iPadGuide de lutilisateurPour le logiciel iOS 8.3

Table des matires8Chapitre 1 :Vue densemble de liPad8Prsentation de liPad10Accessoires10cran Multi-Touch11Bouton Marche/Veille12Bouton principal12Boutons de volume et bouton latral13Support pour carte SIM 14Icnes dtat16Chapitre 2 :Premiers pas16Confgurer liPad16Sabonner un service cellulaire17Se connecter un rseau Wi-Fi17Se connecter Internet18Identifant Apple18iCloud20Confgurer dautres comptes de messagerie, de contacts et de calendrier20Grer du contenu sur vos appareils iOS21Connecter liPad votre ordinateur21Synchroniser avec iTunes22Date et heure23Rglages internationaux23Le nom de votre iPad23Consulter ce guide de lutilisateur sur liPad23Astuces pour lutilisation pour iOS 824Chapitre 3 :Notions lmentaires24Utiliser les applications28Continuit29Personnaliser liPad31Saisir du texte35Dicter36Rechercher37Centre de contrle37Alertes et Centre de notifcations39Sons et silence39Ne pas dranger39Partage43iCloud Drive43Transfrer des fchiers43Partage de connexion2

44AirPlay45AirPrint45Apple Pay46Appareils Bluetooth46Restrictions47Confdentialit48Scurit51Charger et surveiller la batterie52Voyager avec liPad53Chapitre 4 :Siri53Utiliser Siri54Siri et apps54Communiquer ses informations personnelles Siri54Efectuer des corrections55Rglages Siri56Chapitre 5 :Messages56Service iMessage57Envoyer et recevoir des messages58Grer des conversations59Partager des photos, vidos, votre position, etc.60Rglages de Messages61Chapitre 6 :Mail61crire des messages62Obtenir un aperu63Finir dcrire un message plus tard63Afcher les messages importants64Pices jointes65Modifer plusieurs messages simultanment65Afcher et enregistrer des adresses66Imprimer des messages66Rglages de Mail67Chapitre 7 :Safari67Safari en un coup dil68Efectuer des recherches sur le web68Surfer sur le web69Conserver des signets70Enregistrer une liste de lecture pour plus tard71Liens partags et abonnements71Remplir les formulaires72Rduire lencombrement avec le Lecteur72Confdentialit et scurit73Rglages de Safari74Chapitre 8 :Musique74Obtenir de la musique75iTunes Radio76Parcourir et lireTable des matires3

77Siri78iCloud et iTunes Match79Listes de lecture79Genius : du sur mesure80Partage domicile80Rglages de Musique82Chapitre 9 :FaceTime82FaceTime en un coup dil83Passer et recevoir des appels83Grer les appels84Rglages85Chapitre 10 :Calendrier85Calendrier en un coup dil86Invitations86Utiliser plusieurs calendriers87Partager des calendriers iCloud88Rglages des calendriers89Chapitre 11 :Photos89Visionner des photos et des vidos90Organiser des photos et des vidos91Photothque iCloud92Mon fux de photos93Partage des photos iCloud94Autres moyens de partager des photos et vidos94Modifer des photos et raccourcir des vidos96Imprimer des photos96Importer des photos et vidos97Rglages de Photos98Chapitre 12 :Appareil photo98Appareil photo en un coup dil99Prendre des photos et des vidos101HDR101Visionner, partager et imprimer102Rglages de lappareil photo103Chapitre 13 :Contacts103Contacts en un coup dil104Ajouter des contacts105Unifer les contacts105Rglages de Contacts106Chapitre 14 :Horloge106Horloge en un coup dil107Alarmes et minuteurs108Chapitre 15 :Plans108Rechercher des lieux109Afcher des informations supplmentairesTable des matires4

109Obtenir des itinraires1103D et Survol111Rglages de Plans112Chapitre 16 :Vidos112Vidos en un coup dil113Ajouter des vidos votre bibliothque113Contrler la lecture114Rglages de Vidos115Chapitre 17 :Notes115Notes en un coup dil116Utiliser les notes sur plusieurs comptes117Chapitre 18 :Rappels117Rappels en un coup dil118Rappels programms118Rappels de lieu119Rglages des rappels120Chapitre 19 :Photo Booth120Prendre des photos121Grer les photos122Chapitre 20 :Game Center122Game Center en un coup dil123Jouer avec des amis124Rglages Game Center125Chapitre 21 :Kiosque126Chapitre 22 :iTunes Store126LiTunes Store en un coup dil127Parcourir ou rechercher128Acheter, louer ou tlcharger129Rglages de liTunes Store130Chapitre 23 :App Store130LApp Store en un coup dil131Rechercher des apps132Acheter, changer et tlcharger133Rglages de lApp Store134Chapitre 24 :iBooks134Obtenir des livres134Lire un livre136Interagir avec du contenu multimdia136Notes et termes du glossaire136Organiser les livres137Lire des documents PDF137Rglages diBooksTable des matires5

138Chapitre 25 :Podcasts138Podcasts en un coup dil139Obtenir des podcasts et des pisodes140Contrler la lecture141Organiser vos favoris sous forme de stations141Rglages des podcasts142Annexe A :Accessibilit142Fonctionnalits daccessibilit143Raccourci daccessibilit143VoiceOver156Zoom157Inverser les couleurs et utiliser des nuances de gris157noncer la slection158Lire le contenu de lcran158nonciation automatique158Grande police, texte en gras et texte contraste lev158Formes de bouton158Rduire les animations lcran159tiquettes pour les commutateurs Marche/Arrt159Sonneries assignables159Descriptions vido159Appareils auditifs160Audio mono et balance160Sous-titres et sous-titres cods161Siri161Larges claviers lcran161Accs guid162Contrle de slection166AssistiveTouch167Accessibilit sous OS X168Annexe B :LiPad en entreprise168LiPad en entreprise168Mail, Contacts et Calendrier168Accs rseau169Applications170Annexe C :Claviers internationaux170Utiliser les claviers internationaux171Mthodes de saisie spciales173Annexe D :Scurit, manipulation et assistance173Informations importantes concernant la scurit176Informations importantes sur la manipulation177Site dassistance iPad177Redmarrer ou rinitialiser liPad177Rinitialiser les rglages de liPad178Une application ne remplit pas lcran178Le clavier lcran ne safche pas178Obtenir des informations sur votre iPadTable des matires6

179Informations dutilisation179iPad dsactiv179Rglages VPN179Rglages de profls180Sauvegarder liPad181Mettre jour et restaurer le logiciel de liPad181Rglages cellulaires182Vendre ou cder un iPad183Informations supplmentaires, rparation et assistance183Dclaration de conformit de la FCC184Dclaration relative la rglementation canadienne184Informations concernant llimination et le recyclage186Dclaration de conformit ENERGY STAR186Apple et lenvironnementTable des matires7

18Prsentation de liPadCe guide dcrit iOS 8 pour les appareils suivants : iPad mini (tous les modles) iPad Air (tous les modles) iPad (3e et 4e gnrations) iPad 2iPad mini 3cran Multi-Touchcran Multi-TouchCamra FaceTimeHDCamra FaceTimeHDIcnes dApp Icnes dAppBarre dtat Barre dtatBouton principal/Capteur TouchIDBouton principal/Capteur TouchIDConnecteur Lightning Connecteur LightningHaut-parleurs Haut-parleursPrise jack Prise jackBouton Marche/Veille Bouton Marche/VeilleAppareil photo iSightAppareil photo iSightBoutons de volumeBoutons de volumeSupport pour carte nano-SIM (modles Wi-Fi + Cellular)Support pour carte nano-SIM (modles Wi-Fi + Cellular)Bouton latral Bouton latralMicros MicrosVue densemble de liPad

Chapitre1Vue densemble de liPad9iPad Air 2cran Multi-Touchcran Multi-TouchCamra FaceTimeHDCamra FaceTimeHDBouton principal/Capteur TouchIDBouton principal/Capteur TouchIDIcnes dApp Icnes dAppBarre dtat Barre dtatConnecteur Lightning Connecteur LightningBouton Marche/Veille Bouton Marche/VeilleAppareil photo iSightAppareil photo iSightBoutons de volumeBoutons de volumeSupport pour carte nano-SIM (modles Wi-Fi + Cellular)Support pour carte nano-SIM (modles Wi-Fi + Cellular)Prise jack Prise jackHaut-parleurs Haut-parleursMicros MicrosVos fonctionnalits et applications peuvent varier selon le modle diPad dont vous disposez, la rgion, la langue et loprateur. Pour connatre les fonctionnalits prises en charge dans votre rgion, consultez la page www.apple.com/fr/ios/feature-availability.Remarque :Les apps et services qui envoient ou reoivent des donnes sur un rseau cellulaire peuvent induire des frais supplmentaires. Contactez votre oprateur pour obtenir des informa-tions sur votre plan de service et vos frais iPad.

Chapitre1Vue densemble de liPad10AccessoiresLes accessoires suivants sont fournis avec liPad :Adaptateur secteur USB : Utilisez-le avec le cble Lightning vers USB ou le cble 30 broches vers USB pour recharger la batterie de liPad. La taille de votre adaptateur dpend du modle diPad et de votre rgion.Cble Lightning vers USB : Utilisez ce cble pour connecter liPad (4e gnration ou modle ultrieur) ou liPad mini ladaptateur secteur USB ou votre ordinateur. Les modles diPad antrieurs utilisent un cble 30 broches vers USB.cran Multi-TouchIl suft de quelques gestes simples (toucher, faire glisser, balayer et pincer) pour pouvoir utiliser liPad et ses applications.

Chapitre1Vue densemble de liPad11Bouton Marche/VeilleVous pouvez verrouiller votre iPad et le mettre en mode veille lorsque vous ne lutilisez pas. Le verrouillage de liPad met le moniteur en veille, conomisant ainsi la batterie et vitant toute opration si vous touchez lcran. Vous recevez tout de mme les appels FaceTime, les messages texte, les alarmes et les notifcations, et vous pouvez couter de la musique et rgler le volume.Bouton Marche/VeilleBouton Marche/VeillePour verrouiller liPad : Appuyez sur le bouton Marche/Veille.Pour dverrouiller liPad : Appuyez sur le bouton principal ou sur le bouton Marche/Veille, puis faites glisser le curseur qui safche.Pour plus de scurit, vous pouvez exiger la saisie dun code pour dverrouiller liPad. Accdez Rglages > Touch ID et code (modles diPad dots de la fonction Touch ID) ou Rglages > Code (autres modles). Consultez la section Utiliser un code avec protection de donnes la page 48.Pour allumer liPad : Maintenez le bouton Marche/Veille enfonc jusqu ce que le logo Apple apparaisse.Pour teindre liPad : Maintenez le bouton Marche/Veille enfonc pendant quelques secondes jusqu ce que le curseur apparaisse, puis faites glisser ce curseur.LiPad se verrouille automatiquement si vous ne touchez pas lcran pendant deux minutes. Vous pouvez modifer le dlai avant verrouillage de liPad ou dfnir un code pour le dverrouiller.Pour dfnir la dure du verrouillage automatique : Accdez Rglages > Gnral > Verrouillage autom.Pour dfnir un code : Accdez Rglages > Code.Les iPad Smart Cover et iPad Smart Case (vendues sparment) peuvent verrouiller ou dver-rouiller votre iPad votre place (iPad 2 ou modle ultrieur).Pour confgurer votre iPad Smart Cover ou iPad Smart Case afn quelle verrouille et dver-rouille votre iPad : Accdez Rglages > Gnral, puis activez Verrouiller/Dverrouiller.

