Isolanti termoacustici in lana di vetro - Architetto Di … ISOLAMENTO TERMICO ED...La moderna tecnologia utilizzata per la produzione di lana di vetro, consente di ottenere un prodotto

Isolanti termoacustici in lana di vetro

Catalogo edilizia 2009

Isolanti termoacustici in lana di vetro

Catalogo edilizia 2009

3

4

. Indice

1. Introduzione1. Termolan. Protagonisti dell’isolamento termico e acustico

2. La lana di vetro Compatto

3. Composizionechimicaecaratteristichefisiche• Stabilitàdimensionale• Resistenzameccanica• Idrorepellenza• Permeabilitàalvapore• Lavorabilitàedadattabilitàallesuperfici

4. Isolamento termico• Caratteristichetermiche• Scegliereunbuonisolante:laconducibilitàtermica• L’influenzadellospessore:laresistenzatermica• Latrasmittanzatermica• Latrasmittanzatermicaperiodica• Normativadiriferimentoequadrotemporale• Contenimentodeiconsumienergeticiinedilizia• Schemaindicativodellezoneclimatiche• Requisitienergeticidegliedifici

5. Isolamento acustico• Caratteristicheacustiche• Isolamentoacusticoofonoisolamento(dB)• Assorbimentoacusticoofonoassorbimento• Normativaitalianaerequisitiacusticipassividegliedifici

6. Protezione al fuoco• Incombustibilitàdellalanadivetro• Reazionealfuoco• Resistenzaalfuoco

7. Salute e sicurezza• IlmarchioEUCEB

8. Ambiente

9. La marcatura CE• IlsignificatodelmarchioCE• Certificazione• Capirel’etichettadelprodotto• Immaginietichette• Graficaimballoconetichetta

Pag. 6

Pag. 8

Pag. 10 Pag. 11 Pag. 12 Pag. 12 Pag. 12 Pag. 13

Pag. 14Pag. 15Pag. 16Pag. 16Pag. 16Pag. 17Pag. 17Pag. 18Pag. 18Pag. 19

Pag. 20Pag. 21Pag. 21Pag. 22Pag. 23

Pag. 24Pag. 25Pag. 25Pag. 27

Pag. 28Pag. 29

Pag. 30

Pag. 32Pag. 33Pag. 34Pag. 34Pag. 35Pag. 35

Indice

5

10. Applicazioni 10.1 Pareti perimetrali

• IsolamentoaCappotto • Isolamentoinfacciataventilata • Isolamentoinintercapedinediparetidoppie • Contropareteingessorivestito

10.2 Pareti divisorie • Isolamentoinintercapedinediparetidoppie • Paretiingessorivestito • Contropareteingessorivestito

10.3 Partizioni orizzontali • Solaisulocalinonriscaldati-Isolamentosottopavimento • Solaisulocalinonriscaldati-Isolamentoacappotto • Solaisulocaliriscaldati-Isolamentoacontrosoffitto • Solaisulocaliriscaldati-Pavimentogalleggiante(Disteso) • Solaiinsottotettinonabitabili

10.4 Coperture a falda in laterocemento • Estradossoventilatoconpannellinonsottopostiacarico • Estradossoventilatoconpannellisottopostiacarico • Estradossononventilatoconpannellisottopostiacarico

10.5 Coperture a falda in legno • Estradossoventilatoconpannellinonsottopostiacarico • Estradossoventilatocondoppiostratodipannelli • Intradossotraletravinonventilato

10.6 Coperture piane • Tettocaldosusolaioinlaterocemento • Tettocaldosuelementiportantiinacciaio

10.7 Coperture industriali

11. Schede prodotti Compatto® 514

Compatto® 520

Compatto® 533

Compatto® TUTTALTEZZA

Compatto® 550

Compatto® CF N

Compatto® HN

Compatto® HB

Compatto® Cappotto

Compatto® TP03

Compatto® TFL

Pag. 88

Pag. 90

Pag. 92

Pag. 96

Pag. 98

Pag. 100

Pag. 102

Pag. 104

Pag. 106

Pag. 108

Pag. 110

Pag. 38 Pag. 38 Pag. 42 Pag. 44 Pag. 48

Pag. 50 Pag. 50 Pag. 54 Pag. 56

Pag. 58 Pag. 58 Pag. 60 Pag. 62 Pag. 64 Pag. 66

Pag. 68 Pag. 68 Pag. 70 Pag. 72

Pag. 74 Pag. 74 Pag. 76 Pag. 78

Pag. 80 Pag. 80 Pag. 82

Pag. 84

1. Termolan.

Protagonisti dell’isolamento

termico e acustico.

6

1. Presentazione aziendale

TermolannasceaBibbiano(RE)allafinedeglianni’60.Nel1995entraafarpartedelGruppoLapeetrasferiscelasuasedeaQuattroCastella(RE).Attivanelsettoredell’isolamentotermicoedacustico,Termolanhasaputorinnovarsinelcorsodeglianniperadattarsiallenuovaesigenzedimercato,coninvestimentiattiadaccrescerelacompetitività,garantirelosviluppoelaredditività.Laricercacontinuaemirataallosviluppodellenuovetecnologieassicurailcontinuomiglioramentodeiprodottiperlaprotezionetermica,edacusticaedalfuocodegliedifici.

Grazieallasceltadipartnerscheimpieganomaterieprimeeccellenti,conprocessidifabbricazioneinnovativieduncontrollorigorosodellefasidiproduzione,iprodottiTermolansonodiottimaqualità;caratteristicacheharesol’aziendailmaggiordistributoreitalianodiisolantitermiciedacusticiinfibradivetroediroccia.

Grazieaduemagazzini,dispostisuunareacomplessivadi35.000m2,Termolanèl’unicaaziendachehasempreoltre7000palletdilanadivetroedirocciaprontiapartire.Numerichepermettonodiconsegnareiprodottiisolantiin48orealnordedin3-4giorninelrestod’Italia;manonsolo.LacapacitàdiTermolannonsimisurainsolimetricubiedadimostrarlosonoglioltre5000clientichenelcorsodegliannihannopotutogoderedell’ottimaqualitàdeiprodottiisolantidistribuiti,comelalanadivetroCompatto,lalanadirocciaSolida,I’isolantetermicoanticalpestioDistesoedilsilenziatoreSilentio.

CaratteristicapeculiarediTermolanèrappresentatadallagrandeattenzionealmonitoraggiodelleesigenzedellaclientelaeconseguentementealmodomiglioreperpoterlesoddisfare.Ilsettoretecnicodisponediunlaboratoriosperimentaleinterno,diacusticaedilizia,chepermettedieffettuarericercaspecificasulleapplicazioni.

Termolan distribuisce lana di roccia e lana di vetro in molti paesi Europei, in alcuni paesi del Medioriente e delNordAfrica.ImaterialiisolantiinfibremineraliamarchioTermolansonoconformiallapiùseverenormetecniche europee e vengono prodotti principalmente in Italia, Croazia e Repubblica Ceca.

Compatto® è un marchio Termolan.

7

2. La lana di vetro

Compatto®

8

Compatto è un isolante in lana di vetro, materiale naturale con proprietà termiche ed acustiche elevate, in-combustibile,idrorepellente,elasticoedecologico,ottenutodaunamiscelavetrificabileinorganica.Grazieallaparticolarestrutturafibrosaedallabassaconducibilitàtermica,lalanadivetroCompattovantauneccellenteassorbimentoacusticoedèunottimoisolantetermico.Inoltre,Compatto,èecologicoperchébiosolubileericavatodamaterialinaturaliingranpartericiclati.

Idiversiformatidisponibili(60x140cm,120x290cme120x100cm)rendonoCompattounprodottoversatileecondimensioniadatteadogniapplicazione.Inpiù,essendoincombustibile(Euroclasse A1),puòessereimpiegatoinapplicazionidovealtriprodotti isolanti risultanoessere inutilizzabili.Questecaratteristiche,checontraddistin-guonolalanadivetroCompatto,soddisfanocosìlepiùsvariateesigenzedell’isolamentotermicoedacusticoinedilizia.

Nell’aprile 2007, Termolan ha presentato la nuova gamma di prodotti in lana di vetro Compatto. Nato per soddisfarelenormativesull’isolamentoacusticodegliedifici,èperfettoperoffrirecomfortabitativoebe-nessere, per fare di una comune abitazione un’oasi di tepore e silenzio. La gamma di feltri e pannelli in lana di vetro Compatto, sono prodotti in esclusiva per Termolan nello stabilimento di Vidalengo (BG) da Isover Italia spa.

La lana di vetro Compatto è prodotta, utilizzando per più dell’80% il vetro riciclato e per il restante 20% le materie prime disponibili in natura in quantità illimitata, come la silice, comunemente conosciuta come sabbia.

2. Presentazione prodotto

9

3. Composizione chimica e

caratterist

ichefisich

e

10

La moderna tecnologia utilizzata per la produzione di lana di vetro, consente di ottenere un prodotto otti-mizzato sotto molteplici aspetti.

Lacomposizionechimicadellematerieprimeinseritenelfornoèdefinita,selezionataecontrollatadurantelaproduzionealfinediottenereun“magma”diviscositàappropriatoperuncorrettofibraggioedunpro-dottofinitochimicamenteinerte,stabileneltempoetotalmenteprivodimaterialenonfibrato.

I prodotti isolanti in lana di vetro Compatto sono mediamente costituiti da:

95%difibrevetrose;•

5%diresinetermoindurenti,oliomineraleealtrispecialiadditivicherendonoilprodottofinitoidrore-•pellente.

Il risultato di questo processo produttivo, è una serie di prodotti in lana di vetro che si presenta sotto forma di pannelli o feltri (rotoli).

IprodottiinlanadivetroCompattomantengonolepropriedimensioninonostantelevariazioniditemperaturaediumiditàacuipossonoesseresottoposti.Questacaratteristicaèestremamenteimportanteinalcuneapplicazionicomel’isolamentodellecoperturepianeel’isolamentoacappotto.Èintalisistemicostruttivi,infatti,chel’isolanteèespostoamaggiorisbalzitermici.

Lastabilitàdellalanadivetrogarantiscel’integritàdellafinitura(guainaointonacodifacciata)prevenendolafor-mazionedicrepe.

Stabilità dimensionale


caratteristichefisiche

11

Permeabilità al vaporeL’esattaidentificazionefisicadiunmaterialedacostruzioneriguardoalsuocomportamentoalladiffusionedelva-poreèilcoefficientediresistenzaalladiffusionedelvaporem.

TuttiiprodottiinlanadivetroCompattohannouncoefficientemparia1,pertantotuttiipannelliedifeltriinlanadivetroCompatto,nonrivestiticonbarrierealvaporecomecartakraftocartakraftalluminioretinato,sonocomple-tamentetraspiranti.

IdrorepellenzaLalanadivetroCompattoèunprodottoidrorepellente,nonidrofilo.Nelcasoincuisidovesserobagnare,lefibredivetroriacquistanoinbrevetempoleproprietàtermicheedacustichechelecontraddistinguono.Questoavvienegrazieadunparticolaretrattamentodiresinaturadellefibreacuièsottopostoilmaterialefindalleprimefasidellaproduzione. TuttiiprodottiinlanadivetroCompattosonotestatianchesecondolaUNIEN1609,laqualedeterminal’assorbi-mentod’acquadegliisolantitermiciperl’edilizia,perbreveperiodoconimmersioneparziale,lanormaèintesaasimularel’assorbimentod’acquacausatodaunperiododipioggiadi24h,duranteilavoridicostruzione.

PerconferireelevateprestazionidiresistenzameccanicaadalcuniprodottiCompatto,adaltadensità,siutilizzanelprocessoproduttivolatecnologiaRoofine®,attraversolaqualelefibrevengonosottoposteaduntrattamentoinnovativocreandounacosiddetta“bi-matriceattiva”estremamenteresistenteallacompressione.GrazieaquestainnovazionesipossonoottenereelevateprestazionimeccanicheoltreainotivantaggidellalanadivetroCompatto:ottimoisolamentotermicoedacustico,incombustibilitàetraspirabilità.LaprincipalecaratteristicachedifferenziaquestiprodottidalrestodellagammaCompattoèquindirappresentatadallaresistenzameccanicaallacompres-sioneedallatrazione(strappo).Questapeculiaritàpermettedisoddisfarelarichiestadegliapplicatoriche,perlecoperture,necessitanodiprodottisucuipotercamminareinfasediposainopera,mentreperlefacciateisolateacappotto,necessitanodiprodotticonelevataresistenzaallacompressioneedallatrazione(strappo)nelsensodellospessore.

Resistenza meccanica

12


caratteristichefisiche

LavorabilitàedadattabilitàallesuperficiIprodottiinlanadivetroCompatto,sitaglianofacilmenteconuncoltello.Taglinettieprecisipermettonoilperfettoaccostamentodeigiuntiincorrispondenzadeiqualilefibresicompenetrano,ricreandolacontinuitàdellasuperfi-cieisolante.Inoltre,lafacilitàditaglioelaregolaritàdeibordipermettonodiutilizzareiritagliconunaquasitotaleassenzadisfridi.

IprodottiinlanadivetroCompatto,hannoun’elevatacapacitàdiadattarsisiaallaformadellestrutturedaisolare,siaalleloroirregolarità.Inoltre,lalanadivetroCompattopermettedicingerelediscontinuitàpresenticometuba-zioni,spigoliesporgenze,assicurandoun’ottimatenutadalpuntodivistatermicoedacustico.

L’inserimentoinspazibendelimitati,peresempiotraduelistellidilegnoaventiinterasseirregolare,richiedeiltagliodell’isolanteamisura.IprodottiinlanadivetroCompattopossonoesseretagliatiinmisureleggermentepiùgrandi,forzandocosìilprodottonellaposainopera.Questatecnicapermettediottenereunaperfetta“tenuta”termicaeacusticalungoibordidicontatto.

13

4. Isolamento termico

14


Ledispersionitermicheesprimonolafacilitàdiunedificiodifarpassareilcaloreattraversolesueparetidall’in-ternoversol’esternoininvernoeviceversainestate.Piùimaterialiapplicatialleparetilimitanoilflussodicalore,piùaltaèlalorocapacitàisolante.Laperditadicalore,infatti,variainfunzionedellospessoredellapareteedelladifferenzaditemperaturatral’ambienteinternoequelloesterno.

Édunquenecessarioisolarealfinedilimitareledispersioni.

Ilflussodicaloreèidentificatodaun’unitàWatt/m2diparete:W/m2.

LalanadivetroCompattorappresentalamiglioresoluzioneperisolareunedificiosiadalcaldochedalfreddo.

Questesueproprietàtermichederivanodalfattochesitrattadiunmaterialeporoso;l’intrecciodellefibredipicco-lodiametrocostituisceunamoltitudinediporidovel’ariavieneimprigionata.

Termolanoffrealmercatoprodottiesoluzionicaratterizzatidaprestazioniriconosciuteedaffidabili,ingradodiridurreinmododefinitivoedefficaceledispersionitermichedell’edificio.

Perconfrontareleprestazionitermichedidueopiùprodottiisolantièsufficienteparagonarelaloroconducibilitàtermicaλ.Piùbassoèilvaloredellaconducibilitàtermicaemaggioreèlacapacitàisolante.

Ilcoefficientediconducibilitàtermica λ dell’ariaimmobilizzataneiporiaunatemperaturadi10°Cèdi0,025W/m·K.Nonmoltolontanaèlaconducibilitàtermicadellalanadivetrochepuòraggiungereilvaloredi0,031W/m·K.

Malaconducibilitàtermicadellelanadivetrodipende:dallanaturadellalana•dallamassavolumicadelprodotto(kg/m• 3)dallatemperaturadiutilizzo•

Iprodottiinlanadivetrononpresentano,infatti,lestesseprestazionitermiche:ilvalorediconducibilitàtermicapuòvariaretra0,045W/m·K,perquellemenoperformanti,a0,032W/m·Kperlepiùperformanti.

Atalpunto,edindipendentementedallospessore,scegliereunalanadivetroconilmiglioreλpuòrappresentareunrisparmiodel20%.

Caratteristiche termiche

15

16

L’influenzadellospessore:laresistenzatermicaAparitàdiλ,piùl’isolanteèspesso,tantomaggioreèlasuacapacitàdiopporsialflussodicalore.Sitrattadellacaratteristicadiresistenzatermicachiamata“R”.Èilrapportotralospessoredell’isolanteedilsuolambda,espres-soinm2K/W.QuantopiùilvaloreRèelevato,tantopiùilprodottosiopponealpassaggiodelcalore.

Il flusso di calore che attraversa una parete dipende dalla differenza di temperatura tra l’interno e l’esterno. La prestazione di una parete si calcola sommando le resistenze termiche dei mate-riali che la compongono e le resistenze superficiali (coefficienti liminari) interni ed esterni a con-tatto con l’aria. Le resistenze “superficiali” sono dovute agli scambi per convezione ed irraggia-mento che avvengono sulla superficie delle pareti, in contatto con gli ambienti interni ed esterni. La prestazione termica della parete ad isolamento concentrato è essenzialmente dovuta all’isolante. Il va-loreditrasmittanzatermicadiunaparete,chiamata“U”,rappresentailvaloreinverso(1/R)dellaresistenzatermicatotaleevieneespressoinW/(m2K).

La trasmittanza termica Latrasmittanzatermicaèlamisuradellacapacitàdiunastrutturaditrasmetterecalore.Indicalaquantitàdicalorechepassaattraversounmetroquadratodisuperficiequandotraidueambientisihaunadifferenzaditemperaturadi1°K.

Perilcalcolodellatrasmittanzatermica(U)èindispensabileconoscereilvalore λDdeimaterialiutilizzatiedirelativispessori.InbaseaquestivalorièpossibilericavarelatrasmittanzatermicaUdell’elementocostruttivoapplicandolaseguenteformula:

U = 1/ (Rsi + R + Rse)

dove:Rsi=resistenzasuperficialeinterna R=resistenzatotale Rse=resistenzasuperficialeesterna

IvaloriRsieRsesonodeterminatisecondoUNI10355.

Scegliereunbuonisolante:laconducibilitàtermicaLaprincipalecaratteristicadiunmaterialeisolanteèlasuaconducibilitàtermica“lambda”(λ).Quest’ultimarap-presentalasuaattitudinealasciarsiattraversare,inmisuraminoreomaggiore,dalflussodicalore,edèespressainW/(m·K).Piùillambdaèbasso,tantopiùilmaterialeèisolante.Questamisuraènormalizzataedillambdaèconvenzionalmentedichiaratoadunatemperaturamediadi10°C.

Le famiglie di materiali o di prodotti considerati isolanti sono caratterizzati da una conducibilità inferiore a 0,065W/(m·K).Igassonoglielementichehannoleconducibilitàtermichepiùbasse.Suquestabase,imaterialifibrosicomelalanadivetro,imprigionandol’aria,riesconoaraggiungeredelleprestazionidicaratteretermicochesiavvicinanoaquelledell’ariaimmobile.

16

Laresistenzatermicatotale,invece,siottienedallaseguenteformula:

R = S1/λ1 + S2/λ2 + ….Sn/λn

DoveconSsiindicalospessoredelmaterialeeconλilsuovalorediconducibilitàtermica.PiùilvaloreUèbasso,miglioreèl’isolamentotermicodellastrutturainesame.


