Embed Size (px)
Citation preview
IOT プラットフォームスマートホームとスマートビルディングのための
相 互 運 用 可 能 | カスタ マイズ 可 能 | 安 全 安 心
Overkiz につい
Overkiz IoT プラットフォーム
Overkiz クラウド
Overkiz API ライブラリ
スマートホーム
スマートビルディング
Hattara®DIN Rail
Kizbox®
Minibox
SmartKiz®
Overkiz インストーラーアプリ
Overkiz スマートホームアプリ
Overkiz e- メンテナンスツール
私たちのお客様
概要
クラウド
API
ソリューション
スマートコントローラー
アプリ
道具
03
04
06
07
08
09
10
12
13
14
16
17
18
19
目次
02
03
O V E R K I Z に つ い て
Overkiz は、ヨーロッパ、中東、アジアおよびアメリカで、グローバルに事業を展開しています。
数字でみる Overkiz
70従業員70名
200,000棟のスマートホーム
/ビル
2万台のデバイスが接続
5050のブランドに対応
20種類のプロトコルをサ
ポート
Overkiz について
Overkizは、IoT接続をシンプルにします。異なるメーカーや異なる技術背景を有する住宅やビルのオートメーション設備を接続、設置、管理、モニタリングするためのグロ
ーバルIoTソリューションを提供します。
Overkizは、住宅やビルにおける設備の自動開閉管理のグローバルリーダー、Somfyグループ傘下のOEM企業です。
スマートホーム、スマートビルディング用 IoT ソリューションのエキスパート
Overkiz は国際的な企業です
アジア香港事業所 アメリカ合衆国オフィスフランスアヌシー本社（ジュネーブ近く）
フランスパリ事業所
グループの企業です
04
I O T プ ラ ッ ト フ ォ ー ム
Overkiz はメーカー、サービスプロバイダー、不動産デベロッパー、リテール企業が速やかに接続済デバイスおよびサービスを市場に供給するための助けとなる、包括的なインフラを提供します。 私たちの IoT プラットフォームは、異なるメーカー製の幅広い住宅/ビルオートメーション設備の設置、接続、管理、メンテナンスを可能にします。
ハードウェア面でのソリューション、クラウド、アプリに加え、御社と御社のパートナーが特別なニーズにあわせてソリューションを開発できるよう、Overkiz は包括的な API を提供します。
Overkiz IoT プラットフォーム
Overkiz クラウド
Overkizスマートコントローラー Overkiz
スマートホームアプリ
OverkizAPI ライブラリ
Overkize-メンテナンスツール
Overkizインストーラーアプリ
その他のクラウドプラットフォーム
Overkizプラットフォーム
05
I O T プ ラ ッ ト フ ォ ー ム
Overkiz エコシステム
2万台のデバイスが接続
暖房、空調、エアコン、窓、門、照明、セキュリティなど
マルチデバイス
www.overkiz.com
20種類の標準プロトコルおよび特
殊プロトコルをサポートEnocean、Z-Wave Plus、 io-homecontrol、Wi-Fi、 Bluetooth、 RTS、 KNX、
Thread、Zigbee 3.0、 Modbus、 Mbus、 Eebus およびその他
の特殊プロトコル
マルチプロトコル
50のブランドに対応
Somfy、Hitachi、De-Dietrich、Atlantic、Thermor、Sauter、
Velux、Danfoss、Nest、Thermokon、Siemens、Yokis、Theben、Hoppe、
Honeywell、Ubiwizzなど
マルチベンダー
対応可能な商品のリストは、当社ウェブサイトにてご確認ください
特徴一貫したサービスOverkiz は、あらゆるプロジェクトに対応可能な包括的ソリューションを提供します。パッケージをまるごと利用するか、または部分的に利用するかを必要に応じて選択いただけます。
相互運用可能Overkiz のソリューションは、相互運用が可能です。世界の20種類にのぼる標準プロトコルおよび特殊プロトコルをサポートしており、幅広いデバイス間のコミュニケーションが可能になっています。これまでに150万台のデバイスを接続してきました。