Chapitre1Vue densemble de liPad12Bouton principalLe bouton principal vous permet tout moment de revenir lcran daccueil. Il fournit gale-ment dautres raccourcis pratiques.Pour atteindre lcran daccueil : Appuyez sur le bouton principal.Sur lcran daccueil, touchez une app pour louvrir. Consultez la section Commencer par lcran daccueil la page 24.Pour voir les applications ouvertes : Appuyez deux fois sur le bouton principal lorsque liPad est dverrouill, puis balayez vers la gauche ou la droite.Pour utiliser Siri (iPad 3e gnration ou modle ultrieur) : Maintenez le bouton principal enfonc. Consultez la section Utiliser Siri la page 53.Vous pouvez galement utiliser le bouton principal pour activer ou dsactiver les fonctionnalits daccessibilit. Consultez la section Raccourci daccessibilit la page 143.Sur les modles diPad dots de Touch ID, vous pouvez utiliser le capteur du bouton principal la place de votre code ou du mot de passe de votre identifant Apple pour dverrouiller votre iPad ou efectuer des achats dans liTunes Store, lApp Store ou liBooks Store. Consultez la sec-tion Touch ID la page 49. Utilisez galement le capteur Touch ID pour vous authentifer avec Apple Pay et efectuer des achats intgrs. Consultez la section Apple Pay la page 45.Boutons de volume et bouton latralUtilisez les boutons de volume pour ajuster le volume audio des morceaux et autres contenus multimdias, ainsi que des alertes et des efets sonores. Utilisez le bouton latral pour couper le son des alertes et des notifcations audio ou pour empcher liPad dalterner entre lorientation portrait et lorientation paysage. (Sur les modles diPad sans bouton latral, utilisez Centre de contrle.) AVERTISSEMENT :Pour obtenir des informations importantes sur la perte daudition, consultez la section Informations importantes concernant la scurit la page 173.Boutons de volumeBoutons de volumeBouton latralBouton latralPour verrouiller le volume de la sonnerie et des alertes : Accdez Rglages > Sons, puis dsac-tivez loption Utiliser les boutons. Pour limiter le volume de la musique et des vidos, accdez Rglages > Musique > Volume maximum.

Chapitre1Vue densemble de liPad13Remarque :Dans certains pays de lUnion europenne (UE), liPad peut vous avertir si vous dpassez le volume recommand par lUnion europenne pour la scurit auditive. Pour augmenter le volume au-del de cette limite, vous devrez peut-tre relcher brivement la commande du volume. Pour limiter le volume maximal des couteurs ce niveau, accdez Rglages > Musique > Volume maximal, puis activez loption Limite du volume pour lUE. Pour empcher la modifcation du volume maximum, accdez Rglages > Gnral > Restrictions.Pour utiliser le Centre de contrle pour ajuster le volume : Lorsque liPad est verrouill ou lorsque vous utilisez une autre app, balayez simplement lcran verticalement depuis le bord infrieur pour ouvrir le centre de contrle.La fonction Ne pas dranger, galement disponible dans le Centre de contrle, permet de garan-tir facilement le silence de liPad. Consultez la section Ne pas dranger la page 39.Pour couper le son : Maintenez enfonc le bouton de rduction du volume.Vous pouvez galement utiliser nimporte quel bouton du volume pour prendre une photo ou enregistrer une vido. Consultez la section Prendre des photos et des vidos la page 99.Pour passer en mode silence les notifcations, alertes et autres efets sonores : Faites glisser le bouton latral vers les boutons de volume.Le bouton latral ne coupe pas le son de la musique, des podcasts, des flms et des sries TV.Pour utiliser le bouton latral afn de verrouiller lorientation de lcran : Accdez Rglages > Gnral, puis touchez Verrouiller la rotation.Support pour carte SIM La carte SIM des modles diPad Wi-Fi + Cellular est utilise pour la connexion aux rseaux cellu-laires. Si votre carte SIM nest pas installe ou si vous changez doprateur, il peut tre ncessaire dinstaller ou de remplacer la carte SIM.Carte nano-SIM Carte nano-SIMSupport pour carte SIMSupport pour carte SIMOutil djection de la carte SIMOutil djection de la carte SIMOuvrir le support pour carte SIM : Insrez un outil djection de carte SIM dans le trou du sup-port pour carte SIM, puis appuyez fermement et poussez loutil bien droit jusqu ce que le sup-port sorte. Extrayez le support pour carte SIM pour installer ou remplacer la carte SIM. Si vous ne disposez pas de loutil djection de carte SIM, utilisez lextrmit dun trombone.Important :Une carte SIM est requise pour utiliser les services cellulaires lors des connexions aux rseaux GSM et certains rseaux CDMA. Votre iPad est soumis aux politiques de votre fournis-seur de service sans fl, qui peuvent inclure des restrictions quant au basculement entre fournis-seurs de service et litinrance, mme aprs la conclusion de tout contrat de service minimum requis. Contactez votre fournisseur de service sans fl pour en savoir plus. La disponibilit des capacits cellulaires dpend du rseau sans fl.Pour en savoir plus, consultez la section Rglages cellulaires la page 181.

Chapitre1Vue densemble de liPad14Icnes dtatLes icnes de la barre dtat situe en haut de lcran proposent des informations concernant liPad :Icne dtat SignifcationWi-Fi LiPad est connect un rseau Wi-Fi. Le nombre de barres est proportionnel la qualit de la connexion. Consultez la section Se connecter un rseau Wi-Fi la page 17.Signal de cellule LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est situ porte du rseau cellu-laire. Si aucun signal nest dtect, Rseau indisp. apparat.Mode Avion Le mode Avion est activ : vous ne pouvez pas accder Internet ni utiliser dappareils Bluetooth. Les fonctionnalits qui ne sont pas lies au rseau sans fl sont disponibles. Consultez la section Voyager avec liPad la page 52.LTE LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est connect Internet via un rseau 4G LTE.4G LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est connect Internet via un rseau 4G.3G LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est connect Internet via un rseau 3G.EDGE LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est connect Internet via un rseau EDGE. GPRS LiPad (modles Wi-Fi + Cellular) est connect Internet via un rseau GPRS. Ne pas dranger Le rglage Ne pas dranger est activ. Consultez la section Ne pas dranger la page 39.Partage de connexion LiPad fournit un partage de connexion dautres appareils iOS. Consultez la section Partage de connexion la page 43.Synchronisation LiPad est en cours de synchronisation avec iTunes. Consultez la sec-tion Synchroniser avec iTunes la page 21.Activit Il y a une activit rseau (ou un autre type dactivit). Certaines applications tierces utilisent cette icne pour indiquer lactivit dune application.VPN LiPad est connect un rseau en utilisant un VPN (rseau priv virtuel). Consultez la section Accs rseau la page 168.Cadenas LiPad est verrouill. Consultez la section Bouton Marche/Veille la page 11.Alarme Une alarme est rgle. Voir Chapitre 14, Horloge, la page 106.Verrou dorientation Lorientation de lcran est verrouille. Consultez la section Modifer lorientation de lcran la page 26.

Chapitre1Vue densemble de liPad15Icne dtat SignifcationService de localisation Une application utilise le Service de localisation. Consultez la section Confdentialit la page 47.Bluetooth Icne bleue ou blanche :Le Bluetooth est activ et jumel un appa-reil, tel quun casque ou un clavier. Icne grise :Le Bluetooth est activ et jumel un appareil, mais lappareil est hors de porte ou dsactiv. Pas dicne :Bluetooth nest pas jumel avec un appareil. Consultez la section Appareils Bluetooth la page 46.Batterie Bluetooth Indique le niveau de batterie dun appareil Bluetooth jumel pris en charge.Batterie Indique le niveau de la batterie ou ltat de la charge. Consultez la section Charger et surveiller la batterie la page 51.

216Confgurer liPadAVERTISSEMENT :Pour viter les blessures, consultez la section Informations importantes concernant la scurit la page 173 avant dutiliser liPad.Vous pouvez facilement confgurer un iPad laide dune connexion Wi-Fi. Vous pouvez ga-lement confgurer votre iPad en le connectant un ordinateur et en utilisant iTunes Connect (consultez Connecter liPad votre ordinateur la page 21). Pour confgurer liPad : Allumez liPad et suivez lAssistant rglages.LAssistant rglages vous guide dans le processus de confguration, notamment lors de : La connexion un rseau Wi-Fi La connexion avec un identifant Apple ou la cration dun identifant Apple gratuit (ncessaire pour de nombreuses fonctionnalits, comme iCloud, FaceTime, lApp Store, liTunes Store, etc.) La confguration dun code La confguration diCloud et du trousseau iCloud Lactivation de fonctionnalits recommandes telles que Service de localisation Lactivation de liPad auprs de votre oprateur (modles Wi-FI + Cellular)Lors de la confguration, vous pouvez galement restaurer liPad partir dune sauvegarde iCloud ou iTunes. Consultez la section Sauvegarder liPad la page 180.Remarque :Localiser mon iPad est activ lorsque vous vous connectez iCloud. Le verrouillage dactivation est activ pour empcher toute personne autre que vous de confgurer votre iPad, mme sil est entirement restaur. Avant de vendre ou de cder votre iPad, nous vous conseil-lons de le rinitialiser afn defacer tout contenu personnel, et de dsactiver le Verrouillage dactivation. Consultez la section Vendre ou cder un iPad la page 182.Sabonner un service cellulaireSi votre iPad possde une carte SIM Apple (modles diPad Cellular et dots de Touch ID), vous pouvez choisir un oprateur et contracter un service cellulaire directement depuis votre iPad. Selon loprateur de votre pays dorigine et votre destination, vous pourrez peut-tre voyager avec votre iPad et vous abonner un service cellulaire auprs dun oprateur du pays visit. Ceci nest pas disponible dans toutes les rgions et tous les oprateurs ne sont pas pris en charge. Contactez votre oprateur pour en savoir plus.Pour sabonner un service cellulaire : Accdez Rglages > Donnes cellulaires puis touchez Confgurer les donnes cellulaires et suivez les instructions lcran.Pour confgurer un rseau cellulaire ltranger : Si vous voyagez ltranger, vous pouvez choisir de passer par un oprateur local plutt que dtre en itinrance. Accdez Rglages > Donnes cellulaires, touchez Choisir un forfait de donnes puis choisissez un forfait. Des kits de carte SIM sont disponibles lachat dans des magasins Apple dans les pays des oprateurs participants.Premiers pas

