LIETUVOS EDUKOLOGIJOS UNIVERSITETAS LITHUANIAN UNIVERSITY OF EDUCATIONAL SCIENCES

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija2018, t. 110, Nr. 2

History / Vol. 110, No. 2, 2018

Mokslo darbai / Research Papers

VILNIUS

Leidinys �nansuojamas iš ES struktūrinių fondų projekto „Periodinių mokslo leidinių leidyba ir jos koordinavimas“ (Nr. 09.3.3-ESFA-V-711-01-0004)

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / History2018, t. 110, Nr. 2 / Vol. 110, No. 2, 2018Redakcinė kolegija / Editorial board

Vyriausiasis redaktorius / Editor-in-ChiefProf. dr. Juozas Skirius Lietuvos edukologijos universitetas (istorija, 05H) Lithuanian University of Educational Sciences (History, 05H)Atsakingasis redaktorius / sekretorius / Executive editor / secretaryDr. Mindaugas Nefas Lietuvos edukologijos universitetas (istorija, 05H) Lithuanian University of Educational Sciences (History, 05H)Nariai / MembersProf. habil. dr. Egidijus Aleksandravičius Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, 05H) Vytautas Magnus University (History, 05H)Prof. habil. dr. Tamara Bairašauskaitė Lietuvos istorijos institutas (istorija, 05H) Lithuanian Institute of History (History, 05H)Akad. prof. habil. dr. Grzegorz Blaszczyk Poznanės A. Mickevičiaus universitetas (istorija, 05H) Adam Mickiewicz University in Poznań (History, 05H)Doc. dr. Dalia Bukelevičiūtė Vilniaus universitetas (istorija, 05H) Vilnius University (History, 05H)Prof. dr. Jonas Vaičenonis Vytauto Didžiojo universitetas (istorija, 05H) Vytautas Magnus university (History, 05H)Dr. Darius Furmonavičius Lietuvos tyrimų ir studijų centras Notingame (istorija, 05H) Lithuanian Research Centre in Nottingham (History, 05H)Dr. Julien Gueslin Strasbūro universitetas (istorija, 05H) University of Strasbourg (History, 05H)Prof. dr. Ēriks Jēkabsons Latvijos universitetas (istorija, 05H) University of Latvia (History, 05H)Prof. dr. Vėjas Gabrielius Liulevičius Tenesio universitetas (istorija, 05H) University of Tennessee (History, 05H)Dr. Ruslana Martseniuk T. Ševčenkos Kijevo nacionalinis universitetas (istorija, 05H) T. Shevchenko National University of Kyiv (History, 05H)Dr. Monika Michaliczyn Varšuvos universitetas (istorija, 05H) University of Warsaw (History, 05H)Dr. Rimantas Miknys Lietuvos istorijos institutas (istorija, 05H) Lithuanian Institute of History (History, 05H)Dr. Evgeniya Nazarova Rusijos mokslų akademija, Šiaurės Europos ir Baltijos istorijos institutas (istorija, 05H) Russian Academy of Sciences, Institute of Northern European and Baltic History (History, 05H)Prof. dr. Rimvydas Petrauskas Vilniaus universitetas (istorija, 05H) Vilnius University (History, 05H)Doc. dr. Silva Pocytė Klaipėdos universitetas (istorija, 05H) Klaipėda University (History, 05H)Dr. Sergey Polekhov Rusijos mokslų akademija, Rusijos istorijos institutas (istorija, 05H) Russian Academy of Sciences, Institute of Russian History (History, 05H)Prof. dr. Aivas Ragauskas Vilniaus universitetas (istorija, 05H) Vilnius University (History, 05H)Prof. dr. Irēna Saleniece Daugpilio universitetas (istorija, 05H) Daugavpils University (History, 05H)Prof. dr. Geo�rey Swain Glazgo universitetas (istorija, 05H) University of Glasgow (History, 05H)Prof. dr. Varters Ščerbinskis Latvijos nacionalinė biblioteka (istorija, 05H) National Library of Latvia (History, 05H)Doc. dr. Rūta Šermukšnytė Vilniaus universitetas (istorija, 05H) Vilnius University (History, 05H)Dr. Joachim Tauber Nordost institutas, Hamburgo universitetas (istorija, 05H) Nordost Institute, University of Hamburg (History, 05H)Prof. dr. Rita Regina Trimonienė Šiaulių universitetas (istorija, 05H) Šiauliai University (History, 05H)Dr. Manvydas Vitkūnas Generolo Jono Žemaičio Lietuvos karo akademija (istorija, 05H) General Jonas Žemaitis Military Academy of Lithuania (History, 05H)Prof. dr. �eodore R. Weeks Pietų Ilinojaus universitetas, JAV (istorija, 05H) Southern Illinois University, USA (History, 05H)Redakcijos adresas / Editorial addressLietuvos edukologijos universitetas, Humanitarinio ugdymo fakultetas / Faculty of Education in HumanitiesT. Ševčenkos g. 31, LT-03111 Vilnius, LietuvaTel. / Phone (+370 5) 233 22 78, el. paštas mindaugas.nefas@vdu.ltTinklalapis / Home page http://www.istorijosžurnalas.lt/ arba http://www.istorijoszurnalas.lt/

