LA NATURA IN PRIMO PIANO

A UNIQUE NATURE EXPERIENCE IN THE DOLOMITES

INVERNO 2018/19

DOLOMITESexperiences

G A R D E N A H E A L T H L O D G E & S P A

All’Alpina Dolomites l’eccezionalità diventa regola. Tutto, qui,

è straordinario, a partire dallo splendido paesaggio naturale

circostante, visibile da ogni camera e da ogni ambiente dell’hotel.

Una vacanza all’Alpina Dolomites è davvero un soggiorno in

un’altra dimensione – diversa, unica, speciale.

Dal grande comfort abitativo degli interni all’ampia offerta

benessere, passando per l’ottima cucina e il servizio attento

e cordiale, tutto è di alto livello, come l’eccezionale posizione

panoramica di cui gode sull’Alpe di Siusi.

L’architettura del Lodge si inserisce armoniosamente nella

natura che lo circonda. La sagoma del tetto evoca il frastagliato

profilo di uno dei tanti gruppi dolomitici che gli fanno da sfondo;

allo stesso modo, i pregiati materiali naturali con cui è costruito

vogliono essere una citazione e un’estensione del legno dei

boschi e della pietra delle montagne. All’Alpina Dolomites ogni

istante è una scoperta meravigliosa.

C O M F O R TAmbienti perfetti per sognare e rilassarsi nel più totale comfort. 60

camere Superior/Exclusive e lussuose suite, Mountain Lounge & Bar

con piacevoli zone di soggiorno e caminetto, area lettura, simpatica

Cigar Lounge, terrazza soleggiata e garage sotterraneo.

V I T A L I T ÀImmergetevi nella splendida piscina panoramica coperta e scoperta.

Rigeneratevi nell’area saune con sauna finlandese, biosauna alle

erbe, bagno di vapore salino e bagno aromatico. Le zone relax sono

arredate con letti ad acqua e comodi lettini. La sala fitness è dotata

delle attrezzature più moderne.

S A L U T EMovimento regolare, uno stile di vita equilibrato e un’alimentazione

corretta sono le basi per una vita sana. Osservare queste semplici

regole è la chiave per mantenersi in forma senza fatica.

A R M O N I AL’anima va circondata di attenzioni esattamente come il corpo.

Per questo è importante che il corpo e lo spirito siano in sintonia.

Massaggi, Ayurveda, yoga e metodi di rilassamento di provata

efficacia aiutano a ristabilire l’equilibrio interiore.

B E L L E Z Z ALa pelle è lo specchio dell’anima. Serenità e armonia interiore

sono i migliori presupposti per mantenere a lungo un aspetto

fresco e giovanile. Noi mettiamo al vostro servizio una grande

competenza professionale e metodi di provata efficacia, prodotti

di punta delle marche più qualificate, trattamenti di bellezza, varie

tipologie di massaggi, Ayurveda e programmi Bellezza & Benessere

personalizzati.

G I O I A D I V I V E R ESono tante le cose che infondono gioia di vivere, e tra queste vi

sono l’attività fisica e la capacità di prendere di quando in quando un

po’ di tempo per se stessi. A questo proposito, le gite sciistiche in

compagnia del nostro maestro di sci sono un’esperienza da provare,

come pure le escursioni con le racchette da neve in compagnia della

nostra esperta guida. Potrete anche praticare un programma fitness

o semplicemente trascorrere una piacevole serata al pianobar.

All’Alpina Dolomites le opportunità di rilassarsi divertendosi sono

tantissime: non c’è che l’imbarazzo della scelta.

P I A C E R I D E L L A V I T AI piaceri della vita sono tanti: le delizie della tavola, i nobili vini della più

alta tradizione vinicola, lasciarsi ogni tanto coccolare. I veri piaceri,

però, sono quelli che restano nella memoria: come le deliziose cene

al nostro Mountain Restaurant & Stuben, accompagnate da vini

pregiati delle migliori cantine. Al Mountain Lounge & Bar, tra deliziosi

cocktail, liquori e distillati di pregio, il tempo passa piacevolmente.

E per gli intenditori di sigari c’è la nostra Cigar Lounge.

I SETTE

PILASTRI

DEL PERFETTO

BENESSERE

IL FASCINO DI UN AMBIENTE STRAORDINARIO

- 2 - - 3 -

UN’ESPERIENZA

ALL’ALPINA DOLOMITES I DESIDERI

DIVENTANO REALTÀ.

Saremo lieti di proporvi un’offerta personalizzata

per il vostro soggiorno. Inviate una e-mail a

info@alpinadolomites.it specificando le vostre

esigenze.

