RADIO BARCELON E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el S

[ixltlksj A

'SUs<=n.

f QUU¿~

Hora

12h.—

121u05 1211.06 12h.30 1 3 h . ~ 1311.20 13H.35

13h.55 1 4 h . ~ 14h.01 14H.15 14h.25 14h.30 I 5 h . — 1 5 h . l 5 15H.18 I 6 n . —

l 8 h . —

I 8 h . l 5 l 8 h . 5 0 I 9 h . — 19n.30 - 9 h . 50 2Oh.15 20n. 20 20h.45 20h.50 2 U u —

2111.05

2111.25 ¿VculQ 21H.45 21H.50 22Ü. ¿¿ai.05

2211.15

I!

Emisión

día l^de A g o s t o de 194 5 Mod.310 G. Ampurias

Título de la Sección o parte del programa

U*M2^jJ^^-^rí±í\ní.fL^^ Campanadas y Serv ic io .<&&* -f M e ^ # o r o l ¿ g ^ c o nacional* w n

It

2 i ti

**•

Sobremesa *

it

•

ti

M

f!

II

Autores

B o l e t í n de l a p laya . Diseo de l radioyente* Emisión: "Viena e s as í" .

Zrf* "Don ManolitoMf fragmentos.

Emisión de Radio Nacional de España* •o tuac ión de l a Orquesta Bertrán! y su Conjunto melódico: Voca l i s ta Josf Porns. Guía comeroial* Hora e x a s t a , - Santoral del día* Programa variado*

*4»«*|fc*" *18i torero y e l toro"* Sigas: Programa variado*

* , i,, | Hplsífci de Radio Nacional de España.

Varios t

Sorozábat

Ejecutante

Locutor Discos

it

tt

Varios

«

larde

Contraste8 seleccionado Emisión: "Cocina ñ%^^ftW¿¿ Siguen: Contraste Fin emisión*

Sintonía*-» Camp Radio Naci onal d a la Delegación "El Dúo de la A£ri

ff

e a gos*

fi

«i

H

Noche

• J - fe - Sardanas* • Aires de juventud. tt ^ ^ " ^ m i 8 i ó n de Radio Nacionao. de España. n Canciones escogidas*

B o l e t í n informativo* Danzas y pexícuxas*

,0*4**»"Radio-Deportes" • Siguen: Danzas y p e l í c u l a s . Hora exacta*-» S e r v i d o Meteoroló g ioo Nacional* Actuación d e l t enor Esteban Gui-I jarro* Al plano: Mtro* Oliva* Guía comercial*

J?La marcha de l a Ciencia" •

i* comercial*

Vaxios tt

Humana

Discos Locutor Di seo 8

Locutor Discos

Humana os* Caballero Discos!

Espin Vaxios

Discos tt

tt

fe/L-^O

Locutor Discos

Humana

iDontor J

seos

Marcha de "El Profeta", por Orqdesta d e l Estado de l a Opera de B e r l i d . Meyerbeeij Emisión de Radio Nacional de Esjjafia.

ÍÁXUHS)

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el SÁBADO día 18 de AgOStO de 194 5 Mod. 310 G. Amp urlas

Hora Emisión Título de la Sección o parte del programa Autores Ejecutante

22iw4! 23h.~

24JU-J

l í r i c o español. "Música de la s Amé r icas astraordiñarla* Ein amisión*

: . : . : . : . : . :

Varios Discos

ÍÁ11 *!***)• 3

PROGRAMA DE "RADIO-BARCELONA" E.A.J.-l

SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN

SACADO, iti de Agosto xy45 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

/

JL21X. Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA. DE RADIODIFUSIÓN, EMISOBA DE BARCELONA EAJ-l,aal servicio de España y de su Cau­dillo Franco* Señores radioyentes, muy buenos días. Vi­va Franco* Arriba España*

•

X — Campanadas desde la Catedral de Barcelona*

0 - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL*

y 12n*05 Boletín de xa playa»

y izn.Ob Disco del radioyente*

V 12h#30 Emisión: "Viena es así": (Discos)

X 131u— "Don Manolito11 f de Sorozabal, fragmentos: (Discos)

V 13h*i¿0 COHBCOÍAMOS COH EADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

y 13&.35 ACABAN VDES* DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPA&A

- Actuación de la Orquesta BERTRAND Vocalista José Poma: ^c

¿* / -..'•' Tí , C3 • )

Z rn IT -•3 Gi ' l • •* V <Q '- - ',' ' n 2 «ti' - - • /

njunto melódico:

*&

*?*..

t'¡

$)l31w55 Gula comercial*

~ Hora exacta*- Santoral del día*

^L4lx#01 Programa variado: (Discos)

: I4h.l5 *E1 torero y el toro": (Sonido de R.E*)

Xl41u25 Sigue: Programa variado: (Discos)

14h*30 CONECTAMOS COH RADIO NACIONAL DE ESPAÑA* i

15h.— ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA

- Contrastes seleccionados: (Discos)

>15*ul5 Emisión: "Cocina sej.eotaH:

(Texto hoja aparte)

ÍÁt(ths)

- II -

15h»l8 Siguen: Contrastes seleccionados: (Discos)

\¿Í6h»~ Damos por terminad» nuestra emisión de sobremesa y nos des« pedimos de ustedes hasta xas seis, SÍ Dios quxere. Señores radioyentes, muy buenas tardes* SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viv* Franco» Arriba España*

lüfc»-- Sintonía.- SOCIEDAD ESPAfOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA BAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Tran­co» Señores radioyentes, aruy buenas tardes. Viva Franco, Aria-ba Bspaüa»

- Campanadas desde la Catedral de Barcelona»

- CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA: (Emisión dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos),

l8h»15 ACABAN VDES, DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA, dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos»

- "El Dúo de la Africana", de Caballero, fragmentos: (Discos)

18h»5© Sardanas: (Discos)

DE ESPAÑA:

19h.#— Aires de juventud: (Discos)

19n,30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPA

19h.50 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADI

- Canciones escog idas : (Discos)

2Oh. 15 B o l e t í n informativo»

2°h»20 Danzas y p e l í c u l a s : (Discos)

20lu45 MRadio-Deportesw:

20h»50 Siguen: Danzas y p e l í c u l a s : (Discos)

2 1 h . ~ Hora exacta»- SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL»

21h»0¡> Actuación del tenor ESTEBAN GUIJARRO: Al piano: Mtro» Oliva

)C/ *Todo ha pasado* - P a d i l l a 3 «Pilo» - Pa l la 3 •Core,¿igr»*toM - CaroxxjLO 4 HDiiie que me quieres11 - Smith-Gentner

X "Molinera Manchega" - Martínez IDaguena

21h»25 Guía comercial»

21h»30 "La marcha de l a Ciencia11:

(Texto hoja aparte)

- I I I -

21h,4>> "Crónica t e a t r a l semanax":

(lex^to Jioáa apart«)/_ . P¿&y2¿*¿^¿

¿xh.50 Musxca^ esparioiu orques ta l : (Disoos

22h#oo Guíe comercial»

22h#05 Maroha de "El Profeta" de Meyerbeer. por Orquesta de l Estado de l a Opera de Ber l ín : (Disoos)

22h,15 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPASA:

22h#45 ACABAN VDBS. DB OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAftA:

- Lír ico español: (Discos)

23h«— "Musioa de l a s Américas": Emisión extraordinaria: (Discos)

24h#—- Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de us tedes hasta mañana a l a s ocho, s i ^ ^ ^ a ^ a e r e • Señores rad ioyentes , muy buenas noches. SOCIHWÍJ &Hr3m&IA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DB BARCELONA EAJ, España.

Arriba

»/C

&BUtíX&

PROGRAMA DE Ü3SCOS

A LAS 12—H Sábado, 18 de Agosto,19^5

DISCO DEL RADIOYENTE

l ^ l ^ J P . l — ^ OH ROSALÍA" marcha portuguesa de Tidal por Orq* Lemon ( 1 c) S o l . por Neus Cardona.

»

117)P*B#E)é— H MI CASITA DE PAPEL,f canción de Codofiar per Raal Abril y su Orq. i 1 c) S o l . por Montse Brustenga

3<xL)P#T*3-i{ * MADREW tango de Montoro por García Guirao i 1 c) S o l . per Odette f Soldevila

49)G#Z.0Í>A'— fantas ía de « BOHMIOS» de Vires por Orq Sinfónica ( l e ) S o l . por Ana M§ Pujol

7 0 ) a . S . 5 ^ v a l s de « EL CABALLERO DE LA ROSA» de S t r a u j w r ^ t Orq. de i Opera d e l Justado de Dresden ( 2 eJ £U^^wíK8ablo Menendez

* * * * * * * * * * * * * %p

2*4/*,0yinm

PEDGRAMA DE DISCOS

A LAS 15—H Sábado, 18 ae A g o s t o , ! ^

fragmentos de " DON LíAM>LITO" de SOB0ZAB4L

Interpretado por : ENRIQUETA SE RiNO JOSEFINA DE LA TORRE GARCÍA. MARTI íUNÜEL QAS

álbum)AL~ "Dile" 0 2 - MCoro general"

•5— "Romanza de barítono" 0 4— «Materenla"

5— "Romanza de bajo" 6 ~ «Dúo" 7— "Sueüa" 8— "Pasodoble flamenco"

Coro y Orq»

yov.

Hemos radiado fragmentos de " DON MOTOLITO" de Sorozabal

* * * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS ( /W/MS"j ?

