24
Depuis quelques années, sous l'impulsion du Centre Culturel, le CLI, les opérateurs culturels locaux que sont le Théâtre de la Valette, la Chapelle de Verre, la Maison du Conte, l'Etable d'Hôtes, le Musée Marthe Donas, l’Heptone, Musique class’Ittre et le Centre Culturel lui-même se sont associés pour vous présenter une salve de concerts, pièces de théâtre, films, contes, expositions... Et parce que les plaisirs de la bouche ne sont jamais très loin de ceux de l'esprit, le partenariat avec les prin- cipaux acteurs "Tourisme et Horeca" de l'entité s'est aussi renforcé. Découvrez sans tarder le festin créatif, artistique, gastronomique et convivial qu'ils vous ont tous préparé, chacun avec son approche personnelle et sa touche de sensibilité. Un véritable festival culturel permanent. DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE 2016 Ittre CultureS Du 8/10 au 20/11 EXPOSITION : Marthe Donas et l'avant-garde parisienne Du 20/10 au 1/12 CONTES & RÉCITS Les mots des mois en BRR Mardi 27/09 CINÉ SOUPE Deux jours et une nuit Vendredi 25/11 CONCERT Stéphanie Blanchoud Du 24/11 au 27/11 THÉÂTRE La ferme des animaux Samedi 22/10 CONCERT TRAM 33 Dimanche 20/11 CONCERT Lorena del Mar (USA) Ven 9/12, sa 10/12 et 11/12 FÉÉR’ITTRE féeries de Noël et spectacles

Ittre · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

Depuis quelques années, sous l'impulsion du Centre Culturel, le CLI, les opérateurs

culturels locaux que sont le Théâtre de la Valette, la Chapelle de Verre, la Maison

du Conte, l'Etable d'Hôtes, le Musée Marthe Donas, l’Heptone, Musique class’Ittre

et le Centre Culturel lui-même se sont associés pour vous présenter une salve de

concerts, pièces de théâtre, films, contes, expositions... Et parce que les plaisirs de

la bouche ne sont jamais très loin de ceux de l'esprit, le partenariat avec les prin-

cipaux acteurs "Tourisme et Horeca" de l'entité s'est aussi renforcé. Découvrez

sans tarder le festin créatif, artistique, gastronomique et convivial qu'ils vous ont

tous préparé, chacun avec son approche personnelle et sa touche de sensibilité.

Un véritable festival culturel permanent.

DDEE

SSEEPPTTEEMMBBRREE

ÀÀ DDÉÉCCEEMMBBRREE

22001166

IttreCultureS

Du 8/10 au 20/11 EXPOSITION :

Marthe Donas et l'avant-garde parisienne

Du 20/10 au 1/12CONTES & RÉCITS

Les mots des mois en BRR

Mardi 27/09CINÉ SOUPE

Deux jours et une nuit

Vendredi 25/11CONCERT

Stéphanie Blanchoud

Du 24/11 au 27/11THÉÂTRE

La ferme des animaux

Samedi 22/10CONCERTTRAM 33

Dimanche 20/11CONCERT

Lorena del Mar (USA)

Ven 9/12, sa 10/12 et 11/12 FÉÉR’ITTRE

féeries de Noël et spectacles

Page 2: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

2

Du 10 septembre au 2 octobre 2016

EXPOSITION : Albert Dewée

Espace Bauthier

Rien de tel qu'un quintet de stars du Jazz belge pour démar-rer la saison! Attention, ils avaient fait sold out l'annéepassée…! Impossible de citer tous les musiciens extraordi-naires avec qui Bruno Castellucci a joué tout au long de sa car-rière internationale! Parmi eux, les plus célèbres sont BobbyMc Ferrin, Chet baker, le Count Basie orchestra, Joe Zawinul,

Jaco Pastorius, Toots Thielemans,… Joe Higham, s'est quant à lui, produit avec desartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts,… Lequintet prend du plaisir à interpréter des morceaux classiques et entraînants, explorantles différents courants du Jazz, qu'ils appartiennent au passé ou au présent.Bruno Castellucci : batterie / Joe Higham : saxophone / Jean Paul Estiévenart :trompette / Ron Van Rossum : piano / Bart Denolf : contrebasse.

Dimanche 4 septembre 2016 à 17h

Castellucci / Higham quintet

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Le thème de cette 28ème édition des journées du patrimoineest "Le patrimoine religieux et philosophique". La Chapelle deVerre s'y inscrit à merveille, surtout avec Saint-Michel, qui estle thème que nous avons choisi pour cette saison 2016 ;thème Ô combien philosophique !! Véritable "yin et yang" del'occident médiéval, l'Archange Michel est un symboled'équilibre très puissant et bien présent ici à La Chapelle etnous vous invitons à mieux le connaître lors de la conférencedonnée sur ce thème.Entrée libre de 10 à 18h. Conférences samedi et dimanche à14h.

Samedi 10 et dimanche 11 septembre 2016 de 10 à 18h

Journées du Patrimoine

La Chapelle de Verre Fauquez

Diplômé docteur en médecine Albert De Wée se portevolontaire de guerre en 1914 et participe au conflit entant qu'aide-médecin. De ces années d'enfer, il netémoigne que très peu auprès des siens. Cependant,il rapporte un petit croquis : une vision de désolationdu "front" vu depuis le poste de secours où il étaitaffecté. C'est le seul dessin réalisé à cette époque. Cen'est que cinquante ans plus tard qu'il décide de par-

ticiper au Centre d'Expression animé par sa fille, Nana De Wée. Il commence à livrer etpeut-être aussi à délivrer son passé, que ses souvenirs rejaillissent dans sa mémoirecréative. Albert De Wée réalise alors des terres cuites, des peintures très expressives,qui sont une autre manière de dire, de laisser émerger son passé enfoui. Cette exposi-tion est l'occasion de découvrir les œuvres d'Albert De Wée (1894 - 1978), et aussi derendre hommage à Nana De Wée, habitante de Haut-Ittre, qui consacre depuis 1961 savie à accompagner des enfants, des adolescents, des adultes dans l'expression d'eux-mêmes par l'art. L'exposition est organisée en partenariat avec le Musée Arts et Marges.

Page 3: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

3

Cet accrochage inédit dans la chapelle est inspiré denotre demande de participation aux Journées duPatrimoine (les 10 et 11 septembre 2016) mais il seprolongera au-delà de ce weekend-là. L'anciennebergerie du Château Bauthier, a été transformée enchapelle à la fin des années '50 par les Sœurs del'Enfant-Jésus de Nivelles, devenues propriétaires

des lieux. Les religieuses ont fait appel au sculpteur Michel Smolders pour réaliserl'autel, alors qu'Anne-Marie De Vleeschauwer se voyait confier l'exécution des vi-trages. Depuis une dizaine d'années, la chapelle abrite le Musée Marthe Donas, dunom de cette artiste anversoise, première femme peintre belge abstraite, qui aoccupé la propriété pendant vingt ans, entre 1927 et 1947. Un accrochage particu-lier permettra d'admirer quelques œuvres de ces trois artistes, réunies en un dia-logue totalement inédit. Gratuité le samedi 10/09 et le dimanche 11/09 (avec ouver-ture exceptionnelle ces deux jours, de 10h à 18h) et le dimanche 2/10.Ouverture sam. et dim. de 14h à 18h ou sur rendez-vous (0471 21 63 88).