U=λ/S R=S/λ λ=UxS S=Rxλ S=λ/U λ=S/R

Legenda Formule

LatrasmittanzatermicaperiodicaYie(W/m2K)èilparametrochevalutalacapacitàdiunelementostrutturaleopaco(pareteocopertura)disfasareedattenuareilflussotermicochelaattraversanell’arcodelleventiquattroore,defi-nitaedeterminata,secondolanormaUNIENISO13786:2008,moltiplicandotraloroilfattorediattenuazione(f)elatrasmittanzatermicastazionaria(U).

Yie = U * f

Trasmittanza termica periodica

Data di richiesta del permesso di costruire o della denuncia di inizio attività

Riferimento normativo

Dal1991al16.08.2005 Legge10/91

Dal17.08.2009al8.10.2005 Legge10/91eD.M.178

Dal09.10.2005al01.02.2007 D.Lgs192/05

Dal02.02.2007al24.06.2009 D.Lgs311/07

Dal25.06.2009 D.P.R.59/09

Normativa di riferimento e quadro temporale

17

Legenda:GG=gradigiorno

Zona A GG≤600(Lampedusa,PortoEmpedocle)

Zona B 601≤GG≤900(Agrigento,ReggioCalabria, Messina,Trapani)

Zona C 901≤GG≤1400(Napoli,Imperia, Taranto,Cagliari)

Zona D 1401≤GG≤2100(Firenze,Foggia, Roma,Ancona,Oristano)

Zona E 2101≤GG≤3000(Aosta,Torino, Milano,Bologna,L’Aquila)

Zona F GG≥3001(Belluno,Cuneo)

VETS

GE

AOMI

TO

BO

AN

FG

PG

AQ

Roma

CA

NA

BA

TA

CZ

METP

Lampedusa

FI

Schema indicativo delle Zone Climatiche (secondo D.P.R. 412/93)

CATEGORIEEDIFICI(D.P.R.412/93)

E. 1 (1) EDIFICIRESIDENZIALIconoccupazionecontinuativa

E. 1 (2) EDIFICIRESIDENZIALIconoccupazionesaltuaria

E. 1 (3) EDIFICIADIBITIADALBERGO,PENSIONEedattivitàsimilari

E. 2 EDIFICIperUFFICIeassimilabili

E. 3 OSPEDALI,CASEdiCURAeCLINICHE

E. 4 EDIFICIadibitiadattivitàRICREATIVE,associativeodicultoeassimilabili

E. 5 EDIFICIadibitiadattivitàCOMMERCIALI

E. 6 EDIFICIadibitiadattivitàSPORTIVE

E. 7 EDIFICIadibitiadattivitàSCOLASTICHE

E. 8 EDIFICIINDUSTRIALIEARTIGIANALIriscaldatiperilcomfortdeglioccupanti

IlD.Lgs192,ilsuccessivoD.Lgs311erelatividecretiattuativi,indicanolemodalitàperilraggiungimentodell’effi-cienzaenergeticaalfinediottenerelacertificazioneenergeticadegliedifici.

Gliedificivengonosuddivisisiainbasealladestinazioned’uso,cheperzoneclimatiche;infunzionedellaspecificazonaclimaticadiappartenenzavienerichiestalaverificadeivalorilimiteditrasmittanzatermica(U)sullestrutturecomponentilacostruzionecome:struttureopacheverticali,struttureopacheorizzontalioinclinate,pavimentiversolocalinonriscaldatioversol’esterno,divisoriverticaliedorizzontalidiseparazionetraedificiotraunitàimmobiliariconfinantietuttelestruttureopachechedelimitanoversol’esternoambientinondotatidiimpiantodiriscaldamen-to.

Contenimento dei consumi energetici in edilizia

18

Zona climatica Dal1/1/2008 Dal1/1/2010

A 0.72 0.62

B 0.54 0.48

C 0.46 0.40

D 0.40 0.36

E 0.37 0.34

F 0.35 0.33

Struttureopacheverticali(UlimiteinW/m2K)


A 0.42 0.38

B 0.42 0.38

C 0.42 0.38

D 0.35 0.32

E 0.32 0.30

F 0.31 0.29

Coperture(UlimiteinW/m2K)


A 0.74 0.65

B 0.55 0.49

C 0.49 0.42

D 0.41 0.36

E 0.38 0.33

F 0.36 0.32

Pavimenti verso locali non riscaldati o verso l’esterno (UlimiteinW/m2K)

IlD.Lgs. 311,oltre alla verificadelle trasmittanzetermiche (U limite) delle strutture in funzione della zonaclimatica,comeraffiguratonelletretabelleafianco,imponeanchelaverificadeiparametrisot-toriportati.

1. PerlesolezoneclimaticheC,D,EedFilvaloreditrasmittanzatermicaU≤0.80W/m2Kdeveessereverificatoperleseguentistrutture:

tuttiidivisori(verticaliedorizzontali)di•separazionetraedificiotraunitàimmobiliariconfinanti;

tuttelestruttureopachechedelimitanogli•ambientinondotatidiimpiantodiriscalda-mentoversol’esterno.

2. IlD.P.R.59/2009,cheriprendeconalcunemo-dificheedintegrazioniquantogiàdisciplinatodalD.Lgs.192/05esuccessivamentemodificatoedintegratodalD.Lgs.311/06eD.Lgs.115/08,sta-bilisceleverifichecheilprogettistaèchiamatoadeseguire,alfinedilimitareifabbisognienergeticiperlaclimatizzazioneestivaedilcontenimentodellatemperaturainternadegliambienti:

Pertuttelecategoriediedifici,adeccezio-•nedellecategoriecondestinazioneusocommerciale,scolastico,sportive,artigianaliedindustriali;

Pertutteletipologiediintervento,dalla•costruzionedinuovoedificioallaristruttura-zioneancheparzialedellostesso;

Intuttelezoneclimaticheadesclusionedel-•laF,perlelocalitànellequaliilvaloremediomensiledell’irradianzasulpianoorizzontale,nelmesedimassimainsolazioneestivasiamaggioreougualea290W/m2;deveessereverificatoquantosegue:

Relativamenteatutteleparetiverticali1. opacheconl’eccezionediquellecompresenelquadrantenord-ovest/nord/nord-est,almenounadelleseguentiverifiche:

Cheilvaloredellamassasuperficialea.siasuperiorea230kg/m2;

Cheilvaloredelmodulodellab.trasmittanzatermicaperiodica(Yie)siainferiorea0,12W/m2K;

Relativamenteatutteleparetiopa-2.cheorizzontaliedinclinatecheilvaloredelmodulodellatrasmittanzatermicaperiodica(Yie)siainferiorea0,20W/m2K.


Requisitienergeticidegliedifici

19

5. Isolamento acustico

20


21

Caratteristiche acusticheL’intrecciodellefibredeiprodottiinlanadivetrogarantisce,oltreall’isolamentotermico,ancheunottimoisolamento acustico.IlprincipioattraversoilqualeipannelliinlanadivetroCompattoassorbonoenergiasonoraèl’assorbimentoperporosità.IpannelliinlanadivetroCompattohannolacapacitàditrasformareperattritol’ener-giasonoraincidenteincalore,all’internodellemicro-cavitàpresentitrafibraefibra.AlcunitipidipannelliinlanadivetroCompattohannouncoefficiented’assorbimentoacustico(a)ugualead1,ovverol’energiaassorbitaèparialtotaledell’energiaincidente.

Lastrutturafibrosadella lanadivetroCompattopresentaunagrandequantitàdipiccoli interstizi tra lorocomu-nicanti. L’ondasonora incidente si propaganell’aria contenutanelmateriale, cui consegueuna trasformazionedell’energiasonorainenergiatermica,calore,perattrito.

IpannelliinlanadivetroCompattosonosenzadubbioiprodottifonoassorbentipiùutilizzatinell’edilizia.

Diseguitoriteniamoimportantemenzionarealcunenozionifondamentalidiacusticachetroppospessovengonoconfuse,creandoincertezzeedubbinellafasedisceltadeimaterialiisolanti.

Adesempio,inmoltiritengonocheilfonoisolamentoequivalgaalfonoassorbimento.Capiamoperchénonècosì.

Isolamento acustico o fonoisolamento (dB)L’isolamentoacusticofradueambientiseparatidaunapareteèdefinitocomeladifferenzatraillivellodipressionesonoranell’ambientedovesitrovalasorgentesonora,edillivellodipressionesonoranell’ambientedisturbato.

Perquantoriguardaleparetie,quindi,irumoriaerei,legrandezzediriferimentosono:

R’• w=indicedelpoterefonoisolanteapparentedipartizionetraduedistinteunitàimmobiliari;

D• 2m,n,T,w=indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata.

Pergarantireinoperairequisitiacusticirichiestidallenormevigenti,laparetedivisoriatraduedistinteunitàimmo-biliarinonpuòessereformatadaunasingolaparete,perchédovrebbeavereunaelevatamassasuperficialeedunaltrettantoelevatospessore,cheperragionistaticheedeconomiche,risultaessereunasoluzionenonadatta.

Assorbimento acustico o fonoassorbimentoInqualunquespaziosipropaghi,un’ondasonoraèsoggettaadassorbimento.

Questosidistinguein:assorbimentodelmezzodipropagazione,cheètrascurabileinambientichiusi;•assorbimentosuperficiale,chesiproducequandoun’ondacolpisceunasuperficie,venendoneinparteriflessa•edinparteassorbita.Nelcasodiunlocalechiusol’assorbimentosiverificasututtelesuperficichelodelimi-tano.

L’assorbimentoèespressoattraversoilrapportofralapartedienergiasonorachevieneassorbitael’energiatotaleincidente.

Taleparametrovienechiamatocoefficiented’assorbimentoacustico(a),hasemprevaloreinferioread1edètantopiùpiccoloquantopiùriflettenteèlasuperficie.

IlprincipioattraversoilqualeipannelliinlanadivetroCompattoassorbonol’energiasonoraèl’assorbimentoperporosità.

IpannelliinlanadivetroCompattohannolacapacitàditrasformarel’energiasonoraincidenteincalore,perattrito,all’internodellemicrocavitàtrafibraefibra.

Laparetedivisoriaadelevateprestazionidiisolamentoacustico,dovrebbeavereleseguenticaratteristiche:

Laparetedivisoriadeveessereformatadadueparetiedimaterialiimpiegatidevonoesserepreferibilmente•pesantiepieni;

Imaterialicostituentileparetidevonoesseredispessoreedipesodiverso,lefrequenzedicoincidenzadegli•elementirisultanosfalsate,aumentandocosìl’isolamentoacustico.

L’eventuale intercapedinedeveesserediminimo5-6cmeriempitaconpannellofonoassorbente in lanadi•vetroCompatto,chehaprincipalmenteilcompitodievitarerisonanzedicavità.

Èsconsigliatorealizzareunadoppiapareteconlateriziforatidispessore8cm,nelcasovisialapresenzadi•scatoleelettricheoaltretubazioni.

Leparetirealizzateinmuratura(mattoni,blocchiincalcestruzzoalleggerito,ecc..)devonoprevederespessoil•terzointonaco,rinzaffodispessore1.5cmcirca,edessereintonacateconcura.

Glielementidivisoridevonoesserecostruitipossibilmentesulsolaioportante.Èopportunoinoltrecheessinon•sianofermatiallivellodiuneventualecontrosoffitto,masianoprolungatisinoalsolaiosuperiore;

Ipassaggidelle tubazioni tecnologichedaappartamentoadappartamentodevonoessere ridottialminimo•indispensabileerealizzatipreviaadozionediparticolariaccorgimenti;

Leparetidevonoessereilpiùpossibileomogeneeedescluderepartideboli,qualitubazioni,condottidiventi-•lazione,cassonetti,cannefumarieecc…

Èfrequentedovermigliorarel’isolamentoacusticodiunlocalegiàesistentesenzapoterintervenireinmododrasti-cosullestrutture.Unadellesoluzionipiùefficaciconsistenell’applicazione,sullasuperficiedellastrutturaesistente,diunacontropareteaventeunacomponenteadelevatamassasuperficiale(lastraingessorivestito)edunacom-ponentedisupportosmorzanteefonoassorbenteconsistenteinpannelliinlanadivetroCompatto.

22

ConundecretodelPresidentedelConsigliodeiMinistrilaleggeitalianadisciplinairequisitichedevonopossederegliedificiinterminidiprestazioniacustiche.TaleD.P.C.M.del5/12/97“Determinazionedeirequisitiacusticipassividegliedifici”hadefinitoirequisitiacusticipassivisiadeicomponenticostruttivichedellesorgentisonoreinterne,perciascunadellecategoriediedificiindicatenellatabellariportataafondopagina.

Legge447/95 •“Leggequadrosull’inquinamentoacustico”

D.P.C.M.del5/12/97 •“Determinazionedeirequisitiacustici passividegliedifici”

Normativaitalianaerequisitiacusticipassividegliedifici


R’w-IndicedelpoterefonoisolanteapparentedipartizionefraduedIstinteunitàimmobiliari.

L’nw-Indicedellivellodirumoredicalpestiodisolai,normalizzato.

D2m,n,T,w-Indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata.

Cat. Destinazione R’w D2m,n,T,w L’nw

A Edificiadibitiaresidenzaeassimilabili ≥ 50 ≥ 40 ≤63

B Edificiadibitiaufficieassimilabili ≥ 50 ≥ 42 ≤55

C Edificiadibitiadalberghi,pensioniedattivitàassimilabili ≥ 50 ≥ 40 ≤63

D Edificiadibitiadospedali,cliniche,casedicuraeassimilabili ≥ 55 ≥ 45 ≤58

E Edificiadibitiadattivitàscolasticheatuttiilivellieassimilabili ≥ 50 ≥ 48 ≤58

F Edificiadibitiadattivitàricreativeodicultoeassimilabili ≥ 50 ≥ 42 ≤55

G Edificiadibitiadattivitàcommercialieassimilabili ≥ 50 ≥ 42 ≤55

R’w

L’nw

D2m,n,T,w

23

Classificazionedegliambientiabitativi(D.P.C.M.5/12/97,art.2)erequisitiacusticipassividegliedifici(D.P.C.M.5/12/97,tabellaB).

6. Protezione al fuoco

24


Reazione al fuoco

Lalanadivetroèabasemineralepertantoèincombustibileenoncontribuiscenéallapropagazionenéallosvi-luppodiunincendio.Quasituttiiprodottinonrivestiti,perquestomotivo,sonoclassificatialfuocoinEuroclasseA1.Lodimostrailfattochetraiprodottiisolanti,ipannelliedifeltriinlanadivetrononrivestitihannolemiglioriprestazioniinterminidireazionealfuoco:caratteristicafondamentaleaifinidelrispettodellenormativevigentiperlasicurezzadegliedifici.

Perreazionealfuocosiintendeilgradodipartecipazionediunmaterialecombustibilealfuocoalqualeèsottopo-sto.Dalladefinizionesirilevachequandosiparladireazionealfuococisiriferisceatuttalaproblematicaconnessaallamanieraincuiimaterialipossonomettereinpericoloviteumaneincasodiincendio.Ilcombustibile,secondoilpropriopotenzialecalorifico,fornisceuncontributoessenzialeallosviluppoomenodell’incendio.Èquindineces-sario,nellacostruzionediunedificio,utilizzarematerialididebolepoterecaloriferosuperiore(PCS).

Esisteunvalorecheidentificalaquantitàmassimadicaloresviluppatadaunmaterialealmomentodellasuacombustionecompleta. Iprodottiomaterialidicostruzioneadebolepoterecaloriferosuperiorepermettonodilimitarel’infiammabilitàelapropagazionediunfuoconascente. Comegiàaffermato,lalanadivetronudaèincombustibileenoncontribuiscenéallapropagazionenéallosvi-luppodiunincendio.Questadeve,quindi,essereprivilegiatanellaprogettazionedellevariepartidegliedificiinmododaassicurareunaprotezionepassivacheoffraunlivelloottimaledisicurezzaallepersone.

Lareazionealfuocodiunmaterialeèunacaratteristicamoltocomplessachedipendedavariparametri,iprincipalisonoiseguenti:

infiammabilità:• intesacomecapacitàdiunmaterialedientrareepermanereinstatodicombustione,conemissionedifiamme,durantel’esposizioneadunasorgentedicalore

velocitàdipropagazionedellefiamme:• intesacomelavelocitàconlaqualeilfrontedellafiammasipropagainunmateriale

gocciolamento:• intesocomelacapacitàdiunmaterialediemetteregoccedimaterialefusodopoe/odurantel’esposizioneaunasorgentedicalore

sviluppo di calore nell’unità di tempo:• intesocomelaquantitàdicaloreemessanell’unitàditempodaunmaterialeinstatodicombustione

Incombustibilità della lana di vetro

25

EUROCLASSI

CLASSI DI REAZIONE AL FUOCO

RILASCIO DI FUMI (SMOKE) s1, s2, s3

GOCCIOLAMENTO DI MATERIALE INCANDESCENTE

(DROPS) d0, d1, d2

A1 INCOMBUSTIBILE NESSUNTESTNECESSARIO NESSUNTESTNECESSARIO

A2NONCOMBUSTIBILE

s1Assenteolimitato

d0Assenteneiprimi10minuti

B

Livellidiprestazionedecrescentidallaclassedireazione BallaE.

s2

s3

Presente

Significativo

d1

d2

Limitatogoccialamentodimaterialeincandescenteinmenodi10secondi

Significativo

C

D

E E Nessuntest ENessunaindicazioneod2

F Nessunaprestazionedichiarata

produzione di fumo:• intesacomelacapacitàdiunmaterialediemettereuninsiemevisibilediparticellesolidee/oliquideinsospensionenell’ariarisultantidaunacombustioneincompletaincondizionidefinitedicombu-stione

produzione di sostanze nocive:• intesacomecapacitàdiunmaterialediemetteregase/ovaporiincondizionidefinitedicombustione

Perconfrontareiprodottitradiloro,lareazionealfuocoèlacaratteristicad’infiammabilitàpropriadelmaterialeodelprodotto.LaCommissioneEuropeahastabilitounsistemaunicodiclassificazionedeiprodotti,chiamato“Eu-roclasse”,chesibasasunormeeuropeedelleproveinconformitàallaEN13501-1.Talesistemasidivideinsetteclassi(A1,A2,B,C,D,E,F)allequali,oltreallareazionealfuoco,sonoassociaticriterisupplementariconnessiallaproduzionedifumo(s)edigocceinfiammabili(d):talemetodoèvalidopertuttigliisolanti.

QuestosistemaeuropeodiclassificazioneèstatoapplicatointuttigliStatimembrie,inItalia,èstatol’oggettodeiD.M.del10e15Marzo2005chehannorecepitolaDirettivaeuropeaestabilitolacorrispondenzatralevecchieclassiitalianeelenuoveEuroclassidireazionealfuoco.

Inconformitàalladirettivadeiprodottidacostruzione,tuttiiprodotticonmarchioCEdevonoriportaresullapropriaetichettaCElaclassificazionesecondoleEuroclassi.

26

Resistenza al fuocoLaresistenza al fuocoèlacapacitàdiunacostruzione,diunapartediessaodiunelementocostruttivodiman-tenere,peruntempoprefissato:

lastabilità• R:attititudineaconservarelaresistenzameccanicasottol’azionedelfuoco

latenuta• E:attitudineanonlasciarpassarenèprodurre,sesottopostoall’azionedelfuocosuunlato,fiamme,vaporiogascaldisullatononesposto

l’isolamentotermico• I:attitudinearidurrelatrasmissionedelcalore.

