Règles de bases et solutions

pour l’isolation des murs extérieurs

Asbl Le Centre UrbainBruxelles 27 mai 2009

André Baivier

Isolez vos murs extérieurs

Succession des décisions à prendre

1. Quels principes devons nous respecter?! extérieur aussi ouvert que possible à la vapeur mais étanche au vent! Intérieur étanche à l’air et pas plus freinant que nécessaire à la vapeur! de préférence remplissage intégral! éviter les ponts thermiques

2. Quelles couches sont nécessaires pour respecter les principes?

3. Ou placer l’isolation?face extérieure -- creux du mur -- face intérieure?

4. Quelles matières pour les différentes couches? Selon quels critères choisir?! physique du bâtiment :

• Protection contre le froid, le chaud, le bruit• Feu et condensation• Durabilité

! écologiques: matières premières, énergie, émissions, durée de vie, recyclage

! biologiques: non toxiques, régulation chaleur et humidité et surchauffe

! financiers

apparition de condensation

source: pro clima - Moll

la cause de dégâts à la construction :

l’air chaud qui est refroidi rend de l’eau

(condensation)

teneur eneau maximale[g/m!]

température [°C]

parce que l’air froid ne peut contenir autant d’humidité que l’air chaud

exemple :

refroidissement

condensation

climat hivernal selon DIN 4108température extérieure : -10°Cteneur en eau maximale :2,1 g/m!humidité de l’air relative : 100%condensation : 6,55 g/m!

climat hivernal selon DIN 4108température intérieure : +20°Cteneur en eau maximale :17,3 g/m!humidité de l’air relative : 50 %humidité de l’air absolue :8,65 g/m!

étanchéité à l’air du côté intérieur

Dans notre climat, la pression de la vapeur est plus haute àl’intérieur qu’à l’extérieur en hiver (la période la plus critique).C’est pourquoi l’écran à l’air doit être placé en principe du côtéintérieur de l’isolant. La vapeur reste alors dans la zone chaude,ce qui réduit le risque de condensation.

source :

D’où vient l’humidité ?

• Chaque personne produit 50 g de vapeur d’eau par heure.• Le bain, la douche, le lavage, la cuisine et le nettoiement entraînent une charge d’humidité supplémentaire• humidité de construction : de 3.000 à 5.000 litres

source:

isolation sans ponts thermiques

La disparition• du poêle et de la cheminée qui servaient de„ventilateur d‘évacuation“• de la surface de condensation que constitue leverre simple• des fentes qui servaient d‘ouvertures de ventilation

donne naissance à une humidité relative de l‘airintérieur plus élevée en général.

Par conséquent, les risques de condensationaugmentent, surtout à hauteur des pontsthermiques.

source: Westfälische Dachwoche 2001, Eslohe

Pont thermique

les 2 critères pour juger les ponts thermiques

source: Physibel

FROID

ligne 14°

CHAUD

pertes de chaleursupplémentaires,pont apparent pour lachaleur

température desurface intérieureplus basse: risque decondensation

sensibilité à la condensation

source: Das Niedrigenergiehaus, W. Feist

16,1°

7,7°

14,4°

14,8°

18,8°

moisissures = saleté, mauvaises odeurs,

allergie, dégradation

température extérieure -10 °

température intérieure + 20°

10 cm d’isolant

30 cm de briques

apparition de condensation

source: pro clima - Moll

la cause de dégâts à la construction :

l’air chaud qui est refroidi rend de l’eau

(condensation)

teneur eneau maximale[g/m!]

température [°C]

parce que l’air froid ne peut contenir autant d’humidité que l’air chaud

exemple :

refroidissement

condensation

climat hivernal selon DIN 4108température extérieure : -10°Cteneur en eau maximale :2,1 g/m!humidité de l’air relative : 100%condensation : 6,55 g/m!

climat hivernal selon DIN 4108température intérieure : +20°Cteneur en eau maximale :17,3 g/m!humidité de l’air relative : 50 %humidité de l’air absolue :8,65 g/m!

Pont thermique et courants de convection

le principe de l’isolation thermique

! mouvements d’air =transports de chaleur

! isolation thermique =enfermer l’air dans les pores

" seul l’air immobile et sec estisolant

bron: pro clima - Mollbron: pro clima - Moll

étanchéité au vent face extérieure

étanchéité au vent face extérieure

Plus la face extérieure est étanche au vent,Mieux fonctionne l’isolant placé dessous.