カスタマイズ可能Overkiz のホワイトラベルソリューションは、デザイン、機能およびソフトウェア構造のカズタマイズが可能です。
高い柔軟性Overkiz のソリューションは完全なモジュール式のため、市場やビジネスの変化に素早く対応できます。新しい商品や機能、サービスをいつでも簡単に組み入れることができます。
06
ク ラ ウ ド
Overkiz クラウドは、IoT エコシステムの中核を担っています。私たちは、住宅、ビルのオートメーションに特化したIoT ソフトウェアインフラの分野で、専門性を発揮し、複雑なIoT 接続性に対応してきました。Overkiz のクラウドは、種類の異なる商品（暖房、空調、開閉、セキュリティ等）、ビジネスおよび顧客アプリ、ならびに第三者環境の間でリアルタイムのコミュニケーションとデータ管理を行います。
採用技術にとらわれないオープンなプラットフォーム採用されている技術にとらわれないオープンなプラットフォームにより、Overkizはほぼすべての標準プロトコルに加え、多数の特殊プロトコルをサポートしています。包括的 API ライブラリは、メーカーやプロトコルの種類を問わず、ほぼすべての商品の組み込みを可能にしています。
ルールエンジン私たちのクラウドプラットフォームでは、ルールエンジンを有するモバイルアプリからのトリガプログラミングが可能です。このルールエンジンは、ほぼすべての条件と行動(例: ドアが開いたら、照明とラジエーターがオンになる)を網羅しています。継続的な運用を可能にするため、インターネットに接続されていない場合でも、ローカルゲートウェイからトリガを管理できるようになっています。
クラウド対クラウドの管理第三者のシステムの組み込みが可能です。安全なデータの共有とパートナーの商品の組み込みを可能にすることにより、IoT ソリューションに付加価値を与えます。
デバイスとユーザーの管理デバイス接続、ユーザーアカウントおよびデータ送受信はリアルタイムで管理されています。
稼働時間多地域に複数のサーバーを配置しており、年中24時間、99．8%、サービスの確実性を保証いたします。時間と安全性を保証するため、専門のハードウェアのみをホストとしています。
安全性Overkiz クラウドのアプリとウェブサービスを含むチェ
ーン全体は、二つの会社より定期的に監査を受けています。両社の監査において、保護機能は最高5つ星の評価中、星4つの評価を受けました。Overkiz は、商品、アプリ、クラウド間で送受信されるデータをTSL 暗号化することによりデータを保護しています。
モジュール構造私たちのソフトウェアは、時と共に変化するプロジェクトや商品ラインに合わせることができる、完全なモジュール式です。
拡張可能なインフラ私たちのクラウドは、すでに150万台以上の接続デバイスと数千にのぼるユーザーをサポートしています。
無線でのアップデート私たちのクラウドプラットフォームは、無線 (OTA)でのファームウェアのアップデートをサポートしています。
APIライブラリOverkizは、御社独自のB2BまたはB2Cインターフェイスのデザインを可能にするべく、包括的API セットをご用意しています。APIを使用して、アプリ、クラウド、第三者環境間で安全にデータを取得、管理、共有しましょう。
Overkiz クラウド
特徴
API
07
A P I ラ イ ブ ラ リ
APIドキュメンテーションOverkiz のデバイスフレンドリーなAPI ドキュメンテーションにアクセスしてください。ドキュメンテーションには、コード生成機能やAPI テストウィジェットが含まれています。
チュートリアルOverkiz API の使用方法を学んで、早速アプリを作成してみましょう。
デバイスカタログOverkiz 対応デバイスのリストに記載されているデバイスを、アプリに組み込んでください。
デモプラットフォーム専用のデモインストールされたデバイスで、実際の相互作用をテストしてみましょう。
Overkiz API ライブラリ
デベロッパーは、独自のユーザーアプリやプロフェッショナルアプリをデザインするために役立つAPIに簡単にアクセスできます。Overkiz のAPI を活用して、アプリやクラウド、または第三者環境から、データを安全に取得、管理、共有していただけます。
API ライブラリを活用して簡単に IoT アプリを作成
