?Ich schmecke nur ganz rudimentär. Ich kann zum Beispiel die Geschmacksrichtungen salzig, süß und bitter unterscheiden, weiß also auch mit verbunde-nen Augen, was ein Apfel ist und was eine Kartoffel.

können Sie zum beispiel ketchup und Ma-yonnaise unterscheiden?Ja, aber mehr vom Mundgefühl her, von der Kon-sistenz. Mayo hinterlässt so einen Fettfilm auf dem Gaumen. Bei Erdbeersaft und Himbeersaft zum Beispiel wird’s schon schwieriger. Das geht auch eher über das Mundgefühl. Joghurt kann ich übrigens nur ganz schlecht essen, der hat eine extrem unschöne Konsistenz für mich.

Das heißt, Sie können das essen gar nicht richtig genießen?Genau, der Geschmack hat für mich keine Bedeu-tung, es ist kein Genusserlebnis. Essen ist für mich wie tanken: Ob bei Jet oder Aral, ist letztlich egal.

Diese sogenannte Anosmie ist bei Ihnen ja angeboren. Ist das in der Familie schon mal aufgetreten?Meine Mutter konnte auch mal schlecht riechen, aber sonst kenne ich niemanden. Ob mein zwei-jähriger Sohn riechen kann, weiß ich gar nicht. Meine Frau hat das natürlich sehr früh und mit unwissenschaftlichen Methoden getestet und

Wenn die nase nicht mehr arbeitetAnosmie bezeichnet das völlige Feh-len der Geruchswahrnehmung. Exper-ten schätzen, dass etwa fünf Prozent der Deutschen von diesem Phänomen be-troffen sind. Bei gesunden Menschen sind die Riechzellen die Rezeptoren für Gerü-che. Diese Gerüche gelangen in Form von kleinen Gasteilchen in unsere Nase zu den Riechzellen und reizen sie. Die Riechzellen leiten die angekommenen Signale über die Riechnerven ins Gehirn weiter, das die Informationen in eine Geruchswahr-nehmung umwandelt. Der Gehirnteil, der die Gerüche übersetzt, ist übrigens auch für Erinnerungen und Emotionen zustän-dig: Deshalb können bestimmte Gerü-che auch Erinnerungen oder gute und schlechte Gefühle hervorrufen.

ItalIenIsches WeIn- und speIselokal

nordring 8b · 47441 Moers · tel.: 0 28 41 / 17 82 23 · www.lamaremma.de · di. 12-16 uhr · Mi., do. 12-16 + 18-22 uhr · Fr., sa. 12-22 uhr

pasta, salate, Fisch und Fleisch

Italienische Momentetäglich wechselnder Mittagstisch

wir glauben, er kann riechen. Aber sicher werden wir es wohl erst wissen, wenn er sprechen kann.

Haben Sie das bei sich selbst nie medizinisch abklären lassen?Nee. Ich habe es hingenommen, wie es ist.

Manche Menschen mit Anosmie versuchen alles Mögliche, um doch noch riechen zu können. Warum versuchen Sie nichts?Weil ich nichts vermisse, ich kenne es ja nicht an-ders. Als ich damals zur Musterung musste, habe

15

gEsundhEit

ich darauf hingewiesen, dass ich nichts riechen kann. Ich wurde dann zu einem Spezialisten ge-schickt und musste verschiedene Riechtests ma-chen. Da wurden mir Ampullen unter die Nase halten. Ich kann Ihnen sagen: Essigsäure brennt richtig! Anschließend kam die Diagnose des Arz-tes: „Sie können nicht riechen!“ Eine Erklärung dafür hatte er aber auch nicht.

bedeutet das Fehlen des Geruchssinns für Sie, dass Ihnen bestimmte Dinge weniger wert sind als anderen Menschen, blumen oder Parfüm zum beispiel?Ja, schon. Parfüm habe ich noch nie gekauft. Ich habe zwar mal eines geschenkt bekommen, das habe ich dann aus Höflichkeit auch mal benutzt. Aber sonst bedeuten mir Parfüms nichts. Aber ich weiß natürlich, dass der Geruch für alle ande-ren total wichtig ist.

Wie sieht‘s aus mit einem Deodorant?Ich habe vielleicht zweimal im Leben ein Deo benutzt. Früher, in der Pubertät, hatte ich richtige Angst vor dem eigenen Körpergeruch. Wenn ich nach dem Sport nach Schweiß gerochen habe,

habe ich es ja selbst gar nicht wahrgenommen. Ich kann zum Beispiel auch ein einmal benutztes T-Shirt, das irgendwo herumliegt, nicht unter die Nase halten und prüfen, ob es noch frisch ist.

Dann geht es im Zweifelsfall lieber direkt in die Wäsche?Ganz genau. Ich glaube, ich habe aber auch das Glück, dass ich nicht unangenehm rieche.

Sie setzen voraus, dass Sie ein so ehrliches Umfeld haben, das Ihnen etwaige schlechte Gerüche verrät ...Vielleicht habe ich aber auch ein so gemeines Umfeld, dass man es mir eben nicht sagt ... (lacht)

Das riechen hat ja auch eine gewisse Schutz-funktion, die ja bei Ihnen nicht gegeben ist. Wenn etwas zum beispiel anbrennt oder schimmelig ist, warnt uns unsere Nase.Ja, das ist bei mir nicht so. Ich habe mal gemein-sam mit einem Freund im Restaurant Fisch ge-gessen. Als ich mit meiner Portion schon fertig war, fing er gerade an und sagte: „Du, der Fisch ist nicht mehr gut!“ Ich hatte das natürlich gar nicht

frische Kräuter? phillip Berns erkennt sie nur an form und farbe.

16

gEsundhEit

wahrgenommen. Was das Verfallsdatum von Speisen betrifft, bin ich deshalb lieber vorsichtig. Ich sage zum Beispiel zu meiner Frau schon mal: „Riech mal bitte an der Wurst, ob die noch gut ist!“ Ich schmecke zwar im Zweifelsfall gar nicht, ob die Lebensmittel abgelaufen sind, aber die Ge-sundheitsgefährdung ist ja trotzdem vorhanden. Während meines Studiums gab es in meiner Miet-wohnung mal einen Kabelbrand. Ich habe davon erst überhaupt nichts mitbekommen, obwohl ich im Raum war, in dem das Kabel gebrannt hat.

Gerüche lösen ja auch oft erinnerungen und emotionen bei uns aus. Das bleibt Ihnen komplett verwehrt?Ja, ich vermisse es aber auch nicht. Es ist mir des-halb einfach nicht wichtig. Für mich ist der Ge-ruchssinn von allen Sinnen der unwichtigste.

Früher, und auch heute noch in der tierwelt, war der Geruchssinn aber lebenswichtig.Das stimmt. Aber heute muss man nicht mehr riechen können, um zu überleben.

parfüms oder deodorants spielen in seinem leben keine rolle.

Meerstraße 1, 47441 MoersTelefon: 0 28 41 – 998 53 54Di – So: 14 – 18 Uhr

kUnSTvereinPESCHKENHAUSMOerS e.v.

Besteht noch Hoffnung?THOMaS PlaßMann 23. Oktober – 5. Dezember 2015

17

gEsundhEit

ist anosmie heilbar?eine Anosmie ist selten heilbar. Falls al-lerdings der Geruchssinn etwa durch eine Grippe verloren geht, kommt er oft von selbst wieder zurück. Auch nach Trauma-ta gibt es eine hohe Selbstheilungsquo-te: Auch nach Monaten oder Jahren kann das Riechen wiederkommen. In einigen Fällen hilft eine Operation, in der bei-spielsweise die Polypen entfernt werden. Wer schwach oder nichts mehr riecht, kann mit einem Riechtraining nachhel-fen. So kann das Riechvermögen teilwei-se wiedergestellt werden.

Wissenschaftler glauben sogar, dass der riechsinn der unterschätzteste unserer Sin-ne ist, weil er direkt aufs Gehirn wirkt. Außer-dem ist es kaum möglich, ihn auszugleichen oder zu ersetzen, wie man es zum beispiel bei einer Hör- oder Sehschwäche kann.In der Tierwelt wäre ich wahrscheinlich längst tot. Ich finde aber auch, dass der Geruchssinn der Sinn ist, der am meisten manipuliert wird, zum Beispiel durch Parfüm oder Gewürze oder ande-re Duftstoffe. Vielleicht nehme ja auch ich Phe-romone unbewusst wahr und lasse mich davon manipulieren. Keine Ahnung!

Dass Sie nicht riechen können, hat ja wahr-scheinlich auch Vorteile.Oh ja, ich habe zum Beispiel null Probleme beim

Wer nichts riecht, schmeckt auch weniger: für phillip Berns ist Essen kein genuss.

18

Uerdinger Straße 101 · 47441 MoersTelefon: 02841 88 05 77

Internet: www.restaurant-lacalma.de

ÖffnungszeitenMo – Fr: 12:00 Uhr – 14:30 Uhr · 17:30 Uhr – 23:30 Uhr

Sa: 17:30 Uhr – 23:30 UhrSo & Feiertag: 12:00 Uhr – 23:30 Uhr

Genießen Sie einen traditionellen Bayrischen Abend mit dem Besten,

was die regionale Küche zu bieten hat!

Es erwartet Sie ein zünftiges, liebevoll arrangiertes Buffet.

Wir bitten freundlich um Ihre Reservierung.

Unser klassisches Highlight im Oktober

Samstag, 17.10.2015

Bayrischer Abend

gEsundhEit

Wie entsteht eine anosmie?Anosmie kann viele Ursachen haben. In den wenigsten Fällen ist sie angeboren. Meistens wird sie durch eine Erkrankung der Nase oder der Nebenhöhlen ausge-löst, also zum Beispiel durch Entzündun-gen oder Allergien. Auch starke Erkäl-tungen können das Riechen zeitweise beeinträchtigen – diese Störung gibt sich aber meist von selbst wieder. Riechstörun-gen können auch infolge von Schädel-Hirn-Traumata nach einem harten Aufprall kommen. Auch Alzheimer- und Parkinson-Patienten haben oft Schwierigkeiten beim Riechen, weil ihre Nervenbahnen, auf de-nen die Geruchsinformationen ans Gehirn weitergegeben werden, oder die Nerven-zentren im Gehirn geschädigt sein kön-nen. Auch Rauchen führt dazu, dass man schlechter riechen kann. Eine der häufigs-ten Ursachen ist nach Expertenangaben das Alter: Fast jeder Dritte über 70 soll von Riechverlusten betroffen sein.