• LAS 1M--E Sabado,l8 de Agosto, 19^5

PROGHAMA VARIADO

l 6 é 5 ) M . ~ " EL DESPERTADOR" t a n g u i l l o de León y Quiroga ) r ^ i a F l o r e a G é — " AY CORAZÓN, CORAZÓN» danzón de León y Qjuirog* (

1 1 3 0 M - ) j ^ — » MELODÍA DE VALSES» de Robreeht per Ore^ Otto Kermbaoh( 2c)

SOjP»/-)1!— «Romanza» p o r María E s p i n a l t y coro ) de .» LA TABERNERA DK P 1 / 5 — »Duo» por María E s p i n a l t y V i c e n t e Simón( PUERTO» de Sorozaba l

735)1*•/-» 6— « DÉJAME AMARTE» tango Jde S c o t t o /<& 4% (J 7— " TCHE, TCHI» ( p o r Tino Rq#4fl. ^ •

709*»<ik«8— » AMOR DE MAÑANA» por Orq» ( 2 c ) | 1 >*5-

fe>*¿ os -

* * * * * * * * *

PROGRAMA DE LiI3COS

A LAS 15—H

CONTRASTES SELECCIONADOS

Sábado, 18 de

clon de Pujo

C/t\tl<*s)

Agos to ,1^5

1 y Ruyra por 88)G.Cor£2l— " VSNT FRESQUET DE TRAMONT¿NA« canción de Puj Orfeón de Barcelona ( l e )

27l|-)G,S.2X "Preludio" ) de " MARCHA" de Vives por Banda Municipal 3— "fragmento de l duoH ( de Madrid

106)G.I.Ítyl— " TRLáNA» de Albeniz ) » , r Leopoldo Querol Y 5— » NAVARRA* de Albeniz ( ^

2 l 8 l l ) A . 6 ^ d o s fragmentos de " FELERICA" de Lehar por Franz Volter ( 2 o)

254-)G.S.7-Vfantasía de " MADAMA BÜTTERFLY" de P u c d n i por Orq, Marek Weber ( 2 caras)

370)G #S.8-A" LLEGO EL AMOR" de Gerswin por Orq. André* Kostelanetz ( 1 » )

306)G.S#9—X" MARCHA HEROICA" de Sadnt-Saens por Orq. Sinfónica de París ( 2

"4& V

* * * * * * * * * * * * *

^¿"JñU DE í': -;V ¿^

I

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 18'15—H Sábado, 18 de Agosto, 19^5

fragmentos de » EL DÚO DE LA AFRICANA* de CABALLERO Y BCHBCARAY

Interpretado por : MERCEDES HELO IGNACIO CORNADO JUáN AIKO P1DRO VIQAL

Coro y Orq¿»

albunO'Kl-- "Pre ludio M

)(2— Coro" X3--• "Salida. AntoneUi y Glusepini" yí—• "Canción andaluza" í/5— "Ensayo11

ñ ^6— '•Coro de l a murmuración" V — "Dúo Giuaepini y Querubini"

j $ — "Dúo Antonel l i y Giusepini* \ 9 — njota" a o — "Piñal"

Hemos radiado fragmentos de " EL DÚO D3 LA APRICBI4" de Caballero

A LAS 18'90—E

SARDANAS

l )G.Sar . l l—3(" BONICA" ) sardana de Serra por Cobla Barcelona 12—X? JOGUINA" (

* * * * * * * * *

PROGRAMA DE DISCOS ( A | ? j l | S /

A AS *9— H sábado, 18 de Agosto,19^5

AIRES DE JUVENTUD

1013)P . l -* /" UNA DOCENA DB ROSAS" de Lewis ) Víctor S t l v e s t e r y Orq. 2~^» PREGUNTA Y RESPUESTA" v a l s de vaylor (

1239)P»3—$6 ACÉRCATE MAS" bolero de Parras por Raúl Abril y Orq. ( l e )

^.léOEjP.M—V» CADA NOCHE UN AMOR" canción bolero de Lara) Antonio Machín y | 5—n» TRES NO CHES" fox lento de Gardey ( su conjunto

1175)P,6—• J* TIOLIN ZÍNGARO EN HARLEM» foxtrot)de Puertas 7— O» DISCULPE SEÑORA" foxtrot ( por J o s é l i e r t a s y sexteto

) . 1078)P.8—'*• EL AMOR ES UNA CANCIÓN" fox- lento de Churchill) Osear Rabin y

9 — ^ SOLO TU" fox- lento de Scotto í ° su Orq,

3 l600)P.10—°» MAÑANA TE LO DIRS" fox canción de Larrea) José Talero y s u U — ° " POINCIANA" bolero de Simón ( Orq#

-3lé95)A»12—¿" EL CALIDO BOSQUE" foxtrot de Jary) Helmut 1 3 - 0 " HALLO HELIA" de Zacharias

A LAS 19'50— H

CANCIONES ESCOGIDAS

3*C)*U*-tf" HABLAME US AMORES" de Fuste ) Conchita Supervia 15—*" IA BÜBNATBNTURA" de Colorado ( ^

H-l8)G,l6^* » PRINCESITA" de P a d i l l a ) Emilio Tendrell 17-X w AY.. .AY. . .AY. . ." canción de Pérez Freiré (

* * * * * *

ÍAltlUS) JZ PROGRAMA. DE DISCOS

A LAS 20—H sábado,18 de Agosto,1^-5

s igue CANCIONES ESCOGIDAS

966)G.l—*" NINNA-NANNA" de Bianchini ) Totl Del Monte 2—0" REDENTOR IN FAMBGIA" de Bianchini (

3 7 6 ) P ' t Í ; JiK fffixlfí8" d 6 J e r g i n en ) Tito Schipa 4—Kn SANTA LUCIA" canción popular ( *

370)P*5—?" ELEGÍA" meloaía cíe Massenet ) C o n í .>,ita Velezouaz 6—»« l/uOMO E FUMÜTORE" de Borel la ( C o n o l l l t a Velazquez

A LAS 20'20—E

DANZAS 7 PELÍCULAS

»006)P.7—<« ERA UNA HISTORIA DE AMOR» fox dé Contét) T _ M T>aamr 8--X» VERLAINE" fox-de Trenet IJ^^Z

102M-)P.9~*("Mama oue puedo hacer?" ) de Alguero y /^Ve»~4»l f i lm " PIRUETAS JÜ-10-«X "Lección de ritmo" ( VENILES" p o j / ^ q . í Bizarro»

357)P.T.11-X " QUERIDO HONOLULÚ" de)Rogent 12-* M XJN ALHELÍ" son de ( por Los Trashumantes

-

1095)P. 13—tf" ESO ES SABOTAJE" foxtrot de)Gordon ll)—J^H SERENATA EN AZUL" foxtrot ( Glenn Millar y su Orq*

2823)A«15-* " LOS DOS TRINEOS" Je Bruyne ) H e i n z W e h n e r y ro 0 r q . I b - * " ESKAPADEN" de Armdt (

3é8)P.T.17-Á ) » PARAÍSO TROPIOAL" de Laredo ) Quinteto Tropical 1 8 - * " EL EMBUSTERO" guaracha de Lloren a (

1601)P. 1 9 - * " BOLERO EN SffING" de Casa» Auge ) 0 r a . Bizarros 2 0 - * " ESTA TARDE DE LLUVIA" fox de Vives ( H

3l66l)A»21-*> " MI AMOR SU AMOR" val» de "Francisca" de Jary por Michael Jary ( l e )

y * * * * * * * * * * *

PROGRAMA BE DI3CC6

A LAS 2 l ' 0 5 —H sábado,18 áe Agosto,19^5

SUPLEMENTO

INSTRUMENTAL RENE BENEDETTI v i o l i n i s t a

l l ) P . I . V . l — " GUITARRA" de Mosakowski 2— " DANZA ESPAÑOLA" de P a l l a

RICARDO TINES p i a n i s t a

1)G.I.P.?— N tTNLTARDE EN GRANADA" de Debussy » EL PARQUE DE ATRACCIONES" de Blancafcrt

A LAS 2 1 % 5 ~ H

1-' ^

>.

MÚSICA ESPAÑOLA ORQUESTAL V>-

2 7 ) G # S # B . 5 ~ " HIMNO A LA BXPOSICION DI ViLWCIAH de Serrano) Banda Municipal | — n L'ENTRA DE LA MtJRTRA" de Giner ( de Valencia

*

17)G.S .B .7— " RONDALLA ARAGONESA" de Granados ) 0 r « S in fón ica de Madrid 8 - - Intermedio de " LA REVOLTOSA" de Chapí (

* * * * * * *

m

C/«I*K) PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 22—H Sábado, 18 de Agosto, 19*1-5

/

sigue MDSICA ESPAÑOLA

28)G.S .B.1~ Intermedio de " EL BAILE DE LUIS ALONSO" de Giménez) Banda Municl 2— " SUSPIROS DE ESPAÑA" de Alvares (pal de Barcelona

A LAS '22 '10—H

MARCHA DB • EL PBDFETA" de Meyerbeer

171)G,S.3— por Orq, d e l astado de l a Opera en Berlín ( l e )

A LAS 22'H5—H .

LÍRICO ESPAÑOL

258)0 *Í-5-

255 i*. 6-7 -

" BL DIABLO m EL POuBR" de Barbier i ) Marcos Redondo fragmentos de M BBNAMOR" de Luna (

rondo de " CAMPANONB" de Mazza ) Mercedes Capslr tonad i l l a de « EL MAJO DISCRETO" de Granados (

7D*. 8 9 — Jota ) d 0 n n VENTERA. DE ANSO" de Planas por Adelina Lacarai y "* w0 * Emilio Vendrell

62)G.10 11

"Dúo" de " LA «OLORES" de Bretón por Fidela campiña y J . de Gatir i fragmentos de " LA TEMPESTAD" de Chapí por Jesús de Garir la

* * * * * * * *

UVihs) js

1MISI0N COCINA S^LÍCTA

( Dia 18 -8 - a l a s 1 5 ' l 5 h . )

S in ton ía

Locutor : Radiamos l a emisión Cocina Se l ec t a

Locutora: Obsequio a l o s señores r ad ioyen tes de l a Bodega Mallorquína, r e s t a u r a n t e de l Salón Rosa.