Chapitre2Premiers pas17Se connecter un rseau Wi-FiSi apparat en haut de lcran, vous tes connect un rseau Wi-Fi, et liPad sy reconnecte chaque fois que vous revenez au mme endroit.Pour accder un rseau Wi-Fi ou modifer les rglages Wi-Fi : Accdez Rglages > Wi-Fi. Pour activer ou dsactiver le Wi-Fi :Touchez le commutateur Wi-Fi. Vous pouvez galement acti-ver ou dsactiver le Wi-Fi dans le Centre de contrle. Pour choisir un rseau :Touchez lun des rseaux rpertoris, puis saisissez le mot de passe, si ncessaire. Pour confrmer laccs :Activez loption Confrmer laccs pour tre inform lorsquun rseau Wi-Fi est disponible. Sinon, vous devez rejoindre manuellement un rseau lorsquaucun rseau dj utilis nest disponible. Pour rejoindre un rseau ferm :Touchez Autre, puis saisissez le nom du rseau. Vous devez connatre le nom du rseau, le type de scurit et le mot de passe. Pour ajuster les rglages relatifs un rseau Wi-Fi :Touchez en regard dun rseau. Vous pouvez confgurer un proxy HTTP, dfnir des rglages rseau, activer BootP ou renouveler les rglages fournis par un serveur DHCP. Pour oublier un rseau :Touchez en regard dun rseau auquel vous vous tes dj connect, puis touchez Oublier ce rseau.Pour confgurer votre propre rseau Wi-Fi : Si vous avez une borne daccs AirPort neuve ou non confgure active et porte, vous pouvez utiliser liPad pour la confgurer. Accdez Rglages > Wi-Fi, puis recherchez loption Confgurer une borne daccs AirPort. Touchez votre borne daccs. Assistant rglages se charge du reste.Pour grer votre rseau AirPort : si liPad est connect une borne daccs AirPort, accdez Rglages > Wi-Fi, touchez en regard du nom du rseau, puis touchez Grer ce rseau. Si vous navez pas encore tlcharg Utilitaire AirPort, touchez OK pour ouvrir lApp Store, puis tlchar-gez-le (ncessite une connexion Internet).Se connecter InternetLiPad se connecte Internet lorsque cest ncessaire, laide dune connexion Wi-Fi (le cas chant) ou le rseau cellulaire de votre oprateur. Pour en savoir plus sur la connexion un rseau Wi-Fi, consultez la section Se connecter un rseau Wi-Fi, au-dessus de.Lorsquune application doit faire appel Internet, liPad efectue les oprations suivantes, dans cet ordre : Se connecte au rseau Wi-Fi le plus rcent Afche une liste des rseaux Wi-Fi porte et se connecte celui que vous voulez Se connecte au rseau de donnes cellulaire, le cas chantRemarque :Si aucune connexion Wi-Fi Internet nest disponible, certaines applications et cer-tains services peuvent transfrer des donnes sur le rseau cellulaire de votre oprateur, ce qui peut entraner des frais supplmentaires. Contactez votre oprateur pour obtenir des informa-tions sur les tarifs de vos forfaits de donnes cellulaires. Pour grer lutilisation des donnes cellu-laires, consultez la section Rglages cellulaires la page 181.

Chapitre2Premiers pas18Identifant AppleVotre identifant Apple correspond au compte dont vous vous servez pour pratiquement toutes vos oprations avec Apple, notamment lutilisation diCloud pour stocker votre contenu, le tl-chargement dapplications partir de lApp Store et lachat de musique, de flms et des sries TV partir de liTunes Store.Si vous possdez dj un identifant Apple, utilisez-le lors de la confguration initiale de liPad, puis chaque fois que vous devez ouvrir une session pour utiliser un service Apple. Si vous navez pas encore didentifant Apple, vous pouvez en crer un lorsquune ouverture de session est ncessaire. Vous navez besoin que dun identifant Apple pour utiliser tous les services proposs par Apple. Pour plus dinformations, consultez la page appleid.apple.com/fr_FR/.iCloudiCloud fournit gratuitement des fonctionnalits de messagerie, de gestion des contacts et de calendrier, et bien plus encore. Pour confgurer ces fonctionnalits, il vous suft de vous connec-ter iCloud avec votre identifant Apple, puis de vrifer que les fonctionnalits que vous voulez utiliser sont actives.Pour confgurer iCloud : Accdez Rglages > iCloud. Utilisez votre identifant Apple ou crez-en un, le cas chant.iCloud stocke vos photos, vos vidos, vos documents, votre musique, vos calendriers, vos contacts et bien plus encore. Le contenu stock dans iCloud est transfr sans fl vers vos autres appareils iOS et ordinateurs connects iCloud avec le mme identifant Apple. iCloud est disponible sur les appareils excutant iOS 5 ou une version ultrieure, sur les Mac avec OS X Lion 10.7.5 ou une version ultrieure, et sur les PC avec iCloud pour Windows 4.0 (Windows 7 ou Windows 8 est requis). Vous pouvez galement vous connecter iCloud.com partir de nimporte quel Mac ou PC pour accder vos informations et aux fonctionnalits iCloud, comme Photos, Localiser mon iPhone, Mail, Calendrier, Contacts, iWork pour iCloud et bien plus encore.Remarque :iCloud nest pas disponible dans toutes les rgions, et ses fonctionnalits varient en fonction de lendroit. Pour en savoir plus, consultez la page www.apple.com/fr/icloud/Parmi les fonctionnalits diCloud fgurent : Musique, flms, sries TV, apps et livres :Obtenez automatiquement vos achats iTunes sur tous vos appareils confgurs avec iCloud et tlchargez gratuitement et tout moment votre musique et vos sries tlvises achets prcdemment sur iTunes. Avec un abonnement iTunes Match, toute votre musique, y compris celle que vous avez importe partir de CD ou achete ailleurs que sur liTunes Store, peut tre stocke dans iCloud et lue la demande. Consultez la section iCloud et iTunes Match la page 78. Tlchargez des achats efectus antrieurement dans lApp Store et liBooks Store vers liPad gratuitement et tout moment. Photos :Utilisez la photothque iCloud pour stocker toutes vos photos et vidos sur iCloud et y accder depuis tout appareil iOS 8.1 ou Mac excutant OS X Yosemite 10.10.3, ou encore sur iCloud.com laide du mme identifant Apple. Utilisez Partage des photos iCloud pour partager des photos et des vidos avec les personnes de votre choix et permettez-leur dajou-ter photos, vidos et commentaires. Consultez la section Photothque iCloud la page 91. Consultez la section Partage des photos iCloud la page 93.

Chapitre2Premiers pas19 Partage familial :Jusqu six membres dune famille peuvent partager leurs achats efectus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store. Rglez tous les achats avec la mme carte bancaire et approuvez les achats de vos enfants depuis un appareil parent. Vous pouvez ga-lement partager des photos, un calendrier familial et bien plus encore. Consultez la section Partage familial la page 40. iCloud Drive :Stockez de manire scurise vos prsentations, vos feuilles de calcul, vos fchiers PDF, vos images et tous vos autres documents sur iCloud, puis accdez-y depuis votre iPad, iPhone, iPod touch, Mac ou PC. Consultez la section propos diCloud Drive la page 43. Documents dans le nuage :Pour les applications iCloud, maintenez jour les documents et les donnes dapplication sur tous vos appareils pour lesquels iCloud est confgur. Mail, Contacts, Calendrier :Maintenez jour lensemble de vos contacts, calendriers, notes et rappels sur tous vos appareils. Onglets Safari :Afchez les onglets ouverts sur vos autres appareils iOS et ordinateurs OS X. Consultez la section Surfer sur le web la page 68. Sauvegarde :Sauvegardez votre iPad sur iCloud automatiquement lorsque liPhone est connect un rseau Wi-Fi et branch une source dalimentation. Les donnes et sauve-gardes iCloud transfres par Internet sont chifres. Consultez la section Sauvegarder liPad la page 180. Localiser mon iPad :Localisez votre iPad sur un plan, afchez un message, jouez un son, ver-rouillez lcran, suspendez ou supprimez temporairement ou dfnitivement des cartes ban-caires utilises pour Apple Pay dans les rglages Passbook et Apple Pay ou efacez les donnes de votre iPad distance. Localiser mon iPad inclut la fonction Verrouillage dactivation, qui requiert votre identifant Apple et votre mot de passe pour pouvoir dsactiver Localiser mon iPad ou efacer votre appareil. Votre identifant Apple et votre mot de passe sont galement requis pour pouvoir ractiver votre iPad. Consultez la section Localiser mon iPad la page 50. Localiser mes amis :Partagez votre position avec les personnes qui vous sont chres. Tlchargez lapplication gratuite dans lApp Store. Trousseau iCloud :Maintenez jour vos mots de passe et donnes de carte bancaire sur tous vos appareils dsigns. Consultez la section Trousseau iCloud la page 49.Vous devez disposer dun compte iCloud et tre connect iCloud pour utiliser Apple Pay. Consultez la section Apple Pay la page 45.iCloud vous donne accs un compte de courrier lectronique gratuit et 5 Go de stockage pour le courrier lectronique, les documents, les photos et les sauvegardes. Vos achats de musique, dapplications, de sries TV et de livres, ainsi que vos fux de photos, nutilisent pas votre espace disponible.Pour mettre jour votre stockage iCloud : Accdez Rglages > iCloud > Stockage, puis tou-chez Changer de forfait de stockage. Pour en savoir plus sur la mise niveau de votre stockage iCloud, consultez le site help.apple.com/icloud.Afchez et tlchargez vos achats antrieurs ou obtenez les achats efectus par votre famille : iTunes Store :Vous pouvez accder vos morceaux et vidos achets dans les applications Musique et Vidos. Ou, dans liTunes Store, touchez Achats. App Store :Accdez lApp Store, puis touchez Achats. iBooks Store :Accdez iBooks, puis touchez Achats.

Chapitre2Premiers pas20Pour activer Tlchargements automatiques pour de la musique, des applications ou des livres : Accdez Rglages > iTunes Store et App Store.Pour en savoir plus sur iCloud, consultez la page www.apple.com/fr/icloud. Pour obtenir des informations dassistance, consultez la page www.apple.com/fr/support/icloud.Confgurer dautres comptes de messagerie, de contacts et de calendrierLiPad est compatible avec Microsoft Exchange et de nombreux services web de messagerie, de contacts et de calendriers.Confgurer un autre compte : Accdez Rglages > Mail, Contacts, Calendrier > Ajouter un compte.Vous pouvez ajouter des contacts laide dun compte LDAP ou CardDAV, si votre entreprise ou organisation le prend en charge. Consultez la section Ajouter des contacts la page 104.Vous pouvez ajouter des calendriers laide dun compte de calendrier CalDAV et vous abonner des calendriers iCalendar (.ics) ou les importer partir de Mail. Consultez la section Utiliser plu-sieurs calendriers la page 86.Pour en savoir plus sur la confguration dun compte Microsoft Exchange dans un environnement dentreprise, consultez la section Mail, Contacts et Calendrier la page 168. Grer du contenu sur vos appareils iOSVous pouvez utiliser iCloud ou iTunes pour transfrer des donnes et des fchiers entre votre iPad et vos autres appareils iOS et ordinateurs. iCloud stocke vos photos, vos vidos, vos documents, votre musique, vos calendriers, vos contacts et bien plus encore. Tous ces lments sont transfrs et maintenus jour sans fl sur vos autres appareils iOS et ordinateurs. Consultez la section iCloud la page 18. iTunes permet de synchroniser de la musique, des vidos, des photos et plus encore entre votre ordinateur et votre iPad. Les modifcations apportes un appareil sappliquent lautre appareil lors de la synchronisation. Vous pouvez aussi utiliser iTunes pour copier un fchier sur liPad et lutiliser dans une application, ou pour copier sur votre ordinateur un document cr sur liPad. Consultez la section Synchroniser avec iTunes la page 21 ci-aprs.Vous pouvez utiliser iCloud, iTunes ou les deux selon vos besoins. Par exemple, vous pouvez uti-liser le fux de photos iCloud pour automatiquement maintenir jour vos contacts et calendriers sur tous vos appareils, et utiliser iTunes pour synchroniser votre musique de votre ordinateur vers liPad.Important :Pour viter la cration de doublons, synchronisez vos contacts, calendriers et notes laide diCloud ou diTunes, mais pas des deux.Dans iTunes, vous pouvez aussi choisir de grer manuellement le contenu en slectionnant cette option dans la sous-fentre Rsum de liPad. Vous pouvez alors, depuis iTunes, faire glisser des morceaux ou vidos de votre bibliothque iTunes vers votre iPad. Ceci savre utile si votre bibliothque iTunes contient plus dlments que votre iPad ne peut en contenir.Remarque :Si vous utilisez iTunes Match, vous ne pouvez grer manuellement que les vidos.

