Iveco Daily Javitasi Kezikonyv Mechanikus

Embed Size (px)

Text of Iveco Daily Javitasi Kezikonyv Mechanikus

DAILY

Javtsi kziknyvMechanikus

DAILYJAVTSI KZIKNYV MECHANIKUS RSZEK

3. kiads 2002. februr

Ez a kiadvny lerja a jrm paramtereit, mszaki adatait, valamint az egyes alkatrszeken vgezhet javtsok helyes mdszereit. Az itt kzlt utastsok betartsval s az ajnlott clszerszmok hasznlatval szakszeren elvgezhetk a javtsok az elrt idn bell, termszetesen a szerelk baleset elleni vdelmre is gondolva. Mieltt brmilyen javtsi munkhoz kezdennek, gyzdjenek meg arrl, hogy az sszes munkavdelmi eszkz kznl van-e. Ellenrizzk a szemlyi vdfelszerels (vdszemveg, fejvd sisak, keszty, biztonsgos lbbeli) llapott s viseljk azokat a biztonsgi elrsoknak megfelelen. Hasznlat eltt ellenrizzk a megmunkl, emel s szllt eszkzk zemkpessgt.

Elfordulhat, hogy az ebben a kiadvnyban kzlt adatok nem tkrzik azokat a legutbbi mdostsokat, amiket a Gyrt esetleg brmely idben bevezet technikai vagy zleti cllal, vagy pedig azrt, hogy eleget tegyen helyi hatsgi elrsoknak. A knyv szvegnek s rajzainak teljes vagy rszleges msolsa tilos.

Kiad: IVECO S.p.A. T.C.O.-B.U. gyflszolglat Lungo Stura Lazio, 15/19 10156 Torino (Olaszorszg) Nyomdai szm: 603.43.351 3. kiads, 2002.Rendelsi szm: 603.43.351

Ksztette: SATIZ msx International (az MSX csoport tagja) B.U. TECHNICAL PUBLISHING C.so Svizzera, 185 10149 Torino (Olaszorszg)

KLN MEGJEGYZSEKA javtsi knyv mechanikus rszekre vonatkoz lerst tbb fejezetre osztottuk, ezek mindegyikhez kln szmjelzs tartozik s a tartalmi utalsok az ltalnos Mszaki Lers c. rszben megtallhatk. Minden ilyen fejezet egy-egy szerkezeti fdarabot (pl. motor, sebessgvlt stb.) trgyal. A tmakrk megoszlsa fejezetenknt ltalban a kvetkez: Mszaki adatok sszefoglal tblzata, meghzsi nyomatkok, felszerelsek s eszkzk, diagnosztika, ki- s beszerels helyben, javtsi utastsok. Ahol md van r, az egyes mveletek sorrendje a ksbbi azonosthatsg rdekben ugyanaz. Bizonyos eljrsok vagy szerelsi mveletek bemutatsnl a szveges magyarzat helyett gyakran hasznlunk szemlltet diagramokat s szimbolikus jellseket (lsd a kvetkez oldalon).

Plda 1 = hz a hajtrd-kisfej perselyhez meghzsi nyomatk, elrt nyomatk + szgben meghzs 2 = hz a hajtkar-csapgyhoz

Az egyes fejezeteken bell az elvgzend mveletekkel kapcsolatos fejcm vagy alcm eltt hatjegy szm tallhat. Ez a szm az n. Termkkd, amely ksr informcija a JAVTSI NORMAIDK s HIBAKDOK cm alatt lert javtsi mveleteknek. A gyors visszakeressre s az emltett kd olvassi mdjra mutatunk be most pldt (lsd a Javtsi normaidk, temezs cmsz alatt is).

Termkkd:

5 0TERMK FDARAB RSZEGYSG, ALKATRSZ

Plda: Termk Termk Termk

50 = alvzkeret; 52 = tengelyek; 53 = sebessgvlt stb.