Žurnalas yra šiose duomenų bazėse / Abstracting and indexind services:Historical abstracts – http://support.ebscohost.com/, C.E.E.O.L. – Central and Eastern European Online Library – http://www.ceeol.com/, CSA: Sociological Abstracts – http://www.csa.com/, CSA Worlwide Political Science Abstracts – http://www.csa.com/, MLA: Modern Language Association International Bibliography – http://www.mla.org/, EBSCO Publishing: Academic Search Complete – http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=633, EBSCO Publishing: TOC Premier – http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=144, EBSCO Publishing: Current Abstracts – http://www.ebscohost.com/thisTopic.php?marketID=1&topicID=67. Clarivate Analytics Master Journal List (Emerging Sources Citation Index) http://mjl.clarivate.com/cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?PC=MASTER&Word=Istorija.Mokslo darbų žurnalas leidžiamas nuo 1958 metų / Issued since 1958© Lietuvos edukologijos universitetas, 2018 / Lithuanian University of Educational Sciences, 2018

3

Turinys / ContentsIstorija / 2018, t. 110, Nr. 2

STRAIPSNIAI / ARTICLESUgnė Marija Andrijauskaitė

Taking Matters into Their Own Hands: Lithuanian Bakers in 1920s–1930s /Kepyklų darbuotojai XX a. 3–4 dešimtmečio Lietuvoje: tarp organizuoto darbo judėjimo ir tiesioginio veiksmo ....................................................................................................................................... 4

Rubenas BukavickasKlaipėdos kraštas Tarybų Lietuvos sudėtyje 1945–1948 metais: probleminiai klausimai ir teisiniai aspektai /Klaipėda Region as Part of Soviet Lithuania in 1945–1948: Problematic Issues and Legal Aspects .......................................................................................................................................... 19

Rasa Čepaitienė, Vera KliujevaNe tie lietuviai Sibire. Vėlyvojo sovietmečio darbo migracijos ir Kogalymo miesto statyba /Other Lithuanians in Siberia. Labour Migration during the Late Soviet Period and the Construction of the City of Kogalym ................................................................................................. 55

MOKSLO ŠALTINIŲ PUBLIKACIJA / PUBLICATION OF SCIENTIFIC SOURCESJuozas Skirius

Lietuvos diplomatinės tarnybos 1989 m. sausio 21–23 d. d. pasitarimas Vašingtone /Meeting of the Lithuanian Diplomatic Service in Washington on 21–23 January 1989 .................... 77

RECENZIJOS / REVIEWSIngrida Jakubavičienė

Pasirodė išsami JAV lietuvių išeivijos ryšių su Lietuva apžvalga /Exhaustive Review on the Relations between the Lithuanian Diaspora in the US and Lithuania .... 93

Juozas BanionisMonografija apie užsienio lietuvių vyskupą Paulių Antaną Baltakį /Monograph on the Priest of Lithuanians in Diaspora Paulius Antanas Baltakis .............................. 100

KRONIKA / CHRONICLEVida Kniūraitė

Mokytojų Mokytojas išėjo... /In Memory of the Teacher of Teachers… .............................................................................................. 104

Atmintinė žurnalo autoriams .....................................................................................................................107

Guidelines for Authors ...............................................................................................................................112

107Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Atmintinė žurnalo autoriams

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / History2018, t. 109, Nr. 1, p. 107–111 / Vol. 109, No. 1, pp. 107–111, 2018

Atmintinė žurnalo autoriamsIstorijoje skelbiamas straipsnis turi atitikti mokslinės publikacijos standartą. Straipsnio pra-

džioje nurodomas straipsnio pavadinimas, visas autoriaus vardas ir pavardė, pateikiama iki 600 spaudos ženklų anotacija ir 3–6 esminių žodžių sąrašas lietuvių ir anglų kalbomis. Anotacijoje turi būti nusakyta tyrimo tema, klausimas ar problema, metodai, įvardijami tyrimo rezultatai, jų mokslinė ir / ar praktinė reikšmė. Straipsnio pabaigoje pateikiama išsami ir aiški (iki 1 600 spaudos ženklų) santrauka. Joje išdėstomi esminiai straipsnio teiginiai: tyrimo problema, kon-tekstas, objektas, tyrimo tikslas, metodai, prieitos išvados. Santrauka turi būti anglų kalba, jei straipsnis anglų kalba, tai santrauka – lietuvių kalba. Straipsnis skirstomas į skyrius. Įvadinia-me skyriuje formuluojamas tyrimų tikslas, apibrėžiamas objektas, nurodomi tyrimo metodai ir nagrinėjamos problemos ištyrimo laipsnis bei naujumas, apžvelgiama temos istoriogra�ja. Straipsnio pabaigoje pateikiamos išvados pagal įvade iškeltus tyrimo klausimus. Straipsniai spausdinami lietuvių ir anglų kalbomis.

