Upload
hoangdan
View
262
Download
5
Embed Size (px)
Citation preview
1
1
INTRODUCTION
PART I THE WAH YAN EXPERIENCE
1 JESUITS AND THE SOCIETY OF JESUS_ p3
2 THE SCHOOL – ITS HISTORY_ p4
3 THE SCHOOL – ITS SPIRIT, POLICIES AND CURRICULA_ p5
4 THE SCHOOL – ITS ENVIRONMENT_ p6
5 FATHERS_ p7
6 TEACHERS_ p11
7 MEMORIES OF SCHOOL LIFE_ p15
8 THE SCHOOL – ITS INFLUENCE_ p18
9 THE SCHOOL – ITS SUPPORT AND EXTENSION_ p19
10 STUDENTS, R.I.P._ p20
PART II LIFE EXPERIENCES_ p23
11 STUDENTS AND OTHERS NOTABLE ON WYKAAO WEBSITE
INTRODUCTION
This compendium is compiled as a tribute to Wah Yan College of Kowloon and, to a small
extent, of Hong Kong, on their milestone anniversaries, 90th and 95th this year respectively. The
primary goal is to gather in one place most of the published items from the WYKAAO website
which are about Wah Yan College Kowloon. A secondary goal (Part II) is to present aspects of
the life experiences of those who contribute to the website in one way or another. The
classification scheme is of my devising. The article(s) under a person’s name is either by that
person or about that person. Each article appears usually only once, except that some are
repeated in Part II under the person’s name. Short news items like comings and goings,
weddings, births, trips and brief reunions are usually not included, unless for a good reason like
representativeness and activeness. Omissions are inevitable. The collection aims at being
comprehensive without being exhaustive. While I compile this at Mr Ho’s request, I alone am
responsible for any errors of omission and judgement.
A school lives in its past, its present and to some extent its future. The past is not just the past
students’ association. It is the collective memory of all the past students today; it is a tradition
that gutters forth like a fresh stream from which we still draw sustaining strength and lessons.
The present is not just the student population. It is the community of fathers, teachers, students
and parents and associations and teams that aspire to similar goals of learning and excellence.
And the future is just round the corner, beckoning. A five-year plan looks ahead and pulls the
school along. A foundation looks forward to future challenges. So the referent “Wah Yan
Kowloon” encompasses an institution that has been built, is being built and will be built.
2
2
The WYKAAO is also a living institution. Formed 31 years ago by Mr Anthony Ho and a group
of Wahyanites in one North American location, it has kept the memories and spirits of Wah Yan
alive, locally and world-wide, as it maintains a close link with the school and its alumni, and the
website opens up online connections for Wahyanites in every corner of the globe. With web links
to official websites, including many other alumni association sites, it is truly an extension of the
school. More, it is a vital link among Wahyanites of many generations. The particularity of its
origin, location and supporters gives it the perspective and flavor different from those of other
related web sites.
The vast reservoir of life experiences, both recorded and growing, can be drawn on by students
and graduates alike. You will find in there explorers, cutting-edge science, poetry in Chinese and
English, the arts, philosophy, foods and drinks, health and wellness, old photos and new, sports,
politics etc etc. You will see the Wah Yan spirit in motion. Tapping the reservoir can enrich you,
those in school and those out of school. Back to top
3
3
PART I THE WAH YAN EXPERIENCE
1 JESUITS AND THE SOCIETY OF JESUS
----- Ad maiorem Dei gloriam -----
Book Review :"Jesuits in Hong Kong"__ Paul Lee (62)
Pope Francis__Vincent Lee (65)
Profile of the Jesuit Student at Graduation for the Chinese Province by Father Chow
耶穌會香港申辦大學__Agenzia Fides 2012/09/14
Proposed Jesuit University
The Jesuit Education Forum [Oct 20, 2014]
Jesuits in English Canada [Mar 4, 2013] Back to top
* * * * *
4
4
2 THE SCHOOL – ITS HISTORY
-----華仁-----
Timeline WYK [by Joe Wong (67)]
Wah Yan College, Kowloon Rectors/Principals since 1924 [by Joe Wong (67)]
Moments in Time (English narration) [narrated by Peter Au Wai-lam (66)]
Moments in Time (Chinese) [the original version done by Dominic Chan (64)] [Aug 21, 2010]
母校成長壯大紀盛__左永強(多倫多文藝季 April 2013)
An article in Ming Pao Weekly about the history of WYK
一九五五年畢業典禮 [speech by Mr Lim Hoi-Lan]
WYK School Hymn
WYK School Badge [Fr Nalyor]
九龍華仁書院 -- 讀醫科的踏腳石__東週刊 2013/12/25
* * * * *
5
5
3 THE SCHOOL – ITS SPIRIT, POLICIES AND CURRICULA
-----In Hoc Signo Vinces-----
The Spirit of Wah Yan [Fr Gallagher (1932)]
The meaning of the ‘fighting spirit’ and competitiveness at Wah Yan__So Ying-lun, Warren
Chung and Rev. Fr Stephen Chow, S.J.
