19
aperto tutto l´anno IT

IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

apertotutto l anno

IT

Page 2: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Cari ospiti ed amici,

Tre alberghi, una famiglia e un pensiero comu-ne: fare felici i nostri ospiti.Nella nostra famiglia, il rispetto della tradizione e l’importanza di avere una visione sono sem-pre stati fondamentali. I nostri genitori, Rosa e Alois, avevano un sogno sin dagli inizi della "Storia di viaggio in Alto Adige"; insieme costru-irono la Pensione Etschblick nell’anno 1964.

Lo Schenna Resort, è il risultato di un progetto che abbiamo creato con passione, coraggio e innovazione: dal 2016, insieme al nuovo Hotel Rosengarten, fa parte di un'unica struttura chiamata “Fonte di luce”. Tutti i punti di forza dei nostri Hotel si potranno apprezzare grazie a un’offerta esclusiva, capace di riunire tutti i pic-coli e grandi piaceri che l’Alto Adige con i suoi paesaggi mozzafiato è in grado di offrire.

Desideriamo trasmettere ai nostri ospiti la gioia e l’entusiasmo che nutriamo non solo per il nostro territorio ma anche per il nostro lavoro. La nostra offerta ricompensa tutti coloro che vogliono dare forma e orientamento alla loro vita e vogliono essere consapevoli di ciò che realmente li rende felici.Prendetevi tempo per Voi stessi, con il vostro partner oppure con la vostra famiglia; la vasta offerta dello Schenna Resort si adatta perfetta-mente a qualsiasi condizione. Insieme a tutte le 3 generazioni ed i nostri fidati dipendenti saremo grati di soddisfare le vostre esigenze.

Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto allo Schenna Resort!

Un saluto cordiale,

Vostra famiglia Pföstl & Wörndle

e lo staff dello Schenna Resort

Per godersi la vita basta tuffarsi nella bellezza di ogni singolo istante.Gustarsi con gioia le piccole cose e sorridere… sorridere alla vita!

Page 3: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Arrivare, scoprire, sentire

Page 4: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

3 alberghi - 1 resort

13

4

5

6 7

8

910

11

13

12

2 1 Schenna ResortReception e accoglienza,Bar del camino e terrazza,Biblioteca e infoteca, Enoteca

6 Campi da tennissu prenotazione e a pagamento

12 Sentiero del Mitterplatt20 min

13 Sentiero a piedi a Merano30 min

3 Terrazza sky

8 Piscine e mondo dell’acquaPiscina con vasca idromassaggio,Piscina per bambini,Scivolo,Area saune per famiglie

4 Giardino spa

9 Pensione Etschblick***

5 Piscina indoor e outdoor con acqua salata(per ospiti dai 14 anni)

Area saune,Area relax,Pool lounge

10 Parco giochiPing-pong e calcetto, Piscina esternapanoramica con idromassaggio, Parco panoramico

2 Hotel Rosengarten****S

Wellness per corpo e animaArea spa, Reception spa,Parrucchiera, Area ftness,Shop, Sale convegni

7 Hotel Schwefelbad****S

Benessere in famigliaRistorante, sala ristorante e stube,Terrazza panoramica, Sala giochi,Lounge per fumatori 11 Hotel Mitterplatt****

Piacere in dueRistorante panoramico Olive,Terrazza panoramica,Piscina indoor e outdoorcon acqua salata, Area saune,Gazebo nel vigneto

Servizi inclusiGodetevi una bella vacanza

Calorosa accoglienza con un drink di benvenuto

Mezza pensione gourmet con diverse serate tematichesettimanali:cenadigala,buffetdidolciecc.

Colazione sana con specialità giornaliere

Ogni mattina il gazzettino Schenna Resort sul Vostro tavolo

Castagnate nel vigneto in autunno

Colazione nel vigneto durante l’estate

Cena nel Ristorante Olive all’Hotel Mitterplatt con show cooking (su richiesta)

Degustazioni di vini

Wifigratuitointuttoilresort

Palestra con vista panoramica dotata di attrezzi moderni

Possibilità di godere del nostro programma di attività conYoga,Acquagym,Pilatesecc.

Utilizzo gratuito del centro benessere con nuovo pool indoor e outdoor, diverse saune, bagno turco, sala relax ecc.

Diversi trattamenti e massaggi (a pagamento)

Locali adeguati per seminari, workshop e meeting aziendali

Escursioni e camminate guidate (costi per l’autobus)

Suggerimenti per escursioni e cartine

Noleggio gratuito di mountain bike, e-bikes da aprile a ottobre (a pagamento)

Colonnina di ricarica in garage per auto elettriche e E-Bike (a pagamento)

Noleggio gratuito di zaini e bastoncini da trekking

Noleggio gratuito di slitte e ciaspole

Offertespecialiperfamiglieebambini

Page 5: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Wellness & FitnessDimenticatelostresselaroutinedellavitaquotidianaperdedicarviaVoistessi.LanuovapiscinaelesauneViinviterannoarilassarvi.Potretegoderediinfusionigiornalierenellasaunafinlandese,peelingsnelbagnoturcoerelaxnellasaunaBioconilnostroespertoHannes.