Perquantosopra:

conilsimbolo• REI(seguitodaunnumeron)siidentificaunelementocostruttivochedeveconservareperuntempodeterminatonlaresistenzameccanica,latenutaallefiammeedaigas,l’isolamentotermico;

conilsimbolo• RE(seguitodaunnumeron)siidentificaunelementocostruttivochedeveconservareperuntempodeterminatonlaresistenzameccanicaelatenutaallefiammeedaifumi

conilsimbolo• R(seguitodaunnumeron)siidentificaunelementocostruttivochedeveconservareperuntempodeterminatonlaresistenzameccanica.

Il numero n indica la classe di resistenza al fuoco.

Leclassidiresistenzaalfuocopiùcomunementerichiestesono:30,45,60,90e120,edesprimonoiltempo,inminutiprimi,duranteilqualelaresistenzaalfuocodeveesseregarantita.

AttualmentecomedaDecretoMinisterialedel16febbraio2007inuoviprodottidevonoesserecertificatisecondonuoveregolechefannocapoallanormaUNIEN1366.


27

7.Salutee

sicurezza

28

7. Salute e sicurezza

Il marchio Euceb

Dal1965adoggi,sonodiverselericercheeffettuatedascienziatiinternazionalipervalutaregliimpattidellefibremineralisullasalute.Eglistudiepidemiologicifinoracondottihannodimostratolatotaleassenzadieffettinegativi.

Entrandonellospecificodellacomposizionedelmateriale,lalanadivetroCompattononcontieneamiantoedèconformeallanotaQdellaDirettivaEuropea97/69/EC,alD.M.01/09/1998delMinisterodellaSanitàedallaCirco-lare15marzo2000n°4delMinisterodellaSanità.

Varicordatochelalanadivetrosidefiniscebiosolubile,quando,sottopostaaprovedibiopersistenza(persistenzabiologica),rispondeallecondizionidellaNotaQdellaDirettivaEuropea97/69/EC.

LalanadivetrobiosolubileCompattoèunmaterialeclassificatononcancerogenoenonnocivoallasalutedell’uomo:

giustificanolaloroesclusionedallaclassificazionecancerogenainbaseaicriteriespressidallaDirettivaeuro-•pea97/69/CE;

sonostateinserite,dapartedelCentroInternazionalediricercasulcancro(IARC),chedipendedall’Organiz-•zazioneMondialedellaSanità(OMS)nelgruppo3,cherecita:“Nonpuòessereclassificatoconriferimentoadeffetticancerogeniperl’uomo”.Inquestostessogruppo,insiemeallalanadivetroc’èancheiltéelacaf-feina.

E’doverosodireche,alfinedigarantireall’utenteprodotticostituitidafibrebiosolubiliesoneratedaclassificazionecancerogena,Termolans’impegnavolontariamenteall’ottenimentodiunacertificazioneeuropeadeipropriprodottidapartedell’Europeancertificationboardformineralwoolproduct(EUCEB–Enteeuropeodicertificazionedelprodottodilanaminerale).

InoltreTermolaninformacircaleprecauzionidarispettarealmomentodellamessainoperadeiprodotti,attraversol’utilizzodipittogrammipresentisugliimballaggi.

29

8. Ambiente

30

LalanadivetroCompattosiprendecuradell’ambiente,dall’inizioallafinedelsuociclodivita,contribuen-do a uno sviluppo sostenibile nel corso del tempo.

Ilmondostacambiandoadunritmosemprepiùelevato.Iprogressicompiutidallascienzaedallatecnologiahannomiglioratolaqualitàdellanostravita,mahannoancheevidenziatoilprecarioequilibriodelnostrohabitat.Ilriscal-damentoglobalenonèpiùunconcettolontano,maunaveraminacciaperilfuturodell’umanità.Ilsettoredell’edi-liziadevericonosceredicontribuireal riscaldamentoglobaleepertantodeveconservare lerisorseenergetichefondamentaliedesauribili.Peraffrontareconcretamenteleproblematicherelativeall’ambiente,bisognacambiareilmododiprogettaregliedificiediristrutturarequelligiàesistenti,inmodotaledaridurreilloroimpattonegativosullanatura.Ilprocessoediledevepreservaregliecosistemi,labiodiversitàedipaesaggilocaliunicinellorogenere,garantendoallostessotempounaqualitàdivitamigliore,cosìcomelasaluteelasicurezzadichiabita.L’ediliziasostenibileforniscesoluzionicapacidiprovvederealmantenimentodegliequilibri.

Losvilupposostenibiledegliedificicontribuisceariequilibrareglieffettisull’ambientedalmomentodellasuacostru-zioneepertuttalasuavitaoperativa,apartiredallariduzionedell’impattosulpaesaggioesugliecosisteminaturali,finoadarrivarealmiglioramentodellaqualitàdivitadegliabitanti.L’ediliziarispettaiparametridiqualitàse

proteggel’ambientenelsitodicostruzione;•

limital’esaurimentodellerisorsenonrinnovabili;•

consideralecondizionieconomicheesocialideimaterialidicostruzionedegliedifici;•

garantisceunamessainoperaperunpianetaabitabileallegenerazionifuture.•

Ilsettoreedilepotrebbemigliorarelasituazioneeconomicaglobale,mentredaunpuntodivistamicroeconomico,un’abitazionebenisolata,potrebberidurrelaspesaenergeticadiunafamigliafinoal90%.

8. Ambiente

31

9. La marcatura CE

32

9. La marcatura CE

IlsignificatodelmarchioCEPerfavorirelacircolazionedeiprodottinellezonediliberoscambio,laCommissioneEuropeahavotatoepubblica-tonel1989ladirettiva89/106/CErelativaaiprodottidacostruzione.

Illogoappostosulleetichettedeiprodottiattestalaconformitàdeglistessialladirettiva,edautorizzalaloroimmis-sionesulmercatonellospaziocomunitarioeuropeo.

Leprincipalifamigliediisolantiprodottipergliedificipossiedononormeeuropeearmonizzateedunquesottoposteallamarcatura:lanemineralidirocciaodivetro,polistireniestrusiedespansi,poliuretano,vetrocellulare,schiumefenoliche,fibredilegno,perliteesugheroespanso.

L’etichettadeveriportareleseguentiinformazioni:

Citazioni obbligatorie:

resistenzatermicaRelambda«• λ»dichiarati

LaresistenzatermicadichiarataRdelaconducibilitàtermicadichiarata - λDsonofornitiqualivalorilimitirappresentantialmenoil90%dellaproduzione,conunlivellodiaffidabilitàdel90%;siparladi“λ frattile90/90”.

Ilvaloredellaconducibilitàtermica - λèarrotondatoa0,001W/(m.K)pereccessoedichiaratoperpassodi0,001W/(m.K)

Ilvaloredellaresistenzatermicacalcolataèarrotondataa0,05m - 2.K/Wperdifettoedèdichiarataperpassodi0,05m2.K/W

dimensioni•

classedireazionealfuoco“Euroclasse” •

Citazioni complementari secondo le applicazioni:

stabilitàdimensionale•

resistenzaallacompressione•

resistenzaallatrazione•

resistenzaalpassaggiodell’aria•

assorbimentod’acqua•

33

34

CertificazioneTuttavialamarcaturadelprodottoessendopostasottolaresponsabilitàdelproduttore,nonèunacertificazionepienamenteaffidabile.Perquestomotivo,Termolanhasceltodiseguirelastradadellacertificazionevolontariadeipropriprodottiattraversoilcontrollodiunlaboratorioesterno.

Questacertificazionecoprel’insiemedellecaratteristicheconnesseconlamarcaturaCEdelmateriale.

Lapresenzasull’etichettadelcodicedellaboratoriocertificatoreedelnumerodicertificazionedelprodot-to, indica che tutte le caratteristiche dichiarate sull’etichetta sono convalidate e controllate dal laboratorio stesso.

Tutti i prodotti in lana di vetro Termolan Compatto, destinati all’edilizia e presenti in questo catalogo, sono marcati CE, in conformità alla norma EN 13162.

Atalproposito,èimportantesottolinearechelalanadivetrosfusaoiprodottidestinatiall’isolamentodiattrezzatureindustrialiedicondottidiclimatizzazionenonsonoancorasottoposteall’obbligodimarcatura.DalmomentoincuiquestenormeeuropeesarannoapplicabiliinItalia,taliprodottisarannocontrassegnatidalmarchioerispetterannoleproceduredescritteinquestenorme.

Capire l’etichetta del prodottoAldilàdellaresistenzaedellaconducibilitàtermica,dellareazionealfuoco(Euroclasse)edellospessore,lamar-caturaperiprodottiinlanamineraleèaccompagnatadalleseguentiinformazioni:

ilnomedelprodottodepositatodalproduttore•

ilnumerodellanormacuisiriferisceilprodotto:EN13162•

l’identitàdelprodotto(cioèilcodiceprodotto)•

ilcodicedell’organismocertificatoreedilnumerodelcertificatodiconformitàperiprodottilacuiEuroclasseè•A1oA2oBoC;ladichiarazionedell’Euroclasseè,quindi,fondatasuunlivellodiattestazionecheincludeleprove,unavisitadiauditingdiproduzioneedeicontrollieffettuatidaunorganismoterzo.

34

LANADIVETRO per ISOLARE

GLASSWOOL for INSULATION

LANADIVETROper l’ambiente

GLASSWOOL for the environment



LANADIVETROper l’energia

GLASSWOOL for energy



LANADIVETROper il comfort

GLASSWOOL for comfort



LANADIVETROper l’ambiente

GLASSWOOL for the environment



LANADIVETROper l’energia

GLASSWOOL for energy



LANADIVETROper il comfort

GLASSWOOL for comfort

Weargoggleswhenworkingoverhead.

Indossareocchialiprotettivisesiapplicailprodottoinpuntichesitrovanoaldisopradellatesta.

Weargoggleswhenworkingoverhead.

Indossareocchialiprotettivisesiapplicailprodottoinpuntichesitrovanoaldisopradellatesta.

Disposeofwasteaccordingtolocalregulations.

Procedere allaraccolta deirifiutiinconformitàallenormevigenti.

Disposeofwasteaccordingtolocalregulations.

Procedere allaraccolta deirifiutiinconformitàallenormevigenti.

Ventilateworkingareaifpossible.

Ventilarebene gliambienti dilavoro.

Ventilateworkingareaifpossible.

Ventilarebene gliambienti dilavoro.

Cleanareausingvacuumequipment.

Pulirel’ambientedilavoro condispositivi diaspirazione.

Cleanareausingvacuumequipment.

Pulirel’ambientedilavoro condispositivi diaspirazione.

Rinseincoldwaterbeforewashing.

Sciacquarebenelemaniconacquafreddaprimadilavarle.

Rinseincoldwaterbeforewashing.

Sciacquarebenelemaniconacquafreddaprimadilavarle.

9. La marcatura CE

Graficaimballoconetichetta

35

Immagini etichette

Coverexposedskin.WhenworkinginunventilatedareaWeardisposablefacemask.

Coprirsiconindumentidalavoro.Sesilavorainambientinonventilatiindossaremascherineusaegetta.

Coverexposedskin.WhenworkinginunventilatedareaWeardisposablefacemask.

Coprirsiconindumentidalavoro.Sesilavorainambientinonventilatiindossaremascherineusaegetta.

10. Applicazioni

3636

3710. Applicazioni

10. Applicazioni 10.1 Pareti perimetrali

• IsolamentoaCappotto • Isolamentoinfacciataventilata • Isolamentoinintercapedinediparetidoppie • Contropareteingessorivestito

10.2 Pareti divisorie • Isolamentoinintercapedinediparetidoppie • Paretiingessorivestito • Contropareteingessorivestito

10.3 Partizioni orizzontali • Solaisulocalinonriscaldati-Isolamentosottopavimento • Solaisulocalinonriscaldati-Isolamentoacappotto • Solaisulocaliriscaldati-Isolamentoacontrosoffitto • Solaisulocaliriscaldati-Pavimentogalleggiante(Disteso) • Solaiinsottotettinonabitabili

10.4 Coperture a falda in laterocemento • Estradossoventilatoconpannellinonsottopostiacarico • Estradossoventilatoconpannellisottopostiacarico • Estradossononventilatoconpannellisottopostiacarico

10.5 Coperture a falda in legno • Estradossoventilatoconpannellinonsottopostiacarico • Estradossoventilatocondoppiostratodipannelli • Intradossotraletravinonventilato

10.6 Coperture piane • Tettocaldosusolaioinlaterocemento • Tettocaldosuelementiportantiinacciaio


Pag. 38Pag. 38Pag. 42Pag. 44Pag. 48


Pag. 58Pag. 58Pag. 60Pag. 62Pag. 64Pag. 66



Pag. 80Pag. 80Pag. 82

Pag. 84

Isolamentosenzadiscontinuitàdalfreddoedalcaldo•

Eliminazionedeipontitermici•

Rendere ottimali, confortevoli ed igieniche le condi-•zionideglispaziabitativiediattività

Aumentodella“massaefficace”dellestrutture•

Protezionedellefacciatedagliagentiatmosferici•

Il “cappotto”, ovvero l’isolamento termico integrale, è utilizzato da oltre 30 anni con successo nel Nord Europa, per la coibentazione degli edifici civili, industriali, di servizio, nuovi o preesistenti.

È definito un sistema perché composto da varie fasi di posa e da vari elementi che interagiscono fra loro.

Il sistema a “cappotto” elimina totalmente i cosiddetti “ponti termici”, garantisce un maggiore risparmio energeti-co, assicura un migliore comfort abitativo ed evita la formazione di condensa superficiale, causa principale della formazione di antiestetiche ed insalubri muffe sulle superfici interne degli alloggi.

Miglioramentodell’isolamentoacusticodellaparete•

Riduzionedeicostidiedificazioneodiristrutturazione•diedificiesistenti

Possibilitàdi interventosenzaarrecaredisturboagli•occupantiincasodiristrutturazione.

38

10.1 Pareti perimetrali

Isolamento a Cappotto

Vantaggi

Maltadifinitura sp. 1,0 cmCompattoCappotto sp. *** cmIntonaco sp. 1,5 cmMattoneforato pesante sp. 20,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33

Spessore *** COMPATTO CAPPOTTO

UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,59 50

60 0,45 51

80 0,36 52

80 0,36 52

100 0,30 54

100 0,30 54

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,55 51

60 0,43 52

80 0,35 54

80 0,35 54

100 0,29 55

100 0,29 55

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

50 0,55 48

60 0,48 49

80 0,38 51

100 0,32 52

100 0,32 52

100 0,32 52


*ValoredifonoisolamentostimatoinoperaR’wca. dB



COMPATTOCAPPOTTO•

Isolamento acustico:ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafia,èdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesuefacciate,nellapresenzaomenodibalconi,nellapresenzadifinestrepiùomenograndieinfunzionedialtrifattorinonmenoimportanti,pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TaliparetisetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.L’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata(D2m,n,T,w)secondoilD.P.C.M.5/12/97,deveessereugualeosuperiorea40dB.Datalapresenzadifinestre,chenormalmentesonolepartipiùdebolidellafacciatastessa,sichiededirealizzaresemprepareticheabbianounfonoisolamentoprossimoai50dB.

Prodotti consigliati

Stratigrafie

39

40

Stratigrafie


Alloscopodievitareriduzionidellaresistenzatermicaelaformazionedicondenseemuffe,imaterialicostituentiil“siste-macappotto“dovrannofavorirelatraspirabilitàalvaporeacqueo.

Nelcasodiristrutturazione,verificarelostatodiammaloramentodell’intonacoesistentealfinedivalutarel’opportu-•nitàdieliminarlocompletamenteoinparte.

Nelcasodinuovacostruzione,applicareallapareteinmuraturaun“rinzaffo”sullatoesterno,doveverràposatoil•“sistemacappotto”.

Accertarechelesuperficidel“rinzaffo”dacoibentaresianocompletamentepriveditraccediumidità,polvereo•grassodiqualunquenatura.Talisuperficidovrannoessereprotettedallapioggiabattenteedallaradiazionesolarediretta.

Posare,perimetralmentealpianoterradell’edificioealleparetiprospettantibalconiloggeeterrazzi,ilprofilodibase•inalluminio,fissatopermezzoditasselliadespansioneconfunzionediallineamentoecontenimentodelsistemaisolante.

Posare,incorrispondenzadeidavanzalidellefinestre,unprofilatopressopiegatofissatocontasselliadespansione.•

Realizzarel’isolamentotermicomedianteimpiegodipannelliisolantiinlanadivetro• Compatto Cappotto,marcatiCEsecondolanormaEN13162,realizzaticontecnologiaRoofine®edaventilecaratteristicheseguenti:

elevatolivellodiidrorepellenza; -

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -

dimensioni0,60x1,20m; -

conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);

resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnondovràessereinferiorea - 1,05/1,35/ 1,60/2,15/2,70/3,20/3,75/4,30m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120/140/160 mm;

fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -

resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%noninferiorea25kPa; -

resistenzaallatrazioneperpendicolarealpannellononinferiorea10kPa; -

l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;

calorespecifico:1030J/kgK; -

reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA2-s1,d0. -

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,53 52

50 0,46 53

80 0,34 55

80 0,34 55

80 0,34 55

100 0,28 56


Voce di Capitolato


Ancorareipannelliallepareticonunidoneoadesivocementizio(osimilare),stesopercordolilungoilperimetroe•perpuntialcentro,avendocuradinonsporcareifianchideipannelliconadesivoineccesso.

Inaggiuntaall’incollaggio,fissaremeccanicamenteipannellicontasselliadespansionepercappotto.Itasselli•devonopreferibilmenteesseredeltipo“avite”conanimametallicaedevonoavereunalunghezzasufficienteadattraversarelospessoredell’isolanteepenetrarenellamuraturaretrostantefinoaraggiungereunostratomeccani-camente“affidabile”.Itassellivannoapplicatidopol’indurimentodellamalta,inunnumerovariabileinfunzionedellecaratteristichedelsupporto,dell’altezzadell’edificioedellaventosità.Siconsiglialoschemaditassellaturaa“W”oa“T”,cheprevedonon°3tasselliapannello,comeillustratoneglischemiafondopagina.

Adadesivoasciutto,rivestireinduemaniipannelliconunidoneorasantecementizio(osimilare)incuivieneanne-•gataericopertatotalmenteunareteinfibradivetro,consovrapposizionedialmeno10cmnellezonecorrentiedi15cmneglispigoliprecedentementeprotetticonparaspigoliinalluminio.

Arasanteasciutto,applicareapennellounamanodiprimer(pontediaderenzatrarasanteeilrivestimento).•

Dopol’asciugaturadelprimer,stendereaspatolailrivestimentoinpastaefinireafrattazzo.Prevederesolamente•l’utilizzodirivestimentitraspirantieidrorepellenti,tiposilossanici.

41

Schema di fissaggio a “ W” dei pannelli

Schema di fissaggio a “ T” dei pannelli

42


Isolamento

in facciata ventilata

Isolamentotermicoefficace•

Notevolemiglioramentodell’isolamentoacustico•

Accresciuto“comfort”all’internodell’edificio•

Protezionedellafacciatadagliagentiatmosferici•

Possibilitàdiinterventosenzadisturboaglioccupanti,•incasodiristrutturazione

Questa applicazione, in parte simile all’isolamento a “cappotto”, è caratterizzata dalla presenza di una camera d’aria ventilata tra il rivestimento esterno e l’isolante, che ha la funzione di evitare le condense interstiziali in in-verno e di smaltire gli effetti del surriscaldamento delle superfici esterne dovuto all’irraggiamento solare estivo.