Du 10 septembre au 2 octobre 2016

EXPOSITION : Patrimoine et dialogue artistique (Marthe Donas, Michel Smolders, Anne-Marie De Vleeschauwer)

Musée Marthe Donas❁ Entrée : 1 €Entrée gratuite pour les Ittrois

Ce duo s'est formé grâce à deux événements: d'une part latournée du spectacle itinérant "la Boîte de Jazz" qui a jouédevant 27000 belges pendant un an et demi et, d'autre part,la célébration des 200 ans d'Adolphe Sax pour laquelle leduo est parti dans des pays tels que le Qatar, le Kazhakstan,la Hongrie,... Ces collègues et amis jouent ensemble égale-

ment avec le Jazz Station Big Band et le Bundle de Bruno Castellucci depuis dix ans.La complicité et l'interaction sur scène est donc une évidence délicieuse à découvrir!Stéphane Mercier : saxophone alto / Vincent Bruyninckx : piano.

Dimanche 11 septembre 2016 à 17h

Stéphane Mercier duo

Heptone❁ Entrée : 12 € - 10 €

Charles et Thibault se sont rencontrés la première fois lors d'unstage de jazz en 2015 et l'étincelle s'est produite pendant le con-cert des profs : il était évident que ces deux-là étaient faits pours'entendre musicalement. Le mariage accordéon-piano n'est pasfréquent en jazz, mais ici la connivence est totale, que ce soit dansles compositions originales (ils sont tous deux de très actifs com-

positeurs) ou en réarrangeant certains classiques du jazz.Charles Loos : piano / Thibault Dille : accordéon.

Dimanche 18 septembre 2016 à 17h

JAZZ : Charles Loos & Thibault Dille

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Page 4: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

4

Trois artistes de renom, trois amis, Nicolas Bacri, Lorenzo Gattoet Eliane Reyes, entreprennent en 2015 la création d'un festivalde concerts " intimes " où l'idée est de se réunir chaque annéepour le temps d'un week-end de musique de chambre afin quechacun s'y exprime dans son art (piano, violon et composition)tout en invitant d'autres partenaires. Le mot "intime" trouve sasource dans la volonté de ces artistes-amis que la rencontre avec

le public préside le choix des lieux des concerts et des pièces qui s'y joueront. Fort dusuccès de cette première édition, soutenus par un public ravi de leur première expéri-ence et motivés par leur objectif "d'intimité”, les trois artistes-amis entreprennent latenue d'une seconde édition du 23 au 25 septembre prochain à Ittre et Ophain. Cetteannée encore, d'éminents musiciens ont été invités à partager ces moments d'intimitéau coeur de ces deux vilages : Pierre Fouchenneret (violon), Lorenzo Gatto (violon),Dimitri Murrath (alto), Christophe Morin (cello), Raphaël Sévère (clarinette) et ElianeReyes (piano). Ils y interprèteront des oeuvres de Prokofiev, Nicolas Bacri, W.A. Mozart,C. Debussy, F. Schubert, J.S. Bach. Le 23 à Haut-Ittre (Eglise ST Laurent), les 24 et 25à Ophain (Domaine de Bertinchamps).

Vendredi 23, samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016

Les Concerts Intimes

Eglise de Haut-Ittre et domaine de Bertinchamps

Le dernier week-end du mois de septembre, la Place StRémy au centre d'Ittre est chaque année le théâtred'une multitude d'animations. Cette fête villageoise etfamiliale veut valoriser les associations, proposer unmaximum d'activités pour les enfants et créer uneambiance de rencontre et de détente. Cette année, lemonde de l'agriculture sera à l'honneur puisque c'est

le thème, "Une Saint Rémy à la Ferme" qui a été choisi. Plus de 40 associations et demultiples brocanteurs et artisans y participeront. Et chaque association sera invitée àillustrer au sein de son stand une particularité de la vie au sein des fermes. Durant unweek-end, l'ancien centre géographique de la Belgique va vivre au rythme de la fête,des spectacles de rue, d'animations et jeux pour enfants, de concerts, de dégustations,de soirée dansante, de repas et tavernes.

Samedi 24 et dimanche 25 septembre 2016

Une Saint Rémy à la Ferme

Centre Culturel d’Ittre - Ittre Centre

Le Kangling est un instrument de musique creusé dans unfémur humain. Il est utilisé lors de rituels de bouddhisme tibé-tain et le son produit annihile l'égo. "La musique est commeune prière, une intention intime envoyée dans l'univers. Pluson se connaît, plus cette prière reflète nos désirs et nos néces-sités. Kangling est donc le fémur au travers duquel je souf-flerai mes émotions, la balise me gardant sur le chemin versmoi-même". Le chanteur, bassiste et guitariste Axel Gilainchoisit le pianiste Eric Bribosa et le batteur Jean-Philippe DeGheest pour créer ce tout nouveau projet musical où chaque

chanson crée son propre décor, où la voix envoûtante nous fait voyager à travers despaysages esthétiques et contrastés.

Samedi 24 septembre 2016 à 20h30

ROCK ALTERNATIF : Kangling

La Chapelle de Verre Fauquez❁ Entrée : 15 €

(Réduction étudiant) 10 €

Page 5: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

5

Marc Lelangue est l'un des meilleurs Bluesmen européens. Sonparcours le mène vers des scènes de plus en plus connues et destournées dans le monde entier : Canada, Espagne, Bolivie, Ukraine,Congo, France,…Quand on l'entend chanter, on croit qu'il est noir,qu'il vient du fond du Mississippi. En effet, le Blues, il connaît! Entredeux chansons, accompagné aux guitares comme là-bas, il racon-te, traduit, fait revivre l'histoire d'un peuple, du Delta à Chicago,des origines aux manifestations pour les droits civiques. On rit, on

est ému. Détail pittoresque : Marc fabrique lui-même ses guitares ! Marc Lelangue : guitares, chant.

Dimanche 25 septembre 2016 à 17h

BLUES : Marc Lelangue

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Sandra, aidée par son mari, n'a qu'un week-end pour allervoir ses collègues et les convaincre de renoncer à leurprime pour qu'elle puisse garder son travail. Pas decomédies, westerns et autres films de genre chez les frèreDardenne. Ils restent fidèles à leurs engagements. Mais ilsle font avec brio et parviennent à chaque fois à en explor-er de nouvelles facettes. La prémisse de Deux jours, unenuit est presque ridiculement simple et la réalisation sem-ble évidente. Mais rien n'est moins vrai. Les frères ontréussi à sublimer la ténacité de leur héroïne. Du coup, laquête de Sandra se vit presque comme un thriller.

Avec Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Olivier Gourmet, Catherine Salée.Soupe à partir de 19H. Dans le cadre des fêtes de la Fédération Wallonie-Bruxelles.

Mardi 27 septembre 2016 à 20h

CINÉ SOUPE : Deux Jours, une Nuit des Frères Dardenne

Théâtre de la Valette - Centre Culturel d’Ittre❁ Gratuit

Sélectionné parmi environ 130 groupes professionnels ! Untrio plein d'énergie, de sensibilité et d'expressivité qui oscilleentre compositions originales et grands thèmes du jazz.Nourrie de la tradition et inspirée par les grands maîtres con-temporains, leur musique se révèle tout en contrastes,fraîche et profonde à la fois. Le résultat est un jazz moderne

et romantique, avec des arrangements créatifs, un répertoire oscillant entre le swinget le groove d'une belle intensité et beaucoup de sensibilité dans les mélodies.Jeremy Dumont : piano / Victor Foulon : contrebasse / Fabio Zamagni : batterie.

Dimanche 2 octobre 2016 à 17h

JAZZ TOUR LUNDIS D’HORTENSE : Jeremy Dumont trio

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Page 6: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

6

Une rupture amoureuse qui soit une fête pour les deuxpartenaires : est-ce possible ? Une passion adultère sansconséquence négative : est-ce un rêve ? L'auteur de "Poilde carotte" a ciselé deux joutes amoureuses rivalisantd'élégance dans lesquelles chaque réplique dissimule depuissants sous-entendus. Derrière le ton badin, apparais-sent rapidement de vrais bras de fer charnels où érotisme

et émotion s'entredévorent sans pitié. Un spectacle qui se vit comme l'on déguste lechampagne : gai, frais, nerveux et pétillant. Comédies de Jules Renard. AvecDelphine Charlier et Laurent Renard. Dans une mise en scène de Vincent Dussaiwoir.