Prie kiekvieno straipsnio pridedama trumpa informacija apie autorių (-ę). Joje nurodoma institucija, adresas, el. paštas lietuvių ir anglų kalbomis. Informacija turi būti pateikiama pagal autorių eiliškumą ir atskirai apie kiekvieną autorių.

Visi žurnalo Istorija straipsniai recenzuojami. Anonimiškai recenzuoja du ekspertai, kurie pateikia standartizuotą recenziją. Kiekvienas pateiktas rankraštis grąžinamas taisyti, jeigu neatitinka žurnalo keliamų reikalavimų. Jei reikalavimus atitinka – rankraštis pateikiamas dviem nepriklausomiems recenzentams. Recenzentai skiriami kon�dencialiai ir atlieka išsamų abipusį anoniminį recenzavimą (angl. double blind review). Jei recenzentų nuomonės išsiskiria (vieno – teigiama, kito – neigiama), skiriamas trečias recenzentas. Recenzentams įvertinus ran-kraštį, autoriui pranešama apie rankraščio tinkamumą / netinkamumą arba prašoma rankraštį pakoreguoti pagal pateikiamas pastabas. Autorius turi pakoreguoti straipsnį pagal recenzentų pastabas ir raštu parengti atsakymą apie atliktus pataisymus. Jeigu su pastabomis nesutinkama, būtina argumentuotai paaiškinti kodėl.

Straipsnyje panaudoti šaltiniai ir literatūra pateikiami straipsnio pabaigoje pagal bibliogra-�nių nuorodų standartus (ISO 690: 2010 (E) Numeric Method). Straipsnio apimtis – 1 autorinis lankas (apie 40 000 spaudos ženklų). Tekstas turi būti surinktas Microso� Word for Windows teksto redaktoriumi. Raidynas – Times New Roman, šri�o dydis – 12 taškų (12 pt), antraštės – 16 taškų (16 pt), išspausdintas 1,5 eilutės intervalu (Line spacing – 1,5 lines), paliekant tokio dydžio paraštes: kairėje – 2,5 cm, dešinėje – 1,5 cm, viršuje – 2 cm, apačioje – 2,5 cm.

Leidinys priskiriamas humanitarinių ir socialinių mokslų sritims, istorijos, edukologijos (istorijos didaktika, S 270 – pedagogika ir didaktika) kryptims. Istorija šiuo metu yra vienintelis istorijos krypties žurnalas Lietuvoje, turintis ir ISSN, ir ESSN. Žurnalas telkia mokslininkus, atliekančius įvairių Lietuvos istorijos laikotarpių, kaimyninių šalių istorijos, istorijos didaktikos fundamentinius ir taikomuosius tyrimus, galinčius daryti poveikį Lietuvos istorijos politikai, skatina juos publikuoti savo rezultatus bei skleisti juos Lietuvoje ir užsienyje.

108

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Atmintinė žurnalo autoriams

1. Bendrieji straipsnio struktūros reikalavimai:• Autoriaus vardas, pavardė;• Straipsnio pavadinimas;• Straipsnio anotacija lietuvių ir anglų kalbomis (iki 600 spaudos ženklų) ir esminiai

žodžiai (iki 6);• Straipsnio turinys;• Išvados;• Šaltinių ir literatūros sąrašas;• Santrauka užsienio kalba, jei straipsnis anglų kalba, tai santrauka – lietuvių kalba;• Kiekvieno straipsnio metrikoje nurodoma straipsnio įteikimo redakcijai data ir galutinio

parengimo publikuoti data;• Trumpa informacija apie autorių (nurodoma institucija, adresas, el. paštas lietuvių ir anglų

kalbomis).

2. Bibliogra�niai šaltinių ir literatūros pateikimo reikalavimai: Straipsnio pabaigoje pateikiamas abėcėlinis cituojamos literatūros ir šaltinių publikacijų

sąrašas pagal autorius ar pirmąjį publikacijos pavadinimo žodį. Pirma pateikiamas šaltinių sąrašas, po jo – literatūra.

