Embed Size (px)
Citation preview
ESSENTIA LIBRE
Proyecto TariyKDDlo que tus datos dicen
Proyecto TariyKDDlo que tus datos dicen
ALTRED, Libertad y Tecnología pag. 4
Época de eventos Latinoam érica se prepara pag. 11
Es s entia Libre · No 6 · M arzo - Abril 2007
ISSN 19 09 -3138
ESSENTIA LIBRE
Creada por ACLibrew w w .aclibre .org
Dirección:Jeffrey Steve Borbón Sanabria
jeffto@ aclibre .org Erik a Tatiana Luq ue M elo
ruri@ aclibre .org
Diseño y M aquetación:Erik a Tatiana Luq ue M elo
ruri@ aclibre .org
EditorialProyecto ACLibre
Com ite d e ed ición:Ivonne Alonso
Erik a Tatiana Luq ue M eloJeffrey Steve Borbón S.
Colum nistas:Lorena Giraldo
Robinson Andrés PalaciosDavid M ora Rodríguez
Articulistas:Andrés CalderónFernando Castro
Edgar Rolando Guzm án
Agradecim ientos:Rom an Gelbort
PortadaIm ágene s del proyecto TariyKDD
H erram ientas em pleadas:M aq uetación: Scribus -ng
Edición de Im ágene s : Th e Gim pEdición vectorial: Ink scape
Sistem a: Ubuntu y Debian GNU/LinuxKaze & H yde/Atsus h i
Esta obra, artículos, colum nas , m aq uetación y dis eño e stán publicadas bajo licencia Creative Com m ons Reconocim iento-
Com partirIgual.Las fuente s e im ágene s em pleadas son propiedad de sus re spectivos autore s .
Sugerencias y artículos :aclibre@ gm ail.com M arzo - Abril 2007Bogotá - Colom bia
ÍndiceESSENTIA LIBREESSENTIA LIBRE
2Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Editorial 3
ALTRED, Libertad y Tecnología 4
Diferencia entre lo Novedoso y lo Innovador 7
Época de eventos , Latinoam érica s e prepara 11
¿COM PUTADORES TONTOS?, ¡Si! Pero inteligente s 14
O pinión 27
Proyecto TariyKDD, lo q ue tus datos dicen 17
H um orTiras cóm icas
21
Tips y curios idade sPyslide para no tan principiante s
De sde el Sur...Entre M ate s y PingüinosGleducar H acia la Construcción Cooperativa de Conocim ientos
20
25
Editorial
Conocim iento libre colom biano¡Si se puede!
El im pacto q ue h a tenido el softw are libre en Colom bia h a s ido progre s ivo, y poco a poco s e visualiza com o s e abren las puertas a éste en institucione s educativas , portales inform áticos e incluso, aunq ue m uy poco, en la prensa.
El papel de la com unidad h a s ido fundam ental de sde el punto de obs e q uiar un CD o DVD a un am igo o un fam iliar, h asta la idea de de sarrollar un m acroevento com o el FLISOL y as í involucrar a m uch as personas . H oy en día, el papel de difusore s h a cam biado y lo s eguirá h aciendo gracias al com prom iso de proyectos q ue h an m aterializado sus ideas; el rol de de sarrolladore s e innovadore s e s ah ora una realidad.
A través de los m e s e s q ue Es s entia libre h a e stado en circulación, h em os podido pre s entar proyectos com o 3DUbuntu, Pyragua y ah ora TariYKDD, y, por supue sto de sarrollos com o O rfeo, Ktoon, Knetw ork conf y otros tantos creados y pue stos a dispos ición de todos en los últim os años , s in olvidar a varios com pañeros y am igos colom bianos involucrados con em pre sas com o Novell y proyectos m uy conocidos com o Debian.
Por otra parte , no s e puede pasar por alto la labor de grupos com o CC-Co y Slec, entre otros , q ue no sólo h an trabajado con softw are libre s ino q ue h an enfocado sus e sfuerzos en cam pos com o la cultura y educación basados en el conocim iento libre , e sto e s algo para valorar y s eguir incentivando, apoyando de todas las m aneras pos ible s .
H an s ido fundam entales en e ste proce so los m edios com unicativos , tales com o Internet, listas de correo y s istem as q ue en la actualidad perm iten h acer m ás vis ible s al m undo e stos trabajos , inve stigacione s y e sfuerzos de m uch as personas intere sadas en lograr en nue stro país un de sarrollo tecnológico a la m edida.
H oy en día con la creación de em porios em pre sariales q ue aunq ue no apoyen directam ente el softw are libre , crean una atm ósfera de trabajo q ue da cabida a la creación de e ste tipo de productos 100% colom bianos y con m uch as ideas asom brosas en m ente , e s pos ible cre er q ue nue stro rol com o colom bianos en la gran com unidad de softw are libre , s eguirá cam biando, e sto no s e pone en duda.
La invitación s igue en pie , la gran com unidad colom biana debe s eguir trabajando en pro de lo q ue h an denom inado “Desarrollo Endógeno” y as í h acer del softw are libre , tecnologías libre s y contenidos libre s , h e rram ientas para la evolución en m últiples cam pos para nue stro país .
Entonce s , ya dich o e sto, bienvenidos al s exto núm ero de Es s entia Libre , la revista colom biana de las tecnologías libre s y contenidos abie rtos , donde lo colom biano tiene cabida y e s m ostrado al m undo.
3Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
ACLibre
Conocim iento libre colom biano¡Si se puede!
ALTREDLibertad y Tecnología
ALTREDLibertad y Tecnología
Para h ablar de Altred e s nece sario q ue las personas q ue lean e ste texto piens en en las s iguiente s cosas :
1. La idea de com partir e s algo inh e rente a la condición h um ana, e s decir, las personas e stam os m otivadas por una fuerza interna, por una idea innata, a q uerer com partir nue stras ideas , nue stro pensam iento con el fin de llevar el conocim iento a los lim ite s m ás altos pos ible s , e s nece sario pensar en el com partir com o una form a de vida, com o una filosofía q ue s e e stá recuperando gracias a los m edios tecnológicos (ya verem os com o).
2. El conocim iento no e s algo q ue nos llega, e s algo q ue cream os y adaptam os s egún nue stras nece s idade s; el conocim iento e s nece sario para el de sarrollo de las personas , las com unidade s , las ciudade s y las nacione s . Es por e so q ue éste debe s e r libre , junto con las personas , el ideal de libertad e s algo q ue pers iste en la m entalidad de cada persona y q ue pernea por e stos días la utilización de softw are y com putadore s , en general tecnología.
En e ste orden de ideas , no intento e stablecer una nueva form a de pensar o una nueva filosofía, pero s i q uie ro m ostrar com o todo e ste asunto de com partir, q ue al parecer e s tan s im ple, s e h a convertido en una bús q ueda cas i q ue incansable por e stos días .
Para e sto e s nece sario h acer un poco de h istoria; de sde el s iglo XIX, el h om bre s e preocupó por “proteger”
los de sarrollos tecnológicos inventados , para e so tuvieron la idea genial de coartar las libertade s del conocim iento y sus form as naturales de fluir por el m undo, entonce s inventaron patente s , derech os de autor, y toda e sa m aq uinaria de la q ue e scuch am os m uch o ah ora y q ue al parecer e stam os intentando com batir por m edio de una revolución, q ue de sde m i punto de vista, e s una revolución q ue trae a nue stras
m ente s recuerdos del paleolítico, donde podíam os h acer, s in m iedo a e star copiando o violando algún derech o de autor, e s por e so q ue en la actualidad a la par del m ovim iento de softw are libre , existen cantidad de tendencias y m ovim ientos en pro de la libertad de conocim iento, en pro de una filosofía del com partir.
H ablar de e sta filosofía del com partir e s h ablar de ALTRED.NET @ 1, por q ue Altred com pone a partir de ideas e stablecidas , ideas nuevas e ideas en form ación.
Una agrupación interdisciplinaria para trabajar en red para crear rede s libre s en Colom bia (com o dice el e slogan), e stas rede s libre s , aunq ue todos crean q ue son tecnológicas , no todas lo son. Encontram os en el cam ino m uch a gente q ue trabaja en “red”, pero s in ayuda de un cable, son rede s h um anas q ue com parten conocim iento s in nece s idad de rede s de datos , lo q ue h ace a la revolución de la filosofía del com partir m uch o m as intere sante .