Du 6 octobre au 20 novembre 2016

“Le plaisir de rompre” et “Le Pain de ménage” de Jules Renard

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 16 €, 14 €, 11 €(Adulte/senior/étudiant)

Après des débuts académiques à Anvers et un séjour en Irlande,où elle s'initie notamment à l'art du vitrail, Marthe Donas arriveà Paris à l'automne 1916 et y découvre l'avant-garde interna-tionale. Son passage dans l'atelier d'André Lhote et sa rencon-tre avec le sculpteur Alexandre Archipenko la poussent à opterpour un nouveau langage plastique, d'esprit cubiste. Sesrecherches l'amènent finalement à la non-figuration, faisantd'elle la première femme peintre belge abstraite. Cent ans

exactement après l'arrivée de l'artiste à Paris, le public aura l'occasion de suivre pasà pas l'évolution de son travail et sa métamorphose au contact de quelques grandsartistes d'envergure internationale. Les lieux où elle a travaillé et exposé (quartierMontparnasse, exposition de la Section d'Or en 1920) seront également évoqués.Tous ces aspects de la production de Marthe Donas seront illustrés par des pein-tures, dessins et gravures accompagnés d'œuvres de Lhote, Archipenko, Peeters,Villon, Kupka, Larionov et Gontcharova.Entrée gratuite pour tous le dimanche 6 novembre.Ouverture de 14h à 17h ou sur rendez-vous (0471 21 63 88).

Du 8 octobre au 20 novembre 2016

EXPOSITION : Marthe Donas et l'avant-garde parisienne (1916-1921)

Musée Marthe Donas et salons Bauthier❁ Entrée : 3 €Entrée gratuite pour les Ittrois

“Outre un phrasé redoutable, un lyrisme "naturel", unsens des nuances suffisamment rare pour être applau-di, Pastorino possède la qualité suprême: un son subtil,aérien, puissant lorsqu'il le faut, et flirtant le plus sou-vent avec le clair-obscur. (...) son premier disque...mar-que l'arrivée d'un clarinettiste qui va compter."

(Ludovic Florin, JAZZ MAGAZINE, JAZZMAN). Matteo s'entoure de trois musiciensfrançais qui l'accompagnent en toute liberté avec une épatante capacité d'écouterévélant une intense et réelle complicité. Un projet original dédié au peintre AmedeoModigliani. Matteo Pastorino : clarinettes / Matthieu Roffé : piano / Damien Varaillon :contrebasse / Jean-Baptiste Pinet : batterie.

Dimanche 9 octobre 2016 à 17h

JAZZ : Matteo Pastorino quartet (France)

Heptone❁ Entrée : 12 € - 10 €

Page 7: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

7

Olivier Mahiant est un artisan de chansons pro-fondément légères et légèrement profondes.Une écriture ciselée et goûtue, des images à foi-son, l'humour en filigrane, pour nous conter seshistoires comme des petits tableaux impression-nistes qu'il nous balance à cœur ouvert, agré-menté d'anecdotes croustillantes, d'impromptusincongrus et d'un accompagnement musical

taillé sur mesure par son "guitar hero" Damien Cao. Les musiciens sont : OlivierMahiant : voix, guitare, piano. Damien Cao (Timeless Jazz Band, la plus petite fanfaredu monde) : Guitare électrique. Table d'hôtes avancée à 19h. Réservation repas :067/78 06 70.

Vendredi 14 octobre 2016 à 21h30

CHANSON FRANÇAISE : Olivier Mahiant duo

L’Etable d’Hôtes❁ Entrée : 10 €

Bart Defoort vient présenter son cinquième CD en "leader"dans lequel il propose ses nouvelles compositions qui sontissues de ses profonds goûts musicaux (hardbop, jazzmodal, funk). Les mélodies y sont lyriques, teintées de bellescouleurs harmoniques. Morceaux énergiques et émouvants,le tout est joué avec une grande complicité entre les cinqmusiciens qui se connaissent depuis longtemps.

Bart Defoort : sax ténor / Ewout Pierreux : piano / Hans Van Oost : guitares /Christophe Devisscher : contrebasse / Toni Vitacolonna : batterie.

Dimanche 16 octobre 2016 à 17h

JAZZ (France) : Bart Defoort quintet

Heptone❁ Entrée : 12 € - 10 €

L'ancienne ligne du Tram 33, chantée parJacques Brel, ressuscite depuis 2010 sous lesairs de deux musiciens et comédiens belges :Olivier Dessailly et Pit Agami. Imaginé comme unduo musical de rue, Tram 33 s'arrête partout oùon lui crée un arrêt. Toute la musique de Tram 33vient du blues mais pas seulement celui qui prend

racine dans les champs de coton du Mississipi. Chanté en français et en anglais, leblues de Tram 33 voyage à travers les ambiances et les continents. Musique hin-doue, reggae, folk,... En somme, du blues post-moderniste à la sauce wallonne.

Samedi 22 octobre 2016 à 20h30

Tram 33

La Chapelle de Verre Fauquez ❁ Entrée : 15 €(étudiants) 10 €

Page 8: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

8

La rencontre de ces deux musiciens est saisissante ettellement évidente. Ils composent, décomposent,recomposent et jonglent avec les notes pour que lamusique leur ressemble et les assemble autour d'unrépertoire de compositions originales énergiques oudélicates aux sonorités très actuelles. La maîtrise

impressionnante de leur instrument respectif est au service d'une très grande sensi-bilité partagée...Moment magique et temps suspendu durant lequel l'auditeur vivraun moment d'émotion pure, de douceur et de joie de vivre.Barbara Wiernik : voix, effets / Nicola Andrioli : piano.

Dimanche 23 octobre 2016 à 17h

JAZZ : Barbara Wiernik & Nicola Andrioli

Heptone❁ Entrée : 12 € - 10 €

La musique (Musica instrumentalis) résonne en nous(Musica humana) comme l'expression même de l'Universsupérieur (Musica mundana) et donc de Dieu, visionhéritée des philosophes de l'Antiquité et du Moyen-âge ;cela permet au compositeur de transcender les moyensmis à sa disposition. La rhétorique de Bach se raccrochaità l'art ancien, mais avait surtout pour but l'expression,l'édification et le commentaire des textes mis en musique.Ainsi, il ne faut pas avoir fréquenté longtemps la musiquede Bach pour y découvrir des procédés de paraphrases,voire d'exégèses, des textes sacrés. Beaucoup n'ont voulu

voir dans ce phénomène qu'une rhétorique habituelle à l'époque, mais force est de con-stater qu'elle dépasse, et de loin, les manières de ses contemporains. La raison en estsimple : Bach était vraiment profondément croyant et sa pensée spirituelle dépasse lesimple cadre de l'illustration musicale de textes sacrés pour atteindre à une sincérité,une vraie réflexion sur l'homme qui la rend profondément humaine. Écouter Bach, c'estadmettre cette foi intense et c'est l'accepter comme le vecteur de notre émotion.