La nostra palestra con la vista panoramica sulla città termale di Merano e sulla zona circost-antedeliziaognicuoresportivo.IlnostrotrainerViaiuteràconconsigliutiliesumisuraperilvostroallenamentopersonaleoincoppiasurichiesta.

IscriveteVi e divertiteVi!

Giornalmenteoffriamounprogrammadiattivitàsiainpalestrasiaacontattoconlanatura:Acquagym,Pilates,Yoga,Training–Stretchingall’apertoecc.

Page 6: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Chi non desidera pace interiore, equilibrio e leggerezza durante questi tempi in cui tutto scorre così velocemente? Il sentimento e la consapevolezzadiessereinarmoniaeintranquillitàconsestessi.Con noi, nella Fonte della Luce, avete la possibilità di godere di un'offertaesclusivacheaiuteràariscoprireVoistessi,trovandounanuovaforzapergioiredellavita.

Un piccolo esempio:

- Yoga e programma d‘attività- Meditazioni guidate- Trattamenti energetici- Escursioni per ritrovare se stessi- Una varietà di seminari e eventi di “LEBENSGLÜCK” di Priska Pföstl- Coaching sulla personalità e sul cambiamento- Sauna alle origini– “Schwitzhütte” sulla malga Pföstl

Wellness per l‘animaDecelerazione – Relax totale – rigenerarsi – essere consapevoli

Giornate di Yoga con Gerda Pircher19.02. – 22.02.2018, 23.04. – 26.04.201819.11. – 22.11.2018 / 3 nottiConcedeteVi giorni da relax con yoga, meditazione, escursioniecc.Ilmassaggiospeciale“Raindrop”(50min.), Il rilassante massaggio parziale e il programma di benessere completo dell'albergo riempiranno i Vostri giornidibenessere.

07.01. – 22.12.2018 / Le vacanze brevi sono indispensabili per rilassarsi e ricaricarsi velocemente.

- 3 pernottamenti con la mezza pensione gourmet- 1 massaggio corpo completo- 1 bagno alle rose- 1 manicure- 1 pedicure- Uso del centro benessere wellness- Programma giornaliero Body and Soul

LasciateViviziareededicatetempoalbenesseredelvostrocorpo. Il nostro caro team di professionisti non vede l’ora di ospitarVi:GodeteVi i nostri servizi:

- Massaggi benessere- Trattamenti energetici- Applicazioni cosmetiche- Bagni alto atesini- Trattamenti individuali o in coppia- Parrucchiere

Vi consigliamo di prenotare già in anticipo i trattamenti desiderati, così saremoingradodiaccontentarvineglioraridavoipreferiti.

SPA for You „Io ed io insieme“ Giorni di riposo e relax04.03. – 07.03.2018, 03.06. – 06.06.2018 02.12. – 05.12.2018 / 3 nottiGodeteVi giorni memorabili, appartengono solo a Voi - con Yoga,meditazione,massaggiepasseggiate.Risvegliando laVostravitalitàeraccogliendonuoveforze.Compreso è un massaggio speciale con i fiori di Bach (50min.)eunmassaggioparziale.

Wellness Deluxeda598,-Euro

da528,-Euro

da458,-Euro

Page 7: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Delizie culinariePiacere sano che Vi farà felice!

Gustosa,versatileesanaèlacucinadelloSchennaResort.LostaffcreativodellacucinaVivizieràconpiattigustosi,regionaliestagionali.Ancheivegetariani,iveganiochisoffrediqualcheintolleranzaalimentarepotràgustarepietanzedeliziose.Inaccordoconilnostrochefsipreparanomenuappositi.

Page 8: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

SETTIMANA DI VIGNAIOLO 18.11. – 25.11.2018

Unasettimanapervignaioliegliamantidelvino.GodeteVi 7 notti con esclusive Highlights di vino, accompagnatidaStefanPföstleGeorgWeger.

Ulteriori informazioni sul nostro sito

LaculturadelvinoinAltoAdigehaunalungatradizione.Qui,nelversantesuddelleAlpi,legiornatesonotiepideelenottifresche,lepremesseidealiperlacoltivazionediviniparticolarmentefruttati.LaTenutaPföstlèunapiccolatenutavinicolaaScena.Siproduconovinipregiatidiprimascelta,fruttodiungenuinoamoreperilvino.LaTenutaPföstlincarnailsognodiStefanPföstleGeorgWeger,dueamicicresciutiapochimetrididistanzachesiconosconosindall’infanzia.