Un pull protège beaucoup mieux sous un coupe vent!

source :

Étanche au vent en face extérieure

Un bardage tuile est peu étanche au vent

Des briques maçonnées sont déjà plus étanches

Une bonne membrane, mieux encore un panneauisolant de protection, et l’isolant devient efficace

Un enduit extérieur, et la façade est pratiquementétanche à l’air par sa face extérieure

étanchéité à l’air du côté intérieur

Dans notre climat, la pression de la vapeur est plus haute àl’intérieur qu’à l’extérieur en hiver (la période la plus critique).C’est pourquoi l’écran à l’air doit être placé en principe du côtéintérieur de l’isolant. La vapeur reste alors dans la zone chaude,ce qui réduit le risque de condensation.

source :

Comment éviter la condensation?

Où bien limiter la quantité d’humidité :• ventilation• empêcher à la vapeur de pénétrer dans la zone

froide à l’aide d’un freine-vapeur étanche à l’air

Ou bien augmenter la température• plus chauffer la pièce• isoler (mieux) et éliminer les ponts thermiques

•1 m" de construction isolée

•14 cm d‘isolation ouverte à la diffusion

conditions climatiques:à l‘intérieur +20° C, 50 % HRà l‘extérieur -10° C, 80 % HR

a

la valeur U théorique : 0,3 W/[m2.K]

1m14 cm

1m

1,44 W/[m!.K]

facteur 4,8

la valeur U correspondanteavec une fente de 1 mm :

la convection et les pertes d’énergie

source : pro clima – Moll;mesure : Institut für Bauphysik,Stuttgart, DBZ 12/89

Isolation intérieure Etanchéité défectueuse

Bois de construction déformé par séchage

contrôle de l’étanchéité à l’air

source : pro clima - Moll

WINCON contrôle de l‘étanchéité à l‘air

vérification de l‘étanchéité àl‘air après la mise en oeuvre

pour chaque application le bon matériel

BLOWERDOORmesure de l‘étanchéité à l‘air

détermination de la valeur n50

de l‘enveloppe du bâtiment

Boîtiers électriques

Sur le plan de l’étanchéitéà l’air, souvent défectueux

4,4m/s sous 50 Pa

•1 m" de construction isolée avec pare-vapeur #d = 30 m

•14 cm d‘isolation ouvert à la diffusion

conditions climatiques:à l‘intérieur +20° C, 50 % HRà l‘extérieur -10° C, 80 % HR

a

la diffusion en hiver : 0,5 g/[m2.jour]

1m14 cm

1m

800 g/[m .jour]

facteur 1600

la convection à travers unefente de 1 mm :

l’humidité : diffusion et convection

source : pro clima – Moll;mesure : Institut für Bauphysik,Stuttgart, DBZ 12/89

•1 m_de construction isolée

•14 cm d‘isolation ouverte à la diffusion

conditions climatiques :

à l‘intérieur +20° C, 50 % HR

à l‘extérieur -10° C, 80 % HR

règles de base pour la prévention de lacondensation : projet + réalisation

• les matériaux les plus isolantsle plus possible vers l’extérieur

• les matériaux les plus étanches à la vapeurle plus possible vers l’intérieur

• un écran à l’air ininterrompudu côté intérieur de l’isolant

• éviter les ponts thermiques

la composition idéale

source : pro clima - Moll

face extérieure :

la plus ouverte possible à la diffusion de vapeur

face intérieure :

pas plus étanche à la vapeur que nécessaire

Isolation intérieure - dans le creux du mur - extérieure?