Dimanche 23 octobre 2016 à 15h

CONFÉRENCE : “Jean Sébastien Bach, l’universel” par Jean-Marc Onkelinx

Musique Class’Ittre - Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 8 €

Du jeudi 20 octobre au jeudi 01décembre 2016, nous vous propo-sons 7 soirées "chez l'habitant", septsoirées de Récits en provenance desquatre coins de la francophonie;

Belgique, Nord, Alsace, Paris, Sénégal et Québec. Sept moments rares pour évoquerl'humain et sa parole. Nous vous fixons rendez-vous pour un voyage en Imaginaire.Les dates concernées sont le 20 et 27 octobre, les 03, 10, 17 et 24 novembre, enfinle 01 décembre. Les lieux : Virginal (10/11 et 24/11), Haut-Ittre (17/11), Ittre (03/11et 01/12), Hennuyère (20/10) et Ecaussines ( 27/10). Merci de réserver car chaque

Du 20 octobre au 1er décembre 2016

LES MOTS DES MOIS EN BRR : contes et récits chez l’habitant

Maison du conte et de la littérature

❁ Entrée : 8 €

Page 9: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

9

Le Paris des années 20. Marguerite Dumont est une femmefortunée passionnée de musique et d'opéra. Depuis desannées, elle chante régulièrement devant son cercled'habitués. Mais Marguerite chante tragiquement faux et per-sonne ne lui a jamais dit la vérité. Son mari et ses proches l'onttoujours entretenue dans ses illusions. Tout se complique lejour où elle se met en tête de se produire devant un vrai pub-lic, à l'Opéra. Une histoire librement inspirée de la sopranoaméricaine Florence Foster Jenkins, devenue célèbre grâce àson chant "très peu académique" dans les années 1920-1940.

Avec Catherine Frot, Michel Fau, André Marcon. Soupe à partir de 19H.

Mercredi 26 octobre 2016 à 20h

CINÉ SOUPE : Marguerite

Théâtre de la Valette - Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 5 €3 € (étudiants & seniors)

Colin, un jeune homme d'affaires américain ambitieux,propose un deal à un client potentiel ; un riche cheikharabe qui est colombophile passionné. Le cheikh aessayé à plusieurs reprises d'acheter un pigeon cham-pion des Flandres, mais le propriétaire, Jos Pauwels,continue à refuser obstinément ses offres. Dans unetentative de gagner la confiance du cheikh, Colin luipropose un deal : s'il réussit à convaincre le proprié-taire flamand à vendre, le cheikh s'engage à faire desaffaires avec la société de Colin. Il part pour la Flandre,se faisant passer pour un professeur. Mais quand Colinfait la connaissance de Jos, le propriétaire grincheux du

pigeon, et d'Isabelle, sa petite-fille, il se rend compte que cette mission ne sera pasaussi facile qu'il l'avait espéré... (Cinénews). Table d'hôtes avancée à 19h.Réservation repas : 067/78 06 70.

Vendredi 28 octobre 2016 à 21h30

CINÉMA : Flying home de Dominique Deruddere Soirée BabelStal (pour faire découvrir au Sud du pays les perles du Nord, etreconstruire des ponts emportés par les crues communautaires...)

L’Etable d’Hôtes❁ Entrée : 5 €

place compte dans une maison. Merci aussi de prévoir un plat préparé par vos soinset prêt à déguster ensemble (auberge espagnole). Réservations dès le 1er septemb-re: [email protected] ou tél;0493/196.528. Programmes complets enseptembre sur demande par mail ou tél. Une initiative de la Maison du Conte et de laLittérature en partenariat avec le Centre Culturel d'Ittre.

Page 10: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

10

Pour les petits (à partir de 5 ans) et grands. Unface à face ludique et détonnant, deux musici-ennes, 20 flûtes à bec, 50 minutes de voyageà travers 700 ans de musique. Le Duo LaternaMagica entraîne petits et grands dans unmoment de poésie et d'humour où l'absurdese mêle à la délicatesse. Les musiciennes

déambulent dans un décor composé d'une forêt de flûtes de toutes tailles parmilesquelles un piccolo au son cristallin, une basse envoutante, un czakan venu deHongrie, un prototype aux allures d'ovni, sans parler des multiples accessoires dontnous vous laissons la surprise. Des couleurs sonores et des jeux d'ombres : les expéri-mentations sonores du duo s'entremêlent et se métamorphosent en danses du Moyen-Age, inventions de Bach, airs d'opéras de Mozart, pièces contemporaines déjantées etimprovisations. Grâce à la magie des ombres chinoises, une atmosphère poétique secrée sur une mélodie japonaise. Le bruit du vent et de la pluie, le grondement du ton-nerre et le chant du rossignol se mêlent à cette mélodie méditative. Un spectacle quidépoussière l'image de la flûte à bec et vous fera découvrir ses richesses insoupçon-nées ! Oeuvres de J.S. BACH, W.A. MOZART, J. VAN EYCK, R. HIROSE, E.H. PAPIER,ANONYMES des 14ème et 16ème siècles, improvisations...Le concert-spectacle sera suivi d'un goûter.

Mercredi 2 novembre 2016 à 14h30

Face à Face par le Duo LATERNA MAGICANathalie Hourman et Laura Pok

Musique Class’Ittre - Heptone ❁ Entrée : 5 €

Les consultations citoyennes organisées dans lecadre du Plan Communale de Développement Rural(PCDR) initié à Ittre, ont montré la volonté des habi-tants de préserver le caractère rurale de la commu-ne, ses paysages et, d’une manière plus générale,un environnement offrant un bon niveau de qualitéde vie. Aujourd’hui, dans les campagnes, le secteuragricole ne représente plus qu’une activité minori-

taire. Un fossé s’est creusé entre les agriculteurs et les citoyens. Pourtant, sans agri-culture, pas d’alimentation. Pour réfléchir à ces constats, le Centre culturel d’Ittre ainitié en avril dernier un cycle thématique sur l’agriculture et l’alimentation durable:«Nos paysages ont du talent !». Et parmi d’autres activités programmées dans cecycle, il vous invite le dimanche 6 novembre à une journée «découverte» au coursde laquelle de multiples richesses et potentiels de nos paysages vous seront mon-trés : exposition photos sur les fermes d’hier et d’aujourd’hui, atelier compost, confé-rence, dégustation de produit locaux, séance de jardinage,… Il y en aura pour tousles goûts !

Dimanche 6 novembre 2016

CYCLE «Nos paysages ont du talent !»Journée «découvertes»

Centre Culturel d’Ittre

Page 11: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

11

10 ans après le fameux cabaret Okazou à la Chapelle,c'est un véritable retour des Ambassadeurs desprovinces libres du Zoublistan pour une soirée gas-tronomique théâtrale inédite ! Fidèle à l'autodérision etau sérieux cérémoniel qui caractérise cette micro-cul-ture burlesque, les provinces Zoublistanaises mettrontles petits plats dans les grands pour vous surprendre

avec une succession spectaculaire de plats qui ont fait l'histoire de ces contrées fa-buleuses et légendaires. Ne tardez pas à réserver pour compter parmi les privilégiésqui vivront cette soirée unique, les places sont comptées !

Samedi 12 novembre 2016 à 19h30

Soirée gastronomique Zoublistanaise

La Chapelle de Verre Fauquez ❁ Entrée : 30 €Repas-spectacle

hors boissons

Cette musique vous fera voyager du Brésil à l'Inde en pas-sant par l'Afrique. Un Jazz métissé, très agréable etmélodieux! Olivier Collette : 1er prix du conservatoire deBruxelles, prix SABAM de la meilleure composition Jazz en2004; Raphaëlle Brochet : master aux USA et formationauprès de grands maîtres de musique indienne; PhilippeAerts qui figure sur + de 60 albums et qui a travaillé avec

des musiciens mondialement connus comme Richard Galliano, Lee Konitz, JoeHenderson, Chet Baker… et Matthias De Waele, jeune batteur talentueux ayant étudié auLemmens Institute de Leuven, à Rotterdam, au conservatoire de Bruxelles et à la NewSchool de New-York. Sélectionné parmi environ 130 groupes professionnels ! Olivier Collette : piano, compositions / Raphaëlle Brochet : chant / Philippe Aerts : contre-basse / Matthias De Waele : batterie.