Chapitre2Premiers pas21Connecter liPad votre ordinateurConnecter liPad votre ordinateur permet de synchroniser du contenu laide diTunes. Vous pouvez galement efectuer une synchronisation sans fl avec iTunes. Consultez la section Synchroniser avec iTunes ci-dessus.Pour utiliser liPad avec votre ordinateur, vous avez besoin des lments suivants : Une connexion Internet pour votre ordinateur (haut dbit recommand) Un Mac quip dun port USB 2.0 ou 3.0 ou un PC quip dun port USB 2.0 et de lun des sys-tmes dexploitation suivants : OS Xversion 10.6.8 ou ultrieur, Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP dition Familiale ou Windows XP Professionnel avec Service Pack 3 ou ultrieur iTunes, disponible ladresse www.itunes.com/fr/download/Pour connecter liPad votre ordinateur : Utilisez le cble Lightning vers USB ou le cble 30 broches vers USB fourni.Sauf si liPad est en cours de synchronisation avec votre ordinateur, vous pouvez le dconnec-ter tout moment. Regardez la partie suprieure de lcran iTunes sur votre ordinateur ou sur liPad pour voir si une synchronisation est en cours. Si vous dconnectez liPad pendant quil se synchronise, certaines donnes ne seront peut-tre synchronises que lors de la prochaine connexion de liPad lordinateur. Synchroniser avec iTunesLa synchronisation avec iTunes copie des donnes de votre ordinateur vers liPad, et inverse-ment. Pour efectuer une synchronisation, connectez liPad votre ordinateur ou confgurez une synchronisation sans fl diTunes via Wi-Fi. Vous pouvez rgler iTunes de manire synchroniser votre musique, vos vidos, vos apps, vos photos et bien plus encore. Pour obtenir de laide pour synchroniser votre iPad, ouvrez iTunes sur votre ordinateur, choisissez Aide > Aide iTunes, puis slectionnez Synchroniser votre iPod, iPhone ou iPad. Vous pouvez tlcharger iTunes partir de la page http://www.itunes.com/fr/download/.Pour confgurer la synchronisation sans fl : Connexion de liPad votre ordinateur. Slectionnez liPad dans iTunes sur votre ordinateur, cliquez sur Rsum et slectionnez Synchroniser avec cet iPad en Wi-Fi.Si la synchronisation Wi-Fi est active, liPad se synchronise automatiquement lorsquil est connect une source dalimentation, que liPad et votre ordinateur sont connects au mme rseau sans fl et quiTunes est ouvert sur votre ordinateur.

Chapitre2Premiers pas22Astuces pour synchroniser avec iTunes sur votre ordinateurConnectez liPad votre ordinateur, slectionnez-le dans iTunes, puis dfnissez les options dans les difrentes sous-fentres. Si liPad napparat pas dans iTunes, assurez-vous que vous utilisez la version la plus rcente diTunes et que le cble fourni est correctement branch puis redmarrez lordinateur. Dans la sous-fentre Rsum, confgurez iTunes pour synchroniser automatiquement liPad lorsquil est connect votre ordinateur. Pour ignorer temporairement ce rglage, maintenez les touches Commande et Option (sur un Mac) ou Maj et Contrle (sur un PC) enfonces jusqu ce que liPad apparaisse dans la fentre iTunes. Si vous souhaitez chifrer les informations stockes sur votre ordinateur lorsquiTunes efectue une sauvegarde, slectionnez Chifrer la sauvegarde de liPad dans la sous-fentre Rsum diTunes. Les sauvegardes chifres sont identifes par une icne de cadenas et un mot de passe est ncessaire pour restaurer les sauvegardes. Si vous ne slectionnez pas cette option, les autres mots de passe (ceux des comptes de messagerie, par exemple) ne seront pas inclus dans la sauvegarde. Vous devrez alors les ressaisir si vous utilisez la sauvegarde pour restaurer liPad. Dans la sous-fentre Infos, lorsque vous synchronisez des comptes de messagerie, seuls les rglages sont transfrs de votre ordinateur vers liPad. Les modifcations apportes un compte sur liPad ne sont pas synchronises sur votre ordinateur. Dans la sous-fentre Infos, cliquez sur Avanc pour slectionner des options vous permettant de remplacer les informations enregistres sur liPad par celles prsentes sur votre ordinateur lors de la prochaine synchronisation. Dans la sous-fentre Musique, vous pouvez synchroniser de la musique laide de vos listes de lecture. Dans la sous-fentre Photos, vous pouvez synchroniser des photos et des vidos partir dune app prise en charge ou dun dossier sur votre ordinateur. Si vous utilisez iCloud pour stocker vos contacts, calendriers et signets, ne les synchronisez pas galement sur votre iPad laide diTunes. Si vous activez la photothque iCloud, vous ne pouvez pas utiliser iTunes pour synchroniser des photos et des vidos sur liPad.Date et heureLa date et lheure sont gnralement dfnies en fonction de votre rgion : regardez lcran ver-rouill pour vrifer leur exactitude.Pour dfnir la mise jour automatique de la date et de lheure sur liPad : Accdez Rglages > Gnral > Date et heure, puis activez ou dsactivez Rglage automatique. Si liPad est rgl pour mettre automatiquement lheure jour, il recherche la bonne heure sur le rseau et la met jour pour la faire correspondre au fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez. Certains rseaux ne prenant pas en charge lheure rseau, il se peut que liPad ne parvienne pas dter-miner automatiquement lheure locale.Pour rgler la date et lheure manuellement : Accdez Rglages > Gnral > Date et heure, puis dsactivez Rglage automatique. Pour dfnir le format 24 heures ou 12 heures pour liPad : Accdez Rglages > Gnral > Date et heure, puis activez ou dsactivez Afchage 24h. Loption Afchage 24 h peut ne pas tre disponible dans toutes les rgions.

Chapitre2Premiers pas23Rglages internationauxAccdez Rglages > Gnral > Langue et rgion pour dfnir les lments suivants : La langue de liPad Lordre de langue prfr pour les apps et les sites web Le format de rgion Le format du calendrier Les rglages avancs pour les dates, horaires et chifresPour ajouter un clavier dans une autre langue, accdez Rglages > Gnral > Clavier > Claviers. Pour en savoir plus, consultez la section Utiliser les claviers internationaux la page 170.Le nom de votre iPadLe nom de votre iPad est utilis par iTunes et iCloud.Pour modifer le nom de votre iPad : Accdez Rglages > Gnral > Informations > Nom.Consulter ce guide de lutilisateur sur liPadSur liPad, vous pouvez consulter le Guide de lutilisateur de liPad dans Safari et dans lapplication iBooks.Pour consulter le guide de lutilisateur dans Safari : Dans Safari, touchez, puis le signet Guide de lutilisateur de liPad. Vous pouvez galement consulter la page help.apple.com/ipad/. Pour ajouter licne du guide lcran daccueil :Touchez, puis touchez Sur lcran daccueil. Pour consulter le guide dans une autre langue :Touchez Changer la langue au bas de la page daccueil.Pour consulter le guide de lutilisateur dans iBooks : Ouvrez iBooks, puis recherchez utilisateur iPad dans liBooks Store.Pour plus dinformations sur iBooks, consultez la section Chapitre 24, iBooks, la page 134.Astuces pour lutilisation pour iOS 8Lapplication Astuces vous aide optimiser votre utilisation de liPad. Pour obtenir des astuces : Ouvrez lapplication Astuces. De nouvelles astuces sont ajoutes chaque semaine.Pour recevoir une notifcation lorsque de nouvelles astuces sont disponibles : Accdez Rglages > Notifcations > Astuces.

324Utiliser les applicationsToutes les applications fournies avec liPad (ainsi que celles tlcharges depuis lApp Store) fgurent sur lcran daccueil.Commencer par lcran daccueilTouchez une application pour louvrir.Appuyez tout moment sur le bouton principal pour revenir lcran daccueil. Balayez vers la gauche ou la droite pour afcher dautres crans.MultitcheLiPad vous aide grer plusieurs tches simultanment.Afcher les contacts et les apps ouvertes : Appuyez deux fois sur le bouton principal pour af-cher lcran multitche. Balayez vers la gauche ou la droite pour afcher plus dlments. Pour basculer vers une autre application, touchez-la. Pour communiquer avec un contact rcent ou un contact fgurant dans vos favoris, touchez la photo ou le nom du contact, puis touchez la mthode de communication de votre choix.Notions lmentaires

Chapitre3Notions lmentaires25Pour fermer une app : Si une application ne fonctionne pas correctement, vous pouvez la forcer quitter. Dans lcran multitche, faites glisser lapplication vers le haut. Essayez ensuite de la rouvrir.Si vous disposez de nombreuses applications, vous pouvez utiliser Spotlight pour les rechercher et les ouvrir. Tirez le centre de lcran daccueil vers le bas pour afcher le champ de recherche. Consultez la section Recherche Spotlight la page 36.NaviguerFaire dfler une liste vers le haut ou le bas pour voir davantage de contenu. Balayez pour faire dfler rapidement ; touchez lcran pour arrter le dflement. Certaines listes prsentent un index : touchez une lettre pour accder la partie de la liste correspondante.Faites glisser une photo, un plan ou une page web dans nimporte quelle direction pour afcher une nouvelle zone.Pour accder rapidement au haut dune page, touchez la barre dtat situe en haut de lcran.Zoom avant ou arrirecartez vos doigts sur une photo, une page web ou un plan pour efectuer un zoom avant , puis pincez pour un zoom arrire. Dans Photos, pincez plusieurs reprises pour accder la collection ou lalbum dans lequel se trouve la photo.

Chapitre3Notions lmentaires26Vous pouvez galement toucher deux fois une photo ou une page web pour efectuer un zoom avant, puis toucher deux fois nouveau pour efectuer un zoom arrire. Sur les plans, touchez deux fois pour efectuer un zoom avant, puis touchez une fois avec deux doigts pour efectuer un zoom arrire. Gestes pour le multitcheVous pouvez utiliser des gestes pour le multitche sur liPad pour revenir lcran daccueil, af-cher lcran multitche ou basculer vers une autre application. Revenir lcran daccueil : Pincez avec quatre ou cinq doigts.Pour afcher la barre multitche : Balayez lcran vers le haut avec quatre ou cinq doigts.Pour passer dune app une autre : Balayez lcran vers la gauche ou la droite avec quatre ou cinq doigts.Activer ou dsactiver les gestes pour le multitche : Accdez Rglages > Gnral > Gestes pour le multitche.Modifer lorientation de lcranDe nombreuses applications vous proposent un afchage difrent lorsque vous faites pivoter liPad. Pour verrouiller lorientation de lcran : Balayez lcran verticalement depuis le bord infrieur pour afcher le Centre de contrle, puis touchez.Licne de verrouillage de lorientation apparat dans la barre dtat lorsque lorientation de lcran est verrouille.Vous pouvez galement rgler le bouton latral pour verrouiller lorientation de lcran plutt que de couper le son des efets sonores et notifcations. Accdez Rglages > Gnral, puis tou-chez Verrouiller la rotation sous Le bouton latral sert .