Nicholas Tsui’s Speech at WYHK Speech Day on 2009.11.12 [Nicholas Tsui (HKWY67)]
陳岡﹕國教科重價值判斷 通識科只重知識?
National Education in WYK__John Tan
有教無類 華仁不轉直資__蘋果日報
Wah Yan's 5-Year Plan__Fr Stephen Chow, Warren Chung, So Ying Lun
Message from Rev. Fr. Stephen Chow
11th Kowloon Group 80th Anniversary
華仁學報 - 創刊號 (1966)
華仁學報 - 1967 June
華仁學報 - 1967 Feb
Wah Yan Times Issue 12
協恩妹九華仔合唱團唱到愛爾蘭 [APR 22, 2014] Back to top
* * * * *
6
6
4 THE SCHOOL – ITS ENVIRONMENT
----- green and pleasant land-----
The Wah Yan Path [a site listing all the plants in WYK]
Birds in Wah Yan (Kowloon)__Sean Coghlan S.J.
在那裏奔跑的歲月__區樂民
Football Pitch Reopens with Artificial Turf
Father Naylor on Wah Yan College Kowloon [something you may not know]
Recent Pictures of Our School [Nov 30, 2011]
WYK Campus – Recent Pictures [Nov 10, 2012] Back to top
* * * * *
7
7
5 FATHERS
-----He’s the branch and I’m the flower-----
Introduction to the Series “In Memoriam"__Wong Hin-Shing and Yu Fong-Ying (61) [with links
to 9 fathers, 12 teachers and 10 schoolmates]
In Memory of Fathers & Teachers [with links to 12 fathers and 14 teachers]
Tribute to Teachers & Fathers__Eric Lai (60) [video]
In Memory of__Class of 61 [video with images of about 45 fathers and teachers and some
students of the class of 61]
Fathers of Wah Yan College (video)
Jesuits in WYK from 1941 Austin Road
* * *
Fr Peter Brady
Father Peter Brady, S. J. (1926-2007)
Fr. Matthew Brosnan
Remembering Fr. Brosnan
Fr Francis Chan Fook-Wai
Fr Chan, Francis, S. J.__Wong Hin Shing [in In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Albert Chan
陳綸緒神父(1915-2005)中學時的作品
Obituary in San Francisco Chronicle (19 March 2005)
Obituary by James Tong (65)
Fr Stephen Chow
Letter from Fr Stephen Chow, S.J.
Fr Sean Coghlan
Final Letter to Parents 1996__[Fr Coghlan was principal of WYHK from 1988-1996]
Grasp Your Opportunity!__ (November 1992)
July 1st ~4th , 1999__[celebration of WYK 75th
and WYHK 80th
anniversary in Toronto]
The Birds of Xavier Retreat House and Cheung Chau
Magical Moments
8
8
Fr Herbert Dargan
Rector 1957-60
Fr Alfred J. Deignan
Fr Deignan Education Studio (狄恒教室)__Mr Laurence Tam
Father Deignan Education Centre
Congratulations to Fr. Deignan! [one of 10 awardees of the Hong Kong Loving Hearts Campaign
2011]
感動香港年度人物:狄恆神父 [Dec 15, 2011] [video]
Updates on Father Deignan and Father Doyle by Fr Coghlan [Feb 17, 2011]
Fr. Deignan on 90/95th Anniversaries Celebration and Fundraising Campaign [video]
Fr Seamus Doris
Fr Doris, Seamus, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Francis Doyle
Please pray for Fr. Frank Doyle, S.J. [Feb and March 2011]
Updates on Father Deignan and Father Doyle by Fr Coghlan [Feb 17, 2011]
Fr Doyle, Francis, S. J. [in In Memory of Fathers & Teachers]
Memories of Father Frank Doyle by Father Naylor and Father Zee and poem
https://picasaweb.google.com/thiridaw/FrankDoyleSJ?feat=directlink
Farewell, Fr. Frank Doyle, S. J. [video]
Fr Anthony Farren
WYK Choir Meeting Fr. Farren in Dublin [video]
重聚__區樂民 (Au Tak Shing, 81)
生命中的十字架__區樂民 (Au Tak Shing, 81)
真話__區樂文 [Visiting Fr. Farren, Day 1]
可怕__區樂民 [Visiting Fr. Farren, Day 2]
嚴格訓練__區樂民 [Lunch with Fr. Farren outside nursing home]
不必放大罪惡__區樂民
最快樂__區樂民
不痛了__區樂民
Fr. Farren Update__Class of 62
Father Farren Recovering Well__Michael Chan (61) [contains photo of Jesuits ordained in 1939
among them Fr Kennedy]
How Fr Farren is doing__Simon Au (81) [video]
Visiting Father Farren__Gilbert Chinn (61) [with photos taken at Cherryfield Lodge]
To Fr Farren__Joseph Ng (80)
Visiting Father Farren__Edwin Law (HKWY 75) [September 8, 2014][with photos]
My Trip to Ireland__Augustine Lam (61)[Sept/October 2014] [with photos]
9
9
Fr Patrick Joseph Finneran
Fr Finneran, Patrick, S.J.__Wong Hin-Shing (61) [in In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Finneran Memorial Fund
How the Late Fr Patrick Finneran, S.J. Inspired Me__Percival Ho (88)
Fr Richard W. Gallagher
“The Spirit of Wah Yan” 1932
Fr Maurice Headon
Fr Headon, Maurice, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr James Hurley
Rev Fr James Hurley retires [Sep 26, 2014]
[社運老將余理謙神父榮休返老家].