Locutor: "Escúchenla todos l o s d i a s p a r e s , a e s t a misma hora , a t r a v é s de l a antena de Radio Barcelona*

Locutora: La Bodega Mal lorquína , r e s t a u r a n t e del Salón Rosa, ofrece su s e l e c t a cocina en un ambiente exquisi tamente r e f i n a d o .

Locutor : ¿Saben us t edes de donde provienen todos l o s a l imentos y con­dimentos empleados en l a cocina? Veamos.•.

Locutora:La pajfcata proviene de America. 15ra e l a l imento p r i n c i p a l de l o s incas^ es d e c i r , l o s p r i m i t i v o s h a b i t a n t e s del Perú, se l a conoció en T?uropa g r a c i a s a l o s españoles que, en e l año 1560, l a importaron a I t a l i a y Borgoña.

Locutor : 151 cacao también proviene de América.Cuando l o s españoles d e s ­embarcaron en Méjico observaron que l o s ind ígenas consumian una ex t raña bebida , amarga y obscura, que denominaban choco­l a t e . 35n 1580 empezó a ven i r cacao a Bspaña, y su uso se ex tendió a l g e n e r a l i z a r s e c4 Kapdb^taqpDimnt empleo del azúcar .

Locutora: La p imienta procede de l a Ind ia , de l a <;osta Malabar. De a l l í paso a P e r s i a y Alejandro Magno l a l l e v o a Grecia , donde l a conocieron l o s romanos, que genera l i za ron su uso .

Locutor : "EL a c e i t e se flandt conocia en Bgipto 1500 años an tes de J e su ­c r i s t o . Homero, en sus poemas, habla del a c e i t e como de un p r o ­ducto r a r o y cos toso que l o s r i c o s enviaban a buscar a l Orien­t e .

Locutora: Se ignora l a p a t r i a de l t r i g o , pero se ha demostrado que exis­t i a ya hace 10.000 años

Locutor : "$1 azúcar empezó a s e r r e f inada por l o s á r a b e s , que l a ex t r a í an de l a caña procedente de P e r s i a . L l e g o a IJuropa por Venecia, pro cedente de A le j and r í a , y l o s cruzados l a vu lga r i za ron .

Locutora: Bn un^ b o t á n i c a . c h i n a se menciona l a canela 2700 años A. de JC Empezó a u s a r s e como condimento en e l s i g l o IX.

Locutor : "SI azafrán proviene de "Sgipto, donde se uso mucho. Su c u l t i v o se gene ra l i zo luego en Arabia y de a l l í proviene su nombre. * s a f r a " , s i g n i f i c a amar i l lo en, á rabe .

Locutora: SI t é proviene de China. TSs l a infus ión mas an t igua que se -conoce. 2700 años ^jites de n u e s t r a eravkaKsxiarfKXK»dbp3ribcte un e s c r i t o r chino"hace r e f e r e n c i a a l t e . Se gene ra l i zo su uso en Burppa por l o s s i g l o s VI y VI I I de n u e s t r a e r a .

Locutor: Manjares sabrosos y d e l i c a d o s , cxseados por l a Bodega,Hall orqui-na f r e s t a u r a n t e de l Salón Rosa, a un p r e c i o que habrá de asom­b r a r a todo Barce lona por l o módico.

Locutora: "$n eso c o n s i s t e l a minuta de verano de l a Bodega Mallorquina. Locutor : Y nos despedimos h ^ s t a pasado mañana, a e s t a misma hora , agra­

deciendo l a a tenc ión dispensada a l s i n t o n i z a r n u e s t r a emisión Cocina S e l e c t a , obsequio de l a Bodega Mallorquína, r e s t a u r a n t e del Salón Rosa * S in ton ía

U*\*MJ j¿

mvn OH c x; IN K 3-*L^CT A.

( Dia 18 -8 - a l a s 1 5 ' l 5

S in ton ía mm

a Bodega Mallorquína,

Locutor: R^dia&os l a emisión Cocina Se lec t a

Locutora: Obsequio a l o s señores rad ioyentes d r e s t a u r a n t e de l Salón Ro3a. \^>

Locutor: l a cúchenla todos l o s d i a s pa re s , a e s t a misma hora , a t r avés de l a antena de Radio Barcelona»

Locutora: La Bodega Mallorquina, r e s t a u r a n t e del Sal s e l e c t a cocina en un ambiente e x q u i s i t a s

Locutor: ¿Saben us tedes de donde provienen todos l o s dimentos empleados en l a cocina? Veamos...

ofrece 3U

ntos y con-

1560, l a importaron a I t a l i a y Borgoña.

Locutor: SI cacao también rjroviene de jtfaerica.Cuando l o s españoles des­embarcaron en Méjico observaron que l o s indigenas consumian una ex t raña bebida, amarga y obscura, que denominaban choco­l a t e . T&I 1580 empezó a veni r cacao a " paña, y su uso se extendió a l g e n e r a l i z a r s e eA KJttxájdbuxBxsx empleo del azúcar .

Locutora: La pimienta procede de l a Ind ia , de l a cos ta Malabar. De a l l í paso a P e r s i a y Alejandro Magno l a l l evo a Grecia, donde l a conocieron lo s romanos, que genera l i za ron su uso.

Locutor : "SI a c e i t e se randt conocia en f g i p t o 1500 años antes de Jesu­c r i s t o . Homero, en sus poemas, habla del a c e i t e como de un pro­ducto r a r o y cos toso que l o s r i c o s enviaban a buscar a l Orien­t e .

Locutora: Se Ignora 1 p a t r i a de l t r i g o , pero se ha demostrado que exi9-t i a ya hace 10.000 años

Locutor : ti azúcar empezó a se r r< f inada por l o s á rabes , que l a ex t ra ían de l a caña procedente de Pe ra ia .L legó a Europa por Venecia, pro cedente de Ale jandr ía , y l o s cruzados l a vulgarizaron*

Locutora: iSn una bo tán ica china se menciona l a canela 2700 años JL de JC "*Srapezó a usa r se como condimento en e l s i g l o IX.

Locutor: "*?1 azafrán proviene de Egipto , donde se usó mucho. Su cu l t ivo se gene ra l i zó luego en Arabia y de a l l í proviene su nombre. • s a f r a " , s i g n i f i c a amar i l lo en á rabe .

Locutora: "?1 t e proviene de China. "Es l a infusión mas an t igua gue se conoce. 2700 anos antes de n u e s t r a eravfraggxXKtxxtiutxstxsck un e s c r i t o r chino nace r e fe renc ia a l t e . Se gene ra l i zo su uso en iSurppa por l o s s i g l o s VI y VII I de nues t r a e r a .

Locutor:

Locutora: Locutor:

Manjares sabrosos y de l i cados , oseados por l a Bodega^Mallorqui­na, r e s t a u r a n t e de l Salón Rosa, a un p r e c i o que habrá de asom­bra r a toda Barcelona por l o módico.

•*?n eso c o n s i s t e l a minuta de verano de l a Bodega Mallorquína. Y nos despedimos h^s t a pasado mañana, a e s t a misma hora , agra ­deciendo l a a tención dispensada a l s i n t o n i z a r nues t r a emisión Cocina S e l e c t a , obsequio*de l a Bodega Mallorquina, r e s t a u r a n t e del Salón Rosa « S in ton ia

> / 1/SfW

7 . t l l l » 1 W . - * . s . t&aVICIO A l í I L . - Hoja nuiaero i . ff*in9*

•>nmmi*w»

1 # - P Ü E I S , ! ? . - ( A l f i l ) . (Madrugada).-^urante la ce lebrac ión de l a importante prueba c i c l i s t a premio

de l a laberaci&n e l campeón francés Bruno C a r r i n i , de 33 aRos de eda- , ha sido a t rope l lado por un •'¡Jeep** y f a l l e c i é en e l hosp i ­t a l

-

¿ £ § t r o corredor f rancés que tropezó con e l mismo coche, Dante Gia n e l i o , l e ha sido amputada l a pierda izquierdaJbos corredores iban a c u b r i r e l u l t i io recorr ido de l a prueba €*fcre Sa in t Tropea y ^ a r s e l l a . L o s accidentas ocurr ieron en los ^Afífj^xos de Marsel ia#

kWIL

2 . - B3T0C0LM0,17#~ ( ^ l í l l ) # - Sid Homstedt sy^Jderado del campeón sueco de gran peso OUe Tattdberg ha maiciíestaco hoy cpe h aceptado una proposición hecha desde Londr#s para t r a s l a d a r s e a l a c a p i t a l ing lesa con su representado quien se enfrentará con e l campean b r i t á n i c o de l a misma ca tegor ía Bruce Woodcock#

Se c ree que Olle ían&berg d i spu t a r á dos gajuaikttm encuentros e l primero para e l d i a 6 y e l o t ro para e l d i a 10 d e l prfcxim© mes de septiembre.— AU?II##

3 # - MADHID,!?.- Resultados de l a segunda &ora da de los campeonatos ca s t e l l anos de natación;

100 metros b r a z a , ( I n f a n t i l ) , 1 . Marracó, 1 minutos 46 segundos 6 /10 .

