IOTS 7 t h International Meeting, August 2013 Munich, Germany Wednesday, August 7th 9.00 Chair: Willem Smelik Keynote : Theodore Kwasman (Universität Köln), Loanwords in Eastern Aramaic10.00 Refreshments 10.30 – 13.00 Philology(Chair: Eveline van Staalduine-Sulman) Steven Kaufman (Hebrew Union College), The Dialectology of Late Jewish Literary Aramaic11.00 Dmytro Tsolin(National University "Ostroh Academy" of Ukraine), Subordinated Clauses in the Paraphrased Hebrew Poetry in the Targums 11.30 Margaretha Folmer (State University of Leiden), Translation of the Biblical Hebrew Construction /+ Infinitive Constructin Jewish Aramaic Bible Translations 12.00 Shai Heijmans (Tel-Aviv University), Three remarks on the form of Greek Loanwords in the Targum12.30 Leeor Gottlieb (Bar-Ilan University), Thecomposition of Aramaic Targums in a non-Aramaic speakingenvironment13.00 Lunch 14.30 ExcursionsThursday, August 8 th 9.00 Chair: Thierry Legrand Keynote : Bruce Chilton (Bard University), Greek Testament, Aramaic Targums, and the Question of Comparison 10.00 Refreshments 10.30 – 13.00 Reception and Interpretation (Chair: Siam Bhayro) 10.30 Malka Zeiger Simkovich(Brandeis University), Abraham as Witness to Esch atological Judgment in Pseudepigraphic, Christian, Rabbinic and Targumic literature 11.00David Shepherd(Chester University), If he comes, he will build it: Temple, Messiah and Targum Jonathan 11.30 Pere Casanellas (Universitat de Barcelona), The Use of the Expressions ‘Spirit of Prophecy’ and ‘Holy Spirit’ in the Targum, and the dating of the Targums 12.00 Eveline van Staalduine-Sulman (Free University Amsterdam), Agricultural Parables in Matthew and Targum Jonathan 12.30 Thierry Legrand (Université de Strassbourg), Messianism in the Targumim
![RLEBL15~4-806 · IO45 A>@F8JL;452=9GCNH2MRQDJ45 w{AiJpd{}{| |||{ IOTS 6 649:364578,CqUmb`3c8kEVcci.U,,4@Vc 0xU~usV@ca6cfPmv@cwo@VcE*s Y]ln\_rGW @DPQHOLAHGJQHOODLHDL>ORJPH](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5eaa4339213d2f6a4a21df7e/rlebl154-806-io45-af8jl4529gcnh2mrqdj45-waijpd-iots-6-649364578cqumb3c8kevcciu4vc.jpg)
![[XLS] · Web view1 2013 2 2013 3 2013 4 2013 5 2013 6 2013 7 2013 8 2013 9 2013 10 2013 11 2013 12 2013 13 2013 14 2013 15 2013 16 2013 17 2013 18 2013 19 2013 20 2013 21 2013 22](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5b8a3d977f8b9a82418bc06d/xls-web-view1-2013-2-2013-3-2013-4-2013-5-2013-6-2013-7-2013-8-2013-9-2013.jpg)
![RLEBL15~4-836€¦ · IO45 A>@F8JL;452=9GCNH2MRQDJ45 w{AiJpd{}{| |||{ IOTS 6 648:364579,CqUmb`3c8kEVcci.U,,4@Vc 0xU~usV@ca6cfPmv@cwo@VcE*s Y]ln\_rGW @DPQHOLAHGJQHOODLHDL>ORJPH](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5ea9df699ac802763f3957a2/rlebl154-836-io45-af8jl4529gcnh2mrqdj45-waijpd-iots-6-648364579cqumb3c8kevcciu4vc.jpg)
![[XLS] · Web view921 2013 922 2013 923 2013 924 2013 925 2013 926 2013 927 2013 928 2013 929 2013 930 2013 931 2013 932 2013 933 2013 934 2013 935 2013 936 2013 937 2013 938 2013 939](https://img.pdfslide.tips/doc/110x75/5aa139c27f8b9a436d8b52de/xls-view921-2013-922-2013-923-2013-924-2013-925-2013-926-2013-927-2013-928-2013.jpg)