Dimanche 13 novembre 2016 à 17h

JAZZ TOUR LUNDIS D'HORTENSE : Olivier Collette quartet

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Pour continuer cette Saison haute en couleur, la Tourde Samme asbl retourne à ses sources, là où tout acommencé, pour vous offrir un événement incroyable! Venez (re)découvrir l’Univers de Samme à l’Etabled’Hôtes à Virginal. Plongez avec nous dans un mondeFantastique et Envoûtant, également accessible auxPersonnes à Mobilité Réduite et débordant d’activitésdiverses et variées pour les Grands et les Petits. Dansl’après-midi, nous vous proposerons des Artistes derue, des Animations, des Concerts, ... En soirée, des

Spectacles de Feu et d’autres Surprises vous prépareront pour finir en beauté avecnos DJ’s qui vous feront danser et swiiingggueeeerrr. Possibilité de manger sur placedans notre brasserie ou en réservant pour le dîner spectacle du soir. Dress code con-seillé : steampunk, victorien, cabaret, surprenez-nous ! Dîner Spectacle infos etinscription : [email protected] ou 0473/30.08.30

Samedi 19 novembre 2016

Soirée “Chapitrale” de la Tour de Samme

L’Etable d’Hôtes

Page 12: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

Samedi 10/09 Journées du Patrimoine Chapelle de VerreDimanche 11/09 Musée Mathe Donas

Du 10/09 au 2/10 Exposition : Albert Dewée Espace Bauthier

Ven 23/09, Sa 24/09 Les concerts intimes Eglise de Haut-Ittre et Di 25/09 Domaine de Bertinchamps

Samedi 24/09 Une Saint Rémy à la ferme Centre Culturel d’IttreDimanche 25/09 Ittre Centre

Dimanche 25/09 Blues : Marc Lelangue Heptone17h00

Dimanche 2/10 Jazz Tour Lundis d’Hortense Heptone17h00 Jeremy Dumont trio

Dimanche 9/10 Jazz : Heptone17h00 Matteo Pastorino quartet (France)

Dimanche 23/10 Jazz : Barbara Wiernik Heptone17h00 & Nicola Andrioli

Mercredi 2/11 Face à Face par le duo Laterna Magica Musique Class’Ittre14h30 Nathalie Houtman et Laura Pok Heptone

Mercredi 26/10 Ciné Soupe : Marguerite Théâtre de la Valette20h00 Centre Culturel d’Ittre

Dimanche 6/11 Nos paysages ont du talent : Centre Culturel d’IttreJournée d’animation et de rencontres

Samedi 12/11 Soirée gastronomique Zoublistanaise Chapelle de Verre19h30

Du 10/09 au 2/10 Exposition : Musée Marthe DonasPatrimoine et dialogie artistique

Dimanche 18/09 Jazz : Heptone17h00 Charles Loos & Thibault Dille

Mardi 27/09 Ciné soupe Théâtre de la Valette20h00 Deux jours et une nuit Centre Culturel d’Ittre

Du 8/10 au 20/11 Exposition : Marthe Donas Musée Marthe Donaset l’avant garde parisienne Salons Bauthier

Dimanche 16/10 Jazz : Heptone17h00 Bart Defoort quintet

Dimanche 23/10 Conférence Jean Sébastien Bach, Musique Class’Ittre15h00 l’universel par Jean-Marc Onkelinx Théâtre de la Valette

Vendredi 28/10 Cinéma : Flying home L’Etable d’Hôtes21h30 Soirée BabelStal

Samedi 22/10 Tram 33 Chapelle de Verre20h30

Dimanche 11/09 Stéphane Mercier duo Heptone17h00

Samedi 24/09 Kangling Chapelle de Verre 20h30 (rock alternatif)

Dimanche 13/11 Jazz Tour Lundis d’Hortense : Heptone17h00 Olivier Collette quartet

Vendredi 14/10 Olivier Mahiant duo L’Etable d’Hôtes21h30 (chanson française)

Du 20/10 au 1/12 Les mots des mois en BRR, Maison du Conte et contes et récits chez l’habitant de la Littérature

CalendrierDimanche 4/09 Castellucci/Highman Heptone

Higham quintet

Du 6/10 au 20/11 “Le plaisir de rompre” et “Le pain Théâtre de la Valettede ménage”

Page 13: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

Samedi 19/11 Soirée “Chapitrale” L’Etable d’Hôtesde la Tour de Samme

Vendredi 25/11 Stéphanie Blanchoud en concert L’Etable d’Hôtes21h30

Samedi 26/11 Souper dé(calle)é Espace Bautier19h

Mercredi 30/11 Ciné Soupe : Théâtre de la Valette20h00 Dalton Trumbo de Jay Roach Centre Culturel d’Ittre

Du 3/12 au 18/12 Exposition Vincent Verscheure et Espace BauthierMarie Bourgois

Du 8/12 au 31/12 Une semaine... pas plus ! Théâtre de la Valette

Dimanche 11/12 Concert de Noël avec Musique Class’Ittre17h00 l’Orchestre Symphonique de Nivelles Eglise d’Ittre

Vendredi 16/12 Buena Vida Social Band, L’Etable d’Hôtes21h00 soirée CNCD 11.11.11.

Dimanche 4/12 Jazz : Heptone17h00 Thomas Grimmonprez (France)

Ven 9/12, sa 10/12 Féér’Ittre : féeries de Noël et spectacles Centre Culturel d’Ittreet 11/12 Opérateurs culturels

Dimanche 27/11 Jazz : Manuel Hermia quintet Heptone17h00

Décembre Noël au Théâtre Centre Culturel d’Ittre

Dimanche 18/12 Paolo Loveri & Nicolas Gaul Heptone17h00

Dimanche 20/11 Lorena del Mar (USA) Heptone17h00

Du 24/11 au 27/11 La ferme des animaux Théâtre de la Valette

Samedi 17/12 Patshiva Cie Chapelle de Verre20h30

Mercredi 20/12 Ciné Soupe : Théâtre de la Valette20h00 Sur le chemin de l’école Centre Culturel d’Ittre

Dimanche 11/12 Flamenco Jazz : OLEO Heptone17h00

Page 14: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

14

Lorena del Mar vient nous présenter son premier album "MyResistance is Low". D'origine espagnole, Lorena fait partiede la scène jazz actuelle de New-York! À travers ses chan-sons, Lorena nous fait voyager depuis le jazz des années 50jusqu'à la musique cubaine, de la tradition jusqu'aux sonsplus actuels, créant sans cesse des moments magiques àtravers l'improvisation et l'aide de ses excellents musiciens!Occasion unique de découvrir ce groupe exceptionnel

d'outre-atlantique! Lorena del Mar : chant, compositions / Alex Koo : piano / Matheus Nicolaiewsky : con-trebasse / Attila Gyárfás : batterie.

Dimanche 20 novembre 2016 à 17h

JAZZ : Lorena del Mar (USA)

Heptone

❁ Entrée : 12 € - 10 € (étudiant / prévente par virement :

infos sur le site)ou 35€ en formule dîner-spectacle

Rien ne va plus à la Ferme du Manoir : les animauxne supportent plus d'être traités en esclaves.Qu'importe : la révolution est en marche ! Aprèsl'expulsion du fermier, une société plus belle et pluséquitable voit le jour. Passé l'euphorie des pre-miers temps, les animaux se trouvent confrontésà d'innombrables problèmes intérieurs etextérieurs. Et si les pires dangers venaient des

révolutionnaires eux-mêmes ? L'auteur de "1984" nous livre un plaidoyer pourl'Instruction, l'Histoire et la Démocratie. Le désintérêt pour la politique amène sou-vent les Hommes à construire leur propre enfer.Spectacle familial dès 12 ans. Adaptation et mise en scène : Jean-Paul Andret. AvecBenoît Strulus.

