Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Isabel Domínguez Meneses
Isabel nace el 19 de noviembre 1970 en la comunidad Rodio Independencia, de la pro-vincia Ayopaya del Departamento de Cocha-bamba. Está casada con Segundino Barrios Megías con quien ha formado una familia de cinco hijos: Wilber (fallecido), Gladis de 17 años, Edgar de 15, Maribel de 14 y Pablo, el menor, de 7 años.
Su capacidad de liderazgo se debe a sus cualidades como profesional orgánica y política “cuando era dirigente de mi comunidad yo no sabía hablar nada en castellano” y pese a tanta adversidad, siempre fue elegida por la confianza que inspiraba en las bases. “Soy legítima que-chua, primero entro de dirigente de mi comunidad, por mandato de las bases, como representante de la central de mujeres provincial como ejecutiva departamental” luego del trabajo realizado la comunidad la elige para ser Asambleísta.
Este respaldo decidido de las bases, de las comunidades para ser asambleísta, es confi rmado por su provincia así como por la circunscripción a la que representa “estoy feliz y creo que he cumplido con mi pueblo, las mujeres y mí Bolivia.”
En la actualidad está trabajando como ejecutiva de la Fe-deración y como Asambleísta ha dedicado su tiempo al tema orgánico y político, en todo este trabajo de apoyo al interés colectivo reconoce que “no tengo mucho tiem-po para mi familia” situación que la afecta, sin embargo, sabe que la familia la apoya porque conocen que es im-portante su aporte a los propósitos de los pueblos indíge-nas de Bolivia.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
1
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
2
En su trabajo como asambleísta ha consultado permanen-temente con sus bases y tiene el propósito de fortalecer a las Federaciones departamentales sobre todo en lo que se refi ere a la organización de las mujeres.
Su experiencia dirigencial se remonta a su comunidad, en el año 1989, año en el cual fue elegida para hacerse cargo de una tienda comunal.
De 1989 a 1990 asume el puesto de dirigente de su comu-nidad por el período de tres gestiones, “cuando me eligieron me propuse trabajar a favor de las mujeres y buscar fi nan-ciamiento para las mujeres con las instituciones JOPAJINA, MOSOJ KAUSAI, AININA KUNAPAY”.
El fi nanciamiento que buscó fue para fortalecer a la organi-zación con huertos comunales y una granja de conejos para tres zonas: zona Tequerpaya, zona Queraya y comunidad Chuñavi Chico, donde implementaron granjas de gallinas y en su comunidad granjas de conejos. Isabel se caracte-rizó por su trabajo con las iniciativas productivas, y les ha-bló a las mujeres para que no solo se capaciten en temas orgánicos o de actividades productivas, sino que también se necesitaban capacitar para saber cocinar, tejer, coser y huertas medicinales naturales, “mis compañeras también han aprendido a teñir la lana para tejer en colores y todo eso he activado en mi comunidad, mis bases me llamaban mama dirigente”.
Posteriormente se presenta en un congreso en Cochabamba donde la comunidad aportaba con 20 centavos cada una re-uniendo fondos para que participe como dirigente, así viaja y trabaja sindicalmente, después fue elegida dirigente central de la provincia Independencia.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
3
En 1992, ya estaba trabajando como promotora en huertas comu-nales, huertos familiares y también en la atención del ganado.
Ya para el año de 1993, vuelve asumir como provincial en un cargo de secretaria política, segunda presidencia provincial. Luego nuevamente fue electa como dirigente.
Ese mismo año la Federación departamental de Mujeres In-dígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” la delega en el puesto de secretaria de educación en el que trabaja en tres gestiones consecutivas durante la gestión de Florinda Fernán-dez, del departamento de Cochabamba.
El año 2000, fue elegida como secretaria de relaciones de la Secretaria Ejecutiva departamental de Cochabamba, Teofi la López.
Después en el año 2003, fue miembro de la Federación departamental en dos gestiones y en la tercera gestión, asume como ejecutiva departamental. “Luego de haber terminado mi gestión como ejecutiva departamental mis compañeras me han llevado a postularme para seguir adelante”.
El 2005 la eligen miembro del Consejo Educativo quechua para trabajar con profesores docentes para el aprendizaje del quechua y para capacitar a docentes, luego que se ter-minó la gestión fue elegida nuevamente para estar en la Fe-deración departamental. “Me han elegido desde la central provincial, me han propuesto como asambleísta, pero tam-bién he sido elegida como Ejecutiva Nacional de la FNMCIOB “BS”, también querían elegirme como diputada pero no he acep-tado y he asumido dos cargos: como Ejecutiva Nacional y Asambleísta”.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
4
En su experiencia política su objetivo ha sido defender a las mayorías y los recursos naturales.
“Creo que hemos avanzado en los derechos indígenas y también en la lucha a favor de las mujeres , también hemos defendido con valentía la nueva Constitución Política del Es-tado, ahora la mujer tiene derecho al trabajo, a la vivienda, acceso a la tierra y territorio, derecho a la propiedad, educa-ción y salud”.
Isabel es una mujer luchadora, una líder que guía a las mu-jeres y las comunidades para que luchen con fuerza en el marco del Pacto de Unidad.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
5
Irene Mamani Ochoa
Nace el 19 de septiembre de 1962 en Taraya, provincia Sud Cinti, departamento de Chuqui-saca. A sus 7 años sus padres la llevan a Tarija para que asista a la escuela, tiene dos hijos, Juan Wilman Mamani de 27 años (profesor) y Juan Pablo de 16 años. Desde joven dedica
su vida a la defensa de los derechos de los Pueblos Indígenas con especial atención en la situación de la mujer indígena.
Sus estudios los realiza en el Centro de Educación Técnica Humanística y Agropecuaria de Emboruzú, y obtiene un Téc-nico Medio en Costura, Alimentación y Repostería.
Actualmente está cursando un Diplomado en Ciudadanía, Go-bernabilidad y Derechos Indígenas en la Universidad Andina.
Su trayectoria en la dirigencia se basa sobre todo en su sen-sibilidad para comprender la situación por la que atraviesan las personas excluidas, así, desde joven ocupa puestos en la dirigencia, como Presidenta de la Junta del Colegio Lamamo-ra, luego es nombrada Secretaria General del Sindicato de la Comunidad La Capilla en el departamento de Tarija.
Posteriormente es nombrada Presidenta del Centro de Ma-dres La Capilla, asimismo adquiere responsabilidad como Coordinadora de Comunidades Eclesiales de Base.
Es catequista de la Misión Claretiana. Coordinadora del Pro-yecto de Salud Sexual y Reproductiva.
Su incansable labor en el área de la educación la lleva a tra-bajar del 2000 al 2002 como facilitadora en Alfabetización
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
6
y Educación Popular del Obispado de Tarija y luego asume un papel de educadora-promotora en procesos de formación sindical a líderes espirituales.
En el campo sindical adquiere relevancia como Secretaria de Relaciones de la Federación Departamental de Mujeres Campesinas de Tarija “Bartolina Sisa” en el período 2003 y 2005.
Complementariamente se vuelve promotora-facilitadora en los procesos de Formación de la Federación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bar-tolina Sisa”.
Ella, actualmente asume el cargo de Secretaria General de la FNMCIOB “BS” en el que fue posesionada en un Congreso Or-dinario Nacional el año 2006, en la ciudad de Cochabamba.
Su labor dirigencial ha consistido en hacer gestión, coordi-nación, concertación, buscar consensos, plantear propuestas para contribuir en los procesos de cambio que vive el país, en el proceso Asamblea Constituyente, en procesos para conso-lidar como Ley de la República de Bolivia la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indíge-nas consolidando, defendiendo los derechos de las mujeres campesinas indígenas originarias. Ha ejercido un papel im-portante como mediadora en los procesos de concertación del Pacto de Unidad, participa activamente en las plataformas gubernamentales para lograr incorporar mecanismos de par-ticipación efectiva en la toma de decisiones de las mujeres en las políticas públicas.
Por este motivo, ha representado a Bolivia en diversos escena-rios nacionales e internacionales como la reunión de la Comu-nidad Andina de Naciones en Perú en septiembre de 2007.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
7
Ha liderizado junto a representantes de la CSUTCB y CSCB la Marcha por la Lucha de la aprobación de la Política So-cial, Bono Dignidad y la Defensa del Proceso de la Asamblea Constituyente.
Su participación ha sido activa en vigilias, marchas en defen-sa del Texto de la Nueva Constitución Política del Estado.
Su camino está dirigido a defender los Derechos de los Pue-blos Indígenas en el ámbito nacional e internacional elevando propuestas en defensa de las Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
12
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
9
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
Isabel Dominguez MenesesSecretaria Ejecutiva
Cinthia Irene Mamani OchoaSecretaria General
Julia Yana ChambiSecretaria de Relaciones
Dionicia Coronado LomarSecretaria de Hacienda
Dorita Zelada VejaranoSecretaria de Actas
Santusa Gutiérrez PaniaguaSecretaria de Organización
Segundina Flores SolamayoSecretaria de Organización
Julia MamaniStria. de Salud, Género y
Generacional
Luisa Balderrama ChoqueStria. de Educación y Cultura
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
10
Apolonia Sánchez MirandaStria. de Prensa y Propaganda
Encarnación SalazarStria. de Defensa de la Hoja
de Coca - Yungas
Juana CossioStria. de Defensa de la Hoja
de Coca - Chapare
Cristina RomeroStria. de Confl ictos y Justicia
Petrona SánchezDelegada Asamblea Permanente
de Derechos Humanos
COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
Bertha BlancoStria. Instrumento Político
Natividad MaldonadoStria. de Capacitación Sindical
Nemesia AchacolloDelegada Vía Campesina
Contenido
Presentación 13Introducción 15
I. ANÁLISIS DE LA REALIDAD RURAL DE LA MUJER CAMPESINA INDÍGENA ORIGINARIA DE BOLIVIA 17
Situación actual de la realidad rural de la mujer campesina indígena originaria de Bolivia 19
II. PRESENTACIÓN DE LA FNMCIOB “BS” 23Estructura orgánica de la FNMCIOB “BS” 30Comisiones de trabajo a nivel nacional 321. Comisión Orgánica 322. Comisión Política 333. Comisión Tierra y Territorio 354. Comisión Coca 375. Comisión Económica 386. Comisión Asuntos Sociales 407. Comisión Asamblea Constituyente 46
III. MANDATOS DEL XI CONGRESO NACIONAL ORDINARIO DE LA FNMCIOB “BS” 51
IV. PLAN ESTRATÉGICO 57A) DIMENSIÓN ESTRATÉGICA 2008- 2017 59
1. Visión 592. Misión 593. Objetivo general 604. Principios 605. Valores 636. Fines 647. Políticas 658. Objetivos estratégicos 66
B) DIMENSIÓN OPERATIVA 2008-2017 67Programas nacionales del Plan Estratégico 67Presupuesto por programa 83
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
11
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
12
PRESENTACIÓN
La Federación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Ori-ginarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (FNMCIOB “BS”) es una or-ganización que trabaja desde 1980. La organización se funda a raíz de las diferentes agresiones, humillaciones, exilios y hasta encarcelamientos que iban sufriendo y soportando nuestros compañeros dirigentes de la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia (CSUTCB), por los gobier-nos de dictadura militar que se vivían en la década de los se-tenta. Por tanto, nosotras como mujeres campesinas, indíge-nas originarias del país decidimos organizarnos, para apoyar a nuestros hermanos, y de esta manera, poder continuar con la lucha, para hacer prevalecer nuestros derechos colectivos, eco-nómicos, políticos y culturales, y funcionar en los nueve depar-tamentos de nuestro país, de manera autónoma por medio de nuestra propia estructura orgánica. Nuestra organización fue fundada el 10 de enero de 1980 en la ciudad de La Paz.