Chapitre3Notions lmentaires27Extensions dappsCertaines apps vous permettent dtendre les fonctionnalits des apps sur votre iPad. Une extension dapp peut se manifester sous la forme dune option permettant de partager des infor-mations ou defectuer une action, dun widget dans le Centre de notifcations, ou dun clavier personnalis. Par exemple, si vous tlchargez Pinterest sur votre iPad, cela ajoute loption de partage sur Pinterest sous la forme du bouton.Options de partageOptions de partageOptions dactionOptions dactionLes extensions dapp peuvent galement vous aider modifer une photo ou une vido dans lapp Photos. Par exemple, vous pouvez tlcharger une app ddie la photographie vous per-mettant dappliquer des fltres aux photos de votre app Photos.Pour installer des extensions dapp : Tlchargez lapp partir de lApp Store, ouvrez lapp, puis suivez les instructions afches lcran.Pour activer ou dsactiver les options de partage ou daction : Touchez, puis touchez Plus (faites glisser les options vers la gauche si ncessaire). Dsactivez les options de partage ou dac-tion tierces (elles sont actives par dfaut).Pour organiser les options de partage et daction :Touchez, puis touchez Plus (faites glisser les icnes vers la gauche si ncessaire). Touchez et faites glisser pour modifer lordre de vos options.Pour en savoir plus sur les widgets du Centre de notifcations, consultez la section Centre de noti-fcations la page 38. Pour en savoir plus sur les options de partage, consultez la section Partage partir des apps la page 39.

Chapitre3Notions lmentaires28Continuit propos des fonctionnalits de ContinuitLes fonctionnalits de continuit connectent votre iPad votre iPhone, votre iPod touch et votre Mac afn que tous ces appareils puissent travailler ensemble. Par exemple, vous pouvez com-mencer rdiger un e-mail ou un document sur votre iPad, puis reprendre l o vous vous tiez arrt sur votre iPod touch ou sur votre Mac. Vous pouvez galement permettre votre iPad dutiliser votre iPhone pour passer des appels tlphoniques ou envoyer des messages texte ou MMS.Les fonctionnalits de continuit requirent iOS 8 ou OS X Yosemite et fonctionnent avec les iPhone 5 ou ultrieurs, les iPod touch (5e gnration), les iPad (4e gnra-tion) et les ordinateurs Mac pris en charge. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/kb/HT6337?viewlocale=fr_FR.HandofReprenez une opration dmarre sur un appareil lendroit o vous vous tiez arrt sur un autre. Vous pouvez utiliser Handof avec Mail, Safari, Pages, Numbers, Keynote, Plans, Messages, Rappels, Calendrier, Contacts et certaines apps tierces. Pour que Handof fonctionne, vos appa-reils doivent tre connects iCloud avec le mme identifant Apple et doivent se trouver dans un rayon permettant une connexion Bluetooth (environ 10 mtres).Pour passer dun appareil un autre : Balayez lcran vers le haut partir du bord infrieur gauche de lcran verrouill (l o se trouve licne dactivit de lapp utilise) ou accdez lcran multitche, puis touchez lapp. Sur votre Mac, ouvrez lapp que vous tiez en train dutili-ser sur votre appareil iOS.Pour dsactiver Handof sur vos appareils : Accdez Rglages > Gnral > Handof et apps suggres.Pour dsactiver Handof sur votre Mac : Accdez Prfrences Systme > Gnral, puis dsacti-vez loption Autoriser Handof entre ce Mac et vos appareils iCloud.Appels tlphoniquesAvec Continuit, vous pouvez passer et recevoir des appels tlphoniques sur vos autres appa-reils iOS et ordinateurs Mac. Les appels sont relays par liPhone, qui doit tre allum. Tous les appareils doivent tre connects au mme rseau Wi-Fi et tre connects FaceTime et iCloud laide du mme identifant Apple. (Sur liPhone, vrifez que la fonction Autoriser les appels Wi-Fi est dsactive, si elle est disponible. Accdez Rglages > Tlphone > Appels Wi-Fi.) Pour passer un appel tlphonique depuis liPad : Touchez un numro de tlphone dans Contacts, Calendrier, FaceTime, Messages, Spotlight ou Safari. Vous pouvez galement toucher un contact rcent sur lcran multitche.Pour dsactiver les appels cellulaires sur iPhone : Sur votre iPhone, accdez Rglages > FaceTime, puis dsactivez Appels cellulaires sur iPhone.MessagesSi votre iPhone (excutant iOS 8) est connect iMessage avec le mme identifant Apple que votre iPad, vous pouvez galement envoyer et recevoir des messages texte et des MMS avec votre iPad. Des frais peuvent sappliquer dans le cadre du forfait de messages texte de votre iPhone.

Chapitre3Notions lmentaires29Instant HotspotVous pouvez utiliser Instant Hotspot votre iPhone (excutant iOS 8) ou de votre iPad (modles Wi-Fi + Cellular excutant iOS 8) pour fournir un accs Internet vos autres appareils iOS et ordi-nateurs Mac (sous iOS 8 et OS X Yosemite) connects iCloud avec le mme identifant Apple. Instant Hotspot utilise le partage de connexion de votre iPhone ou iPad, sans que vous ayez besoin de saisir un mot de passe ni dactiver loption Partage de connexion.Pour utiliser Instant Hotspot : Accdez Rglages > Wi-Fi sur votre appareil iOS sans donnes cellulaires, puis choisissez le rseau de votre iPhone ou iPad sous Hotspots personnels. Sur votre Mac, choisissez votre le rseau de votre iPhone ou iPad dans vos rglages Wi-Fi.Lorsque vous nutilisez pas le partage de connexion, vos appareils se dconnectent pour cono-miser la batterie. Pour en savoir plus sur la confguration dun partage de connexion, consultez la rubrique Partage de connexion la page 43.Remarque :Cette fonctionnalit peut ne pas tre disponible avec tous les oprateurs. Des frais supplmentaires peuvent sappliquer. Contactez votre oprateur pour en savoir plus.Personnaliser liPadOrganiser vos applicationsPour organiser les applications : Touchez nimporte quelle application de lcran daccueil et maintenez le doigt dessus jusqu ce quelle bouge, puis dplacez vos applications en les faisant glisser. Faites glisser une application vers le bord de lcran pour la dplacer vers un autre cran daccueil ou vers le Dock en bas de lcran. Appuyez sur le bouton principal pour enregistrer votre agencement.Pour crer un nouvel cran daccueil : Lorsque vous organisez les applications, faites en glisser une jusquau bord droit du dernier cran daccueil. Les points qui apparaissent au-dessus du Dock indiquent lcran daccueil qui est actuellement afch.Lorsque liPad est connect votre ordinateur, vous pouvez utiliser iTunes pour personnaliser lcran daccueil. Slectionnez liPad dans iTunes, puis cliquez sur Apps.Pour recommencer : Accdez Rglages > Gnral > Rinitialiser, puis touchez Rinitialiser lcran daccueil pour rtablir la disposition dorigine de lcran daccueil et des applications. Les dossiers sont supprims et le fond dcran dorigine est restaur.

Chapitre3Notions lmentaires30Organiser laide de dossiersPour crer un dossier : Lorsque vous organisez les applications, faites en glisser une sur une autre. Touchez le nom du dossier et renommez-le. Faites glisser des applications pour les ajouter ou les supprimer. Appuyez sur le bouton principal lorsque vous avez termin.Vous pouvez placer plusieurs pages dapplications dans un dossier.Pour supprimer un dossier : Faites glisser toutes les applications en dehors de ce dossier. Il sera alors automatiquement supprim.Changer de fond dcran.Les rglages Fond dcran permettent de dfnir une image ou une photo comme fond dcran de lcran de verrouillage ou de lcran daccueil. Choisissez parmi des images dynamiques et statiques.Pour changer de fond dcran : Accdez Rglages > Fond dcran > Choisir un fond dcran.Lorsque vous choisissez une image utiliser en tant que nouveau fond dcran, le bouton Perspective dtermine lagrandissement ou non de votre fond dcran. Si vous avez dj choisi un fond dcran, accdez au rglage Fond dcran et touchez limage de lcran verrouill ou de lcran daccueil pour afcher le bouton Perspective.Remarque :Le bouton Zoom de perspective napparat pas si Rduire les animations (dans les rglages Accessibilit) est activ. Consultez la section Rduire les animations lcran la page 158.

Chapitre3Notions lmentaires31Rgler la luminosit de lcranBaissez la luminosit de lcran pour prolonger lautonomie de la batterie, ou utilisez Rglage automatique.Pour rgler la luminosit de lcran : Accdez Rglages > Luminosit et afchage, puis faites glisser le curseur. Si Rglage automatique est activ, liPad ajuste la luminosit de lcran en fonc-tion des conditions dclairage actuelles laide du capteur de lumire ambiante intgr. Vous pouvez galement ajuster la luminosit dans le centre de contrle.Saisir du texteLe clavier lcran vous permet de saisir du texte lorsque ncessaire.Saisir du texteTouchez un champ de texte pour voir apparatre le clavier, puis touchez les lettres pour saisir votre texte. Si vous touchez la mauvaise touche, vous pouvez faire glisser votre doigt jusqu la bonne. La lettre nest pas valide tant que vous nloignez pas votre doigt de la touche.Touchez Maj pour saisir en majuscule, ou touchez Maj et glissez vers une lettre sans dcoller votre doigt. Touchez deux fois la touche Maj pour activer le verrouillage des majuscules. Pour saisir des chifres, des signes ponctuation ou des symboles, touchez la touche des chifres ou la touche des symboles. Si vous navez ajout aucun clavier, touchez pour afcher le clavier emoji. Si vous disposez de plusieurs claviers, touchez pour afcher le dernier clavier utilis. Continuez taper pour accder aux autres claviers activs, ou touchez et maintenez votre doigt sur, puis faites glisser votre doigt pour choisir un autre clavier. Pour insrer rapidement un point suivi dun espace la fn dune phrase, touchez deux fois la barre despace.

Chapitre3Notions lmentaires32Pour saisir des lettres accentues ou dautres caractres secondaires : Maintenez le doigt sur une touche, puis faites glisser pour choisir lune des options.Pour masquer le clavier lcran : Touchez la touche Clavier.Si vous voyez un mot soulign en rouge, touchez-le pour afcher des suggestions de correction. Si la forme correcte de ce mot napparat pas, saisissez-la. mesure que vous crivez, le clavier prdit le mot suivant (non disponible dans toutes les lan-gues). Touchez un mot pour le choisir. Vous pouvez galement accepter la proposition surligne en saisissant une espace ou un signe de ponctuation. Lorsque vous touchez une suggestion, une espace est insre aprs le mot. Si vous saisissez une virgule, un point ou un autre signe de ponctuation, lespace est supprime. Pour rejeter une suggestion, touchez votre mot dorigine (afch en tant que texte prdit entre guillemets).PrdictionPrdiction Pour masquer les suggestions : Faites glisser les suggestions vers le bas. Faites glisser la barre vers le haut lorsque vous souhaitez rafcher les suggestions.Pour dsactiver les prdictions : Touchez et maintenez votre doigt sur ou, puis faites glis-ser vers Prdiction.Si vous dsactivez les prdictions de texte, liPad tentera tout de mme de corriger certains mots mal orthographis. Acceptez une correction en saisissant une espace ou un signe de ponctua-tion, ou en appuyant sur la touche retour. Pour rejeter une correction, touchez le x . Si vous rejetez la mme suggestion plusieurs reprises, liPad cesse de vous la proposer.Pour dfnir les options de saisie ou ajouter des claviers : Accdez Rglages > Gnral > Clavier.Vous pouvez galement saisir du texte sur un clavier sans fl Apple. Consultez la section Utiliser un clavier sans fl Apple la page 34. Pour utiliser la dicte au lieu de la saisie, consultez la sec-tion Dicter la page 35.