アプリを作成してみましょう！Overkiz の簡単で使いやすい無料API ツールに直接アクセスして、御社独自のアプリを作成してみてくだ
Overkiz クラウド
OverkizAPI
ユーザーのモバイルやウェブアプリ
パートナーのクラウド
会社のアプリ
API
API ドキュメンテーションツールにアクセスするためには、私たちにご連絡ください。
環 境
制限のないフレキシビリティソリューション
スマートホームのためのソリューション
暖房 照明
開閉
• サーモスタット暖房スケジュールを設定
• ロールシャッターモーター定点ですべてのシャッターを管理
• 接続されたヒートポンプ室温の管理
• モーションセンサー部屋不使用時の室温調整
• 壁面スイッチワイヤレススイッチで照明をコントロール
OverkizのIoTプラットフォームは、リテール企業およびサービスプロバイダーのニーズに応える設計になっています。スマートホームソリューションの構築と展開の助けとなる、包括的かつカスタマイズ可能なプラットフォームを提供いたします。
50に上るブランドの、様々な技術背景を持つ1500万台の接続デバイスからなる広大な対応可能デバイスエコシステムのメリットを体感してください。
私たちのソリューションは、お客様に高い付加価値を提供するとともに、新しいビジネスチャンスの糸口をみつける助けにもなります。
革新的なスマートホームソリューションを手早く開始しましょう
• カメラ家の中の様子の見守り
• 煙探知器火災発生時にアラート受信
• ドア/窓マグネット接点センサー不審者侵入時にアラート受信
セキュリティ
08
09
環 境
スマートビルディングのためのソリューション
Overkizは、商業用および住居用ビルを、メンテナンスしやすく見守りやすい繋がれたビルへと変えます。このエネルギー効率のよいスペースは、実際に住む人たちに新しい住体験を提供してくれます。
私たちのフレキシブルなスマートソリューションは、デベロッパーならびにオーナーをすべてのプロセスにおいてサポートします。このIoTプラットフォームには、接続や保守のツールとともに、スマートビルディングの管理を最適化するための複雑なデータ収集を行うツールが含まれています。
ビルオートメーションの自動制御ソリューションを今すぐ始めましょう
暖房
安全性
照明 開閉
• サーモスタット暖房スケジュールを設定
• 壁埋め込み式モジュールスイッチベースのモジュールのおかげで、元の電線はそのままでOK
• モーションセンサー
部屋不使用時には照明をオフ
• ブラインド/スクリーンのモーターブラインド/スクリーンの調整
• 壁面スイッチ照明をワイヤレススイッチでコントロール
• 二酸化炭素センサー空気質の測定
• スマートエアコンオフィスの室温をコントロール
空調
• モーションセンサー部屋不使用時には室温調整
暖房
モーションセンサー
部屋不使用時には室温調整
Overkizは、商業用および住居用ビルを、メンテナンスしやすく見守りやすい繋がれたビルへと変えます。このエネルギー効率のよいスペースは、実際に住む人たちに新しい住体験を提供してくれます。
私たちのフレキシブルなスマートソリューションは、デベロッパーならびにオーナーをすべてのプロセスにおいてサポートします。このIoTプラットフォームには、接続や保守のツールとともに、スマートビルディングの管理を最適化するための複雑なデータ収集を行うツールが含まれています。
Overkiz DIN Rail ゲートウェイは、直接電気ボードに設置されます。新しい建築プロジェクトに最適なソリューションです。
広範囲におよぶ無線モジュールにより、完全なモジュール形式と柔軟性が実現されています。暖房や空調システム、窓、門、照明、アラームシステムなどの設備に、遠方からでも接続でき、操作することができます。
10
ス マ ー ト コ ン ト ロ ー ラ ー
• DIN 設置の所要時間はたったの2分
• プラグアンドプレイ
• モジュール式、マルチプロトコル
• オンライン、オフラインモード
• スマートシナリオ
• プッシュボタンでの簡単な機器登録と設定
• 100% 無線、無料のソフトウェアアップグレード
• Overkiz クラウドとの安全なコミュニケーション
特徴
定格電力
AC 100~240 VDC 10~54 VPOE
中央装置 無線モジュール同時に4つまで