A partir de su fundación, la FNMCIOB “BS” viene desarro-llan-do programas y proyectos para resolver las necesidades de todas las mujeres campesinas, indígenas, originarias del país. Mediante estos proyectos, se va logrando poco a poco el for-talecimiento de la organización y, a su vez, el mejoramiento de las condiciones de vida de las mujeres. No solamente se ha trabajado en el ámbito económico, sino en el social, polí-tico y cultural. Sin embargo, aún queda mucho por hacer. Los constantes cambios que ocurren en el país van generando nuevas demandas sociales. Por ello, surge la necesidad de elaborar el Plan Estratégico de la FNMCIOB “BS” para lograr los nuevos desafíos del “Vivir Bien”.
No se puede negar, que hubo un gran avance en nuestro de-sarrollo respecto a años anteriores. Sin embargo, para conti-
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
13
nuar avanzando debemos seguir organizadas, fortalecernos y luchar por todos nuestros derechos, en coordinación con las demás organizaciones nacionales indígenas originarias cam-pesinas y comunidades interculturales de Bolivia.
El Plan Estratégico contiene ocho programas: 1) Fortaleci-miento orgánico, 2) Formación y capacitación; 3) Político; 4) Recursos Naturales (agua, biodiversidad, coca, forestal, minería, hidrocarburos) con un sub-programa (Tierra-Terri-torio y Medio Ambiente); 5) Desarrollo económico “Vivir Bien”; 6) Desarrollo Social (educación, salud, vivienda, cul-tura e identidad, medicina tradicional); 7) Comunicación e información; 8) Asamblea Constituyente.
Mediante estos programas se buscará realizar propuestas con-cretas, concertando y dialogando e interactuando con la ges-tión pública del gobierno a través del Poder Ejecutivo. De esta forma, se podrá lograr el desarrollo comunitario integral que las mujeres campesinas indígenas originarias, ya que durante mucho tiempo hemos sido marginadas de la participación en las decisiones políticas, económicas y sociales del país. Esto in-cluye la participación y poder de decisión de la mujer en lo re-ferente a la tierra y el territorio, nuestros derechos, el desarrollo social, económico y político. Esto solamente se logrará a través del fortalecimiento de nuestra organización matriz.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
14
Cinthia Irene Mamani OchoaSecretaria General
Isabel Dominguez MenesesSecretaria Ejecutiva
INTRODUCCIÓN
La Federación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (FNMCIOB “BS”), des-de su fundación tiene como instancia de máxima decisión al Congreso Ordinario; espacio que permite que las mujeres afi liadas a la organización podamos conocernos, intercam-biar nuestras experiencias, presentar nuestras demandas, analizar los problemas relacionados a nuestra región, de-partamento y a nivel nacional. El Congreso es un escenario de refl exiones, análisis, evaluaciones y toma de decisiones, del cual emanan los lineamientos y mandatos orgánicos que son de cumplimiento obligatorio para las dirigentes del Co-mité Ejecutivo Nacional, quienes ejercen la representación legal de la organización de mujeres del área rural del país.
Para fi nes de la construcción del presente Plan Estratégico, se tomaron como insumos básicos las conclusiones del XI Con-greso Orgánico, evento donde se generaron los lineamientos y mandatos fundamentales.
La iniciativa de elaborar el Plan Estratégico de la FNMCIOB “BS” surge de la necesidad de proyectar y planifi car nuestras acciones a corto, mediano y largo plazo, construcción estratégica que per-mitirá orientar y guiar las funciones de la organización, para de esta forma incidir, de manera conjunta y organizada ampliando nuestra participación y control, en las políticas públicas del país, velando para que la inversión de recursos económicos y sociales para nuestro desarrollo y benefi cio como mujeres campesinas indígenas originarias de Bolivia y de nuestras familias sea en el marco de priorizar nuestras verdaderas necesidades.
Nos hemos propuesto revertir la marginación, exclusión a la que hemos sido sometidas por generaciones por el Estado
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
15
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
16
y la clase dominante. Deseamos revertir las desigualdades y desequilibrios generados por el sistema neoliberal exclu-yente, discriminador y ampliar nuestra participación en to-dos los espacios que sean necesarios para hacer prevalecer y respetar nuestros derechos.
No se puede negar que los movimientos indígenas origina-rios campesinos en nuestro país siguen luchando perma-nentemente por el reconocimiento de sus derechos. Actual-mente Bolivia está atravesando por el proceso político de la Asamblea Constituyente; queda claro que se abren nuevos horizontes, expectativas y oportunidades para profundizar y consolidar los avances logrados hasta hoy, no solo en la rei-vindicación de nuestros derechos sino en procesos participa-tivos de desarrollo.
En estos tiempos de cambio, es indispensable pasar de la “protesta a la propuesta” mediante la implementación de nuestros programas y proyectos que nos permitan realizar y canalizar recursos para su ejecución; iniciando procesos de diálogo, de concertación y facilitando la interacción con la gestión pública del actual gobierno a través de diversas instancias de los Poderes Públicos del Estado. De esta forma, se podrá profundizar procesos de desarrollo comunitario con equidad y justicia social que las mujeres campesinas indíge-nas originarias han buscado desde tiempos ancestrales. Esto incluye la imperiosa necesidad de generar procesos de par-ticipación con poder de decisión de la mujer en lo referente al respeto y ejercicio de los derechos colectivos, económicos y políticos; a la tierra y el territorio, hacia un progreso susten-table acorde con la realidad rural.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
17
I. ANÁLISIS DE LA
REALIDAD RURAL DE LA MUJER CAMPESINA INDÍGENA ORIGINARIA
DE BOLIVIA
I. ANÁLISIS DE LA REALIDAD RURAL DE LA MUJER CAMPESINA
INDÍGENA ORIGINARIA DE BOLIVIA
Situación actual de la realidad rural de la mujer campesina indígena originaria de Bolivia
De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (INE), de 8’274.325 habitantes en Bolivia, 4’123.850 son hombres y 4’150.475 son mujeres. De este total, 3’109.095 vive en el área rural, Más del 50% de la población indígena son mu-jeres. Esto muestra que la mayor parte de la población es femenina dentro del territorio nacional.
Según datos estadísticos del INE, la población económica-mente activa en las zonas rurales de Bolivia corresponde al 94.2% para los hombres y al 77.4% para las mujeres. Esto en comparación con otros países latinoamericanos, revela una participación bastante elevada de nosotras las mujeres del área rural en actividades relacionadas con la produc-ción, incidiendo y constituyéndose en un gran motor im-pulsor del desarrollo económico de la sociedad boliviana. No obstante, a la gran participación de la mujer campesina indígena originaria en actividades económicas; paradójica-mente y en pleno siglo XXI persiste la falta de acceso de muchas mujeres del campo a servicios básicos fundamen-tales como educación y salud integral, que les permita go-zar de una vida digna. Esta falta de atención se viene arrastrando desde la colonia; el período republicano; y en los últimos 20 años de vida demo-crática ningún gobierno a su turno ha podido ni ha querido resolver estas necesidades que siguen siendo insatisfechas.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
19
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
20
Por ello, las organizaciones campesinas indígenas origina-rias asumimos como un logro el ascenso a la presidencia de la república del hermano Evo Morales Ayma, así como la pre-sidencia en la Asamblea Constituyente de la hermana Silvia Lazarte, ambos personajes provienen de organizaciones indí-genas originarias campesinas, representan a los sectores so-ciales más empobrecidos y excluidos. En esta nueva realidad política, las campesinas, han sembrado muchas expectativas y esperanzas de cambios profundos que permitan mejorar las condiciones de vida de nuestros pueblos.
Con el actual gobierno, se busca generar un proceso siste-mático de transformaciones no solo de la institucionalidad estatal sino también en las políticas publicas, que éstas sean participativas, que benefi cien al ciudadano, con alcances de impacto social; tanto al interior del país: en el desarrollo rural y agropecuario; como en el relacionamiento comercial con otros Estados, el Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA). Ésta es una forma de impulsar la producción de los sectores más deprimidos del país.
En cuanto a la educación, según datos estadísticos del Censo 2001 (por lo que la situación podría haber cambiado), se muestra que el 37.91% de las mujeres del área rural mayores de 15 años, no sabían leer ni escribir frente al 14.42% de los hombres. Además, solamente el 72.88% de las mujeres del área rural asiste a la escuela, frente a un 76.41% de hombres. En este caso, se puede constatar que las mujeres del área rural siempre hemos estado mucho más marginadas que los hombres.
En cuanto a la salud, desde el año 1996 al 2005, hubo un au-mento en la asistencia de la población del área rural a algún centro de salud. No obstante, apenas se atiende a la mitad de la población del área rural. Esto demuestra que muchas
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
21
mujeres campesinas indígenas originarias continuamos sin asistir a ningún centro de salud, es decir, no tenemos acceso a los servicios de salud.
Según los informes presentados en los congresos de la FNMCIOB “BS”, existe una demanda por el acceso a la tierra y el territorio. Debido a las políticas neoliberales de gobiernos anteriores, pocas personas se benefi ciaron con grandes extensiones de tierra dejando a la mayoría de la población boliviana sin acceso a ella. Por eso, se reclama que la tierra sea distribuida en el marco de la equidad de género, entre las personas que la trabajan, especialmente entre nosotras, las mujeres del área rural, debido a que so-mos quienes sustentamos la familia y trabajamos, en un 78.46%, en los cultivos; en actividades productivas agrarias. Por otro lado, el ingreso promedio mensual de la mujer del área rural es de Bs. 112.61.
Todo este panorama nos muestra que las mujeres debemos seguir luchando para cambiar y mejorar la realidad, haciendo respetar nuestros derechos y así construir una sociedad más justa y equitativa. Según los datos mostrados, la mujer no tiene el mismo acceso a la salud y educación como el hom-bre. Asimismo, existen problemáticas concernientes al uso y acceso a la tenencia de la tierra y el territorio. Para solucionar estos problemas, independientemente de los gobiernos de turno las mujeres debemos organizarnos para revertir esta situación adversa.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
84
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
23
II. PRESENTACIÓN DE LA
FNMCIOB “BS”
24
II. PRESENTACIÓN DE LA FNMCIOB “BS”
En 1979, las mujeres y sus compañeros de la CSUTCB en la ciudad de La Paz conformaron un comité con el objetivo de convocar al Primer Congreso Nacional de Mujeres Campe-sinas, a fi n de visualizar y generar un proceso que permita una mayor participación de la mujer en instancias sindicales y otras que sean necesarias.
La FNMCIOB “BS” fue fundada el 10 de enero de 1980 en la ciudad de La Paz. Nació como una organización representa-tiva de las mujeres campesinas indígenas originarias afi liada a la CSUTCB. La primera Secretaria Ejecutiva fue Lucila Mejía. La Federación lleva el nombre en honor a la heroína indígena aymara Bartolina Sisa quien luchó por los derechos de los campesinos contra el yugo español en el siglo XVIII.
Bartolina Sisa Vargas nació el 24 de agosto de 1753 (día de San Bartolomé por quien lleva su nombre) natural del ayllu Ocoire, en la comunidad de Sulkawi del antiguo pueblo de Sica Sica del departamento de La Paz. Desde pequeña, su madre le enseñó a tejer, con lo cual ayudaba a la economía familiar. Sus padres eran comerciantes de coca y viajaban por diferentes lugares del país. De esta manera, Bartolina Sisa veía cómo sufrían y eran explotadas las personas indígenas, especialmente mujeres y niños, por los españoles, criollos y algunos mestizos. Por esa razón, surgió en ella el ideal de la liberación de todos los campesinos e indígenas explotados en aquella época.
