10
TÜV hyväksytty Täyttää IEC 60601-2-52 vaatimukset Lisävarusteita kaikkiin käyttötarpeisiin! Haluamme tarjota asiakkaillemme parasta mahdollista palvelua ja parhaita mahdollisia tuotteita. Siksi olemme valinneet valikoimaamme Invacare ScanBed ® -kotihoitosängyt. Invacare kotihoitosänkyjen mallistoon kuuluu laaja valikoima erilaisia lisävarusteita, joiden avulla voit räätälöidä tuotteet oman makusi ja käyttötarpeidesi mukaan. Varusteiden avulla voit sovittaa sängyt ja sänkyjen päädyt sekä sivulaidat sopi- maan muuhun sisustukseen tai asiakkaan yksilöllisiin käyttövaatimuksiin. Esitteen lopussa on kätevä yhteensopivuustaulukko, josta näet mitkä päädyt ja sivulaidat sopivat mihinkin sänkymalliin. Lisäksi voit hankkia sänkyyn sopivat vuode- ja yöpöydät, nousutuet ja muut kalusteet. Sänkyjen lisävarusteet Invacare ®

Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

TÜV hyväksytty

TäyttääIEC 60601-2-52vaatimukset

Lisävarusteita kaikkiin käyttötarpeisiin!

Haluamme tarjota asiakkaillemme parasta mahdollista palvelua ja parhaita mahdollisia tuotteita. Siksi olemme valinneet valikoimaamme Invacare ScanBed® -kotihoitosängyt.

Invacare kotihoitosänkyjen mallistoon kuuluu laaja valikoima erilaisia lisävarusteita, joiden avulla voit räätälöidä tuotteet oman makusi ja käyttötarpeidesi mukaan. Varusteiden avulla voit sovittaa sängyt ja sänkyjen päädyt sekä sivulaidat sopi-maan muuhun sisustukseen tai asiakkaan yksilöllisiin käyttövaatimuksiin. Esitteen lopussa on kätevä yhteensopivuustaulukko, josta näet mitkä päädyt ja sivulaidat sopivat mihinkin sänkymalliin.

Lisäksi voit hankkia sänkyyn sopivat vuode- ja yöpöydät, nousutuet ja muut kalusteet.

Sänkyjen lisävarusteet

Invacare ®

Page 2: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

2

Sängynpäädyt

Nadine sängynpäädyt Pyöristetty metalliputki ja pyökki päätypaneeli Sonata sänkyihin. Yhteensopiva terässivulaitojen kanssa.

Valeria sängynpäädyt Pyöristetty, maalattu tai kro-mattu metalliputki ja pyökki päätypaneeli Sonata sänkyi-hin. Yhteensopiva terässivu-laitojen kanssa.

VibekeNG sängynpäädyt SB755, SB400, AlegioNG ja Sonata sänkyihin. Väri: kirsikka. Yhteensopiva terässivulaitojen kanssa.

Camila sängynpäädyt Sonata ja AlegioNG sänkyihin. Väri: kirsikka. Yhteensopiva Flora ja Lisa sivulaitojen kanssa.

Sophie sängynpäädyt Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi. Sekä vakio- että matalaan SB755, AlegioNG ja SB400 malleihin. Yhteensopi-va Line ja Britt V täyspituisten sivulaitojen kanssa.

Susanne sängynpäädyt Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi. Sekä vakio- että mata-laan SB755, AlegioNG ja SB400 malleihin. Yhteensopiva Line ja Britt V täyspituisten sivulaitojen kanssa.

Victoria sängynpäädytIrrotettavat päädyt SB755, AlegioNG ja SB400 sänkyihin. Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi. Yhteensopiva Line ja Britt V täyspituisten sivulaitojen kanssa.

Anita sängynpäädyt Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi. Sekä vakio- että matalaan SB755, AlegioNG ja SB400 malleihin. Yhteensopi-va Line ja Britt V täyspituisten sivulaitojen kanssa

Piggy sängynpäädyt Irrotettavat päädyt SB755, AlegioNG ja SB400 sänkyihin. Saatavana värit pyökki, vaalea pyökki (kuva), kirsikka ja vaalea tammi. Yhteensopiva terässivulaitojen kanssa.

Olivia sängynpäädyt Irrotettavat päädyt SB755, AlegioNG ja SB400 sänkyihin. Saatavana värit pyökki, vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi (kuva). Yhteensopiva puisten sivulaitojen ja Scala 2 sivulaitojen kanssa.

Emma sängynpäädyt Irrotettavat päädyt SB755, AlegioNG ja SB400 sänkyihin. Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi. Yhteensopiva terässivulaitojen kanssa.

