Embed Size (px)
Citation preview
Gündemi www.postgazetesi.ch’
SC
HWEIZ
Auflage 20.000 Exemplare
INTEGRATION DURCH KOMMUNIKATION
www.facebook.com/isvicrepost
BİZİM REHBER 2015
TÜRKISCHES BRANCHENBUCH
Dieses Branchenbuch ist kostenlos / bu rehber ücretsizdir
bizim rehber
www.po s t r e hbe r. e u
SCHWEIZ
Auflage 20.000 Exemplare
HAZIRLIKLAR TAM GAZ
K
TİSAB’a “ON numara” ağırlama
Onların hepsi birer şampiyon
Sibel Can mest etti
N
G20-B20
Teknolojinin son ürünleri
En pahalı Zürih en ucuz Karachi
“811 bin” yolcu kontrolden geçti
Pansiyon kasa kayıp ise?
ortel.ch
Ortel’de fiyatlar düştü:Şimdi Türkiye’yi daha ucuza arayın!
cep telefonu
0.07CHF/min
Ayrıntılı bilgiler iç sayfada.
Cemil Baysal
SOLOTHURN-
1.
2.
3.
2 HABER
Onların hepsi birer şampiyon
ZSeon
Vergi Beyannamesi En düşük faizli ipotek temini
Gayrimenkul işlemleri ve Bina Yöneticiliği (Verwaltung)
Ev sahiplerini de kapsayanEvlilik ve Miras Sözleşmeleri
Kiracılar için kira indirim hakkı Şirket Danışmanlığı ve
Sosyal Sigortalar (SVA) prim avantajları
Türkiye’ye dönüşte vergi iadeleri
FİNANS
Deniz ERASLANERS Finanzplanung
Pensionsplanung&ÜbersetzungenBahnhofstr. 7, 8330 Pfäffikon ZH
Tel. 043 536 86 [email protected]
Tanju DALGIÇKiranta Tercüme ve
Danışmanlık Bürosu
Zentralstr. 47, 8003 ZürichTel. 044 450 88 [email protected]
50 dilde Noter TasdikliTercümelerİsviçre ve Türkiye’de Boşanma ile Tanıma/Tenfiz Davalarıİsviçre ve Türkiye’de Avukat teminiGöçmenler Dairesi ve Resmi Kurumlarla yazışmalarTürkiye’den eş getirme işlemleriHukuki Danışmanlık hizmetiVekalet, Noter ve Evlilik işlemleri
TERCÜME
TANJU DALGIÇ ve Deniz ERASLAN Zürih Oberland’da hizmetinizde
(Konsolosluk ve tüm Resmi Kurumlarca tanınmaktayız)
26 Yıllık Deneyimle
BASEL ve ZÜRICH‘den hergün İSTANBUL ve diğer noktalara
uçuşlarımızla hizmetinizdeyiz.
Türkiyeʼnin her noktasına uygun Fiyatlarla iç hat bağlantıları
THY ile Zürih-İstanbul GÜNDE 4 SEFERBasel Havalimanındaki yerimizde hizmetinizdeyiz...
Tel.: 061-681 76 76-Mail: [email protected]
Rüyalarınızı gerçekleştiriyoruz
Kendine özgü tasarımları ile ön plana çıkan Rüya Düğün Organizasyon düğün sektörunde öncü ve yön belirleyici bir firma. Hayal gücümüzle hayal gücünüze ışık tutup her düğün için ayrı konseptler hazırlıyoruz. Sadece evlenecek çiftlere değil bir çok hotel ve firmaların da ilk tercihi olmayı başardık. Size bir telefon kadar yakınız. Özel günlerinizi şansa bırakmamanız için bizi ziyaret edin diyor, sizlere hizmet vermekten mutluluk duyuyoruz.
Rüya Hochzeitsplanung: Schönenwerderstr. 20, 5036 OberentfeldenTel.: 076 455 98 97 • www.ruya-hochzeitsplanung.ch
/ RuyaHochzeitsplanung
3HABER
Cemil Baysal
BERN- Kosova Cumhur-
Kosova’ya destek sözü
Cemil Baysal
BERN-
Ciro düşüklüğününsuçlusu bulundu!!
Bakanlar CEO'lardandaha az maaş alıyor BERN
Cemil Baysal
Z
BİZİM REHBER 2014
TÜRKISCHES BRANCHENBUCH
Dieses Branchenbuch ist kostenlos / bu rehber ücretsizdir
bizim rehber
www.po s t r e hbe r. e u
SC
HWEIZ
Auflage 20.000 Exemplare
4 HABER
Post Rehber 2015’te hazırlıklar tam gaz
TÜRK HAVA YOLLARI ile Zürich, Basel ve Cenevre‘den Türkiye‘nin her noktasına uçuyoruz.