Il rivestimento esterno, al quale viene affidata la funzione estetica e di protezione dagli agenti atmosferici, è so-litamente realizzato con una struttura metallica sulla quale sono ancorati gli elementi di finitura, come lastre in cemento autoclavato, doghe metalliche preverniciate, vetrate continue, marmo, ceramica, ecc.


Vantaggi dell’applicazione


43

COMPATTO533VB•

Esistonoincommerciomolteplicisistemidifacciataventilatachesidifferenzianosiaperl’ordituradisostegno(metallo,legno,ecc.),siaperilrivestimentoesteticoprotettivo(alluminio,ceramica,pietra,fibrocemento,ecc.).Nell’impossibilitàquindididescrivereneldettaglioivarisistemidifacciataventilata,loschemadibaseèilseguente:

predisporreefissaremeccanicamentel’ordituradisostegno;•fissaretramitetasselliposizionatinellezonecentraliediconnessione,ipannelliisolantiinlanadivetro• Compatto 533 VBmarcatiCEsecondolanormaEN13162,conlecaratteristicheseguenti:

pannelliaccoppiatisuunafacciaconvelodivetro; -totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,6x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnondovràessereinferiorea -1,25/1,55/1,85/2,50/3,10/3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1; -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea22kPa·s/m - 2;l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kgK; -

fissareilrivestimentoesteticoprotettivoall’ordituradisostegno•NB:Digrandeimportanzaèildimensionamentodellacamerad’ariaelarealizzazionedelleapertured’ingressoediuscitadell’ariadiventilazione,posizionatesecondoleindicazionidelproduttoredelsistema.

Finituraesterna sp. 1,5 cmIntercapedine ventilata sp. 5,0 cmCompatto533VB sp. *** cmIntonaco sp. 1,0 cmMattoneforato sp. 24,0 cm Intonaco sp. 1,5 cm

Voce di Capitolato

Stratigrafie

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33

Spessore *** Compatto 533 VB

UpareteW/m2K

40 0,47

50 0,41

60 0,36

60 0,36

80 0,30

80 0,30


44

Nelle pareti perimetrali, la muratura a parete doppia con intercapedine è una delle applicazioni maggiormente usate dall’edilizia moderna.

La tipologia della parete facilita l’applicazione del materiale coibente nell’intercapedine tra le due murature, favo-rendo un efficace isolamento termico della struttura. La scelta del tipo e dello spessore del materiale è effettuata in relazione al grado di isolamento termico ed acustico che si vuole ottenere. Si consiglia di realizzare la parete doppia con massa maggiore all’interno, per avere una maggiore inerzia termica. Nelle pareti doppie non è necessaria un’intercapedine d’aria, ma, se prevista, è preferibile collocarla esternamente rispetto al materiale isolante per offrire una resistenza al passaggio del vapore acqueo, decrescente dall’interno verso l’esterno.

Con questa applicazione è doveroso correggere i ponti termici dovuti a pilastri e travi, per garantire la continuità dell’isolamento.

Facilitàdiposa•

Isolamentoacusticonotevolmentemigliorato•



Isolamento in intercapedine

di pareti doppie


COMPATTOTUTTALTEZZAClimaVB•

COMPATTO533K•

COMPATTO533Clima•


Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato leggero sp. 12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato leggero sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33

Spessore *** COMPATTO

UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,49 51

50 0,43 52

60 0,38 53

80 0,30 54

80 0,30 54

80 0,30 54



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,46 51

40 0,46 51

60 0,36 53

60 0,36 53

80 0,29 55

80 0,29 55


Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,51 51

50 0,44 52

60 0,39 53

80 0,31 54

80 0,31 54

80 0,31 54

Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato pesante sp. 12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato leggero sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm


Isolamento acustico: ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafia,èdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesuefacciate,nellapresenzaomenodibalconi,nellapresenzadifinestrepiùomenograndieinfunzionedialtrifattorinonmenoimportanti,pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TaliparetisetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.L’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodi facciata (D2m,n,T,w)secondo ilD.P.C.M.5/12/97,deveessereugualeosuperiorea40dB.Essendo la facciataformatadafinestrechenormalmentesono lepartipiùdebolidella facciatastessa,sichiededirealizzare semprepareticheabbianounfonoisolamentoprossimoai50dB.

Iprodotticonsigliati(CompattoTUTTALTEZZAClimaVB,Compatto533KeCompatto533Clima)hannotuttilastessaconducibilitàtermicaepertantoaparitàdispessoresiotterràilmedesimoisolamentotermico.

Stratigrafie


45

Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato pesante sp. 12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato pesante sp. 12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,51 52

50 0,44 53

60 0,39 54

80 0,31 55

80 0,31 55

80 0,31 55



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,47 52

40 0,47 52

60 0,37 54

80 0,30 55

80 0,30 55

80 0,30 55



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,45 53

40 0,45 53

50 0,40 54

60 0,35 54

80 0,29 56

80 0,29 56



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

40 0,43 53

40 0,43 53

50 0,38 54

60 0,34 55

60 0,34 55

80 0,28 56


46


Realizzareunaprimapareteesternainlaterizioavendocuradisigillareaccuratamentelefugheorizzontalie•verticali.Applicareunostratodiintonacosullatoesternodellaparete.•Applicareunrinzaffosullatointernodellaparete.•Pulirelazonadelsolaioadiacenteallaparete.•Montareipannelliisolantiinlanadivetro• Compatto 533 K o Compatto 533 Climaconlasuperficierivestitaconcartakraftocartakraftalluminioretinatarivoltaversol’ambienteriscaldato(versol’interno).IpannellimarcatiCEsecondolanormaEN13162avrannolecaratteristicheseguenti:•

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0.6x1.4m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnondovràessereinferiorea -1,25/1,55/1,85/2,50/3,10/3,75 m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;Per i pannelli isolanti Compatto 533 K: - -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporecartakraftμ=3.000 -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea13kPa·s/m2

Per i pannelli isolanti Compatto 533 Clima: -- fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporecartakraftalluminioretinataμ=9.000 -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea33kPa·s/m2

l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg·K. -

Sigillareaccuratamenteigiuntiorizzontalieverticalideipannelliconnastroautoadesivoplastificato,cosìda•averecontinuitàdellabarrieraalvapore,costituitadallacartakraft(K)ocartakraftalluminioretinata(Clima).Realizzarelapareteinternaconmattoniinlaterizioforato,avendocuradisigillarelefugheorizzontalieverticali•tramattoneemattone.Applicarel’intonacointerno.•

Realizzareunaprimapareteesternainlaterizio,sigillandoaccuratamentelefugheorizzontalieverticali.•Applicareunintonacosullatoesternodellaparete.•Applicareunrinzaffosullatointernodellaparete.•Pulirelazonadelsolaioadiacenteallaparete.•Montareipannelliisolantiinlanadivetro• Compatto TUTTALTEZZA Clima VBconlasuperficierivestitaconcartakraftalluminioretinatarivoltaversol’ambienteriscaldato(versol’interno).IpannellimarcatiCEsecondolanormaEN13162avrannolecaratteristicheseguenti:•

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1,20x2,90m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnoninferiorea - 1,25/1,55/1,85/2,50/3,10/3,75 m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporedellacartakraftalluminioretinataμ=9.000; -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea33kPa·s/m - 2;l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kgK. -

Sigillareaccuratamenteigiuntiorizzontalieverticalideipannelliconnastroautoadesivoplastificato,cosìda•averecontinuitàdellabarrieraalvapore,costituitadallacartakraftalluminioretinata.Realizzarelapareteinternaconmattoniinlaterizioforato,avendocuradisigillarelefugheorizzontalieverticali•tramattoneemattone.Applicarel’intonacointerno.•

Voce di capitolato con Compatto TUTTALTEZZA Clima VB

Voce di capitolato con Compatto 533 K o Compatto 533 Clima

47

48

La controparete in gesso rivestito è un applicazione spesso proposta per il risanamento o il restauro di vecchi edifici e abitazioni, nonché per il miglioramento dell’isolamento acustico di locali abitativi.

Per la realizzazione della controparete in gesso rivestito occorre:posare un pannello termico ed acustico in lana di vetro a contatto della parete esistente; •posare a ridosso del pannello isolante un’orditura costituita da profili metallici ad “U” fissati a pavimento e •soffitto, tramite idonei punti di ancoraggio; inserire pannelli in lana di vetro con elevate caratteristiche termiche ed acustiche e successivamente fissare •con viti un componente costituito da un’elevata massa superficiale, rappresentato da una o due lastre di gesso rivestito.


Isolamentoacusticomigliorato•

Risposta termica immediata in ambienti a riscalda-•mentointermittente

Soluzioneaiproblemidicondensa•

Eliminazionediponti termicidovutiallapresenzadi•pilastri

Posainoperacompletamenteaseccoconrisparmio•dimanodopera

Estremafacilitàdiposaemassimaflessibilitàdirea-•lizzazione

Finiturainternaprontaperlapitturaounrivestimento•

Costodiinterventocontenuto•

Possibilitàdicontenere,nellospessore traparetee•pannello,cavidialimentazioneelettrica,tubazioniva-rie,scarichi,esalatori,ecc.



Controparete in gesso rivestito


ROTAFLEXSUPERTSPS+COMPATTO520K•

ROTAFLEXSUPERTSPS+COMPATTO533K•

Stratigrafie

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33

Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato sp. 24 cmIntonaco sp. 1 cmRotaflexSuperTSPS sp. 2 cmCompatto sp. *** cmMontante sp. 7,5 cmLastra ingessorivestito sp.1,25 cm

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,62

B 0,48

C 0,40

D 0,36

E 0,34

F 0,33


520 K

UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

50 0,34 54

50 0,34 54

50 0,34 54

50 0,34 54

50 0,34 54

60 0,31 55



533 K

UpareteW/m2K

Isolamentoacustico*

R’wdB

50 0,32 55

50 0,32 55

50 0,32 55

50 0,32 55

50 0,32 55

50 0,32 55


Isolamento acustico: ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafia,èdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesuefacciate,nellapresenzaomenodibalconi,nellapresenzadifinestrepiùomenograndieinfunzionedialtrifattorinonmenoimportanti,pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TaliparetisetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.L’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata(D2m,n,T,w)secondoilD.P.C.M.5/12/97,deveessereugualeosuperiorea40dB.Essendolafacciataformatadafinestrechenormalmentesonolepartipiùdebolidellafacciatastessa,sichiededirealizzaresemprepareticheabbianounfonoisolamentoprossimoai50dB.

Siprevededirealizzarel’interventosudiunapareteesistenteinmattoniforatioblocchidicementocellulareintonacati.Posareilpannelloacusticoinlanadivetro• Rotaflex Super TSPSdellospessoredi20mmaridossodellaparete.Realizzareun’orditurametallicaautoportante,costituitadaprofilimetalliciad“U”fissatiapavimentoesoffittotrami-•teidoneipuntidiancoraggioepreventivoposizionamentodiguarnizioneelasticabiadesiva.Riempirel‘intercapedineconilpannelloinlanadivetro• Compatto 520 K,conlasuperficierivestitaconcartakraftrivoltaversol’ambienteriscaldato(versol’interno)inserendolotraimontantiverticali.IpannellimarcatiCEsecondolanormaEN13162avrannolecaratteristicheseguenti:•

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,6x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,035W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnoninferiorea - 1,10/1,40/1,70/2,25m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80mm;fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporedellacartakraftμ=3.000; -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea13kPa·s/m - 2;l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg·K. -

Realizzareilrivestimentocongessorivestitomontatoconappositevitisullastrutturametallica•Sigillareigiuntitraipannellietraquestieilsoffittoeleparetiseguendoleistruzionedeiproduttoridigessorivestito.•

Voce di capitolato con Rotaflex Super TSPS + Compatto 520 K


49

50

Con un Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri (D.P.C.M. 5/12/97), la legge italiana disciplina i requisiti che devono possedere gli edifici in termini di prestazioni acustiche verificate in opera. Le prestazioni acustiche in opera sono influenzate, oltre che dalle proprietà dei divisori e dei materiali, anche dalle condizioni in cui la strut-tura viene installata e dalle modalità di posa in opera.

Riepiloghiamo di seguito i principali accorgimenti che si dovranno avere in fase di progettazione e costruzione, affinché la parete divisoria tra due distinte unità immobiliari sia conforme a quanto richiesto dalla normativa ita-liana (D.P.C.M. 5/12/97).La parete di separazione dovrà avere le seguenti caratteristiche:

dovrà essere doppia parete con intercapedine formata possibilmente da mattoni pesanti;•essere costituita da due mattoni diversi, per peso o spessore, così da variare la massa superficiale (kg/m• 2) e sfalsare così la frequenza critica;se realizzata con una sola tipologia di mattoni, è necessario realizzare un rinzaffo di cemento su una delle •due pareti;i mattoni dovranno essere murati su tutti e quattro i lati;•i mattoni non potranno essere in nessun modo bucati completamente, da parte a parte, in corrispondenza dei •tagli delle tracce idrotermosanitarie ed elettriche, e dopo aver inserito le tubazioni, dovranno essere comple-tamente sigillate con malta cementizia, al fine di tamponare eventuali passaggi di rumore;è sconsigliato l’impiego di mattoni in laterizio forato di spessore 8 cm;•l’intercapedine di minimo 5 cm circa, dovrà essere riempita con un pannello ad elevato assorbimento acusti-•co in lana di vetro Compatto, così da ridurre le risonanze di cavità;dovrà essere sigillata ermeticamente con malta cementizia, in corrispondenza dei solai e obbligatoriamente i •pavimenti dovranno essere galleggianti;sarà innestata e collegata rigidamente alle pareti laterali, che dovranno essere obbligatoriamente di elevato •spessore e peso.

10.2 Pareti divisorie

Isolamento in intercapedine

di pareti doppie

Facilitàdiposa•

Elevatoisolamentoacustico•


COMPATTO533•

COMPATTOTUTTALTEZZA2VB•


Isolamento termico: lanormativaitaliana(D.Lgs.311)imponepertuttiidivisori(verticaliedorizzontali)diseparazionetraedificiotraunitàimmobiliariconfinanti,perlesolezoneclimaticheC,D,EedF,cheilvaloreditrasmittanzatermicaUdebbaessereugualeoinferiorea0,80W/m2K.Pertanto,perrispettarelatrasmittanzatermicarichiestadallanormativaitalianaèsufficientel’utilizzodiunospessoredi30mmdelpannelloisolanteCompatto.

Isolamento acustico: ilvaloredi fonoisolamentoriportatonelle tabelleafiancodiognistratigrafia,èda intendersiunvalorestimatoinopera,nonpotendotenereinesattaconsiderazioneletrasmissionilateraliperviasolida,nonchélapresenzadiscatoleelettrichediderivazioneetracceperpassaggiocavietubazioni,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodai2ai4dB.Ilvaloreèstimatoancheperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesueparetiedeisolai,enonultimodallaprecisionediposadeimateriali;pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.Taliparetisetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridi2-5dB.

Stratigrafie


Spessore *** COMPATTO 533

o COMPATTO TUTTALTEZZA 2VB

UpareteW/m2K

30 0,69



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 51

60 52

80 53

100 55


*Valoredifonoisolamento stimatoinoperaR’wca. dB



UpareteW/m2K

30 0,76



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 51

60 52

80 54

100 55

Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato pesantef/verticali sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato pesantef/verticali sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm



51



UpareteW/m2K

30 0,71



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 52

60 53

80 54

100 56


Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato pesantef/verticali sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato pesante sp.12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm

Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato leggero sp. 8,0 cmIntonaco sp. 1,5 cmCompatto sp. *** cmMattoneforato leggero sp.12,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm

Stratigrafie



UpareteW/m2K

30 0,63



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 53

60 54

80 56

100 57





UpareteW/m2K

30 0,64



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 52

60 52

80 54

100 56


Intonaco sp. 1,5 cmMattoneforato leggero sp. 8,0 cmCompatto sp. *** cmIntonaco sp. 1,5 cmMattoneforato leggero sp.15,0 cmIntonaco sp. 1,5 cm



UpareteW/m2K

30 0,61



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 52

60 53

80 55

100 56


52


Realizzarelaprimapareteinmattoniforatiavendocuradisigillareaccuratamentelefugheorizzontalieverticali.•

Applicaresullatoesternodellaprimapareteunintonaco.•

Applicaresullatointernodellapareteun“rinzaffo”.•

Pulirelazonadelsolaioadiacenteallapareteesterna.•

Montareipannelliisolantiinlanadivetro• Compatto TUTTALTEZZA 2VBmarcatiCEsecondolanormaEN13162conlecaratteristicheseguenti:

pannelloaccoppiatosuentrambelefacceconvelodivetro; -

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -

dimensioni1,20x2,90m; -

conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);

resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnoninferiorea - 1,25/1,55/1,85/2,50/3,10/3,75 m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;

fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -

reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1; -

resistivitàalflussordell’arianoninferiorea33kPa·s/m - 2;

l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;

calorespecifico:1030J/kg·K. -

Realizzarelasecondapareteinmattoniforatiavendocuradisigillareaccuratamentelefugheorizzontalieverticali•tramattoneemattone.

Applicarel’intonacosullatoesternodellasecondaparete.•




UpareteW/m2K

30 0,61



Isolamentoacustico*

R’wdB

50 54

60 54

80 56

100 58


Voce di capitolato con Compatto TUTTALTEZZA 2 VB

53

54


Pareti in gesso rivestito

La rapida evoluzione delle tecniche di costruzione, i nuovi prodotti per l’edilizia e le crescenti richieste di isola-mento termico, acustico ed in alcuni casi, di resistenza al fuoco, hanno fatto sviluppare tra i progettisti un maggior apprezzamento verso le pareti in gesso rivestito.

La parete può essere progettata, a seconda delle esigenze, con una o più lastre accoppiate, scegliendo dimensio-ni diverse dell’orditura metallica per adattarsi a precise esigenze realizzative.I pannelli di lana di vetro Compatto, se utilizzati nell’intercapedine di pareti in gesso rivestito, conferiscono alla parete un’elevata prestazione d’isolamento acustico, nonché termico.

Efficaceisolamentotermico•


Possibilitàdicontenerenell’intercapedine,cavidiali-•mentazioneelettrica,tubazionivarie,scarichi,esala-tori,ecc.




Efficaceisolamentoacustico•

COMPATTO514•

COMPATTO520•

COMPATTO533•




Isolamento termico:lanormativaitaliana(D.Lgs.311)imponepertuttiidivisori(verticaliedorizzontali)diseparazionetraedificiotraunitàimmobiliariconfinanti,perlesolezoneclimaticheC,D,EedF,cheilvaloreditrasmittanzatermicaUdebbaessereugualeoinferiorea0.80W/m2K.Pertanto,perrispettarelatrasmittanzatermicarichiestadallanormativaitalianaèsufficientel’utilizzodiunospessoredi30mmdelpannelloisolanteCompatto.Isolamento acustico: ilvaloredi fonoisolamentoriportatonelle tabelleafiancodiognistratigrafia,èda intendersiunvalorestimatoinopera,nonpotendotenereinesattaconsiderazioneletrasmissionilateraliperviasolida,nonchélapresenzadiscatoleelettrichediderivazioneetracceperpassaggiocavietubazioni,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodai2ai4dB.Ilvaloreèstimatoancheperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesueparetiedeisolai,enonultimodallaprecisionediposadeimateriali,pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.Nellestratigrafieriportateinquestapagina,allavoce“montante”corrispondeun’orditurametallicainacciaiozincatosp.0,6mmconguideadUdidimensioni75x45mmemontantiaCdidimensioni75x50mm,postiadinterasse600mm.

