32
Griferías inteligentes con sensor - IQ

iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Griferías inteligentes con sensor - IQ

Page 2: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

El mundo esta cambiado, así como la técnica y los productos. Estos son cada día mas inteligentes, confortables y orientados al medio ambiente. En el baño, en el lavabo, en cuartos de aseo determinan aparatos sanitarios electrónicos esa diferencia y fijan nuevas escalas - sobre todo a los productos de Aquis. 40 años de experiencia en el sector de gestión de ahorro de agua han sido aplicados consecuentemente a la técnica de saneamiento.

Los productos de ahorro de agua ecológicamente prácticos y que por su higiene y confort aportan al usuario un bienestar, son el motivo principal de la empresa Aquis. Nuestro objetivo es, situar la grifería automática y los aparatos al alcance de un amplio uso de aplicación. Por ello la exigencia en nuestros productos iqua es especialmente alta: seguro en su función, exigente en el diseño, fácil en el uso y montaje - a un precio justo y atractivo.

Gracias a la técnica más moderna y know-how consolidado Aquis hoy es líder en el ámbito de la grifería sanitaria optoelectrónica y sus aparatos. La amplia gama de productos se va renovando continuamente a través de productos innovativos que cumplen con las necesidades del mercado y marcan nuevas tendencias. Exigencias máximas de calidad en todos los ámbitos aseguran soluciones fiables con un alto beneficio para cliente.

Aquis - Partner con perfil

Empresa Highlights / productos puntaTécnica más moderna, 100% seguro de calidad y atención competente al cliente aseguran soluciones innovativas y seguras en su función del día a día.

Page 3: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

70%70%

higiénico. La higiene forma parte importante en nuestra calidad de vida diaria. Los productos electrónicos iqua garantizan una higiene óptima. Estos funcionan sin contacto y procuran protección a la salud.

ahorrativo. La grifería iqua ahorra cerca de 70% de agua y energía de agua caliente, en comparación con las marcas de grifería usuales en el mercado . Estos ahorros y la excelente relación - calidad - precio hacen posible una amortización a corto plazo.

confortable. También el confort es un punto convincente a favor de la grifería iqua. Bien sea en la grifería de lavabo, ducha o urinario, la electrónica digital y el sistema mediante el sensor, acciona perfectamente el caudal del agua. Las formas ergonómicas hacen que los productos automáticos iqua sean muy fácil de limpiar. Gracias a soluciones compactas meditadas, son muy fáciles de montar y de mantener como productos convencionales.

seguro. Una técnica de válvula comprobada millones de veces y una electrónica inteligente garantizan la función segura. Materiales robustos y acabados duraderos garantizan un funcionamiento seguro en cualquier sitio.

iqua - higiénico, ahorrativo, confortable, seguro

menos agua

Productos Highlights / Productos punta Seguro en su función, exigente en su diseño, fácil de manejar y montar y a un precio atractivo - Exigencias que hacen justicia a los productos iqua.

Page 4: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Griferías para lavabo, secadores de mano y dispensadores de jabónEn el hotel, en la opera, en el aeropuerto... y en todos aquellos lugares, dónde la gente quiere refrescarse. Lavarse las manos - sin contacto, ahorrativo, higiénico y confortable.

Page 5: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Lo óptimo para profesionales

Adelante con el agua! Situar las manos debajo y ya está...

El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un diseño agradable y una cantidad inalcanzable de modelos hacen que esta línea de grifería sea la favorito para los profesionales. Tanto en el ámbito industrial/público como en el privado - iqua ofrece lo correcto para todos las aplicaciones.

Sensor/Electrónico - El sistema doble con sensores infrarrojo dispone de una visión tridimensional. Si reconoce un objeto, la microelectrónica digital dispara el fluido de agua rápidamente. El agua fluye solo cuando se precisa - fiable y cómodo. Una lógica inteligente evita manipulaciones erróneas.

iqua Klick - Este único y patentado botón Komfort, ofrece una función adicional como el estado en „pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido del agua“ Adicionalmente y mediante ese botón se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas.

Técnica - una técnica especial en la válvula permite varios millones de conexiones y presta con ello una función de larga duración en años y seguridad de cierre. Gracias a los robustos materiales y acabados de larga resistencia esta grifería también es optima para su utilización en lugares donde se pueden producir actos vandálicos. La técnica compacta y detalles estudiados facilitan un montaje sencillo y su mantenimiento como en griferías convencionales.