Nellevisitesettimanalidelvignetoenellacantinacondegustazionedivini,potreteimmergerVinell'affasci-nantemondodelvino.

Vigneto Pföstl - Vino è gioia

Nel centro di Scena potete visitare anche la macelleria Pföstl „Gusta” gestita danostrasorellaElisabethesuomaritoFranzPföstl.Quitrovereteunagrandescelta di prodotti di qualità, speck della casa, un ricco assortimento di formag-gi,oliodioliva,cioccolatopuroal100%etantealtreprelibatezze.

Nuovo: Onlineshop www.gusta.it

Macelleria Pföstl “Gusta”

Page 9: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Le varie montagne dell'Alto Adige e il clima mite Vi invitano a fare escursioni e diverse attività all’aperto tuttol'anno.C'èunabibliotecadiescursionipressola reception con mappe di escursioni e tour det-tagliate.Sonodisponibiligratuitamentemountainbike e trekking, mentre le E-bikes sono disponibili a pagamento.

Nella zona di Merano Vi aspettano circa 224 km di sentieri escursionistici a ogni altitudine, tantissime baite dove potrete gustare specialità tirolesi rag-giungendoleVostremeteconautobusefunivie.Una vacanza in montagna sarà una gioia per tutta la famiglia.

Vivere la natura

PARADISO DI GOLF ALTO ADIGE

I campi da golf in Alto Adige sono circondati dallo splendido paesaggio naturale e immersi nel verde, un luogo idilliaco che vale la pena di visitare.Ilclimamiterendepossibilegiocareagolfdamarzoanovembre.

Siamo partner del “Golf in Alto Adige”: Con la nuova Golf Card Alto Adige i nostri ospiti otten-gonounoscontodel20%suirispettivigreenfee.

GC Petersberg, GC Alta Badia, GC Passeier, GC Lana Gutshof Brandis, GC Pustertal, GC St. Vigil Seis, GC Dolomiti Sarnonico, GC Blue Monster Eppan und GC Freudenstein

da1110,-Euro

SETTIMANA DA TREKKING 26.08. – 02.09.2018

CamminareèsanoeVirendefelici.Ilmovimento,lafreschezzadell'ariaelabellezzamozzafiatafannoquestasettimanaunhighlight.Alber-gatrice e guida Heidi Pföstl - Wörndle Vi accompagnerà attraverso le affascinantimontagnedell'AltoAdige.

• 7 pernottamenti con la mezza pensione gourmet• 4 escursioni giornalieri con 2 funivie•1massaggiosportivocorpocompleto(50min.)• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

Page 10: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

4 stagioni allo Schenna Resort

Magia d‘invernoL’ImperatriceSissi,FranzKafkaemoltealtreillustripersonalitàapprezzavanoilclimamediterraneodiMerano.E’perfettopertuttiquellichevoglionosfuggirealfreddonellavallemiteemediterranea.Idealeperlunghepasseggiatesuivialielungoisentieridiacquaantichi.Adaltaquota,lemontagneinnevateviaspettanooffrendovinumerosepossibilitàdiprati-careattivitàinvernaliquali:sci,escursioniinvernaliconracchettedaneveedisceseinslittino.InostriaccoglientirifugidimontagnaViaspettano.

NATALE E CAPODANNO

Trascorrete giorni rilassanti in un amorevole e decorato Schenna Resort e festeggerete l’anno nuovo.

• Biscotti di Natale fatti in casa

• Festa di Natale con la famiglia Pföstl - Wörndle e musica popolare

• Skibus gratuito per la funivia di Merano 2000

• Escursioni guidate

• Pattinaggio nel centro di Scena

• Gita con gli sci o la slitta nella Val d'Ultimo

• Mercatino di Natale dello Schenna Resort con musica e vin brûlé

• 10% di sconto sul noleggio sci Rent & Go

• Per i nostri piccoli: favole raccontate, concorso didisegno,cinema,prodottidafornoecc.

• Cenone di Capodanno con aperitivo insieme alpersonaledicucina.Musica,balliediver-timento, Spaghettata oppure lenticchie e cotechino al Mitterplatt

• Programma attivo Mind and Soul

• Relax nel nuovo centro benessere & spa

Fine di novembre – inizio di gennaio MERCATINI DI NATALE A MERANO / Il NATALE A MERANO

Una lunga tradizione locale che sa aprirsiallenovità.Propostegastronomiche,artigianato, decorazioni natalizie, eventi, concerti e animazione per bambini in un clima ricco di atmosfera, emozioni e sensa-zioninatalizie.

Primavera

Estate

Autunno

Page 11: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

adultsonly

L’ Architettura straordinaria, il design moderno, i materiali di qualità e gli ampi spaziluminosi,rendonoilRosengartenunacasadivacanzaesclusiva.Quide-lizie culinarie, wellness e movimento nella natura si incontrano in un perfetto connubio.