Windelwechseln oder auf der Herrentoilette in öffentlichen Gebäuden.

Damit wären Sie ja prädestiniert für be-stimmte berufe ...In einer Planwirtschaft, wo jeder da eingesetzt wird, wo er am meisten nützt, würde ich wirklich ein schlechtes Los ziehen! (lacht)

Spaß beiseite. Finden Sie es nicht traurig, dass Sie gar nicht wissen können, wie Ihre Frau und Ihr Sohn riechen?Ja, doch, das ist wirklich schade, dass ich das nicht kann. Das ist auch die einzige Sache, die ich gerne ändern würde. Für andere ist es immer ein größeres Thema als für mich. Sie wissen ja, was sie verlieren würden, wenn sie eines Tages nicht mehr riechen können. Aber diese Verlustangst habe ich gar nicht. Ich nehme meine Umwelt einfach anders wahr, ich konzentriere mich mehr auf meine Augen und Ohren.

19

stadt

innEnstadt Sänger Markus Grimm vertont die Geschichts- und Gedenktafeln – und träumt von Videos dazu. Von Andrea Külkens

Geschichte zum Hören

Erfinder der vertonten geschichtsstationen: Markus grimm, sänger und liedermacher aus Moers.

Der Gedanke kam Markus Grimm, als er nach einem Produktionstag im Studio durch die Moerser Innenstadt schlen-

derte und sein Blick auf eine der Geschichtstafeln fiel. „Diese Tafeln sind für viel Geld modernisiert worden, aber trotzdem irgendwie toter Raum“, dachte er. „Man liest sie vielleicht einmal, aber da-mit hat es sich.“ Die Anreize seien nicht groß ge-nug, noch ein weiteres Mal vor den Stationen ste-henzubleiben oder sie Bekannten und Freunden zu zeigen. Genau das wollte der Musiker ändern – und entwickelte eine Idee, wie die Geschichts-stationen noch attraktiver werden können.

erweitern wollte er sie, das stand fest. „Im Ar-chiv liegen schließlich noch so viele tolle histori-sche Bilder zu den einzelnen Orten“, sagt er. Aber wie sollte das gehen? Der Platz auf den Tafeln ist schließlich begrenzt. Deshalb beschloss der 36-Jährige, den Geschichtstafeln mit moderner Technik neues Leben einzuhauchen und entwi-ckelte das Projekt „Stadtgeschichte plus“.

bis zum ende des Jahres werden in der Innenstadt nun 25 Geschichtsstationen und Gedenktafeln an Häuserwänden digitalisiert, vertont und virtuell mit Bildern bestückt. Die übrigen der insgesamt 47 Tafeln im Stadtgebiet sollen später folgen. „Ge-rade die Verbindung aus Alt und Modern gefällt mir gut“, erklärt Markus Grimm, der die Moerser Geschichte ganz modern aufbereitet: Der Musiker hat die Informationstexte, die auf den Tafeln ste-hen, eingesprochen und mit passender Musik und Geräuschen hinterlegt. So sind zum Beispiel mit-telalterliche Klänge zu hören, Chorgesänge oder das Fallen von großen Steinen, wenn im Text über den Bau des Schlosses mit Tuffstein berichtet wird.

Die ersten zehn vertonten Geschichtstafeln in der Innenstadt sind bereits seit Ende September im Einsatz. Das bedeutet, am unteren Rand der Tafeln befindet sich nun ein kleiner Aufkleber mit dem Titel der Geschichtsstation, einem QR-Code und einer kurzen Anleitung. Wer sich die Infotexte vor-lesen lassen möchte, braucht nur ein Smartphone

Foto

: Tko

tz Ph

otog

raph

y

20

Weitz & HemingSteuerberatung Moers

Landwehrstr. 6 . 47441 MoersTelefon (02841) 99 99 20

[email protected]

www.facebook.com/SteuerberaterWeitz

www.facebook.com/SteuerberaterWeitz

* in Kooperation mit Dr. Weitz Heming Krüger Treuhand GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft

Landwehrstr. 6 Telefon (02841) 99 99 20

Verlassen Sie sich nicht

nur auf Ihr Glück. Wir beraten Sie gerne!

stadt

an 25 stationen in der innenstadt kann man sich die texte als hörspiel mit pas-sender hintergrund-musik anhören.

mit Internetzugang und installiertem QR-Code-Scanner. Man scannt den QR-Code mit seinem Handy und landet automatisch auf der Internetsei-te des Projekts „Stadtgeschichte plus“. Dort drückt man auf „Play“ und das Hörspiel beginnt. Der ver-tonte Text wird automatisch über die Lautsprecher des Smartphones wiedergegeben. „Noch besser wirkt es, wenn man es sich über Kopfhörer anhört“, sagt Markus Grimm. „Dann hat man weniger Um-gebungslaute und kann sich besser auf die Hinter-grundgeräusche des Hörspiels konzentrieren.“

Scrollt man auf der Internetseite herunter, lan-det man in einer kleinen Fotogalerie mit histo-rischen Fotos zum entsprechenden Ort. Künftig sollen auf der Website zusätzlich kurze Video-Sequenzen eingebettet werden: historische Auf-nahmen der Stadt, die aus der fünfteiligen DVD-Reihe „Moerser Rückblicke“ stammen. „Ich stelle mir das toll vor: Man steht am heutigen Moerser Schloss und sieht sich Aufnahmen an, wie es noch vor einigen Jahrzehnten ausgesehen hat.“

Und Markus Grimm denkt noch weiter: Warum nicht die Texte auch auf Niederländisch oder Englisch übersetzen und ebenfalls einsprechen? „Für Besucher wäre das ein toller Service!“

Auch, wer keine mobile Internetverbindung auf dem Smartphone hat, kann die Tafeln interaktiv nutzen – dafür sorgt das freie WLAN in der City: An vielen Geschichtsstationen ist das Netz der Freifunker schon so dicht, dass man es vor Ort problemlos nutzen kann. Andere Orte wie zum Beispiel Schloss und Schlosspark, wo die WLAN-Versorgung noch nicht stabil ist, werden mit Richtfunk eingebunden, so dass Besucher auch hier das kostenlose Internet nutzen können.

Foto

: Bru

nn

21

Kunst

JuBiläuM 25 Jahre Artothek: In einer Geburtstags-Ausstellung zeigt die Bücherei einige der Werke, die man mit nach Hause nehmen kann.

Große Kunst für kleines Geld

Seit einem Vierteljahrhundert können Moerser nicht nur Bücher, sondern auch Kunst in der Bibliothek Moers leihen. Um

an den Start der Artothek zu erinnern, ist vom 27. Oktober bis 27. November eine Auswahl der Werke im Foyer des Hanns-Dieter-Hüsch-Bil-dungszentrums (Wilhelm-Schroeder-Straße 10) ausgestellt.

„Angefangen hat alles mit einem Traum des damaligen Bibliotheksleiters Dieter Bertermann. Er kannte viele Künstler und hat selbst gesam-melt“, erinnert sich die ehemalige Bibliotheksmit-arbeiterin Alice Schoofs (im Foto links). Nach po-litischen Beratungen und Überzeugungsarbeit der Öffentlichkeit konnte die Einrichtung am 16. September 1990 mit rund 200 Grafiken starten. Der Unternehmer Klaus Maas stellte aus seiner Kunst-Stiftung DKM Werke zur Verfügung. Das

Bibliotheksmitarbeiterin Martina Benzenberg (r.) und ihre ehemalige Kollegin alice schoofs freuen sich über das 25-jährige Bestehen.

Startkapital von 25.000 DM kam zur Hälfte aus dem Landesentwicklungsprogramm für kreisan-gehörige Bibliotheken und zur Hälfte aus dem städtischen Haushalt.

Anfangs kritisch gesehen, hat sich die Artothek schnell zu einem erfolgreichen Projekt entwickelt. „Wir haben einen momentanen Bestand von 381 Grafiken und durchschnittlich 1.000 Ausleihen im Jahr“, erläutert Bibliotheksmitarbeiterin Martina Benzenberg (im Foto rechts), die aktuell für den Be-reich zuständig ist. Absoluter Ausleihrenner ist „Der Dirigent“ von Bernd Kastenholz. „Das Bild ist nie im Bestand und immer sofort ausgeliehen!“ Auch Gra-fiken von Willibrord Haas, Sieglinde Layr und Rudolf Schütte sind beliebt. Zudem sind Arbeiten von sehr prominenten Künstlern wie dem Schriftsteller Gün-ter Grass, Otmar Alt, Otto Piene oder Jörg Immen-dorff im Bestand. Einige Werke sind Auflagenkunst,

Foto

: PST

22

Kunst

EINFACH GUT GEDRUCKT.

SET POINT Medien GmbH Moerser Straße 70 | 47475 Kamp-Lintfort Telefon 02842 92738-0 | [email protected]

www.setpoint-medien.de

Pantone 137Getränk(t) in

Individuelle Druckprodukte vom Niederrhein.

es gibt aber auch originale Einzelstücke zeitgenös-sischer Kunst. Alle verfügbaren Werke sind im Erd-geschoss der Bibliothek zu finden. „Die Werke sind sofort sichtbar und können einfach mitgenommen werden. Die Artothek in der Bibliothek ist ein ab-solutes Alleinstellungsmerkmal“, schwärmt Alice Schoofs von ihrem früheren Arbeitsplatz.