El truco con el Klick

... para el máximo confort

iqua A10 Grifería para lavabo con IR Sensor con mezclador de temperatura iqua Klick opcional alimentación por batería o red Juego de desagüe opcional

iqua A20 Grifería para lavabocon IR-Sensor sin mezclador de temperatura iqua Klick opcional alimentación por batería o red

iqua A30 Grifería para lavabocon IR Sensor para calentador de agua caliente iqua Klick opcional alimentación por batería o red Juego de desagüe opcional

iqua HT180 cromadoSecador de manos función sin contacto alimentación por red 2200 W potencia de caldeo

Sistema doble con sensores

infrarrojo

... fiable y cómodo!

Page 6: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino Grifería para lavabo En los lavabos de cortesía, en Hoteles, en baños y en todos aquello lugares donde el diseño y prestigio juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico, ahorrativo y atrayentemente bello

Page 7: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

elegante, cómodo, de función segura ...y ahorrativo

3 mundos, un diseño, sensor, auto cierre, mono manual

iqua lino grifería con sensor - marca un nuevo acento en la funcionalidad así como en el sector privado. Pues iqua lino no es solo para apreciarla en su belleza, si no que de fácil uso. El agua solo fluye cuando es preciso, ahorrativo y confortable. Mediante la función sin contacto se mantienen las griferías y zona de lavabo durante un mayor tiempo higiénicamente limpias.

iqua Solino - la genial novedad mundial - El „Modulo-Solar-Energía“ funciona tanto con luz solar como con luz artificial y facilita con ello que la batería alcance un tiempo de vida útil de hasta 8 años. La instalación de la grifería es tan fácil como en cualquier mono mando convencional.

iqua Klick - Este único y patentado botón Komfort, ofrece una función adicional como el estado en „pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido del agua“ Adicionalmente y mediante ese botón se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas.

iqua tipolino - Grifería auto cierre electrónica - la pregunta a las soluciones mecánicas en las que se da mas el caso .Una simple pulsación sobre el Start/Stop electrónico dispara el fluido del agua. En caso de que el fluido del agua no se interrumpa tras una nueva pulsación, este se para mediante el tiempo de regulación. El tiempo de fluido del agua puede ser en todo momento regulado a elección mediante el botón Start/Stop.

iqua lino grifería mono mando - atrayentemente bella y elegantemente ligera. Una grifería para aquellos que saben apreciar algo especial.

iqua lino HT220 Secador de manos función sin contacto alimentación por red 2000 W potencia de caldeo

iqua lino SD90Dispensador de jabón función sin contactoalimentación por batería

iqua lino L90 Grifería mono manualmezclador mono mando con cartucho cerámico juego de desagüe opcional

iqua SOLino L10/L20/L30 Grifería para lavabo con IR-Sensor iqua Klick opcional alimentación solar con batería batería o alimentación por red juego de desagüe opcional con mezclador de temperatura (L10) sin mezclador de temperatura (L20) para calentador de agua caliente (L30)

iqua tipolino L15/L25 Grifería de auto cierrecon botón electrónico Start/Stopalimentación por batería (aprox. 6 años) con mezclador de temperatura (L15) sin mezclador de temperatura (L25)

iqua Klick botón Komfort -

ergonómico y funcional

„Modulo de energía solar“ la

luz se convierte en energía

Page 8: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino griferías para lavaboEn los baños de cortesia, en habitaciones de hotel, en la opera y en todos aquellos lugares donde el dieseño y prestigio juegan un papel importante, actual, funcion sin contacto, higienico, ahorrativo, atrayentemente bello

Page 9: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

actual, marcado diseño, seguro en su funcion..y ahorartivo

Atencion caliente ! La señal luminosa para mayor confort y seguridad

El cuerpo compacto de la grifería con sus puras formas actuales es ideal para su utilizacion en instalaciones sanitarias publicas o semi publicas. La higienica grifería con sensor ahorra hasta un 70% de agua y procura el confort deseado. Unico es el anillo luminoso situado bajo el cabezal de la grifería: intuitivamente reconoce el usurio por el color del anillo la mezcla de temperatura actual y corregirla antes de proceder a su toma.

Funcionalidad apunta al diseño - La iqua lumino no soló es bella en imagen, sino también sencillo de manejo. El fascinante juego de colores está sincronizado con el mezclador y conduce al consumidor/usuario intuitivamente a la temperatura deseada. La grifería informa antes de la toma involuntaria de agua caliente. Es un argumento especialmente a tener en cuenta en parvularios, residencias y geriátricos. El flujo de agua se dispara gracias al sensor-IR digno de confianza, tan pronto el usuario/consumidor situa la mano debajo del caño.

Modo de iluminación nocturna - En la posición „Stand-by“ iqua lumino luce en penumbra e indica al usuario en habitaciones de hotel, el camino al baño a seguir. La función de iluminación nocturna es activable. La luminosidad del anillo de luz puede ser ajustada individualmente según necesidad.

iqua Klick - Este único y patentado botón Komfort, ofrece una función adicional como el estado en „pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido del agua“ Adicionalmente y mediante ese botón se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas.