Il nuovo cuore dello Schenna Resort arricchisce le giornate inunodeipostipiùbellidell’AltoAdige.Trapalmeealberidimele situati sul lato soleggiato, le cime delle montagne in vista,sirivelalapienezzadellecosebelleebuone.

Page 12: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Vinea Suite

Penthouse Suite

Rosea Suite

Listino prezzi Hotel Rosengarten ****s 2018 / 2019

Periodo08.02. – 25.03.07.04. – 10.05.03.06. – 15.07.

25.03. – 07.04.10.05. – 03.06.15.07. – 05.08.

05.08. – 14.10. 14.10. – 04.11. 04.11. – 22.12. 22. 12. – 07.0 1.

Soggiorno / notti da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3

Penthouse Suite 50 m²

180 € 210 € 220 € 205€ 225€ 235€ 210 € 230 € 240 € 190 € 210 € 220 € 185€ 200 € 210 € su richiesta

Suite Rosea 47 m²

155€ 175€ 185€ 175€ 192 € 202 € 180 € 197 € 207 € 160 € 177 € 187 € 155€ 167 € 177 € 200 € 217 € 227 €

Suite Vinea Sud 35 m²

136 € 156€ 166 € 155€ 175€ 185€ 160 € 180 € 190 € 140 € 160 € 170 € 140 € 150€ 160 € 170 € 190 € 200 €

Suite Vinea Sud-Est 35 m²

123 € 140 € 150€ 140 € 160 € 170 € 145€ 165€ 175€ 125€ 142 € 152€ 125€ 132 € 142 € 165€ 175€ 185€

Vinea Single 35 m²

155€ 175€ 185€ 175€ 192 € 202 € 180 € 197 € 207 € 160 € 177 € 187 € 160 € 167 € 177 € 200 € 210 € 220 €

I prezzi s’intendono a persona a notte con mezza pensione inclusa; la tassa di soggiorno di 1,80 euro a persona viene calcolata extra. Per le prenotazioni effettuate fino a 3 mesi in anticipo e minimo 4 notti riceverete uno sconto del 5% (escluse offerte speciali).Soggiorno minimo:Pasqua – 5 nottiCapodanno – 7 nottiGiorni festivi – 3 notti07.01 - 28.02. 2019 Hotel Mitterplatt è aperto.

Per un soggiorno di 21 notti, riceverete 1 notte gratis.

Page 13: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Benessere in famiglia

Una posizione soleggiata, tanto spazio per giocare dentro e fuori, un mondo d’acqua con scivolo e una nuovaareaperibambini.Questisonosoloalcunideitanti motivi per passare una vacanza in famiglia all’Hotel Schwefelbad.

Per non nominare il meraviglioso panorama delle montagne, che si puó apprezzare anche dal nostro ristorante e che ispira giornalmente tanti dei nostri ospiti appassionati di escursionismo.

Deluxe Zimmer

Page 14: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Riduzioni riservate ai bambini che dormono in camera dei genitori:

0–2 anni: 12 € 3–5anni:32 € 6–14 anni: 50 % di sconto Da15anni:30 % di sconto

FAMILY WEEKS17.02 – 25.03.2018 | 08.04. – 19.05.201802.06. – 15.07.2018 | 08.10. – 24.12.2018

Divertimento per tutta la famiglia a un prezzo davvero conveniente!

Il nostro family pool con lo scivolo d’acqua, il mini golf, l’ora delle favole sono alcune delle tante pos-sibilità intorno a Scena ideali per una vacanza in fa-migliadigranclasse.Conunsoggiornodi7pernot-tamenti,ilprimobambinofinoa14anniègratuito,mentre l’altro riceve la riduzione secondo l’età

Listino prezzi Hotel Schwefelbad****s & Pensione Etschblick*** 2018 / 2019

Periodo

08.02. – 25.03.07.04. – 10.05.03.06. – 15.07.

25.03. – 07.04.10.05. – 03.06.15.07. – 05.08.

05.08. – 14.10. 14.10. – 04.11. 04.11. – 22.12. 22.12. – 07.01.

Soggiorno / notti da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3

Schwefelbadsuite, Gardensuite 50 – 65 m²

138 € 150€ 160 € 145€ 158€ 168 € 160 € 164 € 174 € 132 € 151€ 161 € 131 € 139 € 149 € 160 € 166 € 176 €

Suite sogno, Deluxe, Garden Suite sogno 40 m²

130 € 137 € 147 € 135€ 147 € 157€ 148 € 153€ 163 € 124 € 139 € 149 € 118 € 129 € 139 € 151€ 156€ 166 €

Superior/S. Garden 30–32 m² EZ Sud Etschblick 24 m²

120 € 126 € 136 € 122 € 134 € 144 € 137 € 140 € 150€ 116 € 128 € 138 € 104 € 116 € 126 € 136 € 141 € 151€