Hattara® DIN Rail by Overkiz
モジュール式、マルチプロトコルのビルオートメーション化コントローラー
スマートコントローラー
11
定格電力 DC/DC 10-54V DC 入力/ 5V – 2A 出力
定格電力 AC/DC 100-240V ~ 50-60Hz 入力/ 5V – 1.8A 出力
消費電力 PSU AC/DC: 0.26A
作動温度限界 +5°C /+35°C
規格寸法 規格寸法PSU (4ユニットDIN) / CU (10ユニットDIN) / モジュール(3ユニットDIN)
認定 CE, UL
エコフレンドリー
EnOcean 868 MHz もあり / 902 MHz*
Z-Wave Plus 868 MHz もあり / 9xx MHz*
IO-Homecontrol 868 MHz
RTS 433 MHz
Wifi / Bluetooth® ** 2.4 GHz
ZigBee (3.0) 2.4 GHz
Thread ** 2.4 GHz
GSM* 868/2100 MHz
規格
アクセサリ
• SMA アンテナコネクター• ッテリー (10時間)
• 電力計• イーサネットスイッチ• DIN Rail ケーシング
マルチ無線モジュールエクステンション同時に1～4つまでの無線モジュールを追加することができます。幅広いモジュールを提供しており、リクエストに沿って新しいモジュールを開発することもできます。
ス マ ー ト コ ン ト ロ ー ラ ー
*要望があった場合に、認定プロセスを経て**適用層を特定する必要があります
12
定格電力 AC/DC 100-240V ~ 50-60Hz 入力/ 5V – 2.0A 出力
プラグのタイプ EタイプまたはGタイプ
作動温度限界 0°C /+50°C
規格寸法 146 x 142 x 59 mm
プラスチックタイプ ABS/PC HF UV
認定 CE
エコフレンドリー
規格
サポートするプロトコル
さらにデバイスを接続したい場合には、無線USBアダプターを3つまで追加することができます。
Kizboxは、2種類のネイティブ無線プロトコルを同時に支持します
IO-Homecontrol 868 MHz
RTS 433 MHz
EnOcean 868 MHz もあり / 902 MHz*
Z-Wave Plus 868 MHz もあり / 9xx MHz*
Wifi / Bluetooth® ** 2.4 GHz
ZigBee (3.0) 2.4 GHz
*要望があった場合に、認定プロセスを経て**適用層を特定する必要があります
• 即インストール可、即使用可• マルチプロトコル• プラグアンドプレイ• オンライン、オフラインモード• スマートシナリオ• プッシュボタンでの簡単な機 器登録と設定• 100% 無線、無料のソフトウェ アアップグレード• Overkizクラウドとの安全なコ ミュニケーション
特徴「ひとつのブランドだけ」の時代はもう終わりです！
Overkiz Kizbox は、スマートホームプロジェクトに最適の、カスタマイズ可能なマルチプロトコルボックスです。Kizbox を活用し、暖房、窓、門、照明、セキュリティ、電力計、電化製品などの対応可能商品からなる広範なエコシステムがつくり出す新体験と、付加的サービスをお客様に提供することができます。
ス マ ー ト コ ン ト ロ ー ラ ー
3 つの USB アダプターポート
Kizbox® by Overkiz
最も柔軟性の高いマルチプロトコル家庭用オートメーション化ボックス
Overkiz Minibox は、スマートホームソリューションの初心者には最適な、小さなリモコンです。シングルプロトコル接続にフォーカスしており、新しいプロジェクトおよび 修復プロジェクトのどちらにおいても、広範なエコシステムに接続可能です。
範囲を広げ過ぎないシンプルなソリューションとして、OverkizのMiniboxはスマートオートメーションと強力な機能を結びつけます。
13
ス マ ー ト コ ン ト ロ ー ラ ー
規格
サポートするプロトコル
Minibox は、一度にone 種類のみのネイティブ無線プロトコルをサポートします。
EnOcean
Z-Wave Plus
RTS
Minibox by Overkiz
最高の入門レベル家庭用オートメーション化ボックスを使用してIoTを始めましょう