Stratigrafie

Lastraingessorivestito sp. 1,25 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cmMontante sp. 7,50 cmCompatto533 sp. 6,00 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cm

IsolamentoacusticoRw(dB)

55

Lastraingessorivestito sp. 1,25 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cmMontante sp. 7,50 cmCompatto520 sp. 6,00 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cm


54

Lastraingessorivestito sp. 1,25 cmMontante sp. 7,50 cmCompatto533 sp. 6,00 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cm


47

Lastraingessorivestito sp. 1,25 cmMontante sp. 7,50 cmCompatto514 sp. 6,00 cmLastraingessorivestito sp. 1,25 cm


46

Paretedivisoriainternacostituitadall’assemblaggiodilastredigessorivestitosumontantieguideinlamiera •zincata,preventivamenteancoratiallestruttureportanti.Lelastredigessorivestito,delpesodi10kg/m• 2circaedellospessoredi12,5mmcircacadauna,dovranno esserefissateconvitiaimontantimetalliciconlemodalitàindicatenellanormaUNI9154.L’orditurametallica,inlamierazincata,saràcostituitada:•

guidea“U”fissateapavimentoesoffittotramiteidoneipuntidifissaggioeguarnizioneelasticaadesiva; -montantia“C”verticalipostiadinterassedi600mm. -

Igiuntitralelastre,etraquesteedilsoffittoelepareti,sarannosigillatiseguendoleistruzionideiproduttori •digessorivestito.Inserirenellospaziotraimontantiilpannelloinlanadivetro• Compatto 514marcatoCEsecondolanormaEN13162conlecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato -dimensioni0,6x1,40m -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,038W/(m·K)resistenzatermicadichiarataallatemperaturamediadi10°Cnoninferiorea - 1,05/1,30/1,55/2,10/2,60m2K/W perunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100mm;fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2

calorespecifico:1030J/kgK -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1 -

Iltuttodeveesserepostoinoperaaperfettaregolad’artepreviaesecuzionediogniulterioreinterventoperilpas-•saggiodicavielettrici,canalietubazioninonchédirinforzipercarichipesanti,supportisanitari,telai,porte,ecc.

Voce di capitolato

55





56


Controparete in gesso rivestito

La controparete in gesso rivestito è un applicazione spesso proposta per il miglioramento dell’isolamento termico ed acustico delle esistenti pareti di separazione tra distinte unità immobiliari.

Per la realizzazione della controparete in gesso rivestito occorre:posare un pannello termico ed acustico in lana di vetro a contatto della parete esistente; •posare a ridosso del pannello isolante un’orditura costituita da profili metallici ad “U” fissati a pavimento e •soffitto, tramite idonei punti di ancoraggio; inserire pannelli in lana di vetro con elevate caratteristiche termiche ed acustiche e successivamente fissare •con viti un componente costituito da un’elevata massa superficiale, rappresentato da una o due lastre di gesso rivestito.



Risposta termica immediata in ambienti a riscalda-•mentointermittente





Ilsistemaoffreanchelapossibilitàdicontenere,nello•spessoretrapareteepannello,cavidialimentazioneelettrica,tubazionivarie,scarichi,esalatori,ecc.



ROTAFLEXSUPERTSPS+COMPATTO520•

ROTAFLEXSUPERTSPS+COMPATTO533•

Siprevededirealizzarel’interventosudiunapareteesistenteinmattoniforatioblocchidicementocellulareintona-•cati.Posareilpannelloacusticoinlanadivetro• Rotaflex Super TSPSdellospessoredi20mm.Realizzareun’orditurametallicaautoportante,costituitadaprofilimetalliciad“U”fissatiapavimentoesoffittotramite•idoneipuntidiancoraggioepreventivoposizionamentodiguarnizioneelasticabiadesiva.Riempirel‘intercapedineconilpannelloinlanadivetro• Compatto 520,marcatoCEsecondolanormaEN13162,conlecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,6x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,035W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia - 1,10/1,40/1,70/2,25m2K/Wperunospes-soreposatoinoperadi40/50/60/80mm;fattoreresistenzaalladiffusionedelvaporedelfrenoalvaporeμ=1; -resistivitàalflussordell’arianoninferiorea13kPa·s/m - 2;l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kgK; -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1 -

inserendolotraimontantiverticali.Realizzareilrivestimentocongessorivestitomontatoconappositevitisullastrutturametallica.•Sigillareigiuntitraipannellietraquestieilsoffittoeleparetiseguendoleistruzionedeiproduttoridigessorivestito.•

Isolamento termico:lanormativaitaliana(D.Lgs.311)imponepertuttiidivisori(verticaliedorizzontali)diseparazionetraedificiotraunitàimmobiliariconfinanti,perlesolezoneclimaticheC,D,EedF,cheilvaloreditrasmittanzatermicaUdebbaessereugualeoinfe-riorea0.80W/m2K.Pertanto,perrispettarelatrasmittanzatermicarichiestadallanormativaitalianaèsufficientel’utilizzodiunospessoredi30mmdelpannelloisolanteCompatto.

Isolamento acustico: ilvaloredi fonoisolamentoriportatonelle tabelleafiancodiognistratigrafia,èda intendersiunvalorestimatoinopera,nonpotendotenereinesattaconsiderazioneletrasmissionilateraliperviasolida,nonchélapresenzadiscatoleelettrichediderivazioneetracceperpassaggiocavietubazioni,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodai2ai4dB,Ilvaloreèstimatoancheperchéognifabbricatovarianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesueparetiedeisolai,enonultimodallaprecisionediposadeimateriali;pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TaliparetisetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.

Intonaco sp. 1,50 cmMattoneforato sp. 24,00 cmIntonaco sp. 1,00 cmRotaflexSuperTSPS sp. 2,00 cmCompatto sp. *** cmMontante sp. 7,50cmLastra ingessorivestito sp. 1,25cm

Stratigrafie


Isolamentoacustico*

Rw dB

40 52

50 53

60 53*ValoredifonoisolamentostimatoinoperaR’wca. dB


Isolamentoacustico*

Rw dB

40 52

50 53

60 54*ValoredifonoisolamentostimatoinoperaR’wca. dB

Voce di capitolato con Rotaflex Super TSPS + Compatto 520


57

58

10.3 Partizioni orizzontali

Solai su locali non riscaldati

Isolamento sottopavimento

Questa applicazione nasce prevalentemente per esigenze d’isolamento termico di solai di garages, cantine e di altri locali non riscaldati.

L’isolamento termoacustico di solai su locali non isolati, prevede l’impiego di materiali isolanti con elevate presta-zioni termiche, elevate prestazioni di resistenza meccanica, e nel caso specifico, l’utilizzo di pannelli fonoassor-benti in lana di vetro Compatto migliora anche l’isolamento acustico dell’intero solaio.

Questa applicazione non è da confondersi con l’“isolamento al calpestio tramite pavimento galleggiante”, indi-spensabile per partizioni orizzontali su solai interpiano tra distinte unità abitative, dove per legge, si devono ga-rantire determinati requisiti acustici, nel qual caso, si utilizzano prodotti isolanti che oltre alle proprietà termiche possiedono specifiche proprietà acustiche.



Rispostatermicaimmediatainambientiariscaldamentointermittente•


COMPATTOHB•


Pulirelasuperficiedelsolaioeliberarladaqualsiasiresiduo.•Nelcasosulsolaiovisianotubazioni,andrannocoperteconunsottofondodicompensazione,chepotràessere•formatodacementoalleggeritoodamaltacementizia.Leoperazionidescrittepossonoessereevitateselasuperficiedelsolaiosipresentasenzatubazionieinoltreben•livellataeprivadigrumiodiasperità.Posarelostratodiisolamentotermoacustico,costituitodapannellirigidiinlanadivetro• Compatto HBrealizzaticontecnologiaRoofine®eaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1,20x1,00m,rivestitosuunafacciaconunostratobituminosodica1,3kg/m - 2; monoarmatoconvelodivetroeconunfilmdipolipropileneafinire;conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,25/1,55/2,10/2,60/3,15 m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kgK; -

Posareipannellibenaccostatilungoilperimetroetraloroeconlasuperficiebitumatarivoltaversol’alto.•Sigillareigiuntideipannelliperevitarelapenetrazionetraglistessidelcalcestruzzocostituenteilmassettodiriparti-•zionedicuialpuntoseguente.Realizzareunmassettoripartitoredeicarichidispessoreeordituraadeguatiaicarichiprevisti.•Realizzarelaprevistapavimentazioneeapplicareilrelativobattiscopa.•

Stratigrafie

Pavimento sp. 1,5 cmMassettoarmato sp. 5,0 cmCompattoHB sp. *** cm

Sottofondodi sp. 7,0 cmcompensazione

Solaioin sp.24,0 cm laterocemento

Intonaco sp. 1,5 cm

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,65

B 0,49

C 0,42

D 0,36

E 0,33

F 0,32

Spessore *** COMPATTO HB

UsolaioW/m2K

50 0,47

50 0,47

60 0,41

80 0,34

100 0,29

100 0,29

Stratigrafie

Voce di capitolato


59

L’isolamento con sistema a cappotto, ovvero l’isolamento termico integrale, oltre che nella tradizionale applica-zione su pareti perimetrali, è consigliato anche nei casi in cui si debba isolare termicamente e migliorare acustica-mente l’isolamento di un solaio di separazione tra locale riscaldato ed un locale sottostante non riscaldato.

E’ definito un sistema perché composto da varie fasi di posa e da vari elementi che interagiscono fra loro. Questo sistema applicativo elimina totalmente i cosiddetti “ponti termici”.Il sistema a “cappotto” garantisce maggiore risparmio energetico, nonché migliore comfort abitativo ed elimina totalmente il problema della formazione di condensa.Questo tipo di isolamento termoacustico è consigliabile e facilmente realizzabile sia nelle nuove costruzioni che nelle ristrutturazioni di vecchi edifici.

Vantaggi dell’applicazioneIsolamentosenzadiscontinuitàdalfreddoedalcaldo•

Eliminazionedeipontitermici•

Rendere ottimali, confortevoli ed igieniche le condi-•zionideglispaziabitativiediattività

Miglioramentodell’isolamentoacusticodelsolaio•


Possibilitàdi interventosenzaarrecaredisturboagli•occupantiincasodiristrutturazione


Solai su locali non riscaldati

Isolamento a cappotto

60


Verificarelostatodiammaloramentodelsolaioedell’intonaco,alfinedivalutarel’opportunitàdieliminaretuttooin•partel’intonacoesistenteeglieventualiinterventidiconsolidamento.Realizzarelostratodiisolamentotermoacustico,costituitodapannellirigidiinlanadivetro• Compatto Cappotto,realizzaticontecnologiaRoofine®eaventilecaratteristicheseguenti:

dimensioni1,20x0,60m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,05/1,35/1,60/2,15/2,70/3,20m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea25kPa; -resistenzaallatrazioneperpendicolarealpannellonondovràessereinferiorea10kPa; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA2-s1,d0; -calorespecifico:1030J/kgK. -

Ancorareipannellialsolaiomediantel’utilizzodicollantecementiziostesoconspatoladentatasututtalasuperficie•emedianteunulteriorefissaggiomeccanicocontassellipercappottoinPVC.Ilnumeroditassellidovràesseredi-mensionatoinfunzionedelpesodelpannelloedelrivestimento,tenendoindebitocontodellaresistenzaallostrap-podeitassellidallastrutturadelsolaio(n°6tassellisulperimetrodelpannelloincorrispondenzadelleintersezionien°1alcentro,cosìdaavereunamediadin°3tasselliapannello,comeillustratoneglischemidifissaggioapag.41).Acollanteasciuttorivestireipannelliconunidoneorasanteinorganico,traspirante,incuivieneannegataunarete•difilatodivetro,consovrapposizionedialmeno10cmeunrisvoltodi15cminprossimitàdeglispigoli,precedente-menteprotetticonparaspigoliinalluminio.Applicareunultimostratodirasanteconunafinituraattaaricevereilrivestimentofinaleaspessore.•Stenderesullamaltaperfettamenteasciutta,unostratodirivestimentofinale.•

COMPATTOCAPPOTTO•

Stratigrafie

Pavimento sp. 1,5 cmSottofondo sp. 7,0 cm

Solaioin sp. 24,0 cm laterocemento

Intonaco sp. 1,5 cmCompattoCappotto sp. *** cmMaltadifinitura sp. 1,0 cm


Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,65

B 0,49

C 0,42

D 0,36

E 0,33

F 0,32


UsolaioW/m2K

40 0,54

50 0,47

60 0,42

80 0,34

100 0,29

100 0,29

Voce di capitolato

61

62

Questa applicazione prevede la realizzazione di un controsoffitto, ribassato rispetto al solaio esistente di circa 15-20 cm, sul quale viene posato un isolante con proprietà termiche ed acustiche così da limitare la dispersione del calore dall’alto verso il basso e migliorare l’abbattimento acustico dei rumori che potrebbero provenire dal locali sottostanti non riscaldati. L’applicazione è consigliata nei casi in cui si debba isolare termicamente e acu-sticamente i solai di separazione tra un locale riscaldato ed un locale sottostante nel quale possono trovarsi fonti rumorose, come ad esempio garages, centrali termiche o locali tecnologici.

Questa tipo di isolamento termoacustico, è consigliabile e facilmente realizzabile sia nelle nuove costruzioni che nelle ristrutturazioni di vecchi edifici. Sono disponibili molteplici tipologie di controsoffitti, sia metallici che in altri materiali, come ad esempio lastre forate in gesso rivestito, che si differenziano tra loro per lo spessore, la geometria dei bordi, la dimensione e geometria dei fori e la percentuale di superficie forata.

Isolamentosenzadiscontinuitàdalfreddoedalcaldo•

Idealeperilocalidigrandidimensioni•

Eliminazionedipontitermici•

Miglioramentodell’isolamentoacusticodelsolaio•


Possibilitàdi interventosenzaarrecaredisturboagli•occupantiincasodiristrutturazione

Diminuzionedella rumorositàdel locale sottostante,•nelcasovisianofontirumorose


Solai su locali riscaldati

Isolamento a controsoffitto



Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,65

B 0,49

C 0,42

D 0,36

E 0,33

F 0,32


TP03 i

UsolaioW/m2K

50 0,55

60 0,48

80 0,39

100 0,32

100 0,32

100 0,32


Solaioin sp.24,0 cm laterocemento

Intonaco sp. 1,5 cmAria sp.10,0 cmCompattoTP03i sp. *** cm

Controsoffittoin sp. 1,3 cmlastreingessorivestito

Moltesonoletipologiedicontrosoffittichesitrovanoincommercio,pertantoloschemadibaseèstatosviluppato•prevedendounatipologiaspecificadilastra.Fissareallasolettamedianteapposititasselli,lesospensioniregolabilicostituitedaganciopendini.•Stabilireillivellodiribassamentodelcontrosoffitto.•Fissarealleparetiperimetralilecorniciperimetralimetalliched’appoggio.•Agganciareallesospensioniiprofilimetalliciportantiesecondariinmodotaledacostituireunreticolomodulare.•Posareiprimipannellidelcontrosoffitto.•Posarenell’intercapedineilfeltroinlanadivetroimbustatoinpolitenenerotermosaldatosuquattrolatidenominato•Compatto TP03 i,aventelecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,040W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeifeltrinondovràessereinferiorea -1,25/1,50/2,00/2,50/3,00m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120mm;reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseF; -calorespecifico:1030J/kgK. -

Effettuareleoperazionidiposadellelastreachiusuradellacontrosoffittatura.•

Voce di capitolato con Compatto TP03 i


Solaioin sp.24,0cm laterocemento

Intonaco sp. 1,5 cmAria sp.10,0cm

ImbustatoU017 sp.24,0 cm

Controsoffittoin sp. 1,3 cmlastreingessorivestito

Spessore Imbustato U017

UsolaioW/m2K

240 0,15

COMPATTOTP03i•IMBUSTATOU017•


Stratigrafie

63


Solai su locali riscaldati

Pavimento galleggiante

Per l’isolamento termico e acustico del solaio interpiano, la tecnica del pavimento galleggiante è sicuramente quella che offre i migliori risultati; infatti, se ben osservata, permette di ottenere solai isolati dai rumori d’urto e rispondenti alle normative edilizie, consente di accrescere anche l’isolamento acustico del solaio dai rumori aerei e di migliorare l’isolamento termico di ogni unità abitativa.

Per questa applicazione particolare, in cui è necessario rispondere a due esigenze diverse, che richiedono so-luzioni adeguate e soprattutto efficaci, è importante scegliere l’isolante giusto: Termolan, insieme al produttore Lape, ha sviluppato un prodotto specifico.

Disteso®, il primo isolante anticalpestio a marchio CE prodotto in Italia, è un polistirene espanso elasticizzato (EPS T), pensato per rispondere con un unico prodotto sia alle esigenze acustiche che termiche dei solai interpiano.

Per gli approfondimenti e tutte le informazioni tecniche richiedete il Catalogo Disteso.

64

www.disteso.termolan.it

L’isolante termico anticalpestio


65


Solai in sottotetti non abitabili

Per l’isolamento di solai in sottotetti non abitabili si adotta generalmente una soluzione molto semplice, che con-siste nello stendere il materiale imbustato direttamente sul solaio. Questo è possibile quando al locale è richiesta la pedonabilità occasionale solo per interventi di manutenzione e avendo cura di evitare il deposito di materiale.

Questo sistema è adottato soprattutto in edifici preesistenti ove vi è la necessità di isolare termicamente, senza arrecare disturbo agli occupanti, contenendo al tempo stesso i costi di realizzazione.

Estremafacilitàdiposaemassimaflessibilitàdirealizzazione•


Costod’interventocontenuto•


66

CompattoTP03i sp. *** cm

Solaio inlaterocemento sp.24,0cm

Intonaco sp. 1,5cm


Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,65

B 0,49

C 0,42

D 0,36

E 0,33

F 0,32


TP03 iUsolaioW/m2K

50 0,61

80 0,42

100 0,35

100 0,35

120 0,30

120 0,30

Stratigrafie

COMPATTOTP03i•


Sullastrutturaportanteposarelostratodiisolamentotermicoedacusticocostituitodafeltriinlanadivetroimbustata •inpolitenetermosaldatosuquattrolatiCompatto TP03 i,aventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -larghezza1,20m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,040W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,25/1,50/2,00/2,50/3,00/3,50/ 4,00/4,50/5,00m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120/ 140/160/180/200mm;calorespecifico:1030J/kgK. -

Voce di capitolato

67

68

Non sono considerati ventilati i sistemi che prevedono l’appoggio delle tegole e dei coppi direttamente sull’isolante. La corretta applicazione dei pannelli termici ed acustici in lana di vetro Compatto 533 VB richiede che sia applicata una barriera al vapore sotto l’isolante, onde evitare fenomeni di condensa e consentire una corretta impermeabilizzazione sottotegola.