„iqua Klick“ botón Komfort,

ergonomico, funcional

la seña luminosa en rojo, blanco

o azul indica la mezcla de la

temperatura actual

iqua lumino L10i Grifería para lavabo - Basic con Sensor IRcon mezclador indicador de seleecion de tempertura, mediante anillo luminosoiqua Klick (pulsado, sin función adicional)alimentación por red Juego de desague opcional

iqua lumino L10i Grifería para lavabo - Komfort con Sensor IR, con mezclador indicador de elección de temperatura mediante anillo luminoso iqua Klick (saliente, función adicional abertura continua, interrupción breve)servicio alimentado por red Optimo embellecedor para desagüe

iqua lino HT220 Secador de manos función sin contacto alimentación por red 2000 W potencia de caldeo

iqua lino SD90Dispensador de jabón función sin contactoalimentación por batería

Page 10: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua loopino Grifería para lavabo, para ámbito industrial, publico y privado En industrias hoteleras, en edificios para oficinas, en Restaurantes, en zonas de Wellness y en todos aquellos lugares donde la funcionalidad e higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico

Page 11: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

perfecta en su forma noble

elegante, cómoda, segura en su función ..y ahorrativa

iqua loopino con IR-Sensor

iqua Klick botón Komfort

iqua loopino grifería para lavabo - marca un nuevo acento en la funcionalidad, así como en el sector privado. Pues iqua loopino no es solo para apreciarla en su belleza, si no que de fácil uso. El agua solo fluye cuando es preciso, ahorrativas y confortable. Mediante la función sin contacto se mantienen las griferías y zona de lavabo durante un mayor tiempo higiénicamente limpias.

Elegante en su forma - esta grifería convence por la iqua-tecnologia. La grifería de bellas formas y alta apreciación esta orientada por su diseño para zonas de baño, como por ejemplo ofi cinas o baños de cortesía o también para habitaciones de Hotel.

Diseño con impulso y utilidad - la elegancia de líneas cumple con las mas altas exi-gencias y valor útil. El caño alto y fi no con función sin contacto mantiene el consumo según necesidad, siendo de bajo consumo y cumpliendo las mas altas exigencias higiénicas.

iqua Klick - Este único y patentado botón Komfort, ofrece una función adicional como el estado en „pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido de agua“ Adicionalmente y mediante ese botón se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas.con mezclador de temperatura

(G10) o sin (G20)

iqua loopino G30 Grifería para lavabo con Sensor IR para calentador de agua caliente iqua Klick opcional alimentación por red y batería

iqua loopino G10 Grifería para lavabocon Sensor IR con mezclador de temperatura iqua Klick opcional alimentación por red y batería juego de desagüe opcional

iqua loopino G20 Grifería para lavabocon Sensor IR sin mezclador de temperatura iqua Klick opcional alimentación por red y batería

iqua lino HT220 Secador de manos función sin contacto alimentación por red 2000 W potencia de caldeo

iqua lino SD90Dispensador de jabónfunción sin contactoalimentación por batería

Page 12: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua maxx Griferías para lavabo En ámbitos públicos como en Aeropuertos, en estación de ff.cc. en áreas de servicio de autopista, en pabellones deportivos y en todos aquellos lugares donde la seguridad anti vandálica e higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico y seguro

Page 13: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

económico, robusto, alto diseño… y ahorrativo

iqua maxx tecnología sobresaliente para el máximo confort! pequeño y de alto diseño, esta predestinado para lavabo de manos en Áreas de servicio de autopistas, Estadios, Colegios, Restaurantes, Hoteles y Edificios públicos. La tecnología actual mundialmente desarrollada ofrece el máximo de confort.

Sensor/Electrónico - El sistema doble con sensores infrarrojo dispone de una visión tridimensional. Si reconoce un objeto, la microelectrónica digital dispara el fluido de agua rápidamente. El agua fluye solo cuando se precisa - fiable y cómodo. Una inteligente lógica evita manipulaciones erróneas.

iqua-Klick - El equipo de alta tecnología con iqua-Klick pulsado para funciones especiales y programación (inclusivo enjuague de higiene de 24 horas para la mejor higiene) permite cambios en el flujo de agua sin mando a distancia.