Etschblick Sud 28–30 m²Etschblick EZ Nord

HP 107 € 113 € 123 € 111 € 117 € 127 € 120 € 122 € 132 € 102 € 115€ 125€ 87 € 97 € 102 € 119 € 122 € 132 €

FR 87 € 94 € 104 € 90 € 98 € 108 € 106 € 107 € 117 € 76 € 102 € 112 € 68 € 78 € 83 € 100 € 103 € 113 €

Etschblick Nord 22–28 m²

HP 96 € 104 € 114 € 99 € 108 € 118 € 112 € 113 € 123 € 95€ 107 € 117 € 81 € 89 € 94 € 111 € 114 € 124 €

FR 77 € 84 € 94 € 80 € 89 € 99 € 95€ 98 € 108 € 70 € 88 € 98 € 62 € 70 € 75€ 91 € 95€ 105€

Bimbi con occhi radiosi di gioia e genitori felici

I bambini e ragazzi possono contare su un’offertacompletaalororiservata:

Piscina interna per famiglie con Baby-Pool e scivolo

Centro Sauna “dress on” per famiglie

Ampio parco giochi e torre dei giochi

Fornoperprepararelapizzaeraccontarsifiabeeleggende

Sala giochi per bambini

Menu speciale con piatti per bambini assortiti (buffetperibambinidurantelevacanzescolastiche)

Programma per bambini con gite emozionanti

Babysitter su richiesta

Schwefelbad SuiteZimmer Etschblick

I prezzi s’intendono a persona a notte con mezza pensione inclusa; la tassa di soggiorno di 1,80 euro a persona viene calcolata extra. Per le prenotazioni effettuate fino a 3 mesi in anticipo e minimo 4 notti riceverete uno sconto del 5% (escluse offerte speciali).Soggiorno minimo:Pasqua – 5 nottiCapodanno – 7 nottiGiorni festivi – 3 notti07.01 - 28.02. 2019 Hotel Mitterplatt è aperto.

Per un soggiorno di 21 notti, riceverete 1 notte gratis.

Page 15: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

adultsonly

Piacere in dueGli accoglienti rifugi con viste splendide, un servizio molto personale ed esclusiviluoghiperritirarsicreanounaffascinanteambientepertutti,siaperchipreferiscestaredasolo,oppurecolpartner,oconamici.Intimitàe tranquillità possono essere vissute nella loro forma più bella, nel nostro Infinity-Sole-Pool,sognandosottolevitioppuregustandoinostrideliziosipiatti.

Bella Vista Suite

Page 16: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Listino prezzi Hotel Mitterplatt**** – 2018 / 2019

Periodo

07.01. – 10.02.16.03. – 25.03.07.04. – 10.05.

25.03. – 07.04.10.05. – 15.07. 15.07. – 14.10. 14.10. – 04.11. 21.12. – 07.01.

Soggiorno / notti da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3 da 7 4–6 1–3

Panorama CD Small 22 m²

101 € 109 € 119 € 110 € 118 € 128 € 122 € 129 € 139 € 112 € 118 € 128 € 125€ 133 € 143 €

Panorama CD 25 – 30 m²

107 € 115€ 125€ 116 € 124 € 134 € 128 € 135€ 145€ 118 € 124 € 134 € 131 € 139 € 149 €

Pergola SG 20 – 22 m²

117 € 124 € 134 € 132 € 139 € 149 € 148 € 151€ 161 € 128 € 139 € 149 € 155€ 158€ 168 €

Pergola Suite / Wellness Pergola 33 – 36 m²

116 € 123 € 133 € 131 € 138 € 148 € 147 € 150€ 160 € 127 € 138 € 148 € 154€ 157€ 167 €

Osservatorio stellare 33 – 36 m²

116 € 123 € 133 € 131 € 138 € 148 € 147 € 150€ 160 € 127 € 138 € 148 € 154€ 157€ 167 €

Bella Vista Suite 45 m²

134 € 143 € 153€ 148 € 154€ 164 € 161 € 171 € 181 € 147 € 154€ 164 € 168 € 178 € 188 €

I prezzi s’intendono a persona a notte con mezza pensione inclusa; la tassa di soggiorno di 1,80 euro a persona viene calcolata extra. Per le prenotazioni effettuate fino a 3 mesi in anticipo e minimo 4 notti riceverete uno sconto del 5% (escluse offerte speciali).Soggiorno minimo:Pasqua – 5 nottiCapodanno – 7 nottiGiorni festivi – 3 notti08.02 - 16.03. 2018 Rosengarten und Schwefelbad sono aperti.

Per un soggiorno di 21 notti, riceverete 1 notte gratis.

