IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU · Arheološkom muzeju Osijek, u dvorani Gradske straže. Prve večeri Memorijala nastupili su učenici osnovnih i srednjih glazbenih škola iz Osijeka, Zagreba

REPUBLIKA HRVATSKA

OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

SKUPŠTINA

Materijal za sjednicu

IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU

PROGRAMA JAVNIH POTREBA

U KULTURI NA PODRUČJU

OSJEČKO BARANJSKE ŽUPANIJE

ZA 2018. GODINU

Osijek, ožujka 2019.

Materijal pripremljen u

Upravnom odjelu za prosvjetu,

kulturu, šport i tehničku kulturu

Osječko-baranjske županije

1

IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU

PROGRAMA JAVNIH POTREBA U

KULTURI NA PODRUČJU

OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

ZA 2018. GODINU

Polazeći od prava i obveza Županije, koje proizlaze iz zakonskih propisa o kulturi, a posebice

onih iz Zakona o financiranju javnih potreba u kulturi ("Narodne novine" broj 47/90., 27/93. i 38/09.),

kao što su pravo i obveza donošenja programa javnih potreba u kulturi od zajedničkog interesa za

gradove i općine na njezinom području i Županiju kao cjelinu te obveza osiguravanja sredstava iz

svoga Proračuna za njihovo provođenje u skladu sa zakonom, pravo i obveza da usklađuje interese i

poduzima aktivnosti radi ravnomjernog kulturnog razvitka općina i gradova na njezinom području i

Županije kao cjeline te da utvrđuje odnose u financiranju kulture pojedinih općina i gradova na

području Županije i Županije kao cjeline, Upravni odjel za prosvjetu, kulturu, šport i tehničku kulturu

podnosi Skupštini na razmatranje Izvješće o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi na području

Osječko-baranjske županije za 2018. godinu.

Izvješće o izvršenju Programa javnih potreba u kulturi na području Osječko-baranjske

županije u 2018. godini sadrži poglavlja kako slijedi:

I. Ustanove kulture kojima je osnivač Osječko-baranjska županija,

II. Program javnih potreba u kulturi

1. Festival hrvatske tamburaške glazbe u Osijeku,

2. Sufinanciranje Tamburaškog orkestra Osječko-baranjske županije,

3. Đakovački vezovi,

4. Tamburaško društvo "Dora Pejačević" Našice,

5. Memorijal "Franjo Krežma",

6. Strossmayerovi dani,

7. Ostale javne potrebe u kulturi - Izvješće o realizaciji Plana raspodjele sredstava prema

Programu javnih potreba u kulturi na području Osječko-baranjske županije za 2018.

godinu,

8. Znanstvene jedinice Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti,

III. Tabelarni prikaz utrošenih sredstava u kulturi za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2018.

godine,

IV. Prikaz realizacije programa javnih potreba u kulturi općina i gradova Osječko-baranjske

županije za razdoblje od 1. siječnja do 31. prosinca 2018. godine.

I. USTANOVE KULTURE KOJIMA JE OSNIVAČ

OSJEČKO-BARANJSKA ŽUPANIJA

1. HRVATSKO NARODNO KAZALIŠTE U OSIJEKU

Sukladno članku 34. stavak 1. Zakona o kazalištima ("Narodne novine" broj 71/06., 121/13. i

26/14.) Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku dužno je najmanje jednom godišnje Osječko-baranjskoj

županiji, kao suosnivaču Kazališta, podnijeti izvješće o ostvarenju programskog i financijskog

poslovanja.

2. MUZEJ LIKOVNIH UMJETNOSTI, OSIJEK

Sukladno Zakonu o ustanovama ("Narodne novine" broj 76/93., 29/97., 47/99. i 35/08.) Muzej

likovnih umjetnosti, Osijek dužan je podnijeti Skupštini na razmatranje godišnje Izvješće o radu i

poslovanju u prethodnoj godini, s obzirom da je Osječko-baranjska županija osnivač Muzeja.

2

II. PROGRAM JAVNIH POTREBA U KULTURI

1. FESTIVAL HRVATSKE TAMBURAŠKE GLAZBE U OSIJEKU

Tradicionalni Festival hrvatske tamburaške glazbe u Osijeku (u daljnjem tekstu: Festival)

2018. godine je održan 41. put. Ovaj međunarodni Festival je tradicionalno orijentiran na izvornu

tamburašku glazbu Slavonije i Hrvatske te okuplja najvrsnije tamburaške orkestre. Prvi Festival je

organiziran davne 1961. godine.

