20RIVISTA DELL’ INCARICATO ALLE VENDITE 4LIFE® • FEBBRAIO • 2018

20 ANNI DI SCIENZA, SUCCESSO E SERVIZIO

ITALIA

V E N T O T T E S I M O A N N I V E R S A R I O

2 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Nel 1998, cominciò la storia di 4Life® con il lancio di 4Life Transfer Factor™ e il sogno dei fondatori, David e Bianca Lisonbee, di diffonderlo in tutto il mondo. Da allora, l’azienda si è estesa in oltre 50 paesi del mondo, con uffici attualmente in 24 mercati, un impianto di produzione all’avanguardia e centinaia di migliaia di distributori che hanno cambiato la propria vita con l’aiuto di 4Life.

Quest’anno festeggiamo il 20° anniversario di 4Life. La nostra attività sarà pur cominciata in piccolo, ma ora 4Life è tra le 100 aziende di vendita diretta più importanti al mondo.

Nella sede centrale di 4Life lavoriamo costantemente per appoggiarti con prodotti e strumenti di marketing all’avanguardia. Spero che tu voglia sfruttare questi progressi per promuovere lo sviluppo della tua attività. Ad esempio, l’introduzione del nuovo programma Builder Bonus e il viaggio Master Builder, la 4Life University e la 4Life App dal nuovo design, offrono ancora più premi e strumenti per costruire il tuo business 4Life.

Per gli imprenditori in Europa, abbiamo preparato l’incentivo del 20° anniversario al fine di motivare tutti gli attuali Diamanti Presidenziali e Diamanti Internazionali a vivere una vita differente. Leggi la pagina 8 per scoprire maggiori dettagli.

Ti invito a partecipare al Congresso 4Life20: Vivi una vita differente, che si terrà dall’11 al 14 aprile. Potrai ascoltare i nostri fondatori, David e Bianca Lisonbee, imparare dai distributori e principali relatori, acquistare nuovi prodotti che saranno disponibili in esclusiva durante il Congresso 4Life20 e trascorrere del tempo con i membri della famiglia 4Life provenienti da tutto il mondo. Spero di vederti ad aprile!

Cordiali saluti,

Danny LeePresidente e Direttore Generale Esecutivo

“As 4Life® family members, we’re united by a common purpose to share our products and business opportunity with others and help change lives wherever we go. We are truly united in everything we do!”

Leri, oggi e domaniMESSAGGIO AZIENDALE

“La nostra attività sarà pur cominciata in piccolo, ma ora 4Life è tra le 100 aziende di vendita diretta più importanti al mondo!”

W W W. 4 L IF E .C O M 3

4Life Research® appare nella lista Global 100 dei fornitori di integratori

Questo riconoscimento è il risultato di essere stata nominata in precedenza miglior fornitore di integratori per la salute e il fitness

negli Stati Uniti dalla Global Health & Pharma.

4 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Diamanti Internazionali Platino

Ray e Barbara Meurer Stati Uniti

Bonnie Taylor Stati Uniti

Sadik Din e HasnimahSingapore

Ángel Molina e Ivelisse LópezPortorico

Dr. Herminio Nevárez Portorico

Yadira Olivo Portorico

Juan e Damaris Rosado Stati Uniti

Jeff e Michelle Altgilbers Stati Uniti

Dave e Gabriela Daughtrey Stati Uniti

Ileana e Hugo Johnson Stati Uniti

Dr. Jase e Dr. Jinsun KhyeamCorea del sud

Miguel Bermúdez Marín e William Soto Portorico

Diamanti Internazionali Platino

Grace Chun e Lee Sun WooCorea del sud

Esdras e Rosa CabreraRepubblica Dominicana

Sheri DinSingapore

Dr. Eduard Hutabarat e Katharina SihombingIndonesia

Iván Rodríguez e Marie Márquez Stati Uniti

Lilly e Angel SánchezStati Uniti

Bak Mi Ae e Eom Kwang BokCorea del sud

Membro del President’s Club qualificato come Diamante Inter-nazionale Platino

Membro del President’s Club qualificato come Diamante Inter-nazionale Oro

W W W. 4 L IF E .C O M 5

6 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Diamanti Internazionali Oro