Osservatorio stellare Wellness Pergola Suite

Highlights a Merano e dintorni

18.04.2018 TOUR OF THE ALPSMerano è una delle tappe intermedie della prestigiosa corsa su strada„TouroftheAlps“.

Da Marzo a Giugno 2018 PRIMAVERA MERANESEUn festival che comprende varie inizi-ative per valorizzare e utilizzare crea-tivamenteglispaziverdidiMerano.

Maggio – Ottobre 2018 CORSE ALL’IPPODROMO DI MERANO Spettacolari corse di galoppo sono regolarmente tenute sull’ippodromo piùbellod’Italia.

Salvo errori e omissioni

Fine aprile 2018 25. HALF MARATHON MERANO-LAGUNDO & CORSA POPOLARE "RUN4FUN" 25.HalfMarathonMerano-Lagundoè un evento sportivo con parteci-pantiinternazionali.

02.04.2018 122. EDIZIONE CORSE TRADIZIONALI DEI CAVALLI HAFLINGER E SFILATADal1896,lecorsedegliHaflingerdel lunedì di Pasqua rappresentano un’attrazione sia per la popolazione localeesiapergliospiti.

25.-29.04.2018 FLOWER FESTIVAL MERANOIn questo primo evento, le installazionifioralieleimponentifiguredecorerannoilcentrodellacittà.

13.-15.04.20188. YOGA-MEETING „MERANO IN YOGA“Intense giornate di Yoga, tra se-minari e Open Class, insieme ai prestigiosimaestripresenti.

Giugno – Luglio – Agosto 2018

LE SERATE DI CONCERTO AI GIARDINI DI CASTEL TRAUTT-MANSDORFF – WORLD MUSIC FESTIVALDa giugno ad agosto 2018, il cuore del Giardino botanico di Merano, il Laghetto delle Ninfee con il suo palcoscenico, diventa scenario di concertidiqualitàall'aperto.

08.-10.06.2018ASFALTART – 12. FESTIVAL D'ARTE DI STRADA A MERANOTre giornate con tantissimi artisti e compagnie e più di 200 spettacoli traacrobazie,concertieclownerie.Merano sarà come un grande palco acieloaperto.

29.06.-08.07.201836. JAZZ FESTIVAL ALTO ADIGEInterpreti jazz di fama internazionale animano l'intero territorio dell'Alto Adige con concerti in diverse loca-litàesuoriginalipalcoscenici.

08.-15.07.2018SÜDTIROL CLASSIC RALLY A SCENA 2018La Südtirol Classic è un appun-tamento da non perdere per gli appassionatidimacchined’epoca.

22.08.-20.09.201833. SETTIMANE MUSICALI MERANESI - SÜDTIROL CLASSIC FESTIVALLe Settimane Musicali Meranesi hanno luogo ogni anno e segnano il clou degli eventi musicali dell'Alto Adige.

08.09.20186. MERANO MAGIC FESTIVALTornerà a stupire, sbalordire, lascia-reaboccaaperta.Showincredibili,nelsensoletteraledellaparola.

Settembre – Novembre 2018

AUTUNNO MERANESEL'Autunno Meranese è un'iniziativa che riunisce soprattutto manifesta-zioni enogastronomiche, ma anche quelle legate al folklore e alla tradizione.

29.-30.09.201879. MEETING GRAN PRE-MIO MERANO 2018Il meeting del Gran Premio Merano Alto Adige quest’anno si svolge con una serie di appuntamenti di livello internazionale.

13.10.201825. ALPEN GRAND PRIX - FESTIVAL DI MUSICA FOLCLORISTICACompetizione internazionale di mu-sica folcloristica spalmata su due giorni.Siesibisconointerpretinotididiversenazioni.

09.-12.11.2018MERANO WINE FESTIVALIl Merano WineFestival è il primo evento organizzato in Europa, che dal 1992 ha puntato in esclusiva sulla qualità selezionata in un ambi-enteeleganteedelitario.

19.-21.10.2018FESTA DELL'UVA 2018: TRADIZIONE IN MOVIMENTOTradizioni Sudtirolesi interpretate con stile, sulle quali si innestano no-vità per buongustai e famiglie: è la Festa dell’Uva nella veste “edizione 2018”.

Primavera 2018 BALANCE ALTO ADIGE Questainiziativariprendeitemiattualidi tendenza del relax, del divertimen-tosanoedell'eserciziofisico.