Altay Reisen, Schaff hauserstr. 360, 8050 ZürichTel.: 044 400 40 95 • e-Mail: [email protected]
Dünyanın her yerine uçak ve otel rezervasyonlarınızı internet sitemizden online yapabilirsiniz.
www.altayreisen.chwww.biletci.ch
çç yyyyy
357.-CCCCeCeCenenneneeevrvrvreee ddddeneeen Türkrkiyiyyeee nn
İstanbul 3557.5357.b aanbbullaa bnb lulAnkara - Izmira - Antalya ab 337.-
TAŞIMA VE MONTAJ BiZDEN
Defne Yatak Odası 3.850,- CHF
Yemek Odası 3.950,- CHF
Hayal Koltuk Takımı 2.750,- CHF
Hürrem Yatak Odası 4.450,- CHF
Defne Koltuk Takımı 3.650,- CHF
Gri Koltuk Takımı 2.050,- CHF
Aarburg
C.A.NANKARA Mobilya
Tüm ürünlerde her ölçü mevcut ve tüm renkde uygulanabilir (deri ve kumaş)
ŞARK
KÖŞESİ
Ölçü ve renk dilediginiz gibi hazırlanır. İsteğe göre ölçüleri kendimiz alıyoruz.
Tüm Mobilyalarımız ANKARA imalatımızdır
C.A.N MOBİLYA GmbH: Oltnerstr. 77
Tel.: 062 / 791 52 93
Tel.: +90 312 349 60 24 • +90 532 715 26 57
Zengin Mobilya seçeneklerimiz, Ankara’nın özel ahşap kalitesi ve kendi üretimimizle Hizmetinizdeyiz
Baza Başlık 1.350,- CHF
F Gri Koltuk
7
BB5Garanti
Yıl
BİZİM REHBER 2015
TÜRKISCHES BRANCHENBUCH
Dieses Branchenbuch ist kostenlos / bu rehber ücretsizdir
bizim rehber
www.po s t r e hbe r. e u
SC
HWEIZ
Auflage 20.000 Exemplare KiRECE SON!
SU TASIMAYA VE.
Bündtenwe [email protected]
►Lavabonuzun altına takılır
►Her mutfağa uygundur
►Direk musluğa bağlanır
►Kiralık evlere uygulanabilir
Tecrübeli elemanlarımız ve tanıtım hediyemizle
misafiriniz olup size sağlıklı bir hayat sunalım.
Lütfen, ÜCRETSİZ TANITIM için bizi arayınız!
032 631 05 53
İçme sularına ödediğiniz maliyeti ortadan kaldırır.
1 YIL İÇİNDE KENDİNİ AMORTİ EDER!
ÖMÜR BOYU
GARANTİ
TAKSiTLE H E M E NSAHiP OLUN
Ayda
CHF49.90
Tüm Ev ve İşyerlerinde Güvenle Kullanın
490.-CHF
Yemeklerdeki protein ve
karbonhidrat kaybını engeller,
daha lezzetli yemekler
pişirmenizi sağlar.
Çocuk gelişiminde faydalıdır.
Waterlife ile lezzetli su içmenin
keyfi ni çıkarın. Böbrek taşı
oluşumunu engellemeye yardımcı
olur, cilde çok faydalıdır, yaşlanma
etkilerini azaltır ve kilo vermenize
yardımcı olur.
Hazırladığınız çay, kahve gibi
içeceklerin doğal aroma ve
kokularını koruyarak size eşsiz
bir içim zevki yaşatır.
Evinizde su ile çalışan bütün
ev aletlerinin ömrünü uzatır,
kireç tutmasını engeller.
Kireç çözücü kimyasallara
ödediğiniz maliyeti ortadan
kaldırır
Cemil Baysal
BERN-
Z
6 HABER
Starkenburgstr. 7-9, D-64546 Mörfelden-WalldorfTelefon: Tel.: 0049 6105 98130
Ç
Bankverbindung: Konto-Nr.:
Schaffhauserstr. 99, 8152 Glattbrugg
Türkische Medien Schweiz GmbH
Genel Müdür:(Geschäftsführer)
Müdürü:Reklam Müdürü:
Redaksiyon:Sayfa Dizayn:Sayfa Dizayn:‹lan-Grafik:Teknik Müdür:
Zürcherstrasse 39 8952 Schlieren
Mail: [email protected]
Tel: 078 899 79 29Mail: [email protected]
: 076 567 06 [email protected]
076 559 56 [email protected]
076 504 77 [email protected]
078 605 16 [email protected]
078 789 80 [email protected]
Türkiye Büyük Millet Meclisi 95
Seyahat Acenteleri
ihtiyaç TİSAB’a “ON numara” ağırlama
Hallenstadion
Mesai saatinde Porno skandalı
7HABER
Toplumu ayakta ve zinde tutan en önemli
Temsilcisi
AARBURG --
-
-
-
-
CENEVRE-
-
-
-
-
-
Şehitleri kahvaltıyla andılar
Gençlik
-
W -
-
-
--
--
-
-
-
8 HABER
En pahalı Zürih en ucuz KarachiZ
-
-
1.23.4.5.