Por: Fernando Castrocorreo: ferk ato@ alred .net
w eb: w w w .k leper.net
4Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
ALTREDLibertad y Tecnología
En e ste punto, q uie ro introducir un térm ino: Autogestión: Preguntars e por q ué crear algo auto ge stionado s in interm ediarios ni entrom etidos , e s algo q ue m uch as vece s nos re sulta utópico, decim os a la gente !Eh h , pero q ue bonito q ue soñás!, pue s m ás o m enos lo q ue le s cuento acá e s com o un sueño de colore s q ue s e com pone dentro del concepto de com partir, una s e rie de tonos q ue perm iten cre er en la pos ibilidad de construir una red q ue s ea capaz dar cabida a nuevas form as de com unicar, trabajar y crear conocim ientos q ue puedan distribuirs e s in m iedo a perder algo, aq uí la propiedad privada q ueda transgredida, pero en buenos térm inos .
H ablar de m étodos e s una parte im portante, para las personas q ue saben q ué e s el softw are libre , h an le ído alguna vez el m anifie sto h ack e r o tienen una idea el concepto de libre distribución, uso y m odificación; en breve para las personas q ue no conocen e ste tem a o s e h an h ech o los sordos y ciegos , s e trata de un s istem a q ue s e basa en la libertad. La idea principal e s com partir y perm itir q ue otras personas aprendan, us en, im plem enten y m odifiq uen para diferente s aplicacione s , el s entido de copyleft s e h ace claro aq uí, las licencias GNU/GPL, BSD, Creative Com m ons , son bas e im portante para tejer una com unidad q ue perm ita acercars e a cualq uier persona.
En e ste s entido de s eo h ablarles de ALTRED.NET y sus am igos , com o un grupo q ue pretende traer del ám bito de la pos ibilidad, cosas q ue puedan realizars e y aplicars e en la com unidad en la q ue re s ide . Una analogía para com prender la idea e s la s iguiente : “ALTRED.NET e s una m aq uina de cos er, va tejiendo cultura y sociedad de la m ano de diferente s proyectos q ue aportan contenido, q ue crean tejido social abordable de sde la tecnología”
Una parte im portante de ALTRED, e s su función social de acom pañar en el m ontaje y aprendizaje de todos los elem entos q ue nece s iten las diferente s com unidade s a la h ora de crear rede s libre s en las diferente s ciudade s . En e ste s entido, actúa com o un conector para unir diferente s grupos q ue crean en la idea de com partir y distribuyan contendidos libre s de
cualq uier tipo, tales com o m ús ica, vídeo, texto, im agen, anim acione s y todo lo q ue q uie ra com partirs e y q ue a su vez ayuden a la form ación de una red libre .
H ablando e specíficam ente en M edellín, ALTRED.NET apoya y form a parte de un proyecto q ue pretende im plem entar una red libre inalám brica, para dar conectividad de acce so libre para la gente , e s fundam ental apoyar a M edellinW Ireless @ 2 ya q ue e s parte im portante de los m edios nece sarios para crear form as de com unicación y no cae nada m al una red de datos donde el conectars e no im pliq ue dependencia, e s una red con la m áxim a de “h ágalo usted m ism o”.
M e de llinW ire le s s (-M W -)Actualm ente e sta conform ada por 5 nodos q ue cubren una pe q ueña zona de la ciudad, e stán ubicados en los barrios : La Flore sta, Danubio, La Pradera @ 3, M etropolitano y Loreto, donde entus iastas con la idea de com partir ponen sus e q uipos al sol y al agua, con el fin de perm itir el acce so a la gente q ue guste h acerlo. En e sta red s e pueden encontrar algunos contenidos de acce so libre com o m ús ica bajo licencias libre s , paginas personales e incluso algunos de los nodos de la red ofrecen acce so a Internet de m anera gratuita, aunq ue el objetivo principal de -M W - no e s el acce so a Internet libre , s i no la creación de una gigante red de área local inalám brica, no s e de scarta la idea de un futuro con acce so libre a la red de rede s .
5Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
ALTREDLibertad y Tecnología
M edellinW irele s s e s un juego tipo Lego en la form a com o crece . Cada nodo e s una pieza de Lego, cada persona aporta y crea de m anera original lo q ue cre e q ue va de la m ano con la idea de com partir, as í com o ALTRED.NET ayuda a unir las com unidade s q ue nece s itan de m edios de com unicación para h acers e conocer, e s ah í donde com o un par de gotas de m ercurio ALTRED.NET y -M W - juegan juntos , en conjunto con otros grupos de M edellín y del m undo.
Com o pueden leer no e s una idea nefasta, no s e piensa en salir a tirar piedras ni detonar prote stas q ue cie rren el flujo de una vía, e s la idea de crear dentro de lo “legal” una prote sta, de sde la tecnología, una revolución q ue nos lleve a cre er q ue podem os crear form as innovadoras de aprender, usar, com unicar, jugar, etc.
Esto e s entonce s una invitación a q ue ustede s com partan con nosotros e sta idea de tejer rede s sociales con apoyo de la libertad (Softw are libre , rede s libre s , contenidos libre s y m uch o m ás), y la idea de com partir entre nosotros la creación de algo q ue no nece s ite de interm ediarios , s e ria algo as í com o “h agám oslo nosotros m ism os”.
Escribanos a : info@ altred.net
@ 1h ttp://w w w .altred.net
@ 2h ttp://w w w .m edellinw irele s s .net
@ 3h ttp://m edellinw irele s s .no-ip.org/pradera/cgi-bin-viz.h tm l
6Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
"Captura de la inte rfaz d e los nodos y sus cone xione s, d el nodo Prade ra parte d e M e dellin W irele ss"
Diferencia entre lo Novedoso y lo
Innovador
H oy en día nos encontram os con un m undo totalm ente tecnológico, donde las com putadoras h an evolucionado de una form a exagerada, donde las antiguas com putadoras tenían un e scritorio com ún y corriente y ah ora h an pasado a s e r unas com putadoras con e scritorios avanzados con m uch os efectos visuales , a razón de e sto, en el año 2007 la pregunta q ue todos s e h acen y h arán e s : ¿Qué e s m ejor, W indow s Vista ó GNU/Linux?, en e ste artículo tratare de expre sar de sde m i punto de vista com o de sarrollador y usuario, una re spue sta a e sta duda ó polém ica q ue existe en el m undo tecnológico actual.
- Efectos Visuales : Aero
- Nueva apariencia
- Sistem a de RSS incluído
- Internet Explorer7.0 Y W indow s M edia Player 11
- Sistem a de re stauración
- otras ... @ 1
- Pago de licencia por su uso
- Re q uie re una com putadora con recursos de alto costo para su funcionam iento
- Bloq ueo de program as P2P
- Problem as de s eguridad relacionados con Virus y M alw are
- Problem as de Spyw are y Addw are
Edgar R olando Guzm án Fuentes “Edg@ rin” Guatem ala
Correo: guzm an.edgar@ gm ail.comBlog: h ttp://w w w .edgarin.com
Diferencia entre lo Novedoso y lo
Innovador
7Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
¿Qué e s lo nove doso de M icrosoft W indow s Vista?
¿Cuále s son las de sve ntajas de M icrosoft W indow s Vista?
Win
dow
s Vi
sta
Diferencia entre lo Novedoso y lo Innovador
W indow s Vista pos e e cie rtos efectos visuales q ue atraen a todo el público, un ejem plo e s la visualización de ventanas en una form a inclinada com o s e ve en la im agen anterior. Tam bién cabe m encionar la nueva apariencia q ue trae el entorno gráfico.
Estas s e rían las principales ventajas por las cuales atraería al público W indow s Vista, ah ora voy a m encionar de nuevo las de sventajas q ue pos e e W indow s Vista y tratare de h acer un breve re sum en sobre el anális is de e stas de sventajas :
1.Pago de lice ncia por su uso:
El pago de licencia por el uso de cualq uier softw are de sarrollado por M icrosoft no e s nada nuevo. M icrosoft e s una de las em pre sas capitalistas q ue en el m undo pos e e m ayore s ganancias por la creación de softw are .
Fuente W ik ipedia @ 1
Edg@ rin opina: El pago de un alto costo por el uso de e ste s istem a operativo e s realm ente un bloq ueo, debido a q ue los usuarios , en e ste caso la m ayoría, no pos e en recursos para poder adq uirir e ste s istem a operativo, dich o en otras palabras , no perm itirá q ue us en el m ism o, y s i lo cons iguen s e rá de una form a ilegal: la fam osa “piratería”, y el s im ple h ech o de no h aber com prado e ste s istem a operativo a M icrosoft conlleva a un proce so legal por violación de derech os de autor.
2.R e cursos e xage rados para su funcionam ie nto
M icrosoft W indow s Vista nece s ita una com putadora con las s iguiente s e specificacione s com o m ínim o para funcionar:W indow s Vista Capable PC: Proce sador com o m ínim o a 800 M H z512 M B de m em oria RAM Tarjeta gráfica com patible con DirectX 9
W indow s Vista Prem ium Ready PC: Proce sador de 32 o 64 bits a 1 GH z 1 GB de m em oria RAM Tarjeta gráfica com patible con W indow s Aero con 128 M B de RAMDisco duro de 40 GB con 15 GB libre sLector de DVDTarjeta de sonido Acce so a Internet.