Al casarse con Julián Apaza, conocido posteriormente como Tupak Katari y quien tenía los mismos ideales, pudo or-
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
25
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
26
ganizarse para luchar en contra de los españoles. Ambos esposos coincidieron, según la revista electrónica del Con-sejo Andino de Naciones Originarias CANO (2006), con los itinerarios libertarios del arriero José Gabriel Condorcanqui, mejor conocido como Tupaj Amaru, y de los hermanos Dá-maso y Tomás Katari de Chayanta. Junto a ellos, organizaron movimientos emancipatorios por la liberación de su pueblo de la dominación española. De esta manera, elaboraron un plan de acciones sistematizado de tal forma que más de 150 mil indígenas se pusieron en guerra.
Para esto, Tupak Katari y Bartolina Sisa, junto a su pueblo, organizaron un cerco a la ciudad de La Paz el 13 de marzo de 1781 durante 109 días. Empezaron con unos 20 mil comba-tientes, aumentándose el número cada día.
Durante este cerco a la ciudad de La Paz, el nivel jerárquico máximo de jefatura fue compartido entre Bartolina Sisa y su esposo en igualdad de condiciones.
Bartolina Sisa siempre fue conocida y querida por sus carac-terísticas y talento innatos. Fue admirable su visión, sentido de responsabilidad, disciplina, fortaleza, capacidad de tomar las decisiones adecuadas en el momento oportuno, confi an-za y seguridad. Por ello, cuando estalla la insurgencia ayma-ra-quechua, fue proclamada virreina, así como su esposo fue proclamado virrey Inca. Este homenaje otorgado a ambos fue por sus propios méritos durante el cerco de 1781.
No obstante, el 29 de junio de ese año, el ejército de Tupaj Katari sufre un duro golpe por parte de los opresores espa-ñoles. Bartolina Sisa fue apresada en el camino del campa-mento de El Alto al de Pampaqhasi. Un año después, el 5 de septiembre de 1782, se le otorgó la sentencia que decía lo siguiente:
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
27
“A Bartolina Sisa Mujer del Feroz Julián Apa-za o Tupaj Katari, en pena ordinaria de Su-plicio, y que sacada del Cuartel a la Plaza mayor por su circunferencia atada a la cola de un Caballo, con una soga de espatro al Cuello, y Plumas, y una Aspa afianzada sobre un Bastón de palo en la mano y a voz de pregonero que publique sea conducida a la Horca, y se ponga pendiente de ella hasta que naturalmente muera; y después se clave su cabeza y manos en Picotas con el rótu-lo correspondiente, y se fijen para el público escarmiento en los lugares de Cruzpata, Alto de San Pedro, y Pampaqhasi donde estaba acampada y Presidía sus juntas sediciosas; y fecho sucesivamente después de días se conduzca la cabeza a los pueblos de Ayo Ayo, y Sapahagui de su Domicilio y origen en la Provincia de Sicasica, con la orden para que se queme después de tiempo, y se arrojen las cenizas al aire, donde estime convenir” (Revista electrónica CANO, 2006).
Así, la sentencia fue cumplida. Bartolina Sisa murió ahorcada ese mismo día, no sin antes sufrir tortura física y moral, ser fl agelada, violada y arrastrada a puntapiés en un inmenso charco de sangre. Luego de su muerte, su cuerpo semidesnu-do fue paseado en un burro en la plaza colonial (hoy “Plaza Murillo”). Así murieron ella y otros de sus compañeros. Luego de esto, su cuerpo fue descuartizado para ser exhibido en diferentes comunidades
De todas formas, su nombre es y será recordado por siempre a causa de su valentía, inteligencia y entrega incondicional por los derechos de su pueblo. Debido a esto es que la orga-nización matriz de mujeres lleva su nombre.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
28
Durante el siglo XIX e inicios del XX, los campesinos indígenas originarios continuaban siendo explotados. En consecuencia, formaron diversas organizaciones que se consolidaron con mayor fuerza a partir de 1952. No obstante, las dictaduras y los gobiernos militares impidieron el desarrollo de estas orga-nizaciones. De todas formas, los enfrentamientos de las orga-nizaciones con los gobiernos militares, impulsaron a que las mujeres también se organicen y luchen junto a los hombres, puesto que la mujer no es menos que un hombre, sino una compañera que lo apoya y es apoyada por él.
Cada gobierno que trataba de frenar estas organizaciones, más crecía el deseo de enfrentarlos. Por ello, ya en 1980, se llega a fundar formalmente la FNMCIOB “BS”. Al princi-pio, la lucha fue dura, especialmente ante los gobiernos que velaban por sus propios intereses, los de unos pocos. De todas formas, hoy en día con la Asamblea Constituyente a la cabeza de Silvia Lazarte y la presidencia del hermano Evo Morales, se obtiene mayor posibilidad de organización para la lucha por nuestros derechos.
Actualmente, la FNMCIOB “BS” se ha fortalecido de tal mane-ra que está organizada a nivel nacional. Participamos, en esta organización, mujeres campesinas indígenas originarias de todos los departamentos de Bolivia. Esta organización toma sus propias decisiones y elabora sus propuestas debido a que tiene representación en cada provincia y departamento del país, así como a nivel nacional.
Además, está vinculada con otras organizaciones como la COB y la CSUTCB. En su relación con la CSUTCB, se generaron tres corrientes. La primera consideraba que la FNMCIOB “BS” debería pertenecer a la CSUTCB, prácticamente sin poder de decisión de voz ni voto. La segunda suponía la desaparición total de la Federación. Finalmente, la última consideraba que
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
29
la FNMCIOB “BS” debería convertirse en Confederación, com-partiendo actividades con la CSUTCB pero con una evidente independencia sindical y afi liada directamente a la COB.
El año 2002, se estableció que la FNMCIOB “BS” forme parte de la CSUTCB, pero no como simples afi liadas, sino con autonomía para la formación y promoción de nuevos cuadros sindicales y con mayor protagonismo en los momentos de confl icto.
A continuación, se presenta una lista de las Secretarias Eje-cutivas de la FNMCIOB “BS” desde su fundación hasta la pre-sente gestión.
NOMBRES AÑOS
Lucía Mejía 1980
Lucía Mejía (ratifi cada) 1983
Sabina Choquetijlla 1989
Lola Véliz 1991
Silverio Santos (transitoria) 1993
Isabel Ortega 1994
Julia Ramos 1996
Silvia Lazarte 1999
Leonilda Zurita 2001
Nemesia Achacollo 2003
Isabel Domínguez 2006
El lema que caracteriza a la FNMCIOB “BS” es “la emanci-pación de la mujer campesina indígena originaria será obra de nosotras mismas” (Segundo Seminario-Taller para Nuevas Líderes, INCA).
Estructura orgánica de la FNMCIOB “BS”
En el décimo Congreso Ordinario, se conformó el Comité Eje-cutivo de la FNMCIOB “BS”. Según su Estatuto, se señala que la Secretaría Ejecutiva, la Secretaría General y la Secretaría de Organización deben estar representadas por mujeres de las tres regiones de Bolivia: quechua, aymara y oriente. El Comité Ejecutivo Nacional (CEN) es la máxima instancia ejecutiva.
Tras el Congreso Orgánico realizado el 5 y 6 de mayo del 2007 se aprueba el nuevo estatuto orgánico de la FNMCIOB”BS”, donde establece ser una organización autónoma, independiente asu-miendo nuestro propio liderazgo, manteniendo una coordinación estrecha con la CSUTCB, estando a la par de la CSUTCB y de la COB, el CEN está conformado por las siguientes carteras:
1) Secretaria Ejecutiva2) Secretaria General3) Secretaria de Relaciones4) Secretaria de Hacienda5) Secretaria de Actas6) Secretaria de Organización7) Secretaria de Instrumento Político8) Secretaria de Capacitación Sindical9) Secretaria de Educación y Cultura10) Secretaria de Salud, Género y Generacional11) Secretaria de Defensa Sindical12) Secretaria de Prensa y Propaganda13) Secretaria de Recursos Tierra, Territorio y Medio Ambiente14) Dos Secretarias de Defensa de la Hoja de Coca15) Secretaria de Confl ictos y Justicia16) Delegada a APDHB17) Una vocal
La FNMCIOB “BS” tendrá representación en cada departamento y provincia de Bolivia. La Federación de cada departamento y provin-cia sigue la estructura orgánica de la Federación a nivel nacional.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
30
ORG
ANIG
RAM
A D
E LA
FED
ERAC
IÓN
NAC
ION
AL D
E M
UJE
RES
CAM
PESI
NAS
IN
DÍG
ENAS
OR
IGIN
ARIA
S D
E B
OLI
VIA
“BAR
TOLI
NA
SISA
”
COM
ITÉ
EJEC
UTI
VO
NAC
ION
AL
CEN
TRAL
SIN
DIC
AL
ÚN
ICA
DE
TAB
AJA
DO
RES
C
AMPE
SIN
OS
DE
BO
LIVI
A
FED
ERAC
IÓN
N
ACIO
NAL
DE
MU
JER
ES
CAM
PESI
NAS
IND
ÍGEN
AS
OR
IGIN
ARIA
S D
E B
OLI
VIA
“BAR
TOLI
NA
SISA
”
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
La P
az
20 P
rovi
ncia
les;
2 Re
gion
ales
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Oru
ro
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Poto
sí
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Coc
haba
mba
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Chu
quis
aca
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Tarij
a
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Sant
a C
ruz
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Beni
Fede
raci
ón
Dep
arta
men
tal
Pand
o
16
Prov
inci
ales
;1
Regi
onal
16
Prov
inci
ales
;3
Regi
onal
es
16
Prov
inci
ales
;2
Regi
onal
es
10
Prov
inci
ales
;2
Regi
onal
es
6 Pr
ovin
cial
es;
2 Re
gion
ales
15Pr
ovin
cial
es;
1 Re
gion
al
8 Pr
ovin
cial
es;
1 Re
gion
al
350
Com
unid
ades
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
31
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
32
Comisiones de trabajo a nivel nacional
En el XI Congreso Nacional Ordinario de la FNMCIOB “BS”, como es norma se organizaron siete comisiones para analizar la problemática de la mujer indígena campesina originaria del país. Estas comisiones fueron la Orgánica, la Política, Tie-rra y Territorio, Económica, Asamblea Constituyente, Asuntos Sociales (salud y educación) y Coca. A continuación, se pre-senta las conclusiones de cada una de estas comisiones y que a su vez de éstas emanan los mandatos del XI Congreso Nacional Ordinario de donde se enmarca el Plan Estratégico de la FUNMCIOB “BS”.
1. Comisión Orgánica
La comisión orgánica estuvo conformada por mujeres de di-versos departamentos de Bolivia. Estuvo representada por la señora Leonida Zurita del trópico de Cochabamba. En esta comisión, se debatió sobre la participación de las mujeres asambleístas de la Federación.
También se revisó el estatuto orgánico modifi cándose algu-nos artículos, en especial el referido a los fi nes y objetivos (presentados en la introducción). También indicaron que las Federaciones departamentales y regionales están afi liadas a la FNMCIOB “BS”.
Según el informe del XI Congreso Ordinario de la FNMCIOB “BS”, en esta comisión, se obtuvieron las siguientes conclusiones:
� La Federación Departamental de La Paz debe llamar a un Congreso Orgánico o a un Ampliado Departamental en el plazo de un mes para resolver la inclusión o rechazo de la comunidad Chamaca.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
33
� El CEN de la FNMCIOB “BS” debe exigir, en las instancias estatales, que la compañera Esther Morales asuma la res-ponsabilidad de ser la representante de las mujeres indí-genas campesinas originarias de Bolivia en el despacho de la primera dama. De esta manera, la reivindicación de las luchas sociales de las mujeres de Bolivia será reconocida formalmente.
� Reconocemos como Federación regional a las mujeres afro-bolivianas descendientes en todo el país. Resolvemos aceptar la afi liación de la Regional Nor y Sud Cinti.