Fr Ciaran Kane
Fr Ciaran Kane, S.J., R.I.P.
Establishment of “Father Ciaran F. Kane Memorial Prize”
Fr Brian Kelly
Fr Kelly Educational Fund
Fr Richard Kennedy
Remembering Fr Kennedy
Fr R. J. McCarthy
Homily at School Mass In Memory of Father R.J. McCarthy, S.J. (21/11/95) __Fr. Coghlan, S.J.
Fr McCarthy, Richard, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Rory Maguire
Fr Maguire, Rory, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Joseph Mallin
Interview of Fr Malin__Sean Coghlan, S.J.
Happy Birthday Father Mallin
Father Mallin S.J. 100th Birthday Celebration
Happy 101 Birthday to Father Mallin__Wong Hin-shing (61) [with Fr Mallin’s reply letter]
Fr John Moran
Fr Moran, John, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr/Mr Peter Morris
Who are in the picture?
10
10
Fr Harry Naylor
WYK School Badge [an explanation of the meaning of the components of the badge]
Father Harold Naylor at WYK (1967 ~ present) [website]
九華老神父的秘密花園 [a newspaper’s sketch of Fr Naylor, 2012-11-18]
甚麼才是恆久__區樂民 (81)
Fr. Naylor's Birthday Party__WYKPSA
讓風箏飛 - 青少年的無「資」成長 [book published to celebrate Fr Naylor’s 80th
birthday, with
the establishment of the " Father Harold Naylor, S.J. Men For & With Others Awards ", with
Facebook connection]
Fr Thomas O’Neill
Remembering Father Thomas O'Neill, S.J.
Fr Derek Reid
My Impressions of Fr. Derek Reid, S.J.__Fr. Coghlan, S.J.
Fr Reid, Derek, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr Donal Taylor
Obituary
Learning English at Wah Yan College, Kowloon
Fr Patrick Toner
Fr Toner, Patrick, S. J.__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Fr George Zee
Visit of Father George Zee Back to top
* * * * *
11
11
6 TEACHERS
-----And still they gaz’d, and still the wonder grew
That one small head could carry all he knew.-----
2014 and 1953 Staff Photos
Find Your Form Master/Mistress (52-70)__Wong Hin Shing (61) [a spreadsheet that enables a
student to locate his form master/mistress between 1952-1970]
WYK Alumni Teaching in Wah Yan__Perceival Ho (88) [In March 2009 Newsletter, Page 4]
* * *
Mr Chiu Hai Kaw (61)
3 paintings (last 3 photos in the album)
Mr Chan Kai-Hei, Lesley
協恩妹九華仔合唱團唱到愛爾蘭 [APR 22, 2014]
Mr Chow Cheng-Lam
Mr Chow Cheng-Lam__Wong Hin-Shing (61) [in In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Choy Shing-Pang
Mr Choy Shing-Pang__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Warren Chung
Change of the Principal of WYK [with an interview of Mr Chung in Signum] [July 17, 2013]
Mr Fung Kin-Fung, James (53)
Mr. James Fung Kim-fung (1934~2010)__Wong Hin-Shing (61)
Mr Ho Chun Yuen, Anthony
Celebrating Ho Sir’s Birthday [video]
Mr Percival Ho (88)
How the Late Fr Patrick Finneran, S.J. Inspired Me__Percival Ho (88)
Mr Hsueh Wei-Shiang, Wilson
Mr Hsueh Wei-Shiang, Wilson__Wong Hin-Shing (61)
Farewell On-Air Recital at Radio Hong Kong (1974)
Share Your Memories of Mr. Wilson Hsueh Wei-Shiang
12
12
Requiem Mass for Hsueh Sir
Mr. Wilson Hsueh Wei-Shiang (1924~2008)
Ms Hwong Yin-fong, Agnes
Ms Agnes Hwong Yin-Fong R.I.P.
Mrs Ko Lee Tun Yung, Annie
Annie Ko Lee Tun Yung (1911~2009) R.I.P.