Esto q uie re decir q ue no sólo h ay q ue pagar la licencia por el uso de e ste s istem a operativo, s ino tam bién h ay q ue tener los recursos económ icos para com prar una com putadora con las e specificacione s anteriorm ente m encionadas .
Edg@ rin opina:M icrosoft h ace e sto para q ue la gente com pre nuevo h ardw are , lo norm al de e sta m aniobra com ercial, e s q ue detrás de todo e sto existan convenios de negocios con em pre sas q ue s e dedican a la venta de com putadoras .
Por otra parte , lo cons idero un bloq ueo, porq ue en lugare s com o latinoam érica, no pos e em os recursos para com prar una licencia de M icrosoft, ah ora m uch o m enos para tirar a la basura el e q uipo q ue tenem os actualm ente y com prar uno nuevo solo por W indow s Vista.
3.Bloque o de Program as P2P
W indow s Vista no perm itirá el uso de program as q ue us en las rede s P2P debido a q ue de spués de varias negociacione s , M icrosoft decidió no perm itir e stos
8Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Edición Actualización Paque te e nte ro
W indow s Vista H om e Bas ic
US$ 9 7.65 US$ 179 .00
W indow s Vista H om e Prem ium
US$ 159 .00 US$ 219 .00
W indow s Vista Bus ine s s
US$ 188.00 US$ 280.27
W indow s Vista Ultim ate
US$ 340.00 US$ 400.00
Diferencia entre lo Novedoso y lo Innovador
program as para q ue no s e pueda de scargar ningún tipo de inform ación a lo q ue ellos denom inan “piratería”.
Edg@ rin opina: M e parece q ue ni la gente q ue pos e e los recursos económ icos com pra m ús ica, prefie ren bajar m ús ica a través de program as P2P en vez de com prar discos originales o con el s istem a DRM de m ús ica en cualq uier tienda, e s otro bloq ueo m ás para la gente q ue no pos e e recursos , o s ea, s e tendrán q ue privar en pocas palabras de bajar m ús ica, program as , etc.
4.Proble m as con Virus
Un problem a de toda la vida con M icrosoft W indow s son los fam osos “virus”, h asta el m om ento no s e sabe de q ue form a pretenden ellos elim inar e ste problem a. Para la m ue stra un botón. @ 2
Edg@ rin opina: Cons idero q ue las personas tienen bastante s problem as al usar M icrosoft W indow s debido a q ue cuando llega un virus al s istem a, a m enos q ue em pleen un softw are e specializado (usualm ente costoso) tienen q ue form atear el s istem a y e so im plica un gasto económ ico m ayor por la reparación de e ste s istem a.
5.Proble m as con Spyw are y Addw are
El Spyw are y Addw are son tam bién unos problem as principales del s istem a operativo debido a q ue en Internet existe m uch o Spyw are y Addw are . M ozilla Firefox e s un navegador q ue evita la m ayor cantidad pos ible de e ste tipo de softw are dañino. M icrosoft Internet Explorer s egún encue stas no h a logrado evitar el paso de e stos pe q ueños intrusos . Un dato e stadístico intere sante e s e ste : “W indow s Vista no detecta el 84% del spyw are” @ 3
Edg@ rin opina: El problem a de spyw are y addw are sobre la plataform a M icrosoft W indow s e s bastante frecuente , M icrosoft h a dich o q ue W indow s Vista s e rá bastante s eguro pero ya h ay gente q ue e sta vendiendo exploits h asta por la sum a de $50,000 dólare s . @ 4
Por encim a del alto costo por el pago de licencia, la com pra del nuevo e q uipo con las e specificacione s re q ueridas por el s istem a operativo, e s nece sario invertir en soporte técnico para la elim inación del spyw are y addw are .
GNU/Linux con XGLEl s istem a operativo GNU/Linux e s un s istem a operativo libre , e sto q uie re decir q ue cuenta con 4 libertade s las cuales son:
La libertad de usar el program a, con cualq uier propós ito (libertad 0).
La libertad de e studiar cóm o funciona el program a, y adaptarlo a tus nece s idade s (libertad 1). El acce so al código fuente e s una condición previa para e sto.
La libertad de distribuir copias , con lo q ue puede s ayudar a tu vecino (libertad 2).
La libertad de m ejorar el program a y h acer públicas las m ejoras a los dem ás , de m odo q ue toda la com unidad s e beneficie . (libertad 3). El acce so al código fuente e s un re q uis ito previo para e sto.
O jO : El q ue GNU/Linux s ea libre no s ignifica q ue no s e pueda cobrar por el s e rvicio de instalación y soporte técnico.
Actualm ente s e h a de sarrollando un paq uete llam ado XGL, el cual cuenta con bastante s efectos visuales entre ellos :
Apariencia de un cubo flotanteTransparencia en las ventanasPlasticidadDe slizam iento de ventanasO rdenam iento de ventanas para su s elección
Ve ntajas :
No h ay q ue pagar licencia por su usoAdaptación a nue stra nece s idade s (por ejem plo
9Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Diferencia entre lo Novedoso y lo Innovador
traducción de program as a idiom as de regione s de sconocidas).Inm unidad a los VirusInm unidad al Spyw are y Adw areCantidad enorm e de efectos Visuales
Los re q uerim ientos q ue son nece sarios para el uso de XGL con GNU/Linux son:
Cualq uier com putadora con una tarjeta de vídeo (sugerido Intel o Nvidia) de al m enos 64m b.
Edg@ rin opina: Cons idero q ue la gente tiene en sus m anos un s istem a operativo q ue tiene m enos e rrore s q ue M icrosoft W indow s , donde pueden h acer lo q ue de s e en y, tener m ás y m ejore s efectos visuales q ue los ofrecidos por W indow s Vista.
GNU/Linux h a m ejorado incre iblem ente de sde su creación. Ante s , uno de los principales problem as q ue tenia GNU/Linux era la incom patibilidad de h ardw are ,
pero debido a q ue e s un s istem a operativo de código abie rto, h ay m illone s de program adore s trabajando com o h orm igas en todo el m undo, lo cual genera q ue exista m uch a cooperación y la dism inución de e rrore s .
Edg@ rin opina: Por el m om ento no h e notado ninguna de sventaja en GNU/Linux com parándolo con M icrosoft W indow s . H e realizado lo m ism o q ue h acía ante s con W indow s y tengo m uch as alternativas iguales y m ejore s a las q ue tenía q ue usar ante s . Adem ás , tengo algo q ue e s principal para cada persona, e s un valor llam ado “libertad”, soy legal usando GNU/Linux, no soy un pirata com o ellos llam an a la gente q ue usa su s istem a de form a ilegal por falta de recursos económ icos e specialm ente .
@ 1 h ttp://e s .w ik ipedia.org/w ik i/W indow s _ Vista@ 2 h ttp://iblnew s .com /story.ph p?id=2019@ 3h ttp://w w w .laflech a.net/canales/s eguridad/noticias/w indow s -vista-no-detecta-el-84-del-spyw are@ 4 h ttp://blogs .zdnet.com /O u/?p=416
10Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
GN
U/L
inux
con
XG
L
Época de eventosLatinoam érica se prepara
FLISOL 2007h ttp://w w w .installfest.net
El FLISOL (Fe stival Latinoam ericano de Instalación de Softw are Libre) e s el evento de difus ión de Softw are Libre m ás grande en Latinoam érica. Se realiza de sde el año 2005 y su principal objetivo e s prom over el uso del softw are libre , dando a conocer su filosofía, sus alcance s , avance s y de sarrollo al público en general.
Para tal fin, las diversas com unidade s locales de softw are libre (en cada país , en cada ciudad/localidad), organizan s im ultáneam ente eventos en los q ue s e instala de m anera gratuita y totalm ente legal, softw are libre en las com putadoras q ue llevan los as istente s . Adem ás , en form a paralela, s e ofrecen ch arlas, ponencias y tallere s , sobre tem áticas locales , nacionales y latinoam ericanas en torno al Softw are Libre , en toda su gam a de expre s ione s : artística, académ ica, em pre sarial y social.
El FLISOL 2007 s e efectuará el día sábado 28 de abril.
¿Quién organiza e l FLISOL2007?
La Com unidad de Softw are Libre en Latinoam érica, conform ada por personas y grupos de diversa índole, con el apoyo de otras entidade s , principalm ente educativas , y algunos patrocinadore s de los eventos en cada localidad.
¿A quién e stá dirigido e l e ve nto?
El evento e stá dirigido a todo tipo de público: e studiante s , em pre sarios , entus iastas y aun personas q ue no tienen m uch o conocim iento sobre el softw are .