Carlos Rocha Spagna

Nidia PinzónSpagna

Carme SolàSpagna

Tatiana YachnayaBulgaria

Maris DreimanisLettonia

Àngels Muñoz Spagna

4 L IF E .C O M 7

Diamanti Internazionali*

* Qualificati entro Gennaio 2018

Lucila JavierSvizzera

Claudia Martínez e José MegíaSpagna

Asta BenderaviciuteLituania

Arne Maus Svizzera

Arri Pauw e Pauline DoogeéPaesi Bassi

Alexey Chizhov eTatiana Kim Lituania

Carola RischGermania

Carolina BorjaItalia

Gina Burria SolàSpagnaEkaterina Ivanova

LettoniaFlora Verresen Spagna

Elvira ed Eduardo FarinhaPortogallo

Fatima Rodrigues e Manuel Sardinha Portogallo

Leonardo Núñez Italia

Jacobo Marín e Thays MarabaySpagna

Jorge Escudero e Shirley ManceraRegno Unito

José Carlos Loureiro e Cristina GonçalvesPortogallo

Irena KalvaLettonia

Kirsten Tischner-BernthalerAustria

Martina Hanten Germania

María Elena MoratóSpagna

María Teresa Do Carmo CampanhaSpagna

Martin Grassingere Gabriele Cordes Germania

Marlenis Ereira e Nelson J. FundoraSpagna

Membro del President’s Club qualificato come Diamante Internazionale

8 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Diamanti Internazionali*

Wilson RochaSpagna

Vladas JonauskasLituania

Svetlana KakaskieneLituania

Sarai Jacobs Muñoz Spagna

Sabine Toenjes Germania

Ruben AntunesPortogallo

* Qualificati entro Gennaio 2018

Rasa VilkieneLituania

8 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2 018

Sibylle Weizenhöfer Germania

Se durante il 2018 ti qualifichi come NUOVO Diamante Internazionale o NUOVO Diamante Internazionale Oro, vincerai:• Un incontro gastronomico esclusivo per festeggiare il 20º anniversario di 4Life con i tuoi leader qualificati e in compagnia di

un dirigente 4Life.

• Un resoconto speciale sulla rivista Summit.

• Un riconoscimento negli uffici europei di 4Life con il tuo nome e la tua foto.

• Un video commemorativo della qualificazione.

• Un regalo personalizzato.

• Una notte di hotel.*

INCENTIVO 20° ANNIVERSARIO

* solo per nuovi Diamanti Internazionali Oro.