Isolation extérieure+ les murs existants sont protégés des influences thermiques

+ faibles oscillations de température+ protection contre les précipitations

+ pas de diminution de l’inertie thermique+ pas de diminution du volume habitable+ épaisseur d’isolation suivant possibilité+ pas de ponts thermiques dans les surfaces de façadeo pont thermique au raccord avec la toiture?o peu de dérangement pour les habitants- pont thermique au raccord avec l’isolation du sol- pont thermique aux raccords avec les châssis- approbation de l’urbanisme et éventuellement des voisins

• augmentation de volume• changement d’aspect

- cher- nécessité d’un nouveau revêtement durable- adaptation des appuis de fenêtre, des débordements de toiture …- besoin d’échafaudage- moins évident à réaliser soi-même

M1.1-M1.2 isolation de façades massives à l’extérieuren combinaison avec un bardage de la façade

source :

M1.3-M1.4 isolation de façades à l’extérieuren combinaison avec l’enduit extérieur

source :

Isolation extérieure panneau de fibre enduit

Construction

• mur existant• renfort éventuel• fibre de bois isolante• couche d’accrochage• armature• enduit final

bron: Unger-Diffutherm

bron: Gutex

Isolation extérieure fibre de bois enduite

bron: Unger-Diffutherm

bron: Gutex bron: Steico

Isolation extérieure XPS ou fibre minérale

Construction

• mur existant• panneau isolant, XPS,…• enduit d’accrochage• armature• enduit de renfort• enduit de finition

bron: Unger-Diffutherm

bron: Sto

M1.5-M1.6 isolation de façades massives face extérieure

source :

MF1-MF2-MF3 isolation de façades massives, face intérieureou extérieure : raccords sur menuiserie

source:

S-M03 toiture inclinée – construction bois –raccord à la façade

source:

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Isolation par l’extérieur MATMAN BVBA

Pied de mur

Isolation intérieure - dans le creux du mur - extérieure?

Isolation intérieure- les murs existants subissent les influences climatiques

- plus grandes variations de température- température moyenne plus basse- pas de protection conte les intempéries

- réduction du volume intérieur- réduction de l’inertie thermique- pont thermiques aux raccords avec les châssis- ponts thermiques aux raccords entre murs et planchers intermédiaires- grosses perturbations pour les habitantso en principe toute épaisseur d’isolation est possibleo pont thermique au raccord avec isolation du sol?+ pas de pont thermique au raccord avec l’isolation du toit+ pas besoin de permis d’urbanisme ni d’accord des voisoins+ relativement bon marché suivant état actuel de la face extérieure

+ pas besoin de nouvelle finition extérieure, mais bien intérieureo adaptation relativement simple des tablettes de fenêtre+ pas besoin d’échafaudages élevés+ plus abordable en do it your self

Isolation intérieure

Mise en placepréalable d’une

membrane autourdes hourdis pour

rendre possiblel’étanchéité à l’airentre les étages

Raccord programméde l’isolation desmurs intérieurs àcelle de la toitureplate compacte.

Isolation intérieure

Les éléments en bétonn’interrompent pas l’isolation Les angles rentrant seront

isolés par insufflation

Transition entre l’isolationintérieure et l’isolation

extérieure pour réduire lesponts thermiques

isolation de parois extérieures massivesde l’intérieur : raccord paroi intérieure

source :

koudebrugvrij isoleren: doorkappen scheidingsmuur

isolation sans ponts thermiques : continuerl’isolation de paroi sous le bord de la dalle

isolation de parois extérieures massivesde l’intérieur: détail sol massif

source :

isolation sans ponts thermiques : continuerl’isolation de la paroi sur le bord du hourdis

isolation de parois extérieures massivesface intérieure

source :

Le mur doit être protégé contre l’humidité ascensionnelle

Le mur doit résister à la pluie battante

La nature de la brique et du mortier jouent un rôle important.Un enduit extérieur ouvert à la vapeur est idéal.Sinon, les joints doivent certainement être en bon état.Les fissures doivent être réparées.

En cas de doute : traiter différemment les murs qui sont souvent exposés à lapluie battante.

Le mur doit être ouvert à la vapeur face extérieure :

pas de couche émailléepas de peinture qui freine fortement la vapeurpas traité avec un produit qui freine fortement la vapeur.

Le mur existant doit être presque étanche à l’air, p.e. grâce au plâtreexistant. A hauteur des solives de plancher e.a., l’étanchéité à l’air estégalement importante.

•

isolation de parois extérieures massivesface intérieure : éviter les fuites d’air

source :

• • Les conduites d’électricité intégrées dans l’isolant doiventêtre fixées solidement pour éviter que les câbles puissent bougerpendant le raccordement, de sorte qu’il apparaît des fentes dansl’isolant.

