8
r^.í«^üoS.^43 89. SAYNETE, INTITULADO: AMA LOCA Y PAGE LERDO. PARA CINCO PERSONAS. EN VALENCIA POR JOSE FERRER DE ORGA. AÑO 1813. Se hallará en la Librería de José Carlos Navarro , Calle de la Lonja de la Seda : así mismo un gran surtido de Comedias antiguas' y modernas , Tra- gedias y Autos Sacramentales 3 Saynetes y Unipersonales,

INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

r̂ .í«̂ üoS.̂ 43 ■

8 9 . S A Y N E T E ,INTITULADO:

AMA L O C AY

PAGE LERDO.PARA CINCO PERSONAS.

E N V A L E N C I A

P O R J O S E F E R R E R D E O R G A .

AÑO 1 8 1 3 .

Se hallará en la Librería de José Carlos Navarro , Calle de la Lonja de la S e d a : así mismo un gran surtido de Comedias antiguas' y modernas , Tra­gedias y Autos Sacramentales 3 Saynetes y Unipersonales,

Page 2: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

P E R S O N A S .

Ama.Amo.Page.D on Felipe.Criada.

Page 3: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

S A L E L A C R I A D A T E L P A G Een d o t n e l suelo*

E S T A R A D U R M I ^

Criad, M aldíta sea la casa.¿ Y que h a y a <juíen sufra esto? todo el día trabajando sin un rato de sosiego: pero esto pasa á quien sirve donde no hay enteadimiento.¡ Y el page duerme que duerme! si es mejor en estos t iempos Ò ser l o c o , ó ser un brutoj pues se consigue con esto vivíc sin pena ninguna.¡ A h Pe r ic o! ¿Periquito? mira que es tarde:::^

Page. M u y bueno.L o que no se hiciere hoy, se hará mañana corriendo.

Criad. ¿ Y si dispertase el Ama, y viese está todo esto sin componer , qué dira?

Page. D i r à que no está compuesto: gri tará un poco , y despues acabóse todo el cuento.

Criad. ¿ Y te dá gusto el oiría?Page. N i disgusto ̂ porque veo

que es su costumbre gritar, y como siempre es lo mesmo, ni me altera , ni sofoca el ver que usa de su genio. Pero no puedo tenerme como soy de tanto .sui-é« dexáme que finalize de satisfacer el cuerpo.

Criad. ¿Hombre estás endemoniado? mira que están los espejos, y rodo l leno de polvo.

Page, Si yo no sé andiir con ellos, ni en mi vida los he visto: dime que entiendo yo de eso F á dormir v o y hermanita ' l lamame , l lamame luego.

S a le A m a .

A m a. ^N o te dix¿ que con tiempo me lia-Tiaras; pues es dia de ir á la com¿d¡.i preuo? ¿dóude está el P ag i ? ¿muchacho?

Criad. Al l í está el bruto dur mi­endo.

Am a. ? AuÍm.il siempre tendido?Page. Q u é le manda usted á este

cuerp(» ?yíma. ¿ T e parece qu e este quarto

está curioso , y compuesto? jquán l indamente te portas! jes portarse con esmero dejarlo todo olvidado? sacude corr iendo , presto el polvo de esas arañis , las cornu co pias , y espejos, que esta noche ábrá visita.V e n tu que al instante , quiero vest i rme, pucs Do:i F : l ip c luego dirá el aposento

Page 4: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

que tengo para esta tarde.¿ N o te despachas jumenco? Fans,

Pa¿d. ¡Q a é sacuda las aranas!?y con qué se ha de hacer esto?Aqu í h a y im p i l o , sia dud a

será para el efecto.Sat'H ie con e l p a lo la s a ra ñ a s.

j P ¿ r o ay Dios cómo se quiebran !

S a le n A m a y C r ia d a .

A m a. j Q u é bulla es esta! ¿qué es esto?

Criad. Todos los espejos rotos.Am a. G r a n d e m on io : ¿ d i q j é has

hecho?Page. Sacudir lo que Vm. díxo.Am a. \Si verá tan gra n jumento!

si dixe que las l impiaras.Ahora se hará todo eso:

vo y á l impiarlos al punto.Am a. ¿Después de rotos? me quemo.

S a le A m o .

A m o. j Q u é te parece muger se puede sufrir aquesto? pues el destrozo no es poco.

Eso está en breve compuesto. E n juntando los pedazos se p-g!U con c o l a , y luego volvi-rudolos á poner quedan al instante buenos.

Am o. Si le he dicho que en mi casa este salvage no quiero.

A m a. En pasando de hoy te ofrezco hech;ulo de aqui sin falta.

Page. V e n g a al punto mi dinero.