Karachi
Zürih
INTEGRATION DURCH KOMMUNIKATION
SCHWEIZ
Zla gönüllerin kraliçesi
Z
Sibel Can mest etti
iyi ki o‘na Rastladım
Feldstrasse 2 · 4663 Aarburg / CH · Tel.: 062 - 791 19 01 ax: 062 791 19 03 · www.ekomoebel.ch · [email protected]
Açılış Saatleri: P.tesi /Salı /Çarş. 08:00 - 18:30 • Perş. 08:00 - 20:00 • Cuma 08:00 - 18:30 • C.tesi 07:30 - 17:00
Golf Yemek Odası SET Damla Yatak Odası SET Tivoli Genç Odası SET
2.990 3.290 1.890
1.890 Sfr
3.490 Sfr 1.690 Sfr750 Sfr 390 Sfr
2.490 Sfr 1.290 Sfr
5.690
1.290 690
Sidney Koltuk Takımı 3+2+1
Fabio Koltuk Takımı 3+2+1 Diamond BAZA + BAŞLIK 160 X 200 Twingo BAZA + BAŞLIK 90 x 200 Sedef Yatak Odası (AUSSTELLUNGSSTÜCK)
Venüs Koltuk Takımı 3+2+1 Hera Koltuk Takımı 3+3 Tina Koltuk Takımı 3+2+Köşe3.790
2.690
3.890 1.990 2.590
2.890 Sfr 2.490 Sfr 1.190 Sfr 1.790 Sfr
Masa / 6 Sandalye / Büfe + Büfe aynası ve Gümüşlük
Sürgülü Gardrop / Karoyla Başlık 160 x 200 / 2 Komodin / Tuvalet Masa + Ayna (OHNE MATRATZE)
2 Kapaklı Dolap / Çalışma Masası / Komodin / Karyola Başlık 90 x 200 (OHNE MATRATZE)
Tac Yatak Odası SET
3.990
Sürgülü Gardrop / Karoyla Başlık 160 x 200 / 2 Komodin / Tuvalet Masa + Ayna (OHNE MATRATZE)
2.690 Sfr
Sürgülü Gardrop / Karoyla Başlık 160x200 / 2 Komodin / Tuvalet Masa + Ayna (AUSSTELLUNGSSTÜCK)
(OHNE MATRATZE)
(OHNE MATRATZE)(OHNE MATRATZE)
10 HABERB
KARAKÖK
O Eksiksiz
Z
“Rüya” ile hayaller GERÇEK OLUYOR
Tuğba TanDipl. med. Praxisassistentin
Trockenloostr. 818105 Regensdorf
e-mail: [email protected]
Tuğba TanTuğba Tan
H A I R L E S S
A N D M O R E ...
Güzelliğinizi ve cildinizi uzman güvenilir ellere emanet edin!
2015 ÇILGIN FiYATLAR
Hizmetlerimiz
12 YILLIK tecrübesi ve 6 defa BEAUTY FORUM BiRiNCiSi Be Beauty'de güzellik hizmetleri EN UYGUN FiYATLARDA
• Lazer Epilasyon Diod Lazer • Kavitasyon bölgesel zayıflama • Selülit Tedavisi • Botox Kırışıklık tedavisi • Aşırı Terleme • Migren tedavisi • Cilt ve Güneş lekeleri yok etme• Hyaluronik asit dolgu işlemleri• Dudak nasolabial
• Dövme/Tattoo silme • Permanent Make up silme • Kılcal damar tedavisi • Anti Aging Skin Rejuvenation Cilt Bakımı• Medical Needeling • Lifting kaş kaldırma• İple kaş alma • Make up Artist
• Gelin Makyaj / Porselen Makyaj • Sivilce, iz ve leke tedavisi • Doğum sonrası çatlak ve yırtık tedavisi • Chemical Peeling kimyasal deri soyma yenileme • Permanent Make up • Power Plate
• Lazer Epilasyon - Diod Lazer her bölge .......................49.- Sfr• Medical Needeling .................................... 350.- ......250.- Sfr• Kavitasyon Bölgesel Zayıflama .......2400.- ...1400.- Sfr
(Karın bölgesi kampanya 10 Seans)
Dünyaca ünlü isimleri zayıflatan Eximia cihazı İsviçre`de sadece 3 adet bulunuyor.
Jetzt neu
Scheinwerfer Leuchten LED Autolampen und vieles mehr...
im Webshop
Marzengasse 35430 Wettingen
www.autoteile-wettingen.ch
Kamyon, Otomobil ve Motorsiklet tüm yedek parçalarını bizden temin edebilirsiniz...
Öffnungszeiten:Mo. -F
Tel: 056 444 29 88 Fax: 056 444 29 89
GMBH
®
metropack.chMetropack GmbH bir Planet GmbH kuruluşudur.
Metropack GmbHBruggerstrasse 11C5103 Wildegg / AG
SWITZERLAND
Fax: +41 62 893 29 92Telefon: +41 62 544 99 29
E-Mail: [email protected]
Her türlü Ambalaj ürünlerini bizden temin edebilirsiniz.