� Los estatutos a modifi carse para mejorar el desarrollo de la FNMCIOB “BS” deben ser llevados al Congreso Orgáni-co en 90 días, donde se determine la participación de los titulares y nuevas afi liadas.
� El Comité Ejecutivo debe convocar a un primer Congreso Ordinario de mujeres para fortalecer las organizaciones de base. Este Congreso sería llevado a cabo en Chuquisaca.
� El XII Congreso Nacional de la FNMCIOB “BS” se llevará a cabo en el departamento de Chuquisaca.
� El voto en las tres primeras carteras debe ser secreto.
2. Comisión Política
La comisión política estuvo dirigida por Bertha Blanco de Co-chabamba, contando con la participación de varias mujeres de distintas partes de Bolivia. En esta comisión, se trató el tema de la lucha por la liberación, ya que los gobiernos han capitalizado el territorio de las comunidades. Sin embargo, se tomó en cuenta una alternativa ideológica y política propia de nuestro pueblo. Este instrumento político es el MAS-IPSP.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
34
Este instrumento tiene por objetivo luchar y acabar con toda forma de opresión, terminar con toda forma de dictadura de-mocrática, globalizante, neoliberal, genocida y excluyente.
De todas formas, un error muy grave a considerar es que los dirigentes han sido nombrados a dedo sin tomar en cuenta nuestra participación ni nuestras opiniones. Por ello, se elabo-ró una propuesta de género que consiste en que la Ejecutiva Nacional de la FNMCIOB “BS” sea nominada para llevar la lista nacional de mujeres a la corte electoral. Así, podremos ser elegidas en los ampliados provinciales y departamentales.
Resolvimos que solamente con nuestra participación demo-crática y representativa se logrará asumir la representación en el poder para manejar la estructura de la sociedad en el ámbito político, social, económico, religioso y cultural con nuestra propia ideología.
Se luchará por el territorio, como una propiedad colectiva, así como por los recursos naturales renovables y no renovables. Otro motivo de lucha fue la soberanía nacional para evitar el avasallamiento del Banco Mundial, el Fondo Monetario In-ternacional y el BID, así como por la soberanía alimentaria. En cuanto a este punto, se utilizará la tecnología para la pro-ducción de alimentos, rechazando el ingreso de productos trangénicos, por ser nocivos para la salud.
En el ámbito orgánico, propusimos fortalecer las organizacio-nes sindicales a través de seminarios sobre la realidad nacio-nal, para lograr propuestas propias de liberación contra las políticas neoliberales.
En el ámbito político, se propuso que nuestra participación en las elecciones nacionales sea equitativa con la de los hombres, reforzando la equidad de género. Además, para
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
35
poder ser candidatas, se debe tener una amplia trayectoria sindical y del instrumento político. Los funcionarios no de-ben ser elegidos a dedo, sino designados por las organiza-ciones. Por último, solicitamos el juicio de responsabilidad a Sánchez de Lozada y sus ministros por la masacre del tró-pico de febrero negro, la guerra del gas, Pananti, Capacirca, Amayapampa y otros.
Así también, se realizaron diversas propuestas en el ámbito económico y social.
3. Comisión Tierra y Territorio
La comisión Tierra y Territorio estuvo dirigida por Amanda Mancilla del departamento de Beni. En esta comisión, se lle-gó a las siguientes conclusiones:
� Bolivia requiere de políticas efectivas para solucionar la problemática de la Tierra y el Territorio. La tierra debe ser efectivamente para los que la trabajan y especialmente para nosotras, las mujeres, porque somos el pilar funda-mental de las familias y, por tanto, del desarrollo econó-mico del país.
� Las tierras tienen que recuperarse para que se las pueda hacer producir en benefi cio de nuestras comunidades y del país.
� Debe ser prioritario nuestro derecho a la tierra y el terri-torio. Para ello, se nos debe dotar con 500 hectáreas de tierra como a los hombres.
� Las tierras poseídas por extranjeros no cumplen una fun-ción económica social, como manifi estan las leyes. Por tan-to, deben ser reguladas por el INRA. Si esta institución no
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
36
cumpliera con esta función, se tendría que readecuar su política de tierras.
� Se debe fortalecer las fronteras. No se debe permitir el asen-tamiento de extranjeros. Para ello, se debe dar funcionali-dad con el Instituto Geográfi co Militar (IGM) y Cancillería.
� Los caminos no deben ser privados, principalmente por-que benefi cian a las comunidades campesinas.
� Los dirigentes que recuperaron tierras de origen deben ser protegidos y deben tener garantías para poder desenvol-verse con toda normalidad.
� Los Directores Departamentales del INRA que sean elegi-dos deben tener pleno conocimiento de las necesidades de las comunidades campesinas y tienen que estar en es-trecha relación con las mujeres campesinas de base.
� No se debe permitir la mercantilización de la tierra, así como luchar contra los que la promuevan. También se debe respetar la Ley Forestal.
� Se debe abrogar, del Código Tributario, el pago de im-puestos referente a la tierra de la pequeña propiedad, el solar campesino, tierras comunales y territorios comuni-tarios de origen.
� Debe fortalecerse la capacitación agrícola de las mujeres campesinas sobre los recursos naturales, gas, petróleo, mi-nerales y otros.
� Se debe industrializar el gas en Bolivia, para la creación de nuevas fuentes de trabajo y el desarrollo del campo prin-cipalmente, permitiendo nuestra participación activa.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
37
� Debe ser prioritaria la protección del agua de la contamina-ción y “comercialización”. Se debe revisar la Ley del Agua, puesto que permite su comercialización.
� Se rechaza el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA) por ser un tratado que atenta contra la cultura y la salud de los habitantes de Bolivia, al permitir los alimentos transgénicos.
4. Comisión Coca
La comisión coca estuvo presidida por Encarnación Salazar de la ciudad de La Paz. En esta comisión, se trató sobre una nueva política de coca, con las siguientes demandas:
� Declarar a la coca como patrimonio cultural, económico, medicinal y alimenticio de la nación boliviana.
� “Comercialización libre” del productor al consumidor con certifi cación de las organizaciones sindicales campesinas, indígenas, regionales, nacionales e internacionales.
� Apertura de mercados legales de comercialización en todo el territorio nacional a nivel internacional.
� Despenalización del consumo de la hoja de coca y la abro-gación de Ley 1008 y otras leyes que impiden el comercio de este producto sagrado.
� Dar valor agregado a la industrialización de la hoja de coca en diferentes productos legales para el consumo le-gal e internacional.
� Control de la droga y no de la hoja de coca por parte de Bolivia y los otros países del mundo.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
38
� Control social de la producción de la hoja de coca por par-te de las organizaciones de productores de coca.
� Defensa de la hoja de coca a la cabeza del presidente de la república.
� Prohibición de la participación de los comerciantes de la hoja de coca en la administración pública.
5. Comisión Económica
La comisión económica estuvo presidida por Marlene Almen-dras. En esta comisión, se analizó la situación económica na-cional tomando en cuenta los siguientes aspectos:
� Participación de las mujeres en el POA-PDM: Encarar el fortalecimiento de nuestra participación plena hasta lo-grar un 50% o más. Para esto, es imprescindible la “ca-pacitación sobre temas municipales y políticos”, así como económico-productivos y en la elaboración de proyectos. Además, se debe apoyar las iniciativas de desarrollo pro-ductivo de nuestras compañeras (microempresas, asocia-ciones, cooperativas, etc.).
� Análisis de la deuda externa: Las condonaciones de la deuda externa deben hacerse sin condiciones extranjeras, cuyos recursos se inviertan en el área social (educación, salud, vivienda, saneamiento básico), productiva (infraes-tructura, electrifi cación, semillas, insumos, etc.), y destina-dos al mejoramiento de nuestras condiciones de vida, de nuestras familias y nuestras comunidades.
� El comité de vigilancia debe ser el ente que vele por la correcta inversión de los recursos en coordinación con las demás organizaciones sociales y de mujeres.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
39
Las mujeres debemos participar en este comité de vi-gilancia.
� Análisis de la ocupación de la Casa Campesina de la ciudad de La Paz: Se deben recuperar los documentos de propie-dad de la Casa Campesina de la zona San Pedro de la ciu-dad de La Paz, cuyos documentos se tramiten a nombre de CASA CAMPESINA y no así de personas particulares.
� Análisis de la cuota sindical para la FNMCIOB “BS”: No es posible aplicar una cuota debido a la realidad económica actual. Sin embargo, podemos aportar con nuestros pro-ductos locales para la realización de eventos, ampliados y congresos. Se debe buscar aportes de parlamentarios, ministros de Estado y otras organizaciones para solventar gastos administrativos y operativos.
� Aspecto productivo de las familias campesinas:
• Buscar mercados para todos nuestros productos y rea-lizar ferias de intercambio de productos entre regiones, para promocionar la producción y buscar apoyo de en-tidades del gobierno.
• El gobierno nacional debe tomar medidas de restric-ción en las fronteras, elevando aranceles para produc-tos agrícolas extranjeros.
• Evitar las donaciones de alimentos producidos en Bo-livia. Solo en casos de desastres y pérdidas pueden aceptarse apoyos internacionales.
• Generar una campaña nacional para el consumo de la producción nacional y elevar a nivel de Ley el Decreto Supremo “Compro Boliviano”.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
40
• Los proyectos productivos deben aprovechar los recur-sos HIPC-II y los recursos del Impuesto Directo a los Hidrocarburos que disponen las municipalidades y las prefecturas.
• Las mujeres de la FNMCIOB “BS” deben continuar la lu-cha contra el Decreto Supremo 21060 impuesto desde 1985 por el modelo neoliberal.
� Ley de Hidrocarburos: Modifi car la ley para que la propie-dad de los hidrocarburos sea del Estado boliviano, en el subsuelo, en la boca de pozo y fuera de ella. Los recursos deben ser distribuidos equitativamente entre todos los departamentos, municipios y organizaciones matrices de alcance nacional.
6. Comisión Asuntos Sociales
La comisión de asuntos sociales estuvo presidida por Exalta Arismendi de la provincia Chuquiago del departamento de La Paz. Trataron temas en torno a la educación, la salud, la me-dicina tradicional, el transporte, la electrifi cación, derechos humanos y comunicación.
En cuanto a la educación, la comisión demanda:
� Educación fi scal y gratuita hasta el nivel universitario anu-lando la educación privada.
� Construcción y refacción de las unidades educativas con la implementación de materiales pedagógicos y mobiliario ade-cuado de acuerdo con las necesidades de los estudiantes.
� Incremento del presupuesto a los centros educativos y no reducirlos.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
41
� Corrección de la actual Reforma Educativa de acuerdo con cada contexto socio-cultural y multilingüe.
� Educación cultural trilingüe, desde el nivel primario hasta el universitario y profesional en todas las áreas de la edu-cación, a nivel nacional rescatando el fortalecimiento de las culturas del país.
� Apoyo a las personas analfabetas en el área pedagógica y tecnológica.
� Implementación con el nivel secundario en las áreas rurales con un bachillerato técnico y diversifi cado de acuerdo con el avance tecnológico con la implementa-ción de sus respectivos internados y con gabinetes de computación.
� Ítems con 10 alumnos en las fronteras y otras regiones alejadas para evitar la migración hacia las ciudades y otros países.
� Revisión de ítems de los maestros a nivel nacional para “racionalizar las cargas horarias” con la ayuda y participa-ción de organizaciones indígenas originarias campesinas y padres de familia.
� Verifi car el cumplimiento de las funciones de los maes-tros de acuerdo con el calendario escolar a nivel nacional y regional.
� Fiscalización y sanción a docentes que cometen actos vio-lentos y toda clase de abusos.
� Implementación de becas para estudiantes sobresalientes del área rural y urbana y de escasos recursos económicos.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
42
� Información y actualización para los docentes y padres de familia.