Si pose e s o no conocim ientos e intere s e s en inform ática, licencias , derech o de autor/copyrigh t y dem ás áreas de la ciencia y la tecnología, déjate tentar, as iste y participa del evento. Nue stro objetivo e s com partir conocim ientos y ans ias de libertad.
¿Cuánto cue sta e l e ve nto?
La as istencia al evento e s totalm ente libre y gratuita.
¿Qué be ne ficios obte ngo as istie ndo al FLISOL2007?
¿Y q ué pie rde s?... Entre algunos beneficios , tendrás la oportunidad de instalar softw are libre en tu com putadora, apreciar q ué e s una real y s egura alternativa a otros m odelos de de sarrollo y distribución de softw are , inform arte sobre la filosofía, cultura y organización alrededor del m ism o, y conocer las experiencias , de sarrollos e inve stigacione s de grupos y entidade s en torno al softw are libre , tanto a nivel local, nacional e internacional.
Época de eventosLatinoam érica se prepara
11Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
EventosTal vez encuentre s una alternativa/solución en softw are libre para ti, tu em pre sa, colegio, univers idad e , incluso, para tu gobie rno. Podrás aclarar tus dudas acerca de los tem as relacionados y, q uizás encuentre s en el softw are libre , una alternativa de inve stigación, em pleo y de sarrollo tecnológico.
¿Cóm o m e e nte ro s i e n m i ciudad s e re alizará e l e ve nto?
Puede s conocer e sta inform ación en el s iguiente enlace h ttp://w w w .installfest.net, allí podrás obs e rvar en la parte derech a un listado de ciudade s/localidade s en las q ue s e realizará el evento.
Siguiendo el re spectivo enlace, podrás encontrar m ayor inform ación, el lugar de realización del evento y los contactos re spectivos de las personas , grupos y entidade s a cargo. Si por otra parte , en tu país y/o ciudad no h ay program ado evento todavía, e re s un entus iasta y e stás intere sado en organizar y/o prom over, por favor consulta @ 1.
Quie ro ayudar, ¿qué pue do h ace r?
H ay varias opcione s para colaborar, contacta a tu coordinador local, m uéstrale su interés y ofrécele su apoyo en alguno de e stos puntos :
Difus ión Patrocinio Com o Instalador Com o Logística Construcción Com unitaria del W ik i @ 2
CNSLh ttp://w w w .cnsl.org.ve
El Tercer Congre so Nacional de Softw are Libre (Venezuela 2007) e s una colección de eventos distribuidos en 13 e stados de Venezuela @ 3, para concentrar a una s elección de expertos en el uso de
GNU/Linux y el Softw are Libre en un ciclo de ch arlas y dem ostracione s , ofreciendo al participante una m ue stra integral del Softw are Libre y el Sistem a O perativo GNU/Linux, su im plem entación, características y pos ibilidade s
Con el 3er CNSL se prepara el terreno y s e im pulsa la form ación de proyectos locales y nacionales de Softw are Libre , contando con com unidade s de expertos , de sarrolladore s y usuarios q ue de s ean intercam biar conocim iento y a la vez de stacando el talento local y trayectoria de inve stigación o de sarrollo de nue stros profe s ionales en cada uno de los e stados vis itados .
Propós ito
El CNSL busca prom ocionar el talento local. En cada uno de los e stados buscam os los talentos q ue tengan algo q ue decir, q ue m ue stren sus conocim ientos y s e den a conocer. As í colaborarem os con los proce sos de M igración a Softw are Libre en el s ector Público y Privada, prom oviendo a todos los profe s ionales , llam ándolos para q ue las em pre sas e institucione s locales cons igan en ellos, m uy s eguram ente , las personas capacitadas en el área de Softw are Libre .
Este proyecto, q ue inicialm ente nació en el Grupo de Usuarios d e GNU/Linux UNPLUG @ 4, e s un intento por ayudar a q ue el Softw are Libre levante vuelo en nue stro país . Actualm ente un grupo de cas i 50 organizadore s nacionales ubicados en 13 e stados e stán trabajando junto con un extenso grupo de colaboradore s para lograr lo q ue para m uch os de ellos e s un proyecto de vida, de m anera q ue s ea algo q ue de frutos , q ue deje propue stas y cam ino por h acer. Que perm ita s eguir fortaleciendo lo q ue e stán s eguros q ue funciona y da la libertad de s e r m ejore s profe s ionales y h om bre s y m ujere s de ciencia, inve stigación y éxito.
12Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
EventosEl CNSL e s un m edio (no un fin) q ue GLoVE @ 5 realiza para financiar los gastos operativos regulare s y en e special el de los proyectos q ue tenem os planteados continuar a posteriori, entre los cuales podem os de stacar:
El s ervidor de GLOVE guach aro.glove.org.ve (Servidor Dedicado bajo GNU/Linux)
Alojar en Internet a los Grupos de Usuarios GNU/Linux
Ayudar constituir Asociacione s Civiles de voluntarios form ados en Grupos de Usuarios GNU/Linux
Postproducción de docum ental "colaborativo" del 3er CNSL 2006
Esperam os lograr todas las m etas . Contam os con un e q uipo para lograrlo, pero s iem pre nece s itam os su apoyo y colaboración.
Adem ás de los objetivos citados , tenem os com o un proyecto paralelo la ge stación de las "Pentatlón de softw are Libre" (s ede M érida @ 6), en donde s e creará un concurso de reto al conocim iento para prem iar a la capacidad de nue stra com unidad de jóvene s talentos .
Costo
En todas las s ede s s e rá ENTRADA LIBRE Y GRATUITA. El certificado y m aterial POP, s i el participante decide opcionalm ente recibirlo, tendrá un costo adicional de Bs . 50.000, m onto q ue s e rá de stinado para m antener los proyectos q ue GLoVE financiará una vez q ue term ine el CNSL
Age nda
El evento tiene dos días de duración en cada s ede :El vierne s: un día de ch arlas y ponencias de sde lo m ás bás ico h asta lo m ás avanzado El sábado: un día de m ue stras del Sistem a O perativo GNU/Linux y sus diferente s aplicacione s .
En algunas s ede s e sto puede variar, teniendo fe stivales de instalación y algunas m ue stras prácticas e s e s egundo día o extendiendo el ciclo de ch arlas al s egundo día. En la s ección de cada e stado podrá vers e la agenda de e sa s ede .
@ 1h ttp://w w w .installfest.net/FLISOL2007/Inform acionCoordinadore s@ 2h ttp://w w w .installfest.net/FLISOL2007/Com oAyudar@ 3h ttp://w w w .cnsl.org.ve/tik i-index.ph p?page=e stados@ 4h ttp://w w w .unplug.org.ve@ 5h ttp://w w w .glove.org.ve @ 6h ttp://cnsl.org.ve/M erida
13Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Estado Ciudad Fech aFalcón Punto Fijo 20/21-04-2.007
Carabobo Valencia 27/28-04-2.007
Distrito Capital Caracas 04/05-05-2.007
Anzoátegui Puerto La Cruz 11/12-05-2.007
Sucre Cúm ana 18/19 -05-2.007
M onagas M aturín 25/26-05-2.007
Bolívar Pto. O rdaz 01/02-06-2.007
Barinas Barinas 08/09 -06-2.007
M érida M érida 15/16-06-2.007
Portugue sa Acarigua 22/23-06-2.007
Lara Carora 29 /30-06-2.007
Trujillo Valera 06/07-07-2.007
Preparativos Clausura 13/14-07-2.007
Z ulia M aracaibo 20/21-07-2.007
¿CO M PUTADO RES TO NTO S?,
¡Si! Pero inteligentes
¿CO M PUTADO RES TO NTO S?,
¡Si! Pero inteligentes
Es curioso ver com o el paso de los años afecta todo lo q ue nos rodea, incluso a nosotros m ism os . Perdem os h abilidade s , nue stro cuerpo com ienza a deteriorars e y vem os q ue nue stro m om ento va pasando. Si pensam os en los e q uipos tecnológicos (e spe cialm e nte los e quipos e le ctrónicos), e sto e s m ás cie rto. A pasos de gigante, el m ercado electrónico obliga a actualizar e q uipos y licencias con una regularidad atem orizante .
En e ste artículo pretendo ilustrar algunas alternativas q ue le perm itirán evitar (h asta cie rto punto) la carrera tecnológica s in q uedars e "viviendo en el pasado".
En los prim eros años de los com putadore s , las grande s com pañías adq uirían e q uipos enorm e s y m uy costosos (llam ados m ainfram e s) a los cuales le s conectaban term inales de trabajo, e ste enfoq ue perm itía q ue varios usuarios pudie ran aprovech ar las capacidade s de un super-com putador a través de m áq uinas bastante s encillas s in discos .