100 metrosi l i b r e (Damas) ,1 Charo González, 1 m# 22 s . 4/10 #

lüü metros espalda ( I n f a n t i l ) , 1 « González, inuto 39 s . SAO.

400 metros cade t e s , Homo, 6 minutos 11 sesgandos 1/10 20u metros braza , ( seniora^ i . iiordt 3 minutos £ segundos

2/10. 200 metros brjaza, ( j ún io r s$ f l .>ava r ro 3 minutos 18 segundos

3/10. 200 metros braza, (darnos) #l#0axmen Moreno 4 minutos 10 según

dos 2/10#

200 meteos, b iaza (cadetes) , 1 . r t i n 3 minutos 18 segondos* 100 metros, eépalda, (damas) |l*Aftparo itunain 1 minutos 45

segundos» 100 metros eápalda ( J u n i o r s ) . 1, F lo rea , 1 minuto 24 segundos

" 1/10.

400 metros l i \ b e # i n t a n t i l 1#

M

17,VUI.19*5.- *.« «• euzaero 2# —

nt l imac ión *L~

feOC Ofc ib¿v I n f a n t i l , i L2 : f ? -»imites 5 sobado® 2/XQ

m U«w w » - | * p a t o s 6A0 # üi - I I l i /

t* . 17 . - A 97 *"> --.4-,

t ^ - , ; O 0 - 4 M M - . ••

1«L f ech^en l a s ü s é r i c i c a ao i de ¿i. Ib

uaa Htuwft t i ' ibut i x i &

o r l r €B i le<ta& 4&1 ~ de o&a M&a&Ss

11

5 , ~ itUi&^tlV 'luto L ¿ . ? a cordob

l>«?a ¿c aU o V Taya ;ept¿e atara, *1

At i i fóguraoi i» d a l nueira s s t a á i o * j e*tc ; t * s a d i

s

f l a a l l

•

a .o&ftr ¿ o * A "—.

i • 4 .

vfc F.¿* ML <¿CS

19 .VI I I .1945 . - r . s . SERVICIO ALFIL.- Hoja numero 3 # -tfff *

7 • SANTIAGO Bi, CBIIfi^ 12 # - ( A l f i l ) . -Se lia ¿ugad.o l a f i n a l de l campeonato u n i v e r s i t a d l o de Eútbol .

en l a que a s i s t i e r o n a l rededor de 80,000 espetaóores . MX equipo de l a üniversidadde Chile renció a l de l a ü n i v e r s i

dad Cató l ica por cuat ro a u a o # - Alffl i

8 . - BUENOS AISSS,1'7.- ( A l f i l ) . Se ha jugado e l pa r t ido in t e rnac iona l en t r e los ,equipos

r ep resen ta t ivos de Argentina y Uruguay.Sanaron los argent inos por 6-2,£¡ste resu l tado reafirma l a impresión de que e l *utbol del paia vecino pasa por un momento baja forma*

TÍ t r i un fo argentino en l a copa lewton fue f á c i l s

Eñ ningún monento 3in embargo, decayó e l entusiasmo de los jugadores urugaayps.

*1 encuentro se ¡jugó en e l Estadio de San Lorenzo, aseendien do l a recaudación a 42*181 pesos#~ikI#lL#

V ? ' WEES®W$17.-(iBgxk A l f i l ) #~ £ 1 mal tiempo hizo que e l público no l l e n a r a el e s tad io

olímpico de Amsterd&ft con ocasión de l encuentro de Atletismo ent re los equipos r e p r e s e n t a t i v o s de Holanda y e l e j é r c i t o cana diense v a s áo un encuentro muy r eñ ido , a l ternando ambos equipos en llevai4 l a de lan te ra por cada prueba 9¿iül&nd,a gané por 7#

«

puntos contra 7 2 . - &IÜPIL,,

10#--MADBXDf17. ( A l ü l ) . ~ i*sta noche se ce leb ra ra en e l fuencar ra l una reunión de lucha l i b r e correspondiente a la s e -

runda de l a fase f i n a l de la ^opa Madrid l9*pJL&é encuentros aeran los s igaieates•Mavarro,Contra üsmbudio.^Ares primero^Ballea-t e r o s | X Gabela vbntra Garcia Ochoa, ¿res E undo-ür ru t i a y Asensio contra Soria*-ALíí4lL#

( _ / f | f N

17.¥111.19*5.- **» I2Ti- #- He ¿a JSBBMSPO *

ttffcM) 2/4

17/8/<&. n A • AfeifOlá kltB.• HUÍA £tife.,0 5 . a i » MW<fcW»—r«*«M»^» l*iWWlW.^>——W>^ M H * K—>«»i—fa<»W»•#-—*•'— — í — MÉiMi " • 1

13 - W JttMXD. 17— ±er tai íaí©«dotan le

dlf loado «X p regracie t e ! •

roe» i a^iiaítifo m

m del miera e l es ce 1» f íese de to-

oagfic contra - erüo» II* ¿ seta «saltea*

Medr«ne~ áoo pt a» » oojao a»slt*«»

¿ib-vro, a sien

oOflíra IgjBeele

ÍB4 ce ntra 3 « á l t O T .

l e eftatpesa­

dos» at»E.«

14»***U , ".- (¿XTXL)*-

a

tenis « t i ejexcito de lo

Pe** J«g»r Ifi flfcol contra liar** AJ

o «re»

c g .

ao £*• 4arroto a rogi JX* 6-4 , »-? , por i e qae ee e l t s i í t ee

¿asara* an Vdietas an oartído de

#« G r se. tt»

16 O?

jra | a

, 17.-

Jagare «I. 9 de

mee- en

e eegxe»* te iasgare ve*

* 80 JH«R i i '• &

te atni el » 7

Wm

, 17— &fl

de oí

;

Lnvirttfí um hqga 7 2» Klastatf «i 1 recorrido* 4 «

ttwt y *& « >

17/8/45» T*A* A«MC ^ ^ • • P s^»"i^P S^^^i ^ ^ H B ^^W

g«Uo

ras JgcsU

«SjyttSm, — « • w *

•

b£$&#

e 7 tm mmm

w •

oofflfcate se aalabrar¿ an «1

A*» í#?S: 4« ruta clsáad «1 díf lí: AaSL présln* m#« • f - •

IX 4SHO&»*% 17— Xa iflcUte ds ürg#ni«c4étt de ?rs apor te s fas

tetas I S P •estr lee iones *efasr£ lo-

**cl4n fas i}ft#rk»4.&* l s ,ro . i ^ i i ó a -obre e l

r « d e cffap.110- y ex

:•:*<• Bicha ergpBÍr»

4fl¿*I>erte &é l s * es are-

ié»-' • • - rio ! - :

¿«r sel . . futbol i s ­

tas 7 otros 4«pertes £ m i e s tétales ? af le lon*io s* j £ t & *

<adt-jBOií , 17 — (~$m W A '•*»- »*- í* m

i

ad* la freías dafiait iva paa?s «1 lug^i-

o&e As l s *«nt:-.. lia <$mm0jo

o *& ^i^s;"ola* ¿"3r«é« ier %im **m ale-gUUí

8 tí 1<1

r £L» 2pL

kfir aoac todavía

iaa#»

a

fitfhs-

#;. .'tsgsl*-^ai

fií o o

«a a t

la a A* i or ta^ l .

Oíi r " JM

d liep#jfUn Jassrs c « ^ H ^

y e l 9 en r a l e á i s , 7 «& Bele»«*s»s fas psdlás l s

:e> aso 1 e y l u • ¿ F U -

<—*• GIJOIÍ» 17— Je«

^atsdo, ONU SA ^SSS

seepfcs g apto te l s

S eeraensai-s* en Mt«

1 tflúrslés se fas recibid© BUS CCBU*.

ls e l l e » 4*1 S i l l

• t i CaaftUl*

a 1^1

tÁt\t\<ity

numere 5 .

-cx-r : eafi^ t a l u d e y : aviario contar

a o Xt ~x a%quo f Jaludes y *%$id© 6 piante .

6# üx aequo Urtaga y ilatíLano, 4 ¿unt te* 8#Herxaaa 3fpuafc0s*-

% M u

•«.«•w *

V

7 # - M DKii)fl3#-. a t a nuohe se celebrarla l a penúltima reunión da luchas d o l toxa*o para «1 OinbwSn dé %d; ,9^5 puta en e l emp^ d* l a FdxroYpi¿tri&#: .£, cambaes

üaadas ^axla c e n t r a Aguado* í #

contra a r

i- « c t u

aa.d* I O T P ^ uaa Aáp&rtaafe© Talada cuv

l a f i n a l de l tornea ds l e s C^GPS aed en* s pos ib le que ea l a misma x&un

en t re Hisebip a y U&Xi abro

uxira en l a p ía «H i~ S0**r' a

un í

i£a :1a

.