Die Grundidee, die Dieter Bertermann damals hatte, war, die „Schwellenangst“ vor Museen zu nehmen. „Die Kunst wird wie alle übrigen Medi-en der Bibliothek behandelt“, erläutert Martina Benzenberg. „Zudem können die Kunden sich ganz in Ruhe zuhause mit den Werken auseinan-dersetzen.“ Zu Hause, in vertrauter Umgebung, könne man das Bild viel intensiver auf sich wir-ken lassen als beispielsweise im Museum oder in einer Ausstellung. Ein weiterer Vorteil: Wer sich ein Bild ausleiht, profitiert nicht nur selbst davon. Auch Familienangehörige und Besucher können das Kunstwerk sozusagen mitbenutzen.

Alle Grafiken sind gerahmt und können in prak-tischen Pappkartons mitgenommen werden. Im Programm sind nur Bilder von Künstlern mit aka-demischer Ausbildung. Wer möchte, kann sich auch zunächst von zu Hause aus einen Überblick verschaffen: Unter www.moers.de/de/biblio-thek/grafiken sind alle verfügbaren Werke alpha-betisch geordnet und hinterlegt. So kann man schon vorher abwägen, welches Bild am besten ins eigene Wohnzimmer passen könnte.

Wie kann ich ein Bild leihen?Wer ein kunstwerk leihen möchte, braucht einen gültigen Bibliotheksaus-weis. Die Leihgebühr beträgt pro Bild drei Euro, dafür kann man das Bild acht Wochen lang behalten. Aus dem Erlös der Leihgebühr schafft die Bibliothek bei zwei Galerien neue Bilder an. Eine Verlän-gerung der Leihfrist und Vormerkungen sind möglich. Die Bibliothek ist dienstags bis freitags von 11 bis 18 Uhr geöffnet und samstags von 11 bis 14 Uhr.

23

Gemeinsam mehr als eine Bank

Sparda-Bank: Kostenloses* Girokonto – ohne Wenn und Aber

Jetzt 50 Euro Startguthaben bei Eröffnung eines kostenlosen* Girokontos sichern!****Aktion gültig bis 30.10.2015.

*Mitgliedschaft Voraussetzung.

Die Sparda-Bank, seit über 20 Jahren in Moers, bietet hochwertige Angebote sowie eine faire und kompetente Finanzberatung vor Ort. Ein überzeugender Grund, Kunde bei der Sparda-Bank zu werden, ist das kostenlose Girokonto für Mitglieder. Es fallen keine Grundgebühren, Buchungsgebühren oder Service- Pauschalen an und es gibt keine Einschränkungen bei Mindestguthaben oder -einkommen. „Um neuen Kunden Aufwand zu ersparen, bieten wir zudem einen kostenlosen Kontowechselservice an“, so Stefanie Dahm, Kundenbera-terin in Moers.

Sparda-Bank West eGNeumarkt 11, 47441 Moers • Kammerstraße 6, 47057 DuisburgWedauer Markt 11-13, 47279 Duisburg-Wedau Düsseldorfer Straße 23-25, 47051 Duisburg-InnenstadtTelefon: 0211 99 33 99 33 • www.sparda-west.de

Stefanie DahmKundenberaterin in Moers

31935 • Anzeige redaktionell_Moers.indd 1 18.08.15 09:21

MusiK

naChtlEBEn Am 24. Oktober startet die „Enni Night of the Bands“ mit 27 Bands in 25 Lokalen. Neu dabei ist die Kaffeerösterei „Oranien-Nassau“.

Einmal zahlen, alles hören

es ist ein wenig wie auf einem Festival: Einen ganzen Abend lang kann man ver-schiedene Bands auf unterschiedlichen

Bühnen erleben. Und dazu noch von Musikstil zu Musikstil wechseln – ganz wie man möchte. Bei der „Enni Night of the Bands“ am 24. Oktober spielen 27 Bands in insgesamt 25 Moerser Loka-len – und wer will, kann kostenlos mit Bussen von Spielort zu Spielort fahren.

Das Programm ist so gestaltet, dass für fast je-den Musikgeschmack etwas dabei ist: Hits aus Rock und Pop, Oldies und Polka, Boogie und Rock’n’Roll. Los geht es in den Außenbezirken, die ersten Musiker sind Willie & Joe in der Scher-penberger Viktoria-Stube um 19 Uhr. „Es ist ko-misch: Die ersten Konzerte gehen los, da ist der Supermarkt nebenan noch geöffnet“, sagt Uwe John vom Veranstalter Gastro Events aus dem ostfriesischen Moormerland. „Aber wir müssen die Bands auf verschiedene Uhrzeiten vertei-len, damit die Gäste möglichst viele Musiker an

die Moerser Band „turbid tool“ wurde durch das publikumsvoting während des freefall-festivals im august als teilnehmer für die night of the Bands ausgewählt.

einem Abend sehen können.“ In der Innenstadt geht es deshalb erst etwas später los als in den Stadtteilen. Der Late-Night-Gig findet in diesem Jahr im Enni-Sportpark statt: Hier gibt es bis drei Uhr morgens Musik.

Drei junge bands haben sich über das Freefall-Festival im August für die Band-Nacht qualifi-ziert. Die Besucher konnten per Abstimmung entscheiden, wer am 24. Oktober im Bollwerk 107 auftreten darf: die Bands „Fall to Rise“, „Turbid Tool“ und „Was wenn’s regnet“.

Wer an diesem Abend nicht ohne Auto nach Moers kommen kann, hat die Möglichkeit, den Wagen in der Innenstadt stehenzulassen. Von dort aus fahren kostenlose Pendelbusse durch die Nacht von einer Kneipe zur nächsten. Tickets für die Bandnacht (elf Euro) gibt es in allen beteiligten Lokalen, bei der Stadtinfo und im Moerser Enni-Kundenzentrum. Das komplette Abendprogramm und weitere Infos gibt es unter www.enni.de.

24

Gemeinsam mehr als eine Bank

Sparda-Bank: Kostenloses* Girokonto – ohne Wenn und Aber

Jetzt 50 Euro Startguthaben bei Eröffnung eines kostenlosen* Girokontos sichern!****Aktion gültig bis 30.10.2015.

*Mitgliedschaft Voraussetzung.

Die Sparda-Bank, seit über 20 Jahren in Moers, bietet hochwertige Angebote sowie eine faire und kompetente Finanzberatung vor Ort. Ein überzeugender Grund, Kunde bei der Sparda-Bank zu werden, ist das kostenlose Girokonto für Mitglieder. Es fallen keine Grundgebühren, Buchungsgebühren oder Service- Pauschalen an und es gibt keine Einschränkungen bei Mindestguthaben oder -einkommen. „Um neuen Kunden Aufwand zu ersparen, bieten wir zudem einen kostenlosen Kontowechselservice an“, so Stefanie Dahm, Kundenbera-terin in Moers.

Sparda-Bank West eGNeumarkt 11, 47441 Moers • Kammerstraße 6, 47057 DuisburgWedauer Markt 11-13, 47279 Duisburg-Wedau Düsseldorfer Straße 23-25, 47051 Duisburg-InnenstadtTelefon: 0211 99 33 99 33 • www.sparda-west.de

Stefanie DahmKundenberaterin in Moers

31935 • Anzeige redaktionell_Moers.indd 1 18.08.15 09:21

Chefkoch stefan Weißbacher ist ein großer freund der niederrheinischen Küche.

REStauRant

GaStHof HufEn Hoher Weg 271

47445 Moers-Repelen

02841 - 73 41 4

www.gasthof-hufen.de

EinfaCh lECKEr!

Foto

: Ber

ns

Profi-tipps für edles WildrEpElEn Wer sich im Zubereiten von Wild probieren möchte, versucht‘s am besten mit einem rosa gebratenen Rehrücken. Von Achim Bertenburg

Derzeit ist Jagdsaison für Wild und Wildgeflügel. Für Stefan Weißbacher,

Chefkoch im von Ehefrau Ursu-la Hufen-Weißbacher geführten Restaurant Gasthof Hufen, ist das „die perfekte Zeit für leckere Wildgerichte“. Denn bis Mitte Januar ist das Fleisch von Reh, Wildschwein und Fasan frisch zu bekommen.

Da denkt manch einer sofort an den mit Speckstreifen „ge-

spickten Rehrücken“ und die Worte, die Hanns Dieter Hüsch uns in seinen köstlichen Reflexionen über „Niederrheinisch essen“ hinterlassen hat: „Am liebsten ess ich ja Suppen ... Da lass ich jeden Rehrücken für stehn. Da kann de noch so gespickt sein ...“ Stefan Weißbacher lacht: „Gespickten Reh-rücken gibt’s bei uns sowieso nicht, ich möchte doch kein Schweinefett im Rehrücken haben. Ich möchte seinen feinen Geschmack.“

Diesen Geschmack wolle er seinen Gästen ver-mitteln und dafür müsse er den Rehrücken auch keinesfalls ganz durchbraten. Rosa sei dieser ide-al. „Früher wurde Wild gerne gespickt, eingelegt

26

Zutaten & Zubereitung

Den ausgelösten Rehrücken zunächst parieren, also die Silberhaut und even-tuelle letzte Fettreste entfernen. Aus dem Rehrücken ist nun ein Rehrücken-filet geworden. Dieses nun mit Salz und Pfeffer würzen. Das Butterschmalz in einer Pfanne erhitzen und das Fleisch ganz kurz rundherum anbraten, auf ein Backblech legen und im auf 160 Grad vorgeheizten Backofen etwa 10 bis 12 Minuten garen. Dann das Filet aus dem Backofen nehmen und kurz ruhen lassen. Danach schräg in etwa fingerdicke, schuppen-förmige Scheiben schneiden. Auf vier vorgewärmten Tellern anrichten, dazu passen sehr gut geschwenkte Pfifferlinge, junges Gartengemüse und Spätzle. Wer mag, kann noch etwas Rehjus angießen, eine feine Soße: Die Basis dafür ist der Fond. Wer ihn weiterverarbeitet und anreichert, kann auch seinen eigenen Jus herstellen. Wer jemals Rehjus hergestellt und benutzt hat, weiß: Erst dadurch bekommt der Rehrücken den entscheidenden Kick. Dem Anfänger sei indes versi-chert: Es geht auch ohne. Eine sehr gute Anleitung zur Eigenproduktion findet sich unter: www.messerspitzen.de/wildfond-wildjus.

rehrücken, rosa gebraten

etwa 660 gramm ausgelöster rehrückenschwarzer pfeffer und Meersalz aus der Mühle2 Esslöffel Butterschmalz

www.sci-moers.degemeinnützige Gesellschaft für Einrichtungen und Betriebe sozialer Arbeit mbH

Geschäftsstelle:Hanns-Albeck-Platz 2, 47441 MoersTelefon [email protected]

Mitglied in:

Schulbetreuung

EinfaCh lECKEr!

oder lange abgehangen, weil man es nicht küh-len konnte“, erläutert der Fachmann und kommt zurück auf den Rehrücken, der bei vielen Gästen als bestes Stück vom Wild gilt. „Er ist auf jeden Fall sehr mager und man muss aufpassen, dass er nicht

zu trocken wird.“ Trotz dieser Empfindlichkeit ist es genau dieses edle Fleischstück, das Stefan Weiß-bacher für den Erstversuch mit Wild empfiehlt: „Rehrücken ist für Anfänger am einfachsten zuzu-bereiten.“

27

ratgEBEr

v reCHtStIPP

Falle des Monats!