Pateikiant nepublikuotų šaltinių sąrašą reikia nurodyti dokumento saugojimo vietą (archyvo pavadinimą), fondo pavadinimą ir numerį, apyrašo ir bylos numerį. Papildomai nurodyti naudotų lapų numerių ir dokumentų pavadinimų nereikia.

Šaltinių sąrašo pavyzdys:Lietuvos centrinis valstybės archyvas. Šaulių sąjunga. F. 561, ap. 2, b. 2, 25, 856. Kauno apskrities archyvas. Socialinės apsaugos skyrius. F. 59, ap. 4, b. 67, 91.

Pateikiant literatūros sąrašą nurodoma autoriaus pavardė, vardas, publikacijos pavadinimas, knygos (ar žurnalo) pavadinimas, tomas (ar numeris), leidimo vieta, leidykla, leidimo metai, puslapiai. Knygos ar žurnalo pavadinimas rašomas pasviruoju šri�u. Žurnalams leidimo vietos ir leidyklos nurodyti nereikia.

Nuorodos yra įterpiamos reikiamoje vietoje tekste, puslapio apačioje ( footnote), nuorodų numeracija tęstinė.

Knygos aprašo schema:AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Antraštė. Laida. Leidimo vieta: leidykla, metai, puslapiai.

Pavyzdžiai:KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuomenė 1547–1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p.SMAGURAUSKAS, Stasys; POVILAITIS, Gintautas; MARTINKĖNAS, Algimantas. Vokiečių kalbos tarties pratybos: balsiai ir dvibalsiai. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto l-kla, 1997. 111 p.Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.ŠERMUKŠNYTĖ, Rūta. Istorija, muziejus ir didaktinė perteikimo problema: mokymo metodinė priemonė. Vilnius: Vilniaus universiteto l-kla, 2008. 63 p.

109

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Atmintinė žurnalo autoriams

VEILENTIENĖ, Audronė. Impact of the Seimas of the republic of Lthuania of Foreign Policy during the Period from 1920 to: summary of doctoral dissertation. Vilnius: Vilniaus universiteto l-kla, 2010. 53 p. SABALIAUSKAS, Algirdas. Žodžiai atgyja: pasakojimas apie lietuviško žodžio tyrėjus. 3-asis papild. ir patais. leid. Vilnius: Gimtasis žodis, 2000. 221 p.

Straipsnio (dokumento dalies) aprašo schema:STRAIPSNIO AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Straipsnio antraštė. Šaltinio antraštė. Laida. Skelbimo vieta, metai, vieta šaltinyje.

Pavyzdžiai:RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29.VIJEIKYTĖ, Alma. Išstumtieji renkasi Lazdynuose. Dialogas, 2003, balandžio 4, Nr. 14, p. 5.Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.SALATKIENĖ, Birutė. Kryžiaus karų epochos įvaizdis Lietuvos muziejų ekspozicijose. Iš: Kry-žiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007, p. 263–277.VAREIKIS, Egidijus. “Biological solution”: legal formalism and the case of Aleksandras Lileikis in Lithuania (1994–2000). Humanitāro zinātņu vēstnesis. Daugavpils, 2004, No. 5, p. 74–81.

Elektroninio dokumento aprašo schema:AUTORIAUS PAVARDĖ, vardas. Antraštė [laikmenos rūšis]. Laida. Skelbimo vieta: leidėjas, metai [nuorodos sudarymo data]. Įsigijimo sąlygos ir prieiga.

Pavyzdžiai:KUKLYS, Vytautas; BLAUZDYS, Vincentas. Kūno kultūros teorijos ir metodikos terminai bei sąvokos [interaktyvus]. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, 2000 [žiūrėta 2003 04 04]. Prieiga per internetą: <http://senoji,vpu.lt/bibl/elvpu/003/Kuklys.pdf>.Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999.GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002 04 26]. Prieiga per internetą: <http://anthology.lms.lt/lindex.html>.DAGIENĖ, Valentina. Informatikos, kaip mokyklinės disciplinos, formavimosi metodologiniai aspektai. Informacijos mokslai [interaktyvus]. 2001, [Nr.] 17 [žiūrėta 2003 04 03]. Prieiga per internetą: <http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/inf-mok/17/str4.hml>.

Archyvinio dokumento aprašo schema:Data, dokumento pobūdis (laiškas, pro memoria, ataskaita, aktas), siuntėjas, adresatas. ARCHYVO PAVADINIMAS, fondas, aprašas, byla, lapas.

Pavyzdžiai:1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį, Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos valstybės istorijos archyvas (toliau – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v.1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne Akt Dawnych w Warszawie (toliau – AGAD), AR, dz. XI, nr 170, s. 148.