Murat HosCEO
Mobile: +41 76 440 61 61E-Mail: [email protected]
11HABER
İsviçre’de “6” bin polis açığıCemil Baysal
BERN-
Cemil Baysal
BERN-
Cemil Baysal
CENEVRE-
Polis reformu kabul edildi
Z
THY ile Zürih-İstanbul günde 4 SEFER
Türkiye T , Kültür ve Türkiye Turları üm dünya uçak biletleri
ü İSTANBUL ü ANKARA ü İZMİR ü ANTALYA ü ADANA ve diğer iller
071- 912 10 50 Obere Bahnhofstr. 38, CH-9500 Wil
w w w . a y d e n i z . c hNatel: 078 / 796 53 53 [email protected]
Wir sind ein Personalbüro für die Vermittlung von Fachkräften in dieIndustrie, Technik und Montage, das Baugewerbe und kaufmännischeBereiche. Uns liegen der Erfolg und die Zufriedenheit unserer Kunden am Herzen, ob Sie jetzt eine Stelle suchen oder zu vergeben haben. Unsere Personalberater haben grosse Erfahrung und fügen zusammen, was zusammen gehört. Menschlichkeit ist unser Leitmotiv und das nicht nur fürKunden und Bewerber, sondern auch in unseren eigenen vier Wänden.
İşsize İş İşverene Eleman Buluyoruz Adanus yıllardır vasıflarına göre iş imkânı sağlıyor ve eleman arayan firmalara da nitelikli eleman bulmaları konusunda imkân sağlıyor. Merkezi Olten`de bulunan Adanus, İsvicre`de büyük ve orta ölçekli kurumsal firmalar ile kalifiye elemanlar arasında köprü oluşturuyor. Yıllardır perakende, endüstri, metal, teknik ve inşaat sektöründeki firmaların ihtiyaçları doğrultusunda işsiz insanlara vasıflı ve vasıfsız iş imkânları sağlıyoruz. İsviçre standartlarındaki işçi hakları ve kalitesini göz önünde bulundurarak işveren ve işçiyi profesyonel bir çalışmayla buluşturuyoruz. Daha ayrıntılı güncel iş ilanlarımız için www.adanus.ch
İşçi Eleman ve Kalifi ye Personel Alımları /Unser Stellenangebot:
er
er er
Detaillierten Stellenbeschriebund weitere Stellen finden Sie auf www.adanus.ch
Gerne erwarten wir Ihr Bewerbungsdossier. Überzeugen Sie uns mit Ihren vollständigen undaussagekräftigen Unterlagen und senden Sie diesezur vertraulichen Ansicht an Enis Sayanoglu.
Bir meslek sahibiyseniz ve ss ariyorsaniz zaman kaybetmeden kendinizi ve is özgecmisinizi anlatanCW ile beraber dosyasinizi Enis Sayanoglu adina gönderin.
Adanus AG PersonalberatungKirchgasse 294600 [email protected] 544 90 00
CENEVRE - Müstakil Sana-
ÇITAK: KÖPRÜ
12 HABER
A
YA O YA BU
CESUR ÇITAK
isviçreli-Türkler
G20-B20
G20-B20
BERN -
13HABER
B
Mesleki Bilgilendirme Merkezleri (BIZ)
T.C Bern
Aile inisiyatifineBERN-
Öğretmenler veliler piktikte buluştuBERN - Bern
Z
BERN-Müslümanın tercihi Müslüman
25 YILLIK DENEYİM ve TECRÜBEMİZLE
İsviçre’den Türkiye’yeTürkiye’den İsviçre’ye
Ev eşyası taşımacılığında güvenilir adresiniz.
İsviçreAbdullah Erdoğan
079 340 56 08041 761 62 00
TürkiyeSadık Erdoğan0532 242 74 360216 377 82 12
ÖZATA DOĞAN TRANSPORT
www.dogantransport.ch
İZMİR-Seferihisar Sigacık’taSATlLlK
Satılık dubleks Villa 300 m2 Deniz manzaralı önü kapanmayan
Türkiye’nin en sessiz şehrinde. Yapım ruhsatlı yeni alınmıştır.
Kaba insaatı bitmiş, denize uzaklığı 700 m civarı. Otel ve Pansiyona
çevrilebilinir. 65.000.- SFR.
Tel.: 077 928 66 70www.planetgmbh.ch
Bruggerstrasse 11C 5103 Wildegg/AGTel: + 41 (0) 62 893 29 90Fax: + 41 (0) 62 893 29 92
Mail: [email protected]
Muhasebeniz Güvenli Ellerde...
l t bh h
Deneyimli elemanlarımız ile siz müşterilerimize,Ticari Danışmanlık kapsamında sermaye ve yeteneğine göre en uygun işi kurup,
firma açılışı ve takibi, muhasebe kayıtlarının tutulması, vergi beyanı ve gerekli tüm yazışmalar
tarafımızdan itina ile yapılmaktadır.