Fdarab kdja:TERMK

0 1FDARAB RSZEGYSG, ALKATRSZ

A 3. s 4.szmjegy azonostja be a TERMKEN bell a SZERKEZETI RSZT Plda: Termk 50 = alvzkeret; Fdarab 01 = alvz; Fdarab 02 = lkhrtk stb. Rszegysg kdja:TERMK FDARAB

4 0RSZEGYSG, ALKATRSZ

Plda: Termk Fdarab Rszegysg

50 = alvzkeret; 01 = alvz; 40 = alvz kereszttartk stb.3. kiads 2002. februr

Grafikus s szimbolikus jellsek

kiszerels, lekts

szv/bevezet oldal

visszahelyezs, bekts

kipufog/kivezet oldal

ki- s sztszerels

mkdsi irny

visszahelyezs, sszeszerels

srtsi viszony, kompresszi

meghzs elrt nyomatkkal meghzs elrt nyomatkkal + szgben meghzs sszenyoms vagy tmrts

trs, slyklnbsg

grdl nyomatk

csere, gyri eredeti ptalkatrszek

szablyozs, bellts

forgsirny

figyelmeztets, megjegyzs

szg, szgrtk

szemrevtelezs, szerelsi helyzet ellenrzse

elterhels, elfeszts

mrs, adatkeress, prba

fordulatszm

berendezs, eszkzk megmunklsra vr fellet, kidolgozott fellet feds, fesztett szerkezet

hmrsklet

nyoms tlmret, nagyobb/magasabb mint, maximum, cscsrtk alulmretezett, kisebb mint , minimum vlogats, osztly, tlmretezs 0 C hmrsklet, forr, nyri idszak

vastagsg, hzag

kens, nedvests, zsrozs

tmtanyag, ragaszt

lgtelents

Rendelsi szm: 603.43.351

DAILYNyomdai szm: 603.43.351 3. kiads 3. kiads 2002. februr

ADATOK PTLSA, AKTUALIZLSA Fejezet Lers Oldal Mdosts dtuma

3. kiads 2002. februr

Rendelsi szm: 603.43.351

TARTALOMJEGYZKfejezet ltalnos informci

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Motor

Tengelykapcsol

Ertviteli berendezs

Kardntengely

Hts tengelyek

Tengely

Els s hts futm

Kerekek s abroncsok

Kormnym

Hidro-pneumatikus rendszer fkek

Karosszria alvzkeret vezetflke, lgkondicionl

Tervszer karbantarts

3. kiads 2002. februr

8

LTALNOS INFORMCI

DAILY

Rendelsi szm: 603.43.351

DAILY

LTALNOS INFORMCI

1

1. FEJEZETltalnos informci

Oldal A jrm azonost adatai ..........................................................................3 Jrm azonost tblja ..............................................................................3 Egyes modellek felptse .........................................................................4 Alfanumerikus kdok a jrm azonostshoz .............................6 Alfanumerikus kdok buszok azonostshoz ........................... 14 Folyadkokkal feltlts ............................................................................. 17

3. kiads 2002. februr

2

LTALNOS INFORMCI

DAILY

Rendelsi szm: 603.43.351

DAILY

LTALNOS INFORMCI

3

A JRM AZONOST ADATAI Jrm azonost tbljaTpustbla jelmagyarzat:

a) Tpusbizonytvny szma, gyrt kdja s ltalnos jrmadatok b) Vontat jrm sszslya c) Vontat + ptkocsi (ha rkapcsolhat) sszslya d) Megengedett tengelyterhels ell e) Megengedett tengelyterhels kzpen (ha van kzps tengely) f) Megengedett tengelyterhels htul g) Megengedett tengelyterhels a 4. tengelyen (ha van) h) Specilis tpusazonost i) Tengelytv mm-ben l) Motor tpusa m) Motor teljestmnye n) Tengelyek szma o) Gyrtsi hely * Fstls megengedett mrtke

Fstls megengedett mrtke

Gyrt adattblja: a jrm EGK irnyelv szerinti azonostsra (az els kereszttartn tallhat)

Alvzszm, keretbe betve (az alvzkeret jobb oldali szerkezeti tartjnak az elejn)

Motorszm betve (forgattys hz jobb oldaln)

3. kiads 2002. februr

4

LTALNOS INFORMCI

DAILY

EGYES MODELLEK FELPTSEMODELLEK SZERKEZETI EGYSGEK

Egytrcss Egytrcss Egytrcss

ELS TENGELYEK:

Fogaslc s fogaskerk Szervokormny MECHANIKUS ELS FUTM: fggetlen felfggeszts keresztlaprugval (MK3) fggetlen felfggeszts torzis rugkkal MECHANIKUS HTS FUTM: Parabolikus - egy laprugs - kt laprugs Fl-elliptikus Fl-elliptikus, keresztlaprugval HTS LGRUGS FUTMID = kzvetlen befecskendezs NA = beszvott PC = kzvetlen befecskendezs (elget kamra) TCA = turbfeltlt tltleveg-htvel OXICAT = kataliztoros kipufogdob () extra tartozk (max. 1900 kg terhelsnl) alapkivitel msfle kivitel * Common Rail elektronikus befecskendez rendszer EGR = lgszennyezds-cskkent berendezs 2001.12.31-ig gyrtott M1 jrmkategria nem EU piacra : 2001 szeptemberig gyrtott jrmvek 2001 szeptembertl gyrtott jrmvek keresztlaprugs els futmvel szerelt jrmvek torzis rugs els futmvel szerelt jrmvekRendelsi szm: 603.43.351

norml alvzra szerelt vezetflkk s furgonok 40C, msfle ramvonal-idomos s levgott alvzra szerelt furgonok norml alvzra szerelt furgonok (kivve 40C) ramvonal-idomos s levgott alvzra msfajta alvzra szerelt vezetflkk 35S-tl eltr alvzra s ramvonal-idomos alvzra szerelt flkk kombi csak 35S alvzra s ramvonal-idomos alvzra szerelt flkk kombi u csak alvzra szerelt vezetflkk, msfle kivitelben msfle alvz, 35C kivtelvel (max. terhels 1900 kg, abroncsmret 195/75 R16) s 40C alvzra szerelt flkk 40C furgon, levgott alvzon S egyszeres hts kerekek L = knny szllt jrm, egyszeres hts kerekekkel C = ketts hts kerekek BUS vegezett ablak furgonok vegezett ruszllt ramvonalidomos kivitel levgott alvz, karosszrizva vagy talaktva szemlyszlltsra

DAILY

LTALNOS INFORMCI

5

EGYES MODELLEK FELPTSEMODELLEK SZERKEZETI EGYSGEK65 C 15 BUS 50 C 15 BUS 35 S 13 BUS 40 C 13 BUS

Egytrcss Egytrcss Egytrcss

ELS TENGELYEK:

Fogaslc s fogaskerk Szervokormny MECHANIKUS ELS FUTM: fggetlen felfggeszts keresztlaprugval (MK3) fggetlen felfggeszts torzis rugkkal MECHANIKUS HTS FUTM: Parabolikus - egy laprugs - kt laprugs Fl-elliptikus Fl-elliptikus, keresztlaprugval HTS LGRUGS FUTMID = kzvetlen befecskendezs NA = beszvott PC = kzvetlen befecskendezs (elget kamra) TCA = turbfeltlt tltleveg-htvel OXICAT = kataliztoros kipufogdob () extra tartozk (max. 1900 kg terhelsnl) alapkivitel msfle kivitel * Common Rail elektronikus befecskendez rendszer EGR = lgszennyezds-cskkent berendezs 2001.12.31-ig gyrtott M1 jrmkategria nem EU piacra : 2001 szeptemberig gyrtott jrmvek 2001 szeptembertl gyrtott jrmvek keresztlaprugs els futmvel szerelt jrmvek torzis rugs els futmvel szerelt jrmvek norml alvzra szerelt vezetflkk s furgonok 40C, msfle ramvonal-idomos s levgott alvzra szerelt furgonok norml alvzra szerelt furgonok (kivve 40C) ramvonal-idomos s levgott alvzra msfajta alvzra szerelt vezetflkk 35S-tl eltr alvzra s ramvonal-idomos alvzra szerelt flkk kombi csak 35S alvzra s ramvonal-idomos alvzra szerelt flkk kombi u csak alvzra szerelt vezetflkk, msfle kivitelben msfle alvz, 35C kivtelvel (max. terhels 1900 kg, abroncsmret 195/75 R16) s 40C alvzra szerelt flkk 40C furgon, levgott alvzon S egyszeres hts kerekek L = knny szllt jrm, egyszeres hts kerekekkel C = ketts hts kerekek BUS vegezett ablak furgonok vegezett ruszllt ramvonalidomos kivitel levgott alvz, karosszrizva vagy talaktva szemlyszlltsra3. kiads 2002. februr

6

LTALNOS INFORMCI

DAILY

ALFANUMERIKUS KDOK A JRM AZONOSTSHOZ JRM KLN RENDELSRE (V.P.) SZRIAGYRTS