A m o. Dáselo.A m a, Dáse lo tn,

que yo ni un ochavo tengo.Am o. ? Q u é has hecho de diez doblones

que te di a y e r ?A m a. E s o es bueno;

en lazos para la bata los giisté.

Page. Y aun por eso, se comen en casa coles poco tocino y añejo.

Am o. ¿ Q u é estás rezando?Page. Oraciones

de casados y solteros.Am o. V o y á acabar de escribir

mi di latado correo. vase.Am a. V é corriendo en casa el Sastre

A l P a g e .

y dile que te dé aquello que sabe , s¡ lo ha cortado.

Page, Bien está.A m a. Desp ac hi presto,

¿Sí vendrá ya Don Fel ipe?

S a le D o n F e lip e .

D . Felipe. Señora ni un aposento ha quedado , porque la bulla es grande.

Am a, L o concideto.

Sa le P a g e .

Page. Sewira su Sastre dice que ya tiene usté aqui aquello.

A m a. S a l va ge : de rabia muero

Page 5: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

l a que yo pido es la bata,y esa pieza segan veo es calzón de mi marido.

Page. CjiUO Vin. in¿ d ’x.-) seco que el sastre aquello me d ieri y en casa siempre estoy viendo que ViTid. l leva los calzones dixe yo sería eso.Pero vueivD por la bata, vase.

Am a. Para la prisa que tengo es el d¿monio este P ig e .M i r c l i a ai tocador corriendo y prevenlo todo pronto que- ya vendrá el peluquero.

Criad. E l el dia que huy función está con maldiro genio. vase,

D. Vellpi. ¿ Y jué bata h oy estrenáis?Am a. Viíreis que bravo diseño.

Sale Page,

Vage. Aqiü está lo que pedís.A m a. Dios roio yo me condeno

si esta bata es de tu amo.'Page. ¿ Pues por qué V m . á lo primero

no ex pl ic a? ¿qué sé yo de estos diablos de embelecos? en mi t ierra no los ha y y asi nada de esto entiendo.

D . Felip. Y o iré y se lo explicaré.

Vase.

Am a. Hacedme ese gusto. ¡ C i e r t o que eres para mi paciencia un m'?eble de gran provecho! me pu^do fiar de tí:

anda en casa el peluquero y dile que te dé el tur.

"Page. ¿Q >é es eso del trueb.^ bueao aquí mas cerca los hay y vendré con el mas presto.

Am a. N o lo dirá : di lo que en la cabeza va puesto.

Page. Bien esiá: yo en los mandados tengo üo cuidado estupendo-, vastí.

Am a. L o peor es que pasando se va U tarde con esto, y el page no viene pronto; y a no encontraré un asiento.

Sale Vage,

"Page. ¿Sabe Vin d. donde he dexado por acaso mi sombrero?

A m a. j Q i é p ac ie nc ia ! ves sin el.Page, £>0 no será por cierto

que los criados no pueden dexar de ir con todo aquello que á su decencia ,se debe.N o lo encuentro, no lo encuentro y pues para miii iar es mucha falta el sombrero iré en chupa que es un ir;ige menos- malo y mas ligero.

Am a. O ye s . . . mira : y se va asi, si le ven que menosprecio no haran de rrii al repirar ie con la chupa y tan mal puesto , ¿M u ch a ch a?

SaJe Criada.

Criad. ¿Q ' ié manda V m d . ?¡M a ld i to sea tu genio! Aparte*

Page 6: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

A m a. Mira si ve? á ese Page dile que suba corriviido que se me pasa la tarde y no encontraré yd asiento.

Criad. M as violento va que nunca, parece un titiritero.

S a le A m o .

A m o. ¿D ón de está el Püge'?Am a. Marchó

á un encargo que le he hecho^ pero parece que vue lve y lio nie e c g i ñ o en efecto.

S a le P a j e .

Page. A qu í e^tá la que usted pide para I;i cab .za ; vengo sudando jcóino he corr ido!

A m a. M.'íldíto seas juníento.I Peluca de hombre me traes?

Page. Si ine la dió el p d u q u e r o y lo que ¿e ponen todos en la cab^-za es aquesto.

A ína. Si no me rubiera el que ere> un s a l v a g e , un lerdo te arañara con mi rabia.

Tage. ¡ A y Santo Dios!Am ii. V i v e el cielo.A m o. Esposa sosiégate

oyes Page ve corriendo y echa esras carcas cerradas sin falta en el agujero.

Page. Ai instante ; eii los a n u d ad os tengo un cuidado completo, l^ase.

A m o. ¿ T ú no vas á la comedia?A/na. Mo ves como los enredos

de este P a g e me cí$treticuen.

Sa /e P a g e .

Page. L u e g o dirán que soy lerdo.Am o. ¿ N o vas á donde te he dicho?