U četiri natjecateljske večeri na Festivalu se okupio 21 kvalitetni tamburaški orkestar i

komorni sastav. Ljubiteljima orkestralne tamburaške glazbe su predstavili stvaralačke i izvoditeljske

vrijednosti tamburaških orkestara današnjice. Koncerti su održani u Osijeku, Valpovu, Našicama i

Đakovu. Bilo je i 9 praizvedbi što je doprinijelo promoviranju i afirmiranju hrvatske glazbe,

skladatelja i tambure. Festival je svečano otvoren nastupom Tamburaškog orkestra Akademije za

umjetnost i kulturu pri Sveučilištu J. J. Strossmayera u Osijeku, a svečano je zatvoren nastupom

Reunion tamburaškog orkestra STD "Pajo Kolarić" i ženske vokalne skupine "Šokadija". Ukupno se

na Festivalu predstavilo 600 izvođača.

Stručno povjerenstvo je na kraju Festivala podijelilo brončane, srebrne i zlatne plakete Pajo

Kolarić najboljim orkestrima, plaketu Josip Andrić za najbolju praizvedbu te nagrade za najboljeg

dirigenta, vokalnog izvođača, najbolje interpretiranu instrumentalnu skladbu te za najboljeg

instrumentalnog solistu.

2. SUFINANCIRANJE TAMBURAŠKOG ORKESTRA OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

U našoj Županiji djeluju mnogi kvalitetni glazbenici - tamburaši koji sviraju u malim

sastavima, te se stvorila potreba okupljanja tih glazbenika stvaranjem velikog seniorskog orkestra.

Polazeći od navedenoga, u 2006. godini je osnovan Tamburaški orkestar Osječko-baranjske

županije (u daljnjem tekstu: Orkestar). Orkestar je okupio 25 ponajboljih tamburaša iz naše Županije.

Njeguje kvalitetnu tamburašku glazbu i tamburicu kao autohtoni nacionalni instrument. Orkestar je

član Europskog tamburaškog saveza.

Orkestar je i član Eurochestriess asocijacije koja okuplja glazbenu mladež klasične

provenijencije te kao takav participira na brojnim festivalima u okviru te organizacije.

U 2018. godini Orkestar je dobio brojne pozivnice te je u skladu s raspoloživim financijskim

sredstvima gostovao na velikom ethno festivalu u Nesebaru, Bugarska gdje su održali četiri koncerta.

Na koncertima su dostojno predstavili naš autohtoni instrument - tamburu svirajući klasičnu, revijalnu,

filmsku i popularnu svjetsku glazbu na najljepši mogući način predstavljajući Osijek, Županiju i

Hrvatsku. Ugostili su dječji pjevački zbor iz Mukcheva, Ukrajina koji je jedan od najpriznatijih

zborova u Europi, dobitnik brojnih priznanja i nagrada. Orkestar je tijekom godine održavao i koncerte

u našoj Županiji, primjerice u Vinkovcima i Valpovu te su nastupili na Osječkom ljetu kulture.

3. ĐAKOVAČKI VEZOVI

Đakovački vezovi (u daljnjem tekstu: Vezovi) su 2018. godine održani 52. put.

Folklorne priredbe Đakovačkih vezova su smotre izvornog folklora, narodnih običaja i

tradicije narodnog blaga, koje se na taj način njeguje, čuva i prezentira. Vezovi su jedna od najvećih i

najreprezentativnijih folklornih manifestacija ne samo u Đakovu i Županiji već i u cijeloj Republici

Hrvatskoj. Na Vezovima se predstavlja narodna umjetnost - igre i plesovi, pjesme i poskočice,

rugalice, narodni običaji, umjetnost vezenja i pletenja, izrada tradicijskog nakita, oruđa, alata i drugo.

Na tisuće narodnih nošnji i sudionika iz Slavonije i Baranje, cijele Hrvatske, Europe i svijeta donose

pjesme, plesove i običaje svog zavičaja.

3

U okviru Vezova održano je preko 40 različitih folklornih priredbi i pratećih programa. Od

folklornih priredbi izdvajamo: "Mali vezovi", "Pučko crkveno pjevanje", "Đakovština u pjesmi i plesu",

"Međunarodna smotra folklora", "Slavonijo zemljo plemenita", "Smotra folklora Hrvatske", Smotra

folklora Slavonije i Baranje i zapadnog Srijema, "Bonavita", humanitarni koncerti, 18. Ivanjski kresovi, i

slično. Osim folklornih priredbi u okviru Vezova održavaju se i brojni prateći programi, primjerice

konjička natjecanja, Gastrofest, humanitarna sportska natjecanja, brojne izložbe, razne radionice izrade

rukotvorina, edukacija voditelja folklornih skupina i mnoštvo drugih programa različitog sadržaja.