Sabrine sängynpäädyt Sonata sänkyihin. Väri: kirsikka. Yhteensopiva terässivulaitojen kanssa.

Page 3: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

3

Sivupaneelit

Aria sivulaidatTäyspitkät, teräksiset sivulaidat.

Line sivulaidatTäyspitkät alumiinisivulaidat. Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki ja kirsikka.

Verso II sivulaidatAlaslaskettavat, teräksiset sivulaidat.

Korotetut sivulaidatTäyspitkien sivulaitojen korkeutta voidaan korottaa 15 cm.

Bella sivulaidatTäyspitkät, puiset sivulaidat. Väri: pyökki.

Britt V sivulaidatTäyspitkät, puiset sivulaidat. Saatavana pituudet 200 cm, 210 cm ja 220 cm. Värit: pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi.

Flora ja Lisa sivulaidatTäyspitkät, puiset sivulaidat. Väri: kirsikka.

Diana sivulaidatAlaslaskettava, metalli-sivulaita.

Puinen sivupaneeliSaatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki, kirsikka ja vaalea tammi.

Sivulaidat

Sivulaidat

Puinen sivupaneeli 2Voidaan käyttää yhdessä Scala 2 sivulaitojen kanssa. Saatavana värit pyökki ja vaalea tammi (kuva).

UUSI!UUSI!

Line pidennettävät sivulaidatTäyspitkät, alumiinisivulaidat. Saatavana värit pyökki (kuva), vaalea pyökki ja kirsikka. Sää-dettävä pituus 200220 cm.

Page 4: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

4

TukikahvatErittäin tukevat tukikahvat auttavat sängystä ylösnousuissa ja sänkyyn siirtymisissä. Koot (H korkeus x W leveys): H25 x W30 cm / W80 cm ja H40 x W30 cm / W50 cm / W95 cm.

Scala Basic Plus 2Alumiiniset, korotetut, alas-laskettavat, sivulaidat hiljaisilla muovikiinnikkeillä. Täyttää uuden IEC 60601-2-52 turval-lisuusstandardin vaatimukset.

Scala Medium 2Alumiiniset, korotetut, alas-laskettavat, sivulaidat pak-summille patjoille.Täyttää uuden IEC 60601-2-52 turvallisuusstandardin vaatimukset.

Scala Basic 2Alumiiniset, korotetut, alas-laskettavat, sivulaidat. Täyttää uuden IEC 60601-2-52 turval-lisuusstandardin vaatimukset.

Scala Decubi 2Alumiiniset, korotetut, alas-laskettavat, sivulaidat erittäin paksuille patjoille.Täyttää uuden IEC 60601-2-52 turvallisuusstandardin vaatimukset.

Verkkopäällinen Line ja Britt VVerkkopäällinen Line ja Britt V sivulaidoille. Päällinen pysyy paikallaan, kun sivulaita laske-taan alas. Saatavana vakiopituus, pidennetty +10 cm tai +20 cm.

Päällinen metallisivulaidoillePäällinen metallisivulaidoille. Päällinen pysyy paikallaan, kun sivulaita lasketaan alas. Saatavana vakio-, extra peh-mustettu ja pidennetty malli.

Päällinen Line ja Britt V Pehmustettu päällinen Line ja Britt V sivulaidoille. Päällinen pysyy paikallaan, kun sivulaita lasketaan alas. Saatavana peh-mustettu, extra pehmustettu ja pidennetty +10 cm tai +20 cm.

Pehmustettu päällinen metallisivulaidoillePehmustettu päällinen metalli-sivulaidoille. Päällinen pysyy paikallaan, kun sivulaita laske-taan alas. Saatavana vakio-, extra pehmustettu ja piden-netty malli.

Sivulaidat

Sivulaitojen päälliset

Nousutuet ja tukikahvat

Page 5: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

5

Nousutuet ja tukikahvat

TörmäysesteetTörmäysesteet asennetaan sängyn alustaan joko päätyi-hin tai pitkille sivuille. Puskurit suojaavat seinää kolhuilta, jossänkyä liikutellaan.

NousutukiAntaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin.

KohottautumistelineAntaa hyvän tuen istumaan nousutilanteissa. Korkeus- ja syvyyssäädettävä käsikahva.

PuskuripyörätPyörivät törmäyspyörät voi asentaa pysty- tai vaakatasoon. Saatavana 3 eri kokoa.

Kohottautumisteline Octave®Erityisvahva kohottautumis-teline Octave -sänkyyn.Korkeus- ja syvyyssäädettävä käsikahva.

Vapaasti seisovakohottautumistelineKorkeussäädettävä, myös käsikahvaa voi säätää.