Du 24 novembre au 27 novembre 2016

La ferme des animaux de Georges Orwell

Théâtre de la Valette ❁ Entrée : 10 € - 7,5 €(adultes/étudiants)

Après le succès d’Ennemi Public sur la RTBF au printemps2016, nous aurons le plaisir d’accueillir celle qui a incarnéChloé Muller dans cette série. Stéphanie Blanchoud, artis-te d’origine belgo-suisse, primée à plusieurs reprises,nous captive et nous touche dans différents registres. Elleest auteur, comédienne au cinéma et au théâtre et aussichanteuse. En concert , elle interprétera des titres de sondernier album «Les Beaux Jours» sorti en 2015 enBelgique et en Suisse. C’est du folk, du pop. C’est surtoutde l’organique. On y retrouve des influences à la T BoneBurnett, des rythmiques envoûtantes et de l’espace. Lechanteur Daan est venu y poser sa voix le temps d’un duo.

Sur scène, elle est accompagnée par Jean-François Assy et David Piedfort. Le clip dupremier single « Décor » a été réalisé par la cinéaste suisse Ursula Meier. Des textes,des mélodies et une voix à écouter, une âme à rencontrer. Réservation concert et pré-vente: Centre Culturel d’Ittre : 067/64.73.23 - [email protected]. Table d’hôtesavancée à 19h. Réservation repas 067.78.06.70.

Vendredi 25 novembre 2016 à 21h30

Stéphanie Blanchoud en concert

L’Etable d’Hôtes❁ Entrée : 12 €Prévente : 10 €

Page 15: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

15

L’art se situe parfois au bout de la fourchette…. PULSAR(t)vous propose d’expérimenter le régime chromatique del’artiste Sophie Calle, développé suite à ses échangesavec l’écrivain Paul Auster. Au menu: de la couleur etquelques expériences culinaires mais «pas que». Il seraquestion d’interactions insolites avec ses voisins de table

et de quelques expériences singulières pour mieux pénétrer l’univers et les démar-ches de Sophie Calle, une artiste hors norme. Aventuriers de la fourchette ou curieuxen tout genre, cette soirée est à déguster entre amis…..PULSART est une plateforme développant des actions liées à l’art contemporain enBrabant wallon. Elle est portée par les centres culturels de Rixensart, Braine-l’Alleud,Genappe, Jodoigne, Ottignies-Louvain-la-Neuve, Vallée de la Néthen, Waterloo, Ittre,Nivelles et Tubize ainsi que le CEC les Ateliers du Lez’arts sous la coordination duCentre culturel du Brabant wallon.

Samedi 26 novembre 2016 à 19h

Souper dé(Calle)é

Espace Bauthier

Dans ce groupe transgénérationnel, ces musicienscélèbres honorent une tradition mélodique du jazz. Ilsse rassemblent ici pour le pur plaisir de se replongerdans le jazz propre aux années 50 et 60. Sur des stan-dards connus, ainsi que sur quelques compositions semariant bien à un répertoire classique, l'improvisation

met la mélodie à l'honneur, et la section rythmique groove dans la tradition la plusswing et soul qui puisse être ! Que du bonheur...Manuel Hermia : saxos / Jean-Paul Estiévenart : trompette / Cédric Raymond : piano /Jean-Louis Rassinfosse : contrebasse / Bilou Doneux : batterie.

Dimanche 27 novembre 2016 à 17h

JAZZ : Manuel Hermia quintet

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Hollywood, la Guerre Froide bat son plein. Alors qu'il estau sommet de son art, le scénariste Dalton Trumbo estaccusé d'être communiste. Avec d'autres artistes, ildevient très vite infréquentable, puis est emprisonné etplacé sur la Liste Noire : il lui est désormais impossible detravailler. Grâce à son talent et au soutien inconditionnelde sa famille, il va contourner cette interdiction. Enmenant dans l'ombre un long combat vers sa réhabilita-tion, il forgera sa légende. Avec Bryan Cranston, HelenMirren, Diane Lane. Soupe à partir de 19H.

Mercredi 30 novembre 2016 à 20h

CINÉ SOUPE : Dalton Trumbo de Jay Roach

Théâtre de la Valette - Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 5 €3 € (étudiants & seniors)

Page 16: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

16

Voilà deux passionnés d’art qui sont venus s’installer il y aquelques années à Virginal. Vincent Verscheure s’impliqueactivement dans la vie associative et culturelle. Pour lui l’artdu dessin, de la peinture est une véritable passion depuis sonadolescence. Son œuvre est abstraite, s’inspire largement dela cartographie mais a aussi une connexion avec l’univers dela BD. La recherche des couleurs est également très présen-te. Marie Bourgois réalise des plus petits formats avec par-fois également une inspiration de la BD. Son œuvre est plusfigurative et très expressive. Dans cette exposition ils nous

proposeront aussi des œuvres réalisées en duo et Vincent prévoit de faire du dessindans l’espace, en création originale pour l’espace Bauthier.

Samedi 3 décembre au 18 décembre 2016

EXPOSITION : Vincent Verscheure et Marie Bourgois

Espace Bauthier

Thomas Grimmonprez est un batteur français qu'on a déjà puapprécier aux côtés de musiciens comme Phil Abraham,Baptiste Trotignon, Martial Solal, Kenny Wheeler, Bobo Stenson,Michel Legrand,…Il est actuellement professeur de batterie auconservatoire royal de Bruxelles.Il vient nous présenter son 2ème disque en tant que leader etcompositeur : "Kaléidoscope" : une suite d'impressions, de sen-sations vives, colorées et variées, un kaléidoscope émotionnelet musical. Thomas Grimmonprez : batterie, compositions /

Jérémie Ternoy : piano, fender rhodes / Christophe Hache : contrebasse.

Dimanche 4 décembre 2016 à 17h

JAZZ : Thomas Grimmonprez trio (France)

Heptone ❁ Entrée : 12 € - 10 €

Comment se débarrasser de sa compagne quand on estlâche et qu'on ne veut pas porter la responsabilité de la rup-ture ? Paul croit avoir trouvé la solution : pour pousser Sophieà quitter l'appartement commun, il invite un ami à jouer l'en-combrant colocataire qui vient squatter chez eux.

Malheureusement pour Paul, heureusement pour le spectateur, rien ne se passecomme prévu. De mensonges en quiproquos, les réactions des personnages n'enfinissent plus de nous étonner et les retournements de situations loufoques se suc-cèdent sans répit jusqu'à l'imprévisible dénouement. Une pure comédie contempo-raine aux dialogues croustillants dans laquelle le plaisir du verbe et du bon mot sesavoure à chaque instant. Comédie de Clément Michel. Avec Valérie Drianne, FlorentMinotti et Benoît Strulus. Dans une mise en scène de Jean-Paul Andret.

Du 8 décembre au 31 décembre 2016

Une semaine... pas plus !

Théâtre de la Valette❁ Entrée 16/14/11/25 €

(adulte/senior/étudiant/réveillon)

Page 17: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

17

L'événement de la fin de l'année ! Une deuxième édition, le fruitd'un partenariat aussi créatif qu'ambitieux entre le Centre Cultureld’Ittre, le Syndicat d'Initiative et de Tourisme d'Ittre (SITI), unesélection d'associations locales, l'ensemble des opérateurs cul-turels (Chapelle de Verre, Heptone, l'Etables d'Hôtes, la Maison du

Conte, le Musée Marthe Donas, le Théâtre de la Valette, Musique class'Ittre) et COMARTAGRIND(l'Association des Commerçants,Artisans,Agriculteurs et Industriels de la Commune).Trois joursde fêtes, d'animations et de manifestations culturelles à ne pas manquer ! Sur la Grand'place d'Ittre et d'autres lieux de la Commune.