- f a sp i rase a *

al t i t u l o de oanpefia Ciclan*•

• ir 8 e l d i a 10

<\

{/tftjkr * -

Nv

• #19%5#- r #8« JVTXGX9 Ai*?IL#- Ha ja B U S » » 4 . ~ ¡NK c***«éfe 1 «•/

l w - HáBETDjlS,- Loa or en l a s p laza da f a ro a t r a t a n da Cus probable s contr incantes son

c da anJ^enfcers® •©» a l p r l aa ro - t t u l c da los p3xnaaa««-Aliri»«

da l a s a r una

para

para i c l ^ a a . 7 U b r e r a ,1a e l

poner en juego e l

¿arpa*

U . - «- i e r r e r pala ara coa Linear a l próximo sábado b - b i t o a l valríoa nue'ae c i t b r a en l a &lasa da

l a misma rauni6a Bsn Baker se enfrentara . a f«ado*o i * o con a l c-nsr lo ?set*r*i«It& «atLdad b o b á t i c a que o rco -

al*-. val t iefie en preparación una reunión in te rnac iona l í n * l d í a S 4e Beptiefiíbxe^Cej^ preli^aiuaur a e l l a * e l ca&^eon ce Ifca »e¿iaüw iifeexos, García Alvares i r a a Barcelona a l 28 pa ra

Lea? con #1 portugnea Figpwpeida f^n case de perder e l asp s&ol l e daré Xa r^yanabs* en Taleneia 7 ai gana» e l portugués se enfren

\ con B* wán#*Kl6cex peinara cea a-fUateu coa ¿ten o

1 2 . - *¿- 5 U # 1 S # - *l ¿e -Sepaüa de lea

d i r é ent iena activamente pe ra fia p

de :¿a?-¿¿n*ift #ozt¿jQ T drid para ©reaenai&r l a

**W**-CA,

I • O Í «WM ^ B

«aipe&ados. Ar con Áraf ba¿e

afiele**

;>#^ 1 e l ;jp c i a ^ i ¿cjpip*

Dé

¿ > 6 >. - #

'easa de l <ilccy dey Biche $¿w¿9

blanco LCP i nc i t ado . 1 f « s t e l .latoso ea keB@aa¿e a-^eleaci". J fia

14 ^ . t 3* — Polcp ae f i e s t a s *

se lobr una praeb Í5'»»í

A

(MÚSICA

LOCUTOR

LOCUTOR

r .

(KU5ICA

¡tí hb- A °*~ 21.$o C¿*I*M)

LA MARCHA DE LA -ISB&eBíA-

QÍccAic^^e, a J c ^ ob^Á^s^^

UITA :.I¿JiCH&....SOSTSKaRLA DUR/^TS DI5Z S5ÓÚÍTD0S, X ,jgJ5.-

DSSPDSS COIIO FOICDO DS LO 1U3 SIGUE:)

La Marcha de l a M e d i c i n a . . . . Todas la-s semanas, e s t e BARCELONA

mismo d í a y a l a misma h o r a , R a d i o . . » p r e s e n t a

un programa de l o s más r e c i e n t e s p r o g r e s o s en M e d i c i n a .

¿Saben u s t e d e s que q u i z á se haya d e s c u b i e r t o l e su l famioa

c o n t r a l a t u b e r c u l o s i s ? ¿Q,ue se puedo e v i t a r e l con tag io .

por e l sarampión de l o s n i ñ o s pequeños? ¿r;,ue l a c a f e í n a

puede p r o d u c i r ú l c e r a s de estomago? ¿D.ue t a l vez no e s t é

l e j o j e l d í a en que un miembro d e s t r o z a d o pueda s u s t i t u i r ­

se por uno de r e p u e s t o ? ¿Q,ue e l t i p o de a l i m e n t a c i ó n MI

influye en el desarrollo de la enfermedad reumática?

¿Q,ue hay una nueva pomada de glóbulos rojos que acelera

la curación de las heridas y úlceras?.... Sigan ustedes

oyendo y obtendrán nuevos detalles de estas maravillas

de la medicina, moderna.

PASA A PRII.GR PLAI70 OTRA VEZ DURÓTE DIEZ SEGUIDOS

DESPUÉS, COMO IPOÍ'TJO DE LO 'US SIGUE... .Y PU3RA) .

75

LOCUTOR Es sabido oue todos los niños tienen oue pasar el sararí-

pión. Pero lo ;ue no saben muchas madres es que cuanto

mayor sea el niño, tanto más leve es la enfermedad y

menores las complicaciones que se presentan. Tiene por

ello gran interés evitar que se contagien los niños ru'.s

pequeños durante una epidemia. Hasta ahora esto se con­

seguía inyectando a los amenazados ce contagio el suero

de la sangre de otro niño que estuviera ya en el período

de convalecencia de le enfermedacU Pero, claro esté que

no es posible dispone:: de todo el suero de convalecientes

necesario paro proteger a toda la población infantil

ÍWJwr) 2>

LOCUTOR

- - 2 ~

amenazada de sarampión* Además, es d i f í c i l sacar l a

sangre de l a s venas de los enfermitos. Ssta si tuación

penosa lia sido resue l t a gracias a los infa t igables t r a ­

bajos que desde hacfe veinte años ha venido efectuando en

la Universidad de Harvard e l doctor Sdwin J . Cohn ' 1 ' .

Sste sabio ha conseguido extraer de los grandes depósitos

de plasme sanguíneo para t ransfusiones que he fornado

l a Cruz Roja norteamericana unas sustancias que se forman

en la sangre de los atacados por e l sarampión llamadas

"globulinas gamma". Ss tas globulinas proceden de los

donadores de sangre que han padecido anteriormente sa­

rampión. Pueden desecarse y ser d i s t r ibu idas por su

uso en forma de polvo blanco. SI medico que quiere pro­

teger a un niño pequeño contra e l sarampión no t iene más

que disolver es te polvo en una solución sa l ina o inyec­

t a r l a seguidamente.

¿Será pronto una real idad l a sulfamida contra l a tubercu­

los i s? Tal es la pregunta que cabe hacerca después ce

l ee r los t rabajos del investigador norteamericano Kaks-

man* ' y sus colaboradores en l a estación Agrícola H:;pe-

r i n e n t a l de Nueva Jersey, estudiando los nuevos " a n t i -

biót icos ; ? —es decir , l a s sustancias ant ibacter ianas del

t ipo de l a penic i l ina— producidas por e l hongo í fasper-

g i lus fumigatus", e s tos invest igadores a is laron un pro­

ducto activo contra e l bacilo ce l a tubercu los i s . Sste

producto, a l rué Soltys dio e l nombre de "aspe r^ i l ina 1 ,

no t i ene acción sobre l a s bac te r ias cor r ien tes de Ir

supuración, no es tóxico para los animales de experimen­

tación y es lo suficientemente es table para r e s i s t i r l a

(1) Pronuncíese "éd-úin jo ta con".

f2) Pronuncíese "uáks-man".

M*M 7*

*v

í t€4 **

- 3 -

ebullición durante una hora* üll producto en bruto mata

los bacilos tuberculosis de tipo humano a una dilución

de 1 por 500.000, y parcialmente purificado, a 1 por

1*400.000. La aspergilina no tiene acción, en cambio,

.

LOCUTOR

contra los bacilos de la tuberculosis de las aves. Has­

ta que no se haya logrado la purificación completa de

este producto, no se podrá continuar los experimentes

en gran escala sobre animales, del éxito de los cueles

dependeré su ensayo en la tuberculosis humana.

Hasta ahora, sólo los cangrejos y otros animales infe­

riores podían proporcionarse una pata de repuesto cuan­

do sufrían la pérdida de al£una. Pero, según parece,

quiza no esté lejos el día en que podra conseguir lo

mismo el peatón atropellado por un automóvil o &mméc-

Por lo pronto, los

doctores ¿rthur H. Blakemore^1), del Colerio de Pecieos

de Columbia, y Jere Vi*. Lord'2', de la Universidad Córnell,

han amputado una de las patas traseras ce dos perros a

la altura de meció muslo, las han mantenido en hielo

durante 24 horas y se las han vuelto a pegar perfecta­

mente. Esto, que parece increible, es posible gracias

al empalme de la vena y arteria femorales seccionadas

mediante un tubo de la \aleación metálica llamada :fvita-

lio", siguiendo la técnica ideada por los autores. El

éxito de este empalme permite el restablecimiento de la

circulación de la sangre por los tejidos de los miembros

amputados, que, gracias a la refrigeración, se conservan

casi en las mismas condiciones que inmediatamente después.

de ser separados cel cuerpo. Claro es rué el miembro no

recupera su estado anterior y '.uec.a sin movimientos i

causa de haber seccionado los músculos y nervios.

(1) Pronuncíese: *farze ache bléikmor1.

(2) Pronuncíese: T,yer doble uve lord".

OírMJ 25

K

- 4 -

Sin embargo, como también se regeneran lentamente estos

últimos depués de su sutura, puede ser éste el primer

paso en el camino del perfeccionamiento del método hasta

lograr que sea una realidad la sustitución de un brazo

o pierna destrozados por otros en buen uso que se po­

drán adquirir en una cámara frigorífica.

LOCUTOR ft 31 reumatismo es una de las grandes pla£as sociales que,

en sus diversas formas, causa todos los años un gran

número de muertes e incapacidades para el trabajo. íTo

se trata, como suele pensarse, de una enfermedad que

sólo ataca a las articulaciones de las personas Ce edad,

sino que, por el contrario, os muy corriante en los ni­

ños y jóvenes, en lo§ que deja, después de haber pasado

el período agudo, lesiones cardíacas que muchas veces

no se descubren hasta pasado mucho tiempo. Aunque no

se conoce exactariente su causa, se ciee que el reumatis­

mo es debido a la acción de algunos microbios, sobra

todo un tipo especial de estreptococo, que actúan sobre

los organismos predispuestos por ciertos motivos, como

• la vida en un ambiente malsano, falta de sol, alimenta­

ción defectuosa, etc. En este sentido, son muy intere­

santes los estudios que el doctor j.D. C. Feote, de Kan-

sas City (Missouri)1 '?ha efectuado durante los últimos

cuatro años en una serie ce pacientes con síntomas de

reumatismo febril y enfermedad del corazón de origen

reumático, investigando la relación que con esta infer-

medad pue¿an tañer los diversos tipos ¿e alimentación.