Tukikahva Octave® Erityisvahva tukikahva Octave -sänkyyn. Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Korkeus x leveys: 40 x 30 cm.

Kääntyvä kohottautumistelineVoidaan kääntää sivulle ja ottaa esiin tarvittaessa. Korkeus- ja syvyyssäädettävä käsikahva.

PyörätKaikkiin sänkyihin saatavana 75, 80, 100, 125 ja 150 mm pyörät.

MadallussettiMadallussetin ja 75 mm:n pyörien avulla SB755 sängyn korkeutta voidaan madaltaa jopa 25 cm.

Kääntyvä tukikahvaAntaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Heilauta jalat tukikahvan yli sängyn reunalle ja käännä vasta sitten tukikahva ulos. Voidaan käyt-tää yksittäin tai pareittain.

NousutukiAntaa hyvän tuen istumaan nousutilanteissa. Sopii SB755, SB400 ja Etude Plus sänkyihin.

Muita lisävarusteita

Page 6: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

6

Muita lisävarusteita

Etude Plus kuljetuspalat Etude Plus sänkyjen helppoon varastointiin ja kuljettamiseen.

SB755 Kuljetus- ja säilytystelineKäytetään osiin puretun SB755 sängyn kuljettamiseen ja varastointiin.

SB400 Kuljetus- ja säilytystelineKäytetään osiin puretun SB400 sängyn kuljettamiseen ja varastointiin.

Kuljetus- ja säilytystelineKäytetään osiin puretun sängyn kuljettamiseen ja varastointiin.

SB755 tukitankoPidennettyyn SB755 sänkyyn asennettava tukitanko. Estää jalkaosan putoamisen vaakatason alapuolelle. Värit: maalattu ivory ja alumiini.

Etude Plus pidennysosaSaatavana 10 cm ja 20 cm pidennyspalat.

Pidenyspalojen putkisuojatSB755 ja SB400 pidennys-palojen putkien suojat.

Octave pidennysosaSaatavana 10 cm ja 20 cm pidennyspalat.

Medley Ergo makuu-alustan pidennysosaPidentää Medley Ergo -sänkyä 15 cm.

Octave puiset kiinnitysadapterit Puiset kiinnitysadapterit Octave -sivulaitojen kiinnit-tämiseen.Värit: pyökki ja kirsikka.

AlegioNG makuu-alustan pidennysosaPidentää AlegioNG -sänkyä 15 cm.

Sivulaidan kiinnitysremmiKiinnitysremmi, jolla kiin-nitetään sivulaita ala-asen-toon. Sopii kaikkiin sivulaita-malleihin.

Page 7: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

7

Lisävarusteita ja ominaisuuksia

SB755 käsiohjainHB80 ja HL80 käsiohjaimissa vihreä nappi -toiminto. HL80 -ohjaimen jokainen toiminto voidaan lukita erikseen.

KehikkoKehikko voidaan asettaa sängyn jalkopäätyyn. Hel-pottaa peitteen aiheuttamaa painetta/hankausta.

Tippateline1. Vapaasti seisova tippateline. Korkeussäädettävä. Pyörät helpottavat liikuttelua.2. Nousutuen telineeseen tai sängyn runkoon kiinnitettävä tippateline.

SB400 käsiohjainKäsiohjain HB70. Vihreä nappi -toiminto lisää potilaan käyt-tömukavuutta.

AlegioNG kuljetussettiKäytetään kootun AlegioNG sängyn kuljettamiseen.

Tippatelineen kiinnikkeetKiinnitysosat tippatelineen kiinnittämiseen joko nousu-tuentelineeseen tai sängyn runkoon.

Soft control -käsiohjainToimintokohtainen käsiohjain, jossa helposti aktivoitavat pai-nonapit. Sopii 3- tai 4-moot-torisiin sänkyihin.

Octave käsiohjain HL85 käsiohjaimen jokainen toiminto voidaan lukita erikseen.

AlegioNG kuljetus- ja säilytystelineKäytetään osiin puretun AlegioNG sängyn kuljetta-miseen ja varastointiin.Voidaan purkaa osiin.

Medley Ergo kuljetuspalat Medley Ergo sänkyjen helppoon varastointiin ja kuljettamiseen.

Sähköiset lisävarusteet

Page 8: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

8

Jatkokaapeli2.5 m jatkojohto Linak-käsiohjaimelle. Sopii SB755, SB400, Etude Plus ja Octave -sänkyihin.

ACP-toimintoToiminnon avulla hoitohen-kilökunta voi lukita yhden tai useamman motorisoidun toiminnon. Sopii SB755, SB400, Etude Plus ja Octave -sänkyihin.