Vorsicht, sturm!Sobald die ersten Herbststürme übers Land ziehen, wächst die Gefahr, dass Windstöße an Haus und Garten schwere Schäden anrichten. Trifft man keine Vorkehrungen, verliert man un-ter Umständen wegen grober Fahrläs-sigkeit den Versicherungsschutz.

In einem konkreten Fall unterhielt ein 89 Jahre alter Mann eine Wohn-gebäudeversicherung. Als ein Sturm mit Windstärke 8 tobte, wurden das Markisentuch und der Gelenkarm seiner Markise über der Terrasse stark beschädigt. Der Herr ließ die Schäden für 1.785 Euro reparieren. Diese Kosten wollte er sich von sei-ner Versicherung erstatten lassen. Diese weigerte sich unter Hinweis darauf, dass der Mann grob fahrläs-sig gehandelt habe, da er die Markise bei den ersten Anzeichen des Sturms nicht ganz eingefahren hatte.

Vor Gericht bekam die Versicherung Recht: Es müsse jedem klar sein, ge-rade einem Mann mit langjähriger Lebenserfahrung, dass es bei Wind-stärke 8 zu Windstößen kommen könne, die auch eine moderne Mar-kise zerstören können. Da der Kläger dies ignoriert hatte, bestand kein Versicherungsschutz mehr, erklären Experten der Versicherung Arag. (Amtsgericht München, Aktenzei-chen: 112 C 31663/08)

in die flirtfalle getappt Jemanden übers Internet kennenzulernen, ist heute einfacher denn je – die Auswahl der Singlebörsen-Anbieter ist schließlich groß. Aber wer nicht aufpasst, den kommt das Geschäft mit den Gefühlen teuer zu stehen. Die Verbraucherzentrale Hamburg warnt vor Flirtportalen und Singlebörsen, die mit versteckten Kosten oder wirren Kündigungsbedingungen agieren. So ist zum Beispiel auf vielen Seiten zunächst die Anmeldung kostenlos.

Um aber überhaupt Kontaktmails an-derer Nutzer lesen zu können, zahlt man drauf. Bei vie-len gibt’s eine sehr günstige Testphase für gerade mal zwei Euro. Nach dem be-grenzten Zeitraum verlängert sich der

Vertrag automatisch und wird dann richtig teuer. Zwar kann man den Vertrag noch 14 Tage lang kündigen, aber manche Anbieter bestreiten schlicht, eine Kündigung bekommen zu haben, wie die Verbraucherzentrale erklärt.

einige Portale bitten ihre Kunden sogar zur Kasse, wenn fristge-recht widerrufen wurde. So verlangen sowohl Parship als auch ElitePartner bis zu 75 Prozent des ursprünglich vereinbarten Ent-geltes für die gesamte Vertragslaufzeit als Wertersatz für die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs geleisteten Dienste. Anbieter wie parwise.de, flirtcafe.de, flirt-fever.de oder partnersuche.de schrei-ben für eine Kündigung die Schriftform per Brief vor.

Die Verbraucherzentrale rät, sich keinesfalls von kostenlosen oder sehr günstigen Angeboten blenden zu lassen: Im Kleinge-druckten gibt es oft Haken. Kündigen und widerrufen sollte man immer per Brief mit Einschreiben/Rückschein. Sofern man wirksam widerrufen, gekündigt oder angefochten hat und die Dienste des Anbieters nicht mehr nutzt, sollte man auch keine Beiträge mehr zahlen, die Lastschriftermächtigung widerrufen und gegebenen-falls abgebuchte Beträge über das Geldinstitut zurückholen.

Foto

: Der

rix

ratgEBEr

Wo fliesen zum streitpunkt werdenFliesen sind höchst vielseitig: In Haus und Gar-ten werden sie gerne als Bodenbelag verwendet, in Bädern und Küchen auch an der Wand. Doch sie bergen auch immer wieder Streitpotenzial zwischen Mieter und Vermieter, wie die LBS an drei Fällen erklärt.

14 Dübellöcher in einer Küche sind noch im Be-reich des Üblichen – zumindest dann, wenn der Mieter seine Arbeitsplatte selbst anbringen muss-te. Die Befestigung gehört nach Überzeugung des Amtsgerichts Rheinbach (Aktenzeichen 3 C 199/04) zum gewöhnlichen Mietgebrauch – und

bringt mit sich, dass sich eben einige Dübellöcher mitten in den Fliesen befinden. Grundsätzlich aber sollte sich ein Mieter bemühen, Bohrlöcher nur in den Fugen anzubringen. Das Amtsgericht Berlin-Kö-penick (Aktenzeichen 4 C 64/12) wies einen Mieter darauf hin, dass er seine Wandspiegel und Schränke durchaus mit Bohrungen in den Fugen hätte anbringen können. Nun aber waren Fliesen gerissen und dafür musste er als Verursacher aufkommen.

In einem weiteren Fall hatte ein Wohnungseigentümer nach einem Schadensfall Anspruch auf den Austausch einiger Badfliesen. Exakt dieselbe Fliesensorte war allerdings nicht mehr aufzutreiben und so konnte der Schadenersatzpflichtige nur ein sehr ähnliches Muster verlegen lassen. Trotz optischer Unter-schiede durfte es so bleiben, entschied das Landgericht München (Aktenzeichen 1 T 14345/04), denn eine komplette Neuverfliesung des Bades hätte über 6.000 statt der hier eingesetzten 2.600 Euro gekostet. Al-lerdings erhielt der Betroffene 1.400 Euro Schadenersatz, weil es zu einer Wertminderung gekommen sei.

29

untErhaltung

30

8 7

7 9 3 1

6 1 5 8

2

7 4 1 8 9

1 6 3

5 8 1

4 7 2 5

5 2 6

Das Moers-Quiz

SuDOKu Die Regel lautet: In keiner Reihe, keiner Spalte und keinemUnterquadrat darf eine Zahl zwei Mal stehen. Auflösung: Seite 36

WItZe DeS MONAtS

ein reporter fragt ein Mädchen: „Wie stellst du dir einen schönen Tod vor?“ Darauf antwortet das Mädchen: „So, wie mein Opa gestorben ist!“ – „Wie ist der denn gestorben?“ –„Er ist einfach eingeschlafen!“ – „Und wie stellst du dir einen schlimmen Tod vor?“ – „So, wie die Freunde meines Opas ge-storben sind!“ – „Und wie sind die gestorben?“ – „Die saßen im Auto meines Opas, als er eingeschlafen ist!“

Sorgerechtsstreit vor Gericht. Die Frau: „Euer Gnaden, ich habe das Kind zur Welt gebracht mit all den Schmerzen, die dazu gehören – ich sollte das Sorgerecht für das Kind bekom-men!“ Der Richter dreht sich zum Mann und fragt: „Was haben Sie dazu zu sagen?“ Der Mann bleibt eine Weile nachdenklich sitzen. Dann erhebt er sich langsam und sagt: „Euer Gnaden, wenn ich eine Münze in einen Getränkeautomaten werfe und eine Cola kommt heraus ... wem gehört dann die Cola: dem Getränkeautomaten oder mir?“

1. Wie heißt der tanzabend, der am 23. Oktober im begegnungszentrum Scherpenberg stattfindet?A Scherpenberger N8B Dance2NightC Party4FriendsD Dance with Friends

2. Welches Café wurde nach einer Geschichte von Hanns Dieter Hüsch benannt?A Café MondrianB Café des ArtsC Café PilatusD Café del Sol

3. Was haben der Moerser turnver-ein, die Sport-Gemeinschaft Moers und der turnverein Utfort-eick gemeinsam?

A Alle haben ihren Ursprung in der Fußball-AbteilungB Alle wurden im Jahr 1983 gegründetC Alle haben rund 500 MitgliederD Alle bieten Aerobic an

4. Was ist der Asbär?A Eine offene Einrichtung für KinderB Das Maskottchen der Volleyballer des Moerser SCC Die Hauptfigur in einem Stück des SchlosstheatersD Der Name des neuen Karussells am Eupener Platz

Auflösung:1b, 2c, 3d, 4a

Foto

: Pixa

bay

untErhaltung

MeDIUM DeS MONAtS

Lady almina und das wahre Downton abbeyAls Fan der Serie „Downton Abbey“ war ich sofort Feuer und Flamme, als ich dieses Buch in Händen hielt. Es bietet einen historisch interessanten

Eindruck vom Drehort „Highclere Castle“ und dem Leben seiner früheren realen Bewohner.

Man erfährt, wie Lady Almina (uneheliche Tochter des vermögenden Alfred de Rothschild) aus bürgerli-chen Verhältnissen in die Adelsfamilie der Carnarvons einheiratet, Hausherrin von Highclere wird und in der englischen High Society aufsteigt. Der Leser erlebt mit, wie sie rauschende Feste organisiert und sich in edle Roben hüllt.