Mr Kong Chi Kwan, Francis
Remembering Mr. Kong__Fred Yip (71)
Learning English at Wah Yan College, Kowloon__Stephen Lee (81)
Fr Finneran Memorial Fund_ Background
Mr. Kwong Wah Ki
九華的回憶
Mr Lai Chun Pong
Reflections of a retired WYK teacher__Lai Chun Pong (1971-1995 at WYK)
Mr Lau Kai-Yip
Mr Lau Kai-Yip__Wong Hin-Shing (61)[In Memory of Fathers & Teachers]
詩句__蘇文擢老師(1962~63)及劉繼業老師(1960~86)
Mr Lee Yin Wo
留別華仁諸公__李彥和 [Aug 12, 2013]
詩詞_李彥和老師(1953-55校刊) [Nov 24, 2014]
Mr Leung Kin Ping
梁健平老師的生日慶祝會 [WYKPSA]
Mr Li Yiu-Bor, Eugene
Mr Li Yiu-Bor Eugene__Wong Hin-Shing (61) ) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Lim Hoi-Lan, Andrew
Mr Lim Hoi-Lan, Andrew__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Liu Ki-Ming
Mr Liu Ki-Ming__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Lo Chun Hong, Vincent
Rev Fr James Hurley retires
13
13
Mrs Ma Wong Kit Kwan
Remembering Mrs Ma
Mrs Ma-Wong Kit-Kwan__ Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr. Mui Kan Koon
WYKAAO Newsletter 2004-10 (Page 2- at 1965 Fall Rhapsody dinner)
Mr Patrick Joseph O’Flanagan
Mr O’Flanagan Patrick__Wong Hin-Shing and Yu Fong-ying (61)
18 letters from Mr. Patrick O'Flanagan__compiled by Yu Fong-ying (61)
Mr So Chung Ping, Norman
Birthday Party of Mr. Norman So & Gathering with the Retired Teachers [Sep 23, 2013]
Mr So Man-Chok
詩句__蘇文擢老師 (1962~63) 及劉繼業老師 (1960~86)
Mr Tam Chi-Sing, Laurence
Mr. Laurence Tam writes from Hong Kong [Dec 6, 2012]
Laurence Tam Chi Sing, R. I. P. [with Fr Diegnan’s sharing of Tam Sir and 維基百科:譚志成]
In Memory of Mr. Laurence Tam
Tam Sir has passed away
Remembering Mr. Laurence Tam - Supplementary Links
Remembering Mr. Laurence Tam
九華舊生新水墨畫捐教院
On Promoting Hong Kong Art__Laurence Tam
The Cradle Exhibition
Mr Tan Kang, John
華仁仔之歌 (video).
Change of the Principal of WYK [with an interview of Dr Tan in Signum] [July 17, 2013]
Ms Monica Tang
Encore [finale of the 90th
/85th
anniversary celebrations] [July 12, 2012]
Mr Tsui Yan-Sau, Peter
Mr Tsui Yan-Sau, Peter__Wong Hin-Shing (61) [In Memory of Fathers & Teachers]
Mr Wong Chin-Wah
Happy 95th
Birthday to Mr Wong (1953-1986 at WYK)
黃展華先生譜詞 — 梁醒波唱
Mr Wong Chin Wah’s English Songs Set to Chinese Tunes__ Fong-ying Yu (61) [with video
links to the songs]
14
14
與英語粵劇、鄭碧影有關的幾段文字__余晃英選輯(61)
“Advice to young men” [video]
Mr Wong Chuen, Alexander
Mr. Alexander Wong's Farewell Recital (1959 at WYK)
Mr Wong Cheung, Alexander__ Wong Hin-Shing (61) [in In Memory of Fathers & Teachers]
Mr. Alexander Wong Chuen 王銓老師 (1927-2010)__ John Wong Cheng (60) [Brother of Mr
Wong]
Mr Wu Tin Chor
Mr. Wu Tien-Chor (1929~2009) R.I.P.
Mr Yu Sung Ngok (60)
Bartholomew Tsui Pui Ming in town Back to top
* * * * *
15
15
7 MEMORIES OF SCHOOL LIFE
-----a moment’s monument-----
7.1 The 20’s
WYK's 1st Graduation Class Photo 1929, [Photo] Facebook
7.2 The 30’s
7.3 The 40’s
7.4 The 50’s
Jesuit Education, My Experience__Kong Shiu Loon [Nov 51—Summer 53]
A Call To Reconnect__Chung Yu and Chok Yu (57)
Snapshots of Wah Yan Kowloon Life, 1950-57__Ng Yew-Hay (56) [includes a brief paragraph
on Dr Gregory Yeh 1949-53] [with prize-winning photos]
News from Manitoba—Philip Lee [Jul 7, 2010] [mea culpa]
金禧重遊華仁歌__Yu Fong-ying (61) [5-character jingles on studying in WYK 1955-63]
How I Learned English in Wah Yan College Kowloon__Yu Fong-ying (61) [1955-63]
50 Years and More [Repeating was not unusual at Wah Yan in those years]
九龍華仁__張錯 春風化雨__張錯 耶蘇會士__張錯 香港話語__張錯
少年香港__張錯
舊地如夢__張錯
A Life-Long Love of Music__ Yu Fong-Ying (61) [music education in WYK from about 1952-
1964]
7.5 The 60’s
The Good Old Days [photo of some Class 63 with Fr Brosnan]
16
16
1965 School Prefect badge__Raymond Lee (65)
The Sporting Life at WYK Wong Hak Kwong (68)__Tim Kwan (69)
One day when we’re young (1965-72) [video]