Troverete altre interessanti proposte per le

vostre vacanze sul sito www.alpinadolomites.it

L’architettura dell’Alpina Dolomites Lodge si ispira alla

natura che lo circonda ed esprime al tempo stesso

intimità e libertà.

Le ampie sale di soggiorno sono perfette per rilassarsi

nella massima tranquillità, al cospetto di un panorama

di straordinaria bellezza. L’arredamento in materiali

naturali pregiati in stile alpino moderno unisce un comfort

eccezionale e una sobria eleganza. Tutto è all’altezza

della meravigliosa natura circostante, la cui presenza si

avverte in ogni istante e in ogni dettaglio. Vero e proprio

luogo da sogno per sognare, l’Alpina Dolomites è un

rifugio unico nel suo genere per vacanze autenticamente

speciali.

AFFASCINANTE

- 5 -- 4 -

Le ampie camere e suite in materiali nobili e colori naturali

offrono il massimo comfort e invitano al riposo. Lo stile

dell’arredamento trae ispirazione dalla natura e trasmette

un senso di armonia estremamente piacevole e rilassante.

SPAZI AMPI E LUMINOSI

- 7 -- 6 -

ALPINA DOLOMITES

Qui tutto è pensato per il vostro benessere, per farvi sentire

bene e in forma perfetta. È questo il segreto dell’Alpina

Dolomites: vi trasmettiamo la forza e la serenità della natura

che ci circonda e ispira la filosofia della nostra casa.

La piscina coperta e scoperta panoramica è già di per sé

un’esperienza indimenticabile, per il fantastico panorama

e l’armoniosa struttura architettonica.

Avvolti dal benefico abbraccio dell’acqua o comodamente

sdraiati nell’area relax, potrete rilassarvi contemplando le

maestose vette delle Dolomiti che rendono inconfondibile il

paesaggio dell’Alpe di Siusi.

IL MEGLIO PER IL CORPO E PER LO SPIRITO

Rilassanti trattamenti di bellezza e benessere,

un vero balsamo per il corpo e per lo spirito.

• 1 massaggio californiano

• 1 impacco agli aromi

• 1 trattamento viso

• Programma giornaliero di movimento e relax

PREZZO PER PERSONA € 200

Pacchetto prenotabile per un soggiorno minimo di 4 pernottamenti.

ALPINA RELAX9.12.18 - 20.12.18 10.03.19 - 31.03.19

NULLA È LASCIATO AL CASO

I nostri allettanti pacchetti Bellezza & Benessere

renderanno il vostro soggiorno ancora più piacevole. Per

potervi riservare i trattamenti desiderati nel momento che

preferite, vi preghiamo di indicarci gli orari di vostra scelta al

momento della prenotazione.

- 8 - - 9 -

L’ampia e luminosa sala fitness si affaccia direttamente sull’incredibile

panorama dell’Alpe di Siusi e sulla palestra più efficace che esista: la natura

stessa, che permette di praticare innumerevoli attività sportive.

Se lo desiderate, il nostro istruttore potrà aiutarvi a ritrovare una forma

perfetta. Naturalmente potrete eseguire gli esercizi anche per vostro

conto, grazie alle moderne attrezzature Technogym di cui è dotata la sala

fitness.

Dopo ogni seduta di allenamento arriva il momento del relax. Per rilassarvi

nel modo più piacevole vi aspetta l’Alpina Spa con centro beauty, dove

potrete sottoporvi a trattamenti di provata efficacia.

Ma anche la mente va allenata, e per questo non c’è niente di meglio delle

sedute di yoga.

IN FORMA PERFETTA E DI OTTIMO UMORE

ALPINA BEAUTY 27.01.19 - 3.02.19

Momenti preziosi per il corpo e per lo spirito,

per rilassarsi e rigenerarsi.

• 1 Face & Body Experience

• 1 manicure Première

• Programma giornaliero di movimento

e relax

PREZZO PER PERSONA € 215

Pacchetto prenotabile per un soggiorno

minimo di 4 pernottamenti.

- 10 - - 11 -

Una tavola apparecchiata con cura al cospetto di

un panorama senza eguali. All’Alpina Dolomites ogni

momento diventa un’esperienza da ricordare.

I PIACERI DELLA

TAVOLA

L’eccellente cucina dell’Alpina Dolomites segue i principi

della gastronomia più attuale, in cui il connubio di inventiva e

tradizione dà risultati irresistibili. La fantasia del nostro chef

è inesauribile e le sue squisite creazioni sono la gioia di ogni

buongustaio.