Page 17: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

AVVENTO A MERANO E DINTORNIArrivo: solo domenica, lunedì e martedì

30.11. – 22.12. 2018

LE SETTIMANE DI “TÖRGGELEN” - DELLE CASTAGNE15. 10. – 12. 11. 2018

Quandolefogliebrillanoinvaricoloriel'autunnosipresenta nel suo massimo splendore, i dintorni dello SchennaResortsonoparticolarmenteaffascinanti.Gli ospiti più attivi partono per un tour in bicicletta avventurosa, le famiglie camminano lungo i bellissimi sentieri e altri si godono la natura colorata in tranquil-lità

• 7 pernottamenti con mezza pensione gourmet• Escursione guidata autunnale • Degustazione di vini nella cantina• Pomeriggio nel segno del Törggelen nel vigneto• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul• Trattamento wellness: bagno sfizioso all'uva

da750,-Euro

Ulterioriinformazionisonodisponibilisulnostrosito.I nostri pacchetti non sono prenotabili nei giorni festivi e non possono essere combinati con altri pacchetti.Pergarantireappuntamentinelcentrobenessere, Vi chiediamo di prenotare in anticipo

GIORNI D’AMICIZIA11.03. – 27.03.201807.04. – 28.05.2018

da838,-Euro

RISVEGLIO DELLA PRIMAVERA01.03. – 10.05. 2018

Concedetevi una pausa e godeteVi i primi messaggeriprimaverili.

• 7 pernottamenti con mezza pensione gourmet• Camminata guidata• 1 massaggio parziale oppure un bagno tirolese

(30min)• 1 biglietto di andata e ritorno per la funivia Taser• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

SETTIMANE PER SINGLE07.01. – 28.03. 07.04. – 28.04. 22.10. – 05.11.2018

Una settimana pieno di relax, per rigenerarVi conce-dendoViunperiododiassolutobenessere.Nei periodi indicati potete avere la camera matrimo-niale ad uso singolo senz'alcun supplemento (nelle camere doppie del Schwefelbad e per la Suite Vinea Est al Rosengarten)

da812,-Euro

Finalmente tempo per il migliore amico o per la miglioreamica.GodeteviquestapausaesclusivaalloSchennaResort.

• 2 pernottamenti con mezza pensione gourmet•1massaggiocorpocompleto(50min)•1trattamentoPrana(50min)• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

Un giretto al mercatino di Natale, ciaspolate e sciate supisteperfette.IlnuovoimpiantodirisalitaMerano2000viporteràalcomprensoriosciisticoin10minuti.Rientrati in hotel, Vi potete rilassare nella nostra oasi delwellness.Viviziamoconpiacericulinarisopraffinie un bicchiere di buon vino prodotto con le nostre uve oppure con un vino della nostra cantina

• 4-6 pernottamenti con mezza pensione gourmet• 1 giorno gratis• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

da790,-Euro

SETTIMANE DA SCI E WELLNESS07.01. – 13.02. 2018

La regione di Merano ha molto da offrire nei mesi inver-nali.Viregaliamoungiornodivacanza.Le piste di Merano 2000, l’area per escursioni invernali a Scena e la città Merano si distinguono per una vacanza invernale.Vivizieramocondelizieculinarieeilnuovocentrobenessere.

• 7 pernottamenti con mezza pensione gourmet• Il servizio navetta per la funivia di Merano 2000• Skipass di 3 giorni per la stazione sciistica di Merano 2000• Oppure un buono al valore di 100€ nel centro benessere• 1 ciaspolata guidata • Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

GIORNI ROMANTICI IN DUE07.01. - 22.12.2018

Godetevi3nottiromanticheconilSuotesoroaScena.Dimenticate tutto intorno e prendete il Vostro tempo perl'amore.

• 3 pernottamenti con mezza pensione gourmet• Un’esperienza completa (80 min)• Uso del centro benessere wellness • Programma giornaliero Body and Soul

da478,-Euro

AUTUNNO DORATO CON UN GIORNO GRATIS12. 11. – 1. 12. 2018

Ora è arrivata, la terza stagione - Autunno in Alto Adige:Castagne,vino,escursioni,mountainbikeegodimento.Approfittatedialcunigiornidisoleautunnale.

• 4-6 pernottamenti con mezza pensione gourmet• 1 pernottamento gratis• Uso del centro benessere wellness• Programma giornaliero Body and Soul

da378,-Euro

da655,-Euro

da354,-Euro

OLDTIMER1. 4. – 6. 11. 2018

Preparatevi a un appassionante viaggio nel tempo! Viaspettanoemozionanticurve,passimozzafiatoeuneccitantegirotraleDolomitipatrimonioUNESCO.Tour guidati di mezza oppura giornata intera a richiesta.

Highlights:Südtirol Classic a Scena8.–15.7.2018

Südtirol Classic Golden Edition03.–07.10.2018LUNA DI MIELE

07.01. - 22.12.2018

„La felicità è l’unica cosa che raddoppia quando la si condivide.“ Al giorno più importante della vostra vita non può che seguire la vacanza più bella della vostra nuova vita insieme,ossialalunadimiele.GodeteVi7nottiegoderetedelloscontodi10%.

da378,-Euro

da478,-Euro

Page 18: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Allgemeine Informationen

Come raggiungerci

Check- in check-out: check-in dalle ore15.00.Check-outentroleore11.00.