En la actualidad los e q uipos h an llegado a s e r tan económ icos q ue el paradigm a h a cam biado, la m aq uina de cada usuario de la red le perm ite proce sar datos a gran velocidad y no e s nece sario tener term inales conectadas a super-com putadore s (aunque aún e xiste n com putadore s que brindan s e rvicios a la re d com o aute nticación, alojam ie nto de aplicacione s , inform ación de las bas e s de datos , e tc...). Este paradigm a trae cons igo m uch as ventajas , los e q uipos son m as robustos y no s e ven críticam ente afectados
por problem as en la red, la inform ación s e encuentra distribuida y un fallo del s e rvidor no afectará a e sta, s in em bargo, e ste m odelo trae varias de sventajas , los e q uipos son m as costosos y por lo tanto e s difícil su actualización; e s un s istem a m as difícil de m antener; la inform ación tiende a extraviars e en varias m aq uinas y e s difícil recuperar inform ación perdida en los e q uipos de la red, etc...
Todos e stos problem as h an de spertado la nece s idad de ah orrar costos y e sfuerzos . Cada vez existen m ás solucione s (volviendo a las viejas costum bre s , y recordar q ue dicen q ue las m odas s iem pre regre san...), donde s e centraliza el proce sam iento de la inform ación en un com putador robusto, con term inales para varios usuarios .
ESTILO PROPIETARIOLa solución de e stilo propietario q ue h oy le propongo e s el s e rvidor de term inales de M icrosoft W indow s . A partir de M icrosoft W indow s 2000 Server, e s pos ible configurar las e stacione s delgadas (th in clients) para trabajar bajo el e s q uem a de m ainfram e . En e ste artículo pretendo h ablar del s e rvicio de term inales de M icrosoft W indow s 2000 Server; la razón e s q ue aún la m ayoría de las em pre sas tienen sus s e rvidore s alojando e ste s istem a operativo y en e s encia los s e rvicios y el e s q uem a de licencias e s el m ism o para las vers ione s posteriore s .
El s ervicio de term inales de M icrosoft W indow s 2000 Server, provee a e stacione s q ue tienen instalado algún s istem a operativo q ue pos ea los controladore s de los
14Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
David M ora R odríguez Ingeniero Electrónico
david .m igh tyd@ gm ail.com h ttp://m igh ty-linux.blogspot.com /
TODOS CONTRA UNO O UNO CONTRA TODOS
ESTILO LIBRE Y PROPIETARIO,CON AUMENTO
periféricos locales acceder a un s e rvidor de term inales , e sto perm ite utilizar las ventajas de rendim iento del s e rvidor m ism o. Es nece sario q ue las e stacione s pos ean un disco duro donde ejecutar el s istem a operativo bas e , de sde el q ue s e lanzará la aplicación del cliente .
Una de las principales dificultade s técnicas q ue tiene e ste tipo de instalación, e s la nece s idad de instalar y configurar un s e rvidor de licencias de sde el cual las term inales delgadas puedan obtener los perm isos nece sarios para acceder al s ervicio.
Esto crea una dependencia en la disponibilidad de dich o s e rvidor para arrancar los s e rvicios de Term inal adem ás del s e rvidor de term inales m ism os .
Si h ablam os de las dificultade s económ icas volverem os al punto donde la m ayoría de las discus ione s de los s istem as libre s term inan. M icrosoft h ace q ue deban adq uirirs e tantas licencias com o e q uipos vayan a acceder a las aplicacione s , no existen licencias flotante s , e s decir: s i usted tiene 20 e q uipos term inales y solo 10 de ellos van a acceder al s ervicio de Term inal al m ism o tiem po, usted debe adq uirir la licencia para 20 e q uipos . @ 1
Contar con un s istem a operativo en cada e q uipo q ue pos ea los controladore s nece sarios para utilizar los periféricos locales y alguna aplicación para acceder al
s ervicio, e s una contradicción al paradigm a de trabajo de term inales . El ideal de e ste paradigm a e s q ue no s ea nece sario configurar o instalar al lado del cliente; com o la m ayoría de las cosas con los s istem as M icrosoft, existen alternativas com o W tw are (Véas e e ste enlace @ 2, en e ste lugar podrá encontrar otras alternativas) q ue perm iten ingre sar al s ervicio s in nece s idad de instalar un disco duro al lado del cliente , e ste s istem a s e basa en el k e rnel de Linux y viene pre -configurado para correr la m ayoría de los productos de s e rvidor de term inales de M icrosoft W indow s (W tw are e s de carácter propietario).
ESTILO LIBRELTSP @ 3 (Linux Term inal Server Project) e s una colección de aplicacione s q ue perm iten configurar un s e rvicio de term inales tontas en un am biente LINUX. EL proyecto e s GPL y puede de scargars e de sde Internet librem ente .
Una Term inal tonta e s un e q uipo q ue depende de un anfitrión para ejecutar aplicacione s , y no puede correr s in la existencia de dich o anfitrión. En otras palabras los cliente s de un s e rvicio de Term inal.
Los cliente s de LTSP no re q uie ren de ningún softw are local para acceder al s ervicio, y pueden instalars e com putadore s con proce sadore s de sde 486 DX.
Existen algunas distribucione s q ue traen e ste softw are pre -instalado para q ue su pue sta en s e rvicio s ea m ás ágil.
Aprovech ando las ventajas de GNU/LINUX, los cliente s pueden trabajar en un am biente libre de virus y aprovech ar los beneficios de licenciam iento de las licencias libre s .
El s ervicio de LTSP perm ite inclus ive ingre sar a s e rvidore s M icrosoft W indow s para aprovech ar, s ea un s e rvicio de term inales o cualq uier otro s e rvicio de sde un s e rvidor M icrosoft W indow s . @ 4
15Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
ESTILO LIBRE Y PROPIETARIO,CON AUMENTO
¿Cóm o funciona?Com o h abía explicado anteriorm ente e s nece sario q ue exista una aplicación al lado del cliente q ue acceda a los s e rvicios de M icrosoft W indow s , pue s las term inales tontas de LTSP pueden ejecutar e sta aplicación y acceder al s ervicio m ixto de
Term inal M icrosoft W indow s y GNU/LINUX al m ism o tiem po!!
Es im portante recordar q ue los com putadore s delgados (o e stacione s tontas) no e stán corriendo aplicacione s de m anera local (al m enos , no por defecto) y por lo tanto, todo el trabajo lo h ace el s e rvidor; s in em bargo, e s pos ible ejecutar las aplicacione s localm ente exportándolas de sde el s e rvidor, e sta e s una característica im portantís im a del LTSP. Im agíne s e el s iguiente panoram a: usted tiene varios e q uipos , pero q uie re centralizar al m áxim o el m antenim iento y dotar de confiabilidad a su red (los virus no son los únicos enem igos del s istem a, los fallos fís icos de dispos itivos m óviles com o discos duros pueden afectarlo, por lo tanto usted instala un s istem a redundante de discos duros RAID-1), usted de s earía configurar e ste s istem a de term inales tontas y de h ech o e s pos ible, pero algunos de sus e q uipos son m odernos y cuentan con
alto poder de proce sam iento, usted no tiene q ue perder el poder de proce sam iento de sus e q uipos , lo puede utilizar ejecutando las aplicacione s localm ente y e sto aligerará el tráfico en su red (la cual e s un activo im portante).
Es cie rto q ue h ay otras alternativas com o configurar una red q ue aprovech e el protocolo NFS y de autenticación rem ota, pero de e sta m anera s e com plica el m odelo de m antenim iento y no q ueda centralizado en un solo s e rvidor. De igual m anera bajo GNU/LINUX usted tiene todas las pos ibilidade s y q uie ro rem itirlo a las h istorias de éxito de LTSP @ 5.
Las dim ens ione s del s e rvidor dependen de la cantidad de usuarios q ue usted de s e e atender y de las aplicacione s q ue van a correr en e stos . Puedo contarle q ue h e realizado instalacione s de e ste tipo para atender 25 e q uipos con arq uitectura de h ardw are s im ilar a las q ue uno puede tener en el h ogar (Proce sador Pentium IV H T 3,2 Gh z y 2 GB de RAM ), y s e experim entaron velocidade s de operación bastante aceptables .
CONCLUSIÓNEl s ervicio de term inales e s una excelente alternativa s i usted tiene un negocio (oficina, café Internet, colegios , etc.. ) donde nece s ita dotar a varios usuarios con la pos ibilidad de navegar en Internet, revisar docum entos , m anejar inform ación por correo electrónico, etc.
Al final el beneficiado s e rá su bols illo, ah orrando en gastos por concepto de renovación de e q uipos , de adq uis ición de e q uipos , de m antenim iento y de adm inistración, com o s i fuera poco s i usted decide im plem entar el s e rvicio libre LTSP s e e stará ah orrando una buena cuantía por concepto de licencias .