110

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Atmintinė žurnalo autoriams

1939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (toliau – LCVA), f. 383, ap. 2, b. 596, l. 170.

3. Iliustracijų pateikimo reikalavimai:

Lentelės numeruojamos arabiškais skaitmenimis. Lentelių numeris ir pavadinimas rašomas viršuje, prie kairės teksto paraštės, naujoje pastraipoje, pavyzdžiui:

4 lentelė. Gyventojų pasiskirstymas miestuose, miesteliuose ir kaimuose pagal tautybesTautybė Miestuose Miesteliuose Kaimuose

Lietuviai 172 803 111 374 1 417 686Žydai 97 618 48 087 8 038Lenkai 8 883 2 596 54 120Rusai 7 458 1 623 41 379Vokiečiai 10 132 2 104 16 995Latviai 1 594 732 12 557Baltarusiai 430 184 3 807Kiti 322 351 919Svetimšaliai 3694 598 2887

Sudaryta pagal: Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d. visuotinio gyventojų surašymo duomenys. Kaunas: Lietuvos Respublikos centrinis statistikos biuras, 1923, p. XXXVII.

Schemos, diagramos, paveikslai, nuotraukos ir kitos iliustracijos numeruojamos arabiškais skaitmenimis. Numeris ir pavadinimas rašomas apačioje po schemų, diagramų, nuotraukų ir kitų iliustracijų, dešinėje teksto paraštėje, pavyzdžiui:

8 il. 1568 m. Matiaso Ziunto (Mathias Zündt) Gardino panoramos raižinio fragmentas, kuriame pavaizduotas sarginis šuo mišrūnas

4. Duomenys apie autorių C.E.E.O.L. duomenų bazei

Įteikiant straipsnį, atskirame lape pateikiami duomenys apie autorių – autoriaus gimimo data, vieta, mokslinis laipsnis ir pedagoginis vardas, nurodoma profesinė patirtis, mokslo sri-tis ir kryptis, mokslinių interesų sritys ir svarbiausios publikacijos lietuvių ir anglų kalbomis. Anketą galite rasti internete (C.E.E.O.L. anketa). Užpildytą anketą prašome siųsti atsakingajam sekretoriui Mindaugui Nefui adresu: mindaugas.nefas@vdu.lt.

111

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Atmintinė žurnalo autoriams

5. Žurnalo etikaŽurnalas vadovaujasi Committee on Publication Ethics (COPE) Elgesio kodekso ir gerosios

praktikos gairių žurnalų redaktoriams (2011) ir Elgesio kodekso žurnalų leidėjams (2011) skir-tomis rekomendacijomis.

5.1. Autorių etikaAutoriai turi prisiimti atsakomybę ir garantuoti, kad:

• teikiamas straipsnis yra jų originalus darbas, nepažeidžia intelektinės nuosavybės ir kitų žmonių teisių;

• teikiamas straipsnis nėra plagiatas ar savęs plagiatas, taip pat šaltinių sąraše nevyrauja savi straipsniai;

• visi autoriai yra įvardyti ir visi sutinka su nurodytu autorystės eiliškumu;• tuo pačiu metu teikiamas straipsnis nėra įteiktas kitiems žurnalams;• straipsnyje citavimas yra korektiškas, paminėti kitų autorių darbai ir išvados, susijusios su

nagrinėjama problema. Taip pat nenurodomi šaltiniai, kurie nėra minimi tekste, vengiama savęs citavimo;

• deklaruoti visi tyrimo �nansavimo ir paramos šaltiniai;• neskelbiami tų pačių tyrimų rezultatai, juos išplečiant, nedaug papildant ir perteikiant kitais

sakiniais.

5.2. Recenzentų etikaRecenzentai užtikrina, kad:

• recenzija parengta profesionaliai, objektyviai ir per recenzavimui skirtą laiką;• garantuoja kon�dencialumą;• deklaruoja esamus ar galimus interesų kon�iktus;• recenzija yra korektiška;• informuoja redaktorių, jei įtaria straipsnio autoriaus nusižengimą etikai.

5.3. Redaktorių etikaŽurnalo redaktoriai užtikrina, kad:

• sprendimai priimami objektyviai, nešališkai, sąžiningai, remiantis teikiamo straipsnio vertingumu ir tinkamumu žurnalui;

• recenzavimas ir recenzentų tapatybė yra kon�denciali;• laikomasi nustatytų taisyklių ir reikalavimų redaktorių kolegijos nariams, straipsnių auto-

riams ir recenzentams;• kiekvienas numeris išleidžiamas laiku ir nustatytu žurnalo periodiškumu.