Il flusso d’aria è dovuto ai moti convettivi ascensionali che si generano all’interno dell’intercapedine. Quando lo strato d’aria si scalda diminuisce la sua densità: alleggerendosi rispetto all’aria più fredda dell’ambiente esterno tende a risa-lire, percorrendo tutta la falda dall’aspirazione alla linea di colmo. La ventilazione è regolamentata da leggi fisiche ben precise ed esistono alcune norme tecniche per effettuare il dimen-sionamento dello strato di ventilazione in funzione delle caratteristiche della copertura. L’intercapedine di ventilazione tra gli elementi di copertura e lo strato coibente sottostante deve avere lo spessore costante ed indicativamente dovrà essere di 5-6 cm; si devono evitare listellature orizzontali o altro che possa frenare lo scorrimento del flusso d’aria.L’utilizzo della ventilazione nelle coperture comporta considerevoli vantaggi in termini di efficienza energetica degli ambienti abitativi sia per quanto riguarda la stagione estiva che quella invernale. In particolare quando il clima è caldo la ventilazione consente di eliminare parte della energia termica dovuta all’irradiazione solare (fino al 20-40 %). Quando il clima è freddo, invece, la ventilazione consente di espellere il vapore acqueo che si trasferisce dagli ambienti sottostanti la copertura, evitando i fenomeni di condensa superficiale e interstiziale.

Ogni qualvolta la copertura è formata da solaio in laterocemento, con manto di copertura in coppi o tegole, ed isolata con pannelli fonoassorbenti in lana di vetro Compatto, non è necessario utilizzare alcun accorgimento particolare, per poter rispettare i requisiti acustici passivi richiesti dal D.P.C.M. 5/12/97, pertanto è possibile posare il manto di copertura direttamente su listellature in legno senza l’ausilio di un assito o di un pannello multistrato sottotegola.

10.4 Coperture a falda in laterocemento

Estradosso ventilato con pannelli

non sottoposti a carico

Vantaggi dell’applicazioneNonsottraevolumeabitabilealsottotetto•

Contribuisceasalvaguardareicomponenticostruttivi•dasollecitazionitermicheinvernaliedestive,evitandodilatazionistrutturalidannose


Isolamentoacusticoelevato•

Maggior“comfort”interno•

Nonsihaformazionedicondensadelvaporeacqueo•provenientedalsottotetto

10.4 Coperture a falda

in laterocemento

COMPATTO533VB•


Strutturaportantedellacoperturainlaterocemento.•Posaresuccessivamentelabarrieraalvaporeparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquestaversoil•colmo,sovrapponendoiteliper10cm.Fissaremeccanicamenteallacoperturaeperpendicolarmenteallalineadigronda,itravettiinlegnodispessore•superioreaquellodellostratod’isolanteinmododacreareunacameradiventilazione;ladistanzatraitravettideveessereidenticaallalarghezzadelpannelloisolante(600mm).Posareipannelliinlanadivetro• Compatto 533 VB,marcatiCEsecondolanormaEN13162,conlasuperficierivestitaversol’alto.Ipannelliavrannolecaratteristicheseguenti:•

pannelliaccoppiatisuunafacciaconvelodivetro; -totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,60x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdi - 1,55/1,85/2,50/3,10/3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120mm;reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2.calorespecifico:1030J/kg.K. -

Fissareaitravettiinlegnountelotraspirantealvaporeeimpermeabileall’acquaparallelamenteallalineadigronda,•procedendodaquestaversoilcolmo,sovrapponendoiteliper10cmeinchiodandoliailistelli.Applicareunaseriedilistelliinlegnoconsezione…x…mm,inchiodandoli,parallelamentealsensodigronda,sui•listelliprecedentementeposati,comesostegnoperletegole.Posareletegoledicopertura.•

Voce di capitolato

Stratigrafie


VB

U coperturaW/m2K

80 0,33

80 0,33

80 0,33

100 0,27

100 0,27

100 0,27

Isolamento acustico: ogniqualvoltalacoperturaèformatadasolaioinlaterocemento,conmantodicoperturaincoppiotegole,ediso-lataconpannellifonoassorbentiinlanadivetroCompatto,nonènecessarioutilizzarealcunaccorgimentoparticolareperpoterrispettareirequisitiacusticipassivirichiestidalD.P.C.M.5/12/97.

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29

Mantodicopertura incoppiotegoleListelliinlegno sp. 4,0 cmTelotraspirante sp. 0,2cmStratodiventilazione sp. 4,0 cmCompatto533VB sp. *** cmBarrieraalvapore sp. 0,1 cm

Solaio inlaterocemento sp.24,0 cm

Intonaco sp. 1,5 cm

69

70

Non sono considerati ventilati i sistemi che prevedono l’appoggio delle tegole e dei coppi direttamente sull’isolan-te. La corretta applicazione dei pannelli termici ed acustici in lana di vetro Compatto HN richiede che sia applicata una barriera al vapore sotto l’isolante, onde evitare fenomeni di condensa e consentire una corretta impermeabi-lizzazione sottotegola. Il flusso d’aria è dovuto ai moti convettivi ascensionali che si generano all’interno dell’intercapedine. Quando lo strato d’aria si scalda diminuisce la sua densità: alleggerendosi rispetto all’aria più fredda dell’ambiente esterno tende a risalire, percorrendo tutta la falda dall’aspirazione alla linea di colmo. La ventilazione è regolamentata da leggi fisiche ben precise ed esistono alcune norme tecniche per effettuare il dimensionamento dello strato di ventilazione in funzione delle caratteristiche della copertura. L’intercapedine di ventilazione tra gli elementi di copertura e lo strato coibente sottostante deve avere lo spessore costante ed indicativamente dovrà essere di 5-6 cm; si devono evitare listellature orizzontali o altro che possa frenare lo scor-rimento del flusso d’aria.L’utilizzo della ventilazione nelle coperture comporta considerevoli vantaggi in termini di efficienza energetica degli ambienti abitativi sia per quanto riguarda la stagione estiva che quella invernale. In particolare quando il cli-ma è caldo la ventilazione consente di eliminare parte della energia termica dovuta all’irradiazione solare (fino al 20-40 %). Quando il clima è freddo, invece, la ventilazione consente di espellere il vapore acqueo che si trasferisce dagli ambienti sottostanti la copertura, evitando i fenomeni di condensa superficiale e interstiziale.Ogni qualvolta la copertura è formata da solaio in laterocemento, con manto di copertura in coppi o tegole, ed isolata con pannelli fonoassorbenti in lana di vetro Compatto, non è necessario utilizzare alcun accorgimento par-ticolare, per poter rispettare i requisiti acustici passivi richiesti dal D.P.C.M. 5/12/97, pertanto è possibile posare il manto di copertura direttamente su listellature in legno senza l’ausilio di un assito o di un pannello multistrato sottotegola.



sottoposti a carico


in laterocemento

Strutturaportantedellacoperturainlaterocemento.•Posaresulsolaioinlaterocementolabarrieraalvaporeparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquesta•versoilcolmo,sovrapponendoiteliper10cm.Posarelostratodiisolamentotermoacusticorealizzatomediantepannelliinlanadivetro• Compatto HN,marcatiCEsecondolanormaEN13162,realizzaticontecnologiaRoofine®edaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1,20x0,60m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,35/1,60/2,15/2,70/3,20 /3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120/140mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA2,s1-d0; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kgK. -

Parallelamentealsensodipendenzadellafaldafissaremeccanicamente,aldisopradellostratoisolante,dei •travettidilegnoadistanza...cm,utilizzandoappositisistemidifissaggiocompostidavitie/otasselliad espansione.Applicareuntelotraspirantealvaporeedimpermeabileall’acqua,parallelamenteallalineadigronda,sovrapponen-•doiteliadiacentiper10cmeinchiodandoliailistelli.Applicareunaseriedilistelliinlegnoconsezione…x…mm,inchiodandoli,parallelamentealsensodigronda,sui•listelliprecedentementeposati,comesostegnoperletegole.Posareletegoledicopertura.•

Nonsottraevolumeabitabilealsottotetto•






COMPATTOHN•

Isolamento acustico: ogniqualvoltalacoperturaèformatadasolaioinlaterocementoconmantodicoperturaincoppiotegoleedisolataconpannellifonoassorbentiinlanadivetroCompatto,nonènecessarioutilizzarealcunaccorgimentoparticolareperpoterrispettareirequisitiacusticipassivirichiestidalD.P.C.M.5/12/97.

Spessore *** COMPATTO HN

U coperturaW/m2K

80 0,37

80 0,37

80 0,37

100 0,30

100 0,30

120 0,26

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29

Mantodicoperturaincoppiotegole

Listelliinlegno sp. 4,0 cmTelotraspirante sp. 0,2 cmStratodiventilazione,listelliinlegno sp. 5,0 cmCompattoHN sp. *** cmBarrieraalvapore sp. 0,1 cm

Solaio inlaterocemento sp. 24,0 cm

Intonaco sp. 1,5 cm



Stratigrafie

Voce di capitolato

71

72


Estradosso non ventilato con

pannelli sottoposti a carico

L’isolamento termico ed acustico di un solaio in laterocemento, può essere realizzato tramite un sistema d’isola-mento all’estradosso non ventilato. Dopo aver steso la barriera al vapore sul solaio esistente, si posano i pannelli in lana di vetro ad alta densità e con elevata resistenza a compressione del tipo Compatto HN.

I listelli in legno sono appoggiati direttamente sul pannello Compatto HN e devono essere ancorati al solaio al fine di evitare il loro spostamento.

Il progettista dovrà valutare attentamente lo spessore necessario per garantire un idoneo isolamento termico, mentre per quanto riguarda l’isolamento acustico, ogni qualvolta la copertura è formata da solaio in laterocemento, con manto di copertura in coppi o tegole, ed isolata con pannelli fonoassorbenti in lana di vetro Compatto, non è necessario utilizzare alcun accorgimento particolare, per poter rispettare i requisiti acustici.passivi richiesti dal D.P.C.M. 5/12/97, pertanto è possibile posare il manto di copertura direttamente su listellature in legno senza l’ausilio di un assito o di un pannello multistrato sottotegola.



Idealenelleristrutturazioni•

Possibilitàdiinterventosenzadisturboaglioccupanti,•incasodiristrutturazione






Mantodicoperturaincoppiotegole

Listelliinlegno sp. 4,0 cmTelotraspirante sp. 0,2 cmCompattoHN sp. *** cm Barrieraalvapore sp. 0,1 cm

Solaio inlaterocemento sp.24,0cm

Intonaco sp. 1,5 cm


in laterocemento

COMPATTOHN•

Posaredirettamentesulsolaiolabarrieraalvaporeparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquestaverso•ilcolmo,sovrapponendoiteliper10cm.Posarelostratodiisolamentotermoacusticorealizzatomediantepannelliinlanadivetro• Compatto HN,marcatiCEsecondolanormaEN13162,realizzaticontecnologiaRoofine®eaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1,20x1,00m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,35/1,60/2,15/2,70/3,20/3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120/140mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA2-s1,d0; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2:;calorespecifico:1030J/kgK. -

Perfaldeconlunghezzasuperiorea3÷4m,ondeevitarefenomenidiscorrimento,posizionareparallelamentealla•lineadigrondadeilistellidilegnodialtezzainferioredi1cmallospessoredell’isolanteefissatiallastrutturaportan-temediantechiodatura.Applicareuntelotraspirantealvaporeeimpermeabileall’acqua,parallelamenteallalineadigronda,conunsormon-•todi10cmfraiteli.Applicaredirettamentesulpannelloisolante,unaseriedilistelliinlegnoconsezione…x…mm,chedevonoessere•ancoratialsolaioalfinedievitareillorospostamento,ilistellisarannofissatiparallelamentealsensodigronda,comesostegnoperletegole.Posareletegoledicopertura.•


Isolamento acustico: ogniqualvoltalacoperturaèformatadasolaioinlaterocementoconmantodicoperturaincoppiotegoleedisolataconpannellifonoassorbentiinlanadivetroCompatto,nonènecessarioutilizzarealcunaccorgimentoparticolareperpoterrispettareirequisitiacusticipassivirichiestidalD.P.C.M.5/12/97.

Stratigrafie

Spessore *** COMPATTO HN

U coperturaW/m2K

80 0,37

80 0,37

80 0,37

100 0,30

100 0,30

120 0,26

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29

Voce di capitolato

73

74

La soluzione tecnica dell’isolamento all’estradosso ventilato con pannelli non sottoposti a carico, è la soluzione maggiormen-te adottata nella costruzione di solai in legno. Le coperture in legno, per garantire un isolamento acustico appropriato nel rispetto delle moderne norme tecniche e legislati-ve, devono essere formate sempre da un doppio tavolato.

La parte esterna di copertura dovrà essere, possibilmente, di elevata massa superficiale; per tale motivo sono consigliati nella maggior parte dei casi i manti di copertura in coppi, tegole in cotto o cemento, mentre vengono sconsigliate soluzioni leggere quali semplici guaine di bitume o lamiere in rame o alluminio.

L’intercapedine di ventilazione tra gli elementi di copertura e lo strato coibente sottostante deve avere lo spessore costante ed indicativamente dovrà essere di 5-6 cm; si devono evitare listellature orizzontali o altro che possa frenare lo scorrimento del flusso d’aria. L’utilizzo della ventilazione nelle coperture comporta considerevoli vantaggi in termini di efficienza energetica degli ambienti abitativi sia per quanto riguarda la stagione estiva che quella invernale.






Posafacileeveloce•

10.5 Coperture a falda in legno


non sottoposti a carico

Mantodicopertura incoppiotegoleTeloimpermeabile sp.0,4 cmPannelloOSB sp.2,0 cmStratodiventilazione,listelliinlegno sp.5,0 cmCompatto533VB sp. *** cmBarrieraalvapore sp. 0,1 cm Assitoinlegno sp.2,0 cmTraviportanti

Realizzarelastrutturaportantedellacoperturaconunassitodilegno.•Posaresuccessivamentelabarrieraalvaporeparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquestaversoil•colmo,sovrapponendoiteliper10cm.Fissaremeccanicamenteall’assito,parallelamenteallalineadigronda,ilprimoordineditravettiinlegnodispes-•sorepariaquellodelprimostratod’isolante,separatitraloroperunadistanzaidenticaallalarghezzadelpannelloisolante(600mm).Posarelostratodiisolantetermoacusticorealizzatomediantepannelliinlanadivetro• Compatto 533 VB,marcatiCEsecondolanormaEN13162,conlasuperficierivestitaversol’alto. Ipannelliavrannolecaratteristicheseguenti:

pannelliaccoppiatisuunafacciaconvelodivetro; -totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,60x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdi - 1,85/2,50/3,10/3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi 60/80/100/120 mm;reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2

calorespecifico:1030J/kg·K. -Fissaremeccanicamentealprimoordineditravetti,parallelamenteallapendenzadellafalda,ilsecondoordinedi•travettiinlegnodispessorenecessarioperlaventilazione.Fissaremeccanicamentesutalilistelliunsecondoassito(ocompostomultistrato)confunzionedipianodiposa•deglistratisuccessividellacopertura.Applicarelostratopermeabilealvaporeeimpermeabileall’acqua.Posaretaliteliasecco,parallelamenteallalinea•digronda,sovrapponendoliper10cm.Posaresuitelisopracitatiletegoledicopertura.•

Voce di capitolato

Stratigrafie


in legno

COMPATTO533VB•


Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29


533 VB

UcoperturaW/m2K

Isolamentoacustico*

RwdB

80 0,36 49

80 0,36 49

80 0,36 49

100 0,29 50

100 0,29 50

100 0,29 50


Isolamento acustico: ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafiaèdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognicopertura,varianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensioni,nellapresenzaomenodiprotuberanzeotorrette,nellapresenzadifinestrepiùomenograndi,dallatipologiaedallamassasuperficialedelmantodicopertura,dallaprecisionediposadeimateriali,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodicirca2dB;pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TalicoperturesetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.Seilsottotettoèabitabile,lacoperturaèdaintendersicomeunafacciatainclinata,esecondoilD.P.C.M5/12/97,l’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata(D2m,n,T,w),deveessereugualeosuperiorea40dB.Essendolacoperturaformatadafinestrechenor-malmentesonolepartipiùdebolidellacoperturastessa,siconsigliachelaparteciecadellacoperturaabbiaunvaloredifonoisolamentoprossimoai50dB.

75

La soluzione a doppio strato isolante con doppio ordine di travetti incrociati permette di ridurre notevolmente ponti termici, limitando le superfici dispersive alle sole intersezioni tra i travetti. Tale soluzione consente di avere un eccellente isolamento termico ed un elevato isolamento acustico, con un contenuto costo di realizzazione. Le coperture in legno, per garantire un isolamento acustico appropriato nel rispetto delle moder-ne norme tecniche e legislative, devono essere formate sempre da un doppio tavolato. La parte esterna di copertura dovrà essere, possibilmente, di elevata massa superficiale; per tale motivo sono consi-gliati nella maggior parte dei casi i manti di copertura in coppi, tegole in cotto o cemento, mentre vengono sconsigliate soluzioni leggere quali semplici guaine di bitume o lamiere in rame o alluminio. L’intercapedine di ventilazione tra gli elementi di copertura e lo strato coibente sottostante deve avere lo spessore co-stante ed indicativamente dovrà essere di 5-6 cm; si devono evitare listellature orizzontali o altro che possa frenare lo scorrimento del flusso d’aria.L’utilizzo della ventilazione nelle coperture comporta considerevoli vantaggi in termini di efficienza energetica degli ambienti abitativi sia per quanto riguarda la stagione estiva che quella invernale.

76


Estradosso ventilato

con doppio strato di pannelli

(di cui uno sottoposto a carico ed uno non sottoposto a carico)

Isolamentoacusticoelevato•Maggior“comfort”interno•Costidirealizzazionecontenuti•Nonsihaformazionedicondensadelvaporeacqueo•provenientedalsottotetto

Nonsottraevolumeabitabilealsottotetto•Contribuisceasalvaguardareicomponenticostruttivi•dasollecitazionitermicheinvernaliedestive,evitandodilatazionistrutturalidannoseEccellenteisolamentotermico•



in legno

COMPATTOHN+COMPATTO533VB•


Realizzarelastrutturaportantedellacoperturaconunassitodilegno. •Posaresuccessivamentelabarrieraalvaporeparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquestaversoilcolmo,sovrappo-nendoiteliper10cm.Posareilprimostratodiisolantetermoacusticorealizzatomediantepannelliinlanadivetro• Compatto HN,marcatiCEsecondolanormaEN13162realizzaticontecnologiaRoofine® eaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1.20x1,00m; -spessoreposatoinoperadi - 60 mm;conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdi - 1,60m2K/W;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA2-s1,d0; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg - ·K.

Posaredirettamentesopraalpannelloisolante,parallelamenteallalineadigronda,ilprimoordineditravettiinlegnodispessore•pariaquellodelsecondostratod’isolante,postiadunadistanzaidenticaallalarghezzadelpannelloisolante(600mm).Talitravettiinlegnodovrannoessereancoratialletravisottostantialfinedievitarechesispostinodallalorosede.Posareilsecondostratodiisolantetermoacusticorealizzatomediantepannelliinlanadivetro• Compatto 533 VB,marcatiCEsecondolanormaEN13162conlasuperficierivestitaversol’alto. Ipannelliavrannoleseguenticaratteristiche:

pannelliaccoppiatisuunafacciaavelodivetro; -totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni0,60x1,40m; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,032W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdi - 1,25/1,55/1,85/2,50/3,10/3,75m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi40/50/60/80/100/120mm;reazionealfuocosecondonormaEN13501-1:EuroclasseA1; -fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporeμ=1; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg - ·K.