•• • Il faut que l’isolant remplisse l’espace complet entre la

finition intérieure et la paroi extérieure, pour empêcher lescourants d’air indésirables (la rotation d’air autour de l’isolant,binnenluchtspoeling, binnenluchtlangsspoeling, windspoeling et laventilation d’air extérieur). La grande résistance à l’écoulement etle raccord sans fentes d’isofloc réduisent l’influence de défauts.

• • La finition intérieure doit être réalisée de la façon la plusétanche à l’air possible, avec le moins de percements possible.

isolation de parois extérieures massivesface intérieure : ponts thermiques

source :

• Tenez compte de ponts thermiques; quelques suggestions :o Vérifiez si l’isolation peut être prolongée jusque contre la menuiserie.o Vérifiez si l’isolant dans le sol peut être prolongée jusque contre l’isolant dansla paroi.o Le plus souvent, l’isolant dans la paroi peut être raccordé à l’isolant dans letoit.o Dans le cas de sols intermédiaires construits avec des solives, l’isolant de laparoi peut également être prolongé dans la plupart des cas.o La face inférieure de sols intermédiaires massifs devrait être isolée égalementsur une certaine largeur. Parfois il est possible de trouver une solution acceptablepour la face supérieureo Dans le cas de parois mitoyennes maçonnées, l’idéal c’est de placer l’isolantdes deux faces de la paroi sur une épaisseur identique à celle de l’isolant multipliéepar 10, éventuellement avec une épaisseur dégressive. Parfois, les murs peuventêtre coupés, de sorte que l’isolant puisse continuer.• remarque

L’application de l’isolant intérieur augmente la charge thermique et lacharge d’humidité de la paroi extérieure et n’est donc pas àrecommander quand la brique est sensible au gel.

Isolation par l’intérieur murs et toiture

En isolant par l’intérieur, il est généralement assez simple d’éviter les pontsthermiques entre mur et toiture

Isolation par l’intérieur

! MODELMO Architecture

Application de cellulose par projection

Légèrement humidifiés, lesflocons de cellulose sontprojetés contre lessurfaces à isoler.Isolation par l’intérieur demurs massifs et correctionacoustique

bron:

Application de cellulose par projection

Les flocons épousent lesformes des matériauxenvironnants. Aprèsprojection, égalisation avecune brosse rotative Aprèsséchage, la finition peut êtreposée.

bron:

Test Blower Door

Isolation de l’espace technique

Isolation intérieure panneaux en fibre de bois

• collage en plein bain avec enduit àl’argile (70% de contact au moins)• raccord étanche à l’air aux châssis• enduisage à l’argile

foto’s: e.u.[z] - Springe-Eldagsen

Préparation

Prêt pour le plafonnage

Isolation intérieure - dans le creux du mur - extérieure?

isolation a posteriori du creux du muro possible uniquement si creux de mur propre et ouvert à la diffusion- parement extérieur climatiquement très exposé

- grosses oscillations et température moyenne plus basse- soumis aux intempéries

+ pas de diminution du volume habitable+ faible réduction de l’inertie thermique- épaisseur de couche isolante réduite (5-6 cm)+ pas de ponts thermiques dans les surfaces de façade+ pas de pont thermique au raccord avec l’isolation de la toiture- pont thermique au raccord avec l’isolaton du sol?+ pas de ponts thermiques aux raccords avec les châssis- attention aux ponts thermiques des linteaux en béton+ pas besoin de permis d’urbanisme ni d’accord des voisins+ relativement bon marché

+ quelques réparations aux endroits d’insufflation+ pas d’adaptation aux seuils de fenêtre, débordements de toitures, …o pas besoin d’échaffaudages élevés pour autant que l’on insuffle par l’intérieur- ne se prête pas au do it your self

o peu de désagréments pour les habitants

Isolation du creux du mur

Technique:insufflation dans le creux existant, par desouvertures relativement petites, d’un isolant hydrophobe

Matières utilisables! Laine minérale! Granulés minéraux ou expansés! Mousse synthétique

Préalablement vérifier par endoscopie l’état du creux du mur! Restes de mortier et déchets de construction! Ponts thermiques formés par des linteaux béton! Étanchéité à l’air des caisses à volet, raccords châssis, sablière…

Avec 5cm d’isolation le coefficient U est amélioré et passe d’environ ± 1,7 W/m".K à 0,53 W/m".K