Vendredi 9, samedi 10 et dimanche 11 décembre 2016

Féér’Ittre : féeries de Noël et spectacles

Centre Culturel d’Ittre - Opérateurs culturels

Programme culturel de Féér’Ittre

✬✬ HEPTONEDimanche 11 décembreFlamenco jazz : OLEO

Ce trio s'est formé pour fusionner deux mondesqui se marient à la perfection : le flamenco et lejazz. Ces trois musiciens d'origines et d'influencesmusicales différentes créent des thèmes où le fla-menco et l'improvisation sont les éléments debase. Dans leur travail métissé, la force et lanuance sont omniprésents. Antonio Segura est

tout simplement l'un des meilleurs guitaristes flamenco en Belgique. Il a étudié avecles plus grands maîtres de cette musique et s'est produit entre-autres avec NonoGarcia ou Chano Dominguez. Antonio Segura : guitare flamenco / Serge Dacosse :basse électrique / François Taillefer : percussion.

✬✬ MUSIQUE CLASS’ITTRE - EGLISE D’ITTREDimanche 11 décembre à 17hConcert de Noël par l'Orchestre Symphonique de Nivelles sous la direction d’Arnaud Giroud

Pour terminer la saison 2016 en apothéose, Musiqueclass'Ittre a fait appel à l'Orchestre Symphonique deNivelles composé de musiciens amateurs, semi-professionnels et d'étudiants du Conservatoire.Rehaussé par l'intervention de solistes profession-nels, l'Orchestre Symphonique de Nivelles estreconnu pour les qualités importantes que constitue

la rigueur dans l'exécution associée aux nuances dans l'interprétation sources detoutes les émotions. Le programme du concert offrira aux amateurs éclairés le mer-veilleux concerto de Noël de A. CORELLI, le 1er concerto pour clarinette de C. WEBER,une symphonie de J. HAYDN et la très célèbre " Petite musique de nuit " de W.A.MOZART.

❁ Entrée : 14 €12 € (prévente)

8 € - 10 €(étudiants/seniors)

Page 18: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

18

Le chant est un outil de militance incontestable. Ila servi les luttes sociales les plus anciennes etcelles d'aujourd'hui, au Nord et au Sud. C'estpourquoi, en 2015, dans le cadre de la campagne"protection sociale pour tous", le CNCD 11.11.11.a créé une chorale engagée et militante, la BuenaVida Social Band. Autour d'un répertoire multi-lingue et multiforme, le groupe se rassemble lors

de manifestations et d'occupations de l'espace public autour d'enjeux essentiels : laprotection sociale, l'accueil et le passage dignes des migrants, le refus des accordsde commerce non-démocratiques TTIP-CETA, etc. Le BVSB se produit également enconcert pour soutenir des initiatives porteuses de sens et de changement, comme cevendredi 16 décembre dans le cadre de l'Etables d'hôtes et au profit de l'Opération11.11.11. Table d’Hôtes avancée à 19h. Réservation repas : 067/78 06 70.

Vendredi 16 décembre 2016 à 21h

Buena Vida Social Band, soirée CNCD 11.11.11.

L’Etable d’Hôtes❁ Entrée : 10 €

De retour à la Chapelle pour notre plus grand plaisir,Patshiva est un chœur de vingt à trente âmes menépar Dounia Depoorter, chef de chœur. Elles s'appro-prient un répertoire de danses et de chants rituels ettraditionnels du monde pour le transposer dans unepalettes d'émotions inattendues. La fluidité des voixrejoint celle des corps à la recherche de connectionsentre le Sacré et le Profane, d'un espace magique. En

ce concert de solstice d'hiver, le répertoire de Patshiva sera mâtiné de quelqueschants de Noël du monde... Un beau rendez-vous qui sent bon la magie de Noël.Petit Musée : la collection VANHAEGENBORGH.

Samedi 17 décembre 2016 à 20h30

Patshiva Cie

La Chapelle de Verre Fauquez❁ Entrée : 15 € - 10 €

Ces 2 guitaristes jouent du jazz, du blues, de labossa-nova, de la pop, un peu de rock et ont plutôttendance à tout mélanger. Ils jouent la musique quileur plaît, celle qui fait du bien lorsqu'on l'écoute.Si vous voulez passer un moment musicalempreint d'émotions et de joie de vivre, sans com-plications ni complexité, venez écouter ces musi-ciens qui ne cherchent qu'une chose : se faire etvous faire plaisir !

Dimanche 18 décembre 2016 à 17h

Paolo Loveri & Nicolas Gaul

Heptone❁ Entrée : 12 € - 10 €

Page 19: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

19

La Chapelle de VerreL’archange Michel déploie ses ailes sur cette saison qui s’étiredésormais sur une année entière, l’an de grâce 2016. Deson regard bienveillant, il caresse son rêve de pierre, celuide l’unité perdue. Epoque lointaine ou diables et dragonsétaient son égal. Protecteur et vigile de La Chapelle, ilaccueille et prévient le visiteur : Ce lieu dans lequel tut’apprêtes à rentrer n’est pas anodin. Témoin habité dupassé, mais aussi scène vivante où des hommes et des femmesinspirés viennent y offrir le combat de leur vie. Ouvrez vos ailes, la saison com-mence …

L’Etable d’Hôtes L’Etable d’Hôtes est un lieu d’atmosphère festif et convivial !S’y organisent concerts et expos, projections de films et conférencescitoyennes, tables d’hôtes tous les vendredis, banquets familiauxet fêtes collectives... (comme la Fête des belges et les SoiréesBabelstal, créées pour le plaisir et la reconstruction de pontsemportés par les crues communautaires). De l’étable, plus inti-me, à la grange, plus théâtrale, il n’y a que quelques pavés quenous vous invitons à battre au rythme des saisons... culturelles ! Etaussi, nous recevons vos séminaires et stages dans notre grenierrécemment rénové. Vous y serez accueilli(e)s avec coeur, zeste d’humour et qui sait ...soupçon de poésie. Mais bon, fi de réclame à bon marché, venez donc en goûter... endouceur et profondeur ! Welkom à tertou ! Bienvenue aan iedereen !

Manu & Gus

Ces enfants vivent aux quatre coins du globe mais partagent lamême soif d'apprendre. Ils ont compris que seule l'instructionleur permettra d'améliorer leur vie, et c'est pour cela quechaque jour, dans des paysages incroyables, ils se lancent dansun périple à haut risque qui les conduira vers le savoir. Soupeà partir de 19H.

Mercredi 20 décembre 2016 à 20h

CINÉ SOUPE : Sur le chemin de l’école de Pascal Plisson

Théâtre de la Valette - Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 5 €3 € (étudiants & seniors)

Durant les vacances de Noel, entre Noël etNouvel An, le Centre Culturel d'Ittre vous propo-se un spectacle jeune public et familial.L’occasion de profiter, en famille, d’un après-midi magique dans le monde du théâtre pourenfants. Pour les plus grands également !

Décembre 2016

Noël au Théâtre

Centre Culturel d’Ittre ❁ Entrée : 6 €

Page 20: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

L'Heptone

L'Heptone est une salle de spectacles située en plein cen-tre du village d'Ittre."Heptone" est un nom imaginaire en 7 lettres inspiré dugrec ("hepta"=7) et de l'anglais ("tone" = ton ou tonalité).On entend également "uptown" (signifiant en anglais "le hautde la ville"), l'adresse du lieu étant 7, rue Haute 1460 Ittre.Les 7 notes de musique, les 7 couleurs de l'arc-en-ciel, les 7 jours de la semaine,etc.L'ASBL HEPTONE organise des concerts tous les dimanches sauf pendant lesvacances scolaires. Programme spécial en été.Ouverture des portes : 16h30Concert : de 17h00 à 19h00Fermeture : 21h00L'Heptone peut être loué pour vos événements.