5.4. Autorių teisėsAutorių teisės apibrėžiamos Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatyme.

5.5. Asmens duomenų apsaugaAsmens ir kontaktiniai duomenys, pateikti žurnalui, naudojami tik pagal deklaruojamą

paskirtį – žurnalams leisti ir publikuoti.Šie duomenys nebus skelbiami viešai arba perduoti trečiosioms šalims (išskyrus tuos atvejus,

kai pagal galiojančius įstatymus tai padaryti privaloma).

5.6. Žurnalo mokesčiaiŽurnalo mokesčių nėra.

112 Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / History2018, T. 109, Nr. 1, p. 112–117 / Vol. 109, No. 1, pp. 112–117, 2018

Guidelines for Authors�e article published in Istorija has to comply with the standard of scienti�c publication. �e

article should begin with the article title, a full name and surname of the author, an abstract of up to 600 characters and a list of 3–6 keywords in Lithuanian and English languages. �e abstract should describe the research topic, question or problem, methods and �ndings, their scienti�c and/or practical signi�cance. A summary written in a thorough and clear manner (up to 1,600 characters) should be provided at the end of the article. It should specify the main propositions of the article: research problem, context, object, research aim, methods, conclusions. �e summary should be in English; if the article is written in English, the summary should be in Lithuanian. �e article should be divided into chapters. �e introductory chapter should formulate the research aim and de�ne the object, state research methods, the extent of available research and novelty of the topic under analysis, discuss the historiography of the topic. �e article should end with the conclusions on the basis of the questions brought forward in the introduction. Articles are published in Lithuanian and English.

Each article should contain brief information on the author. It includes the institution, ad-dress, e-mail in Lithuanian and English languages. �e information should be provided in the order the authors are listed and on each author separately.

All articles of Istorija are peer-reviewed by two experts. Peer-reviewing is anonymous; it is based on a standardized review form. Each manuscript which fails to comply with the appli-cable requirements is returned for corrections. If the requirements are met, the manuscript is submitted to two independent reviewers. �e reviewers are selected con�dentially and perform a double blind review. In the event of diverging opinions (one has a positive opinion, the other has negative), the third reviewer is appointed. A�er the reviewers evaluate the manuscript, the author is informed about the manuscript’s suitability / unsuitability for publication or the author is requested to correct the manuscript according to the comments provided. �e author should then correct the article taking into account the reviewers’ comments and prepare a written reply on the corrections made. If the author disagrees to the comments, the arguments should be provided.

�e sources and literature used in the article should be provided at the end of the article fol-lowing the standards of bibliographic references (ISO 690: 2010 (E) Numeric Method). �e scope of the article makes up 1 author’s sheet (about 40,000 characters). �e text should be typed using the Microso� Word for Windows text editor. Font – Times New Roman; font size – 12 pt, headings – 16 pt, line spacing – 1.5 lines. Margins: le� – 2.5 cm, right – 1.5 cm, top – 2 cm, bottom – 2.5 cm.

�e publication belongs to the Humanities and Social Sciences area, History and Educology �eld (History Didactics, S 270 – Pedagogy and Didactics). Istorija is currently the only journal of history in Lithuania having ISSN and ESSN. �e journal brings together the researchers who carry out fundamental and applied research on di�erent periods of Lithuanian history, the his-tory of the neighbouring countries, history didactics, which may impact the Lithuanian history policy, encourages them to publish their �ndings and disseminate them in Lithuania and abroad.

113

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

1. General requirements for article structure:• Author’s name, surname;• Title of the article;• Abstract of the article in Lithuanian and English languages (up to 600 characters) and

keywords (max. 6);• Content of the article;• Conclusions;• List of references;• Summary in a foreign language; if the article is in English, the summary should be in

Lithuanian;• �e metrics of each article should specify the date of submission of the article to the editorial

o ce and the date of preparing the �nal dra� for publishing; • Concise information on the author (it should include institution, address, e-mail in Lithu-

anian and English languages).

2. Bibliographic requirements for the list of references: �e cited publications of literature and sources should be listed at the end of the article in an

alphabetical order and arranged by author or by the �rst word in the title of the publication. �e list of sources should precede the list of literature.

When unpublished sources are listed, the place where the document is kept (the title of the archive), the title and number of the fund (hereina�er – f.), inventory (hereina�er – i.) and �le (hereina�er – f.) number should be provided. It is not required to specify page numbers and document titles.

Sample references to sources:Lithuanian Central State Archives. Ri�emen’s Union. F. 561, i. 2, f. 2, 25, 856. Kaunas County Archives. Department of Social Security. F. 59, i. 4, f. 67, 91.

When literature is listed, author’s surname and name, publication title, title of a book (or journal), volume (or issue), place of publishing, publishing house, year of publishing, pages should be speci�ed. �e title of a book or a journal should be written in italics. Place of publishing and publishing-house are not required for journals.