Zürich - Basel - CenevreStuttgart - Münih ve Friedrichshafen’den Kuşadası - Bodrum - Fethiye
Kapadokya - KIBRIS - İstanbul
ERKEN KARAR, KESEYE YARAR
Zürich -İstanbul - Zürich
ab 230.- Sfr.Erken Satış Aksiyonlarımız Devam Ediyor.
Uygun TATiL PAKETi imkanı
ANTALYA
Uygun fiyatlarımızı sorunuz.
www.asreisen.ch • Email: [email protected] Löwenstr T
Yazılı ve sözlü Tercüme yapılır
Cemil Baysal
Z Post Gazetesi’nin
Cemil Baysal
B
14 HABER
belli oldu:
Gelirin yüzde 40’ı restoran ve parktanCemil Baysal
Z
B
İsviçre ordusu daha da
küçülecek
BERN
Sığınmacılar gelmeden önlem alalım tartışması
ZEyüp Ayvaz
Z
15HABER
Başkonsoloslukta “Kadınlar Günü” etkinliği
B
S
BMW 2
Citroen DS5 Lexus GS
Mercedes-Maybach Pullman
Volvo XC90
Volvo XC90
Volvo XC90
Volvo XC90
Z
BASEL, ZÜRICH ve CENEVRE’den DİREKT uçuyoruz
THY ile Zürih-İstanbul günde 4 Seferİstanbul.............................. ab 200.- Sfr Ankara-İzmir .........ab 270.- SfrDiğer Noktalar..... ab 320.- Sfr
www.tumreisen.eu
[email protected] Tel: 061-363 33 55
Fax: Cep: 079-320 44 94
∑ Dünyanın her yerine uçak bileti ∑ Otel ve tatil köyü rezervasyonları
∑ Lastminute paketleri ∑ Kültür gezileri ∑ Otomobil kiralama
20.Yıl
2015 Yaz Sezonu satışlarımız başlamıştır ERKEN AL, UCUZ AL
FİYATLAR DİBE VURDUŞimdi Türkiye’yi daha ucuza arayın!
Ortel satış noktaları:Bağlantı ücreti her aramada CHF 0.29. Adil kullanım çerçevesinde ayda bu hizmetin en fazla 3600 dakika süresince kullanılacağı varsayılır. Bu süreyi aşan dakikalar içinstandart tarife üzerinden dakika başına 0,10 CHF ücret alınır. Fiyatlarda değişiklik yapma hakkı saklıdır. Daha geniş bilgi için www.ortel.ch. ortel.ch
sabit hat
0.00CHF/min
cep telefonu
0.07CHF/min
Cemil Baysal
BERN- Artan terör tehdidi nedeniyle
INTEGRATION DURCH KOMMUNIKATION
B
“811 bin” yolcu kontrolden geçti
Cemil Baysal STANBUL-
18 HABER
vizesi alacaklar dikkat
3. kuşak göçmenlere kolay “vatandaşlık” Parlamento’da
B
BERN
Eyüp Ayvaz
Z
Cemil Baysal
Z Okul teneffüs
19HABER
Z
İsviçre, Brazilya ile işbirliğine gitti
Tannwaldstr n
Te
Tüm ihtiyaçlarınızı TEK eldenbizden temin edebilirsiniz
Tannwaldstr n
Te
Toptan Fiyatına Perakende Satış
Ambalajda güvenilir isim!..
Döner için üretilmiş
Özel ürünler
T
19792015
[email protected] Tel.: 044 454 81 81
Acil bilet: 079 403 07 56
Zürich, Basel ve Cenevre’denTHY ile iNDiRiMLi FiYATLAR
50 yılık deneyimi ile Gayrimenkul ve değerli Yatırımların uzmanı İNANLAR inşaat İsviçre temsilciliği. Emlak yatırımlarınızda % 25 peşinatla kesinlikle (0) SIFIR faiz ile finans garantisi veriyoruz.
Ege ve Marmara bölgesinde acentemiz garantisi ile yazlık kışlık gayrimenkul arazi ve arsa yatırım danışmanlığı..
►
►
►
►
►
Her türlü Krankenkasse ve Sigorta işlemlerinizde size özel teklifler. Açılışımıza özel 100,- Sfr’e varan seyahat çeki hediyelerimiz.
Sağlık turizminde Esteworld sağlık grubu ile plastik cerrahi ve saç ekimi konularında çözüm ortağınız
Dünya’nın her yerine Western Union ile anında para transferi ...
Webereistr. 8 • 8953 Dietikon • 044 740 74 44 • 076 666 68 [email protected] • www.limmattravel.ch
Reisen & TourenVermittlung Schönheitschirurgie
ImmobilienVersicherungen
GeldtransferPrepaid-Sim & AufladungSteuererklärungBuchhaltung
Sizlere hizmetini sunduğumuz firmalar
Limmat Travel olarak İsviçre’de ilk defa güven veren hizmetin emin ellerdeki güvenli limanı olmaya talibiz...
