It orange

AGOSTO 2014

Costo fisso senza telefono (SIM only): per un nuovo smartphone, aggiungere 15.‐CHF (HL1) o 30.‐CHF (HL2) in più al mese.

Scegli il tuo smartphone con gli abbonamenti Orange Me oppure Orange Business Flex.

oppure un tablet?

Orange Business Flex

Orange Me

SIM only: per abbonamenti Orange ME di minimo 75.‐CHF/mese, sconto 35.‐CHF/mese per tutta la durata del contratto (12 o 24 mesi).

Offerta valida solo per contratti da 24 mesi, fino ad esaurimento scorte. Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF).

71

Orange B‐Flex SWISS HL2 Canone base 55.‐CHF ‐ Spesa mensile max 95.‐CHF/mese 2GB in Svizzera + SMS illimitati verso la Svizzera e l’estero + Chiamate verso la Svizzera 20ct./min. Minuti illimitati in Svizzera a massimo 95.‐CHF/mese

Orange B‐Flex INTERNATIONAL HL2 Canone base 65.‐CHF ‐ Spesa mensile max 105.‐CHF/mese 2GB in Svizzera + SMS illimitati verso la Svizzera e l’estero + chiamate verso la Svizzera/Europa 20ct./min. Minuti illimitati in Svizzera e Europa a massimo 105.‐CHF/mese

SM‐R3500

Fitness Coaching, Pedometers, Notifications, Find my Phone, Music Player (Controller)

72

Offerta valida per contratti da 24 mesi di: Orange Business Flex Swiss (canone base 55.‐CHF/mese – Spesa massima 95.‐CHF/mese); Business Flex

International (canone base 65.‐CHF/mese – Spesa massima 105.‐CHF/mese); Orange Me ‐ categorie F‐G.

Offerta disponibile salvo esaurimento scorte. Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF).

I tuoi programmi preferiti ovunque tu sia, con il digitale terrestre

SENZA EXTRA COSTI!

1 DTV Tivizen + 1 Tablet a scelta

Compatibile con Android, Apple, Blackberry

(1) Orange B‐flex HL2 International: canone mensile 65.‐CHF e fatturazione chiamate nazionali e internazionali a 0.20CHF/min. Al raggiungimento di 200

minuti, le chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di 105.‐CHF/mese. (2) Orange B‐flex HL2 Swiss: canone mensile 55.‐CHF e fatturazione chiamate

nazionali a 0.20CHF/minuto. Al raggiungimento di 200 minuti, le chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di 95.‐CHF/mese.

Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF).

67

Offerta valida per NUOVI abbonamenti

(24 mesi)

Con Orange B‐Flex International1

2 GB ALLA MAX VELOCITÀ

IN SVIZZERA

TELEFONARE SENZA LIMITI

ALL’ESTERO (ZONE 1‐2)

INVIARE SMSSENZA LIMITI ALL’ESTERO

Offerta valida anche con

Orange B‐Flex SWISS2

64

(1) Orange B‐flex HL2 International: canone mensile 65.‐CHF e fatturazione chiamate nazionali e internazionali a 0.20CHF/min. Al raggiungimento di 200

minuti, le chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di 105.‐CHF/mese. (2) Orange B‐flex HL2 Swiss: canone mensile 55.‐CHF e fatturazione chiamate

nazionali a 0.20CHF/minuto. Al raggiungimento di 200 minuti, le chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di 95.‐CHF/mese.


oppure Samsung Galaxy S4 ‐ Blackberry Z10 – Nokia Lumia 1020 – HTC One Max...

Per nuovi abbonamenti da 24 mesi Orange regala uno smartphone da 16GB!

2 GB ALLA MAX VELOCITÀ

IN SVIZZERA

Con Orange B‐Flex International1 Telefoni, Mandi SMS, Navighi a max 105.‐CHF/mese!

E scegli lo smartphone 16GB che fa per te!2

TELEFONARE SENZA LIMITI

ALL’ESTERO (ZONE 1‐2)

INVIARE SMSSENZA LIMITI ALL’ESTERO

16GB 32GB

73

(1) Orange ME (F/G): canone mensile a partire da 95.‐CHF: es. O. Me Unlimited International/Surf 1 (2) Orange B‐flex International HL2: canone mensile 65.‐

CHF e fatturazione chiamate nazionali e internazionali a 0.20CHF/min. Al raggiungimento di 200 minuti, le chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di

105.‐CHF/mese. Orange B‐flex Swiss HL2: canone mensile 55.‐CHF e fatturazione chiamate nazionali a 0.20CHF/minuto. Al raggiungimento di 200 minuti, le

chiamate diventano illimitate ed il costo massimo di 95.‐CHF/mese. Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Carta SIM incl. (valore 40.‐CHF).

Samsung S5 mini e Samsung TAB 4 10.1

Wi.Fi. ‐ 16 GB

Con Orange ME1 (categ. F ‐ G) oppure

con Orange B‐Flex HL22

(1) Orange B‐flex HL2 International: canone mensile 65.‐CHF e fatturazione chiamate nazionali e internazionali a 0.20CHF/min. Costo massimo di 105.‐

CHF/mese. (2) Orange B‐flex HL2 Swiss: canone mensile 55.‐CHF e fatturazione chiamate nazionali a 0.20CHF/minuto. Costo massimo di 95.‐CHF/mese.