References should be inserted in the required place of the text or at the bottom of the page (footnote); sequential numbering should be used.

Reference to a book:AUTHOR’S SURNAME, name. Title. Edition. Place of publishing: publishing-house, year, pages.

Examples:KARVELIS, Deimantas. Iš Radvilų giminės istorijos: Biržų kunigaikštystė ir jos visuomenė 1547–1655 metais. Vilnius: Lietuvos edukologijos universiteto leidykla, 2015. 612 p.SMAGURAUSKAS, Stasys; POVILAITIS, Gintautas; MARTINKĖNAS, Algimantas. Vokiečių kalbos tarties pratybos: balsiai ir dvibalsiai. Vilnius: Vilniaus pedagoginio universiteto l-kla, 1997. 111 p.Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007. 328 p.

114

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

ŠERMUKŠNYTĖ, Rūta. Istorija, muziejus ir didaktinė perteikimo problema: mokymo metodinė priemonė. Vilnius: Vilniaus universiteto l-kla, 2008. 63 p.VEILENTIENĖ, Audronė. Impact of the Seimas of the republic of Lthuania of Foreign Policy during the Period from 1920 to: summary of doctoral dissertation. Vilnius: Vilniaus universiteto l-kla, 2010. 53 p. SABALIAUSKAS, Algirdas. Žodžiai atgyja: pasakojimas apie lietuviško žodžio tyrėjus. 3-asis papild. ir patais. leid. Vilnius: Gimtasis žodis, 2000. 221 p.

Reference to an article (document part):ARTICLE AUTHOR’S SURNAME, name. Title of the article. Title of the source. Edition. Place of publishing, year, place in the source.

Examples:RAGAUSKIENĖ, Raimonda. Rusėniška XV a. pab. – XVI a. Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės moterų – valdovių ir didikių – korespondencija. Istorija, 2009, t. 76, Nr. 4, p. 18–29.VIJEIKYTĖ, Alma. Išstumtieji renkasi Lazdynuose. Dialogas, 2003, balandžio 4, Nr. 14, p. 5.Kada bus įsteigtas Vilniuje Lietuvos konsulatas. Aidas, 1939, kovo 4, Nr. 27, p. 6.SALATKIENĖ, Birutė. Kryžiaus karų epochos įvaizdis Lietuvos muziejų ekspozicijose. Iš: Kryžiaus karų epocha Baltijos regiono tautų istorinėje sąmonėje: mokslinių straipsnių rinkinys. Sudarė R. R. Trimonienė, R. Jurgaitis. Šiauliai: Saulės delta, 2007, p. 263–277.VAREIKIS, Egidijus. „Biological solution“: legal formalism and the case of Aleksandras Lileikis in Lithuania (1994–2000). Humanitāro zinātņu vēstnesis. Daugavpils, 2004, No. 5, p. 74–81.

Reference to an electronic document:AUTHOR’S SURNAME, name. Title [type of electronic medium]. Edition. Place of publishing: publisher, year [date of citation]. Availability and access.

Examples:KUKLYS, Vytautas; BLAUZDYS, Vincentas. Kūno kultūros teorijos ir metodikos terminai bei sąvokos [interaktyvus]. Vilnius: Vilniaus pedagoginis universitetas, 2000 [žiūrėta 2003 04 04]. Prieiga per internetą: <http://senoji,vpu.lt/bibl/elvpu/003/Kuklys.pdf>.Lietuva iki Mindaugo [CD-ROM]. Vilnius: Elektroninės leidybos namai, 1999.GIRDZIJAUSKAS, Juozapas. Ankstyvasis periodas (iki XIX a. pabaigos). Iš: Klasikinė lietuvių literatūra: antologija [interaktyvus]. Vilnius: Mokslininkų sąjungos institutas, 2002 [žiūrėta 2002 04 26]. Prieiga per internetą: <http://anthology.lms.lt/lindex.html>.DAGIENĖ, Valentina. Informatikos, kaip mokyklinės disciplinos, formavimosi metodologiniai aspektai. Informacijos mokslai [interaktyvus]. 2001, [Nr.] 17 [žiūrėta 2003 04 03]. Prieiga per internetą: <http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/inf-mok/17/str4.hml>.

Reference to an archival document:Date, document type (letter, pro memoria, report, act), addresser, addressee. ARCHIVE TITLE, fund number, digest number, �le number, page number.

Examples:1745 08 18 Magdalenos Kulčickos skundas prieš Kauno pavieto vėliavininkaitį Mykolą Skorulskį, Lietuvos Brastos pavieto vaiskį Joną Bielskį, 1745 m. Vilniaus pavieto pilies teismo knyga. Lietuvos valstybės istorijos archyvas (toliau – LVIA), SA, b. 4758, l. 768–768v.