Açılışını Dietikon’da gerçekleştirdiğimiz büromuzda birikimlerimizi sizlerle paylaşmaya hazırız.
Cemil Baysal
BERN-
Cemil Baysal
BERN-
20 HABER
BBir “Porno” eksikti
Felç ve belirtileri...
D
Z
Uluslararası ilahiyat başvuruları başladı
21HABER
Eyüp Ayvaz
Z - Türkiye’de 7
Buckhauserstr. 40, 8048 Zürich
İSVİÇRE ÜLKÜCÜ TÜRK İSLAM KÜLTÜR DERNEKLERİ FEDERASYONU
18 Nisan 2015
Vatan İçin El Ele Birlik ve Beraberlik Şöleni
ÇanakkaleAnma Programı
OZAN EMİN DEMİR
Stadthalle Dietikon • Fondlistr. 15 • 8953 Dietikon
►Saat: 18.00 ►Giriş: 20,- Sfr ►12 Yaş altı Ücretsiz
İsveçre Türk Fedrasyon: Mustafa Önder 079 432 21 71
Aarau Ülkü Ocağı: Abdurrahman Özen 076 443 43 65
Basel Ülkü Ocağı: Sabahttin Yılmaz 076 339 06 37
Sefa Yılmaz: 076 675 19 78
Bern Ülkü Ocağı: Ahmet Sanal 078 889 43 03
Olten Ülkü Ocağı: Murat Sahin 079 415 04 43
Wil Ülkü Ocağı: İsmail Bostancı 078 845 36 87
Zürich Ülkü Ocağı: Hacı Sarac 079 420 56 29
İrtibat Bilet Satışları:
Türkiye’den MHP Milletvekili ve Misafirler
22 HABER
Mehmet Said Çelik
S
İslamofobi ve ırkçılığa karşı ortak çalışacaklar
W
““Jet
Tel.: 044 - 550 50 50 • [email protected]
FİRMANIZIN, İŞYERİNİZİN veya DERNEĞİNİZİN adresinin Post BİZİM REHBER’de ÜCRETSİZ yer almasını istiyorsanız lütfen aşağıdaki kuponu doldurup FAX, E-MAİL veya POSTAYLA bize ulaştırın.
e-Mail:
Internet:
Telefon:
Fax
:
Datum:
Unterschrift:
POST BİZİM REHBER: Post Gazetesi • Schaffhauserstr. 99, 8152 Glattbrugg
BİZİM REHBER 2015
TÜRKISCHES BRANCHENBUCH
Dieses Branchenbuch ist kostenlos / bu rehber ücretsizdir
bizim rehber
www.po s t re hbe r. e u
SCHWEIZ
Auflage 20.000 Exemplare
* Zz
gl. M
wSt
Anzeige1/1 Seite
Anzeige1/2 Seite
Anzeige1/2 Seite
Anzeige1/4 Seite
1/1 Rahmen180 mm x 240 mm
1/2 Rahmen87,5 mm x 240 mm
1/2 Rahmen180 mm x 117,5 mm
1/4 Rahmen87,5 mm x 117,5 mm
Anzeige: 1.000,- SFR Anzeige: 650,- SFR Anzeige: 650,- SFR Anzeige: 450,- SFR
Name Vorname:
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Firmanın İş Alanı:
Rekabetin her geçen gün arttığı piyasada pazar payınızı arttırmak için burdayız.
Alıcı ve satıcı arasındaki bilgi bankasıyız.Post Bizim Rehber sayesinde müşterileriniz size daha kolay ulaşabilecektir…
Sizi müşterilerinize ulaştıracak TEK ADRES: Post Bizim Rehber
Ev ve işyerlerine ÜCRETSiZ gönderilecek olan Post BİZİM REHBER’de siz de işyerlerinizi geniş kitlelere duyurun.
İlk iki sayısı İSVİÇRE’de büyük ilgi gören rehberimizin YENİ SAYISI 2015’de çıkacak.
Yerinizi almayı unutmayın.
Yerinizi ayırttınız mı?
Cemil Baysal
Z
23HABER
BERN
Pansiyon kasa kayıp ise?
BERN’DE SATILIK
MARKET
079 - 209 10 75
∑ İşler vaziyette, ∑ Hazır müşterisi olan, ∑ Park problemi olmayan marketim işlerimizin yoğunluğundan dolayı devren satılıktır.
600 m2 Market içi 300 m2 Depo
|L|
Mönchaltorf’DA SATlLlK IMBISS
Sağlık nedenlerinden dolayı devren satılık Imbiss. Yer: 8617 Mönchaltorf.
Irtibat Tel: 078 743 00 30
Satın alan kişi TAKE AWAY veya PIZZA KURIER yapabilir. Müsadesi var.