@ 1h ttp://w w w .codew eavers .com /products/cxs erver/m soffice _ term inal_ env/@ 2h ttp://w tw are .com /about.h tm l@ 3h ttp://w w w .ltsp.org@ 4h ttp://w w w .w ilisystem .com /@ 5h ttp://w ik i.ltsp.org/tw ik i/bin/view /Ltsp/Succe s sStorie s
16Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Proyecto TariyKDD,lo que tus datos dicen.
El proce so de extraer conocim iento a partir de grande s volúm ene s de datos h a s ido reconocido por m uch os inve stigadore s com o un tem a de inve stigación clave en los s istem as de bas e s de datos , y por m uch as com pañías industriales com o una im portante área y una oportunidad para obtener m ayore s ganancias .
El De scubrim iento de Conocim iento en Bas e s de Datos (DCBD) e s bás icam ente un proce so autom ático en el q ue s e com binan de scubrim iento y anális is . El proce so cons iste en extraer patrone s en form a de reglas o funcione s , a partir de los datos , para q ue el usuario los analice . Esta tarea im plica generalm ente preproce sar los datos , h acer m inería de datos (data m ining) y pre s entar re sultados . El DCBD s e puede aplicar en diferente s dom inios por ejem plo, para determ inar perfile s de cliente s fraudulentos (evas ión de im pue stos), para de scubrir relacione s im plícitas existente s entre s íntom as y enferm edade s , entre características técnicas y diagnóstico del e stado de e q uipos y
m áq uinas , para determ inar perfile s de e studiante s ”académ icam ente exitosos” en térm inos de sus características socioeconóm icas , para determ inar patrone s de com pra de los cliente s en sus canastas de m ercado, entre otras .
Las inve stigacione s en DCBD, s e centraron inicialm ente en definir nuevas operacione s de de scubrim iento de patrone s y de sarrollar algoritm os para e stas . Inve stigacione s posteriore s s e h an focalizado en el problem a de integrar DCBD con Sistem as Ge store s de Bas e s de Datos (SGBD) ofreciendo
com o re sultado el de sarrollo de h e rram ientas DCBD cuyas arq uitecturas s e pueden clas ificar en una de tre s categorías : débilm ente acopladas , m edianam ente acopladas y fuertem ente acopladas con el SGBD.
Andrés Calderónandre ss.calderon@ gm ail.com
Líder d e d e sarrollo Proyecto TariyKDD
Proyecto TariyKDD,lo que tus datos dicen.
17Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Proyecto TariyKDD, lo que tu s datos dicen.
Una h e rram ienta DCBD debe integrar una variedad de com ponente s (técnicas de m inería de datos , consultas , m étodos de visualización, interface s , etc.), q ue juntos puedan eficientem ente identificar y extraer patrone s intere sante s y útile s de los datos alm acenados en las bas e s de datos . De acuerdo a las tareas q ue de sarrollen, las h e rram ientas DCBD s e clas ifican en tre s grupos : h e rram ientas genéricas de tareas s encillas, h e rram ientas genéricas de tareas m últiples y h e rram ientas de dom inio e specífico.
TariyKDD puede definirs e com o una h e rram ienta genérica de tareas m últiples débilm ente acoplada a un SGBD. TariyKDD com prende cuatro m ódulos q ue cubren el m ódulo de conexión, tanto a arch ivos planos com o a bas e s de datos , un m ódulo de utilidade s con clase s y librerías com une s a toda la aplicación, un m ódulo k e rnel q ue incluye las tareas de pre -proce sam iento, m inería y visualización y el m ódulo de la interfaz gráfica de usuario.
Dentro del k e rnel de m inería s e im plem entaron los algoritm os EquipAs so, un algoritm o para el cálculo de conjuntos de ítem s frecuente s , y Mate , un algoritm o para la construcción de arboles de clas ificación, basados en nuevos operadore s del álgebra relacional, propue stos por Ricardo Tim arán Pere ira, Ph D, director del Grupo de Inve stigación Aplicado a Sistem as (GRiAS) de la Univers idad de Nariño.
En e ste proyecto s e im plem entaron adem ás los algoritm os Apriori y FPGrow th para asociación y C4.5 para clas ificación.
En TariyKDD s e trabajó una conexión a bas e s de datos relacionales a través de drivers JDBC tipo 4 y s e h an h ech o pruebas con PostgreSQL (principalm ente), M ySQL y O racle 10g. Los Drivers JDBC h acia e stos ge store s s e distribuyen con la h e rram ienta. Se aprovech ó las nuevas características de e stos drivers para de splegar una interfaz visual para la s elección de
atributos y facilitar la construcción del conjunto de datos q ue s e rá el objeto de anális is de los algoritm os de m inería.
Igualm ente s e incluyeron rutinas para la predicción de nuevos registros a partir de los m odelos construidos con los algoritm os de clas ificación. Fueron construidos diversos visore s q ue perm iten la directa interacción entre el analista y los re sultados obtenidos com o tablas ordenadas , arboles dinám icos y gráficas de distribución. En e ste proyecto tuvim os la oportunidad de e studiar el código fuente de la h e rram ienta W EKA, de la Univers idad de W aik ato, acoplar su árbol dinám ico y extenderlo a nue stras nece s idade s generando gráficos de pastel a h acer click en cualq uiera de sus nodos .
18Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Proyecto TariyKDD, lo que tu s datos dicen.
Se h an h ech o diferente s pruebas con conjuntos de datos reales , entre las principales e stán encontrar reglas de asociación en las bas e s de datos de ventas de uno de los principales superm ercados de la ciudad de Pasto e identificar relacione s entre los artículos q ue los cliente s e staban com prando. Tam bién, s e analizó la bas e de datos h istórica de los e studiante s de la Univers idad de Nariño, donde s e cruzó inform ación socioeconóm ica y académ ica, para encontrar patrone s de éxito o fracaso en el rendim iento de los e studiante s .
El de sarrollo del proyecto s e h izo enteram ente con h e rram ientas de softw are libre , de sde el editor de iconos h asta el IDE de de sarrollo. Se trabajó, entre otros , con: Fedora Core 6, NetBeans 5.5, PosgreSQL 8.0.3, Java 1.5.0_ 09 , PgAdm in III, Th e Gim p, Nvu, Subvers ion, Kom pare .
Las fuente s y binarios del proyecto s e encuentran alojadas en los repos itorios de BerliO S en
h ttps ://developer.berlios .de/projects/tariyk dd/, acce so anónim o SVN al código fuente vía H TTP s e puede lograr a través del s iguiente com ando:
[shell]$ svn checkout
http://svn.berlios.de/svnroot/repos/tariykdd
/trunk
Inform ación adicional, docum entación, tutoriales , de scargas , scre ens h ots y créditos pueden s e r vistos en la página oficial del proyecto en h ttps ://tariyk dd.berlios .de .
Este h a s ido un trabajo conjunto entre m iem bros del Grupo de Inve stigación GRiAS – Línea KDD y el Grupo de Usuarios GNU+ Linux – UdeNar. Fruto de e ste trabajo s e conform ó k KoDDa, una em pre sa al interior de Parq ueSoft Pasto dedicada a la as e soría y consultoría de de scubrim iento de conocim iento en bas e s de datos .
19Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
H um orTiras
Cóm icasTiras
Cóm icasRaulito el frik i
h ttp://recurrente .afraid.orgBit y Byte
h ttp://tira.em e zeta.com
20Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
GleducarH acia la Construcción
Cooperativa de Conocim ientos
GleducarH acia la Construcción
Cooperativa de Conocim ientos
ESSENTIA LIBRE: Bienvenido Rom án a Es s entia Libre , entrando en m ateria cuéntanos ¿Qué e s Gleducar @ 1?
Rom án Gelbort: Gleducar e s un proyecto educativo, colaborativo y cooperativo q ue pers igue la adecuación de las aulas argentinas a las Nuevas Tecnologías de la Com unicación y la Inform ación usando los avance s tecnológicos y m etodológicos del softw are libre .
EL: Re specto a su función colaborativa, ¿De dónde salió Gleducar?
RG: Nace de las ideas de Adrián Staffolani (profe sor de filosofía e inform ática) con am igos . Luego con el agregado de otras personas e ideas , fue tom ando el color, el m atiz actual... q ue s eguram ente no e s el últim o, pue sto q ue s e encuentra s iem pre en evolución.
EL: ¿Cuáles son sus objetivos?
RG: Plantear una m anera de utilizar la m etodología de producción de los proyectos O pen Source en la
producción educativa. Esto e s , lo q ue denom inam os C3 o Construcción Cooperativa de Conocim ientos , q ue a su vez, nece s ita apoyars e en la capacitación de las personas q ue la procuran, en la red de personas y en los m edios tecnológicos para lograrlo.