115

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

1773 r. Regestr całej psiarni Karola Stanisława Radziwiłła, Panie Kochanku. Archiwum Glówne Akt Dawnych w Warszawie (toliau – AGAD), AR, dz. XI, nr 170, s. 1481939 09 11 URM įsakymas Nr. 338. Lietuvos centrinis valstybės archyvas (toliau – LCVA), f. 383, ap. 2, b. 596, l. 170.

3. Requirements for illustrations: 

Tables should be numbered in Arabic numerals. Table number and title has to be written above the table on the right margin of the page in a new paragraph, for example:

Table 4. Distribution of City, Town and Village Residents by Nationality Tautybė Miestuose Miesteliuose Kaimuose

Lietuviai 172 803 111 374 1 417 686Žydai 97 618 48 087 8 038Lenkai 8 883 2 596 54 120Rusai 7 458 1 623 41 379Vokiečiai 10 132 2 104 16 995Latviai 1 594 732 12 557Baltarusiai 430 184 3 807Kiti 322 351 919Svetimšaliai 3694 598 2887

�e table is compiled with reference to Lietuvos gyventojai: pirmojo 1923 m. rugsėjo 17 d. visuotinio gyventojų surašymo duomenys. Kaunas: Lietuvos Respublikos centrinis statistikos biuras, 1923, p. XXXVII.

Schemes, diagrams, images, photographs and other illustrations should be numbered in Arabic numerals. �e number and title should be speci�ed under the scheme, diagram, photograph or other illustration on the right margin of the page, for example:

8 il. 1568 m. Matiaso Ziunto (Mathias Zündt) Gardino panoramos raižinio fragmentas, kuriame pavaizduotas sarginis šuo mišrūnas

116

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

4. Details about the author for C.E.E.O.L. database

A separate page delivered along with the article should indicate the details of the author – author’s date of birth, place, research degree and academic title, professional experience, re-search area and �eld, �elds of research interests and the main publications in Lithuanian and English. You can �nd the form on the Internet (C.E.E.O.L. form). Please send your completed form to Executive Secretary Mindaugas Nefas: mindaugas.nefas@vdu.lt.

5. Ethics of the Journal�e journal adheres to the Code of Conduct and Best Practice Guidelines for Journal Au-

thors (2011) and the Code of Conduct for Journal Publishers (2011) released by the Committee on Publication Ethics (COPE).

5.1. Ethics of AuthorsBy assuming responsibility, authors shall guarantee that:

• the article is their original work, which does not violate intellectual property and other people’s rights;

• the article is void of plagiarism or self-plagiarism; references are not dominated by personal articles;

• all authors are listed and they all agree to the order in which they are listed;• the article is not submitted to other journals at the same time; • citations are appropriately used; the works of other authors and their conclusions on the

problem in question are mentioned. Sources which are not mentioned in the text are not included; self-citations are avoided;

• all sources of funding and support are openly declared;• the �ndings of the same research which are expanded, marginally supplemented and ex-

pressed by di�erent sentences are not included in the article;

5.2. Ethics of ReviewersReviewers shall ensure that:

• the review is written professionally, objectively and within the time limit intended for the review;

• con�dentiality is ensured; • any current or potential con�icts of interest are declared; • the review meets the standards of correctness;• editors will be informed in case the author of the article is suspected of the breach of ethics.

5.3. Ethics of Editors�e editors of the journal shall ensure that:

• decisions are taken objectively, impartially and fairly and are based on the value of the article being submitted and its suitability for publishing in the journal;

• peer-reviewing and the identity of reviewers are con�dential; • the rules and requirements which are binding to the members of the editorial board, authors

and reviewers of articles are complied with;• each volume is published in a timely manner and is in line with the established periodicity

of the journal.

117

ISSN 1392-0456E-ISSN 2029-7181

Istorija / 2018, t. 110, Nr. 2

Guidelines for Authors

5.4. CopyrightCopyright is de�ned in the Law on Copyright and Related Rights of the Republic of Lithuania.

5.5. Protection of Personal InformationPersonal and contact details provided to the journal shall be used for their intended purpose

only, i.e. journal publishing.�is information shall not be made public or communicated to the third parties (unless it is

required by law).

5.6. Journal Fees�ere are no journal fees.

Istorija / History

T. 110, Nr. 2

Kalbos redaktorė Irutė RaišutienėVertėja Vaida Kavaliauskaitė

Maketuotojas Donaldas PetrauskasViršelio dailininkė Dalia Simavičiūtė

14,75 sp. l. Tir. 25 egz.Išleido VDU Švietimo akademija

T. Ševčenkos g. 31, LT-03111 Vilnius