Diamond FoundationPaesi Bassi

Narantuya Baldorj Polonia

Och Bataa Polonia

Senza Fotografia

Marty Turner Regno Unito

Narantuya NomindalaiPolonia

Rafael Vasconcelos e Paula VasconcelosPortogallo

Rasa KarpavicieneLituania

Nathalie NauwelaersBelgio

Olaf Pfannebecker e Zhor BouchemlaSpagna

Membro del President’s Club qualificato come Diamante Internazionale

INTERNACIONALESNUEVOS DIAMANTES

DIAMONDSNEW INTERNATIONAL

DIAMONDSNEUE INTERNATIONAL

INTERNAZIONALINUOVI DIAMANTI

INTERNACIONAISNOVOS DIAMANTES

INTERNATIONAUXNOUVEAUX DIAMANTS

DIAMENTYNOWE MIĘDZYNARODOWE

ДАЙМОНДНОВЫЕ ИНТЕРНЕЙШЕНАЛ

INTERNATIONAL DIAMONDNAUJI

Diamanti Presidenziali*

* Qualificati almeno un mese tra Giugno 2016 e Dicembre 2017

Abel Lligoña MitjansSpagna

Antonio Ortega e Francisca PonceSpagna

Andreas MollGermania

Angela SorembaGermania

Eva BernalSpagna

Eveline Vekemans Belgio

Audi IbáñezSpagna

Adriana Barriga e José DortaSpagna

Ana Cristina PatricioPortogallo

Armando Camero eOlga CarvajalRegno Unito

Inara SeffereLettonia

Elsa SchellGermania

Eduardo Verdes-MontenegroSpagna

Daiva UselieneLituania

Inga Urboniene e Dalius UrbonasLituania

Audrone Naujokiene Lituania

Conchi García e Antonio GálvezSpagna

Cintia ArenazaSpagna

Christiane JansingGermania

Barbara GrassingerGermania

Blanca MorenoRegno Unito

Fina MitjansSpagna

João Carlos PaliteiroPortogallo

Johan MarínSpagna

Jorge GarcíaSpagna

Isabel PiresPortogallo

José Feijoo e Alexandra SotoSpagna

Anatoli Hortok Germania

Graziano Griffini Italia

Gertraud BudäusGermania

Franklin Gian EspinozaItalia

Juan José SánchezSpagna

Jose Manuel Le-Motheux-BourbakiSpagna

Bettina TheissenGermania

Isabel NavarroSpagna

Jurgita Grigaliuniene Lituania

* QUALIFICATI ALMENO UN MESE TRA GIUGNO 2016 E DICEMBRE 2017

Diamanti Presidenziali*

María ChimbolemaItalia

Silvio AlvaradoSpagna

Zam CifuentesSpagna

Zivile Vitkune Lituania

Ylcis Pasinelli Svizzera

Yolanda PozoSpagna

Tatjana ChervonajaLituania

Tadas VilkasLituania

María Fernández e Vicente ValSpagna

Milagro Chamorro e Alquivar MarínSpagna

Miguelina Gutierrez Svizzera

Maria KlevanetsEstonia

Monica HurtadoRegno Unito

Monika Ribi Svizzera

Rosalinda Lizarazo Regno Unito

Roberta Miseikienei Lituania

Luis Eduardo CáceresSpagna

Marco e Silvia BiazzoItalia

Leonel BatistaSpagna

Simon StolzenbachGermania

Susanna Bech Spagna

Susy Torres e Xavier HerreroSpagna

Sylvia HeintzeGermania

Susanna ThommenSvizzera

Susanne WeißGermania

Melanie Böing Germania

Sandra Barriga e John MoraSpagna

Sara MarcoSpagna

Sigitas UselisLituania

Sebastian CordesGermania

Liz MoreiraItalia

Rosario HerreraItalia

Sabine Sommerfeldt Germania

Lilia CalvoRegno Unito

Jutta RukaLettonia

Diamanti Presidenziali senza fotografia*

W W W. 4 L IF E .C O M 11

AUSTRIADietrich GrefGerd TischnerInes KaaserSilvia RauterWillibald Neuherz e Ines Neuherz

BELGIOMarie GoidtsTalia Reinoso

BULGARIAValentina Kolibaba

ESTONIAIgor PissarevLjudmila MarkovaValentina Laminski

FRANCIAMaría Ángela MuñozMaría Duque María Fernanda MuñozMartha Ramires

GERMANIAAlexander SchellAlexander WahlAndrea RahfAnja ParchmannAnne HentschelAnnet FahrenkrugAnnette SchmidtAntonia CordesBärbel BahrBettina Goydke-ObiegloChristian PannesChristine HofmannClaudia BauerDagmar PrasslerDaniela KasischkeDoréen RieblingDorothee DeckerDr. Astrid DahlElke FiekasErika HoevermannFranziska WarnerGabriele LöppertGalina SchameyGustavo HerreraHannah SartoryHarald HoevermannHartmut SchaderHeidi DrechslerHeinz-Peter BöttnerHelge ZumdieckIris Bosselmann-WilskiJutta AhneJutta BiermannsKarin RhyßenKarin SeddigKarina Opitz-HachfeldKirsten HenschelKirsten JessenLea-Sofie HuberLeon CornehlLina KunrathMara ZwickerMarcus-Benjamin Paff

Marie-Paule SesterhennMarius HantenMaxim CiebieraMichelle KlausNathalie NettelmannNicola RichterNina RomanjukNora KleeOliver VoigtPatricia ÁlvarezPetra HaussmannPia HantenRalph KuhnRegina SaurRegine HaackRita FischerSabine MeyerSascha BöingSimone SchlagerStephanie SchweinarSusan AbelenSwetlana RitterSylvia GöttingTimo BrocksYasmin KraftYvonne WeizenhöferZakari Mama-Awali

IRLANDARaimondas Andrasiunas

ITALIACatia CappelloDorelly Ravines Francesco OrsoHeriberto Reyes Horman Pineda Jazmín Seilema Jhonny ChonilloJosé Luis Ramírez Lenin Caranqui Lucrezia GazzolaMaría Guamán Marolis LópezMinelly Martínez Nicoletta BellunOmar ZapataPamela CanalesPatricia SánchezVanessa Toledo Washington García

LETTONIAAgrita AtvaraAira JurkaIlze OzolaJanis RasnacsLarisa GolubevaLiga LoginaOlga StalmaneSandra TerinkaSilvija MiglaneTatjana GulaneVita Forsaite

LITUANIAAla MazhonieneAnatoliy ChervonijArvydas DragunasArvydas Miseikis

Audrone RamanauskieneDaiva BalnieneDeimante RastauskeDeimena PetkauskaiteDeividas MarusauskasGailiene DonguoleGreta RastauskaiteIlona DrigotieneIrma LiaukoneJelena SemionovaJolita ČėsnienėKristina GrikpedieneKristina MarciulevicieneLida AgajevaLina Alseike-Tamosauskiene

Liudmila KnyazevaMeda PetkauskaiteOdeta CiapienePetre GrigalavicieneRamune DziugelieneRenata RakickieneRobertas SkurdenisSonata DragunieneTatjana VilkieneTatyana JokubavicieneLaimute Puidokiene Valdas MišeikisViaceslav ZinkevicVioleta Zakiene

PAESI BASSIAlida LammesArjan e Carolien WilleBouke Van SpreeuwelGabrielle MoschGerald StatiaIla BlankenJean Osorio Liana BoteroVictor Arias Vitalija Dumesa

POLONIAAleksandra BobowskaAneta Budzynska-Obszanska

Enkhsuvd GanbaatarIlona MazurMarek KuzniewskiRafal Lipkowicz

PORTOGALLOAmelia de SousaAna SendimAndreia GomesAsdrubal de OliveiraCarla SantosCarlos Abrantes e Filipe Batalha