El estudio comparativo de los enfermos reveló que la

alimentación habitual del paciente reumático contenía

pocos alimentos de los que proporcionan las vitaminas

A y D y sales minerales, especialmente calcio, fósforo y

(1) Pronuncíese: i"do ce pi-it, de cansas siti (nis-sú-ri)

(Át¡8wy 2*?

LOCUTOR

- 5 -

h i e r r o . También se observó un dé f i c i t a l imenticio de

prote ínas —sustancias pr inc ipa les de l a carne— y un

exceso de alimentos r i cos en féculas y azúcares re f ina­

dos, siendo también escaso e l consumo de huevos. Zs

notable que en muchos casos esta alimentación defectuosa

se apreció en personas de buena posición económica.

Otra de l a s conclusiones de este estudio es •* ue la f r e -

cuencia del reumatismo f e b r i l agudo y de l e s enferneda-« • • • • • M i

des cardíacas reumáticas aumenta cuando los pacientes

están poco expuestos a la acción del sol# .-.sí, pues,

hay que procurar consumir cantidades adecuadas de vita­

mina A y D, leche, proteínas'., y, en ceneral, hacer que

la comida sea variada, lo cual tiene más importancia que

la cantidad en sí. Ss también conveniente tonar baños

de sol cuando las circunstancias obligan a llevar una

vida sedentaria con pocas ocasiones ce estar al aire

libre.

Un nuevo método ce transfusión sanftiínea para los recién

nacidos permitirá salvar la vida fie muchos -ue nacen en

malas condiciones. SI doctor llaves* 1' expone en la re­

vista ífThe American Journal of Obstetrics and Gynecolo-

gy" v / ]_os resultados ce 34 casos de transfusión en re­

cién nacidos a través ce la vena del cordón umbilical

con sangre procedente de la madre. Puede emplearse tam­

bién sangre del padre o sangre conservada, bastanco poco

más de 22 centímetros cúbicos por cada kilo de peso del

niño. La transfusión se realiza inmeciatamenté después

del parto y produce un beneficio positivo en los niños

que nacen antes dé tie;:po y sobre todo en los .ue no ,pa

recen tener Posibilidades de vida. Sn los recién nació

/

(1) Pronuncíese: "néi-yes^,

(2.) Pronuncíese: "di anerican yournal of obstetrics en yinecóloyi"

(^ÁtftJHS)

que sufren los efectos de un parto difícil y se hallan

en estado de seiii asfixia, la transfusión ¿e sangre ¿e la

madre estimula directa lente los contros respiratorios y

permite salvar a muchos niños que por sí solos no habrían

llegado a respirar. Otra propiedad de estas transfusio­

nes es que detienen cualquier tendencia a la hemorragia

que pudiera presentar el recién nacido.

Parece sorprendente ;ue la actual moda femenina de fijar

el cabello hacia arriba mediante un barniz o laca espe­

cial pueda resultar perjudicial para la generación futura.

Pero el caso nue el doctor Lilton Plotz refiere en una

revista de pediatría norteamericana demuestra que no se

trata de un temor infundado. Se trataba ce una señora

con un peinado a lo Liaría Ántonieta y un niño de diez

meses que desde el serundo mes padecía un eczema muy

rebelde. Al observar que la erupción se licitaba a aque­

llas partes de la piel del niño que habitual;:ente entra­

ban en contacto con el cabello ce la madre, el médico

tuvo de pronto una inspiración: aplicó sobre una zona

sana de la piel del niño un poco del barniz con que la

madre se lacaba el cabello. 21 resultado fué la produc­

ción de un eczema idéntico al que el niño presentaba es­

pontáneamente • SI niño tenía alérpia a dicho barniz y

una semana después de que la madre deió de aplicárselo,

la piel de su hijo estaba completamente sana, ^ué senci­

llo, ¿verdad? Pero en Medicina las cosas no resultan

siempre tan fáciles. Pues resulta que, sepún otro doctor,

también la caspa de los padres y otras personas, inclu­

yendo la propia, puede ser causa de eczemas en los niños

de corta edad. Por lo tanto, anta un caso de enfermedad

cutánea rebelde, cebe acudirse al médico para que haga

pruebas de la sensibilidad ce la piel r, civeí sos irritan­

tes.

C-fi/tM) IA

' §

LOCl'TCR

LOCUTO

LOCUTOR

La administración de pequeñas dosis de sulfárnicas acor te

considerable: ente l a duración de unas anginas y reduce

a l minino l a complicación del desagradable absceso p e r i -

anigdal ino, con lo cual se ahorran r a l e s ce días ce t r a ­

bajo y de moles t ias . Tal es e l resul tado de un informe

presentado por e l capitán; P# D. F r e i s , del Cuerpo de

Sanidad Mi l i t a r de los listados Unidos, Considerando e l

gran número de personas que sufren amigdal i t i s todos los

inviernos , e l ahorro de un c ía o dos de h o s p i t a l i z a d o :

t i ene una gran importancia económica y soc i a l .

ni

n estos tiempos sn }ue el cafe no es cafe, quiza les

consuele a ustedes saber el resultado del experinento

efectuado por los coctores Roth y I vi'•*•': meciente la

inyección intramuscular prolongada y continua ce cafeína

mezclada con cera ce abejas y aceite mineral lograron

producir úlceras gástricas en los ratos, En vista ce

ello, los mencionados doctores creen que la cafeína puede

ser una de las causas que, por estimular exce si varéente

la formación de jugo gástrico, favorecen la aparición de

la úlcera de estómago en el hombre, y que las personas

que padecen molestias gástricas debieran abstenerse de

las bebidas que contienen cafeína.

Se ha fabricado una nueva pomada, hecha a base ce los

glóbulos rojos que sobran en el proceso de preparación

del plasma sanguíneo para transfusiones, que tiene la

propiedad fie acelerar la curación de las heridas antiguas

o infectadas, úlceras varicosas o ¿3 otros tipos, etc.

2sta pasta se aplica directamente sobre las hericas

después ce limpiarlas, y se cubra con un aposito estéril

seco. Es especialmente conveniente para aquellos casos

(1) Pronuncíese: f!roz y ai vi". *

< - 3 - .

en que l a curación retardada de una herida es cotice, e.

t rastornos locales de la circulación ce la sanare.

(LUbiCA LA L I S I ^ HARCIIA :i¡2 ¿L r R D : c i r i o . . . . D J E , j o L Í L . ¿ U L T I -

K¿IS FALAEI.AS DüL P¿¿XA?-:5KT0 H,3C5D2I'T3.. . .?AS,, KSSPUES

A HEDggg ILAKO... .SOSTüir^Itf, LülUJTÜ i r ¿ z SÜGUEDOS

PASAI7D0LA LUEGO COLÓ FQLCSO DI! LO bIGUI JSTTB:,)

LOCUTOR 2 ¡Y aquí t e r n i n a nues t ro progrsaa sabanal sobre Le

Liare h¿. de l a M e d i c i n a l . . . . S in ton ice n u e s t r a e s t ac ión

o t r a vez l a prózine sanana, a e s t a n i s a a hore., para rué

escuche s á s n o t i c i a s sobre los nás r e c i e n t e s ^ regresos

de l a Medicina*

(LIUSICA ARRIBA gñih VSZ, í&STA SL FINAL) •

F I N

?IPORAS AKTE g , MI BilSIOi Dtt DÍA 18 DE AGOSTO DE 1945.

LOCUTOR - Radio Barcelona.«FIGURAS AHTK B» MICROFOHONLa toa do <5p era, MARIMÍ DJBL POZO, Tardadora rere lac i sentada por nuestro colaborador Joae Andrea da

co,pre-

PRADA » >oa hállanos,desde luego,aato una Tardadora y sensacional rerelaolon artística.Mariaí dol Poso,asta linda auchacha que enfrenta su piapante jurentud con nuestros aloréfonos,en aaa gentil deferencia para la omiso ra y sus oyentes,ha logrado,en ol brore oapaolo do unos aeses,aureolar su noaibre do prestigios y escalar un priaerisiao paoato entro nuestras artistas líricas. De solera do artistas Tiene la señorita dol Poso,hija do aquel caballe­

roso y cordial amigo do todos,bajo notabilísimo que en ol Real de Madrid y mi nuestro Oran Lioso riTalIso con los aasfaaosos do suc uorda,y ad­mirable y chispeante locutor de radio en loa últimos afios do su ride¡y sobrina do la inolridable Ofelia Kioto y do Angeles Qtein,deaaparccida aquella en la plenitud triunfal do sus «sitoa,y retirada Angeles en la actualidad da los escenarios poro no abandonando la maestría de su es­cuela do canto que hoy procura inculcar a laa que tienen la raerte do aor sus discipulaa.Y al el tronco do oato exuberante árbol artístico fué magnifico exponento dol arto aismo.la rama que de él y a ál ha sa­lido, bien puedo llaaarao dichosa al aor continuidad do aquellas altisl-aaa figuras escénicas. ááarlaí,graeioea contracción do aarla gilagros,llega a la escena espa­ñola con aquel lastro glorioso,y no solo no lo desmerece sino qu*,a juagar por la magnifica impresión oauaada en loo públicos que basta ahora han tañido la amorto do escucharla y én la crítica,que unánime ha reconocido aua altea méritos,no ha do tardar al dia en que por los Tientos dol mundo Taya desplegada la bandera do su nombre aobro el mástil da una fama que Igualo 6 supe-e a aquellos con los que familiar­mente está Tinculada. T ha aqui esta noche a la gentil muchachito,capullo en flor aun do mu­jer, que, con una loro pálidos en ol semblante -quizas por la emoción que al hallarse ante ol micrófono Sato pueda despertar om aua senti­mientos filialoa,abierta y sangrando todaTÍa la herida del dolor por anorto dol autor do aua dlaa ~ Tiene a ofrecer al publico do Barcelona ol regalo de su TOS y a soaeterse a aa juicio. ¿Mucha impros ion, llar imí anta ol momento do su presentación en el TÍTOII

MARIMÍ - MxfliTIRÍ A 81 DIJJSSÍ LO COMTRARIO.