The Sporting Life at WYK, a football match recalled: interview with Raymond Chan_Tim Kwan
(67)
The Sporting Life at WYK A Basketball Final__Tim Kwan(67)
Tennis at WYK __Tim Kwan (67)
The Sporting Life at WYK__Tim Kwan (67)
The Sporting Life at WYK II__Tim Kwan (67)
The Sporting Life at WYK III__Tim Kwan (67) [The Football Fields]
The Sporting Life at WYK IIIA__Tim Kwan (67)
The Sporting Life at WYK IV__Tim Kwan (67)
華仁的回憶__ Don Chen 陳柏齡 (71)
蘋果日報 – 神甫打救_[mahjong playing]
7.6 The 70’s
Those were the days – Extra-curricular Activities [mahjong]
An Old Photo __ Pius Lee [Inter-Class Basketball Competition, Senior, 1971]
WYK Football Class and PS__Tim Kwan (67) & Raymond Chan (73)
From the Shield 1970 [Class 71 sports photos]
40 Years Ago __ Class of 79 [contains class photos from all 5 forms]
Learning English at Wah Yan College, Kowloon__Stephen Lee (81)
17
17
華仁的新一代__劉進圖 (81)
WYK in the 70’s [video, 52 seconds]
7.7 The 80’s
How the Late Fr Patrick Finneran, S.J. Inspired Me__ Percival Ho (88)
7.8 June 7, 2013
Father Naylor’s Last Lesson__Benny Wan (81) [with photos of class and alumni]
Back to top
* * * * *
18
18
8 THE SCHOOL – ITS INFLUENCE
-----such perhaps, as have no slight or trivial influence on that great portion of a
good man’s life
The Spirit of Wah Yan Continues__Vincent Lee (65)
11 Things I Have Learned in Wah Yan College Kowloon from 1955 to 1963__Yu Fong-ying
(61)
Fr Brady’s Practical Ethics -- Chris Leung (71)
對照:見61屆同學新舊照片有感__余晃英 (61)
離校五十二載心中感言__林偉強 (62)
My table tennis life__Lim Ming CHUI (65)
感激華仁__徐詠璇 [Jun 26, 2012]
名人校友說九華 [Feb 20, 2011]
Mini-reunion of Air Scouts [Nov 10, 2010] [The11th Kowloon Group spirit …..]Back to top
* * * * *
19
19
9 THE SCHOOL – ITS SUPPORT AND EXTENSION
-----It will flame out, like shining from shook oil.-----
9.1 Foundation, Funds, Awards and Donations
Wah Yan One Family Foundation, Chairman’s Report, 23rd
August 2011__Fr Deignan
Alan Tam 譚詠麟WYOFF Fundraising Concert [held on Dec 22, 2012 for Wah Yan One Family
Foundation]
Fr Kelly Educational Fund
Donation to WYK, Dominic Chan & Dennis Leung (64) [on behalf of WYKAAO 30th
anniversary fund-raising]
Fr Finneran Memorial Fund
"Father Harold Naylor, S.J. Men For & With Others Awards" [in 讓風箏飛
青少年的無「資」成長
“Establishment of “Father Ciaran F. Kane Memorial Prize”
"Fathers' Quarter Windows Repair Donation" [Aug 23, 2012]
The CLA Fund Contributed to Wah Yan College Kowloon__CLA [donation to support music
education in the school]
9.2 International Conference
IC 2010 Video Clips [Aug 20-22 in LA]
13th
Wah Yan International Conference (held in New York in August 2012)
9.3 WYKAAO
Mission statement [Dec 31, 2009]
Past Presidents
Web statistics
Web Links
Dinner for the 2012 Student Ambassadors [July 30, 2012] Back to top
20
20
* * * * *
10 STUDENTS, R.I.P.
-----“All these were lovely.…He loved.”-----
Butt, Chak-Cheung, Yondani (62)
In Memoriam – Butt Chak-Cheung, Yondani 畢澤翔 (62)__Yu Fong-ying, Wong Hin-Shing and
Andrew Man (61)
Cheung Chi-Fong (61) Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Cheung Chi Hung (62)
R.I.P.
Cho Nim Kwok 曹念國 (69)
Cho Nim Kwok ('69) R.I.P.
Choi Siu Ying, Ernest (61)
Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Choi Yang Sang, Eric (61)
Remembering Eric Choi Yan Sang
Chow Yan Kit, Gregory 周仁傑 (64)
Remembering Gregory [video with comment by Dennis Leung]
Fan Kay-Yam (61)
Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Fung, Jim (73)
Jim Fung (73) R.I.P.
Ho Yuen Fai, Francis (57)
Francis Ho Yuen Fai, R.I.P.
Ko Chi-Chung, Felix (60 )
Felix Ko Chi Chung, R.I.P.
Ko Chi Wo, Denis 高志和 (64)
R.I.P.
21
21
Kwok Wing Kee, Winky (62)
In Memory – Kwok Wing-Kee, Winky
Kwong Hon-Fan, Francis (64)
Francis Kwong Hon-Fan (1947-2014) R.I.P.
Ku Chi Chung, Damien (61)
Damien Ku, R.I.P.
Lam Po Hon (36)
Obituary
Lau, Louis 劉佐端 (57)
Louis Lau, R.I.P.