� Control social para las universidades estatales con la parti-cipación de organizaciones indígenas originarias que ten-gan poder de decisión y periodicidad de cargo.
� Implementación de bibliotecas en todas las comunidades rurales a nivel nacional.
� Propuesta de los pueblos indígenas originarios campesi-nos tomada en cuenta en la Asamblea Constituyente.
� Coordinación de las FNMCIOB “BS” con los Concejos Edu-cativos de Pueblos Originarios.
� Rechazo de la municipalización de la educación gratuita.
� Implementación de la valoración y la práctica de la medi-cina natural y tradicional en el plan curricular de las ramas diversifi cadas.
� Enseñanza práctica que incorpore los saberes y valores lo-cales de cada comunidad.
En el ámbito de la salud, se demanda:
� Creación de hospitales, centros de salud y postas sanitarias en regiones alejadas con la incorporación de especialistas y profesionales capacitados bilingües de acuerdo con el idioma originario de cada comunidad.
� Equipamiento completo a los hospitales y centros de sa-lud con sus respectivos laboratorios.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
43
� Atención a los pacientes sin discriminación.
� Implantación del “seguro de salud” para todos los pueblos indígenas originarios campesinos de Bolivia con seguro universal y gratuito para todas las edades.
� Revisión y modifi cación del SUMI, así como capacitación e información sobre sus benefi cios y alcances.
� Implementación de profesionales con título en todos los centros de salud del área rural y urbana.
� Rechazo de la politización de todo profesional que trabaje en el área de salud. Cada profesional deberá someterse a un concurso de méritos.
� Creación de ítems a tiempo completo dirigido a las áreas rurales.
� Garantías a la sociedad civil cuando el médico hace mala práctica profesional.
� Penalidad por negligencia médica y de los profesionales relacionados al área de salud.
� Apoyo al profesional con talleres de capacitación y poste-rior seguimiento.
� Brindar transporte aéreo, terrestre y/o de navegación per-teneciente al Estado para servicios en la atención de salud y de emergencia.
� Implementación de médicos móviles en las comunidades dispersas.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
44
� Rechazo al consumo de alimentos transgénicos.
En cuanto a la medicina tradicional y nacional, se demanda:
� Creación de institutos originarios para capacitar a profesio-nales en medicina natural e implementación en las univer-sidades estatales de la carrera de medicina tradicional de acuerdo con las necesidades de la sociedad.
� Industrialización de plantas medicinales como la hoja de coca, ajinko, molle y otras.
� Capacitación y fortalecimiento a “parteras tradicionales”.
� Rechazo a la patentización de las plantas tradicionales por las transnacionales.
� Saneamiento ambiental para las comunidades rurales.
En cuanto al transporte, se demanda:
� Apertura de caminos vecinales para una mejor comunica-ción y desarrollo de las comunidades.
� Cumplimiento de la rebaja de tarifa en los pasajes para las personas de la tercera edad en un 50%.
� Solución al autotransporte con la mejora y mantenimiento de caminos troncales y de caminos hacia las provincias y comunidades a nivel nacional.
� Informe económico del Fondo de Peaje del Servicio Nacio-nal de Caminos para que sea entregado a la sociedad civil.
� Contribución de las grandes empresas de transporte al país.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
45
En cuanto a la electrifi cación, se demanda:
� Extensión de la electrifi cación a todas las comunidades rurales alejadas del país.
� Rechazo a la obtención de luz eléctrica a través de medios mecanizados que destruyan la capa de ozono.
� Rebaja tarifaria en las comunidades más pobres.
En el ámbito de los derechos humanos, se demanda:
� Anulación de la Ley 21060.
� Respeto a los derechos humanos de toda persona.
� Pronunciamiento a favor del derecho a la vida, oponién-donos al aborto, la masacre, la violencia física, psicológi-ca y moral.
� Creación de una “casa hogar” para los ancianos en comu-nidades y provincias a nivel nacional.
� Modifi cación de las leyes y sus artículos de la defensoría de la niñez, adolescencia y tercera edad para que mejore la situación de estos sectores vulnerables.
� Creación de una “casa refugio” para las mujeres desampa-radas del país.
� Cumplimiento de las leyes respecto a la “habilitación” de las ofi cinas de la defensoría de la niñez y la adolescencia.
� Reforzamiento de la seguridad en las áreas rurales donde no haya retenes policiales.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
46
� Equidad de género, para que hombres y mujeres tenga-mos las mismas oportunidades en la vida cotidiana, labo-ral, estudios, etc.
� Equidad étnica, desarrollando campañas de integración e inclusión.
� Sanciones drásticas a quienes maltraten a su familia.
� Talleres de capacitación a través del Viceministerio de la mujer a nuestras comunidades, además de conocer nues-tras problemáticas reales.
� Pena de muerte a los violadores y asesinos.
En cuanto a la comunicación, se pide:
� Equipos de radio comunicación para todas nuestras co-munidades.
� Espacios en las radios en idioma nativo y para comunicar sobre las necesidades de nuestras comunidades.
� Implementación de programas educativos y culturales en los medios de comunicación.
� Legislación de la difusión de la información para evitar el monopolio de los medios corporativos que velan por sus propios intereses.
7. COMISIÓN ASAMBLEA CONSTITUYENTE
La comisión de Asamblea Constituyente estuvo dirigida por Eduarda Díaz del departamento de Tarija. En esta comisión, se analizó la Nueva Constitución Política del Estado. Esta Cons-titución es incluyente, pluricultural, multiétnica, plurilingüe,
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
47
soberana, participativa, autónoma y originaria garantizando la equidad de género en toda su estructura, asimismo indica que la forma de gobierno debe ser democrática, participati-va, comunitaria, incluyente, transparente con control social y equidad de género.
Entre los derechos fundamentales, se establece el derecho a la vida, la salud, la educación gratuita y la seguridad universal. Además, todos tenemos derecho a una nacionalidad, de la cual nadie podrá ser privado.
En esta comisión, se establecieron las siguientes resoluciones:
� Los delincuentes serán castigados según la justicia co-munitaria.
� Las nuevas leyes deben redactarse con lenguaje sencillo para ser fáciles de comprender.
� Prohibición de la esclavitud.
� El Estado debe atender a los afectados por el consumo de drogas, alcohol y otros.
� Los partidos políticos deben presentar programas técnicos de coyuntura y estratégicos sujetándose a reglamentación. Para su reconocimiento, solo deben existir dos partidos políticos izquierda y derecha.
� El Presidente y Vicepresidente serán elegidos con el 51% de los votos. La elección debe ser por simple mayoría.
� El presidente debe ser boliviano de origen, conocer la realidad nacional y hablar quechua, aymara o guaraní, o por lo menos conocer algo de la idiosincracia de nuestro pueblo boliviano.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
48
� La contraloría debe “invertir” en la educación superior. Se debe verifi car que el dinero vaya para la educación y crea-ción de becas y no se gaste en sueldos abundantes.
� El SUMI debe atender a todas las mujeres sin discrimina-ción al margen de su edad. La negligencia médica será sancionada y penada por ley.
� La educación fi scal debe ser gratuita y obligatoria en los niveles primario y secundario. Los jóvenes universitarios deben recibir becas del PAE.
� Las autoridades con problemas legales no pueden postu-larse como candidatos.
� Rechazar la creación de corporaciones y consejos con-sultivos.
� Pedir la anulación de las Superintendencias.
� Los subprefectos deben ser elegidos por sus organizacio-nes sociales, en sus respectivas comunidades.
� Aumento salarial básico.
� Las autoridades elegidas por el pueblo deben ser juzgadas por el pueblo.
� Examen de competencia para cargos públicos y uni-versitarios.
� Infraestructura y mobiliarios para pueblos y provincias.
� Descentralización de universidades para priorizar el estu-dio en el área rural.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
49
� Capacitación con talleres para las provincias y comunida-des, especialmente del oriente, para evitar la exclusión.
� Las donaciones deben ser “sin intermediarios”.
� Respetar los símbolos patrios (banderas, wiphalas, etc.).
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
84
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
51
III. MANDATOS DEL XI
CONGRESO NACIONAL ORDINARIO DE LA
FNMCIOB “BS”
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
52
III. MANDATOS DEL XI CONGRESO NACIONAL ORDINARIO DE LA FNMCIOB “BS”
La Federación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” (FNMCIOB “BS”), des-de su fundación tiene como instancia de máxima decisión al Congreso Ordinario; espacio que permite que las mujeres afi -liadas a la organización podamos conocernos, intercambiar nuestras experiencias, presentar nuestras demandas, analizar los problemas relacionados a nuestra región, departamento y a nivel nacional. El Congreso es un escenario de refl exión, análisis y evaluaciones profundas del cual emanan los linea-mientos y mandatos orgánicos que son de cumplimiento obligatorio para las dirigentes del Comité Ejecutivo Nacional, quienes ejercen la representación legal de la organización de mujeres del área rural del país.
Para fi nes de la construcción del presente Plan Estratégico, se tomó como base las conclusiones del XI Congreso Orgá-nico, evento donde se generaron los lineamientos y man-datos más recientes sobre los cuales la Federación Nacional de Mujeres como organización matriz ha circunscrito y en-marcado su accionar orgánico, político, económico, social y cultural.
En el Magno Décimo Primer Congreso Nacional Ordinario de la FNMCIOB “BS” realizado en abril de 2006 en la ciudad de Cochabamba. El congreso estuvo presidido por Teófi la López Peredo. Se formaron comisiones de trabajo para ana-lizar y tratar diversos temas. Entre las comisiones de traba-jo, se tuvo las siguientes: Orgánica, Política, Tierra-Territorio, Coca, Económica, Asuntos Sociales (educación y salud) y Asamblea Constituyente.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
53
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
54
Los mandatos que emanaron del Magno XI Congreso, se tie-nen los siguientes: � Fortalecer nuestras organizaciones sindicales a través
de seminarios, talleres de toda la realidad nacional, para elaborar nuestras propuestas que respondan a las necesidades de la población.
� Lograr nuestra participación como mujeres en las elecciones nacionales de “manera equitativa”, es de-cir, las mujeres debemos ser partícipes de la vida po-lítica del país.
� La educación y la salud deben ser el pilar fundamental de los pueblos, de manera que se respete nuestra iden-tidad cultural.
� Firmar solamente los convenios que favorezcan el de-sarrollo de las comunidades, evitando cualquier tratado que atente contra los recursos naturales y de la econo-mía del país.
� Abrogar la Ley 1008 que atenta contra las cocaleras de La Paz y Cochabamba. Así también, se exige que se desmilitarice el trópico de Cochabamba y los Yungas.
� Pedir aumento salarial básico de acuerdo con la canas-ta familiar, especialmente de las mujeres trabajadoras del hogar y empleadas públicas.
� Formular políticas públicas para la solución de la pro-blemática de la tierra y el territorio, puesto que debe ser para quien la trabaja y especialmente para nosotras, las mujeres que somos el pilar de las familias y la econo-mía del país.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
55
Ante los lineamientos y mandatos precedentemente descri-tos la FNMCIOB “BS” ha elaborado el presente Plan Estratégi-co para velar por nuestros principales objetivos esbozados en nuestro último congreso.
Estos objetivos planteados en el XI Congreso Nacional Ordi-nario de la FNMCIOB “BS” (2006) son: � Luchar por nuestro mejoramiento social, económico,
político y cultural, ya que somos parte de la población boliviana.
� Luchar por el instrumento político-sindical de las mu-jeres campesinas originarias indígenas y afrobolivianas, en base a su programa político, unidad, reciprocidad y solidaridad, con las organizaciones obre-ras y popula-res del país.