Cesar DiasClara da CostaClara de Gamboa e Lima Duarte

Clara MestreClaudia MeloIsabel MarquesJose de FriasKimpuanza AmaroLicinia AntunesLucília Martins

Luis NunesLuis OliveiraMargarida MonteiroMaria de AlmeidaMaria de FriasMaria GonçalvesMaria PereiraMaria SerralhoMaria TorresMarília GameiroMarta SeguroMonica PereiraPatricia MalterreRicardo RamiresRosa PereiraRute CarvalhoSusana de NascimentoSusana LopesTania Costa

REGNO UNITOAlejandro ToscanoAlvaro Ibarra Ana Casas Andres MariñoAnny Espinal Bir - Bahadur LimbuCelia RamosDavid NevillIngry Camero e Edward Orozco

Kelly Patiño Larisa Zderea SpataruLina Alzate Miriam Vargas Nelly Granoble Olga Insuasty Siria Grijalva Sofia de Campaña

REPUBBLICA CECAGongorjav OyuntsetsegUnubold Ganbaatar

REPUBBLICA DI SERBIA

Mirjana Curguz Gasic

SPAGNAAlexander ChávezAlexandra SotoÁlvaro CapitánÁlvaro LedesmaAmalia GarcíaAna ChicaizaAna MuñozAna AcostaAndrea NazateÁngeles RoigAnna de Juan LlinasAsunción ValverdeBlanca OrtegaBlanca AmayaCarmelo CastellanoCarmen MuñozCarmen MedinaCarolina BarragánCecilia AlvaradoCharlena HansenChristian Valencia

Cristian Londoño e Leidy Loaiza

Cristina Aura i FontCristina BelverCruz Maturana e Leomar Lasso

Deyanira OspinaDiana MacasDolores BeltránDominga GuerreroEdison MoncayoEladia PolancoElena AndreiElisabeth MorenoElys RamosErika JucaEstefania PortuguésEstela SalazarEsther DomínguezEva CampsEva GinerFlor RuizFrancisca PonceFrancisca VisiedoFrancisco HerreroFranco MoscosoGermania Granoble e Ángel Sornoza

Guillermo RodríguezGustavo BejasHugo Acosta e Eulalia Venialvos

Idalia VásquezInma Pujol e Josep BayoIñaki RomeroJason ÁlvarezJimena BriceñoJordi Bech e José ArandaJordi FabregatJordi MartínezJorge CorbalánJorge Martínez e Rosa García

Jorge PradasJosé Castillo e Jacqueline Cuesta

José PérezJosé Luis RodríguezJosé Olmo Josu ErrastiJuana Navarro Judith Bernal Julia Alcaraz Julia Contento e Luis Quito

Julia Basilio Kathering VillegasLena Jiménez Lilian Almanza e Julio Montaño

Liliana Patiño Lourdes Risco Luis Ramírez Luis Salgado Luz López Luz Suarez e María ZuletaLuz HerreraMagda Naranjo Manuel Román Manuel Serrano Margarita Leal María Roa

María Alonso María Salva María González e Juan Riart

María Guzmán María Cortes María Sanclemente María Geangu María HerreroMaría Piñero María Sierra María Llusca María Arredondo María Prat María Rodríguez María Catalán María Marcatoma Mario Ruiz e Marta Suarez Mario ZuritaMartha Calvo Marvelys GonzálezMichael Rojas Milagros Peña Mirian VacaMontserrat Vila Nancy Orozco Natividad Rosado Nubia Soacha Nuria Gelabert Oscar Alonso e Lexly Guerrero

Pablo Rippe Paloma MelladoPaola González Paola Pozo Patrick WalterPaula Soler Pepa Duque e María Sánchez

Rosa Argumedo Rosa Moreno Rubén Escartín Ruth Moncayo Sonia EgeaSonia Pinzón Steffani Sánchez e Juan Bran

Susan Valdiviezo Teresa Conza Valeria VillaYenny Lasso

SVEZIAClaudia ZeballosDiana Aguirre

SVIZZERAAlexander MartínezAna Rosa RoellinCatherine Jane SchweizerCristina EgloffCsilla RussoEladia Gutierrez Helga GähweilerMiguelina AlejoRegina Haubi Sabrina WeberSandra CompostellaYomaira Polanco