Técnica - una técnica especial en la válvula permite varios millones de conexiones y presta con ello una función de larga duración en años y seguridad de cierre. Gracias a los robustos materiales y acabados de larga resistencia esta grifería también es optima para su utilización en lugares donde se pueden producir actos vandálicos. La técnica compacta y detalles estudiados facilitan un montaje sencillo y el mantenimiento como en griferías convencionales.

iqua maxx - la grifería para proyectos

iqua SD80 Dispensador de jabónfunción sin contacto, alimentación por batería

iqua maxx M10 Grifería para lavabo con IR-Sensor con iqua Klick accionado para mezclador de temperatura alimentación por batería o red sin juego de desagüe

iqua maxx M20 Grifería para lavabo con IR-Sensor con iqua Klick accionado para frio o mezcla de agua alimentación por batería o red sin juego de desagüe

iqua HT180 cromadoSecador de manos función sin contacto alimentación por red 2200 W potencia de caldeo

Temperatura preseleccionada

(M10) y anti vandálico

iqua maxx M10 con

mezclador de temperatura

Page 14: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

En baños de cortesía, en Hoteles, en el baño y en todos aquellos lugares donde el diseño y ahorro de agua juegan un papel importante, pequeño, higiénico, ahorrativo y atrayentemente bonito

iqua tipolino Grifería de cierre automático

Page 15: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

cartucho de presión -

el know-how bajo la capucha de

accionamiento

anti vandálico, confortable y de función segura

Sutil y robusta!

iqua tipolino SL15, con y sin

mezclador de temperatura

iqua tipolino SL15/SL25 - la primera grifería mecánica de cierre automático, desarrollada por Aquis. La grifería iqua tipolino se destaca tanto por la posibilidad rápida de ajuste del cartucho de presión como también por el diseño elegante de las griferías usuales de cierre automático.

Bello y robusto - La grifería se desarrolló para altas cargas en los baños públicos e industriales. La técnica del cartucho está proyectada a una larga duración, también en uso con mucha frecuencia y el efecto de ahorro de agua garantiza una rápida amortización.

Ahorro automático de agua - En comparación con las griferías convencionales de dos grifos, las griferías de cierre automático bajan el consumo de agua hasta un 33%. Ya que después de lavarse las manos no se tiene que tocar más el grifo, la grifería iqua tipolino es por lo tanto una solución ideal para instalaciones sanitarias públicas e industriales: higiénica, económica y ópticamente convincente.

La técnica del cartucho - sutil y robusto! El nuevo cartucho de presión posibilita una regulación progresiva confortable del tiempo del caudal de agua y de la cantidad del fl ujo sin interrumpir la trayectoria del agua. Los ajustes pueden ser efectuados en cualquier momento tras desprender la tapa de accionamiento anti vandálica. En los cartuchos usuales ello sólo es posible mediante un desmontaje complicado del cartucho.

iqua tipolino SL15 Grifería de auto cierre con mezclador de temperatura

iqua tipolino SL25Grifería de auto cierre sin mezclador de temperatura

iqua lino SD90Dispensador de jabón función sin contactoalimentación por batería

iqua lino HT220Secador de manos función sin contacto alimentación por red 2000 W potencia de caldeo

Page 16: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua Grifería para cocina 2en1 para ámbito publico e industrial En industria hotelera, en Restaurantes, en cocinas industriales y en todos aquellos lugares donde la funcionalidad e higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico

Page 17: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Son los profesionales de la cocina!

practico, bien pensado, seguro en su función, y ahorrativo

Griferías para cocinas

profesionales con caño

giratorio

iqua grifería para cocinas 2en1 - La iqua grifería para cocinas 2en1 es profesionalmente apta en funcionalidad e higiene. Combina en un solo cuerpo una grifería manual con un caño giratorio y a su vez una con función sin contacto. Ello permite que según necesidad, se empleen ambas funciones indistintamente - todos los componentes de función se encuentran en el mismo fregadero.

Es una grifería profesional para cocinas - el alto y elegante caño giratorio es sumamente ideal para las aplicaciones diarias y especialmente apto para el llenado de ollas altas. El mezclador mono mando regula la cantidad de agua y temperatura.

Grifería con sensor - acabamos de limpiar las verduras y queremos preparar el postre? Limpiarse rápidamente las manos? La baja descarga hace que lavarse las manos sea un juego de niños- y todo ello sin llegar a ensuciar la grifería. Para evitar un uso inconsciente, la grifería con sensor debe activarse a un alcance cercano. Tras ello se alcanza una desconexión en el modo de reconocimiento del objeto, lo que facilita un confortable lavabo de manos.

iqua Klick - Este único y patentado botón Komfort, ofrece una función adicional como el estado en „pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido de agua“ Adicionalmente y mediante ese botón se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas.