Održana je tradicionalna svečana povorka ulicama grada na kojoj je ukupno bilo preko 2800

sudionika. Na povorci su sudjelovale brojne folklorne skupine, svatovske zaprege i jahači koji su se u

mimohodu predstavili svojim plesovima i bogatim nošnjama. U svim programima ovogodišnjih

Vezova sudjelovalo je oko 8000 sudionika, a procjenjuje se da je za vrijeme trajanja programa kroz

grad prošlo 110 tisuća posjetitelja.

4. TAMBURAŠKO DRUŠTVO "DORA PEJAČEVIĆ" NAŠICE

Tamburaško društvo "Dora Pejačević" Našice (u daljnjem tekstu: Društvo) je kroz cijelu

godinu sudjelovalo i nastupalo na brojnim različitim kulturnim manifestacijama i događanjima.

Društvo je organiziralo nekoliko koncerata na temu "Žene u glazbi" gdje su glazbene

umjetnice izvodile isključivo djela žena skladateljica te je na istu temu održano i predavanje "Biti žena

skladateljica". U sklopu Memorijala Dore Pejačević je, uz ostale koncerte, održan i koncert "Na

visokim potpeticama" na kojem su profesori iz Požege izveli djela ženskih skladateljica. Održan je

tradicionalni koncert pod maskama. Orkestar je nastupio u Županji na 51. Šokačkom sijelu, u

Popovači na manifestaciji 25. Proljeće i na 2. Međunarodnom Rabac orchestra Festivalu. Povodom 95.

obljetnice smrti Dore Pejačević održan je koncert učenika i profesora OGŠ "Kontesa Dora" i TD

"Dora Pejačević". Održan je "Urnebesni koncert", završni koncert učenika te tradicionalni Božićni

koncert. Društvo je tradicionalno nastupilo na Međunarodnom festivalu hrvatske tamburaške glazbe u

Osijeku, gdje su ponovo osvojili Zlatnu plaketu "Tambura Paje Kolarića".

Predstavili su i novi broj časopisa "Kontesa Dora Pejačević". Tijekom cijele godine Društvo je

nastupalo i uveličalo brojne svečanosti, obljetnice i promocije na području Našica i šire.

5. MEMORIJAL "FRANJO KREŽMA"

Memorijal "Franjo Krežma" (u daljnjem tekstu: Memorijal) je 2018. godine održan 25. put. To je

međunarodni susret mladih gudača koji se održava u znak sjećanja na mladog violinskog virtuoza i

skladatelja Franju Krežmu, koji je rođen u osječkoj Tvrđi. Memorijal se održava svake druge godine,

odnosno izmjenjuje se s Memorijalom "Darko Lukić". Memorijalom se ujedno nastoji približiti klasična

glazba publici svih uzrasta i zanimanja uz želju da se broj publike ljubitelja klasične glazbe poveća. Uvod u

Memorijal je bilo polaganje vijenaca pred spomenik Franje Krežme uz prigodni glazbeni program.

Program Memorijala se održao kroz tri večeri. Sve tri koncertne večeri su održane u

Arheološkom muzeju Osijek, u dvorani Gradske straže. Prve večeri Memorijala nastupili su učenici

osnovnih i srednjih glazbenih škola iz Osijeka, Zagreba i Šibenika, dobitnici prvih nagrada na

natjecanjima u Hrvatskoj i inozemstvu. Druge večeri nastupili su studenti muzičkih akademija iz

Zagreba, Budimpešte, Ljubljane i Novog Sada. Treću večer je nastupio orkestar bivših učenika

gudačkog odjela Glazbene škole Franje Kuhača Osijek.

6. STROSSMAYEROVI DANI

Strossmayerovi dani su u 2018. godini, kroz različita događanja, održani po 16. put. To je

kulturno-znanstvena manifestacija koja je u cijelosti posvećena liku i djelu đakovačkog biskupa i

mecene Josipa Jurja Strossmayera, boljem razumijevanju njegove uloge i značaja i doprinosu

različitim područjima umjetnosti.

4

Važnost ove obljetnice prepoznao je i UNESCO, uvrstivši je među značajne svjetske

obljetnice.

Održan je Znanstveni skup Strossmayer i Milosrdne sestre sv. Križa u Đakovu, središnji

događaj Strossmayerovih dana. Skupu je prisustvovalo 300-tinjak posjetitelja, od toga 150 članova

Aktiva profesora povijesti osnovnih i srednjih škola iz pet županija, akademici i brojni drugi sudionici.

U okviru Strossmayerovih dana u Muzeju Đakovštine otvorena je izložba Gordane Bakić,

održan je koncert MKD-a Braća Miladinovci i KUD-a "Zora" Piškorevci te je predstavljena knjiga

poezije i knjiga kratkih folklornih napjeva iz makedonskog narodnog stvaralaštva.