Andrea Klaus Germania

Andrea Kunrath Germania

Angela Franco Svezia

Boguslawa Mazur Polonia

Carola Evers Germania

Christiane Schmidt Germania

Dalia Maleliene Lituania

Dieter Riepshoff Germania

Dr. Hernán Cerna Spagna

Encarnaçao da Silva Portogallo

Gerd Unterweger Austria

Gintaras Karpavicius Lituania

Ines Gfrerer Austria

Iris Graf Germania

Jenny Weber Svizzera

Jesús Figueroa Regno Unito

Joanes Oscar JacobsSpagna

Jordi Aldea Spagna

Jose Megia Spagna

Konrad Kuzniewski Polonia

Liljana Cornehl Germania

Lorenzo Giunta Regno Unito

Luzbelly Becerra e Ivan Madueño Spagna

Marcelo Medina e Mary Galdón Spagna

Maria Duering Germania

Maria Fonseca Portugal

Mariuxi Izquierdo Spagna

Melvin Weizenhöfer Germania

Mirkelys Baldi Svizzera

Pamela Marie Brocks Germania

Patricia Toledo Spagna

Paula BasilioPortugal

Paulius Dragunas Lituania

Piotr Podermanski Polonia

Romualda Seniuniene Lituania

Roxana Ruiz Abrego Svezia

Sammir Pozo Spagna

Zane Balode Lettonia

Zofia Bobowska Polonia

DiamantiQUALIFICATI ALMENO UN MESE TRA DICEMBRE 2016 E DICEMBRE 2017

* Qualificati almeno un mese tra Giugno 2016 e Dicembre 2017

12 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Dire di SÌ a questo progetto è stata una delle migliori decisioni che abbia mai preso nella mia vita!

Alcuni anni fa, quando ho scoperto i fattori di trasferimento, attraversavo una situazione di salute complicata. Me ne è giunta voce al momento giusto. Ho deciso di ascoltare il mio intuito, anche se allora non sapevo che sarebbe stato uno dei più grandi regali della mia vita.

Quando mi sono rimessa, ho deciso di condividere questo meraviglioso dono con gli altri, perché la formula Tri-Factor è una benedizione per questo mondo.

A quell’epoca, avevo avuto successo per anni come imprenditrice e, visto che le cose mi andavano bene, il mio obiettivo iniziale con 4Life non era focalizzato da un punto di vista di affari.

Con grande entusiasmo e, come se mi avessero dato un megafono, ho cominciato a dire a tutti coloro che mi circondavano che avevo scoperto dei prodotti straordinari, potendo così migliorare la vita di molte persone.

Poi è stato inevitabile rendermi conto del business che esiste dietro i prodotti 4Life che vengono distribuiti in tutto il mondo, perché, dopo tutto, non si possono distribuire mica da soli! Semplicemente creando una connessione con gli altri, siamo in grado di fare progressi significativi.

Fare del bene e ricevere ottime ricompense è l’esperienza che mi ha regalato questo progetto. Ricordo ancora il mio scetticismo in un primo momento, quando non riuscivo a credere che le incredibili possibilità di questa iniziativa erano reali: “Lasciate che i vostri sogni diventino realtà!”.

Ho cominciato a capire che abbiamo la possibilità di consumarci dentro pensando al futuro e vivere con una misera pensione oppure di goderci il futuro con 4Life e disporre di entrate equilibrate, se siamo disposti a partecipare a questo progetto.

Tuttavia, gli aspetti più gratificanti per me sono stati la convivenza, il sostegno e il fatto che siamo lì per farci forza a vicenda. Sono eternamente grata per l’energia che mi dà questa attività, di essere parte di una grande famiglia e di aver stretto tante amicizie.

Sibylle Weizenhöfer

Cara Eve, cara Àngels, vi voglio un gran bene! Cara Eve, sei stata la mia guida in molti dei miei passi in questo progetto; mi hai dedicato tempo ed esperienza, amore, pazienza, senso dell’umorismo e ispirazione; sei sempre stata al mio fianco e te ne sarò eternamente grata! Cara Àngels, ti ringrazio per tutto ciò che fai per questo team. Sei un modello esemplare e trasmetti entusiasmo incondizionato, che mi ha spinto a condividere questo progetto con molte persone. Vi ringrazio molto, Gabi e Martin, per avermi fatto conoscere la formula Tri-Factor e per essere sempre disposti ad aiutarmi. Poi, inutile dire che amo il mio fantastico team, con cui condivido questo viaggio e che condivide con il resto del mondo il messaggio dei fattori di trasferimento con tanta dedizione. Sono profondamente grata per il vostro grande impegno. Vi ringrazio molto, David e Bianca, che hanno avuto il coraggio e la visione necessari per portare questi fattori di trasferimento al mondo e lanciare un progetto di business che offre l’opportunità di condurre una vita equilibrata tra salute, tempo e denaro.

Infine, sono grata a me stessa per aver deciso quel giorno di unirmi a questo progetto, perché è stata una delle migliori decisioni della mia vita.“Vorrei fare le mie congratulazioni a Sibylle, per il suo impegno

spassionato e la sua costanza nel perseguire i suoi obiettivi. La sua attività è sinonimo di crescita e di stabilità, ragione per cui sono felice del suo riconoscimento di appartenenza al “President´s Club”, che le verrà concesso durante il Congresso internazionale 4Life20.” —Rafael Fernández Vicepresidente europeo di 4Life

DIAMANTE INTERNAZIONALE | GERMANIA

Nuovo membro del President’s Club

S U MMI T I TA L I A • N1 • 2 018

SALT PALACE CONVENTION CENTER, SALT LAKE CITY (UTAH, STATI UNITI)DAL 11 ALL’14 APRILE 2018

Pensiamo, lavoriamo, amiamo, sentiamo, trionfiamo e viviamo in modo differente.