PRADA • ¿Acaso monos que la que le causa su primara salida a oaoeaa en Madrid?

MARIMÍ m ACASO MAS,PORQÜ¿ EMTOMCJB NO MJS DABA COSITA ATO DI LA RBF0B8ABXLISA8 qpE tmiA SOWB MI.YO SI LA MOGHJS DE MX DBBÜT SALÍ A SSC KA COMPLETA-IBTB TRAHqpiLA;SOLO L0EOO,AL 0ZR LOS APLAUSOS DHL FOH,ICO,MS EMOCIO­NA PROIÜMDAMiMTS.

PRADA * ¿Cual fue la obra conque ao presentó V. en Madrid?

MARIMÍ m •RIGQLKTTOi\T TBMIBIDO POR COMPASAOS «ADA MAS MI «ADA HIPÓLITO LÁZARO T A PABLO CIVIL.

YRAPA

MARIMÍ

PRADA

MARIMÍ

PRADA

PRADA

- ¿Y l a f«cha?

- TIALA OSTID MISMO.

itfhhy 2V

Mariaí ha tomado entre sus dedos una aedalls da ora que penda da su cuello y nos nuestra en al reverso tras cifras:4-3-45.iReciente es,en verdad,la fecha que aerea en los anales da su vida ertlatios al momen-to inicial:tesetro da Marzo dal «fio actual! Ha hacho bien la señorits dal Poso en hacerla grabar aobro ol oro do ley do una medalla en cuyo anverso lo está la imagen da au devoción, igualmente también ha da que­dar grabada en loe do la escena española la facha da la aparición do eeta nueva figura aatalar a la que al destino reserva un brillante y aaplandido porvenir* ¿Donde ha actuado •. dsspuea da en Madrid?

M PORTUGAL.

¿alevada a l l í también por Barnuaf

Su 101 q U l í * . » REALIDAD,P02DI DBCIRSB QBB MB DJSSfUBRIÓ*.?UV0,DB3DI 011 m PRIVADO ME Oíd GAVIAR, OTAS 3BGDRIDADBS DI TRIDUO 1M LAS <JUE YO MISMA MO CONFIABA.

Y acerté , porque Bar»» oa hoabreHíivels aaa audacias da empressrio son ol profundo conooiaiento que t i ene dal teatro.;

MARIMÍ - P£RMITAMI USTKD QUE HAGA COMSTAR AQOl MI ACRADBCIMIJMIO AL 3R.BARN0M.

PRADA - ¿Como no,Meriaí ,s i en 41 participaremos tedoa por l a revelación de. tan preciado hallazgo? Asi WB aaa ¿cuentee actuaciones l l e v a V* hachea basta ahora?

MARIMÍ m VBlMTlCmoO.

PRADA • Bonita e i fxa,sobra todo a l aa medida por l o s é x i t o s .

MARIMÍ m KS TBBIDO LA SUSRTS D£ COSTAR UM POCO.

PRADA * ¿JJn peco nada mas? Pasa yo bien s¿ que interpretando LUCIA paso Y. en pie a l publico de Lieboa después del celebre rondó,y que en Madrid aaa cinco actuacionee fueron l o s unióos cinco l l enos verdad que hubo en o l Teatro de l a ¿áramela y q u e . . . .

MARIMÍ • POR ZAVOR,KO SICA,013 2ST0Y A «XAS HORAS DB MI DBBOT JfiH BARCBLOBA Y . . .

PRADA « ¿•''•me Y. que aqui no eean refrendados?

MARIMÍ - LO SBMTIRÍA PQR0JB TENÍA UNA ORAR ILUSIÓN POR ACTUAR A$JI,Y AHORA» TAI CSRCA YA DI VERLA REALIZADA. . .

PRADA - San aencillemente de l i c ioeos loa d i e c i s i e t e años de Maríaí dal Foso; e s t a s e n c i l l e z que fluye de l a aodeetia da aaa palabras,el tono son­eto l a s va desgranando, s in una afectación, ein l a aaa l i g e r a aoabra da engreía lento , muy natural en su «asa a l hal larse mimada y elogiada

* per osantes la rodean,y 1* aiapatía que trasmina da toda ella, cono un perfume da jasuin nuevoatraen y encadenan a cuienea la eacuohan. T estojfsi oua as da herencia,Dorque al recuerdo Tiene la arrollad ora aiapatía da aquel a quien todoa llaaabamoe Carlitas dal Pasa,Carlitas, a pesar da aquella su figura alta y erguida y de las arrugas de sa frente y da la blancura de sas cabelles.

¿"*ue operas va V. a cantar aqui a asa de *& Barbero" can la cae Bada­na se presenta a maestro publico?

MARIMÍ ej - L Ü C I A " "RIGOLETTO- T TRAVIATA".

RADA * fres obras de prueba para una cantante.

MARIMÍ sj 4POCO REPERTORIO AON, VERDAD?

PRADA - ¿Poce a s u s d i e c i s i e t e anos?

MARIMÍ - CUANDO VÜBLYA DE AMERICA,A SOMDB BARIÜIf QUIEhE LLEVARME, BARÍ "LAMÍ* T •RAMLBT",Y ADBIAS, "MARISA*, QUE,SOBRE GUSTARME MOCHO, T i» U , POR ESPA­ÑOLAR BEBER DB APR2MDSR.

PRADA - Muy b ien ,ney ben i to e s e rasgo ,Har ia i .T ahora,y puesto que a l publico l e gas ta conocer a l g o de l a "otra vida" de l o a a r t i s t a s , l a de fuera de l a aseeaa ¿cono repar te 7* sus horas y sus a f ec to s?

MARIMÍ m LAS HORAS,SSTÜDIAHLO,Y LOS AFSOTOS,EMTR2 LOS MÍOS:MI MADRE, A LA qOB ASOMO,MI T U ANGELES, A QUIEN L2 DEBO LO QUE S0Y.PÜB6 BLLA HA SIDO MI MAESTRA...Y BL PUBLICO,AL Qür, ME SEBO.

PRADA • Es V. tan jaren que no cabe preguntarle s i hay a l g o de r o l l a r e en sa Tida art í s t i ca ,comensada ayer,como quien d i c e , p e r o seguraaents alguna anécdota habrá en e l l a digna de s s r contada por 7 .

MARIMÍ m SEA,Y BASTASTE GRACIOSA POR CIERTO.BÜÜ EL S U SE MI PRESENTACIÓN Es MADRID. YO TES IA IMTBnB» W Q3* BBRSOBAS SE MI AMISTAS ACUDIERAS A OÍR­ME Y COMO SABÍA QUE SE ESTABA VEMDIEMDO CASI TOSO EL TEATRO BO MS ATREVÍ A PEDIR OH VALE A LA EMPRESA. ADEMAS ¿QUIEN ESA YO TODAVÍA PERA ELLO? Y, SI CORTA BI PEREZOSA, ME POSE El LA COLA PARA PAGAR LAS SBTBB-TA PESETAS QUE COSTABA LA BUTACA.DiLANTE SS MI BABIA OH SWOR QUE BO CESABA BB DBCIR,MIRAHDO AL CARTELITO SB LOS PRECIOS: j SETENTA PESETAS! iSBTBBTA PESETAS POR OÍR A USA CHICOBLA QOB BO SABBMOS LO 0TE BARÍ! I VAMOS, QUE SI LOSGO RESOLTASE...! Y ASI,3IM DEJAR M REPETIR LA MULE­TILLA SS LAS SSTBMTA PESETAS. | PIGORESE SL RATO QUE PASÉ BASTA QUE MS LLEGO* BL TORSO DI SACAR LA LOCALIDASI MEMOS MAL QUE AL VERLE LA CARA AL CABALLERO GROMOS,ME TRABQUILI2É SM POCO,PORQUE EL BUBB SEÑOR TENÍA OSA CARA J>i BORDAS.... I

PRADA - Han l l e g a d o hasta r o s s o t r o s , a a a b l e a o y e n t e s , l a s palabras pronunciadaa aquí per Mariaí de l P o s o , l a juven i l a r t i s t a que «arana someterá su a r t e a l pub l i co de Barcelona en espera de ver per é l refrendados l o s é x i t o s que eeaa l tan su aorta pero b r i l l a n t í s i m a carrera teatral.Marimí, que es todo a i a p a t í a y amabilidad no puede negarse a l ruega que yo voy a a t r e v e r s e a formularle en nombre nueetro y . • • v u e s t r a : y e s e l de que, extremando su g e n t i l e s a , n o s haga s i r e g a l e de dejarnos o i r su v e s , e s a v e s que e s también de ore de l e y eeao l a a e d a l l i t a en l a que una i s a -

4/ / san nos dice da la ¿«roción de un* a&Jsr y «na facha nos habla da la revelación da una artista.¿Quiera V. üariaí,dispensarnos aaa aeread?

IÍARIMÍ m COK MIL AM0R3S.