廣東話的由來 (劉端)
Works of Louis Lau
Lau Ping Yuen, Gabriel (61)
In Memoriam: Lau Ping Yuen, Gabriel__Wong Hin-Shing (61)
Lee Kwok Kee, Alan (74)
In Memory of Alan
Lee Sai-Cheong, Patrick (75)
Patrick Lee Sai-Cheong, R.I.P.
Leung Kon-Woh (Class of 40’s)
Leung Kon-Woh, R.I.P.
Leung Siu-Tat, Carmelo (61)
In Memoriam Carmelo Leung Siu-Tat—Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Lo Ka-Sing (57)
The passing of Alexis Lo Ka-sing
Mak Wei-Kei, Gregory 麥偉基 (61)
Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Ng Ching-Ming (57)
Donald Ng Ching-ming R.I.P.
Ng Mau-Sang (66)
In Memoriam: NG Mau-sang 吳茂生(1948-1994) of Class 66__Yu Fong-ying (61)
22
22
Poon, Henry潘執衡
R.I.P.
Poon Siu-Kow (75)
Poon Siu-Kow (75) R.I.P.
Tam Chun Ho, John 譚進豪 (64)
R.I.P.
Tsui Hon-Fai, Alan 徐漢輝 (76)
Alan Tsui Hon-Fai R.I. P.
Shih Yen-Chung, Jerome (61)
Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Wang Hak-Yee, Harry (61)
Introduction to the Series “In Memoriam”__Wong Hin-Shing & Yu Fong-ying (61)
Wong, Desmond (57) Desmond Wong , R.I.P.
Wong Wai Wo, Bill 黄惠和 (64)
In Memory of Bill Wong
Yeung Pui-Hang, Patrick (60) Patrick Yeung R.I.P.
Sharing from Raymond, Son of Patrick
Yin, Denis (63) In Memory of Denis Yin (video)
Yiu Yan Ming (69)
The Sporting Life at WYK A Basketball Final __Tim Kwan (67) Back to top
* * * * *
23
23
PART II LIFE EXPERIENCES
11 STUDENTS AND OTHERS NOTABLE ON THE WYKAAO WEBSITE
-----I will drink life to the lees.-----
(The criteria on which the following selection is based are as follows: persons with articles
published on the WYKAAO website, mostly WYK students with a few of their friends and
relatives; WYK persons written about in a notable way not just mentioned; appearance in or
making of relevant videos; presidents of WYKAAO; representativeness of cohort year; in direct
link rather than links a few times removed.
Alphabetically arranged; one sample entry for each person if more than one; selection of sample
related to WYK but sometimes arbitrary.
There must be omissions and inconsistencies, and I welcome feedback so that they can be
corrected in a later edition. My email address is [email protected])
11.1 Students
Au, Simon 區樂民 (81)
不必放大罪惡
Chan, Cecil 陳焯亨 (67)
Class of 67 Mini-reunion and Trip to Jiu Zhai Gou in 2010
Chan, C K (65)
Oceania Cruise
Chan Ka Chun, Kelvin (94)
Past Presidents [Dec 31, 2009]
Chan King Leung, Dominic 陳景良 (64)
Class 50th
Anniversary Reunion in Hong Kong
Chan Koon Chung, John 陳冠中 (69)
第廿四屆香港書展 [June 24, 2013]
Chan Kwok Hung, Joseph 陳國雄 (67)
Wah Yan's Winter Olympic Flame Torch Bearer
24
24
Chan Man Yin, Philip 陳敏然 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Chan Ming Sang, 陳明生 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Chan, Raymond (73) WYK Football Class and PS__Tim Kwan (69) & Raymond Chan
Chan Sui Man.陳瑞文 (71)
秋臨葉落滿庭金
Chan Wang Yip, Lawrence.陳宏業 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Chan Yiu Kwok (65)
Translation of 大度读人 (原文)冯骥才
Chang, Dick 張迪克 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Chang Pai Tak, Peter 張培德 (63-Form 7)
Men for Others [IC 2012, New York, with short biography]
Chau Ho, Gilbert 周浩 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Chen, Don 陳柏齡 (71)
華仁的回憶
Cheung Hing, Jeffrey 張慶 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Cheung Kwok Chung, Christopher 張國忠 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Choi, Francis (65) Edmund Kwok (65) Awarded a Doctor of Humanities Honoris Causa Aug 2, 2011]
Chow Ping Hon, Frederick鄒秉漢 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
25
25
張振翱 [張錯] (62)
九龍華仁
Chu, Leo (67) 11th Kowloon Group 80th Anniversary
Chui, Lim Ming (65)
The table tennis life of Lim Ming CHUI
Class of 64
Article index [an index of some 80 articles by classmates]
Class of 70
Class 1970 Reunion__Laurence Tam
Der, Edmund (54) Congratulations [The Golden Jubilee Eucharist -- Marriage & Ordained Ministry of The Rev.