70

Nokia Lumia 625

Samsung Galaxy Core DUOS

Dual SIM

58

Pebble è compatibile con iOS, Android, Blackberry, Windows Phone. Pebble disponibile nei colori rosso e bianco.

Offerta disponibile solo per contratti da 24 mesi, fino ad esaurimento scorte.

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali, l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze.

Carta SIM esclusa (40.‐CHF)

Es. Orange Me Unl. International ‐ Surf 1

Chiamate illimitate in Svizzera, verso EU / USA (zone 1‐2) SMS illimitati in Svizzera e verso l’estero

Internet 1GB in Svizzera All’estero (Europa, zone A‐B): 30 minuti e 30 SMS

Con Orange Me (categ. F‐G oppure Bflex HSL 2)

a partire da CHF 95.‐/mese

Pureview 20 megapixel - display Full HD 1080p – 4G-LTE

Nokia Lumia 1520, senza dubbio uno dei migliori Windows-Phone!

57

Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte. Pebble disponibile nei colori rosso e bianco.



Pebble è compatibile con iOS, Android, Blackberry, Windows Phone

Con Orange Me (categ. E‐F‐G oppure Bflex HSL 2) 24 mesi


Es. Orange Me Unlimited Swiss‐Surf 1

‐ Chiamate illimitate verso tutte le reti in Svizzera ‐ SMS illimitati in Svizzera e verso l’estero ‐ Internet 1GB in Svizzera

50

Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte.



Chiamate illimitate verso tutte le reti in Svizzera

SMS illimitati in Svizzera e verso l’estero

Internet 1GB in Svizzera

Con Orange Me (categ. E‐F‐G ‐ 24 mesi)


+

Samsung Galaxy Core Duos (i8262) WiFi (GT-P5210)

Dual SIM


51










54

(1) Oppure con un abbonamento Orange Bflex‐HLS2 (a partire da 55.‐CHF/mese per chi chiama soprattutto in Svizzera, 65.‐CHF/mese per chi chiama

specialmente all’estero, da 125.‐CHF/mese per chi chiama molto anche dall’estero).

Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte solo per contratti da 24 mesi.







a partire da CHF 75.‐/mese1


+ Telefono, Contatti, Agenda, Attività, Sveglia, Orario, Fotocamera, Apps, Messaggi, Meteo, Notifiche, S Voice, , Memo vocali, Auto Lock, Musica, Podometro, Cronometro.

44

Offerta con smartwatch Pebble (no smartphone) a CHF 1.‐ a partire da un abbonamento Orange ‐ nuovo o prolungo ‐ di categoria C.



Es. Orange Me Unlimited International‐Surf 1 Chiamate illimitate in Svizzera, verso EU e USA (zone 1‐2)


Internet 1GB in Svizzera All’estero (Europa, zone A‐B): 30 minuti + 30 SMS

Con Orange Me (categ. F/G ‐ 24 mesi)


oppure Orange Business FLEX‐HLS2

oppure

52

Offerta valida solo per contratti da 24 mesi e fino ad esaurimento scorte. Carte SIM incluse (valore 40.‐CHF/SIM).


Combinando 1 Abo Orange (categ. F o G) con 2 Abo Orange (categ. B)

1 Samsung Galaxy SIII e 2 Caterpillar B15

Es. Orange Me SWISS 60

Chiamate: 60 minuti verso tutte le reti della Svizzera (poi 0,40CHF/min.)

SMS ILLIMITATI verso la Svizzera e l’estero

Canone: 30.‐CHF x 2 = 60.‐CHF

INDISTRUTTIBILE Resiste all’acqua e alla polvere.

Es. Orange Me Unlimited International ‐ Surf 1

Chiamate: ILLIMITATE verso tutte le reti della Svizzera, verso l’estero (zone 1‐2: EU, USA, Canada)

SMS ILLIMITATI verso la Svizzera e l’estero

Internet: 1GB in Svizzera

All’estero (Europa): 30 min. / 30 SMS inclusi Canone: 95.‐CHF/mese

(1) Offerta valida per contratti da 24 mesi (nuovi o prolunghi). Canone mensile: 59.‐CHF. (2) Offerta valida solo per nuovi contratti da 24 mesi. Download in

Svizzera alla massima velocità (2 GB inclusi). Canone mensile: 35.‐CHF. (3) Solo con 1 Abo Business FLEX International: Nokia ASHA 501 DUAL SIM a 59.‐CHF,

Samsung Galaxy Core DUOS ‐ Dual Sim a 199.‐CHF, Caterpillar CAT B15 Dual SIM a 289.‐CHF.

Offerta valida fino ad esaurimento scorte. Carte SIM escluse (40.‐CHF/SIM).

53

oppure 1 Caterpillar CAT‐B15 a 219.‐CHF (certificazione IP67 – il primo touchscreen INDISTRUTTIBILE!)3

Il meglio al prezzo più conveniente!