PRADA « Pues aaa asi coao quede carrada esta emisión, y Taya envuelta en la gra­titud que por tal delicadeza le debemos a ella, un recuerdo que aaa a la roa ofrenda da pasadas paro no borradas admiradones, al anigo que partid da aate Hundo con la única pana da no haber podido saborear laa lianas aielea dal triunfo da au hija adorada y a aquella inolvidable Ofelia «la­to cuya T O S paraca aun resonar con toda «u purlatas claridad en nuestros oidoa y en nuestros corasonee. Yada «aafseñoras.

LOCUTOR» Harlaí dal Poso va a interpretar para ¥des acompañada al piano por al aaastro Oliva *La carcajada* da la apara niáVOX L2SCAÜT*.

ÍROBjaiZA DS WAffOlf LE5CAÍJ?* TOR LA SRTá DEL POZO)

LOCUTOR- Radio Barcelona.Ha terminado la emisión "PXGORA8 áRTI tt MICRÓFONO" en la que nuestro colaborador J*m* Andrés da Prada ha presentado a la nota-bilí ala a cantante WARIMf DKL POZO»

é

é t

(/lltlHS) 3V

"ffi§; DÍA " 1 8 " AGOSTO 1 ^ 5 f /

v*.vu A ,

*PR0GBA1U SXTB^OEDIKABIO - 4

v V \ *

«Mil

DISCO DE SINTONÍA

NUMBBO CIENV^<?, * '

(GOD BLEBS AMERICA* DEOCA 24oo X ) ( Rueda 3o s eg )

« m i s i ó n

EMISORA «RADIO BARCELONA",DS LA SOCIEDAD SSPATiOLA DB RA­DIODIFUSIÓN. SEKBRES OYENTES "BUENAS BOCHES". SAL COMO LES REMOS ANUNCIADO,EN LA SOCHE DE HOY TAMOS A RADIARLES CON MOTIVO DE LA EMISIÓN NUMERO CIEN DE NUESTRA EMISIÓN "MÚSICA DE LAS AMBBICAS", UN PROGRAMA ESPECIAL EN EL QUE DESFILABAN LAS ORQUESTAS QUE DÍA TRAS DÍA HAN ESCUCHADO VDES,EB NUESTRA EMISIÓN DE LAS 21*3o .

PRIMERAMENTE DAMOS LAS MAS EXPRESIVAS GRACIAS A TODOS NUESTROS OYENTES QUE HAN TENIDO LA AMABILIDAD DE ESCRIBIR. NOS,AYUDÁNDONOS CON SUS ACERTADOS COMENTARIOS JL MBJOHáR ESTA EMISIÓN DE TODOS Y PARA TODOS ,LES INVITAMOS PARA QUE ÑOS ESCRIBAN,PARA PODER ASI SABER LAS PREFERENCIAS DE LOS OYENTES. NUESTRO DESEO ES PONER AL ALCANCE DE TODOS ¿LAS INTERPRETACIONES,TANTO DE MÚSICA CLASICA COPULAR Y DE BAI­LE QUE NOS LLEGAN DEL HUEVO MUIDO.

COMO HABRÁN APRECIADO* NUESTROS OYENTES EN EL TRANCURS< 4ft.DE LA EMISIÓN «Hf f lMMMI» DIARIA DE LAS 2113o,RADIAMOS

SOLAMBBIB MÚSICAS LIGERAS Y DE BAILE,RESERVANDO LA MÚSICA CLASICA,PARA LAS EMISIONES ESPECIALES QUE LES OFRECEMOS UNA VEZ POB SEMANA.

Y AHORA VAMOS A TBANSMITIRLES UN VARIADO PROGRAMA CON FECCIONADO CON LAS PREFERENCIAS DE NUESTROS OYENTES.

PRIMERAMENTE ACTÚA "LA BANDA DE LAS FUERZAS AEREAS DE LOS •ESTADOS UNIDOS ".BAJO LA DIRECCIÓN DEL "CAPITÁN GLENN M I -LLEB",QUIEN LES OFRECE DIEZ MINUTOS DE MÚSICA DE BAILE.

DISCO-17-18'

3 p r i m e r o s números s s s :

Minu tos s s s : 3 : : s =

PARA VDES SN ESTA EMISIÓN NUMERO CIEN DS "MÚSICA DE LAS IMBRICAS" ,UBA SELECCIÓN DE MELODÍAS INÉDITAS DE CENTRO Y SUD-AHERICA" INTEBPRETADMS POR LA ORQUESTA "PANAMERICANA"

DlSC0«17-lo99 SSJSZSmVfi'í' i"tf Di "i il BJtUT 1 f Vi IB

4 números TmkQlOBm 7 * 3 O Minu tos a ^ M a i . sscsssrss: S35SSSS:=S: ME

LA MÚSICA DEL OESTE DE LOS ESTADOS UNIDOS ,LA DE LAS PRADE RES,DONDE CABALGAN TODAVÍA LOS "COW-BOYS",RECORRIENDO SUS HACIENDAS Y RANCHOS LA ESCUCHARAN VDES SEGUIDAMENTE EN ES­TE EMISIÓN NUMERO CIEN DE "MÚSICA DE LAS AMERICAS".

piscorfj-: jp—0Hamaat¿yssaf

2 números B0BA.CIOH* SlOA 3SszxsszzFrrtT'Wzrmmm\ * Y't.' i'" r-"^ "*" '"-' j y? •'-•-- — zz:

Minutos

(CONT)

• r

ttáths) 2r

Hoja I I

LA ACTUACIÓN DE LA ORQUESTA 28 "RAYMOED SCOTT«,SERA SIN DUDA APRE­CIADA SE BUESTRO AMABLE AUDITORIO INVISIBLE ,POR £A AGRADABLE ÍNTER-PRETACIOH DE LAS PIEZAS DE BAILE DE ULTIMA NOVEDAD.

DISC0,17-1^Q 3 paneros BORfcOXCBr* 2¡D5 Minuto 0

t^22^B3IE22 3

ESCUCHARAN LA ACTUACIÓN DE BUESTRO COMPATRIOTA «XAVIER CUOAI» .ES US SELECCIOB DE AIRES DEL TRÓPICO.

DISOO^TNlplA 3 números DUXXCIOH' T.oi. Minutes

Effl sasax^sgagaaE OBS rszszzzz

SOS FAMOSOS CASTOS «NEGRO SPIRITUALS".NO PODÍAN FALTAR S* ESTA- BMI-SIQS •MÚSICA DE LAS AMEEICAS", LOS ESCUCHARAS INTERPRETADOS POR DOS DE LOS MAS SftB&aat CELEBRES CANTANTES DE LA RAZA DE COLOR "HARÍAN ABDERSOB" Y "PAUL BOBBSOB«

2 números 5105 rss:

JURAC: Minutos B B n O R t t f l ssss:

LAS CELEBRES «HEHMAHAS ABBKBWS",CASIAS PARA VDES.

DIS0O»17-2o32 2 números

'"*«» ~ " * ' _ DURACIOB» ' » «' Minutos

=522335 tzs:

COMO BROCHE DE OBO DE ESTE EMISIÓN LES OFRECEREMOS USA SELECCIÓN DE AUfflS DE LOS EJÉRCITOS DE MAR Y AIRE DE LOS «ESTADOS UNIDOS".

PRIMERAMENTE ESCUCHES «LA VICTORIA ALADA" SEGUIDAMENTE AIRES DE LA MARISA.

DISCOS-17-1736 Y 17-1467 en total 3 numero» JüBACION» 6 * </ / Minuto»

( THE STAR SPANGLE» BABEES ) (DECCA- 24o o B)

AL FINALIZAR ESTE PROGRAMA «MÚSICA DE LAS AMERICA3",SERIA NUESTRO DESEO HUBIERA SIDO DEL AGRADO DE TODOS VDBS,Y NOS DESPEDIMOS CON LA ESPERANZA DE ENCONTRAMOS ES LA SBíTOKIA DE «RADIO BARCELONA%TODAS LAS BOCHES A LAS 21$3o.

BUESTRO LEMA ES «MÚSICA DE TODOS Y PARA TODOS"

DESEÁNDOLES A TODOS USAS BUBHAS SOCHES.

DISCO A

CA*/rMj 3?

w PEOGEA^PXQH

RELACIÓN DE DISCOS PASADOS POE CESSÜRA EL DÍA 17 AGOSTO 1 9 4 6 , PARA LA EMISIÓN EXTRAORDINARIA "HCSICA DE LAS AMSRI-CAS#DEL DÍA 1 8 AGOSTO A LAS 23lOO HORAS.

DISCO 17-1736 «WUGED VICTOH»

DISCO 17-1467 "HATJTICAL MEDLEÍ»

DISCO 24oo-A "GOD ELESS AMERICA"

DISCO 24-oo-B "THE STAR SPAHGLED BANNER»

• - .

NOSAf

LOS DISCOS INGLESES DE POR NO IR EN ESTE PROGE

.

• .

•*•

MARCHAS DE LA MARINA NO tAHA^NüLANDOSE LA PETICIÓN.

( /*(*!***• / tí o

S&LACIOS US DISCOS PASADOS POR GMSUBA E& B U 17 AGOSTO 1945» PASA LA LISIOS SSSAOSDIHAHIA «S&SICÁ 3S2 LAS AHERI-GÜS#DSL DÍA 13 AG0S20 A LAC 2JiCO BORAS.

DISCO i ? - i 7 3 6 «nmiGED Ticycsr»

17-1467 KRELEX*

DISCO 24oo-A *GOD SLESS AMERICA»

DISCO 24oo-B «2HE 32AR 3PAS0LED D42SER"

LOS DISCOS EíCrLESSS DE ¡SAÍÍGHAS DE LA MARISA SO 8 8 POR SO IR BE ESS* PROGRAMA AIÍT&AHDOSE LA P32ICI0H,