Mit beginn des ersten Weltkriegs ändert sich das Leben auf Highclere allerdings schlagartig: Almina setzt ihr Ver-mögen dafür ein, den Herrensitz als Krankenhaus für ver-wundete Soldaten umzubauen und findet ihre Erfüllung in der Pflege der Patienten. Ihr Mann, der Earl of Carnar-von und Hobby-Ägyptologe, wird später in Ägypten das Grab von Tutanchamun entdecken und kurz darauf an einer Blutvergiftung sterben.

Man ist sofort fasziniert von den Menschen, den Ereig-nissen und Handlungsorten. Und wer die Serie „Downton Abbey“ kennt, wird in der Beschreibung mancher Diener, Freunde und Verwandter den einen oder anderen Cha-rakter oder Handlungsstrang wiedererkennen.

Fiona Carnarvon: Lady Almina und das wahre Downton Ab-bey – das Vermächtnis von Highclere Castle. mvg Verlag, 2013, 17,99 Euro.

tipp von: birgit kroneBirgit Krone ist in der Bibliothek Moers für die Mediengruppen Reisen, Sprachen und Technik zuständig.

Tanzen bis in den frühen Morgen!

JETZT KARTEN IM VVK SICHERN!

Samstag, 24.10.2015

Beginn ab 19 Uhr, kostenloser Pendelverkehr der NIAG zwischen City sowie den Stadtteilen Hülsdonk, Scherpenberg und AsbergTickets in allen teilnehmenden Lokalen, bei den Lokal-Nachrichten, in der Stadtinfo (Neuer Wall), im NIAG Kundenzentrum und in den ENNI-Kundenzentren. Eintrittskarten gelten für alle Konzerte und für die Fahrten in den Shuttlebussen. VVK 12,00 €, AK 15,00 €. Weitere Informationen siehe Programmheft oder www.enni.de

25 Bands in 23 Moerser LokalenStadtmitte, Hülsdonk, Scherpenberg und Asberg

31

ausstellungen in Moers

Grafschafter Museum

Kriegsspiel. Der Erste Weltkrieg im Kinderzimmer – Ausstellung vom 18. Oktober bis 17. Januar im Moerser Schloss. Geöffnet dienstags bis freitags von 10 bis 18 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Eintritt: 3 Euro für Erwachsene, 4,50 Euro für Familien.

Hanns-Dieter-Hüsch-bildungszentrum

Die Oranier-Route – Wanderausstellung bis 12. Oktober im Foyer des Bildungszentrums, Wilhelm-Schroeder-Straße 10. Geöffnet montags bis samstags von 8 bis 22 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Volksschule

Gesichter der Stadt – Ausstellung historischer Stadtmotive in Fo-tografien vom 1. Oktober bis 31. Dezember in der Volksschule, Hanns-Albeck-Platz 2. Geöffnet montags bis freitags von 10 bis 17 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Peschkenhaus

„Vielschichtig“ – Ausstellung von Elisabeth Abele-Mercator bis zum 4. Oktober in der Meerstraße 1. Geöffnet dienstags bis sonn-tags von 14 bis 18 Uhr. Eintritt: 2 Euro.

32

Moerser Herbst – Stadtfest am 3. und 4. Oktober mit verkaufsoffenem Sonntag.

enni Night of the bands – Live-Musik in Moerser Lokalen am Samstag, 24. Oktober, ab 19 Uhr. Weitere Infos: www.enni.de.

„es darf gern ein bisschen mehr sein“ – Lesung mit Birgit Schrowange am Mittwoch, 7. Oktober, um 19.30 Uhr in der Sparkasse, Ostring 4-7. Karten: ab 13 Euro. Weitere Infos: www.moersergesellschaft.de.

Blutspendetermine undApothekennotdienste44

Veranstaltungskalender

Foto

: MSC

Prom

otion

Foto

: Kla

us Fa

britz

33

Wann läuft Was?

„kinder sind ein Geschenk ... aber ein Wellness-Gut-schein hätt’s auch getan“ – Lesung mit Sabine Bode am Donnerstag, 1. Oktober, um 20 Uhr im Bollwerk 107. Der Eintritt ist frei. Weitere Infos: www.fraubode.de.

Foto

: And

reas

Lam

mer

s

1 DO BeRatung

energieberatung, nach Termin-vereinbarung, 14-17 Uhr, Ver-braucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601

rentenberatung, Sprechstun-de, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

Deutsch-türkische Sprech-stunde zum Thema: Renten-, Pflege- und Krankenversiche-rung, 16-18 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

SpORtStürzen vorbeugen - Sturzpro-phylaxe live, 18 Uhr, Women´s Figur & Gesundheit, Uerdinger Straße 57-57a, 4895702

Wirbelsäulengymnastik & Yoga-Sitzgymnastik, 14 u. 15 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

tReffpunkte klöncafé mit Kaffee und Kuchen, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72

Hanns-Dieter-Hüsch-Stamm-tisch, 17 Uhr, Zum kleinen Reichstag, Uerdinger Str. 64

bergabend, 19 Uhr, Nieder-rheinische Berg- & Wander-freunde e.V., Schützenhaus, Vinner Str. 63, 8833873

Mittagessen, Spielenachmit-tag, kleines Abendbrot, 12-16 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34, 55022

Skat, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte Repelen, Talstr. 12

Frauenfrühstück, 9.30 Uhr, 3.50 € p.P., Ev. Gemeindehaus Schwafheim, Schwarzer Weg 15, 100158

VORtRägePräsentation der AWO ka-pellen beim 1. Moerser tag der Senioren, 10 Uhr, AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2

„kinder sind ein Geschenk ... aber ein Wellness-Gut-schein hätt’s auch getan“, Sabine Bode, 19 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe

2 fR BeRatung

beratung über vorhandene Angebote und einrichtungen für ältere Menschen, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

feSte 1. Asberger Oktoberfest - vom 2. bis 4. Oktober, Eintritt: Freitag und Samstag ab 29,50 €, Sonntag 6 €, Festzelt an der Asberger Straße, www.moers-asberg.de

SpORtReha-, Breiten- und Behinder-tensportgemeinschaft Moers e.V., bogen schießen, 20-22 Uhr, Albert-Schweitzer-Schule, 302514

tHeateR 1984, von Georg Orwell , 19.30 Uhr, Schlosstheater Moers, Schloss

tReffpunkte Skat und rommé, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Boni-fatiusstr. 72

Sportkegeln für Allgemeinbe-hinderte, 17 Uhr, VfL 08 Repe-len, Kegelhalle Kamp-Lintfort, Moerser Str., 71020

Marktfrühstück, 8.30 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

Gesprächskreis für erkrankte mit Arthrose, rheumatoider Arthritis oder anderen rheuma-tischen erkrankungen, 15 Uhr, Café Pilatus, Wilhelm-Schrö-der-Str. 10, 02065/8905699

3 SafeSte

Moerser Herbst, 3. + 4. Okt., Einkaufsspaß und musikalische Unterhaltung in der gesamten Stadt, 11-19 Uhr, Werbering Moers, www.werbering-moers.de

MäRkteHallentrödelmarkt, 8-16 Uhr, Eraco-Halle, Pferdsweide 25, Hülsdonk

MuSik the Intersphere „relations in the Unseen“ - tour 2015, Support: Issac Vacuum & Super-trawler, 19 Uhr, VVK 14 €, AK 16 €, Bollwerk 107, Halle

SpORtWassergymnastik mit reha-sportverordnung, 8 u. 9 Uhr, VfL 08 Repelen, 71020

4 SOauSflüge

radtour - Herbstliche bön-ninghardt , ADFC Moers / Neukirchen-Vluyn, Moers - Ka-Li - Bönninghardt - Moers, 8:15

34

Wann läuft Was?

„Geköpfte kostbarkei-ten“- Vortrag des Nabu über Kopfweiden am Mittwoch, 14. Oktober, um 19.30 Uhr im SCI- Nachbarschaftshaus, Annastraße 29a. Der Eintritt ist frei.

Vortrag im Oktober 2015

Mitglied im deutschen Naturheilbund e.V.Niederrhein e.V.

Naturheilverein

Foto

: And

rea S

chwe

nke

Uhr - 75 km DU-Homberg, Bis-marckplatz am Brunnen, 9:00 Uhr - 65 km Moers, Dienstlei-stungszentrum Mühlenstr., 10:15 Uhr - 45 km Kamp-Lint-fort, Dachsbergschänke, 02066-13722

tageswanderung, von Hins-beck zu den Krickenbecker Seen, ca. 13 km, Treffpunkt: 9 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 0171-4359665

MuSik Halali - erntedank-Chorkonzert, 17 Uhr, Ev. Dorfkirche Repel-en, An der Linde 1, 100158

tReffpunkte bingo, kaffeetrinken, 15 Uhr, Warmes Abendessen, 18 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2

5 MOBeRatungSeniorenwohnberatung, nach Terminvereinbarung, 14-18 Uhr, AWO Kapellen, Eh-renmalstr. 2, 0163-2325900

SpORtWalken, Treffpunkt Asberger Brunnen, 8.55 Uhr, Dauer ca. 1 Std., AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72

Reha-, Breiten- und Behin-dertensportgemeinschaft Moers e.V., Gymnastik, 18-19.30 Uhr, 33697, Spiel und Sport für geistig behin derte, 19-20 Uhr, 02065-302514, Sitzball, 19.30-22 Uhr, 02151-400668, Sport halle Geschw.-Scholl-Ge-samt schule, Römerstr. 522, 31230, Fußballtennis, 18-20 Uhr, Albert-Schweitzer-Schule, Kirschenallee / Königsbergstr., 3910932

Warmwasserbaden mit Gymnastik, 19.30 Uhr, Dors-terfeldschule Kapellen, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2

tReffpunkte erzählcafé, Sitzgymnastik, Spielenachmittag, 13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34, 55022

Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12

bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72

kinder-Ferien-Programm, 10 Uhr, bis Do. 8.10., Begegnungs-zentrum Ev. Kirchengemeinde Moers Scherpenberg, Hom-berger Str. 350

Wir essen gemeinsam, 10 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

klangreise mit klangscha-len, 18.45 Uhr, AWO-Kapellen, Ehrenmalstr. 2

Singkreis, 15-16 Uhr, AWO- Kapellen, Ehrenmalstr. 2

6 DiBeRatung

Sprechstunde des Sozialver-bandes Vdk, 8-13 Uhr, beim SCI:Moers, Hanns-Albeck-Platz 2 (Alte Volksschule)

Versicherungsberatung, nach Termin vereinbarung, 10-14 Uhr, Verbraucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601

Selbsthilfegruppe der Gut-templer, kostenlose Beratung für Alkoholgefährdete und deren Angehörige, ab 18 Uhr, Guttempler-Gemeinschaft, Grafschaft Moers, Rüttgersweg 25, UG, 02845-27287

Persönliche Vorsorge, wie kann das gehen? - Patienverfü-gung, Vorsorgevollmacht und gesetzliche Betreuung, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

SpORtStuhlgymnastik, 15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Eick, Waldenburger Str. 5

Gymnastik, 16 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

tReffpunkte Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72


Spielenachmittag, kleines Abendbrot, 13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meer-beck, Neckarstr. 34, 55022

rommé, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte Repelen, Talstr. 12

Frühstück, Vorstellung der REMO-Mode, 9 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifati-usstr. 72

bewegung und tanz mit dem tanzkreis der AG Moers, 15 Uhr, kath. Jugendheim in Moers-Meerbeck, Lindenstr. 38, 47881

Skat-kartenspiele, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

Gesprächskreis für pflegende Angehörige, 15.30 bis 17 Uhr, Caritasverband Moers-xanten e.V., Neustr. 54, Anmeldung unter 880483-4

35

Wann läuft Was?

Auflösung von Seite 30

4 8 1 6 2 9 3 5 77 9 5 8 4 3 6 2 16 3 2 1 7 5 8 4 99 2 6 3 5 7 1 8 43 7 4 2 1 8 5 9 61 5 8 4 9 6 7 3 22 6 9 5 8 1 4 7 38 4 3 7 6 2 9 1 55 1 7 9 3 4 2 6 8

„You are the rock“ - Big-band, Orchester und Chor (unter anderem mit Joyful Voices, Foto) am Freitag, 23. Oktober, um 20 Uhr in der Aula des Gymnasiums in den Filder Benden. Falls die Aula-Renovierung noch nicht abgeschlossen sein sollte, findet das Konzert im Kulturzentrum Rheinkamp statt. Karten (10 Euro) und weitere Infos unter www.joyful-voices.de.

7 MiauSflügeSeniorenwanderung vom Waldspielplatz in Bönning-hardt zu den Plaggenhütten, ca. 7 km, Treffpunkt: 14 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 02843/5283


Frauenturnen, Leitung: Frau Hauboldt, 14-15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifati-usstr. 72

Gymnastik auf dem Stuhl, 14.30 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2

Sport für Ältere, 16.30 Uhr, VfL 08 Repelen, Turnhalle Stormstr. 10, Repelen, 71020

Gymnastik für Senioren, 10 Uhr, Begegnungszentrum Ev. Kir-chengemeinde Moers Scher-penberg, Homberger Str. 350

Reha-, Breiten- und Behinder-tensportgemeinschaft Moers e.V., bosseln, 17.30-20 Uhr, Sporthalle Eichen dorffschule, Katzbachstr., 8822889, Was-sergymnastik, 20-22 Uhr, Lehrschwimmbecken, Kurt-Tucholsky-Str. 8, 02065-302514


Frauenselbsthilfegruppe nach krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus, Bonifatiusstr. 104, 33460

Frühstück für Jedermann, 9-13 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34, 55022

Gedächtnistraining, 9.30 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

Frauenselbsthilfe nach krebs, 16 Uhr, Bonifatiusherm, Bonifa-tiusstr. 104

kreative Schreibwerkstatt, 10-12 Uhr, AWO-Begegnungs-stätte, Bonifatiusstr. 72

8 DOBeRatung

beratung in Fragen zur Pflege und Finanzierung im häus-lichen bereich, 10 Uhr, Senio-renbüro Repelen, Markt 5, 73596


energieberatung, nach Termin-vereinbarung, 14-17 Uhr, Ver-braucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601

SpORtWirbelsäulengymnastik & Yoga-Sitzgymnastik, 14 u. 15 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

Stuhlgymnastik, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235


Stammtisch, Seniorenunion SV Moers, 15.30 Uhr, Parkcafé Casa Leonardo, Kastell 17, am Schloss, 0173-9784063



VORtRäge Ukraine-Galizien-Odessa-krim, Informationen über Reisen per Bahn und Bus in dieser Region, 9.30 Uhr, Ev. Gemeindehaus Scherpenberg, Homberger Str. 350, 100158

9 fRBeRatung

Nachbarschaftlicher Unter-stützungsdienst, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

36

Wann läuft Was?

Gebt dem Unsinn das kommando - Comedy mit René Steinberg am Freitag, 23. Oktober, um 20 Uhr im Bollwerk 107. Eintritt: 19 Euro im Vorverkauf, 23 Euro an der Abendkasse. Weitere Infos: www.bollwerk107.de.

leSungDas große krakeel - Matthias Heße liest Nikolai Gogol, 20 Uhr, der Erlös der Veranstaltung kommt der Hilfsorganisation Medico International zugute, Barrikade, Bismarckstr. 41a

MuSik Haranni Hurricanes, Pott Rock and Blues, 21 Uhr, VVK 10 € zzgl. Gebühren, AK 13 €, Röhre, Weygoldstr. 10






10 SaMäRkte

Hallentrödelmarkt, 8-16 Uhr, Eraco-Halle, Pferdsweide 25, Hülsdonk


11 SOauSflügetageswanderung, ab Leve-ringhausen zum SGV-Kohl-bergtreffen, ca. 10 km, Treff-punkt: 8 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 0152-21956556

MuSik Walt Disneys Musical-Hits, 17 Uhr, Ev. Dorfkirche Repelen, An der Linde 1, 100158

12 MOMuSik

kirchenchor, 19.45 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350





Waffelessen, 15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifati-usstr. 72

bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

13 DiBeRatung


Am ende – nicht allein!, Bera-tung zum Thema „Sterbebe-gleitung und Trauerarbeit“, 10 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596







bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte Repelen, Talstr. 12

treffen des Sozialverbandes VDk, 15 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72

Stammtisch Sauerländi-scher Gebirgsverein Moers, 18 Uhr, Treffpunkt: Gaststätte „Zur Platane“, Otto-Ottsen-Str. 8, www.sgv-moers.de, 02151-407472


Monatstreff, Kneipp-Verein e. V. Moers, 18.30 Uhr, Brunostr. 4, Anmeldung: 70200


entdecke den Zocker in dir, Spieleabend, 19.30 Uhr, Boll-werk 107, Kneipe

14 MiSpORt

Walken, Treffpunkt Asberger Brunnen, 8.55 Uhr, Dauer ca. 1 Std., AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72








37

Wann läuft Was?

Nie wiederrasieren!

Der erfolgreiche Weg zur dauerhaften Haarentfernung

für Sie und Ihn!Mit neuester -Technik

Hair & Beauty – Ursula Teurer Wilhelm-Schröder-Straße 18 • 47441 Moers

Tel: 02841 2 43 33 www.friseur-moers.com

150413_depi_adv_70x94_RZ.indd 4 14.04.15 10:49

ryan McGarvey - Blues-Rock am Dienstag, 27. Oktober, um 21 Uhr in der Röhre (Weygoldstraße 10). Karten kosten 16 Euro im Vorverkauf, 19 Euro an der Abendkasse. Weitere Infos: www.dieroehre.de.

basteln und kartenspiele, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

kickertreff, 20 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe

VORtRäge „Geköpfte kostbarkeiten“- Vor-trag des Nabu über Kopfwei-den, 19.30 Uhr, SCI- Nachbar-schaftshaus, Annastraße 29a

15 DOauSflügeNachmittagswanderung durch die Heideladschaft am Egelsberg, ca. 7 km, Treffpunkt: 14 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 02843/3202

BeRatungenergieberatung, nach Termin-vereinbarung, 14-17 Uhr, Ver-braucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601


rentenberatung, Sprechstun-de, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

MuSikJazz-Session, 20 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe



karate für kinder u. Jugend-liche, 15 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2

Line-Dance für Frauen über 50, Fortgeschrittene 9.30 Uhr, Anfänger 18.00 Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2



Frauenhilfe, 15 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350


16 fRBeRatung

Wegweisende beratung in deutscher und türkischer Spra-che, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

MuSikJam-Session, 20 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe

SpORtSportkegeln für Allgemeinbe-hinderte, 17 Uhr, VfL 08 Repe-len, Kegelhalle Kamp-Lintfort, Moerser Str., 71020

Reha-, Breiten- und Behinder-tensportgemeinschaft Moers e.V., bogen schießen, 20-22 Uhr, Albert-Schweitzer-Schule, 302514

tHeateR Fabelhafte Familie baader, von Carsten Brandau, 19.30 Uhr, Schlosstheater Moers, Studio



17 SaMäRkte



tReffpunkte Gesprächskreis „JUMP", 15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72, 02845/69362

18 SOMäRkte

Diggin´ Vinyl Plattenflohmarkt & Live- Musik, 14-20 Uhr, 1 € Bollwerk 107, Kneipe & Halle

MuSik Meisterkonzert: klavier meets Marimba, 17 Uhr, Ev. Dorfkir-che Repelen, An der Linde 1, 100158

tReffpunkte tageswanderung zum Mattlerbusch und durch den Jubiläumshain, ca. 15 km, Treff-punkt: 9 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 0283/3202

„...auf dass ihr heil werdet...", Gottesd.zum Männertag 2015, 10 Uhr, Ev. Kirche Schwafheim

38

Wann läuft Was?