EL: Con re specto al C3, ¿Quiéne s son las personas involucradas en e ste proyecto?
RG: Esa e s una pregunta difícil de re sponder... podríam os decir q ue h ay un buró com pue sto por 6 personas q ue son las q ue coordinan todo, pero e staría e q uivocándom e, porq ue en las listas de correo existen m ás de 400 usuarios registrados q ue aportan su e sfuerzo, porq ue en el gleduw ik i h ay m ás de 500 usuarios registrados y porq ue actualm ente s e e stán form ando grupos locales en distintos puntos del país q ue h arán cosas tanto localm ente com o globalm ente para el proyecto.
EL: Vem os q ue el m étodo de educación en Latinoam ericana no e s el m ás óptim o con re specto a los país e s m ás avanzados , ¿Cóm o s e viene planteando el m étodo educativo en Argentina?
Rom an Gelbort
Entrevista realizada a R om án GelbortM iem bro del Grupo Gleducar y d irector de capacitación y proyectos corporativos en XTechrom an@ gleducar.org.ar w eb: w w w .gleducar.org.ar
Por: Lorena Giraldo GIngeniera de Sistem as y Telecom unicacionesCapital Federal, Ciudad Autónom a de Buenos Aire slorena.giraldo@ gm ail.com
21Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Desde el Sur...Entre M ate s y Pingüinos
RG: La educación en Argentina e s una gran "ensalada". En la actualidad de nue stro país , en las distintas zonas s e aplican distintas configuracione s y m etodologías . La flam ante ley nacional de educación busca re solver e sto y m uch as otras cosas m ás . Esperem os q ue lo logre .
De sde el punto de vista de las nuevas tecnologías , nos encontram os con un panoram a altam ente h eterogéneo. Algunas e scuelas cuentan con cas i una com putadora por cada 4 alum nos y otras , una por cada 15 alum nos . H oy s e e stá planteando la pos ibilidad de q ue nue stro gobie rno com pre las OLPC apuntando a q ue un m illón de alum nos tengan su propia com putadora, pero nue stro s istem a educativo tiene m ás de 10 m illone s de alum nos , por lo q ue e sto de una com putadora por ch ico, parece , cuando m enos , lejano.
Yo m ism o m e e stoy replanteando s i e s correcto e sto de invertir a razón de 150 dólare s por com putadora cuando con cifras m uch o m enore s s e podrían instalar varias com putadoras por aula en un e s q uem a de cliente s e rvidor con softw are libre . Cubriendo as í un núm ero m ayor de ch icos beneficiados y dejando la m ayor parte de la invers ión en el país .
EL: ¿Cóm o ayuda Gleducar a las institucione s educativas para q ue s e conviertan en academ ias de contenidos abie rtos?
RG: Actualm ente ya h em os capacitado a m ás de 200 educadore s en el uso de aplicacione s libre s en su uso e specífico en entornos educativos . H em os delineado las configuracione s para la im plem entación de no m enos de 10 laboratorios con softw are libre en distintas e scuelas, s i bien Gleducar no h ace im plem entacione s , s i tiene un grupo de técnicos instaladore s independiente s , q ue trabajan alineados . Tenem os im plem entada una plataform a de educación a distancia para capacitar a docente s q ue no puedan llegar a los lugare s de dictado pre s enciales . Tenem os un w ik i con m ás de 3000 páginas con contenidos educativos 100% libre s . D isponem os de 10 listas de distribución de correo con m ás de 400 usuarios registrados . H em os pue sto a dispos ición un s e rvidor de W ebQue st para q ue los docente s puedan generar sus W Q y q ue tengan licencia libre .
EL: ¿Qué opinión s e recibe por parte del M inisterio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Ciudad Autónom a de Buenos Aire s con re specto a los m étodos de ens eñanza actual y la función q ue cum ple Gleducar?
RG: A decir verdad, en los pocos contactos q ue h em os tenido con los gobie rnos (provinciales y nacional), nos h an alentado por la labor. Sin em bargo h asta la fech a, nunca nos apoyaron con recursos e specíficos y/o dinero.
EL: Dado el cam bio tecnológico q ue h em os atravesado los últim os años , h ablando de Softw are Libre ¿Cuál h a s ido la im pre s ión de los docente s capacitados con re specto a la ens eñanza de Gleducar con contenidos abie rtos?
RG: Se notan claram ente dos cue stione s im portante s al re specto: El docente capacitado, e specíficam ente , s e encuentra m uy feliz de de scubrir un nuevo m odelo de construcción q ue le perm ita propagar el conocim iento. Por otro lado, s e encuentra m uy decepcionado de la re s istencia q ue encuentra en su propia e scuela cuando trata de aplicarlo.
En e ste s entido tenem os q ue recordar q ue la e scuela e s una e structura m uy antigua y creada para copiar los cam bios q ue m ue stra la sociedad recién cuando e stos e stán totalm ente im pue stos . Es decir, q ue com o recién ah ora s e e stán viendo los cam bios pos ible s del softw are libre , la e scuela s eguirá teniendo re s istencia a aceptarlo h asta dentro de unos ... 50 años . Sin em bargo e sto cam biaría en m uy poco tiem po s i nue stro gobie rno s e decide a m ostrar decis ione s claras h acia el softw are libre (com o im pedir q ue s e ens eñe solam ente una m arca de determ inada aplicación o s e us en en la adm inistración pública form atos de arch ivo no libre s).
EL: ¿H acia dónde va Gleducar?
RG: ¿Qué clase de pregunta e s e sa? H acia donde los socios y participante s del proyecto lo q uie ran llevar... (sonríe m ientras re sponde).
EL: Jejeje , bueno, bueno… no nos alterem os ... ¿Cóm o s e puede Colaborar con Gleducar?
22Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Desde el Sur...Entre M ate s y Pingüinos
RG: La form a m ás directa e s suscribiéndos e a la lista de correo general @ 2 y preguntándolo directam ente (las nece s idade s cam bian de una s em ana a otra). Actualm ente s e e stá confeccionando una lista de cosas por h acer @ 3 q ue tam bién puede ayudar a q uiene s q uie ren colaborar.
EL: ¿Qué proyectos s e e stán de sarrollando ah ora en Gleducar?
RG: Acá te invito nuevam ente a q ue cada uno m ire la página de cosas para h acer, ya q ue algunos proyectos son m uy breve s (aunq ue no m enos im portante s) y otros m ás duraderos .
EL: Por últim o y para concluir, ¿Cuál e s la vinculación de Gleducar con el proyecto OLPC?
RG: Ninguna (a priori). Re sulta q ue el proyecto OLPC e s algo apuntado a los gobie rnos y nosotros som os una ONG. El gobierno no nos h a pedido
ninguna ayuda ni opinión (pe s e a s e r el proyecto de softw are libre m ás prom inente en educación por lo m enos). De todas form as , nosotros , e stam os incubando proyectos de im plem entación con e ste m odelo. De sde el punto de vista del docente s y sus nece s idade s . Y por otro lado, yo personalm ente, q uie ro q ue pre s entem os com o ONG un proyecto alternativo basado en softw are libre y cliente s delgados .
EL: Rom án m uch as gracias por participar en la revista Es s entia Libre y por perm itirnos entrar un poco en la casa de Gleducar.
El logo Gleducar e s propiedad de Gleducar.org.ar
@ 1 h ttp://w w w .gleducar.org.ar/
@ 2h ttp://w ik i.gleducar.org.ar/w ik i/Listas _ Gleducar
@ 3 h ttp://w ik i.gleducar.org.ar/w ik i/Lista_ de _ cosas _ para_ h acer_ en_ Gleducar
23Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Pyslide para no tan principiantes.
En e sta entrega term inarem os nue stro rápido vistazo a Pyslide; para e sta ocas ión verem os algunos otros tipos de anim acione s , definirem os algunos objetos con características propias , tendrem os algunos tips q ue nos podrán ayudar con nue stras pre s entacione s y verem os una pre s entación finalizada.
Anim acione sEn la entrega anterior vim os un tipo de anim ación en la cual el texto aparecía de la nada. En e sta ocas ión, agregarem os la aparición por arrastre y verem os cóm o com binar am bas aparicione s .