Chapitre3Notions lmentaires33Modifer du textePour corriger du texte : Touchez lcran et gardez le doigt dessus pour afcher la loupe, puis faites glisser le doigt pour positionner le point dinsertion.Pour slectionner du texte : Touchez le point dinsertion pour afcher les options de slection. Vous pouvez galement toucher deux fois un mot pour le slectionner. Faites glisser les poignes pour slectionner plus ou moins de texte. Dans les documents en lecture seule, tels que les pages web, maintenez le doigt sur un mot pour le slectionner.Points de capturePoints de captureVous pouvez couper, copier ou coller sur le texte slectionn. Certaines applications vous per-mettent de mettre du texte en gras ou en italique, ou de le souligner (touchez B/I/U), ou encore dobtenir la dfnition dun mot ou un terme alternatif. Vous devrez peut-tre toucher pour afcher toutes les options.Pour annuler la dernire modifcation : Secouez liPad, puis touchez Annuler.Pour justifer du texte : Slectionnez le texte, puis touchez la fche gauche ou droite (si disponible).Enregistrer des combinaisons de caractresUn raccourci vous permet de saisir un mot ou une expression plus longs partir de quelques caractres. Par exemple, le raccourci bjr saisit le texte complet bonjour . Cette correction est dj dfnie, mais vous pouvez galement ajouter vos propres corrections.Pour crer un raccourci : Accdez Rglages > Gnral > Clavier, puis touchez Raccourcis.Un mot ou une expression que vous utilisez ne doit pas tre corrig ? Crez un raccourci, mais laissez le champ Raccourci vide.Pour maintenir votre dictionnaire personnel jour sur vos autres appareils laide diCloud : Accdez Rglages > iCloud, puis activez iCloud Drive ou Documents et donnes.

Chapitre3Notions lmentaires34Utiliser un clavier sans fl AppleVous pouvez utiliser un clavier sans fl Apple (vendu sparment) pour saisir du texte sur votre iPad. Le clavier se connecte via Bluetooth. Vous devez donc commencer par le jumeler avec liPad. Remarque :Le clavier sans fl Apple peut ne pas prendre en charge les fonctionnalits de clavier de votre appareil. Par exemple, il nanticipe pas le mot suivant et ne corrige pas automatique-ment les fautes dorthographe.Pour jumeler un clavier sans fl Apple avec votre iPad : Allumez le clavier, accdez Rglages > Bluetooth et activez le Bluetooth, puis touchez le clavier lorsquil apparat dans la liste Appareils.Une fois jumel, le clavier se reconnecte liPad chaque fois quil est porte (jusqu 10 m). Lorsque le clavier physique est connect, le clavier lcran napparat pas.Pour conomiser vos batteries : Dsactivez le Bluetooth et le clavier sans fl lorsque vous ne les utilisez pas. Vous pouvez dsactiver le Bluetooth dans le Centre de contrle. Pour dsactiver le clavier, maintenez enfonc le bouton dalimentation jusqu lextinction du voyant vert.Pour annuler le jumelage dun clavier sans fl : Accdez Rglages > Bluetooth, touchez en regard du nom du clavier, puis touchez Oublier cet appareil.Consultez la section Appareils Bluetooth la page 46.Ajouter ou modifer des claviersVous pouvez activer ou dsactiver des fonctionnalits de saisie, telles que la vrifcation ortho-graphique ; ajouter des claviers pour crire dans plusieurs langues et modifer la disposition de votre clavier lcran ou du clavier sans fl Apple. Pour dfnir les fonctionnalits de saisie : Accdez Rglages > Gnral > Clavier. Pour ajouter un clavier pour une autre langue : Accdez Rglages > Gnral > Clavier > Claviers > Ajouter un clavier.Pour changer de clavier : Si vous navez ajout aucun clavier, touchez pour afcher le clavier emoji. Si vous disposez de plusieurs claviers, touchez pour afcher le dernier clavier utilis. Continuez taper pour accder aux autres claviers activs, ou touchez et maintenez votre doigt sur, puis faites glisser votre doigt pour choisir un autre clavier. Pour en savoir plus sur les claviers internationaux, consultez la section Utiliser les claviers interna-tionaux la page 170.Pour changer la disposition du clavier : Accdez Rglages > Gnral > Clavier, slectionnez un clavier, puis choisissez une disposition.

Chapitre3Notions lmentaires35Dispositions de clavierSur liPad, vous pouvez saisir du texte sur un clavier dissoci qui se trouve en bas de lcran ou un clavier dtach situ au milieu de lcran. Pour ajuster le clavier : Maintenez le doigt sur, puis : Pour utiliser un clavier dissoci :Faites glisser votre doigt sur Dissocier, puis relchez. Ou scindez le clavier depuis le milieu. Pour dplacer le clavier vers le milieu de lcran :Faites glisser votre doigt sur Dtacher, puis relchez. Pour revenir un clavier complet :Faites glisser votre doigt sur Ancrer et runir, puis relchez. Pour revenir un clavier complet au bas de lcran :Faites glisser votre doigt sur Ancrer, puis relchez.Pour activer ou dsactiver Clavier dissoci : Accdez Rglages > Gnral > Clavier > Clavier dissoci.DicterSi vous le souhaitez, vous pouvez dicter au lieu de taper. Assurez-vous quActiver Dicte vocale est activ (dans Rglages > Gnral > Clavier) et que liPad est connect Internet. Remarque :La dicte nest pas disponible dans toutes les langues et toutes les rgions, et ses fonctionnalits peuvent varier. Des frais de donnes cellulaires peuvent sappliquer. Consultez la section Rglages cellulaires la page 181.Pour dicter du texte : Touchez sur le clavier de liPad, puis parlez. Lorsque vous avez fni, touchez Termin.Touchez pour commencer la dicte. Touchez pour commencer la dicte.Pour ajouter du texte : Touchez une nouvelle fois et continuez la dicte. Pour insrer du texte, commencez par toucher lendroit o vous voulez placer le point dinsertion. Vous pouvez gale-ment remplacer le texte slectionn en dictant.Pour ajouter un signe de ponctuation ou mettre en forme du texte : noncez la ponctuation ou la mise en forme. Par exemple, Chre Caroline virgule le code se trouve dans le courrier lectronique point donne le texte suivant Chre Caroline, le code se trouve dans le courrier lectronique. Les commandes de ponctuation et de mise en forme incluent : Ouvrir les guillemets fermer les guillemets Nouveau paragraphe Nouvelle ligne

Chapitre3Notions lmentaires36 En maj, pour mettre en majuscule le premier caractre du mot suivant Activer maj annuler maj, pour mettre en majuscule le premier caractre de chaque mot Toutes maj, pour mettre en majuscule tous les caractres du mot suivant Activer toutes maj annuler toutes maj, pour mettre en majuscule tous les caractres des mots compris entre les deux commandes Activer min annuler min, pour mettre en minuscule tous les caractres des mots compris entre les deux commandes Activer pas despace annuler pas despace, pour coller une srie de mots sans espaces Souriant, pour insrer :-) Renfrogn, pour insrer :-( Clin dil, pour insrer ;-)RechercherEfectuer des recherches dans les appsDe nombreuses applications incluent un champ de recherche dans lequel vous pouvez saisir du texte et rechercher des lments au sein de lapp. Par exemple, dans lapp Plans, vous pouvez rechercher un lieu prcis.Recherche SpotlightLes recherches Spotlight ne sont pas efectues uniquement sur votre iPad. Elles renvoient gale-ment des suggestions provenant de lApp Store et dInternet. Vous pouvez voir des suggestions concernant les horaires des flms au cinma, les lieux proches et bien plus encore.Pour efectuer une recherche dans liPad : Tirez le centre de nimporte quel cran daccueil vers le bas pour afcher le champ de recherche. Les rsultats safchent mesure que vous saisissez ; pour masquer le clavier et afcher plus de rsultats lcran, touchez Rechercher. Touchez un lment dans la liste pour louvrir.Vous pouvez galement utiliser la recherche Spotlight pour rechercher et ouvrir des applications.

Chapitre3Notions lmentaires37Pour choisir les applications et le contenu rechercher : Accdez Rglages > Gnral > Recherche Spotlight, puis touchez les lments de la liste pour dslectionner des apps ou du contenu. Pour modifer lordre de recherche, touchez et faites glisser pour le dplacer.Pour limiter la Recherche Spotlight votre iPad : Accdez Rglages > Gnral > Recherche Spotlight, puis touchez Suggestions Spotlight pour les dsactiver.Pour dsactiver le Service de localisation pour les suggestions Spotlight : Accdez Rglages > Confdentialit > Service de localisation. Touchez Services systme, puis dsactivez loption Suggestions Spotlight.Centre de contrleLe Centre de contrle vous donne instantanment accs lappareil photo, la calculette, AirPlay, le contrle de la musique en cours de lecture, ainsi que dautres fonctionnalits utiles. Vous pouvez galement ajuster la luminosit, verrouiller lcran en orientation portrait, activer ou dsactiver les services sans fl et activer AirDrop. Pour en savoir plus sur AirDrop, consultez la sec-tion AirDrop la page 40.Pour ouvrir le Centre de contrle : Balayez nimporte quel cran verticalement depuis le bord infrieur (mme lcran verrouill).Pour ouvrir lapplication audio en cours de lecture : Touchez le titre du morceau.Pour fermer le Centre de contrle : Balayez lcran vers le bas, touchez le haut de lcran ou appuyez sur le bouton principal.Pour dsactiver laccs au Centre de contrle partir des apps ou de lcran verrouill : Accdez Rglages > Centre de contrle. Alertes et Centre de notifcationsAlertesLes alertes vous avertissent des vnements importants. Elles peuvent apparatre brivement en haut de lcran ou rester au centre de lcran jusqu ce que vous les preniez en considration.Certaines applications peuvent inclure une pastille sur leur icne de lcran daccueil pour vous avertir du nombre de nouveaux lments : par exemple, le nombre de nouveaux messages lectroniques. En cas de problme (par exemple, un message qui ne peut pas tre envoy), un point dexclamation apparat sur la pastille. Une pastille numrote sur un dossier indique le nombre total de notifcations pour lensemble des applications quil contient.Les alertes peuvent galement apparatre sur lcran verrouill. Pour rpondre une alerte sans quitter lapp en cours dutilisation : Faites glisser lalerte vers le bas lorsquelle apparat en haut de votre cran.

Chapitre3Notions lmentaires38Remarque :Cette fonctionnalit fonctionne pour les messages texte, les e-mails, les invitations dans le calendrier et bien plus encore.Pour rpondre une alerte lorsque liPad est verrouill : Balayez lalerte de droite gauche.Pour ignorer les alertes : Accdez Rglages > Ne pas dranger. Vous pouvez galement utili-ser Siri pour activer ou dsactiver loption Ne pas dranger. Dites Active Ne pas dranger ou Dsative Ne pas dranger .Pour rgler les sons : Accdez Rglages > Sons.Centre de notifcationsLe Centre de notifcations regroupe vos notifcations dans un seul emplacement pour que vous puissiez vous en occuper un moment opportun. Afchez les dtails de votre journe, tels que les prvisions mto, vos rendez-vous, les anniversaires, les cotations boursires et un mme bref rsum de la journe du lendemain. Touchez longlet Notifcations pour afcher toutes vos alertes.Pour ouvrir le Centre de notifcations : Balayez lcran verticalement depuis le bord suprieur.Pour dfnir les options de la fonctionnalit Aujourdhui : Pour choisir les informations af-cher, touchez Modifer en dessous des informations afches dans longlet Aujourdhui. Touchez + ou - pour ajouter ou supprimer des informations. Pour modifer lordre des informations, tou-chez, puis faites-le glisser pour le dplacer.Pour dfnir des options de notifcation : Accdez Rglages > Notifcations. Touchez une appli-cation pour confgurer ses options de notifcation. Par exemple, vous pouvez dcider dafcher une notifcation sur lcran verrouill. Vous pouvez galement toucher Modifer pour dfnir lordre dans lequel apparaissent les notifcations des applications. Touchez, puis faites-le glis-ser un nouvel endroit.Pour dfnir si les informations Aujourdhui et lAfchage Notifcations doivent apparatre sur lcran verrouill : Accdez Rglages > Touch ID et code (modles diPad dots de la fonction Touch ID) ou Rglages > Code (autres modles) puis indiquez si les informations doivent tre accessibles sur lcran verrouill.Pour fermer le Centre de notifcations : Balayez vers le haut ou appuyez sur le bouton principal.