Akun varavirtalähdeAkun back up: Varavirtaa käyte-tään, jos normaalia akkuvirtaa ei ole saatavilla. Sänky voidaan toimittaa paikka varavirtalähteel-le valmiina. Itse varavirtalähde voidaan asentaa jälkikäteen.

VaravirtalähdeVoidaan käyttää korkeuden-säätöön tai muuhun motorisoi-tuun toimintoon, kun virtaa ei ole saatavilla. Vain huoltohenki-löstön käyttöön. Varavirtaa ei tule käyttää, kun asiakas on sängyssä.

Medley Ergo ja Accent käsiohjainKäsiohjain Medley Ergo ja Accent -sängyille. Saatavana lukitustoiminnoilla tai ilman.

Sonata käsiohjain lukitus-toiminnollaDewert -käsiohjain Sonata-sänkyihin. Yksittäin lukittavat toiminnot.

AlegioNG käsiohjainKäsiohjain AlegioNG -sängyille. Saatavana lukitus-toiminnoilla tai ilman.

Reuma-käsiohjainKäsiohjain reumatismista kärsiville henkilöille.

IR-kauko-ohjainInfrapunakauko-ohjain. Valitaan, kun normaalia ohjainta on vaikea käyttää. Sopii SB755 ja SB400 sänkyihin.

IR-vastaanotin (ilman lähetintä) Infrapunavastaanotin mahdol-listaa useiden toimintojen käytön samalla kaukosääti-mellä. esim. sänky, valot ja TV.

Käsiohjaimen pidikeHelposti käyttäjän ulottuville asennettava joustava pidike käsiohjaimille. Sopii malleihin Soft control, HB70, HB80, HL80, HL85 ja Dewert -käsi-ohjain. Värit: Alumiini tai ivory.

T-kaapeliTarvitaan, kun käytössä on kaksi eri käsiohjainta.

Sähköiset lisävarusteet

Page 9: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

9

Sonnet DualYöpöytä, jossa ylimpänä avo-hylly, kaksi vetolaatikkoa ja pi-eni kaappi sekä kulmasäädet-tävä ja 75105 cm korkeus-säädettävä sivuuntaituttava pöytätaso. Värit: pyökki, vaaleaa pyökki ja kirsikka.

Vuoteenpäädynkohottaja AresteMekaanisesti säädettävä vuoteenpäädynkohottaja pää-tuella. Voidaan asettaa 45º60º kulmaan.

Vuodepöytä / vuodetarjotin Tukeva pöytä/tarjotin. Ase-tetaan sivulaitojen väliin. Kaksi leveyttä 85 ja 90 cm.

Sonnet CombiYöpöytä, jossa ylimpänä avo-hylly, yksi vetolaatikko ja kaappi sekä 3193 cm korkeussäädet-tävä sivutaso. Kaikki vaakap-innat muovilaminaattia. Värit: pyökki, vaaleaa pyökki ja kirsikka.

Pausa72116 cm korkeudelle säädettävä vuodepöytä. Max.kuormitus: 10 kg.

Kauma71113.5 cm korkeudelle säädettävä vuodepöytä. Max.kuormitus: 10 kg.

LED lamppuTyylikäs, moderni muotoilu, (4W) erittäin alhainen virrankulutus. Voidaan asentaa nousutuen kiinnikkeeseen kaikkiin Inva-care-sänkyihin. Materiaali: Alumiini.

Sonnet BasicVakaa vuode- ja lukupöytä. Korkeussäädettävä 65100 cm. Työskentelytaso voidaan säätää kuuteen eri kulmaan.

TendanceYöpöytä, vaaleaa pyökkiä. Yksi vetolaatikko ja ovellinen kaappi.

VuoteenpäädynkohottajaSähköisesti säädettävä vuoteenpäädynkohottaja. Voidaan asettaa tavalliseen sänkyyn.

Out of bed alarm Sänkyhälytin sopii useimpiin vuoteisiin. Voidaan säätää yksilöllisesti. Saatavana perusmalli ja epileptikoille tarkoitettu malli.

Sähköiset lisävarusteet

Kalusteet

Kalusteet

Page 10: Invacare Sänkyjen lisävarusteet · 2019. 3. 31. · Nousutuki Antaa hyvän tuen seisomaan nousutilanteissa. Helppo käyttää ja asentaa. Sopii kaikkiin Invacare sänkyihin. Kohottautumisteline

Yhteensopivuudet

Värit ja materiaalit

Patamäenkatu 533900 Tampere

09 350 76 310 [email protected]

Pyökki Vaalea tammi Vaalea pyökki Kirsikka

Harmaa alumiiniIvory