NAVIGAREALLA MAX VELOCITÀ

IN SVIZZERA

Con Swisscom Infinity XS1 telefoni e invii SMS/MMS verso tutti in Svizzera

e con Orange Business FLEX International2 navighi ad alta velocità in Svizzera!!

E scegli il telefono DUAL SIM che fa per te!

TELEFONARE SENZA LIMITI IN SVIZZERA

INVIARE SMS/MMSSENZA LIMITI IN SVIZZERA

Samsung Galaxy CORE DUOS (i8262)

Nokia ASHA 501

23

Richieda subito una consulenza gratuita ai nostri Consulenti regionali,l’aiuteranno a trovare la soluzione più adatta alle sue esigenze.

* Offerta valida solo per contratti da 24 mesi (Categ. D‐E‐F‐G). Es. Orange Me Swiss 60 ‐ Surf 3: 60 minuti verso tutte le reti fisse e mobili svizzere (escl.

numeri a pagamento), SMS senza limiti verso CH e estero, Internet 3GB in Svizzera (65.‐CHF/mese). Offerta valida fino ad esaurimento scorte.

AndroidTM v4.2.2 (Jelly Bean)

Processore Exynos 4212 Dual Core 1.5 GHz

sAMOLED capacitive 4,3” (540 x 960)

Carta SIM inclusa (valore 40.‐CHF)

MOBILE PHOTOGRAPH

Samsung Galaxy ZOOM Camera Rear 16 MP (3264 x 2448 Pixel)

CM‐C1010

Memoria interna 8GB – microSD (64GB)

4G/LTE – Wi‐Fi ‐ Wi‐Fi Hotspot – Bluetooth 4.0

Fotocamera 16,1 Mpx,

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 60.‐CHF/mese)1

Il primo Camera‐Phone Samsung!

42

Offerta disponibile solo per contratti Orange da 24 mesi, fino al 31 ottobre, salvo esaurimento scorte.


Windows Phone 8 Display 4.5” PureMotion HD+ Obiettivo Carl Zeiss (6 lenti)

Fotocamera 41 MP!

Es. Orange Me Unlimited International‐Surf 1 Chiamate illimitate in Svizzera, verso EU e USA (zone 1‐2)


Internet 1GB in Svizzera All’estero (Europa, zone A‐B): 30 minuti + 30 SMS

Con un abbonamento Orange ME (categ. F o G) (a partire da CHF 95.‐)

25


(1) Offerta valida solo per contratti Orange Me (categorie E‐F‐G) da 24 mesi. Es. Orange Me Unlimited Swiss + Surf 1: Chiamate illimitate verso tutte

le reti fisse e mobili in Svizzera (escl. numeri a pagamento), SMS illimitati verso Svizzera e estero, Internet 1 GB in Svizzera.

QUANTITÀ LIMITATA. Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte.

Memoria interna 16GB espandibile con MicroSD

Rete: 4G/LTE – Wi‐Fi – Bluetooth v4.0

Fotocamera 8 MP / 2 MP

Carta SIM 40.‐CHF

MOBILE RESISTENTE CON ELEGANZA

GT‐9295

AndroidTM v4.2.2 (Jelly Bean)

Processore Quad Core ‐ 1.9 GHz

Display 5” Full‐HD ‐ TFT (1.920 x 1.080)

Con Orange Me (Categ. D) A partire da 60.‐CHF

(24 mesi)

Samsung S4 Active a 99.‐CHF!

Con un abbonamento Orange Me (a partire da 75.‐CHF/mese)1

1 Cellulare Samsung S4 ACTIVE!

61

Consegna da febbraio 2014. Carta SIM esclusa (40.‐CHF). Offerta disponibile solo per contratti da 24 mesi, fino ad esaurimento scorte.

Con Orange ME da 75.‐CHF/mese (categ. E), PS4 o Xbox one a 159.‐CHF.

Es. Orange Me Unl. International ‐ Surf 1

‐ Chiamate illimitate in Svizzera, verso EU / USA (zone 1‐2) ‐ SMS illimitati in Svizzera e verso l’estero ‐ Internet 1GB in Svizzera ‐ All’estero (Europa, zone A‐B): 30 minuti e 30 SMS

Con Orange Me (categ. F‐G)

da CHF 95.‐/mese

(1) Flat rate in Europa a 0.07 €/MB e negli altri Paesi a partire da 0.39 €/MB. Elenco delle tariffe per Paesi disponibili sul sito comfortway.ch.

Carta SIM 40.‐CHF. Offerta disponibile fino ad esaurimento scorte.

Hotspot Wi.Fi. (massimo 5 dispositivi)

Tariffe Internet a partire

da 0.07 €/MB1

Ricaricabile con carta di credito

Copertura e velocità di connessione eccellenti grazie alla partnerhip

con i principali operatori di telefonia

www.comfortway.ch

Ordinate una

Orange Business BOX

Chiamate gratuite verso i telefonini aziendali e

vantaggiose tariffe per le chiamate verso altre reti.

Documents

It orange