Grifería inteligente con sensor

con regulación de temperatura

iqua 2in1 Grifería para cocinaMezclador mono mando con cartucho cerámico con Sensor IR y mezclador de temperatura coniqua Klick alimentación por batería

iqua lino HT220Secador de manos función sin contacto alimentación por red 2000 W potencia de caldeo

iqua lino SD90Dispensador de jabón función sin contactoalimentación por batería

iqua 2in1 Grifería para cocinaMezclador mono mando con cartucho cerámico con Sensor IR y mezclador de temperatura con iqua Klick alimentación por red

Page 18: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino Griferías murales para lavabo y canales de lavabo en Industrias, en Hospitales, en industrias alimenticias, en la Gastronomía y en todos aquellos lugar donde la funcionalidad higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico

Page 19: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua A50 Grifería mural para lavabo, empotrado con IR-Sensor para frio o agua mezclada iqua Klick opcional Descarga: 120 mm170 mm o 220 mm alimentación por batería o por red

iqua lino K10/K20/K30Grifería mural para lavabo, montaje en saliente son IR-Sensor con mezclador de temperatura (K10) sin mezclador de temperatura (K20) con mezclador de termostato (K30) iqua Klick opcional Descarga: 172 mm desagüe (acero cromado) o 198mm desagüe ( cromado) alimentación por batería o red

iqua lino W35Grifería mural para lavabo, montaje en salientecon IR-Sensor Temperatura de libre selección mediante termostato mezclador (W35) Desagüe y sensor no inclinable Descarga: 200 o 2670 mm Alimentación por batería

Con seguridad higiénico!

Automático? Debe ser para cada profesional

iqua Klick botón Komfort -

ergonómico y funcional

Doble sensor para optimo

uso confortable

iqua grifería mural - el partner fiable en cocinas industriales y fábricas de alimentación! La grifería mural dirigida por sensor reacciona muy rápido y seguro al movimiento y garantiza máxima higiene mediante la función sin contacto. La aplicación de la iqua lino grifería mural se adapta muy fácilmente a las necesidades del consumidor a través de funciones confortables adicionales.

iqua-Klick - con esta tecla Komfort única y patentada se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas. El iqua-Klick ofrece además funciones prácticas, como „Pausa“ para limpiar sin molestias o „abierto“ para el cómodo llenado del lavamanos en „tiempo de fluido del agua“. La grifería se ajusta a sus necesidades - no al revés!

iqua lino grifería mural W30/W35 - en un santiamén se cambia de equipo! Grifería murales usuales pueden ser cambiadas fácil y rápidamente. Griferías murales iqua lino se puede adquirir según el modelo con o sin mezcla de temperatura, con tecla/botón iqua-Klick y para uso con batería.

iqua lino grifería mural K10/K20/K30 - ayudante robusto en diseño moderno! El cuerpo de la grifería de acero cromado es sólido, resistente y fácil de limpiar. A través de apertura fácil de la caja el cambio de la batería también es un acto sin complicaciones - hasta después de aprox. 3 años de funcionamiento no es necesario el cambar de batería.

iqua lino W30Grifería mural para lavabo, montaje en salientecon IR-Sensor Temperatura de libre selección mediante cartucho cerámico (W30) Desagüe y sensor no inclinable Descarga: 200 o 2670 mm Alimentación por batería

Page 20: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino Griferías murales para lavabo y canales de lavabo En la industria hotelera, en centros de Fitness, en estaciones de servicio, en ámbitos de Wellness y en todos aquellos lugares donde la funcionalidad e higiene juegan un papel importante función sin contacto, higiénico

Page 21: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Mas seguridad: Estanqueizacion, desacoplamiento de sonido, cierre/bloqueo, simple mantenimiento. Hansavarox ofrece el grado máximo de planificación y seguridad de función

Hansavarox placa base U3V Solución compacta DN 15 empotrado - cuerpo de montajecon o sin cierre previo profundidad de montaje: 83-108 mm apto para obra en seco Sistema de sujeción Multifixtodos los conectores G1/2

Una mano lava la otra - mas confortable imposible

intemporalmente bello y con función sin contacto

iqua Klick botón Komfort -

ergonómico y funcional

iqua lino grifería mural - marca un nuevo acento en la funcionalidad y en el diseño. Es bella en imagen y fácil de manejo. El agua fl uye solo cuando se necesita. Mediante su función sin contacto tanto la grifería como el lavamanos se mantienen higiénicamente limpios. Tanto su aplicación en el sector industrial/publico como en el privado iqua ofrece para cada aplicación lo correcto.

Fácil mantenimiento e instalación - Hansavarox marca un nuevo Estándar en los sistemas empotrados. Ningún otro sistema es tan rápido de instalar y de montar pues Hansavarox funciona como un „enchufe para griferías“. El pequeño tamaño de la unidad base facilita el tamaño de la roseta de solo 130 mm y aun así ningún otro sistema ofrece una mayor fl exibilidad, seguridad y mantenimiento seguro.