Cannon Edmund & Margaret Der was celebrated on Saturday, August 13, 2011]
Fong Sek Fun, Vincent 方錫勳 (66)
醉人貴州 (video)
Fung, Albert (2002) Congratulations to Albert Fung
Hau Kit Tai (73) Congratulations to Hau Kit-tai with citation
Ho, Daniel (67) As The Final Curtain Falls
Ho, Edmund 何建宇 (64)
Recent works of Edmund Ho [drawings in his retirement pursuit album]
Ho, John (65)
The Disappearing Trade
Ho, Percival (88)
How the Late Fr Patrick Finneran, S.J. Inspired Me
Ho Pak Lee 何百里 (63)
港水港墨香港水墨作品展
Ho, Francis 賀燁樑 (65)
Report on the Rhapsody of the 65ers
26
26
Hsu Kin Chung, Alex 徐建中(64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Hu, Bonbon (65)
Cross Canada Coast to Coast (CCCC) Day 1-- Life is Good
Ip Cheung Yung, Clement 葉長蓊 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Ip, Clement (64) Orlando is not just about Disney
JW (70)
One day when we’re young (1965-72) [video]
Kam Ting Po, Ignatius 甘定波 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Kong Shiu Loon 江紹倫 (53)
China Meets the World (1) - A Thirty-Year Story 1979~2009
Koo, David (62)
蛇年開年 [letter of thanks to classmates on birthday]
Kwan Wing Tim, Tim 關永添 (67)
Men for Others [IC 2012, New York]
Kwan Ying Kue, John 關英權 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Kwok Siu Tong, Edmund 郭少棠 (65)
Edmund Kwok (65) Awarded a Doctor of Humanities Honoris Causa Aug 2, 2011]
Kwong, Alan 鄺國雄(78)
Class '78 Profile - Alan Kwong [a video]
Kwong Hon Fun, Francis 鄺漢芬 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Kwong Hon Sing, Raymond (66) WYKAAO at Canadian Chinese Radio [interview with Raymond Kwong, Jeff Mah and Mr Ho
on the history, major events and future directions of WYKAAO]
27
27
Lai Wing Leung, Peter (75)
Poon Siu-Kow (75) R.I.P
Lam, Augustine (61)
My Trip to Ireland
Lam, Eric (69)
Some tips for healthy hair
Lam, Anthony 林偉強 (62)
離校五十二載心中感言
Lam Man Yiu, Henry (64)
夜遊西貢群山
Lam Wing Cheung, Stephen (61) Congratulations
Lam Wing Hong, Tony 林永康 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Lam Wing Yuen, Tommy 林穎源(64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
劉進圖 (81)
華仁的新一代
Lau, Louis 劉佐端 (57)
廣東話的由來
Lau Hong Chuen, Ambrose劉漢銓 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Lau Hon Kit, Raymond (62)
Our 50th Anniversary Reunion
Lau Kam Yin (73)
WYKPSA Official Logo
Law, Edwin (WYHK 75)
Visiting Father Farren[Sep 8, 2014]
28
28
Lee Cho Yau, Victor 李祖佑 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now? [Feb 17, 2012]
Lee, K.C. (65)
Translation of 悼念亡妻 _戴乃迭 杨宪益(1915~2009.11.23)
Lee Ka Chung, William (70)
Fr Finneran Memorial Fund [1972 WYK tennis team captain]
Lee, Pius (71) An Old Photo [Inter-Class Basketball Competition, Senior, 1971, 3 photos]
Lee, Paul (62)
Reviewed the Book on "Jesuits in Hong Kong"
Remembering Fr Kennedy
Remembering Fr. Brosnan
Lee, Philip (60)
The Honorable Philip Lee, LL.D [with citation]
Lee Yung Kin, Philip (64)
A National Dancing Championship Story
Lee, Stephen (81)
Learning English at Wah Yan College, Kowloon
Lee, Vincent (65)
My Week in Guizhou Province, China (Part I)
Leong, Alan 梁家傑 (76)
Alan Leong in Toronto [with link to his official website]
Leong Fu Lon, Alan (01)
Past Presidents [Dec 31, 2009]
Leung Cheuk-Wai, Gabriel Encore [finale of the 90
th/85
th anniversary celebrations]
Leung Chi Kin梁梓堅 (71)
讀書/練功札記 『入靜』(一)
29
29
Leung Kim Ming, Roger 梁健明 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Leung Sai Tat, Dennis 梁世達 (64)
Donation to WYK
Leung, Vincent
Vincent Leung – Wahyanite’s Second Generation [Mar 12, 2012]
Leung Woon Chung, Christopher 梁煥松 (71)
古文粵譯
Li King Hang, Richard 李景行 (61)
The CLA Fund Contributed to Wah Yan College Kowloon
Li, Peter 李勝生 (66)
風入松 (辛卯年中秋月明)
Li Shiu Hung, Cecil 李兆鏗 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
練乙錚 (68)氣短集 二、夏日的最後玫瑰 [信報2013 年 9 月 2 日][Sept 3, 2013]
Liu Chu Man, Raymond 廖柱文 (64)
蒙佬驚喜
Liu Man-ho, Peter 'Pierre' (64) Letter from Lanzarote, Canary Islands, Spain
Luk Hing Kay, Thomas 陸 慶 奇 (64)
江城子 [詞] [see 憑詩寄意]