Insieme abbiamo forgiato una cultura di integrità e credibilità che lasceremo in eredità alle future generazioni. La Convention 4Life20: Vivi una vita differente™ è lo slogan del prossimo capitolo della nostra storia.

Devi essere tu a decidere chi desideri diventare.

Immagina tutto ciò che potrai raggiungere.

Definisci il successo, a modo tuo.

Spiana la strada per le future generazioni.

Vieni all’evento mondiale che può cambiare la tua vita. Unisciti a noi durante la Convention 4Life20 e decidi di vivere una vita differente!

DAVID E BIANCA LISONBEE Fondatori

PARTECIPA ALLA CONVENTION 4LIFE20!

W W W. 4 L IF E .C O M 13

Certificación de 4Life™ Aceites EsencialesAsiste al evento especial de la Certificación de 4Life™ Aceites Esenciales y aprende conocimientos básicos para construir tu negocio con esta extraordinaria línea de productos.

Jueves, 12 de abril 1:00 pm–3:30 pm (se requiere boleto)

Taller sobre “Cómo construir tu negocio”Únete a los miembros de la familia 4Life para aprender cómo hacer crecer mejor tu negocio por todo el mundo.

Viernes, 13 de abril 1:30 pm–3:00 pm

Visita la sede centrale di 4Life®

Realizza una visita alla sede centrale di 4Life, che include gli uffici aziendali, il magazzino, il negozio 4Life e molto più. Tieni conto che la visita, con andata e ritorno, ha una durata di due ore. Non ci sono tempi prefissati per le visite. Si salirà nelle corriere predisposte in ordine di arrivo.

Mercoledì 11 aprile 8:00 - 17:00

Prezzo: 15 USD. Acquista il biglietto al momento della registrazione

Visita l’impianto di produzione di 4LifeRealizza una visita all’impianto di produzione di 4Life, che recentemente ha ricevuto il certificato di Buone prassi di fabbricazione di NSF® International. Tieni conto che la visita, con andata e ritorno, ha una durata di tre ore. Si salirà nelle corriere predisposte in ordine di arrivo..

Mercoledì 11 aprile 8:00 - 17:00

Prezzo: 15 USD. Acquista il biglietto al momento della registrazione

Visita combinata: sede centrale e impianto di produzione di 4LifeRealizza una visita ad entrambe le strutture. Posti disponibili limitati! Tieni conto che la visita, con andata e ritorno, ha una durata di circa quattro ore.

Mercoledì 11 aprile 7:00 (posti limitati, prenota in anticipo) Prezzo: 30 USD. Acquista il biglietto al momento della registrazione

PARTECIPA AGLI EVENTI IN MODO DIFFERENTE DURANTE LA CONVENTION 4LIFE20

Certificazione 4Life™ Oli essenzialiPartecipa all’evento speciale della Certificazione 4Life™ Oli essenziali e acquisisci le conoscenze di base per costruire il tuo business con questa straordinaria linea di prodotti.

Giovedì 12 aprile 13:00 - 15:30 (è necessario acquistare un biglietto di ingresso)

Workshop su “Come costruire il tuo business”Unisciti ai membri della famiglia 4Life per imparare come migliorare la crescita del tuo business in tutto il mondo.

Venerdì 13 aprile 13:30 - 15:00

14 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

4life20.com

Ti aspettiamo per condividere una colazione esclusiva, solo per gli imprenditori europei

EVITA LA FILA!PRENOTA IN ANTICIPO I PRODOTTI

• Richiedi i nuovi prodotti che lanceremo durante la Convention.

• Ritirali dall’11 aprile.

• Evita la fila presso il punto vendita della Convention.

• Per di più, è gratis!

W W W. 4 L IF E .C O M 15

VENERDÌ 13 APRILE DALLE 8:00 ALLE 9:30

Goditi una

nel 4Life20

COLAZIONE DIFFERENTE

SALA RIUNIONI 251Salt Palace Convention Center

S U MMI T 1 T R IME S T R E

16 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2 018

Presidente e Direttore

Generale Esecutivo DANNY LEE

4Life è stata l’opportunità della mia vita. Conto su David e Bianca come se fossero membri della mia famiglia. Sto cedendo le redini dell’azienda alla persona più qualificata: Danny Lee. Sono sicuro al 110% delle sue capacità. Mi sento molto fortunato di essere ancora parte di 4Life con questo nuovo ruolo e di lavorare con distributori e dipendenti in modo costante.”