Fissaremeccanicamenteesovrapporreall’orditurasottostante,parallelamenteallapendenzadellafalda,ilistelliinlegnodisezio-•nepariallaventilazionechesivuolerealizzare.Fissaremeccanicamentesutalilistelliunsecondoassito(ocompostomultistrato)confunzionedipianodiposadeglistratisucces-•sividellacopertura.Posaresull’assitoiltelosottotegolaparallelamenteallalineadigronda,procedendodaquestaversoilcolmoesovrapponendoi•teliper10cm.Posaresuitelisopracitatiletegoledicopertura.•

Voce di capitolato

Isolamento acustico: ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafia,èdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognicopertura,varianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensioni,nellapresenzaomenodiprotuberanzeotorrette,nellapresenzadifinestrepiùomenograndi,dallatipologiaedallamassasuperficialedelmantodicopertura,dallaprecisionediposadeimateriali,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodicirca2dB;pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TalicoperturesetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.Seilsottotettoèabitabile,lacoperturaèdaintendersicomeunafacciatainclinata,esecondoilD.P.C.M5/12.97,l’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata(D2m,n,T,w),deveessereugualeosuperiorea40dB.Essendolacoperturaformatadafinestrechenor-malmentesonolepartipiùdebolidellacoperturastessa,siconsigliachelaparteciecadellacoperturaabbiaunvaloreunfonoisolamentoprossimoai50dB.

Mantodicopertura incoppiotegoleTeloimpermeabile sp.0,4 cmPannelloOSB sp.2,0 cmStratodiventilazione,listelliinlegno sp.5,0 cmCompatto533VB sp. *** cmCompattoHN sp. 6,0 cmBarrieraalvapore sp.0,1 cm Assitoinlegno sp.2,0 cmTraviportanti

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29


533 VB

UcoperturaW/m2K

Isolamentoacustico*

RwdB

40 0,31 52

40 0,31 52

40 0,31 52

40 0,31 52

50 0,29 53

50 0,29 53


Stratigrafie

77

78

L’isolamento termico ed acustico all’intradosso è tipico di un sottotetto adibito a mansarda abitabile. Con questo tipo di soluzione non si riduce lo spazio abitativo dei sottotetti, tipo mansarde. E’ inoltre facile da realizzare perché non richiede interventi di rimozione della copertura. Un ambiente isolato all’intradosso del solaio si riscalda più velocemente e questo risulta più vantaggioso per il comfort e per il minore consumo di combustibile, rispettando la disposizione di legge che impone il riscaldamento intermittente.Le coperture in legno, per garantire un isolamento acustico appropriato nel rispetto delle moderne norme tecni-che e legislative, devono essere formate sempre da un doppio tavolato. La parte esterna di copertura dovrà essere, possibilmente, di elevata massa superficiale; per tale motivo sono consigliati nella maggior parte dei casi i manti di copertura in coppi, tegole in cotto o cemento, mentre vengono sconsigliate soluzioni leggere quali semplici guaine di bitume o lamiere in rame o alluminio.





Costidirealizzazionecontenuti•


Faciledarealizzarsiancheinristrutturazioniditettiin•legnoesistenti


Intradosso tra le travi non ventilato

COMPATTOTP03K•

COMPATTO533K•




in legno

Realizzarel’isolamentotermoacusticodelsottotettomediantel’impiegodifeltriinlanadivetro• Compatto TP03 K,marcatiCEsecondolanormaEN13162,rivestitisuunafacciaconcartakraftdarivolgereversol’interno(localeriscaldato),aventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -dimensioni1.00/1.20xlunghezzavariabilem; -conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,040W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cnondovràessereinferiorea - 1,25/1,50/2,00/2,50/3,00/3,50/4,00/4,50/5,00 m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120/140/160/180/200mm;resistivitàalflussordell’arianoninferiorea7kPa·s/m - 2;fattorediresistenzaalladiffusionedelvaporecartakraftμ=3.000; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg·K. -

Tagliareifeltriallalarghezzaparialladistanzafraitravettipiù1cm,sagomandoeventualiangoliodiagonali.•Incastrarlitraitravetti,conlasuperficierivestitarivoltaversoilbasso.•Lasciaretral’isolanteel’assitoinlegnodicoperturaun’intercapedinedialmeno3cm.•Realizzarelafinituraseguendounadelleseguentimodalità:•

sottotetti non abitabili o occasionalmente praticabili:a. comesostegnoperifeltri,farpassaredelfilodiferroazig-zagtradeichiodipreventivamenteinfissineitravettidellacoperturaa30÷50cml’unodall’altro,poiribattereichiodi;sottotetti abitabili:b. realizzareunostratodifinituracostituitodaunaperlinaturainlegnoodalastredigessorive-stito,direttamenteinchiodatesuitravettidellacoperturaosuprofiliinacciaiozincatopreventivamentefissatiaitravetti.

Voce di capitolato con Compatto TP03 K

Stratigrafie

Mantodicopertura incoppiotegoleTeloimpermeabile sp. 0,4 cmAssitoinlegno sp. 2,0 cmCompatto sp. *** cmBarrieraalvapore sp. 0,1cmAssitoinlegno sp. 2,0 cm

Traviportanti

Isolamento acustico: ilvaloredifonoisolamentoriportatonelletabelleafiancodiognistratigrafia,èdaintendersiunvalorestimatoinoperaperchéognicopertura,varianellesuecaratteristiche,nellescelteprogettualiedarchitettoniche,nelledimensionidellesuecoper-ture,nellapresenzaomenodiprotuberanzeotorrette,nellapresenzadifinestrepiùomenograndi,dallatipologiaedallamassasuperfi-cialedelmantodicopertura,dallaprecisionediposadeimateriali,chepotrebberoulteriormentepeggiorareilvaloredifonoisolamentodicirca2dB,pertantotalivaloridevonointendersicomeorientativiedinnessunmodovincolanti.TalicoperturesetestateinlaboratoriopossonopresentarevaloridifonoisolamentosuperioridialcunidB.Seilsottotettoèabitabile,lacoperturaèdaintendersicomeunafacciatainclinata,esecondoilD.P.C.M5/12/97,l’indicedell’isolamentoacusticostandardizzatodifacciata(D2m,n,T,w),deveessereugualeosuperiorea40dB.Essendolacoperturaformatadafinestrechenormalmentesonolepartipiùdebolidellacoperturastessa,siconsigliachelaparteciecadellacoperturapresentiunvaloreunfonoiso-lamentoprossimoai50dB.

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29


TP03 K

UcoperturaW/m2K

Isolamentoacustico*

RwdB

100 0,34 49

100 0,34 49

100 0,34 49

120 0,29 50

120 0,29 50

120 0,29 50


Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29


533 K

UcoperturaW/m2K

Isolamentoacustico*

RwdB

80 0,34 48

80 0,34 48

80 0,34 48

100 0,28 50

100 0,28 50

100 0,28 50


79

80

10.6 Coperture piane

Tetto caldo su solaio

in laterocemento

Il pannello Compatto HB è particolarmente indicato per l’isolamento termoacustico in coperture piane, fra le quali la più comune è sicuramente quella isolata con il sistema detto a “tetto caldo”, in cui l’impermeabilizzazione è a diretto contatto con l’esterno e quindi con gli agenti atmosferici.Spesso al di sotto di tali coperture ci sono ambienti abitati, pertanto è buona norma isolare efficacemente la strut-tura, per impedire eccessive dispersioni di calore nella stagione invernale ed un altrettanto repentino passaggio del calore verso l’interno nella stagione estiva. L’isolamento con sistema detto a “tetto caldo”, oltre a rendere più confortevoli gli ambienti sottostanti, protegge notevolmente la struttura da escursioni termiche.E’ infatti in questa applicazione che il pannello in lana di vetro Compatto HB esercita alla perfezione le sue carat-teristiche fondamentali: resistenza agli sbalzi di temperatura e stabilità dimensionale nel tempo.Compatto HB mantiene nel tempo la stabilità e la planarità, caratteristiche che consentono l’applicazione del manto di impermeabilizzazione in totale aderenza ed in assoluta sicurezza, senza che si verifichino tensioni o rot-ture del manto di impermeabilizzazione, poiché Compatto HB non si contrae e non si dilata in conseguenza degli sbalzi termici. Compatto HB viene prodotto con tecnologia Roofine® che conferisce al pannello elevata resistenza a compressione.





Costidirealizzazionecontenuti•

Rendelacoperturaoccasionalmenteefacilmentepe-•donabile


80


Formaresullasolettaportanteunmassettoinmaltacementizia,conpendenzadel2÷4%,inmododagarantireun•efficacesmaltimentodelleacque.Posareunabarrieraalvapore.Predisporredegliaeratori,nellamisuradiunoogni15-40m• 2infunzionedellecondi-zionitermoigrometrichedell’ambientesottostantelacopertura.Posarelostratodiisolamentotermoacustico,costituitodapannellirigidiinlanadivetro• Compatto HBmarcatiCEsecondolanormaEN13162,realizzaticontecnologiaRoofine®edaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -pannellodidimensioni1,20x1,00m,rivestitosuunafacciaconunostratobituminosodica1,3kg/m - 2 monoarmatoconvelodivetroeconunfilmdipolipropileneafinire;conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,25/1,55/2,10/2,60/3,15m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2;calorespecifico:1030J/kg·K. -

Fissareipannellirigidiinlanadivetro• Compatto HB,conappositevitidotatedirondelle.Ilfissaggiomeccanicoèobbligatorionelcasoincuiipannellivenganoposatiinluoghiventosioinedificimoltoalti.Utilizzaren°4viti/m2sututtalasuperficie,adeccezionedeipannelliperimetralichedovrannoavereunfissaggiodi6-8viti/m2.Applicareilprimostratodell’impermeabilizzazione,costituitodaunamembranabituminosaprefabbricataelastopla-•stomericaarmataconpoliesteredellospessoredi4mm,incollataafiammainaderenzatotalesuipannelliisolanti.Risvoltarelamembranasuirilieviverticalialmeno20cmoltreilmassimolivelloprevistoperleprecipitazioniatmo-sferiche.Senecessario,applicareilsecondostratodell’impermeabilizzazione,costituitodaunamembranabituminosa•prefabbricataelastoplastomericaarmataconpoliesteredelpesodi4,5kg/m2,rivestitaconardesia.Incollarelamembranaafiammainaderenzatotale,risvoltandolisuiverticalialmeno20cmoltreilmassimolivelloprevistoperleprecipitazioniatmosferiche.

COMPATTOHB•

Isolamento acustico: ogniqualvoltalacoperturaèformatadasolaioinlaterocemento,edisolataconpannellifonoassorbentiadaltadensitàinlanadivetroCompattoHB,nonènecessarioutilizzarealcunaccorgimentoparticolare,perpoterrispettareirequisitiacusticipassivirichiestidalD.P.C.M.5/12/97.

Stratigrafie

Membranabituminosa ardesiata sp. 0.4cmMembranabituminosa sp. 0,4cmCompattoHB sp. ***cmBarrieraalvapore sp. 0,2cm Solaio inlaterocemento sp.24,0cm

Intonaco sp. 1,5cm


U coperturaW/m2K

80 0,37

80 0,37

80 0,37

100 0,31

100 0,31

120 0,26

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29

Voce di capitolato


81

Il sistema di isolamento detto a “tetto caldo”, può essere applicato anche su coperture piane con elemento por-tante in acciaio.

Spesso al di sotto di tali coperture ci sono ambienti abitati, locali commerciali, produttivi o sportivi, pertanto è buona norma isolare efficacemente la struttura per impedire eccessive dispersioni di calore nella stagione inver-nale ed un altrettanto repentino passaggio del calore, verso l’interno, durante la stagione estiva. Si ricorda infatti che tali coperture possono raggiungere temperature di 70 – 80 °C in estate e temperature molto al di sotto di 0 °C in inverno, a seconda delle diverse località e zone climatiche.

L’isolamento con sistema a “tetto caldo”, oltre a rendere più confortevoli gli ambienti sottostanti protegge note-volmente la struttura dalle escursioni termiche.







Tetto caldo su elementi

portanti in acciaio


82


Incondizionitermo-igrometrichedell’ambienteestreme,siconsigliadisigillareperfettamenteisormontiele •asoledellelamierecostituentilostratofunzionaledisupportooppureapplicareidoneabarrieraalvapore.Selaposadelpannelloisolantetermoacusticosaràrealizzatadirettamentesullalamieradicopertura, •prevedereidoneaapplicazionediprimeralfinedimigliorarel’adesivizzazionedelpannelloisolantechedovrà essereincollatomediantebitumeossidatoacaldonellamisuradi1,5Kg/m2ocollantesostituivodelmedesimoPosarelostratodiisolamentotermoacusticocostituitodapannellirigidiinlanadivetro• Compatto HBmarcatiCEsecondolanormaEN13162,realizzaticontecnologiaRoofine®eaventilecaratteristicheseguenti:

totaleassenzadimaterialenonfibrato; -pannellodidimensioni1,20x1,00m,rivestitosuunafacciaconunostratobituminosodica.1,3kg/m - 2monoar-matoconvelodivetroeconunfilmdipolipropileneafinire;conducibilitàtermica - λDdichiarataallatemperaturamediadi10°Cparia0,037W/(m·K);resistenzatermicaRdichiarataallatemperaturamediadi10°Cdeipannellinondovràessereinferiorea -1,25/1,55/2,10/2,60/3,15m2K/Wperunospessoreposatoinoperadi50/60/80/100/120mm;resistenzaacompressioneperdeformazionedel10%nondovràessereinferiorea50kPa; -l’assorbimentod’acquanelbreveperiodo,secondoUNIEN1609,dovràessereinferioread1kg/m - 2

calorespecifico:1030J/kg·K. -Qualoraleesigenzeclimatichelorichiedano(zoneventose,zoneperimetralidellacopertura),fissare •meccanicamenteipannellimedianteidoneisistemi.Applicareilprimostratodell’impermeabilizzazione,costituitodaunamembranabituminosaprefabbricataelastopla-•stomericaarmataconpoliesteredellospessoredi4mm,incollataafiammainaderenzatotalesuipannelliisolanti.Risvoltarelamembranasuirilieviverticalialmeno20cmoltreilmassimolivelloprevistoperleprecipitazioniatmo-•sferiche.Applicareilsecondostratodell’impermeabilizzazione,costituitodaunamembranabituminosaprefabbricata •elastoplastomericaarmataconpoliesteredelpesodi4,5kg/m2,rivestitaconardesia.Incollarelamembranaafiam-mainaderenzatotale,risvoltandolisuiverticalialmeno20cmoltreilmassimolivelloprevistoperleprecipitazioniatmosferiche.Nelcasoalternativod’impiegodiunmantosintetico(PVC,poliolefine,ecc.)direttamentesulpannelloisolante,seguireisuggerimentidelfornitoredelmantoeutilizzareilpannellorigidoinlanadivetroCompatto HN privodirivestimentoinbitume.Ingenerale,conilpannelloCompatto HNèpossibileutilizzarequalsiasitipodicol-lante,sistemirapididisaldaturaacaldodeitelisinoa350°Cesistemidisaldaturadeiteliperviachimica. Nelcasod’impiegodiunmantosintetico,alfinedilimitarel’invecchiamentodellostesso,èconsigliatalaprotezione mediantestratodighiainolavatoapplicatoconunsottostanteelementofiltrante-drenante(TNT-geotessile).

Voce di capitolato

COMPATTOHB•

Stratigrafie

Membranabituminosa ardesiata sp.0.4 cmMembranabituminosa sp.0,4 cmCompattoHB sp. *** cmBarrieraalvapore sp.0,1 cm

Solaioinacciaioe lamieragrecata


U coperturaW/m2K

100 0,35

100 0,35

100 0,35

120 0,30

120 0,30

140 0,25

Zona climatica

U 2010 limite W/m2K

A 0,38

B 0,38

C 0,38

D 0,32

E 0,30

F 0,29


83

84

Negli edifici e nei capannoni prefabbricati industriali (categoria E8) la superficie complessiva di copertura è net-tamente superiore a quella delle pareti esterne; il problema dell’isolamento termico e del conseguente risparmio energetico riguarda soprattutto questa parte del fabbricato, che assume la funzione di vera e propria barriera.

I prodotti Termolan, opportunamente dimensionati nello spessore, consentono al progettista di risolvere qualsia-si problema di isolamento termico e, di conseguenza, di soddisfare i valori richiesti dalla legge anche in questa tipologia di edifici.


Coperture industriali

Trave ad YAlfinedirenderetrascurabilel’influenzanegativadelpontetermicocostituitodall’animadellatraveaY,ènecessarioestendere la stesura del feltro isolante in lana di vetroCompattoTP03K a ridosso di quest’ultima per almeno30cm.

Principali tipologie di coperture industriali

Calcolo teorico della trasmittanza termica U (λ/sp)

Spessore (mm) Compatto TP03 K, in funzione della tipologia costruttiva e della zona climatica (rif. U coperture dal 1° Gennaio 2010)

Spessori consigliati da TERMOLAN, in funzione delle diverse tipologie costruttive.

Zone climaticheTipologia Costruttiva Zona A Zona B Zona C Zona D Zona E Zona F

Trave ad "Y" 140mm 140mm 140mm 160mm 180mm 180mm

Trave alare 120mm 120mm 120mm 140mm 160mm 160mm

Doppia pendenza (tegoli TT) 120mm 120mm 120mm 140mm 160mm 160mm

Zone climaticheZona A Zona B Zona C Zona D Zona E Zona F

U limite 2010 0,38 0,38 0,38 0,32 0,30 0,29

Spessore isolante minimo necessario 106mm 106mm 106mm 125mm 133mm 138mm

Spessore standard Compatto TP03 120mm 120mm 120mm 140mm 140mm 140mm

Trave alare


Tegoli TT

Talispessorisonostativalutatitramitesimulazionisuedificiindustrialitipo,inbaseaiseguentiparametri:zonaclimatica;•rapportofraformaedimensionidelfabbricato;•estensionedeipontitermici;•estensionedellesuperficitrasparenti(lucernariefinestre);•estensionedelleaperture(portonieported’accesso);•rendimentodegliimpiantidiriscaldamento;•duratadelperiododiriscaldamento;•numerodeiricambid’ariaall’internodegliambienti.•

85

86

11. Schede prodotti

8711. Schede prodotti

11. Schede prodotti Compatto® 514

Compatto® 520

Compatto® 533


Compatto® 550

Compatto® CF N

Compatto® HN

Compatto® HB

Compatto® Cappotto

Compatto® TP03

Compatto® TFL

Pag. 88

Pag. 90

Pag. 92

Pag. 96

Pag. 98

Pag. 100

Pag. 102

Pag. 104

Pag. 106

Pag. 108

Pag. 110

Dimensione pannello: 600x1400 mm

Compatto® 514

Altre tipologie disponibili

Compatto® 514

Pannello semirigido in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.

Manufatto idrorepellente, elastico, di agevole manipolazione, inodore, imputrescibile, chimicamente inerte, resi-stente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe.

Nelle previste condizioni d’impiego il prodotto è stabile nel tempo.

Il pannello Compatto 514 (con o senza supporto) è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Pannello non rivestito.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1

Compatto® 514 KPannello rivestito su una faccia con carta kraft monobitu-mata con funzione di freno al vapore.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

88

Avvertenze: I dati indicati nella presente scheda tecnica, ad esclusione di quelli richiesti dalla marcatura CE non sono tassativi e Termolan Srl può, senza preavviso, modificarli.