定格電力 AC/DC 240V ~ 50Hz 入力 / 5V – 500mA 出力
プラグのタイプ EタイプまたはGタイプ
作動温度限界 +5°C / +35°C
規格寸法 110 x 71.25 x 28.13 mm
エコフレンドリー
• 即インストール可、即使用可• マルチプロトコル• プラグアンドプレイ• オンライン、オフラインモード• スマートシナリオ• プッシュボタンでの簡単な機 器登録と設定• 100% 無線、無料のソフトウェ アアップグレード• Overkizクラウドとの安全なコ ミュニケーション
特徴
プロトコルの周波数は各国に適合済み
14
ス マ ー ト コ ン ト ロ ー ラ ー
支持されているプロトコル
など
SmartKiz® by Overkiz
• 住環境での頻出事例に対応• 音声操作や「もし…であれば、…する」というオートマティズムなどのサービスと連動。• USBケーブルさえあれば、どこでもインストール可能• Wi-Fiでインターネットルーターと通信• Overkiz クラウドでの安全なコミュニケーション• 100% 無線での更新
特徴この使い勝手のよいボックスを使用すると、同時に30もの接続デバイスを管理することができます。暖房、門、照明、セキュリティ、電力計、電化製品など、広範にわたる対応可能製品を遠隔操作することができます。
滑らかで近代的なデザインとコンパクトなサイズは、どんなインテリアとも完全にマッチます。イーサネットケーブルは必要ありません。SmartKiz® は、Wi-Fi経由でお客様のルーターと通信します。
SmartKiz®を活用すると、快適さ、安全性、省エネ面での向上が図れ、お客様に高度なサービスを提供することが可能になります。
定格電力 AC/DC 230V ~ 50Hz 入力 / 5V - 1A 出力
同梱 USB ケーブル電源
作動温度限界 0°C / +50°C
規格寸法 170 x 75 x 75 mm
認定 CE
エコフレンドリー
規格
オンラインサービス
最も用途が広範なスマートホームボックス
SmartKiz® プレミアムボックスは、3種類のネイティブ無線プロトコルを同時に支持します
RTS 433 MHz
ZigBee (3.0) 2.4 GHz
Wifi / Bluetooth® * 2.4 GHz
*適用層を特定する必要があります
ソフトウェアに含まれるもの
15
支持されているプロトコル
OVERKIZ ソフトウェアに含まれるもの
• 多数の設備の遠隔操作およびスマートシナリオ作成のための、お客様向けユーザーアプリ• インターネット環境外でも、インストーラーのデバイス機器登録を容易にするインストーラーアプリ• エンドユーザーまたはプロフェッショナル向けに御社独自のインターフェイスをデザインするための豊富なAPIセット• インストール済みの設備を遠隔操作するためのE-メンテナンスツール
カスタマールーター
SmartKiz®
• 取り付け作業員のためにデザインされ た、直感的に操作できる使いやすい インターフェイス
• 御社のビジュアルアイデンティティに 完全に対応可能な、ホワイトラベルソ リューション
• 設備の機器登録が、インターネット 環境外でもオンライン、オフラインで 実施可能
• 主要な標準プロトコルおよび特殊 プロトコルと相互運用可能
• 多種多様なデバイスやブランドに 広く対応
• 新しい商品や機能を自動的に実装す る無料アップデート
• 多言語機能により世界中で使用可能
特徴
16
イ ン ス ト ー ラ ー ア プ リ
こんな利点があります
操作方法
ゲートウェイでQRコードをスキャンし、いくつかの指示に従ってください。所要時間数分で、すべてのデバイスを簡単にインストールできます。インストール後、すぐにテストをしてみてください。PCスキルがなくても大丈夫です！
インターネット接続なしの状態でも、すべてのデバイスを素早く機器登録できるモバイルアプリが、取り付け作業をお助けします。
すべてのスマートコントローラー、および多種多様なデバイスに対応可能なこのアプリは、住宅やビルでのインストールの際に、他に類をみない強力なツールとなります。
Overkiz インストーラーアプリ取り付け作業員の仕事を簡単にするための専用モバイルアプリ
設置所要時間の短縮 顧客への付加価値の提供取り付け作業員のコスト削減
QRコードをスキャン 機器登録開始 デバイスプロトコルを選択 デバイスを選択 完了!