Aparición por arrastre
La anim ación de aparición por arrastre s e logra definiendo nue stra anim ación en el arch ivo CSS, de la s iguiente form a:
.arrastrar {
time: 20;
open-start: +0,+200;
close-end: +0,-120;
}
El parám etro tim e h ace referencia al tiem po q ue debe tardar el texto en realizar su recorrido. Los valore s q ue s e colocan frente a ope n-start repre s entan el lugar de donde debe em pezar a aparecer el texto. Para e ste caso, cons ervaría la m ism a pos ición en el s entido h orizontal, pero e staría corrido 200 puntos de la pos ición original, en el s entido vertical. Recordem os q ue en Pyslide , el s istem a de coordenadas carte s ianas usado, el eje e stá en la e s q uina superior izq uie rda de
la pantalla y crece h acia la e s q uina inferior derech a de la m ism a. Es por e sto q ue para e ste ejem plo la pos ición inicial del arrastre s e encuentra 200 puntos abajo de la pos ición inicial. Por su parte , el valor q ue s e coloca en clos e -e nd repre s enta la pos ición final cuando s e trata de retirar el objeto de la pantalla; para e ste caso el objeto s e retira de su pos ición original, arrastrándos e 120 puntos h acia arriba.
Para aplicar e sta anim ación, por ejem plo, a todos los textos , podem os usar la s iguiente instrucción en el m ism o arch ivo CSS :
text{
effect-move: arrastrar;
}
M e zcla de aparicione s
Si de s eam os realizar una com binación de las dos aparicione s q ue h em os visto (arrastre – aparición), debem os definir los efectos e ffe ct-alph a y e ffe ct-m ove
Por: R obinson Andrés PalaciosGEH M A
tips@ aclibre .org
Pyslide para no tan principiantes.
24Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Tips y curios idade sen el m ism o objeto del arch ivo CSS. Por ejem plo, para nue stros textos , de spués de h aber definido las anim acione s apare ce r (de nue stra entrega anterior) y arrastrar, usam os la s iguiente instrucción:
text{
effect-move: arrastrar;
effect-alpha: aparecer;
}
De finie ndo Obje tosEm pezarem os por definir algunos objetos . Estos objetos los definim os para poder aplicar las características de e ste objeto cada vez q ue s ea nece sario, com o cuando tenem os varios subtítulos, podem os crear un objeto del tipo subtítulo y as í no tendrem os q ue volver a definir las características del texto con cada nuevo título.
De m anera “inconsciente” h em os e stado definiendo algunos objetos durante e stas dos entregas , com o fueron los tipos de anim acione s arrastrar y apare ce r, pue s e s precisam ente as í com o s e definen objetos propios en Pyslide : un punto (.) s eguido del nom bre del objeto y entre corch ete s s e definen las características del objeto; s in em bargo e sa form a de definición de objetos s e usa para la as ignacione s de anim acione s a un objeto en e specífico. Pero tam bién podem os e stablecer valore s propios para crear nue stros objetos , para ello colocam os el nom bre de nue stro objeto y entre corch ete s las características . Por ejem plo, podem os definir el objeto titulo_principal q ue tenga un tam año de letra de 150 puntos , de color naranja oscuro, q ue us e la anim ación aparecer y q ue s e ubiq ue en la pos ición 20, 20 :
titulo_principal {
item-type: text;
font-size: 150;
color: darkorange;
xy: 20,20;
}
Después de h aber definido nue stro objeto, podem os usarlo en el arch ivo XM L com o s i s e tratara de una etiq ueta cualq uiera, as í:
<presentation>
...
<page> <group>
<titulo_principal>
Este es el titulo principal
</titulo_principal>
...
</group>
</page>
...
</presentation>
Si nue stro objeto no s e trata de un texto, s ino por ejem plo de una lista, podem os cam biar el valor te xt por list en la característica ite m -type .
TipsSeguram ente s i h em os intentado e scribir palabras q ue contengan una tilde en su contenido, h em os tenido problem as en el m om ento de visualizar la pre s entación, pue s e ste problem a s e re suelve cam biando el carácter q ue tiene la tilde por un núm ero de codificación q ue s e le h a as ignado. Por ejem plo, el código para el carácter é e s 233 y para poder incluirlo lo colocam os entre un & # y un punto y com a, as í:
...
<text>
Esté donde esté la tilde.
</text>
...
25Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
Tips y curios idade sAlgunos otros códigos q ue tenem os son:
Pyslide nos ofrece la pos ibilidad de visualizar el tiem po q ue h a transcurrido de sde q ue inició la pre s entación. Esta opción s e logra digitando la tecla T. Adem ás , s i de s eam os ver el núm ero de diapos itivas existente s y la diapos itiva en la q ue s e encuentra, podem os usar la tecla S.
Finalm ente, s i ante s de iniciar nue stra pre s entación de s eam os e stablecer arrancarla en una diapos itiva en
e specífico, debem os arrancar la pre s entación de la s iguiente m anera:
Pyslide -p 2 presentacion.xml
donde el 2 e s el núm ero de la página en la q ue vam os a arrancar la pre s entación.
Una pe que ña pre s e ntaciónPara cerrar e sta edición, h em os creado una pe q ueña pre s entación h ech a con Pyslide y q ue s e encuentra disponible en el s itio w eb de ACLibre @ en donde encontrarem os los arch ivos XM L y CSS, junto con las im ágene s de la pre s entación q ue nos puede s e rvir de ayuda para las personas q ue q uie ran explorar e sta h e rram ienta. De antem ano de s eam os agradecer a todas las personas q ue nos ayudaron en la elaboración y m ejora de e ste artículo, gracias por su colaboración.
@ h ttp://w w w .aclibre .org/arch ive s/pre s entacion.zip
Carácter Código Uso en el XM L
á 225 & #225;
é 233 & #233;
í 237 & #237;
ó 243 & #243;
ú 250 & #250;
26Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
O piniónH ola s e ñore s de tan pre stigiosa re vista Es s e ntia Libre , le s com e nto que e n novie m bre de l año pasado nave gando re alice la búsque da de (De bian Colom bia) y m e di cue nta de dos noticias im portante s prim e ro que h ay e n Colom bia un grupo de apoyo a De bian y de ntro de las paginas de e ste m e e nte ré de que e xistía la re vista por uste de s cre ada.
R e alm e nte los fe licito por tan loable labor de abrirnos los ojos e ilum inarnos de conocim ie nto y te m as im portante s com o son los que uste de s tratan. Las e ntre vistas que uste de s re alizan (pre guntas y e nfoque de las m ism as) son re alm e nte e spe ciale s e inte lige nte s .
En cuanto al dis e ño y m aque tación m e pare ce fabuloso que m ue stre n que con Softw are Libre s e pue de n re alizar Dis e ños e le gante s y ve rdade ram e nte profe s ionale s .
Com o ya de scargue y le í la quinta e dición de su re vista e spe ro ans ioso e l num e ro s e is; e n todo s e ntido los fe licito y MUCH AS GRACIAS POR ESTA MARAVILLOSA CREACION.....
Ate ntam e nte
W illiam Te norio
Re spue sta:
Es un gusto saber q ue te agrada la revista, e s cie rto q ue el trabajo con las h e rram ientas libre s de dis eño no e s tan s encillo com o lo podría s e r con Softw are propietario, pero el re sultado actual m ue stra el e stado de m adurez de las aplicacione s y com o con trabajo constante, nue stra dis eñadora h a logrado un producto
m uy agradable al lector. Esperam os s eguir cum pliendo tus expectativas con e ste nuevo núm ero.
Cordial Saludo.
Much as gracias por la invitación a participar e n e sta e dición, m e s ie nto m uy h onrado. Sólo te ngo un com e ntario sobre e l re sultado final de la re vista:
M e pare ce que una de las cosas ch éve re s de Es s e ntia Libre e s que e s una re vista para de scargar e im prim ir, m ás que una re vista e n líne a, de m odo que m e pare ce que los e nlace s o re fe re ncias s e de be n incluir tam bién com o pie de página de cada página o al final de los artículos, o no sé s i e l PDF soporta algo as í com o im pre s ión de los e nlace s tam bién.
M uch as gracias .
Ale jandro R íos .
Re spue sta:
H ola Alejandro, de nuevo gracias por tu participación en el 5to núm ero de Es s entia Libre , para e ste nuevo núm ero ya im plem entam os tu sugerencia ubicando el enlace com o pie de página en el caso de q ue s e im prim a la revista no h abrá lugar a dudas re specto a los enlace s a URLs. Gracias por la sugerencia.
Am igos lectore s no olviden enviar sus opinione s y sugerencias a aclibre@ gm ail.com
Gracias por leer e sta revista q ue e s de todos .
O pinión
27Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
No s e pie rda en el próxim o núm ero el cubrim iento e special del FLISOL2007
EntrevistasReportaje s en cada paísOpinione s de los as istente sFotografías
Y m uch os artículos de sum o interés
En la edición Especial de 1 año de Es s entia LibreEspérala...
No s e pie rda en el próxim o núm ero el cubrim iento e special del FLISOL2007
EntrevistasReportaje s en cada paísOpinione s de los as istente sFotografías
Y m uch os artículos de sum o interés
En la edición Especial de 1 año de Es s entia LibreEspérala...
28Es s e ntia Libre · No 6 · Marz o - Abril 2007