Steve Tew Vicepresidente del Consiglio direttivo

Abbiamo potuto contare sull’esperienza e sulla competenza di Danny per più di nove anni. Ha una grande capacità di vedere le cose come stanno. Sappiamo con certezza che con il suo aiuto faremo vivere a 4Life una crescita esponenziale. Il futuro di 4Life non è mai stato così brillante!”

David e Bianca Lisonbee Fondatori

La vasta esperienza di Danny • Ha doppia laurea in Contabilità e Finanza

• Prima di 4Life®, lavorava presso Overstock™ in qualità di vicepresidente senior di merchandising, e vicepresidente di finanza e revisione contabile.

• Ha iniziato la sua carriera con 4Life come direttore generale operativo nel 2008

• Nel 2015 ha accettato il ruolo di direttore generale marketing

• Ha introdotto miglioramenti nei processi di produzione e qualità di 4Life Transfer Factor™

• Ha reso più solide le iniziative esecutive di marketing e le prassi del servizio clienti

“

“

W W W. 4 L IF E .C O M 17

Vicepresidente del

Consiglio direttivo STEVE TEW

La vasta esperienza di Steve• Ha conseguito una laurea in Contabilità

• Ha contribuito con molti anni di esperienza in contabilità, finanza e operazioni dentro 4Life® nel 2000

• Ha supervisionato la crescita e l’espansione internazionale di 4Life negli ultimi 18 anni

• Ha fornito assistenza nelle fasi di apertura degli uffici 4Life in più di 20 paesi

• È stato nominato presidente nel 2004

• Nel 2014 ha accettato la posizione di direttore generale esecutivo

• Ha viaggiato per innumerevoli chilometri in tutto il mondo per appoggiare i distributori 4Life

Steve ha guidato questa azienda in maniera eccellente e discreta. Si è guadagnato il nostro massimo rispetto. È stato un mentore meraviglioso per me e spero che, ricoprendo il ruolo che prima occupava lui, farò scelte sagge come le sue. Sono molto grato a David e Bianca per la fiducia che hanno riposto in me. Credo fermamente nella missione Insieme, Formiamo Gli Individui™ e la nostra capacità di aiutarci gli uni agli altri come membri della famiglia 4Life in tutto il mondo.”

Danny Lee Presidente e direttore generale esecutivo

Siamo immensamente grati a Steve per tutti questi anni che ha dedicato all’azienda e ai nostri dipendenti e distributori. Siamo lieti di sapere che 4Life continuerà ad essere guidata dalla visione e dalla competenza di Steve dal suo nuovo ruolo.”

David e Bianca Lisonbee Fondatori

“

“

18 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

20Venti anni fa, i fondatori di 4Life®, David e Bianca Lisonbee, hanno colto le incredibili possibilità che offriva 4Life Transfer Factor™. La loro visione continua ad essere oggi più forte che mai. Dal 1998, 4Life genera un impatto positivo nella vita di centinaia di migliaia di persone in tutto il mondo grazie alla scienza, al successo ed al servizio.

Attualmente, 4Life offre diversi modi per usufruire di 4Life Transfer Factor™ per promuovere il tuo benessere e uno stile di vita sano. Sono state vendute in più di 50 paesi oltre 11 milioni di confezioni del nostro prodotto più venduto, 4Life® Transfer Factor Plus™ Tri-Factor™ Formula.

SCIENZA

SUCCESSO

SERVIZIO

SCIENZA, SUCCESSO E SERVIZI

Anni di

18 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2 018

W W W. 4 L IF E .C O M 19

4Life, presente in oltre 50 paesi e con 24 uffici, è diventata una delle aziende di network marketing più grandi al mondo. 4life è stata qualificata dal Better Business Bureau con “A+”, vanta numerosi riconoscimenti, è apparsa varie volte nella lista Global 100 della rivista Direct Selling News (DSN) e molte altre pubblicazioni, e ha decine di ambasciatori del marchio nel Team 4Life.

Il “Servizio” ha sempre costituito un elemento fondamentale per 4Life. Dal 2006, Foundation 4Life™ ha sostenuto progetti di servizi in 32 paesi, ha aperto un nuovo centro e ha partecipato in tutto il mondo a operazioni di soccorso per catastrofi.

SCIENZA

SUCCESSO

SERVIZIO

W W W. 4 L IF E .C O M 19

20

Nel mese di novembre 2017, i Diamanti Internazionali Platino e i Diamanti Internazionali Oro che si sono qualificati si sono aggiudicati un viaggio Platinum Pinnacle / Gold Getaway a Sydney (Australia) e a Queenstown (Nuova Zeland).

A Sydney i Diamanti Internazionali Platino si sono potuti godere uno splendido giro in barca a vela nel porto di Sydney e la vista panoramica mozzafiato della città dal ponte. Dopo essersi uniti ai Diamanti Internazionali Oro a Queenstown, il gruppo ha potuto dare uno sguardo in anteprima ai prodotti che saranno lanciati durante il Congresso 4Life20, Vivi una vita differente™.