1 2 3 4 5
リモートコントロール シナリオ スマートシナリオ アジェンダ 統計
オンライン、オフラインモード カスタマイズ可能
接続されたすべての設備を、ボタン1つでコントロールできます。ベンダーや採用されている技術に関わらず、暖房、空調、エアコン、開閉、セキュリティ等のコントロールが可能です。
シンプルなアクションのグループを作成(例: すべてのローリングシャッターを同時に開ける)
スマートプログラミングを定義(例: 照明がオフになり、すべてのローリングシャッターが閉じると、暖房もオフになる)
1週間内または一定の期間内における特定の日など、アクションを起こす時間を定義
電力消費量を統計して可視化
インターネットに接続、未接続のどちらの状態でもコントロール可能
ビジュアルアイデンティティを挿入して、アプリをパーソナルに
特徴
17
ス マ ー ト ホ ー ム ア プ リ
Overkiz スマートホームアプリ
こんな利点があります
Overkiz APIを活用して開発されたアプリ
お客様に、スマートで操作が簡単なリモートコントロール用のアプリを提供しましょう。すべての設備を遠隔操作でき、スマートシナリオの作成もできます。インターネットに接続していなくても使用可能です。
どこからでも、すべての設備をコントロールできるようにアプリをカスタマイズ
顧客のためのスマートホームアプリを素早く設定して、
時間を節約
会社のロゴやビジュアルを挿入して簡単にカスタ
マイズ
このアプリを他の商品と連結させて、包括的なIoTソリ
ューションを構築
MyHemisUbiant
TahomaSomfy
Energeasy ConnectRexel
Hi-KumoHitachi
CozytouchAtlantic
• インストールをマップで概観
• すべての商品をリモートモニ タリング
• 設備が故障した場合には、 リアルタイムでアラート受信
• 技術、使用方法デー タのリアルタイムダッシュボード
• 顧客アカウント管理
特徴
Overkiz は、IoT デバイスの管理、メンテナンスおよびモニタリングの重要性と複雑さをよく理解しています。
クラウドベースの24時間体制ウェブアプリ上で、利用しやすいビジネスソリューションを提供し、インストールされたデバイスのメンテナンス、モニタリングをいつでも、どこからでも効率的にできるようにしています。
18
E - メ ン テ ナ ン ス ツ ー ル
Overkiz e-メンテナンスツール強力なリアルタイムモニタリングと予測メンテナンス
技術者の作業効率アップ 顧客の満足度アップ
cost
アフターセールスのコストダウン
顧客行動の分析 積極的なコミュニケーション
こんな利点があります
19
お 客 様
私たちのお客様Overkiz は、世界のリーディングカンパニーに強力なホワイトラベルIoT ソリューションを提供しています。
御社がメーカー、サービスプロバイダー、リテーラーまたはデベロッパーのどの分野に属していようとも、繋がれた世界への第一歩を踏み出し、競争力のある事業展開をしていくのをOverkizがお手伝いいたします。
など
LOGOTYPE
BOUYGUES IMMOBILIER
04 décembre 2015
c100 m70 j0 n4 -
c55 m0 j100 n0 -
Mini16 mm
DecelectL’évolution du raccordement
フランスOverkiz アヌシー本社 Immeuble Variation AAllée de la Mandallaz74370 Metz-Tessy - FranceTel : +33 (0)4 50 10 79 50Fax : +33 (0)4 50 10 79 89
E-mail: [email protected]
フランス Overkiz パリ事業所13-15 boulevard de la Madeleine75001 Paris - France
Overkiz 香港事業所Suite 2402, 24/F, Chinachem Exchange Square, 1 Hoi Wan Street Quarry Bay Hong Kong
フォ
トク
レジ
ット
: ©Fo
tolia
- ©S
hutt
erst
ock -
Pex
els.
06/
2018