Diamo la massima importanza alla freschezza e alla

provenienza per quanto possibile regionale dei prodotti

che utilizziamo, per garantire la qualità che i nostri ospiti si

aspettano.

Naturalmente non può mancare il buon vino, degno

accompagnamento di ogni piatto preparato a regola d’arte.

Il servizio attento e cordiale è all’altezza degli standard che

caratterizzano la tradizione della nostra famiglia. I nostri

collaboratori sapranno venire incontro alle vostre esigenze

con discrezione e sollecitudine.

DELIZ IE CREATIVEGUSTO E FANTASIA

- 13 -- 12 -

Per discesisti, fondisti e appassionati di snowboard, un soggiorno all’Alpina

Dolomites è la scelta perfetta. Dal nostro Lodge si accede direttamente alle

piste dell’Alpe di Siusi, l’altopiano più vasto d’Europa, con il simpatico “giro

delle streghe“, al comprensorio sciistico Dolomiti Superski e al famoso circuito

Sellaronda. Modernissimi impianti di risalita e piste sempre perfettamente preparate

garantiscono il massimo divertimento sugli sci. Quanto agli amanti dello snowboard,

qui hanno a loro disposizione uno dei più grandi snowpark d’Europa, quello

dell’Alpe di Siusi.

L’Alpe di Siusi non offre solo lo sci: tante tipiche baite vi aspettano per piacevoli

soste e gustosi spuntini. E poi ci sono le romantiche gite in slitta trainata da cavalli,

le passeggiate con le racchette da neve ed eventi di ogni genere, da “Swing on

Snow” a “Moonlight Classic”.

L’INCANTO DELLA NATURA

Le escursioni con le racchette da neve sono sempre più popolari. Lontano

dal viavai delle piste, si attraversano boschi innevati e pendii silenziosi e si ha

veramente l’impressione di ritrovare un contatto autentico con la natura. È

un’esperienza davvero romantica, molto apprezzata dagli escursionisti e dagli

amanti della natura e dell’avventura. L’Alpe di Siusi è il luogo ideale per praticare

questo sport in compagnia della nostra guida, che vi mostrerà i sentieri più

misteriosi e i panorami più affascinanti. E al termine dell’escursione, all’Alpina Spa vi

aspettano piacevoli e rilassanti trattamenti.

DIVERTIMENTO SULLA NEVE

ALL’ALPE DI SIUSI Maestri di sci, sci service, noleggio sciNon dovrete preoccuparvi di nulla, pensiamo noi

a tutto! Al vostro arrivo, troverete già i vostri sci

pronti ad aspettarvi al deposito sci dell'Alpina

Dolomites. Oltre al noleggio sci (anche online),

potrete disporre del nostro sci service, dei

maestri dell’hotel e della possibilità di acquistare

lo skipass direttamente alla reception. Le nostre

guide sciistiche ed escursionistiche saranno liete

di accompagnarvi in affascinanti itinerari sugli sci o

con le racchette da neve, alla scoperta di splendidi

punti panoramici e di una natura incontaminata.

Anche per i piccoli l’inverno è un momento magico e all’Alpina Dolomites il divertimento inizia

subito. Il campetto scuola si trova proprio davanti al Lodge! Più comodo di così...

Quando i maestri sono simpatici e pazienti, la scuola di sci è un’esperienza fantastica. Si fanno

nuove amicizie e si impara divertendosi. Pronti, via!

GRANDE DIVERTIMENTO PER PICCOLI OSPITI

ABBIAMO PENSATO NOI A TUTTO

RACCHETTE DA NEVE & WELLNESS27.01.19 – 10.03.19

Vivrete un’esperienza indimenticabile nel cuore della natura, in compagnia della

nostra esperta e simpatica guida. E al ritorno, vi aspettano i benefici trattamenti

della nostra beauty farm.

• 3 escursioni con le racchette da neve in compagnia della nostra guida

• Noleggio racchette da neve, bastoncini telescopici e zaini

• 1 bagno benessere a scelta

• 1 massaggio classico parziale

• Programma giornaliero di movimento e relax

PREZZO DEL PACCHETTO PER PERSONA € 70

Pacchetto prenotabile per un soggiorno minimo di 7 pernottamenti.

SETTIMANE DI GRANDE SCI6.01.19 – 27.01.19 Incantevoli giornate sulla neve per gli appassionati

di sci nel magico scenario delle Dolomiti (pacchetto

riservato agli sciatori adulti ed esperti).

• 6 giorni di skipass Dolomiti Superski

• 6 giorni (dalla domenica al venerdì) di ski guiding

in compagnia del nostro maestro di sci

• 6 giorni di noleggio sci gratuito al noleggio

dell’Alpina Dolomites

• 1 massaggio Activ

• Programma giornaliero di movimento e relax

PREZZO DEL PACCHETTO PER PERSONA € 430

Pacchetto prenotabile per un soggiorno

minimo di 7 pernottamenti.