Chapitre3Notions lmentaires39Sons et silenceVous pouvez modifer ou dsactiver les sons qumet liPad lorsque vous recevez un appel FaceTime, message texte, e-mail, tweet, publication Facebook, rappel ou tout autre vnement. Pour dfnir des options de son : Accdez Rglages > Sons pour les options telles que les sons dalerte et les sonneries, ainsi que le volume de la sonnerie et des alertes.Si vous souhaitez ignorer temporairement les appels FaceTime entrants, les alertes et les efets sonores, consultez la section suivante..Ne pas drangerNe pas dranger est un moyen simple de mettre votre iPad en mode silencieux au moment de dner ou daller vous coucher. Ce rglage empche les appels FaceTime et les alertes de produire des sons ou de dclencher lallumage de lcran. Pour activer Ne pas dranger : Balayez lcran verticalement depuis le bord infrieur pour af-cher le Centre de contrle, puis touchez. Lorsque loption Ne pas dranger est active, apparat dans la barre dtat.Remarque :Les alarmes continuent sonner mme si le rglage Ne pas dranger est activ. Pour vous assurer que liPad reste silencieux, teignez-le.Pour confgurer loption Ne pas dranger : Accdez Rglages > Ne pas dranger.Vous pouvez planifer des priodes calmes, autoriser les appels FaceTime de votre liste de Favoris ou de groupes de contacts, et permettre aux appels FaceTime rpts de sonner en cas dur-gence. Vous pouvez galement dfnir si le rglage Ne pas dranger doit mettre liPad en mode silencieux seulement lorsquil est verrouill ou mme lorsquil est dverrouill.PartagePartage partir des appsDans de nombreuses apps, vous pouvez toucher Partager ou pour choisir comment partager vos informations. Les choix varient en fonction de lapplication utilise. Davantage doptions peuvent apparatre si vous tlchargez des apps dotes doptions de partage. Pour en savoir plus, consultez la section Extensions dapps la page 27.Pour utiliser Twitter, Facebook, Flickr, Vimeo ou dautres apps tierces dotes doptions de part-age : Connectez-vous votre compte dans Rglages. Les boutons de partage tiers vous renvoient au rglage appropri si vous ntes pas encore connect.Pour personnaliser les modes de partage, dafchage et dorganisation de vos informations : Touchez le bouton Plus, puis touchez et faites glisser pour dplacer les difrents lments.

Chapitre3Notions lmentaires40AirDropAirDrop vous permet de partager vos photos, vidos, sites web, positions et autres lments avec les appareils situs proximit (iOS 7 ou ultrieur). Avec iOS 8, vous pouvez galement parta-ger des donnes avec les ordinateurs Mac dots dOS X Yosemite. AirDrop permet de transfrer des informations via Wi-Fi ou Bluetooth. Ces options doivent tre actives. Pour utiliser AirDrop, vous devez tre connect iCloud laide de votre identifant Apple. Les transferts sont chifrs par scurit.Touchez pour partager avec un ami proximit via AirDrop.Touchez pour partager avec un ami proximit via AirDrop.Pour partager un lment avec AirDrop : Touchez Partager, puis touchez le nom dune per-sonne utilisant AirDrop prs de vous.Pour recevoir des lments avec AirDrop : Balayez lcran de bas en haut pour afcher le Centre de contrle. Touchez AirDrop, puis choisissez entre recevoir des lments provenant de vos Contacts uniquement ou de Tout le monde. Vous pouvez accepter ou refuser les demandes entrantes.Partage familialAvec le Partage familial, jusqu six membres dune famille peuvent partager leurs achats efec-tus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store, un calendrier familial et des photos, tout cela sans partager de comptes.Un des adultes de la famille (lorganisateur de la famille) invite les autres membres rejoindre le groupe familial et accepte de rgler tous les achats efectus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store initis par les membres de la famille dans le cadre du partage familial. Une fois le partage familial confgur, les membres de la famille ont immdiatement accs la musique, aux flms, aux sries tlvises, aux livres et aux applications prises en charge de tous les membres. De plus, les membres de la famille peuvent facilement partager des photos au sein dun album familial, ajouter des vnements au calendrier familial, partager leur position avec les autres membres de la famille et aider retrouver les appareils gars des autres membres.Les enfants de moins de 13 ans peuvent galement participer au Partage familial. En tant que parent ou tuteur, lorganisateur de la famille peut fournir son accord pour que son enfant dispose de son propre identifant Apple, et le crer au nom de lenfant. Une fois le compte cr, il est automatiquement ajout au groupe familial.

Chapitre3Notions lmentaires41Pour utiliser le Partage familial, vous devez vous connecter iCloud avec votre identifant Apple. Vous serez galement invit confrmer lidentifant Apple utilis pour les achats efectus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store. Le partage familial est disponible sur les appa-reils dots diOS 8, les ordinateurs Mac excutant OS X Yosemite et les PC dots diCloud pour Windows 4.0. Vous ne pouvez faire partie que dun seul groupe familial la fois.Pour confgurer le partage familial : Accdez Rglages > iCloud > Confgurer le partage fami-lial. Suivez les instructions afches lcran pour confgurer le Partage familial en tant quorga-nisateur, puis invitez les membres de votre famille rejoindre le groupe.Pour crer un identifant Apple pour un enfant : Accdez Rglages > iCloud > Famille, faites dfler jusquau bas de lcran, puis touchez le bouton de cration dun identifant Apple pour un enfant.Pour accepter une invitation rejoindre un Partage familial : Vrifez que vous tes connect iCloud et que vous pouvez accepter une invitation rejoindre un Partage familial depuis votre appareil iOS (iOS 8 requis), votre Mac (OS X Yosemite requis) ou votre PC (iCloud pour Windows 4.0 requis). Si lorganisateur est proche de vous lors de la confguration, il suft quil vous demande de saisir lidentifant Apple et le mot de passe que vous utilisez pour iCloud.Pour accder aux achats partags efectus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store : Ouvrez liTunes Store, liBooks Store ou lApp Store, touchez Achats, puis touchez un membre de la famille dans le menu qui safche.Lorsquun membre de la famille efectue un achat, celui-ci est directement factur sur le compte de lorganisateur de la famille. Une fois achet, llment est ajout au compte du membre de la famille ayant initi lachat, et est partag avec le reste de la famille. Si le Partage familial est dsactiv, chaque membre conserve les lments quil ou elle a achets, mme sils ont t pays par lorganisateur de la famille.Pour activer Demander acheter : Lorganisateur de la famille peut dcider que les jeunes membres de la famille devront demander son accord pour pouvoir faire un achat ou tlcharger un article gratuit. Accdez Rglages > iCloud > Famille, puis touchez le nom de la personne.Remarque :Les restrictions dge pour loption Demander acheter varient en fonction de la rgion. Aux tats-Unis, lorganisateur de la famille peut activer loption Demander acheter pour tout membre de la famille ayant moins de 18 ans. Pour les membres de moins de 13 ans, cette option est active par dfaut.

Chapitre3Notions lmentaires42Pour masquer vos achats efectus dans liTunes Store, liBooks Store et lApp Store : Ouvrez iTunes sur votre ordinateur, puis cliquez sur iTunes Store : Sous Raccourcis, cliquez sur Achats, puis cliquez sur le type de contenu (par exemple, Musique ou Films). Passez votre souris sur ll-ment masquer, puis cliquez sur. Pour rendre des achats visibles, retournez dans la section Raccourcis, puis cliquez sur Compte. Faites dfler la page vers le bas jusqu la section iTunes dans le nuage, puis cliquez sur Grer ( droite de la mention Achats masqus).Pour partager des photos ou vidos avec des membres de votre famille : Lorsque vous conf-gurez le Partage familial, un album partag nomm Famille est automatiquement cr dans lapp Photos de tous les appareils des membres de la famille. Pour partager une photo ou une vido avec les membres de votre famille, ouvrez lapp Photos, puis afchez une photo ou une vido, ou encore slectionnez plusieurs photos ou vidos. Touchez, touchez Partage de photos iCloud, ajoutez des commentaires, puis partagez la slection avec lalbum familial partag. Consultez la section Partage des photos iCloud la page 93.Pour ajouter un vnement au calendrier familial : Lorsque vous confgurez le Partage familial, un calendrier partag nomm Famille est automatiquement cr dans lapp Calendrier de tous les appareils des membres de la famille. Pour ajouter un vnement familial, ouvrez lapp Calendrier, crez un vnement, puis choisissez de lajouter au calendrier familial. Consultez la section Partager des calendriers iCloud la page 87.Pour confgurer un rappel familial : Lorsque vous confgurez le Partage familial, une liste par-tage est automatiquement cre dans lapp Rappels de tous les appareils des membres de la famille. Pour ajouter un rappel la liste familiale, ouvrez lapp Rappels, touchez la liste familiale, puis ajoutez-y un rappel. Consultez la section Rappels en un coup dil la page 117.Pour partager votre position avec les membres de votre famille : Les membres de la famille peuvent partager leur position en touchant Rglages > iCloud > Partager ma position (sous Avanc). Pour trouver la position dun membre de la famille, utilisez lapp Localiser mes amis (disponible gratuitement sur lApp Store). Vous pouvez galement utiliser lapp Messages (iOS 8 requis). Pour en savoir plus sur lutilisation de Messages pour partager et afcher des positions, consultez la section Partager des photos, vidos, votre position, etc. la page 59.Pour suivre les appareils de votre famille : Si les membres de la famille ont activ Partager ma position dans iCloud, vous pouvez les aider localiser leur appareils gars. Ouvrez Localiser mon iPhone sur votre appareil ou ladresse iCloud.com. Pour en savoir plus, consultez la section Localiser mon iPad la page 50.Pour quitter le partage familial : Accdez Rglages > iCloud > Famille, puis touchez Quitter le partage familial. Si vous tes lorganisateur, accdez Rglages > iCloud > Famille, touchez votre nom, puis touchez Arrter le partage familial. Pour en savoir plus, consultez la page support.apple.com/kb/HT201081?viewlocale=fr_FR.