Fiyatı: 59.900,- CHF
Satılık BAR
Kontakt: 079 955 76 [email protected]
Bertastr. 1, 8003 Zürich
Zürich’de
Deutschkentnisse von Vorteil
062 751 57 03MeSu Management & Beauty
Güzelliğinize güzellik katan kozmetik ürünlerinden başkalarının da
yararlanmasını mı istiyorsunuz?Evinizdeki boşzamanlarınızda kozmetik ürünlerimizden para kazanın...
Daha fazla bilgi için bizi arayınız.
SiZEFIRSATiŞTE
Suat Şahin & Murat Şahin: • Tel.: 062 - 285 00 10
HELAL KESiM BiZiM iŞiMiZ
OERLIKON - Tramstr. 108050 Zürich-Oerlikon • Tel.: 044 310 39 66
Market-Metzgerei-Imbiss
Eski Halk Pazarı’nın yeri
Hackfleisch 8,90 Fr.
Kalbsvoressen 19,90 Fr.
Lammschulter 14,90 Fr.
Fr.
Lammkotelett 29,90 Fr.
Lamm-Gigot 17,90 Fr.
SilaHalal Fleisch
HHA L A
L
H
EL A L
حالل
HA L A
L
H
EL A L
حالل
HA L A
L
H
EL A L
حالل
1 kg
1 kg
Avrupa’da HELAL UYGUNLUK BELGESi alan iLK Kesimhaneyiz
SilaHelal Et deyince
akla AG gelir Sila
Halal Schlachthof ◄ Fleischhandel ◄
Dönerproduktion ◄ Wurstwaren ◄
Geniş ürün yelpazesiyle, kalite ve güvende
İsviçre’de
1 numaraKalitedegüvenilir
marka
حالل
Market-Metzgerei-Restaurant-BäckereiOERLIKON - Tramstr. 10 • 8050 Zürich-Oerlikon • Tel.: 044 310 39 66
Eski Halk Pazarı’nın yeri
Fr.5,90
Fr.1,30Mevlana Çay 1 kg.Cebel Zeytin çeşitleri 750 gr.
Fr.7,95
Duru Bulgur çeşitleri (İri pilavlık - Çiğköftelik - Kısırlık - Pilavlık - Başbaşı)
İndirimli fiyatlarımız 01.04.2015 - 18.04.2015 tarihleri arası kadar geçerli olup, elimizdeki mevcut ürünlerle sınırlıdır. Diese Angebote sind gültig nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten.
SEBZE MEYVE A Z UNLU TATLIuygun fiyatlarımızla Gelin, Görün, Kıyaslayın. Kazançlı çıkın!
Gazi Peynir % 55 yağlı
Fr.4,95
Gazi Kaşar Peynir 6,50 200 gr.
Fr.1,50
Özyörem Dilim Salam çeşitleri Yörem Böreklik Peynir
Fr.3,90800 gr.
Fr.
ELA
Tüm Kuzu 13,901 kg
1 kg
1 kg
1 kgGewerbestr. 4 4446 Buckten
Tel.: 062 285 00 10 Fax: 062 285 00 19
[email protected] www.sila-ag.ch
Sila AG
Suat Şahin & Murat Şahin
Kesim günlerimiz, her Pazartesi saat 13.00 ve her Perşembe saat 06.30‘da başlamaktadır. isteyen vatandaşlarımız ziyaretimize gelebilir.
BERN-
INTEGRATION DURCH KOMMUNIKATION
SCHWEIZ
Eğitim demek gelecek demek L
Suhr’da bilgilendirme
Lagenthal’da
YY Adana KebapY Urfa Kebap YY Izgara Köfte YY Kuzu PirzolaY Ezmeli KebapY Beyti KebapY Beyti SarmaY Patlıcanlı KebapY Karışık KebapYY Otantik Yoğurtlu KebapY Hünkar Kebap (Özel)
Lahmacun ve Pide Çeşitleri
Günün Her Saatinde
Çorba Çeşitleri
Gözleme
Künefe ve Tatlı Çeşitleri
Özel Siparişle Kuzu Çevirme
YYY Çöp ŞişYY Kuzu ŞişYY Tavuk ŞişYY Kanat ŞişYY Ciğer ŞişYY Alinazik
Feldstr. AarburgTel.: 062 - 791 40 00 • 079 - 209 10 75
Kuzu Tandırİş Yerleri ve Guruplar için Toplantı Yemekleri verilir.
Helal kesim...
...bizim işimiz!
SilaSILA AG Güvencesi ile...
İSVİÇRE‘NİN ALKOLSÜZ TEK OCAKBAŞI RESTAURANTI
Lütfen Rezarvasyon
Yaptırınız!
Doğum Günleri ve Özel Günleriniz İçin Pasta Temini Yapılır.
Cumartesi ve Pazar Kahvaltı
Özel Künefefefe
Cemil Baysal
O
BEBEK BEKLEYEN ve
Cemil Baysal
O
26 HABER
Hekimler TIP
S
ZAFER
Anne ve babalara Sobupla imkanları‘’
T
Gümrüklerde
27
Oy kullanacaklar aman dikkat edin
Oyunuzu kullanabilmek için seçmen kütüğüne kayıtlı olup olmadığınızı www.ysk.gov.tr adresinden kontrol ediniz. Kayıtlı değilsenizsize en yakın konsolosluğa giderek kaydınızı yaptırınız.