Mah, Jeff (78)
WYKAAO at Canadian Chinese Radio
Mak Chun Fong, Canice 麥振芳 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Mak Kwok Yiu, Alex (62)
June Evening Meeting
Mak Tak Wah, Ted (62)
Cancer breakthrough
30
30
Ng Ka Ming, Kelvin (95)
Past Presidents [Dec 31, 2009]
Ng Kit Jing, Ernest 伍傑忠 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Ng Mow Luen, Peter 吳茂鸞 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Ng Joseph (80)
To Fr Farran
Ng Po Kam, Raymond 吳寶鑑 (64)
Latest Cruise News
Ng Yew-Hay/ Raymond Eng (56)
Snapshots of Wah Yan Kowloon Life, 1950-57
Ngan Kai Hong, Canice颜啟康 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Ngan Yau Bun, Danny 顏友濱 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Poon Hon Hung, Anthony 潘漢雄 (64)
喜春來[詩]
Shiu Man Lai, Maurice 邵文澧 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Siu Kin Wai, David 蕭健偉 (72)
梁健平老師的生日慶祝會
Shum, Thomas 岑建成 (71)
Old Photos from Thomas Shum [from 1971 to graduation from HKU 1974]
Sie, Sonny (60)
Sonny Performing ‘My Way’ on a Cruise [video]
Sit, Stephen 薛漢文 (71)
Reading Notes II __ Terence Leung, Thomas Shum, Stephen Sit (71)
31
31
So, Kwok Wing, Andrew (59)
永不言休
Tai, Patrick 戴振樑 (61)
Trip of Patrick Tai to Toronto
Tai Kam Chi, Raymond戴錦池 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Tam Kwong Tso, Lawrence譚光祖 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Tam Siu Ping, George 譚兆炳 [principal of WYHK]
譚校長 & 譚校長一家聚首, 為華仁籌款突破一億大關 [Dec 24, 2014]
Tam, Telly (79)
40 Years Ago __ Class of 79
Tang, Andrew 鄧偉燊 (65)
Calligraphy & Living
Tang Wai Kuen (58) Visit of Father George Zee
Tang Tong-Bor (67)
Death is a Debt – from a physicist
Francis Ho (65)
In Memory Of Dr Donald Low
Tong, James 湯維強 (65)
豪門夜宴私房菜
Tong Wai Tak, Victor
Past Presidents [Dec 31, 2009]
Tong, Kevin 唐有勤 (62)
‘62__50th
Anniversary Gala Dinner, Closing remark .
Tsang Yip-Fat, Richard (70)
Richard Tsang '60th Birthday Concert
Tse, Edwin (65)
Red Deer River, Alberta, Canoe Trip Photos: 2010 & 2011
32
32
Tsui, Nicholas (67, WYHK)
Nicholas Tsui’s Speech at WYHK Speech Day on 2009.11.12
Wai Heung Wai, Henry 衛向榮 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Wan Koon Ying, James 尹冠英 (67)
百歲老人曹文錫 自我推拿健身術
Wei, Wilfred (69)
Go Wah Yan Spirit Go
Wong Chee Chiu, Joseph (67)
Past Presidents [Dec 31, 2009]
Wong Chor Bun (71)
Congratulations
Wong Chee Ming 黄智明 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Wong Chu Ming, David王曙明 (64)
President David’s Choice – Steak
Wong Ka Kee, Peter (62)
The Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal
Wong Hak Kwong, Eddie (68)
The Sporting Life at WYK
Wong So, Brendan 王蘇 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Wong, Edmond 黃均明 (71)
Old Photos from Edmond Wong
Wong Hin-Shing (61)
Form Master Locator [Aug 19, 2011]
Wong How Man
Founder of Exploration and Research Society
33
33
Wong Wai Ho, Bill 黄惠和 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Woo Kwok Hung, Henry 胡國亨 (64 )
九記詩詞
Woo Wun Fai, Joseph 胡宏飛 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Wu Yu Kwong, Joseph 吳汝剛 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Yau Tak Chuen, John 邱德俊 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now?
Yeh, G.O., Anthony (69)
Anthony Yeh in Town
Yeh So Yu, Gregory (52)
Snapshots of Wah Yan Kowloon Life, 1950-57
Yeung Cho Hang, Augustine (66)
Past Presidents
Yip, Fred (71)
Remembering Mr. Kong
Yip, Larry (67)
Spring in Shangri-La
Yu, Fong-ying 余晃英 (61)
金禧重遊華仁歌
Yu Tat, Gregory於達 (64)
64龍虎榜 - What are we doing now? Back to top
* * *
34
34
11.2 Friends and Relatives of WYK Students
Chinn, Margaret
Chinese Brush Painting
Ho, Rose
"Happy Birthday, Son”
Leung, Amy
Translation of Tell Me a Riddle
Leung, Jason
An Application Essay Accepted by University of Chicago, 2005
Tong, Nancy
Trailblazers in Habits [中文譯名:《巾幗先驅》[a documentary of the Maryknoll sisters]
Yau Shun-chui 游順釗
詩 五首 附英譯及法譯 [2014.06]
Yu, Teresa 余綺華
Rediscovering the Divine: My Spiritual Journey
徐詠璇
感激華仁 [Jun 26, 2012] Back to top
* * * * *