20

Musique class’Ittre

Musique class'Ittre est une petite association née en jan-vier 2014 à l'initiative de cinq habitants de la commune,tous amoureux de musique classique. L’A.S.B.L. s'est eneffet donné pour mission de promouvoir et de mettre à laportée du plus grand nombre la musique classique dans sonensemble, sous toutes ses formes et à partir de tous les instru-ments; qu'elle présente dans tous les lieux susceptibles de la mettre en valeur ausein de l'entité d'Ittre. Musique class’Ittre occupe aujourd’hui une place de choixdans le paysage culturel ittrois.N° de compte de réservation : BE10 0017 4032 5904

Le Centre Culturel d’Ittre, le CLI

Coordonner la créativité culturelle, créer du lien en coordon-nant ce dépliant IttrecultureS, voilà un agréable rôle joué parle Centre Culturel d'Ittre. Le Centre Culturel d'Ittre s'est donnécomme mission d'être un généraliste de la culture au servicede sa communauté locale. Cela s'exprime à travers diversesactivités très complémentaires : édition du Petit Tram (avec sadimension associative, citoyenne, culturelle et sociale), organisation de conférences,d'expositions d'Arts Plastiques, de spectacles et animations dans les écoles, d'évène-ments rassembleurs comme les Grands Feux et la Saint Remy, des projets intercommu-nautaires comme Kunsten Bo(i)s des Arts, une réflexion sur la télévision et l'éducationaux médias (semaine sans TV), un soutien à la vie associative, des spectacles d'été enplein air, l'organisation et la coordination de spectacles,… L'Espace Bauthier, quihéberge nos bureaux, offre une multitude de possibilités : salles d'exposition, de réu-nion, de répétition, de conférences, des locaux mis à disposition de diverses associa-tions. Au plaisir de se rencontrer.www.ittreculture.be

Page 21: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

La Maison du conte et de la littératureLa Maison du Conte et de la Littérature asbl a pour mis-sion principale la défense et la promotion du conte et dela littérature sous toutes ses formes, sur un territoire quis'étend sur l'ensemble du Brabant wallon.C'est aussi, un lieu de rencontre entre le conte et le publicquel que soit son âge ou sa culture. Au travers d'un partenariat, leplus large possible, la volonté est de porter les couleurs du conte un peu partoutet de faire connaître les livres et leurs auteurs.La Maison du Conte et de la Littérature se veut un lieu de dialogues, de rencont-res et d'informations. La programmation se rythme au timbre d'animations, bala-des contées, de spectacles, d'ateliers et de formations, de rencontres d'auteurs,de conteurs professionnels et amateurs.La Maison du Conte et de la Littérature asbl a son siège à Jodoigne et, depuis2009, a mis en place une antenne à Ittre dans l'Espace Bauthier qui abrite le centre culturel. L'asbl est subsidiée par la Province du Brabant wallon, laFédération Wallonie-Bruxelles et la Région wallonne.

21

Musée Marthe DonasInstallé dans la chapelle de l'Espace Bauthier, le MIMDopropose la découverte du parcours artistique de MartheDonas, considérée comme la première peintre abstraitebelge. L'accrochage régulièrement renouvelé présentedessins et peintures retraçant les différentes périodes deson œuvre. Des expositions temporaires, présentées dans lachapelle et les salons de la Maison Bauthier, viennent enrichir lacollection muséale trois fois par an.Accessible tous les samedis et dimanches de 14h à 17h (18h en été - les autresjours sur rendez-vous).Entrée gratuite le 1er dimanche de chaque mois.Gratuité toute l'année pour les Ittrois.

La Valette UNE ASSURANCE TOUS-DELICES!

“Situé au cœur du village, le Théâtre de la Valette estprofondément lié à l’identité d’Ittre. Fondé il y a plus de25 ans par Léonil Mc Cormick, la scène a vu défiler lesplus grands comédiens belges et a séduit des dizaines demilliers de personnes par la qualité de sa programmation.L’enthousiasme du spectateur trouve son origine dans le choix de pièces concrè-tes, intelligentes et souvent drôles. La convivialité du lieu, l’intimité qui lie lesacteurs et le public permettent au spectateur de ressentir «en gros-plan» et «endirect» les émotions de la scène. La représentation se termine souvent à laBrasserie des Artistes où le chacun peut se restaurer et prolonger la soirée parune discussion avec les acteurs. A la rentrée 2016, Léonil Mc Cormick cède saplace de directeur à Benoît Strulus qui continue dans le même esprit. Léonil seratoujours actif en tant qu’acteur et metteur en scène et continuera à faire rayonnerce lieu auquel son nom est définitivement associé.”

Page 22: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

22

Page 23: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

23

Plat du jour, carte, menus ouvert tous les jours sauf dimanche soir

L’Etable d’HôtesSALLES POUR FÊTES, BANQUETS, RÉUNIONS, SÉMINAIRES, COURS, STAGES

ORGANISATION D’ÉVÉNEMENTS

Tables d’hôtes tous les vendredis dès 19h30CUISINE AUX LÉGUMES BIO

rue de Tubize 4B - 1460 VIRGINAL067/78 06 70 - 0497/415 421 - 0494/652 753

[email protected] - www.letabledhotes.be

Le Relais du Marquis

RESTAURANTBanquets - séminaires - hôtelTerrasse - jardin - piscine

067/64 71 71Rue de la Planchette 18 à 1460 Ittre

www.relaisdumarquis.be

067/64 77 35 - [email protected] - www.labriochedor.be

Heures d’ouverture :

du mercredi au samedi de 7h à 18h30 et dimanche de 7h à 17h

PATISSIER - BOULANGER - CHOCOLATIER - GLACIER

Après-midis musicales et événements (voir site internet)

INFORMATIQUE WINDOWS & MAC

http://www.pc-to-web.be - 067/67 07 95 – 0497/71 63 27

Depuis 20 ans - Tous servicesDépannage-Réparation-Vente-Site-Réseau

Service ULTRA rapideDéplacement gratuit !!! Prix zen

A domicile – Indépendant – PME

Page 24: Ittre  · PDF fileartistes tels que Hein Van De Geyn, Eric Legnini, John Ruocco, Philippe Aerts, Le

● Centre Culturel d’Ittre, CLI (Coordination) 36 rue de la Montagne - 1460 Ittre 067/64 73 23 [email protected] - www.ittreculture.be

● Chapelle de Verre100 rue Arthur Brancart - 1460 Fauquez 067/64 88 93 www.chapelledeverre.be - [email protected]

● Heptone7 rue Haute - 1460 Ittre0488/476 [email protected] - www.heptone.com

● L’Etable d’Hôtes4B rue de Tubize - 1460 Virginal 067/78 06 70 [email protected] - www.letabledhotes.be

● Maison du conte et de la littérature36 rue de la Montagne - 1460 Ittre 0493/196 528

● Musée Marthe Donas36 rue de la Montagne - 1460 Ittre0471/216 [email protected] - www.museemarthedonas.be

● Théâtre de la Valette13 rue Basse - 1460 Ittre 067/64 81 11 [email protected] - www.lavalette.be

● Musique class’Ittre0475/448 190 - [email protected]

Editeur responsable : Centre Culturel d’Ittre 36, rue de la Montagne à 1460 Ittre

Avec le soutien de l’Echevinat de la Culture de la Commune d’Ittre

rue basse 26 à ITTRE 067/64 55 40

MichelMORTIERAgence Ittre

19, quai du Hainaut B - 1080 Bruxelles02/502 28 82 - www.depotdesign.be

Dépôt – DesignCONTEMPORARY FURNITURE

& ACCESSOIRES

PASCAL HENRYAssurances - PrêtsPlacementsVirginal067/64 93 09

[email protected]

Contacts