Diversidad de variantes - la grifería mural brinda la elección de con o sin regulado de temperatura y con distintas descargas (1200 mm, 170 mm o 220 mm) Tanto en ali-mentación por batería o por red, el iqua Klick en posición inicial posibilita la máxima fl exibilidad.

iqua Klick - este botón patentado ofrece adicionalmente una función practica, como en „pausa“ para la limpieza sin molestias o en „abertura continua“ para el llenado cómodo del lavabo. A libre elección se puede activar un enjuague higiénico de 12 horas, es decir hasta 24 horas. La grifería se ajusta s sus necesidades - no al revés!

iqua lino WV10Grifería mural, empotradocon IR-Sensor con mezclador de temperatura iqua Klick opcional Descarga: 120 mm170 mm o 220 mm alimentación por batería o por red

iqua lino WV20Grifería mural, empotradocon IR-Sensor sin mezclador de temperatura iqua Klick opcional Descarga: 120 mm170 mm o 220 mm alimentación por batería o por red

confortable regulador de

temperatura con protección contra

quemaduras por agua caliente

Page 22: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua Griferías para urinario En Hoteles, en la gastronomía, en la Opera, en Aeropuertos y en todos aquellos lugares donde se construyen nuevas instalaciones de lavabo o que son renovadas, función sin contacto, higiénico, ahorrativo y confortable

Page 23: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Doble sensor para optimo

uso confortable

Soluciones higiénicas para el „lugar tranquilo“

una cuestión limpia - enjuague seguro

Aire sano e higiene con función sin contacto - para la industria, gastronomía e instalaciones púbicas. La griferias iqua para urinario dirigidas por sensor son la solución higiénica y optima para el ahorro de agua en todas las instalaciones de baño. Tanto en su aplicación en saliente o empotrado, los productos iqua convencen por su diseño y técnica.

Obra nueva - el montaje de la robusta grifería para urinario U20 se efectúa o bien con el set de obra bruta U3 (set de montaje previo) para el montaje previo convencional o con el iqua urinario sistema de montaje U2 (set de montaje previo) para obra ligera (paredes salientes) y para revoco - empotrado, es decir revestimiento. Bien por alimentación por batería o por red - la U2 seduce por su extrema seguridad industrial y anti vandálica.

Cambio de equipo - se acabaron los malos olores, brotes anti higiénicos y pastillas anti olor en las instalaciones de baño. iqua ofrece con los modelos U40 y U50 una solución genial, económica y sencilla, así como adaptar el desagüe a presión, bien sea en saliente o empotrado, grifería para urinario higiénica y automática.

iqua U20Grifería para urinario, empotradoalimentación por batería o red mando a distancia optimo

iqua U3 Set de obra bruta Urinario (Set de pre montaje) para montaje convencional (son sistema de montaje)

iqua U2 Set de obra bruta Urinario para obra ligera (paredes salientes) y para revoco y empotrado, es decir revestimiento

iqua U40 Grifería para urinario, montaje en saliente con alimentación por batería para obra nueva o cambio de equipodesagüe urinario manual, en saliente mando a distancia opcional

iqua U50 Grifería para urinario, empotradocon alimentación por batería para transformación manual desagüe empotrado para urinario opcional mando a distancia

dejar fluir el agua sin

cantidades de agua

Page 24: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino Griferías para urinarioEn Hoteles, en la gastronomía, en la Opera, en Aeropuertos y en todos aquellos lugares donde se construyen nuevas instalaciones de lavabo ecológicas o que son renovadas, función sin contacto, higiénico, ahorrativo y confortable

Page 25: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

„Modulo energia solar“

optima función para cualquie

fuente de luz

„Modulo de energía solar“

la luz se convierte en energía

iqua lino U55 Grifería para urinario, empotrado alimentación por batería o solar con iqua Klick botón Komfort para cambio de equipo a desagüe manual para urinario, empotrado

iqua lino U60 Grifería para urinario, montaje en saliente alimentación por batería o solar con iqua Klick botón Komfort para nueva construcción o cambio de equipo desagüe manual para urinario, montaje en saliente

iqua SOLino U10 Grifería para urinario, empotrado con iqua Klick alimentación por batería o por red o alimentación solar con batería

iqua U3LUrinario set de obra bruta(se de pre montaje) para montaje convencional (sin sistema de montaje)

iqua lino U2L Urinario sistema de montaje (set de pre montaje)para obra ligera (paredes salientes) y para revoco y empotrado, es decir revestimiento

de bella forma, pequeño, función segura.. e higiénico

iqua Solino Grifería para urinario - una genial novedad mundial. La primera grifería para urinario con alimentación solar. Un minúsculo acumulador eléctrico integrado convierte luz en energía eléctrica. Con luz solar o luz artificial en espacios cerrados - el „modulo de energía solar „funciona óptimamente mediante cualquier fuente de luz. Un cambio de batería es preciso solo tras aprox. 8 años.