Si y a lo hice corr iendo.Am o. jEcha sre s las carcas?Page. ¡P ues!Am o. ¿ A d o n d e lPage. En ei agujero.Am o. ¿ D e l còrrco?Pí^gs. N o Señor.

En uno que estaba abierto á ia puerta de una casa donde, echan el excremento. ,

Aifw. ¡S e puede ver , tal sa lvage!Page'. Q u e no las sacan , apuesto

siete qua rto s , porque yo las; encajé bien adentro.N o , en tocando á los mandados no hay ninguno mas experto

A-na. V e corriendo à la comedia y busca con todo empeño que te den una tablilla en la cazuela ; con eso iré yo á ver la función aunque sea de trapejo.N o quiero perder la tarde.

Pag¿. V o y corriendo á la comedia. £n continuo movimiento está uno en esta casa; de aquestos amos reniego. Kíjxe,

Am a. 2 Muchacha?Criad. j Y bien qué mandais?Am a. Ves alia dentro corriendo

y i raeme la mantilla puev me marcho al coliseo;

Page 7: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

per o dam e el café ántes que no tengo bueno el cuerpo.

A n o . O y e s j j y tu D o n Felipe i*A m a . An d a rá el pobre corriendo

sobre un recadito mío.A m o, A la rerdad , que no entiendo

y o tus cosas tan extrañas, n i como el pobrete aguanta tus estudiados enredos.

A m a. E l que quiere en estos t iempos que le qu i e r a n , ha de hacer para e l lo merecimientos.

A m o. Y que es eso de querer que no me ha gustado eso.

A m a. ¡ Q u é malicioso que eresi Ser querido : es ser sugcto qu e logra la confianza d e nuestros íinos secretos^ el Secrj far io .

Am o. Cuidado: .con el fin de estos enredos no sea que yo lo pague con desatar el celebro.

Am a. N o veng-is i predicar quó no aie hallo para cuentos.

Sale el con una tablilla ¡.y- una cazMela.

Page. Señora , mirad.A m a. j Q u é es eso?

¿ d e donde demonio vienes? i que traes despacha presto?

Poco á poco , que parece que esiá V m d . en desconcierto. F u i á la casa de comedias, que estavan según dixeron junco á una casa que l iene

p u er ta s , v e n t a n a s , terrero,escaleras , y balcones* las señas m uy bien me dieron» y eu ella v i mucha gente de maniillas y sombreros.

A m a. Maldi to sea tu cuerpo:¿traes ya lo que te he d ic h o?

Page. A eso voy : vaya de cuento. N o v i á nadie que vc id iese ni tabli l las ni embeleoo^; dixe jSin duda que aijui . no hay de lo que pidieron! y lUgantío brjVimente á un vectuo carpiorero, le pedí aquesta ; y después

Enseña la tabla. la cazu-la me la dieron en cíisa de un montañés; este es el modo en que eniiendo que t ra y go lo que V m d pide: [ luego dirá que soy k r d o !

Am a. b r u t o , salv. ige , ani-nal a g u a r d a q u e vive el ciclo que en la cab^zs los cascos

Tírale la cazuela-te he de romper por lo focnos.

Page. [Caramba co:i la. cazucla I sino me retiro presto, me deshace las narices.

Am o. M u g e r va ya dexa eso,Am a. Qui ta de a h í , que estoy echa

un vivo y ardiente infierno.Page. N o lo dudo que es un diablo

la mu-gec con rabia : futgo .

Sale la Criada, con el café.

Criad. Aqui está el café.Am a. N o . Aparta

Page 8: INTITULADO: AMA LOCAdadun.unav.edu/bitstream/10171/25943/1/FA.Foll.005.243.pdf¿Y te dá gusto el oiría? Page. Ni disgusto ^ porque veo que es su costumbre gritar, y como siempre

séchalo en el sumidefo.

Criad. Corno me incomode mucho con ese maldito genio por montera la pondré t a z a , y plato ; A y que no es cuento.

A m a, ¿qi^e me gruñas?Criad, ¿ Y o ? nadita

porque aqui no somos puercos.A m a. ¡ V i v e Dios!A m o. M o g e r detente

y pues no hay otro remedio Otro dia puedes ir á ver la función.

Am a, Reniego

de t i , de casa , de! Page, y de todos ; pues que veo

que mayores animales no los tiene el universo^ rabiando vo y á mi quarto. Vase»

Page. Y o voy:;:«Am o, ¿ D ó n d e majadero?P age, A por un saludador

que nos salude al momento, porque si yo no me engaño mi ama rabia sin remedio. V o y m e corr iendo por el.

Am o. Dices b i e n : venga al momento;y aqui se acaba el Saynete.

Todos. P er do nad sus muchos yerros.

F I N.