[ [
KONSOLOSLUK ÇAĞRI MERKEZi+49 30 30 807090YSK SEÇMEN ÇAĞRI MERKEZi+90 444 9 975secim.ytb.gov.trysk.gov.tr
28
Y
S
istenen oranda
UYMALILAR S
C
2015
2015
‘
24 gün boyunca oy kullanılabilecek
‘ ’
Adana 14
¥ , ¥Alternatif Parti, ¥Ana-, ¥ ¥ -
, ¥ ¥ -, ¥
¥ -,
¥¥, ¥Genç
Parti, ¥,
¥¥
--
, ¥-
¥-
, ¥
¥,
¥¥ -
, ¥
-, ¥
¥
, ¥
-¥
, ¥Saa-
¥ -
, ¥ -
¥.
B
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Hangi partiler
Hangi il kaç milletvekili çıkaracak-
-
-
-
Y
29
2015
YTB sorunsuz oy için çalışıyor
‘ ’
30
Oy verme günü oyunu kullanmak üze-
B
w
Y
Yhttp://www.ysk.gov.tr
Sandık başında oy kullanımı..
2015‘ ’
Seçimle ilgili Genel BİLGİLENDİRMELER
31HABER
Cemil Baysal
Z
Zİsviçre ihracatta rekor kırdı
Eski Yunan Z
Cemil Baysal
B
KDV teklifine rekor “HAYIR”
FINANZEN
Zor değil kolaykredi veriyoruz...En zor ve en umutsuz zamanlarınızda krediniz bizde hazır...
%7.9’dan başlayan rakipsiz EN YÜKSEK KREDi iMKANI
15 yıllık tecrübesiyle Handeys Kredi EN GÜVENiLiR ADRESiNiZ
►Çalışanlara ► iş yeri sahiplerine ► IV-Emeklilerine ►Emeklilere
HANDEYS Finanzen:
Tel: 056 203 30 50 • Natel: 079 608 94 74 • Fax: 056 210 97 07www.handeys-finanzen.ch
Hayallerinizi
Kolaylıkla
Gerçekleştirin
HandeysGmbH
32 HABER
Cemil Baysal
Z Forbes dergisinin 29.
Cemil Baysal
B
PARANIN BABASI Ernesto Bertarelli
Druckfehler vorbehalten / Angebot gültig solange Vorrat
statt 6.90
1 kg
4.90s
Druc
statt 1.50
500 g
0.85
ehler vorbehalten / Angebot gültig solange VoVo
statt 3.50
2.50
t
Prolom Voda
statt 6.95
5.95
Kaptanlar Hamsipppp
statt 9.95
800 g
7.50
statt 3.50
300 g
2.75
statt 11.95
1 kg
7.95
statt 2.70
1 kg
1.50
statt 8.95
800 g
4.95statt 2.50
1.50
statt 10.95
800 g
8.95
statt 10.90
900 g
7.95
statt 5.50
1 L
3.95
700 gg
statt 7.50
4.95
400 g
statt 3.95
3.45
950 g
statt 4.95
3.50
400 g
statt 4.95
3.95
500 g
statt 4.90
2.95
400 g
statt 1.90
1.50
800 g
statt 5.95
3.95
650 g
statt 3.95
2.50
gg
ÖFFNUNGSZEITEN:Mo - Fr : 07:30 - 20:00 UhrSa : 07:30 - 18:00 Uhr
Bahnhofstrasse 4 - 8304 WallisellenTelefon: 043 233 76 16 +17 Fax: 043 233 76 18
[email protected] www.walliseller-markt.ch
For
um
Dru
ck /
Pro
mot
ion
078
839
33 4
4
2 kg2 2 kg
10.90statt 12.90
Gitzi GitztziiGitz1 kg
17.50statt 21.50
Kalbshals mit Knochen1 kgg
12.50statt 13.90
Lammschulter 1 kg1 kg
15.50statt 17.90
1 kg
8.90
statt 10.90
1 kgg
17.50statt 19.90
1 kgg
13.90statt 15.90
Lammvoressen1 kg
18.90statt 22.90
Lammrippen1 kggg
8.50statt 8.90
Poulet Ganz - frischf
statt 10.90
statt 10.90
1 kg
8.50
Rindsplätzlip1 kg
26.90statt 29.90
Rindsvoressen1 kg
12.90statt 15.90
Rindsentrecote1 kg
28.90statt 30.90
Kalbshaxen
statt 15.90
1 kg
12.90
Kalbsvoressen
statt 23.50
1 kg
2
19.90
statt 5.95
1 kg
3.95statt 5.95
1 kg
4.501 kg
% 15
Kalbshalsbraten mit Knochen
sstssst