Le attività a Queenstown hanno incluso un giro emozionante in motoscafo sul fiume Shotover, bungee jumping dal ponte Kawaru, un tour in quad nel Skippers Canyon, un volo panoramico su Milford Sound, un rilassante giro in barca nel lago Wakatipu, e molto altro ancora.

Costruisci il tuo business in modo da poterti unire a noi nel prossimo viaggio Pinnacle Platinum / Gold Gateway. La destinazione verrà annunciata durante il Congresso 4Life20!

E S P L O R A N D O I L PA C I F I C O !

Nuova Zeland e

Australia

“Quando Àngels Muñoz ha firmato come nuova imprenditrice di 4Life, più o meno nel 2007, non avrebbe mai immaginato di poter condividere momenti come quelli vissuti in Nuova Zelanda, in compagnia dei fondatori, David e Bianca. Oggi è un esempio di leadership, impegno e passione per il suo team.”

Rafael Fernández, Vicepresidente europeo di 4Life

S U MMI T I TA L I A • N1 • 2 018

W W W. 4 L IF E .C O M 21

22 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018 22 S U MMI T I TA L I A • N1 • 2018

Conosciamo già i vincitori del primo viaggio Master Builder dell’Europa. Gli Incaricati alle Vendite che hanno raggiunto tra ottobre e dicembre 2017 la maggior parte delle iscrizioni grazie al programma Bonus Builder in Europa, potranno lasciarsi sorprendere dalle meraviglie di Praga, República Checa.

CONGRATULAZIONI AI VINCITORI!

Genovaite Varnagiriene, Lituania

Germania Granoble, Spagna

Josu Errasti Etxebeste Spagna

Julia Alcaraz Gomez, Spagna

Nicola Richter, Germania

Nora Klee, Germania

Sebastian Cordes, Germania

Ogni vincitore e il suo accompagnante riceveranno in regalo un soggiorno di quattro giorni e tre notti, accesso a formazione esclusiva con i dirigenti 4Life, la possibilità di fare networking con altri leader di 4Life e godersi il tempo libero in pieno stile 4Life.

Parteciperai al prossimo viaggio Master Builder? Inizia subito a lavorare per qualificarti al prossimo viaggio Master Builder e sarai sulla buona strada per vivere una vita differente!

W W W. 4 L IF E .C O M 23 W W W. 4 L IF E .C O M W W W. 4 L IF E .C O M 23

Non rimandare! Inizia subito a creare il tuo business con il Bonus Builder e qualificati per il prossimo viaggio

Master Builder

Come qualificarsi Per vincere il viaggio Master Builder, devi essere uno dei migliori partecipanti dell’incentivo Bonus Builder

Se sei Leader, Diamante o Diamante Presidenziale, ti spieghiamo quanto è facile ottenere il Builder Bonus.

Il primo mese, iscrivi due nuovi Incaricati alle vendite, ciascuno dei quali con un minimo di 200 punti clienti (PCLP).

Se durante il secondo mese, tanto tu così come i tuoi nuovi iscritti, continuerete a mantenere attivo il vostro codice Incaricato con almeno 200 punti clienti (PCLP), riceverai un bonus di 80 euros che ti verrà riconosciuto durante il terzo mese.

Per ogni ulteriori due membri che aggiungi al tuo progetto 4Life e che soddisfano i requisiti durante due mesi, ti beneficerai, durante il terzo mese, di un Builder Bonus di ulteriori 80 euros …e così via, fino a un massimo di 320 euros al mese per la iscrizione di 8 nuovi Incaricati alle vendite.

INTERNACIONALESNUEVOS DIAMANTES

DIAMONDSNEW INTERNATIONAL

DIAMONDSNEUE INTERNATIONAL

INTERNAZIONALINUOVI DIAMANTI

INTERNACIONAISNOVOS DIAMANTES

INTERNATIONAUXNOUVEAUX DIAMANTS

DIAMENTYNOWE MIĘDZYNARODOWE

ДАЙМОНДНОВЫЕ ИНТЕРНЕЙШЕНАЛ

INTERNATIONAL DIAMONDNAUJI

INCENTIVO 20° ANNIVERSARIO

Per vincere questo incentivo, devi aver raggiunto il rango di Diamante Internazionale o Diamante Internazionale Oro per la prima volta tra gennaio e dicembre 2018.

TERMINI E CONDIZIONI: 4LIFEEUROPEINCENTIVES.COM

INCENTIVO PER NUOVI DIAMANTI INTERNAZIONALI E NUOVI DIAMANTI INTERNAZIONALI ORO

ASSAPORA, IN COMPAGNIA DI TUTTI I TUOI LEADER, UN RICONOSCIMENTO SPECIALE IN OCCASIONE DEL 20º ANNIVERSARIO