Por el bien del medio ambiente - De forma innovadora se combinan los elementos agua y luz. Una moderna técnica dirige de forma ahorrativa y automáticamente el desagüe ... y el modulo de energía solar suministra la energía necesaria. Mayor ahorro imposible.

iqua Klick - el botón protegido y seguro anti vandálico ofrece muchas practicas funciones adicionales, como „pausa“ para la limpieza sin molestias o „abertura continua“ para la descarga manual del enjuague. Adicionalmente y mediante el botón pueden ser todas las funciones programadas y activarse un enjuague de 24 horas. Único y especialmente fácil en su manejo el Klick sustituye a un mando a distancia por separado.

Obra nueva - el montaje de la robusta grifería para urinario U10 se efectúa o bien con el set de obra bruta U3L (set de montaje previo) para el montaje previo convencional o con el iqua urinario sistema de montaje U2L (set de montaje previo) para obra ligera (paredes salientes) y para revoco - empotrado, es decir revestimiento.

con alimentación solar una innovación adelantada

Page 26: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua Sifón direccional En todos los ámbitos públicos como Aeropuertos, Estaciones de ffc.cc, aéreas de servicio en Autopistas, instalaciones deportivas en todos los lugares donde la seguridad anti vandálica y de higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico y seguro.

Page 27: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Seguro es seguro - el sifón direccional invisible

anti vandálico, fiable e invisible

Todos los componentes

detrás del urinario

Sensor emplazado en el sifón

iqua mando de sifón S10 - invisible. El innovador mando del sifón para urinarios, facilita el emplazamiento de todos los componentes en la parte trasera del urinario o en el sistema de montaje. El mando no es accesible para el usuario y por tanto no puede ser destruido por actos vandálicos.

Función fiable El sensor no precisa para su función entrar en contacto con el agua - la medición se produce mediante el sifón. Todo tipo de suciedad o defecto de función esta descartado. Se acciona el desague de forma fiable en caso de modificación de las características eléctricas.

Graduación automática - diversas aplicaciones requieren un sistema adecuado, las cuales a menudo se adaptan laboriosamente. No es el caso en este mando - todas y cada una de las graduaciones se llevan a cabo automáticamente mediante la electrónica. Desague higiénico, protección de rebosadero y modificación en el modelo de enjuague son funciones practicas adicionales. Todo ello sin herramientas o mando a distancia.

Instalación sencilla - El montaje del iqua mando de sifón S10 se efectúa bien con el set de obra bruta U3S (para montaje convencional) o bien con el sistema de montaje U2S (para obra en seco o para construcción ligera) o puede variablemente incluirse en otras sistemas usuales.

Sifones alternativos para S10 Viega Typ 406608 Geberit Typ 152.942.11.1

iqua mando de sifón S10 Mando de urinarioalimentación por red

iqua Set de obra bruta U3SSet de obra bruta para montaje convencional sin sistema de montaje

iqua U2S Sistema de montajepara construcción ligera (paredes salientes) o obra en seco (montaje en saliente, revestimiento, para revoco y empotrado

Page 28: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua Sistemas de ducha para una mayor bienestar En todos los ámbitos públicos como en Hospitales, en piscinas municipales, en instalaciones deportivas y en todos los lugares donde la funcionalidad e higiene juegan un papel importante, función sin contacto, higiénico

Page 29: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino D30Grifería para ducha,montaje en saliente con botón Start/Stop, libre selección de temperatura mediante cartucho cerámico (D30) alimentación por batería

El placer de ducharse en ámbitos de baño públicos - no es ningún mito

Practico, higiénico y confortable

iqua ShowerMaster P10/P20/P30/P30Baluminio o acero cromado con función Start/Stop, sin contacto mediante sensor cercano libre selección de temperatura mediante - cartucho cerámico (P10)- frio o mezclador de agua (P20) - mediante termostato (P30)- mediante termostato con preparación Bypass (P30B)

iqua ShowerMaster P15/P25/P35/P35Baluminio o acero cromado con botón Start/Stop libre selección de temperatura mediante - cartucho cerámico (P15)- frio o mezclador de agua (P25) - mediante termostato (P35)- mediante termostato con preparación Bypass (P35B)

iqua lino D35Grifería para ducha, montaje en salientecon botón Start/Stop, libre selección de temperatura mediante termostato (D35) alimentación por batería

Sensor cercano

para higiene sin contacto

Ducharse - Basta una pulsación o situar la mano cerca del sensor y comienza el placer de ducharse. La temperatura se regula según necesidad cómodamente mediante el termostato o un cartucho cerámico.

Ducharse y a su vez ahorrar agua - mediante la desconexión automática temporizada se evita un consumo de agua innecesario en duchas de ámbito público.