Compatto® 514 - Dati tecnici secondo UNI EN 13162

Caratteristiche Valore Unità di misura Norma

Densità nominale della sola fibra ± 10% 14 kg/m3 EN 1602

Conducibilità termica λD alla temperatura media di 10 °C 0,038 W/mK EN 12667 EN 12939

Reazione al fuoco (Euroclasse)Compatto 514 A1 - EN 13501-1Compatto 514 K F - EN 13501-1

Calore specifico 1.030 J/kg K

Resistenza al passaggio del vapore acqueoCompatto 514 1 μ EN 12086Compatto 514 K 3.000 μ EN 12086

Assorbimento all'acqua a breve periodoCompatto 514 < 1,0 kg/m2 EN 1609Compatto 514 K < 1,0 kg/m2 EN 1609

Tolleranze dimensionaliLunghezza ± 2 % EN 822Larghezza ± 1,5 % EN 822Spessore T2 - 5 + 15 mm EN 823

Squadratura 5 mm/m EN 824

Planarità 6 mm EN 825

Stabilità dimensionale 1 % EN 1604

Resistenza alla trazione parallela alle facce conforme EN 13162 EN 1608

Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °CSpessore (mm) 40 50 60 80 100RD (m2K/W) 1,05 1,30 1,55 2,10 2,60

Spessore (mm) Dimensioni pannello (m) N. lastre per pacco Pacco (m2) N. pacchi

per pallet Pallet (m2)

40 0,6 x 1,4 18 15,12 24 362,8850 0,6 x 1,4 14 11,26 24 282,2460 0,6 x 1,4 12 10,08 24 241,9280 0,6 x 1,4 9 7,56 24 181,44100 0,6 x 1,4 7 5,88 24 141,12

11. Schede prodotti

89


Compatto® 520

Compatto® 520

Pannello rigido in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.

Manufatto idrorepellente, elastico, di agevole manipolazione, inodore, imputrescibile, chimicamente inerte, resi-stente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe.Nelle previste condizioni d’impiego il prodotto è stabile nel tempo.


Pannello non rivestito. Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1

Compatto® 520 KVBPannello rivestito su una faccia con carta kraft monobitu-mata, l’altra con velo di vetro bianco.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F



90





Reazione al fuoco (Euroclasse)Compatto 520 A1 - EN 13501-1Compatto 520 K F - EN 13501-1Compatto 520 KVB F - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueoCompatto 520 1 μ EN 12086Compatto 520 K 3.000 μ EN 12086Compatto 520 KVB 3.000 μ EN 12086

Assorbimento all'acqua a breve periodoCompatto 520 < 1,0 kg/m2 EN 1609Compatto 520 K < 1,0 kg/m2 EN 1609Compatto 520 KVB < 1,0 kg/m2 EN 1609






Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °CSpessore (mm) 30 40 50 60 80 100RD (m2K/W) 0,85 1,10 1,40 1,70 2,25 2,85

Coefficiente acusticoCoefficiente di assorbimento acustico medio αw per lo spessore 50 mm 0,75



30* 0,6 x 1,4 20 16,80 20 336,0040 0,6 x 1,4 15 12,60 20 252,0050 0,6 x 1,4 12 10,80 20 201,6060 0,6 x 1,4 10 8,40 20 168,0080 0,6 x 1,4 8 6,72 20 134,40

100 0,6 x 1,4 6 5,04 20 100,80

* disponibile solo per Compatto 520


11. Schede prodotti

91

Compatto® 533 KVBPannello rivestito su una faccia con carta kraft monobitu-mata, l’altra con velo di vetro bianco.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F


Compatto® 533

Compatto® 533

Pannello rigido in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.






92

Compatto® 533 VBPannello rivestito su una faccia con un velo di vetro bianco.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1

Compatto® 533 ClimaPannello rivestito su una faccia con carta kraft alluminio retinato.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

Packaging Compatto® 533



11. Schede prodotti

93





Reazione al fuoco (Euroclasse)

Compatto 533 A1 - EN 13501-1

Compatto 533 VB A1 - EN 13501-1

Compatto 533 K F - EN 13501-1

Compatto 533 KVB F - EN 13501-1

Compatto 533 Clima F - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueo

Compatto 533 1 μ EN 12086

Compatto 533 VB 1 μ EN 12086

Compatto 533 K 3.000 μ EN 12086

Compatto 533 KVB 3.000 μ EN 12086

Compatto 533 Clima 9.000 μ EN 12086

Assorbimento all'acqua a breve periodo

Compatto 533 < 1,0 kg/m2 EN 1609

Compatto 533 VB < 1,0 kg/m2 EN 1609

Compatto 533 K < 1,0 kg/m2 EN 1609

Compatto 533 KVB < 1,0 kg/m2 EN 1609

Compatto 533 Clima < 1,0 kg/m2 EN 1609

Tolleranze dimensionali

Lunghezza ± 2 % EN 822

Larghezza ± 1,5 % EN 822

Spessore T2 - 5 + 15 mm EN 823





94

Coefficiente d’Assorbimento Acustico secondo norma ISO 354.2003Certificato Istituto Giordano 28.02.07

Assorbimento acustico α Hz 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 NRC αw

Spess. 40 mm α 0,01 0,10 0,26 0,30 0,50 0,62 0,78 0,89 0,95 1,07 1,07 1,11 1,06 1,07 1,05 1,02 0,88 0,75Spess. 60 mm α 0,03 0,19 0,43 0,61 0,87 1,01 1,02 1,10 1,13 1,18 1,17 1,15 1,11 1,07 1,05 0,99 1,05 1,00

Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °CSpessore (mm) 30 40 50 60 80 100 120RD (m2K/W) 0,90 1,25 1,55 1,85 2,50 3,10 3,75



30* 0,6 x 1,4 16 13,44 16 215,0440 0,6 x 1,4 12 10,08 16 161,2850 0,6 x 1,4 10 8,40 16 134,4060 0,6 x 1,4 8 6,72 16 107,5280 0,6 x 1,4 6 5,04 16 80,64100 0,6 x 1,4 5 4,20 16 67,20120 0,6 x 1,4 4 3,36 16 53,76

* disponibile solo per Compatto 533


11. Schede prodotti

95



Pannello rigido autoportante di grandi dimensioni in lana di vetro, non idrofilo, trattato con speciale legante a base di resine termoindurenti. Manufatto inodore, imputrescibile, non idrofilo, meccanicamente resistente, resi-stente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe. Nelle previste condizioni d’impiego e di corretta posa in opera il prodotto mantiene le proprie caratteristiche nel tempo. Il pannello Compatto TUTTALTEZZA è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Tipologie disponibili

Compatto® TUTTALTEZZA 2 VB Pannello rivestito su entrambe le facce con velo di vetro.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1

Compatto® TUTTALTEZZA Clima VB Pannello rivestito su una faccia con carta kraft alluminio retinato, l'altra rivestita con velo vetro bianco.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

Isolamento termico ed acustico in intercapedine di pareti divisorie e perimetrali•

Impieghi prevalenti - Isolamento termico ed acustico

Packaging Compatto® TUTTALTEZZA

96




Reazione al fuoco (Euroclasse)Compatto TUTTALTEZZA Clima VB F - EN 13501-1Compatto TUTTALTEZZA 2 VB A1 - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueoCompatto TUTTALTEZZA Clima VB 9.000 μ EN 12086Compatto TUTTALTEZZA 2 VB 1 μ EN 12086

Assorbimento all'acqua a breve periodoCompatto TUTTALTEZZA Clima VB < 1,0 kg/m2 EN 1609Compatto TUTTALTEZZA 2 VB < 1,0 kg/m2 EN 1609








Coefficiente acusticoCoefficiente di assorbimento acustico medio αw per lo spessore 50 mm 0.80

Spessore (mm) Dimensioni pannello (m) Pallet (m2)

40 2,9 x 1,2 104,4050 2,9 x 1,2 83,5260 2,9 x 1,2 69,6080 2,9 x 1,2 52,20100 2,9 x 1,2 41,76120 2,9 x 1,2 34,80

Dimensione pannello: 2900 x 1200 mm

Compatto® TUTTALTEZZA - Dati tecnici secondo UNI EN 13162

11. Schede prodotti

97

Compatto® 550

Compatto® 550

Pannello rigido ad alta densità in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.



Il pannello Compatto 550 (con o senza supporto) è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, rece-pita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Il pannello Compatto 550 non è rivestito.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1


98

99





Reazione al fuoco (Euroclasse) A1 - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueo 1 μ EN 12086

Assorbimento all'acqua a breve periodo < 1,0 kg/m2 EN 1609

Tolleranze dimensionali

Lunghezza ± 2 % EN 822

Larghezza ± 1,5 % EN 822

Spessore T2 - 5 + 15 mm EN 823




Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °C

Spessore (mm) 30 40 50

RD (m2K/W) 0,95 1,25 1,60



30 0,6 x 1,2 16 11,52 12 138,24

40 0,6 x 1,2 12 8,64 12 103,68

50 0,6 x 1,2 10 7,20 12 86,40


11. Schede prodotti

Compatto® CF N

Compatto® CF N

Pannello in lana di vetro ad alta densità in fibra crêpé, prodotto con tecnologia Roofine, non idrofilo, trattato con speciale legante a base di resine termoindurenti.

Manufatto di agevole manipolazione, inodore, imputrescibile, non idrofilo, meccanicamente resistente, resistente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe.

Nelle previste condizioni d’impiego e di corretta posa in opera il prodotto mantiene le proprie caratteristiche nel tempo.

Il pannello Compatto CF N è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Il pannello Compatto CF N non è rivestito. Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A2-s1, d0

Ideale per isolamento termico ed acustico di coperture inclinate in laterocemento e in legno sia tra listelli, sia in strato • continuo e portante sotto i listelli di ventilazione.



100

101

Compatto® CF N - Dati tecnici secondo UNI EN 13162




Reazione al fuoco (Euroclasse) A2-s1, d0 - EN 13501-1








Resistenza alla trazione perpendicolare alle facce > 10 kPa EN 1607


Resistenza a compressione per deformazione del 10% 40 kPa EN 826




40 0,6 x 1,2 43,2050 0,6 x 1,2 34,5660 0,6 x 1,2 25,9280 0,6 x 1,2 21,60100 0,6 x 1,2 17,28120 0,6 x 1,2 12,96140 0,6 x 1,2 12,96

11. Schede prodotti

Compatto® HN

Pannello in lana di vetro ad alta densità in fibra crêpé, prodotto con tecnologia Roofine, non idrofilo, trattato con speciale legante a base di resine termoindurenti.

Manufatto di agevole manipolazione, inodore, imputrescibile, non idrofilo, meccanicamente resistente, resistente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe.

Nelle previste condizioni d’impiego e di corretta posa in opera il prodotto mantiene le proprie caratteristiche nel tempo.

Il pannello Compatto HN è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Il pannello Compatto HN non è rivestito.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A2-s1, d0

Compatto® HN

Ideale per isolamento termico ed acustico di coperture inclinate in laterocemento, in lamiera e in legno, sia tra listelli, • sia in strato continuo e portante sotto i listelli di ventilazione.



102

Compatto® HN - Dati tecnici secondo UNI EN 13162

















50 1,0 x 1,2 28,8060 1,0 x 1,2 24,00

80 1,0 x 1,2 18,00

100 1,0 x 1,2 14,40120 1,0 x 1,2 12,00140 1,0 x 1,2 9,6


11. Schede prodotti

103

All’estradosso di strutture soggette a carichi elevati (coperture piane sotto manto impermeabile, a terrazzo, solai su • porticati, solai su spazi aperti, coperture a falda, ecc.).

Ideale isolamento termico ad acustico di coperture piane inclinate in laterocemento, in lamiera e in legno, sia tra listelli, • sia in strato continuo e portante sotto i listelli di ventilazione.

Compatto® HB

Compatto® HB

Pannello in lana di vetro ad alta densità in fibra crêpé, prodotta con tecnologia Roofine, trattato con speciale legante a base di resine termoindurenti, rivestito su una faccia con uno strato di bitume di elevata grammatura, armato con velo di vetro e con un film di polipropilene a finire.

Compatto HB è un manufatto di agevole manipolazione, inodore, imputrescibile, idrorepellente, chimicamente inerte, meccanicamente resistente, resistente all’insaccamento, inattaccabile dalla muffe. Nelle previste condizio-ni d’impiego il prodotto è stabile nel tempo.

Il pannello Compatto HB è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993 in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Il pannello Compatto HB è rivestito su una faccia con uno strato di bitume.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

104


Dimensioni standard: 1200 x 1000 mm

Compatto® HB - Dati tecnici secondo UNI EN 13162




Reazione al fuoco (Euroclasse) F - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueo 20.000 μ EN 12086








Resistenza a compressione per deformazione del 10%Spessore 30 mm 30 kPa EN 826Spessore 40 mm 40 kPa EN 826Spessori da 50 mm a 120 mm 50 kPa EN 826


30 1,0 x 1,2 48,0040 1,0 x 1,2 36,0050 1,0 x 1,2 28,8060 1,0 x 1,2 24,0080 1,0 x 1,2 18,00100 1,0 x 1,2 14,40120 1,0 x 1,2 12,00



11. Schede prodotti

105

Dimensioni standard: 1200 x 600 mm

Impieghi prevalenti - Isolamento termico ed acusticoIsolamento termico ed acustico dall’esterno di pareti e solai•

Isolamento a cappotto•

Compatto® Cappotto

Compatto® Cappotto

Pannello in lana di vetro ad alta densità in fibra crêpé, prodotta con tecnologia Roofine, non idrofilo, trattato con speciale legante a base di resine termoindurenti e con altri componenti che conferiscono un elevato livello di idrorepellenza. Il pannello è senza rivestimenti.

Manufatto di agevole manipolazione e taglio, inodore, imputrescibile, non idrofilo, chimicamente inerte, meccani-camente resistente, resistente all’insaccamento, inattaccabile dalle muffe.

Per facilitare la posa in opera e il corretto orientamento di montaggio, ogni pannello riporta una marchiatura su una faccia per identificare il lato su cui applicare l’intonaco sottile esterno.


Il pannello Compatto Cappotto è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993 in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Il pannello Compatto Cappotto non è rivestito.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A2-s1, d0

106












Resistenza alla trazione parallela alle facce > 10 kPa EN 1607



40 0,6 x 1,2 43,2050 0,6 x 1,2 34,5660 0,6 x 1,2 25,9280 0,6 x 1,2 21,60100 0,6 x 1,2 17,28120 0,6 x 1,2 12,96140 0,6 x 1,2 11,52160 0,6 X 1,2 8,64

Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °CSpessore (mm) 40 50 60 80 100 120 140 160RD (m2K/W) 1,05 1,35 1,60 2,15 2,70 3,20 3,75 4,30


Compatto® Cappotto - Dati tecnici secondo UNI EN 13162

11. Schede prodotti

107

Compatto® TP03 iFeltro imbustato in polietilene nero termosaldato sui quat-tro lati.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

Compatto® TP03 KFeltro resinato accoppiato a carta kraft monobitumata con funzione di freno al vapore.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F

Compatto® TP03

Compatto® TP03

Feltro resinato in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.



Il feltro Compatto TP03 (con o senza supporto) è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.

Feltro resinato non rivestito.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): A1


108

Spessore (mm) Dimensioni (m) Rotolo (m2) N. rotoli per pallet Pallet (m2)

5013 x 1,2 15,60 24 374,4013 x 1 13,00 24 312,00

6012 x 1,2 14,40 24 345,6012 x 1 12,00 24 288,00

809 x 1,2 10,80 30 324,009 x 1 9,00 30 270,00

1007 x 1,2 8,40 36 302,407 x 1 7,00 36 252,00

1207 x 1,2 8,40 24 201,607 x 1 7,00 24 168,00

1406 x 1,2 7,20 24 172,806 x 1 6,00 24 144,00

1605,5 x 1,2 6,60 24 156,405,5 x 1 5,50 24 132,00

1805 x 1,2 6,00 24 144,005 x 1 5,00 24 120,00

2004,5 x 1,2 5,40 24 129,604,5 x 1 4,50 24 108,00


Compatto® TP03 - Dati tecnici secondo UNI EN 13162




Reazione al fuoco (Euroclasse)Compatto TP03 A1 - EN 13501-1Compatto TP03 K F - EN 13501-1Compatto TP03 i F - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueoCompatto TP03 1 μ EN 12086Compatto TP03 K 3.000 μ EN 12086

Tolleranze dimensionaliLunghezza ± 2 % EN 822Larghezza ± 1,5 % EN 822Spessore T1 - 5 + mm EN 823



Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °CSpessore (mm) 50 60 80 100 120 140 160 180 200RD (m2K/W) 1,25 1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00

11. Schede prodotti

109

Compatto® TFL

Compatto® TFL KFeltro resinato rivestito su una faccia con carta kraft mono-bitumata con funzione di freno al vapore.Reazione al fuoco (Euroclasse secondo EN 13501-1): F


Dimensione feltro: larghezza 1000/1200 mm x lunghezza variabile in funzione dello spessore

Compatto® TFL

Feltro resinato in lana di vetro biosolubile, trattato con particolari resine termoindurenti.



Il feltro TFL (con o senza supporto) è un prodotto isolante conforme alla direttiva 89/106/CE, recepita dal DPR 246 del 21/04/1993, in base alle norme EN 13162 e EN 13172.


110

Resistenza termica RD alla temperatura media di 10 °C

Spessore (mm) 50 60 80 100

RD (m2K/W) 1,10 1,30 1,75 2,20

Spessore (mm) Dimensioni (m) Rotolo (m2) N. rotoli per pallet Pallet (m2)

50

14 x 1 14,00 36 504,00

14 x 1,20 16,80 36 604,80

14 x 1,25 17,50 36 630,00

6012,5 x 1 12,50 36 450,00

12,5 x 1,20 15,00 36 540,00

809 x 1 9,00 36 324,00

9 x 1,20 10,80 36 388,80

1007,5 x 1 7,50 36 270,00

7,5 x 1,20 9,00 36 324,00





Reazione al fuoco (Euroclasse)

Compatto TFL A1 - EN 13501-1

Compatto TFL K F - EN 13501-1


Resistenza al passaggio del vapore acqueo

Compatto TFL 1 μ EN 12086

Compatto TFL K 3.000 μ EN 12086

Temperatura limite d' impiego Feltro vetro TFL 250 °C

Compatto® TFL - Dati tecnici secondo UNI EN 13162

11. Schede prodotti

111

NOTE

AVVERTENZE Le indicazioni di cui sopra si basano sulle ns. attuali nozioni ed esperienze provenienti dalle applicazioni riscontrate in edilizia. Esse non costituiscono alcuna garanzia di ordine giuridico. Nell’impiego del prodotto vanno sempre tenute presenti le particolari condizioni caso per caso, soprattutto sotto gli aspetti fisico, tecnico e giuridico delle costruzioni.

09V

/1C

ompa

tto® è

un

mar

chio

Ter

mol

an s

rl

Termolan srl

Via Don Milani, 3 - 42020 Quattro Castella (RE)Tel. 0522 249911 - Fax 0522 888492www.termolan.it - [email protected]

Documents

Isolanti termoacustici in lana di vetro - Architetto Di … ISOLAMENTO TERMICO ED...La moderna tecnologia utilizzata per la produzione di lana di vetro, consente di ottenere un prodotto