� Participar en la lucha contra el analfabetismo en el campo, exigiendo la educación fi scal y gratuita para to-dos los niños y niñas, en coordinación con padres de familia, profesores y autoridades educativas.
� Reconocer a los médicos tradicionales, promover la implantación de la medicina tradicional y consumir lo nuestro.
� Exigir al gobierno la creación de escuelas equipadas para capacitación de las bases y así formar nuevas líde-res que luchen por una sociedad más justa.
Con la ayuda del gobierno actual del país comprometido con las causas de la FNMCIOB “BS”, se facilitará la imple-mentación del presente Plan Estratégico para las gestiones 2008 a 2017.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
84
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
57
IV. PLAN ESTRATÉGICO
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
58
IV. PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017
A) DIMENSIÓN ESTRATÉGICA 2008 - 2017
A continuación, se muestra la dimensión estratégica a través de los fundamentos políticos ideológicos de la FNMCIOB “BS” y que se refl eja en la visión, misión, objetivos, principios y los valores a promover.
1. Visión
Luchar por la equidad, la inclusión y participación activa de la mujer indígena originaria campesina, con poder de deci-sión política, económica y social en el país; para la recupe-ración de la tierra y territorio, el respeto y reafi rmación de nuestras culturas, valores, principios ideológicos; y el ejer-cicio pleno de nuestros derechos individuales y colectivos; a través del fortalecimiento orgánico mediante procesos de capacitación y formación en el área política, económi-ca, social y cultural en articulación con las organizaciones departamentales, provinciales, regionales y locales hasta lograr alcanzar un desarrollo integral.
2. Misión
Ser la vanguardia del país y pilar fundamental en la defen-sa de los derechos de la familia, en especial de la mujer, luchando por la justicia, igualdad, equidad, transparencia y honestidad; promoviendo la participación activa de la mujer en la elaboración de políticas públicas y gestión de recursos a nivel nacional, departamental, provincial y regional, para hacer respetar y ejercer nuestra cultura, la equidad de género, recuperación de la tierra y el territo-
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
59
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
60
rio y un desarrollo económico, productivo, social, político, cultural e integral, por medio de la participación y for-mación pedagógica de líderes en lo económico, social, y cultural de la mujer campesina indígena originaria, desde sus comunidades.
3. Objetivo general Fortalecer nuestras capacidades y promover el desarrollo social, económico, político y cultural; en defensa y ejercicio de nuestros derechos individuales y colectivos; el respeto a nuestra identidad, promoviendo la equidad en el marco de nuestros valores y principios para “Vivir Bien”.
4. Principios
Entre los principios de la FNMCIOB “BS”, se tiene los siguientes:
� Núcleo familiar:
El núcleo familiar es el elemento central más importante en la sociedad ya que es el primer lugar de socialización del niño, en donde se forma su “identidad personal y co-munitaria”. Permite mantener una relación directa con los miembros de la comunidad.
� Acción comunitaria:
La acción comunitaria del mundo se basa en una lectu-ra de la realidad, entendiendo y asumiéndola como una realidad compleja en toda su integralidad. Así, se generan acciones acordes con la complejidad de la realidad bus-cando el manejo de la misma en base a la construcción de estados de equilibrio. Toda acción parcial debe buscar ac-ciones en otras realidades mediante las cuales se establez-
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
61
ca o reestablezca el equilibrio existente. Lo comunitario interrelaciona el interés particular con el interés colectivo, relaciona lo social y cultural con lo político, económico y jurídico. Reconoce realidades diferentes a la realidad so-ciocultural particular, valora la diferencia y encuentra en los actores, diversos conocimientos y saberes que comple-tan su accionar.
Una clara muestra de esto es la incorporación y asimila-ción de los campesinos originarios en la sociedad nacional boliviana y el desarrollo al interior de ésta de actividades económicas y sociales propias. Se busca el benefi cio co-mún, sin afectar los intereses de nadie.
� Equidad de género:
La equidad de género supone el respeto y valoración de la mujer y su participación activa en el contexto social, cultural, político y económico del país. Esta participación debe ser equitativa con la de los hombres. No son su-periores, sino iguales a nosotras. Tenemos igualdad de derechos, deberes y obligaciones para con nuestra comu-nidad y el país.
Además, las mujeres somos fi guras centrales en el de-sarrollo del país. Debemos brindar apoyo a los hombres y debemos ser apoyadas por ellos, en una relación de reciprocidad propia practicada en nuestras comunidades andinas.
� Equidad étnica:
La equidad étnica se basa en el respeto a todas nuestras culturas y pueblos con minorías poblacionales pertene-cientes a Bolivia y a todo el mundo. Esto se debe gracias
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
62
a que Bolivia es considerada como un país multicultural y plurilingüe. Todos deben convivir en armonía y paz para lograr el desarrollo de cada cultura en particular y del país en general.
Se debe evitar toda forma de discriminación y asumir que todos los bolivianos y bolivianas somos personas con los mismos derechos y obligaciones, sin dejar de lado las par-ticularidades propias que hacen a la identidad. Esta identi-dad no es solamente individual, sino comunitaria, provin-cial, departamental y nacional.
� Autoestima fortalecida:
Para el desarrollo pleno del país y de cada comunidad, se necesita que todas las mujeres campesinas indígenas ori-ginarias tengamos una autoestima fortalecida. Esto signi-fi ca que nos valoremos como mujeres, y sintamos orgullo por nuestra procedencia campesina indígena originaria y nos sintamos como parte del país en su conjunto.
Solamente de esta manera, es que nosotras tendremos nuestra autoestima fortalecida para trabajar y participar activamente en las decisiones políticas, económicas, so-ciales y culturales del país.
� Complementariedad de la tierra y el territorio:
La complementariedad implica la recuperación y re-valorización de los factores histórico-culturales de los pueblos indígenas originarios, su diversidad geográfi ca y cultural andina y amazónica. Supone el reconocimien-to y respeto a su personalidad histórica, con conceptos fundamentales de reciprocidad, redistribución, comuni-dad y complementariedad emergentes a la diversidad
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
63
cultural que se constituye en elemento capaz de remo-delar la sociedad.
Entonces, es una manera de entender y poner en práctica nuestras normas culturales, sociales, económicas y polí-ticas con responsabilidad, visión de futuro, entendiendo que el territorio y sus recursos naturales son producto de la naturaleza, pero manejables de modo que el balance cultural sea equilibrado dentro de las potencialidades y li-mitaciones de los pueblos indígenas y originarios. La tierra debe ser repartida con visión comunitaria entre los hom-bres y mujeres que la trabajan.
� Compromiso con la FNMCIOB “BS”:
Todas las mujeres campesinas indígenas originarias de la FNMCIOB “BS” debemos sentirnos parte de esta Federa-ción. Esto signifi ca una lealtad hacia dicha organización con una participación activa, honesta y con deseos de ayu-dar a los demás. Debemos entender que al ayudar a los demás nos ayudamos a nosotras mismas. De esta forma, podremos luchar por el cumplimiento de nuestros dere-chos y obligaciones.
5. Valores
Los valores fundamentales que guían el accionar de la FNMCIOB “BS” son los siguientes:
• Perseverancia• Honestidad• Tolerancia• Sinceridad• Comprensión• Dignidad
• Participación• Solidaridad• Responsabilidad• Fidelidad• Respeto
6. Fines
� Luchar por nuestro desarrollo social, económico, políti-co y cultural.
� Representar y defender, ante las autoridades compe-tentes, por cualquier exceso y atropello en contra de sus afi liadas.
� Luchar por nuestro Instrumento Político Social de los Pueblos (IPSP) conjuntamente con las organizaciones obreras y populares del país.
� Luchar por una democracia participativa, verdadera, so-lidaria y liberadora con justicia social, desterrando toda forma de explotación, opresión y discriminación, confi -riendo igualdad de oportunidades para todas las muje-res y hombres.
� Combatir el analfabetismo en el campo, exigiendo la educa-ción fi scal gratuita para nuestros hijos, en coordinación con padres de familia, profesores y autoridades educativas.
� Luchar por el respeto a nuestra identidad, unidad y equi-dad poniendo en práctica nuestros valores culturales, sociales, económicos y políticos.
� Defender nuestra hoja sagrada, la coca, así como la tie-rra y el territorio de los pueblos indígenas originarios
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
64
campesinos, oponiéndonos a toda forma de gamonalis-mo, latifundismo y de la mercantilización de los recur-sos naturales.
� Luchar por una atención oportuna en salud, el recono-cimiento de los médicos naturalistas y la promoción e implantación de la medicina natural.
� Promover la capacitación de nuestras bases para formar nuevas líderes, que luchen por una sociedad más justa.
� Apoyar las “convocatorias” de las organizaciones socia-les como la CSUTCB, la COB y otras organizaciones so-ciales vinculadas con nuestra Federación.
� Velar por la protección de los niños, adolescentes, adul-tos mayores y protegerlos del alcoholismo.
7. Políticas
� Formación ideológica política sindical.
� Promoción de proyectos productivos.
� Procesos de información, socialización y concientización.
� Fortalecimiento de relaciones con las Federaciones, orga-nizaciones y autoridades nacionales e internacionales.
� Fortalecer la organización en todos los niveles, aplican-do las normas internas disciplinarias.
� Gestión de recursos económicos para proyectos pro-puestos por las organizaciones departamentales y re-gionales.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
65
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
66
� Acciones inmediatas (resoluciones, pronunciamientos, movilizaciones, etc.), para casos emergentes y urgentes en temas importantes para la organización.
� Formación y protección social de los niños, jóvenes, mu-jeres, ancianos y familia.
8. Objetivos estratégicos
� Fortalecer a la Federación Nacional de Mujeres Campe-sinas Indígenas Originarias de Bolivia “Bartolina Sisa” desde las bases, con autogestión � nanciera.
� Fortalecer las capacidades y conocimientos de las diri-gentes formando nuevas líderes.
� Fortalecer el Instrumento Político Social de los Pueblos a nivel nacional, departamental y regional.
� Garantizar y proteger los recursos naturales, haciendo un uso y aprovechamiento sustentable de acuerdo a nuestras necesidades.
� Fortalecer y mejorar la autogestión socioeconómica, la soberanía alimentaria, optimizando la capacidad pro-ductiva de las mujeres campesinas indígenas originarias de Bolivia, desde las comunidades, municipios, prefec-turas y a nivel nacional.
� Disponer de medios de comunicación (TV, radio), creando una cadena nacional de comunicación e información propia.
� Apoyar en el proceso de difusión de la Nueva Constitu-ción Política del Estado y la elaboración de propuestas de leyes secundarias
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
67
B) DIMENSIÓN OPERATIVA 2008-2017
Programas nacionales del Plan Estratégico
El presente Plan Estratégico 2008-2017, trabajará en base a los ocho programas nacionales que son:
1. Fortalecimiento orgánico
2. Formación y Capacitación
3. Político
4. Recursos Naturales (agua, biodeversidad, coca, forestal, minería, hidrocarburos) con un sub-programa (Tierra - Te-rritorio y Medio Ambiente)
5. Desarrollo Económico “Vivir bien”
6. Desarrollo Social (educación, salud, vivienda, cultura e identidad, medicina tradicional)
7. Comunicación e Información
8. Asamblea Constituyente
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
68
COM
ISIÓ
N O
RG
ÁN
ICA
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
1. F
orta
lece
r a
la
orga
niza
ción
FN
M-
CIO
B “
B.S
.” de
sde
las
base
s co
n au
to-
gest
ión
fi nan
cier
a.
Prog
ram
a N
º 1
• Fo
rtale
cim
ient
o or
gáni
co.
• Pr
oyec
to N
º 1
Forta
leci
mie
nto
orgá
nico
de
las
com
unid
ades
, pr
ovin
cial
es, r
egio
nale
s, d
epar
tam
enta
les
(Equ
ipa-
mie
nto
y RR
HH
).