Das große krakeel - Matthias Heße (Foto) liest Nikolai Gogol. Lesung am Freitag, 9. Oktober, um 20 Uhr in der Barrikade, Bismarckstraße 41a. Der Ein-tritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Der Erlös kommt der Flüchtlingshilfe von Medico International zugute.

romantischer Herbst - Kammermusikabend am Freitag, 23. Oktober, um 19.30 Uhr im Martinstift, unter anderem mit Violinistin Natalia Demina (Foto). Karten (14 Euro) gibt es beim Moers-Marketing, 882260, oder bei der Musikschule, 1333.

VORtRäge Autismus, Dr. Peter Schmidt, 20 Uhr, Autismusselbsthilfe-gruppe des Kreises Wesel, Ev. Gemeinde Moers-Schwafheim, Düsseldorfer Str. 208





tReffpunkte Singkreis, 15-16 Uhr, AWO- Kapellen, Ehrenmalstr. 2

erzählcafé, Sitzgymnastik, Spielenachmittag, 13.30-17.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Meerbeck, Neckarstr. 34, 55022

Singkreis, Skat, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Repelen, Talstr. 12

bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72

kidspoint, 16 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350

Frühstück, 9 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

20 DiBeRatung

24 Std. betreuung u. Pflege zu Hause, Beratung durch Mit-arbeiter der Diakonie, 10 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596



Versicherungsberatung, nach Termin vereinbarung, 10-14 Uhr, Verbraucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601



tReffpunkte rommé, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte Repelen, Talstr. 12

Skat und rommé, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Boni-fatiusstr. 72

Angehörigengruppe von Par-kinsonerkrankten, 15-16.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Bonifatiusstr. 72, 02845/69362






21 MiauSflügeSeniorenwanderung von Kapellen nach Vennikel, ca. 8 km, Treffpunkt: 14 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 02841/64520







Frauenselbsthilfegruppe nach krebs, 16 Uhr, Gemeindehaus, Bonifatiusstr. 104, 33460

Mittagessen, 12.30 Uhr, AWO-Begegnungsstätte Eick, Wal-denburger Str. 5



39

Wann läuft Was?

Neue bücher - am Montag, 26. Oktober, stellt Literatur-wissenschaftler Bernt Ture von zur Mühlen zwanzig der interessantesten Titel des Buchjahres 2015 vor. Los geht es um 19.30 Uhr in der Buchhandlung Thalia. Karten kosten 8 Euro (Vorverkauf: 6 Euro). Weitere Infos: www.moersergesellschaft.de

Foto

: Pixa

bay


VORtRäge komasaufen, 19 Uhr, 2,50 €, Kreuzbund e.V. Stadtverband Moers, 02845-3097734, www.kreuzbund-moers.de

22 DOauSflüge

Ausflug nach Venlo, mit der 929 ab Kgl. Hof 10.43 Uhr, Kneipp-Verein e. V. Moers, Bru-nostr. 4, Anmeldung: 70200

BeRatungenergieberatung, nach Termin-vereinbarung, 14-17 Uhr, Ver-braucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601


beratung in Fragen zur Pflege und Finanzierung im häus-lichen bereich, 10 Uhr, Senio-renbüro Repelen, Markt 5, 73596

MuSik boots & beer, DJ-Abend in der Kneipe, 20 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe




Frühstückstreff, 9 Uhr, Begeg-nungsstätte Haus am Schwa-nenring, Schwanenring 5



23 fRBeRatung

beratung in Fragen der Sicher-heit, 10-12 Uhr, Seniorenbüro Repelen, Markt 5, 73596

MuSikkonzert für die Jugend, 18 Uhr, Ev. Kirche Schwafheim, Ackerstr. 180

You are the rock, Abschieds-konzert von Ernst Ickler, 20 Uhr, 10 € (erm. 5 €), Aula des Gymnasiums Filder Benden

kammerkonzert „romantischer Herbst“, 19.30 Uhr, Karten (14 €) gibt es beim Moers-Marketing, 882260, oder bei der Musikschule, 1333, Mar-tinstift, Kammermusiksaal




tHeateR Gebt dem Unsinn das kom-mando - Comedy mit René Steinberg, 20 Uhr, Bollwerk 107. Eintritt: 19 € VVK, 23 € AK, www.bollwerk107.de

tReffpunkte Marktfrühstück, 8.30 Uhr, DRK-Ortsverein Moers e.V., Neustr. 35, 22635

kaffeetrinken, 15 Uhr, bingo, 16 Uhr, Warmes Abendes-sen, 18 Uhr, AWO- Kapellen, Ehrenmalstr. 2

40

Wann läuft Was?

l Neu- und Reparaturverglasung l Ganzglasanlagen

l Glastürenl Duschen

l Spiegell Schleiferei

l Sondergläserl Glashandel

Glas Schäfers GmbHThomas-Edison-Str. 11 l 47445 Moers

Tel.: (0 28 41) 88 30 40Fax: (0 28 41) 88 30 411

e-mail: [email protected]: www.GlasSchaefers.de

kochen für kleine Leute - für Kinder von 6 bis 10 Jahren am Samstag, 24. Oktober, von 10 bis 14 Uhr in der Evangelischen Kirchengemeinde Scherpen-berg, Homberger Straße 350. Kosten: 4 Euro. Weitere Infos: www.ev-kirche-scherpenberg.de.

Foto

: Pixa

bay

Dance2Night, 19 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350

Skat und rommé, 14 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Boni-fatiusstr. 72

24 SaMäRkte


MuSik kapellener Abendmusik, 18.30 Uhr, Ev. Kirche Kapellen, Bend-mannstr. 1


tReffpunkte treffen der berufstätigen Parkinsonerkrankten, 15 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Boni-fatiusstr. 72, 0203-3177415

kochen für kleine Leute - für Kinder von 6 bis 10 Jahren, 10 bis 14 Uhr, 4 €, Ev. Kirchen-gemeinde Scherpenberg, Homberger Straße 350, www.ev-kirche-scherpenberg.de.

25 SOauSflügetageswanderung, von Loui-senburg zur Venloer Heide, ca. 13 km, Treffpunkt: 9 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 64520

MäRkteHochzeits- und Festtagsmesse, 11 Uhr, Hotel van der Valk

MuSik Duo Alcheringa - Jazzkonzert, 17 Uhr, Ev. Dorfkirche Repelen, An der Linde 1, 100158

VORtRäge Musikalische Lesung aus Erich Kästners „Als ich ein kleiner Junge war“, 15 Uhr, mit Katja Stockhausen und Tim Isford, Moerser Schloss, Kastell 9







bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Jakob-Hanßen-Haus, Brunostr. 4, 882235

Singkreis, 15-16 Uhr, AWO- Kapellen, Ehrenmalstr. 2

VORtRäge Neue bücher, Literaturwis-senschaftler Bernt Ture von zur Mühlen stellt zwanzig der inte-ressantesten Titel des Buch-jahres 2015 vor, 19.30 Uhr. Karten 6 € VVK, 8 € AK, Buch-handlung Thalia, www.moer-sergesellschaft.de

27 DiBeRatung



41

Wann läuft Was?

MäRkteMarkttreff der Moerser börse, 18 Uhr, Café Mundo, Rheinber-ger Str. 17, 01578-9609626

MuSik ryan McGarvey, Rheinberger Bluesparty-Afterburner, 19 Uhr, VVK 16 € zzgl. Gebühren, AK 19 €, Röhre, Weygoldstr. 10





Zeit für Gespräche, 15 Uhr, Hospiz-Café, Altenkranken-heim Bethanien, Wittfeldstr. 31, Raum 001, 2002140


regionaltag der Parkinson-gruppe, 15 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte, Bonifatiusstr. 72

bingo, 14 Uhr, AWO-Begeg-nungsstätte Repelen, Talstr. 12



Seniorencafé, 15 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350

28 MiauSflügeNachmittagswanderung durch die Wankumer Heide, ca. 9 km, Treffpunkt: 14 Uhr, P+R Parkplatz am Bahnhof, www.sgv-moers.de, 64520











42

Wann läuft Was?

iMprEssuM

Herausgeber: Helmut Berns

Anzeigen, Gestaltung und Satz: Agentur Berns, Steinstraße 3, 47441 Moers 0 28 41/2 66 90, Fax: 13 43

Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: Dr. Stefan Brunn 0 28 41/13 42

RedaktionelleLeitung:Stefan [email protected]

Herausgeber, KaufmännischeLeitung:Helmut Berns

Anzeigenannahme: 0 28 41/2 66 90@ verwaltung@ agenturberns.de Anzeigenschluss: 6. des Vormonats Mediadaten: www. moerser-monat.de

Reportagen:Achim Bertenburg

Anzeigen- beratung:Kristina Nitzsche

Redaktion: Andrea Külkens

Druck: SetPoint Medien GmbH,Moerser Str. 70, 47475 Kamp-Lintfort. Druckauflage: 10.000.

Abonnement: Agentur Berns, Steinstraße 3, 47441 Moers.

Für Terminankündigungen steht auf der Internetseite www.moerser- monat.de eine Eingabemaske be- reit. Für die Richtigkeit von Termin- meldungen übernimmt die Redak-tion keine Verantwortung, dies gilt ebenso für unaufgefordert einge-sandte Manuskripte und Fotos.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Die Redaktion freut sich über Themenvorschlä-ge an: [email protected].

Der Moerser Monat ist Mit- glied im Initiativkreis Moers.

Layout und Satz:Frederik Schmitt

1. Asberger Oktoberfest - vom 2. bis 4. Oktober im Festzelt an der Asberger Straße. Eintritt: Freitag und Samstag ab 29,50 Euro, Sonntag (Grafschafter Frühstück) 6 Euro. Karten und weitere Infos: www.moers-asberg.de.