In caso di cancellazione, arrivi ritardati o partenze anticipate, saranno appli-catedellespesediannullamento.Viconsigliamo di stipulare una polizza assicurativa.Ulterioriinformazionisonopresenti sul nostro sito:www.schennaresort.com

Termini di cancellazione:• fino 3 settimane prima dell’arrivo senza

penali• 2 settimane prima dell’arrivo 30% del

costo totale• Cancellazione last minute 60% del

costo totale• No show e partenza anticipata 100% del

costo totale (meno i costi dei cibi)

Il conto può essere pagato con carte di credito (tranne Diners e American Express) e bancomat oppure in contanti finoallimitefiscalepermesso.Nonaccettiamoassegni.

Abbiamo abbastanza posteggi permacchine(incluso).Ilgarageall’HotelMitterplatt costa 8,00 euro extra algiorno (con la Suite Bella Vista il par-cheggioèincluso). Informazioni di viaggio Auto: Autostrada A22, uscita Bolzano Sud, superstrada MeBo con uscita Me-ranoSud,seguireindicazioniperScena.DalPassoResia:finoaMeranoSud,seguireindicazioniperScena.

In caso d’inaspettati aumenti dell’IVA o di crisi monetaria ci riserviamo il diritto diadattareiprezzi.

Vi informiamo che per motivi ammi-nistrativi non è possibile prenotare un numero fisso di una stanza oppure un tavolo preciso. Se volete cenare fuori una sera, nessun problema, comunicatecelo entro le 12.00eviverrannodetratti12,–euroapersona (tranne prenotazione con i tour operator). Sono ammessi animali di piccola taglia ben educati, al costo di 20,00 euro al giornosenzacibo.Ilnumerodianimaliammessièlimitatopermotivid’igiene.Gli animali non possono accedere alle aree comuni, come ristorante, centro benessere,giardino.

I buoni regalo hanno una validità di 2annienonsonorimborsabili.

Come arrivare in Alto Adige!

Aeroporto di BolzanoPerinformazionisugliorari,sullecondizionitariffarie,sulladisponibilità e sulla prenotazione rivolgersi alle agenzie di viaggio.Informazioni:www.abd-airport.it

Aeroporto di Bergamo (Orio al Serio)

• con Ryanair partendo da Cagliari, Catania, Bari e Palermo

Aeroporto di Verona (Valerio Catullo)

• con Volotea partendo da Bari, Catania, Palermo e Napoli

• con Meridiana partendo da Roma Palermo e Roma

• con Alitalia partendo da Roma

• con Blue Panorama da Roma

Aeroporto di Venezia (Marco Polo)

• con Volotea partendo da Bari, Catania e Palermo

• con Easy Jet partendo da Napoli

• con Alitalia partendo da Roma Fiumicino

Aeroporto di Treviso (Canova)

• con Ryanair partendo da Bari, Brindisi, Cagliari, Catania, Lamezia Terme e Palermo

Servizio navetta Servizio navetta Alto Adige Bus dagli aeroporti Malpensa eLinate(Milano),Bergamo,Verona,suwww.altoadige.bus.it

Servizio navetta Busgroup da Malpensa e Linate (Milano), Bergamo,Veronawww.busgroup.eu

Fotoquellen: Hannes Niederkofler Photography, 2013 Tourismusverein Schenna_Klaus Peterlin, ©Chris Gass Photography Südtiroler Marketing/Helmuth Rier, Meran 2000_MGM_Frieder Blickle, Meraner Weihnacht_IDM Suedtirol_Alex Filz, fotolia.de

Änderungen, Druck - und Satzfehler sowie Irrtümer vorbehalten.Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit.

Eventi allo Schenna Resort

Cercate un regalo?

Da noi potrete prenotare le sale mee-ting per la vostra conferenza o riunio-ne.Lediversesaleoffronoleperfettecondizioni per la realizzazione dei vostrieventigrazieallaloroluminosità.La piacevole atmosfera delle nostre sale meeting trasformerà il vostro evento in un vero successo

Con un buono dello Schenna Resort non potetesbagliare.Ordinaterapidamenteefacilmente online un voucher per una va-canza oppure un trattamento e fate felice i vostri cari!

Da noi troverete:

lesalemeetingRosaeLuis(finoa122m²)

spaziosi e moderni spazi comuni

la sala di degustazione

la cantina scavata nella roccia

Wine Shop

Diversi souvenirs

Day Spa

e molto di più

Page 19: IT - Drei Hotels im Meraner Land: Schenna Resort · Mezza pensione gourmet con diverse serate tematiche settimanali: cena di gala, buffet di dolci ecc. Colazione sana con specialità

Contatti ebooking

Schenna ResortFamiglie Pföstl und WörndleStrada Vecchia 14I-39017 Scena presso MeranoT +39 0473 230 760 F +39 0473 230 [email protected]/it