SETTIMANE SCI AL SOLESUPER SUN17.03.19 − 31.03.19 7 PERNOTTAMENTI AL PREZZO DI 6!

Le cime si stagliano scintillanti su un cielo blu cobalto.

Distese bianche a perdita d’occhio, solcate da sciatori

in tenute variopinte. E tante piste dove poter lasciare

le tracce di una grande vacanza. Semplicemente

fantastico!

• 1 buono Alpina Spa del valore di Euro 40 per

trattamenti bellezza e benessere di vostra scelta da

utilizzare nella beauty farm prima delle ore 16.00

• Programma giornaliero di movimento e relax

* 6 giorni di skipass al prezzo di 5 giorni

* 15% di riduzione sul noleggio dell’attrezzatura da sci

per minimo 4 giorni

* 15% di riduzione sui corsi di sci per gruppi a partire

da 5 giorni

(* Non inclusi nel prezzo della camera)

Offerta prenotabile per un soggiorno minimo di

7 pernottamenti.

OFFERTA SPECIALE PRENOTA PRIMA Offerta valida tutto l’anno tranne che nel periodo

dal 23.12.18 al 6.01.19

Vi applicheremo uno sconto del 5% sul prezzo

della mezza pensione, se confermerete il vostro

soggiorno di minimo 7 pernottamenti con caparra

3 mesi prima del giorno del vostro arrivo.

- 15 -- 14 -

I-39040 Compatsch • Alpe di Siusi

Dolomiti • Alto Adige

Tel.: +39 0471 796 004 • info@alpinadolomites.it

WWW.ALPINADOLOMITES.IT

I-39046 Ortisei • Val Gardena

Dolomiti • Alto Adige

Tel.: +39 0471 796 315 • info@gardenachalets.it

WWW.GARDENACHALETS.IT

I-39046 Ortisei • Val Gardena

Dolomiti • Alto Adige

Tel.: +39 0471 796 315 • info@gardena.it

WWW.GARDENA.IT

L’offerta comprende:

• 4 pernottamenti (da domenica a giovedì) con mezza pensione all’Alpina Dolomites oppure al Gardena Grödnerhof

• 3 pernottamenti (da giovedì a domenica) con mezza pensione

al Gardena Grödnerhof oppure all’Alpina Dolomites

Siamo sempre a vostra disposizione per fornirvi qualsiafi

ulteriore informazione.

ALPINA DOLOMITES & GARDENA GRÖDNERHOF

Offerta valida tutto l’anno tranne che nei periodi dal 23.12.18 al 6.01.19 e dal 3.02.19 al 10.03.19

Sfruttate questa opportunità veramente unica, combinando un soggiorno all’Alpina

Dolomites con uno al Gardena Grödnerhof. Il pacchetto di sette giorni avrà inizio

nell’hotel di vostra scelta: all’Alpina Dolomites, sull’incantevole Alpe di Siusi, o al Gardena

Grödnerhof, nella rinomata Val Gardena. Dovrete solo decidere dove preferite fermarvi nei

primi giorni (arrivo e partenza di domenica).

DUE METE DA SOGNO IN UN’UNICA VACANZA

ww

w.m

aria

cher

.at

| Fot

o: A

lpin

a D

olom

ites

, An

dre

a C

azza

nig

a, B

eatr

ice

Pilo

tto,

Eg

on D

ejor

i, A

lexa

nd

er M

aria

Loh

man

n, A

rch

ivio

foto

gra

fico

Mar

iach

er

Appartamenti prestigiosi dove lo charme

della tradizione alpina si sposa con il

design moderno. I Gardena Chalets

soddisferanno tutte le vostre esigenze. Nel

cuore di Ortisei ma in posizione appartata,

sono perfettamente inseriti nel panorama

circostante.

ALTRE POSSIBIL ITÀ DA SOGNO

PER LE VOSTRE VACANZEOltre all’ALPINA DOLOMITES LODGE, abbiamo altre proposte per soggiorni indimenticabili. Il Relais &

Châteaux HOTEL GARDENA GRÖDNERHOF offre tutto lo charme di un pluripremiato hotel di grande

tradizione, da quest’anno con un’ampia spa completamente rinnovata. Infine, i GARDENA CHALETS,

nel cuore di Ortisei, sono la scelta perfetta per ospiti che amano essere indipendenti, ma non vogliono

rinunciare a nulla in termini di comfort.