Higiene y confort a la vez - Para su aplicación en ámbitos de acceso publico ofrece el ShowerMaster una solución ideal: Su función sin contacto cumple con las mas altas exigencias en higiene y confort. Mediante el botón a presión o el iqua Klick se puede activar un enjuague higiénico de 24 horas. Mediante la optima solución Bypass para la desinfección térmica se maximiza las medidas de higiene en todos los iqua sistemas de ducha.

Ducharse inteligentemente - Si el usuario se olvida de desconectar mediante una nueva pulsación - ningún problema. La electrónica lo detecta todo y desconecta el fluido de agua no deseado - una solución ideal para el ahorro de agua para ámbitos de baño y baños en habitaciones de hotel.

cambio de equipo rapido y sencillo - ámbitos de baño ya existentes pueden ser reemplazados en corto tiempo y sin problemas por el ShowerMaster. El montaje requiere solo un par de asideros y ya esta preparado el ShowerMaster para disfrutar de una ducha placentera.

Construcción especial

(Válvula electro magnética

en la parte alta) reduce

formacion de legionela

Page 30: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino Grifería para ducha para instalacionesde duchas en ámbitos públicos En la industria hotelera, en centros de Fitness, en estaciones de servicio, en ámbitos de Wellness y en todos aquellos lugares donde la funcionalidad e higiene juegan un papel importante función sin contacto, higiénico

Page 31: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

iqua lino DV30Grifería para ducha, empotrado con sensor - IR con función Start/Stop sin contacto botón temperatura de libre selección - mediante termostato con protección contra quemaduras por agua caliente- mediante termostato con preparación Bypass (DV30) alimentación por red o batería

iqua lino DV35Grifería para ducha, empotrado con botón electrónico Start/Stop temperatura de libre selección - mediante termostato con protección contra quemaduras por agua caliente- mediante termostato con preparación Bypass (DV35) alimentación por red o batería

Mas seguridad: Estanqueizacion, desacoplamiento de sonido, cierre/bloqueo, simple mantenimiento. Hansavarox ofrece el grado máximo de planificación y seguridad de función

Hansavarox Placa base U3VSolución compacta DN 15 empotrado - cuerpo de montajecon o sin cierre previo profundidad de montaje: 83-108 mm apto para obra en seco Sistema de sujeción Multifixtodos los conectores G1/2

con boton electronico

Start/Stop (DV35)

Viva el puro place de ducharse !!!

cómodo, higiénico y.. confortable

Start/Stop con función sin

contacto (DV30)

iqua lino grifería para ducha - una simple pulsación o mantener la mano en la proximi-dad del sensor cercano basta para que se inicie el placer de ducharse. La temperatura es regulada cómodamente mediante el termostato y procura una temperatura constan-te mientras nos duchamos.

Ducharse y a su vez ahorrar agua - mediante la desconexión electrónica programable en tiempo se evita el innecesario consumo de agua en zonas de duchas publicas. Si el usuario se olvida de desconectar el fl uido con una simple pulsación - ningún problema. La electrónica lo detecta y desconecta el fl uido de agua no deseado. Una solución ideal para el ahorro de agua en accesibles zonas de duchas publicas.

Fácil mantenimiento e instalación - Hansavarox marca un nuevo Estándar en los sistemas empotrados. Ningún otro sistema es tan rápido de instalar y de montar pues Hansavarox funciona como un „enchufe para griferías“. El pequeño tamaño de la unidad base facilita un tamaño de roseta de solo 130 mm y aun así ningún otro sistema ofrece una mayor fl exibilidad, seguridad y mantenimiento seguro.

Solución inteligente - mediante el botón iqua Klick en la ducha con sensor o a través del botón Start/Stop puede programarse el tiempo de fl uido del agua así como seleccionar la activación de un enjuague higiénico de 12 a 24 horas. El botón ofrece adicionalmente la practica función „pausa“ para la limpiezas sin molestias. Mediante la optima solución Bypass de la desinfección térmica se maximiza el nivel de higiene en las iqua griferías para baño. La grifería se ajusta a nuestras necesidades - no al revés!

Page 32: iqua Gesamtprospekt 08 2010 DE EN FR ESP · El apreciado ahorrador de agua - con su modelo armónico y con un destacado ojo en el sensor es un clásico. Una técnica madurada, un

Representación en España:Klaus R. Bauer, Alcalde Martínez Ecija, 34, esc. izq. 5° - 1ª, E-08917 Badalona (Barcelona), Tel. móvil: +34 609 79 14 84E-Mail: [email protected], www.klausrbauer.com

Fabrica en Suiza:Aquis Sanitär AG, Balgacherstrasse 17, CH-9445 Rebstein, Tel.: +41-71-7759500, Fax: +41 71-7771641E-Mail: [email protected], www.iqua.ch Nr

. 535

.018.S

2 11/2

010