Chapitre3Notions lmentaires43iCloud Drive propos diCloud DriveiCloud Drive stocke vos prsentations, vos feuilles de calcul, vos documents PDF, vos images et tout autre type de document sur iCloud, afn que vous puissiez y accder depuis tous vos appa-reils pour lesquels iCloud est confgur. Cela permet vos apps de partager des documents, afn que vous puissiez travailler sur un mme document dans plusieurs apps.iCloud Drive fonctionne avec les appareils dots diOS 8, les ordinateurs Mac excutant OS X Yosemite, les PC dots diCloud pour Windows 4.0, ou tout appareil ou ordinateur accdant iCloud.com. Pour accder iCloud Drive, vous devez tre connect iCloud avec votre identi-fant Apple. iCloud Drive fonctionne avec des apps prises en charge, telles que Pages, Numbers, Keynote, GarageBand et quelques apps tierces. Les limites de stockage dpendent de votre for-fait de stockage iCloud.Confgurer iCloud DriveVous pouvez confgurer iCloud Drive laide de lAssistant rglages lorsque vous installez iOS 8, ou bien plus tard dans Rglages. iCloud Drive est une mise niveau de Documents et donnes. Lorsque vous passes iCloud Drive, vos documents sont copis dans iCloud Drive et deviennent disponibles sur vos appareils utilisant iCloud Drive. Vous ne pourrez pas accder aux documents stocks sur iCloud Drive sur vos autres appareils tant quils ne seront pas galement mis niveau vers iOS 8 ou OS X Yosemite. Pour en savoir plus sur la mise niveau vers iCloud Drive, consultez la page support.apple.com/kb/HT6345?viewlocale=fr_FR.Pour confgurer iCloud Drive : Accdez Rglages > iCloud > iCloud Drive, puis activez iCloud Drive et suivez les instructions afches lcran.Transfrer des fchiersIl existe plusieurs faons de transfrer des fchiers entre liPad et votre ordinateur ou tout autre appareil iOS.Pour transfrer des fchiers laide diTunes : Connectez liPad votre ordinateur laide du cble fourni. Sur votre ordinateur, slectionnez liPad dans iTunes, puis cliquez sur Apps. Utilisez la section Partage de fchiers pour transfrer des documents entre liPad et votre ordinateur. Les applications qui prennent en charge le partage de fchiers safchent dans la liste Apps. Pour sup-primer un fchier, slectionnez-le dans la liste Documents, puis appuyez sur la touche Supprimer.Vous pouvez galement afcher les fchiers reus sous forme de pices jointes sur liPad.Avec certaines apps, vous pouvez transfrer des fchiers laide dAirDrop. Consultez la section AirDrop la page 40.Partage de connexionUtilisez le partage de connexion pour partager la connexion Internet de votre iPad (modles Wi-Fi + Cellular). Les ordinateurs peuvent partager votre connexion Internet via Wi-Fi, Bluetooth ou un cble USB. Dautres appareils iOS peuvent partager cette connexion via Wi-Fi. Le par-tage de connexion ne fonctionne que si liPad est connect Internet via un rseau de donnes cellulaire.Remarque :Cette fonctionnalit peut ne pas tre disponible avec tous les oprateurs. Des frais supplmentaires peuvent sappliquer. Contactez votre oprateur pour en savoir plus.

Chapitre3Notions lmentaires44Pour partager une connexion Internet : Accdez Rglages > Donnes cellulaires, puis touchez Partage de connexion (si loption apparat) pour confgurer le service avec votre oprateur.Aprs avoir activ Partage de connexion, dautres appareils peuvent se connecter dune des manires suivantes : Wi-Fi :Sur lappareil, choisissez votre iPad dans la liste des rseaux Wi-Fi. Via USB :Connectez votre iPad votre ordinateur laide du cble fourni. Dans les prfrences Rseau de votre ordinateur, choisissez liPad, puis confgurez les rglages rseau. Via Bluetooth :Sur liPad, accdez Rglages > Bluetooth, puis activez Bluetooth. Pour jumeler et connecter votre iPad avec votre appareil, reportez-vous la documentation fournie avec votre appareil.Remarque :Une fois la connexion tablie, une bande bleue apparat en haut de lcran de liPad. Licne Partage de connexion apparat dans la barre dtat des appareils iOS qui utilisent Partage de connexion.Pour modifer le mot de passe Wi-Fi de liPad : Accdez Rglages > Partage de connexion > Mot de passe Wi-Fi, puis saisissez un mot de passe dau moins 8 caractres. Pour contrler lutilisation du rseau de donnes cellulaires : Accdez Rglages > Rseau cel-lulaire. Consultez la section Rglages cellulaires la page 181.AirPlayUtilisez AirPlay pour difuser de la musique, des photos et des vidos sans fl sur Apple TV et dautres appareils compatibles AirPlay. Si vous ne voyez pas les appareils pour lesquels vous avez activ AirPlay lorsque vous touchez, vrifez que tous les appareils sont connects au mme rseau Wi-Fi.Pour afcher les commandes AirPlay : Balayez lcran verticalement depuis le bord infrieur pour afcher le Centre de contrle, puis touchez.Pour difuser du contenu : Touchez, puis slectionnez lappareil vers lequel vous voulez difu-ser du contenu.Pour poursuivre la lecture sur liPad : Touchez, puis choisissez liPad.Pour efectuer une recopie vido de lcran de liPad sur un tlviseur : Touchez, choisissez une Apple TV, puis touchez Recopie vido. Une barre bleue apparat dans la partie suprieure de lcran de liPad lorsque la recopie vido AirPlay est active. Vous pouvez galement connecter liPad un tlviseur, un projecteur ou un moni-teur externe laide du cble ou de ladaptateur Apple adquat. Consultez la page support.apple.com/kb/HT4108?viewlocale=fr_FR.

Chapitre3Notions lmentaires45AirPrintUtilisez AirPrint pour imprimer sans fl sur une imprimante compatible AirPrint, depuis des appli-cations telles que Mail, Photos et Safari. De nombreuses applications disponibles sur lApp Store prennent galement en charge AirPrint.LiPad et limprimante doivent se trouver sur le mme rseau Wi-Fi. Pour en savoir plus sur AirPrint, consultez la page support.apple.com/kb/HT4356?viewlocale=fr_FR.Pour imprimer un document : Touchez ou (suivant lapp que vous utilisez). Pour consulter ltat dune tche dimpression : Appuyez deux fois sur le bouton principal, puis touchez Impression. La pastille sur licne indique le nombre de documents dans la fle dattente.Pour annuler une tche dimpression : Slectionnez-la dans Impression, puis touchez Annuler limpression.Apple PaySur les modles diPad avec Touch ID, utilisez Apple Pay pour rgler vos achats dans les apps prises en charge. Ces apps vendent des produits et services tangibles tels que des vtements, des appareils lectroniques, des produits de beaut, des tickets, des rservations, etc.Pour confgurer Apple Pay : Accdez Rglages > Passbook et Apple Pay, puis saisissez les ren-seignements de jusqu huit cartes bancaires prises en charge, vos donnes de facturation et de livraison et vos coordonnes. Lorsque vous ajoutez une carte utiliser avec Apple Pay, lmetteur de la carte dtermine si votre carte est ligible et peut vous demander des informations suppl-mentaires afn de mener bien le processus de vrifcation.Remarque :De nombreuses cartes de crdit et de dbit des tats-Unis peuvent tre utilises avec Apple Pay. Pour en savoir plus sur la disponibilit dApple Pay et les metteurs de cartes actuels, consultez la page suivante : support.apple.com/kb/HT6288?viewlocale=fr_FR. Pour rgler un achat dans une app : Touchez le bouton Apple Pay puis consultez les informa-tions lcran (par exemple, la carte utilise pour le paiement, votre e-mail et le mode de livrai-son). Efectuez vos modifcations avant dutiliser Touch ID ou votre code pour fnir de payer. Vous recevrez peut-tre une notifcation portant le nom du vendeur et le montant de lachat autoris. Votre code postal peut tre communiqu au vendeur pour calculer les taxes et les frais dexpdition. Les donnes de paiement, telles que les adresses de facturation et de livraison, votre adresse e-mail et votre numro de tlphone peuvent galement tre communiqus au vendeur une fois le paiement autoris par Touch ID ou un code.Pour afcher lactivit Apple Pay : Votre activit Apple Pay fgure sur le relev bancaire que vous recevez de lmetteur de votre carte. Vous pouvez galement consulter votre activit Apple Pay sur les cartes bancaires prises en charge en accdant Rglages > Passbook et Apple Pay.Pour suspendre et supprimer des cartes : Vous disposez de plusieurs options pour supprimer ou suspendre une carte bancaire. Pour supprimer une carte de dbit ou de crdit dApple Pay, acc-dez Rglages > Passbook et Apple Pay, touchez une carte bancaire puis faites dfler vers le bas et touchez Supprimer. Si votre iPad est vol ou gar et que vous aviez activ Localiser mon iPad, vous pouvez lutiliser pour localiser et scuriser votre iPad et notamment empcher lutilisation ou la suppression des cartes bancaires utilises pour Apple Pay. Consultez la section Localiser mon iPad la page 50. Connectez-vous votre compte ladresse iCloud.com et supprimez vos cartes dans Rglages > Mes appareils. Vous pouvez aussi appeler les metteurs de vos cartes.

Chapitre3Notions lmentaires46Appareils BluetoothVous pouvez utiliser des appareils Bluetooth avec liPad, notamment des couteurs stro ou un clavier sans fl Apple. Pour connatre les profls Bluetooth pris en charge, consultez la page support.apple.com/kb/HT3647?viewlocale=fr_FR.AVERTISSEMENT :Pour obtenir des informations importantes sur la perte daudition et sur les distractions pouvant entraner des situations dangereuses, consultez la section Informations importantes concernant la scurit la page 173.Remarque :Lutilisation de certains accessoires avec liPad peut afecter les performances sans fl. Tous les accessoires pour iPhone et iPod touch ne sont pas totalement compatibles avec liPad. Activer le mode Avion peut permettre dliminer les interfrences audio entre liPad et un acces-soire. Rorienter ou dplacer liPad et laccessoire connect peut amliorer les performances sans fl.Pour activer ou dsactiver le Bluetooth : Accdez Rglages > Bluetooth. Vous pouvez gale-ment activer ou dsactiver le Bluetooth dans le Centre de contrle. Pour vous connecter un appareil Bluetooth : Touchez lappareil dans la liste des appareils, puis suivez les instructions lcran pour vous y connecter. Consultez la documentation fournie avec lappareil pour obtenir des informations sur le jumelage Bluetooth. Pour en savoir plus sur lutilisation dun clavier sans fl Apple, consultez la section Utiliser un clavier sans fl Apple la page 34.LiPad doit se trouver moins dune dizaine de mtres de lappareil Bluetooth.Pour ractiver la sortie audio de liPad : teignez lappareil, annulez son jumelage, dsactivez le Bluetooth dans Rglages > Bluetooth ou utilisez AirPlay pour ractiver la sortie audio de liPad. Consultez la section AirPlay la page 44. La sortie audio de liPad est ractive une fois lappareil Bluetooth hors de porte.Pour annuler le jumelage dun appareil Bluetooth : Accdez Rglages > Bluetooth, touchez ct de lappareil, puis touchez Oublier cet appareil. Si la liste Appareils nest pas visible, assurez-vous que Bluetooth est activ.RestrictionsVous pouvez dfnir des restrictions pour certaines applications et pour le contenu achet. Les parents peuvent ainsi restreindre dans les listes de lecture laccs la musique dont le contenu est explicite ou interdire la modifcation de certains rglages. Utilisez les restrictions pour emp-cher lutilisation de certaines applications, linstallation de nouvelles applications ou des change-ments relatifs aux comptes ou au volume maximum.Pour activer des restrictions : Accdez Rglages > Gnral > Restrictions, puis touchez Activer les restrictions. Il vous sera demand de dfnir un code de restriction, ncessaire la modif-cation des rglages que vous avez efectus. Ce code peut tre difrent de celui utilis pour le dverrouillage de liPad.Important :Si vous oubliez le code pour les restrictions, vous devez restaurer le logiciel de l