• Pr
oyec
to N
º 2
Con
solid
ar o
fi cin
a pr
opia
, con
tar c
on s
ede
naci
onal
de
bida
men
te e
quip
ada
(ter
reno
y e
difi c
io p
ropi
o)
depa
rtam
enta
l y n
acio
nal.
• Pr
oyec
to N
º 3
Gen
erar
com
edor
es p
opul
ares
.
• Pr
oyec
to N
º 4
Ges
tión
de e
quip
amie
nto
trans
porte
pro
pio
(mov
i-lid
ades
de
bien
es in
caut
ados
) a
nive
l dep
arta
men
-ta
l, pr
ovin
cial
y re
gion
al.
PLA
N E
STR
ATÉG
ICO
FN
MCI
OB
“B
S”
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
69
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
1. F
orta
lece
r a
la
orga
niza
ción
FN
M-
CIO
B “
B.S
.” de
sde
las
base
s co
n au
to-
gest
ión
fi nan
cier
a.
Prog
ram
a N
º 1
• Fo
rtale
cim
ient
o or
gáni
co.
• Pr
oyec
to N
º 5
Forta
lece
r las
rela
cion
es in
tern
acio
nale
s co
n ot
ras
orga
niza
cion
es d
e m
ujer
es.
• Pr
oyec
to N
º 6
Forta
lece
r la
artic
ulac
ión
de la
FN
MC
IOB
“B.S
.” co
n el
Par
lam
ento
Indí
gena
de
Boliv
ia y
otro
s pa
rla-
men
tos
inte
rnac
iona
les.
• Pr
oyec
to N
º 7
Forta
leci
mie
nto
y ap
oyo
a ev
ento
s or
gáni
cos
(con
-gr
esos
) re
gion
ales
, dep
arta
men
tale
s, p
rovi
ncia
les
y na
cion
ales
.
• Pr
oyec
to N
º 8
Ges
tión,
cre
ació
n y
cons
olid
ació
n de
un
fond
o Fi
duci
ario
(fo
ndo
perd
ido)
par
a la
aut
oges
tión.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
70
COM
ISIÓ
N O
RG
ÁN
ICA
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
2. F
orta
lece
r la
s ca
paci
dade
s y
cono
cim
ient
os
de lo
s di
rigen
tes
form
ando
nue
-vo
s líd
eres
.
Prog
ram
a N
º 2
• F
orm
ació
n y
capa
cita
ción
.
• Pr
oyec
to N
º 1
Form
ació
n de
líde
res
cam
pesi
nas
indí
gena
s or
i-gi
naria
s.
• Pr
oyec
to N
º 2
Escu
ela
de fo
rmac
ión
y ca
paci
taci
ón (
Nac
iona
l y
depa
rtam
enta
l).
• Pr
oyec
to N
º 3
Form
ació
n de
muj
eres
com
unic
ador
as c
omun
i-ta
rias
técn
icas
en
man
ejo
de m
edio
s de
com
u-ni
caci
ón.
• Pr
oyec
to N
º 4
Cap
acita
ción
en
tem
as re
ferid
os a
los
dere
chos
in
díge
nas.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
71
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
2. F
orta
lece
r la
s ca
paci
dade
s y
cono
cim
ient
os
de lo
s di
rigen
tes
form
ando
nue
-vo
s líd
eres
.
Prog
ram
a N
º 2
• F
orm
ació
n y
capa
cita
ción
.
• Pr
oyec
to N
º 5
Prom
over
el e
jerc
icio
ple
no d
el li
dera
zgo
polít
ico-
ideo
lógi
co s
oste
nido
en
un p
roce
so c
ontin
uo y
pe
rman
ente
.
• Pr
oyec
to N
º 6
Form
ació
n té
cnic
a pr
opia
de
la F
NM
CIO
B “B
S” e
n el
abor
ació
n, e
jecu
ción
y e
valu
ació
n de
pro
yect
os,
en te
mas
com
o :
- Sal
ud, m
edic
ina
tradi
cion
al.
- Edu
caci
ón
- Com
unita
rios
- Cul
tura
y o
tros
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
72
COM
ISIÓ
N P
OLÍ
TICA
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
3. F
orta
lece
r el
In
stru
men
to
Polít
ico
Soci
al
de lo
s Pu
eblo
s a
nive
l nac
iona
l, de
part
amen
tal y
re
gion
al.
Prog
ram
a N
º 3
• Po
lític
o•
Proy
ecto
Nº
1In
cide
ncia
y fo
rtale
cim
ient
o en
pol
ítica
s pú
blic
as
sobr
e nu
estra
s de
man
das
y ne
cesi
dade
s.
• Pr
oyec
to N
º 2
Forta
leci
mie
nto
de n
uest
ros
mec
anis
mos
de
parti
-ci
paci
ón p
olíti
ca e
n to
dos
los
espa
cios
de
tom
a de
de
cisi
ones
del
Inst
rum
ento
Pol
ítico
Soc
ial d
e lo
s Pu
eblo
s.
• Pr
oyec
to N
º 3
Prom
over
la p
artic
ipac
ión
polít
ica
de F
NM
CIO
B “B
S” a
niv
el n
acio
nal,
depa
rtam
enta
l e in
tern
a-ci
onal
.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
73
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
4. G
aran
tizar
y p
ro-
tege
r lo
s re
cur-
sos
natu
rale
s,
haci
endo
un
uso
y ap
rove
cha-
mie
nto
sust
en-
tabl
e de
acu
er-
do a
nue
stra
s ne
cesi
dade
s.
Prog
ram
a N
º 4
• Rec
urso
s N
atur
ales
.•
Agua
• Bi
odiv
ersi
dad
• C
oca
• Fo
rest
al•
Min
ería
• H
idro
carb
uros
Sub
- pr
ogra
mas
1. T
ierra
y T
errit
orio
2. M
edio
Am
bien
te
• Pr
oyec
to N
º 1
Prom
over
y s
ocia
lizar
las
leye
s y
norm
as q
ue re
-gu
lan
el u
so y
man
ejo
de lo
s re
curs
os n
atur
ales
, co
mo:
Ley
Agr
aria
, For
esta
l, Bi
odiv
ersi
dad
y ot
ras.
• Pr
oyec
to N
º 2
Prom
over
la p
artic
ipac
ión
activ
a en
la c
onst
rucc
ión
de n
ueva
s no
rmas
y le
yes
que
resp
onda
n a
las
dem
anda
s de
las
muj
eres
cam
pesi
nas,
indí
gena
s y
orig
inar
ias
de B
oliv
ia B
arto
lina
Sisa
.
• Pr
oyec
to N
º 3
Prom
over
el m
anej
o y
apro
vech
amie
nto
de n
ues-
tros
recu
rsos
nat
ural
es (
faun
a y
fl ora
) de
sde
nues
-tra
s co
mun
idad
es y
terri
torio
s.
• Pr
oyec
to N
º 4
Indu
stria
lizac
ión
de la
hoj
a de
coc
a.
• Pr
oyec
to N
º 5
Prom
over
el m
anej
o ag
rofo
rest
al, r
efor
esta
ción
y
man
ejo
fore
stal
.
• Pr
oyec
to N
º 6
Prom
over
el m
anej
o su
sten
tabl
e de
l agu
a.
• Pr
oyec
to N
º 7
Ges
tión
e in
stitu
cion
aliz
ació
n de
poz
os d
e ag
ua
para
el c
onsu
mo
hum
ano.
COM
ISIÓ
N T
IER
RA
Y T
ERR
ITO
RIO
/ C
OM
ISIÓ
N C
OCA
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
74
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
5. F
orta
lece
r y
me-
jora
r la
aut
oges
-tió
n so
cioe
conó
-m
ica,
la s
ober
a-ní
a al
imen
taria
, op
timiz
ando
la
capa
cida
d pr
o-du
ctiv
a de
las
muj
eres
cam
pe-
sina
s in
díge
nas
orig
inar
ias
de
Bol
ivia
, des
de
las
com
unid
a-de
s, m
unic
ipio
s,
pref
ectu
ras
y a
nive
l nac
iona
l.
Prog
ram
a N
º 5
• Des
arro
llo E
conó
-m
ico
“Viv
ir Bi
en”.
• Pr
oyec
to N
º 1
Prom
over
la p
rodu
cció
n de
arte
saní
a.
• Pr
oyec
to N
º 2
Prom
oció
n de
org
aniz
acio
nes
prod
uctiv
as d
e m
u-je
res.
• Pr
oyec
to N
º 3
Aper
tura
de
mer
cado
s a
nive
l nac
iona
l e in
tern
a-ci
onal
.
• Pr
oyec
to N
º 4
Prom
over
la in
dust
rializ
ació
n, tr
ansf
orm
ació
n de
pr
oduc
tos
natu
rale
s ec
ológ
icos
(co
ca, c
ítric
os, e
tc.).
• Pr
oyec
to N
º 5
Turis
mo
com
unita
rio.
• Pr
oyec
to N
º 6
Prom
over
cul
tivos
agr
o-ec
ológ
icos
: maí
z, a
rroz,
cí
trico
s, e
tc.
COM
ISIÓ
N E
CON
ÓM
ICA
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
75
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
5. F
orta
lece
r y
me-
jora
r la
aut
oges
-tió
n so
cioe
conó
-m
ica,
la s
ober
a-ní
a al
imen
taria
, op
timiz
ando
la
capa
cida
d pr
o-du
ctiv
a de
las
muj
eres
cam
pe-
sina
s in
díge
nas
orig
inar
ias
de
Bol
ivia
, des
de
las
com
unid
a-de
s, m
unic
ipio
s,
pref
ectu
ras
y a
nive
l nac
iona
l.
Prog
ram
a N
º 5
• Des
arro
llo E
conó
-m
ico
“Viv
ir Bi
en”.
• Pr
oyec
to N
º 7
Prom
over
el f
orta
leci
mie
nto
de m
erca
dos
loca
les,
cr
eand
o m
erca
dos
cam
pesi
nos
en la
s pr
ovin
cias
y
a ni
vel d
epar
tam
enta
l en
luga
res
estra
tégi
cos
y co
mer
cial
es.
• Pr
oyec
to N
º 8
Prom
over
la c
reac
ión
y m
ejor
a de
cam
inos
(in
fra-
estru
ctur
a ca
min
era)
, par
a el
acc
eso
a m
erca
dos.
• Pr
oyec
to N
º 9
Tran
sfor
mac
ión,
pro
moc
ión
y co
mer
cial
izac
ión
de p
rodu
ctos
agr
ícol
as, p
ara
gene
rar
valo
r ag
rega
do.
• Pr
oyec
to N
º 10
Prom
over
inic
iativ
as p
iscí
cola
s, g
anad
eras
, aví
cola
s,
etc.
, ind
ustri
aliz
ació
n de
la le
che,
indu
stria
lizac
ión
de la
mie
l.
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
76
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
6. P
rom
over
una
ed
ucac
ión
plu-
ricul
tura
l, m
ulti-
lingü
e, m
ultié
t-ni
ca; s
alud
gra
-tu
ita y
uni
vers
al,
valo
raci
ón a
nu
estr
a id
enti-
dad
cultu
ral.
Prog
ram
a N
º 6
• D
esar
rollo
soc
ial
- Edu
caci
ón
- Sal
ud- V
ivie
nda
- Cul
tura
e id
entid
ad- M
edic
ina
tradi
cion
al
• Pr
oyec
to N
º 1
Soci
aliz
ació
n e
info
rmac
ión
de p
ropu
esta
s de
no
rmas
leye
s y
prop
oner
pro
pues
tas
de s
alud
, ed
ucac
ión,
etc
.
• Pr
oyec
to N
º 2
Prom
over
pro
gram
as d
e al
fabe
tizac
ión
para
mu-
jere
s.