Foto

: Tim

Reck

man

n - Pi

xelio


Männerforum, 19 Uhr, Begeg-nungszentrum Ev. Kirchenge-meinde Moers Scherpenberg, Homberger Str. 350

kickertreff, 20 Uhr, Bollwerk 107, Kneipe

Wie klug seid Ihr wirklich?, 20 Uhr, 1 €, Bollwerk 107, Halle

VORtRäge kindheitsprägung, der unter-schätzte einfluss auf Ihr Leben, 19.30 Uhr, Heike Holtkamp, Mitglieder: 3 €, Gäste: 6 €, Hotel/Restaurant Schwarzer Adler, Düsseldorferstr. 309

29 DOBeRatung

energie- & Mietrechtsberatung, nach Termin vereinbarung, 14-17 Uhr, Verbraucherzentrale, Kirchstr. 42, 6077601









30 fRBeRatung

Wohnen im Alter - Wohnrau-manpassung, 10 Uhr, Senioren-büro Repelen, Markt 5, 73596




betroffenengruppe von Par-kinsonerkrankten, 10-12 Uhr, AWO-Begegnungsstätte, Boni-fatiusstr. 72, 0203-3177415

Menü-Abend mit Pro-gramm, Kaffetrinken, 15 Uhr, Auftritt Akkordeongruppe, 16 Uhr, 3-Gänge-Menü 18, Uhr, AWO Kapellen, Ehrenmalstr. 2

teateR Pornografie, Premiere, von Simon Stephens, 19.30 Uhr, Schlosstheater Moers, Lapelle

VORtRäge Geschenkte Hoffnung - Friedensdorf Oberhausen, 15 Uhr, Ev. Gemeindezentrum Hülsdonk, Kranichstr. 1

Vortrag über die sog. Nürn-berger Gesetze, 19.30 Uhr, Heinz-Kremers-Haus Vinn, Goebenstr. 10

31 SaMäRkte


feSte rübengeisterumzug für kleine Geister, 17 und 18 Uhr, Erw. 1,50 €, Kinder 1 €, Teilneh-merzahl ist begrenzt, Anmel-deschluss: 27. Okt., Moerser Schloss, Telefonische Voran-meldung: 88151-0

MuSik Wolke 7 Halloween-Party, 19 Uhr, VVK 3 €, AK 5€, Bollwerk 107, Kneipe


43

apothekennotdienste im oktober1.10. 29 16.10. 28+482.10. 38 17.10. 263.10. 33 18.10. 444.10. 32 19.10. 335.10. 36 20.10. 306.10. 45 21.10. 387.10. 39+48 22.10. 478.10. 41+51 23.10. 39+519.10. 35 24.10. 46+4810.10. 42 25.10. 3611.10. 27 26.10. 3512.10. 40+50 27.10. 2713.10. 31+53 28.10. 41+5014.10. 37+49 29.10. 3715.10. 34+52 30.10. 29

31.10. 40

26 adler-apotheke – innenstadt, kirchstr. 6, 2 10 21 27 aeskulap-apotheke – St. Josef krankenhaus, Xantener Str. 40, 8 81 13 0028 apotheke am Kö – innenstadt, Steinstr. 55, 2 29 1129 apotheke am neumarkt innenstadt, neumarkt 15, 88 00 9030 apotheke am ostring innenstadt, Ostring 3, 1 62 3131 forum-apotheke – innenstadt, Homberger Str. 71, 2 87 7332 georg-apotheke – asberg, konstantinstr. 1e, 5 10 1933 goethe-apotheke – innenstadt, goethestr. 1, 1 82 8534 humboldt-apotheke – Vinn, Humboldstr. 44, 3 30 97 35 löwen-apotheke – innenstadt, Steinstr. 5/klosterstr. 2, 2 20 54 36 regenbogen-apotheke asberg, Römerstr. 434, 5 24 04

Zeiten gelten jeweils von 9 bis 9 Uhr des Folgetages. Alle Angaben ohne Gewähr.

apotheken-notdienst-Hotline: 0 18 05 - 93 88 88* · notdienstplan online: www.aknr.de* 0,14 Euro/Min aus dem deutschen Festnetz

37 residenz-apotheke – innenstadt, Homberger Str. 69, 14 98 1038 linden-apotheke – Meerbeck, lindenstr. 116, 5 10 7639 römer-apotheke – Meerbeck, germendonks kamp 35, 5 45 4540 rosen-apotheke – Scherpenberg, Homberger Str. 355, 5 21 35 41 Barbara-apotheke – Repelen, lintforter Str. 69, 9 74 5042 Brunnen-apotheke – Rheinkamp, kurt-Schumacher-allee 42 , 4 15 5543 genius-apotheke – Repelen, lintforter Str. 78, 9 73 6744 Markt-apotheke – Repelen, Markt 17, 9 78 5345 ahorn-apotheke – kapellen, Bendmannstr. 7, 8 82 29 5546 Elefanten-apotheke Schwafheim, länglingsweg 67d, 9 32 7047 ring-apotheke – kapellen, asternstr. 5, 6 13 65

48 grafschafter apotheke neukirchen-Vluyn, leineweberplatz 5, 0 28 45/16 2249 Klompen-apotheke neukirchen-Vluyn, niederrheinallee 356, 0 28 45/94 19 4050 Kranich-apotheke neukirchen-Vluyn, niederrheinallee 315a, 0 28 45/25 8451 lavendel-apotheke neukirchen-Vluyn, Hochstr. 5, 0 28 45/30 0252 linden-apotheke neukirchen-Vluyn, andreas-Bräm-Str. 12a, 0 28 45/94 41 3053 skarabäus apotheke neukirchen-Vluyn, niederrheinallee 83, 0 2845/40 00

Blutspendetermine im oktober

hotline 0800 - 119 49 11Dienstag, 20. Oktober, 15:00 - 19:00 uhr franziskushaus/kath.kirche, leuschnerstr. 23

Freitag, 30. Oktober, 15:00 - 19:00 uhr evangl.kirchengemeinde , Bismarckstr.35b

Volkfried Behmer M.S. (USA)MCOptom, F.A.A.O. • Optometrist

optometrieaugenoptik

volkfriedbehmerHanns-Dieter-Hüsch-Platz 747441 MoersTel.: 0 28 41 / 13 [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 – 13.00 und 14.30 – 18.00 Uhr, Mittwoch Nachmittag und Samstags geschlossen

AugenglasbestimmungSehanalysen

Aktuelle Marken-BrillenKontaktlinsenanpassungVergrößernde Sehhilfen

BinokularkorrektionenFührerschein-Sehtest

Wir sehen uns.

• Autogenes Training (Hilfe bei Stress, Überlastung, Schlafstörungen,Kopfschmerzen und Migräne)

• Rückenschule, Gymnastik (nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen)

• Beckenbodengymnastik

• Coaching (Beratung bei persönlichen oder beruflichen Schwierigkeiten)

GanzheitlicheGesundheitsförderung

Kirsten Pinkert-SchirmerEssenberger Str. 15 · 47443 MoersTelefon 0 28 41-5 55 [email protected]

www.pinkert-schirmer.de

Alle Kurse sind zertifiziert und werden von dengesetzlichen Krankenkassen bezuschusst!

Seit 13 Jahren in Moers

44

Name:

Spitzname:

Meine Hobbys:

Mein Lieblingsessen:

Mein Lieblingslied:

Mein Lieblingsfilm:

Mein Lieblingsbuch:

Mein Lieblingsspiel:

Christoph Fleischhauer ist Bürger-meister der Stadt Moers. Er wurde am 15. Mai 1965 geboren und lebt mit seiner Frau und seinen beiden Söhnen in Utfort. Studiert hat er katholische Theologie, Philosophie und Rechtswis-senschaften in Bonn. Seit 1995 führte er als Rechtsanwalt eine eigene Kanz-lei. Er war jahrelang Leistungsschwim-mer und engagiert sich ehrenamtlich im kommunalen Handballsport.

Christoph Fleischhauer

Das bin ich! Poesiealbum

Name:

Spitzname:

Putzen statt Bohren!

Nutzen Sie unser Vorsorgeprogramm; regelmäßige Pfl ege und Kontrolle für Ihr schönstes Lächeln.

www.zahnpfl ege-moers.deoder rufen Sie uns an0 28 41 - 2 80 30

Zahnarztpraxis Dr. M. Fenger · Telefon 0 28 41/2 80 30 · www.dr-fenger.de

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit uns.

Wir „übersetzen“ Ihre Renteninformation und helfen Ihnen dabei, mögliche Lücken im Rentenverlauf zu beseitigen.

Alles klar

mit Ihrer

Rente?!

Mein Lieblingssport:

Mein Lieblingsspruch:

Ich bin Fan von ...

Darauf bin ich besonders stolz:

So macht man mir eine Freude:

Das würde ich tun, wenn ich einen Tag lang König wär:

Das wünsche ich mir für die Zukunft:

Mein Kritzel-Kunstwerk

46

Wann läuft Was?

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Vereinbaren Sie gleich einen Termin mit uns.

Wir „übersetzen“ Ihre Renteninformation und helfen Ihnen dabei, mögliche Lücken im Rentenverlauf zu beseitigen.

Alles klar

mit Ihrer

Rente?!

Wann läuft Was?

Sparfreude ist die schönste Freude.Am 30. Oktober ist Weltspartag.Besuchen Sie uns am Weltspartag und lassen Sie sich beraten. Es lohnt sich.

Der Weltspartag steht für eine Erfolgs-Idee: Auch mit kleinen Summen kann man große Ziele erreichen. Durch eine solide Anlage verfügen Sie mit der Zeit über einen schönen Betrag für Ihre Wünsche und Ziele oder die Aufstockung Ihrer Altersvorsorge. Nutzen Sie Ihre Chance und sprechen Sie mit uns.

Sparkassen-Finanzgruppe

15_2579_Anz_Weltspartag_2015_MM.indd 1 07.09.15 14:14

Documents

Interview Der Mann, der nichts riechen kann€¦ · der Show sind der Film „Sister Act“ sowie große Hits der Rock - gruppe Queen wie die „Bohemian Rhapsody“. Als Gast-Star