• Pr
oyec
to N
º 3
Prom
oció
n de
pol
ítica
s ed
ucat
ivas
de
acue
rdo
al
cont
exto
soc
iocu
ltura
l y m
ultil
ingü
e.
• Pr
oyec
to N
º 4
Prom
oció
n de
cen
tros
de e
duca
ción
alte
rnat
iva
para
muj
eres
.
• Pr
oyec
to N
º 5
Prom
over
pro
gram
as d
e ed
ucac
ión
a di
stan
cia
radi
ales
(m
aest
ro e
n ca
sa)a
muj
eres
COM
ISIÓ
N A
SUN
TOS
SOCI
ALE
S (E
duca
ción
, Sal
ud y
Cul
tura
)
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
77
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
6. P
rom
over
una
ed
ucac
ión
plu-
ricul
tura
l, m
ulti-
lingü
e, m
ultié
t-ni
ca; s
alud
gra
-tu
ita y
uni
vers
al,
valo
raci
ón a
nu
estr
a id
enti-
dad
cultu
ral.
Prog
ram
a N
º 6
• D
esar
rollo
soc
ial
- Edu
caci
ón
- Sal
ud- V
ivie
nda
- Cul
tura
e id
entid
ad- M
edic
ina
tradi
cion
al
• Pr
oyec
to N
º 6
Impl
emen
taci
ón d
e bi
blio
teca
s en
las
com
unid
a-de
s.
• Pr
oyec
to N
º 7
Forta
leci
mie
nto
en la
con
stru
cció
n de
hos
pita
les,
ce
ntro
s de
sal
ud y
pos
tas
sani
taria
s en
las
regi
o-ne
s al
ejad
as.
• Pr
oyec
to N
º 8
Prom
over
la c
apac
itaci
ón d
e pr
imer
os a
uxili
os p
ara
caso
s de
em
erge
ncia
a m
ujer
es c
ampe
sina
s in
dí-
gena
s or
igin
aria
s (d
ado
por l
os m
édic
os y
enf
er-
mer
as d
estin
adas
en
las
com
unid
ades
).
• Pr
oyec
to N
º 9
Ges
tiona
r nue
vos
ítem
s pa
ra s
alud
y e
duca
ción
, pa
ra la
s co
mun
idad
es le
jana
s.Íte
ms
para
par
tera
s co
n re
cono
cimie
nto
lega
l.
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
78
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es y
co
lect
ivos
; el r
espe
to a
nu
estra
iden
tidad
, pro
-m
ovie
ndo
la e
quid
ad
en e
l mar
co d
e nu
es-
tros
valo
res
y pr
inci
pios
pa
ra “
vivi
r bie
n”.
6. P
rom
over
una
ed
ucac
ión
plur
i-cu
ltura
l, m
ultil
in-
güe,
mul
tiétn
ica;
sa
lud
grat
uita
y
univ
ersa
l, va
lo-
raci
ón a
nue
stra
id
entid
ad c
ul-
tura
l.
Prog
ram
a N
º 6
• D
esar
rollo
soc
ial
- Edu
caci
ón
- Sal
ud- V
ivie
nda
- Cul
tura
e id
entid
ad- M
edic
ina
tradi
cion
al
• Pr
oyec
to N
º 10
Ges
tiona
r el c
onoc
imie
nto
lega
l del
eje
rcic
io d
e la
s pa
rtera
s y
med
icin
a tra
dici
onal
.
• Pr
oyec
to N
º 11
Ince
ntiv
ar, p
rote
ger y
resc
atar
el e
jerc
icio
de
la m
e-di
cina
trad
icio
nal,
para
recu
pera
r el c
onoc
imie
nto
cultu
ral.
• Pr
oyec
to N
º 12
Cap
acita
r a m
ujer
es c
ampe
sina
s in
díge
nas
orig
ina-
rias
en la
med
icin
a tra
dici
onal
par
a la
tran
smis
ión
de c
onoc
imie
ntos
(pr
oduc
ción
de
mat
eria
les)
.
• Pr
oyec
to N
º 13
Prom
over
la in
dust
rializ
ació
n de
pla
ntas
med
icin
a-le
s pa
ra la
farm
acéu
tica.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
79
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es y
co
lect
ivos
; el r
espe
to a
nu
estra
iden
tidad
, pro
-m
ovie
ndo
la e
quid
ad
en e
l mar
co d
e nu
es-
tros
valo
res
y pr
inci
pios
pa
ra “
vivi
r bie
n”.
6. P
rom
over
una
ed
ucac
ión
plur
i-cu
ltura
l, m
ultil
in-
güe,
mul
tiétn
ica;
sa
lud
grat
uita
y
univ
ersa
l, va
lo-
raci
ón a
nue
stra
id
entid
ad c
ul-
tura
l.
Prog
ram
a N
º 6
• D
esar
rollo
soc
ial
- Edu
caci
ón
- Sal
ud- V
ivie
nda
- Cul
tura
e id
entid
ad- M
edic
ina
tradi
cion
al
• Pr
oyec
to N
º 14
Estu
dio,
inve
stig
ació
n y
sist
emat
izac
ión
de p
lant
as
med
icin
ales
util
izad
as e
n la
med
icin
a tra
dici
onal
y
gara
ntiz
ar s
u co
mer
cial
izac
ión.
• Pr
oyec
to N
º 15
Prod
ucci
ón d
e pu
blic
acio
nes
sobr
e pl
anta
s m
edic
inal
es y
med
icin
a tr
adic
iona
l. En
alia
nzas
es
trat
égic
as, c
onve
nios
nac
iona
les,
dep
arta
men
-ta
les,
inte
rnac
iona
les,
uni
vers
idad
es y
otr
os.
• Pr
oyec
to N
º 16
Ges
tiona
r pro
gram
as d
e vi
vien
das
fam
iliar
es p
ara
mie
mbr
os d
e la
org
aniz
ació
n.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
80
COM
ISIÓ
N A
SUN
TOS
SOCI
ALE
S
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
7. D
ispo
ner
de
med
ios
de c
o-m
unic
ació
n (T
v,
radi
o), c
rean
do
una
cade
na
naci
onal
de
com
unic
ació
n e
info
rmac
ión
prop
ia.
Prog
ram
a N
º 7
• C
omun
icac
ión
e in
form
ació
n.
• Pr
oyec
to N
º 1
Prom
oció
n y
difu
sión
de
mat
eria
les
impr
esos
.
• Pr
oyec
to N
º 2
Con
stru
ir la
est
rate
gia
com
unic
acio
nal d
e la
FN
M-
CIO
B “B
S”, e
n to
rno
a la
cap
acita
ción
en
el m
anej
o y
difu
sión
de
med
ios
de c
omun
icac
ión
soci
al,
forta
leci
endo
las
capa
cida
des
de la
s m
ujer
es e
n co
mun
icac
ión
e in
form
ació
n.
• Pr
oyec
to N
º 3
Ges
tión
de e
spac
ios
radi
ales
y te
levi
sivo
s en
mic
ro
prog
ram
as (
vide
os, s
pot)
de
las
muj
eres
cam
pesi
-na
s in
díge
nas
orig
inar
ias
de B
oliv
ia B
arto
lina
Sisa
.
• Pr
oyec
to N
º 4
Elab
orac
ión
de m
ater
iale
s im
pres
os (
supl
emen
tos,
re
vist
as, a
fi che
s, tr
íptic
os, f
olle
tos)
y e
quip
amie
nto.
• Pr
oyec
to N
º 5
Forta
leci
mie
nto
de la
pág
ina
Web
de
la
FNM
CIO
B “B
S”.
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
81
Forta
lece
r nue
stra
s ca
paci
dade
s y
prom
o-ve
r el d
esar
rollo
soc
ial,
econ
ómic
o, p
olíti
co y
cu
ltura
l; en
def
ensa
y
ejer
cici
o de
nue
stro
s de
rech
os in
divi
dual
es
y co
lect
ivos
; el r
espe
to
a nu
estra
iden
tidad
, pr
omov
iend
o la
equ
i-da
d en
el m
arco
de
nues
tros
valo
res
y pr
inci
pios
par
a “v
ivir
bien
”.
8. A
poya
r en
el
proc
eso
de d
ifu-
sión
de
la N
ueva
C
onst
ituci
ón P
o-lít
ica
del E
stad
o y
la e
labo
raci
ón
de p
ropu
esta
s de
leye
s se
cun-
daria
s.
Prog
ram
a N
º 8
Asam
blea
Con
stitu
-ye
nte.
• Pr
oyec
to N
º 1
Soci
aliz
ar la
Nue
va C
onst
ituci
ón P
olíti
ca d
el E
sta-
do: P
rimer
refe
rénd
um, a
rtícu
los.
Seg
undo
refe
rén-
dum
, tex
to fi
nal.
• Pr
oyec
to N
º 2
Difu
ndir
la N
ueva
Con
stitu
ción
Pol
ítica
del
Est
ado
en e
vent
os o
rgán
icos
des
de la
s co
mun
idad
es.
• Pr
oyec
to N
º 3
Con
stru
cció
n co
lect
iva
de p
ropu
esta
s de
leye
s.
COM
ISIÓ
N A
SAM
BLE
A C
ON
STIT
UYE
NTE
OB
JETI
VO G
ENER
AL
OB
JETI
VO
ESTR
ATÉG
ICO
PR
OG
RA
MA
SP
RO
YECT
OS
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
82
PROG
RAMA
S ES
TRUC
TURA
FINA
NCIER
A EN
DÓLA
RES A
MERIC
ANOS
Año
2008
Año
2009
Año
2010
Año
2011
Año
2012
Año
2013
Año
2014
Año
2015
Año
2016
Año
2017
Tota
l Inve
rsión
PROG
RAMA
1:
Forta
lecim
iento
Orgá
nico
500.0
00,00
500.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
3.400
.000,0
0
PROG
RAMA
2:Fo
rmac
ión y
Capa
citac
ión
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
1.000
.000,0
0
PROG
RAMA
3:
Polític
o25
.000,0
025
.000,0
025
.000,0
025
.000,0
025
.000,0
050
.000,0
050
.000,0
050
.000,0
050
.000,0
050
.000,0
037
5.000
,00
PROG
RAMA
4:
Recu
sros N
atu-
rales
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
70.00
0,00
700.0
00,00
PROG
RAMA
5:
Desa
rrollo
Eco-
nóm
ico
80.00
0,00
80.00
0,00
80.00
0,00
80.00
0,00
80.00
0,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
100.0
00,00
900.0
00,00
PROG
RAMA
6:
Desa
rrollo
Socia
l80
0.000
,0080
0.000
,0080
0.000
,0080
0.000
,0080
0.000
,0080
0.000
,0080
0.000
,0010
0.000
,0010
0.000
,0010
0.000
,005.9
00.00
0,00
PROG
RAMA
7:
Com
unica
ción e
Inf
ormac
ión
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
300.0
00,00
3.000
.000,0
0
PROG
RAMA
8:
Asam
blea C
onsti-
tuyen
te
350.0
00,00
350.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
500.0
00,00
4.700
.000,0
0
TOTA
LES
2.225
.000,0
02.2
25.00
0,00
2.175
.000,0
02.1
75.00
0,00
2.175
.000,0
02.2
20.00
0,00
2.220
.000,0
01.5
20.00
0,00
1.520
.000,0
01.5
20.00
0,00
19.97
5.000
,00
PRES
UPU
ESTO
PO
R PR
OG
RA
MA
DEL
PLA
N E
STR
ATÉG
ICO
DE
LA F
NM
CIO
B “
BS”
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
83
PLAN ESTRATÉGICO 2008 - 2017 DE LA FEDERACIÓN NACIONAL DE MUJERES CAMPESINAS INDÍGENAS ORIGINARIAS DE BOLIVIA “BARTOLINA SISA”
84