Tradicionalno Zagrebačka filharmonija je u Katedrali Sv. Petra održala koncert koji je postao

pravi kulturni događaj koji ne posjećuju samo Đakovčani, već i ljubitelji klasične glazbe iz okolnih

slavonskih mjesta.

7. OSTALE JAVNE POTREBE U KULTURI - IZVJEŠĆE O REALIZACIJI PLANA

RASPODJELE SREDSTAVA PREMA PROGRAMU JAVNIH POTREBA U KULTURI NA

PODRUČJU OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE ZA 2018. GODINU

U sklopu Programa su i ostale javne potrebe u kulturi. Sredstva za ove namjene se raspodjeljuju

putem javnog poziva. Tako je 30. siječnja 2018. raspisan Javni poziv za predlaganje programa za Program

javnih potreba u kulturi Osječko-baranjske županije za 2018. godinu koji je bio objavljen u Glasu Slavonije

i na web stranicama Županije. Temeljem Javnog poziva donesen je Plan raspodjele sredstava prema

Programu javnih potreba u kulturi na području Osječko-baranjske županije za 2018. godinu (u daljnjem

tekstu: Plan). Sredstva su se isplaćivala korisnicima nakon potpisivanja ugovora o sudjelovanju Osječko-

baranjske županije u financiranju/sufinanciranju projekta/programa koje su prijavili na Javni poziv.

Planom je obuhvaćeno preko 270 ustanova, udruga i pojedinaca te je za njihove programe i

projekte planirano 850.000,00 kuna, a realizirano je 785.975,99 kuna za 8 različitih područja i to:

1. Zaštita, očuvanje i promicanje kulturne baštine,

2. Književna, nakladnička i knjižnična djelatnost,

3. Likovna i muzejsko-galerijska djelatnost,

4. Glazbena, plesna i glazbeno-scenska umjetnost,

5. Dramska i kazališna djelatnost,

6. Filmska i druga audiovizualna djelatnost,

7. Inovativna umjetnička i kulturna praksa i

8. Međunarodna kulturna suradnja.

1. Za zaštitu, očuvanje i promicanje kulturne baštine osigurano je 400.000,00 kuna, a realizirano

je 391.696,00 kuna. Udruge HKUD Biseri Slavonije Beničanci i Udruga Borislav, Kapelna su

odustali od programa. Udruga Hrvatsko društvo kulturnog turizma, Osijek je vratila 1.304,00

kune koje su joj ostale neutrošene nakon izvršenog programa.

Tablica 1.

Red.

broj Izvršitelj programa Naziv programa

Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Agencija za obnovu osječke

Tvrđe, Osijek

Pustolovna Tvrđa - potraga

za blagom

4.000,00 4.000,00

2. ANKH Alijansa naučnih kulturnih

i humanitarnih djelatnosti Osijek

24. Rombergove svečanosti 1.000,00 1.000,00

3. Arheološki muzej u Zagrebu Arheološki susreti u

osnovnim i srednjim školama

3.000,00 3.000,00

4. Baranjsko-Rusko društvo

prijateljstva, Beli Manastir

Ruska kultura pod

secesijskim krovom

1.000,00 1.000,00

http://en.unesco.org/

http://www.unesco.org/new/en/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/anniversaries-celebrated-by-member-states/2015/

http://www.unesco.org/new/en/unesco/events/prizes-and-celebrations/celebrations/anniversaries-celebrated-by-member-states/2015/

5

5. Centar za kulturu i obučavanje

saveza mađarskih udruga Sztárai

Mihály- Beli Manastir

Međunarodna smotra

folklora

2.000,00 2.000,00

6. Centar za kulturu i sport Tenja XIII. Kulturno tradicijska

manifestacija Pokladno

jahanje

2.000,00 2.000,00

7. Centar za kulturu i sport Tenja XV. Kulturno tradicijska

manifestacija Slavonijo, u

jesen si zlatna

4.000,00 4.000,00

8. Demokratska zajednica Mađara

hrvatske Udruga Lug

Tradicija mađarske gastro

kulture - Kup Baranje 2018.

3.000,00 3.000,00

9. Društvo prijatelja baranjskih

starina Ižip, Topolje

Šokačka kuća u Topolju-

rekonstrukcija čardaka

4.000,00 4.000,00

10. Društvo za hrvatsku povjesnicu

Osijek

Školstvo u Županiji na

početku Domovinskog rata

1991/1992. - školstvo u

izbjeglištvu 1991/1992.

1.000,00 1.000,00

11. Dubravko Maričić, Belišće Katalogizacija muzejskih

knjiga

1.000,00 1.000,00

12. Ekološka udruga Vodenica,

Osijek

Al se nekad dobro mljelo 3.000,00 3.000,00

13. Farma-obrt za izradu etno

suvenira, Karanac

Radionice za izradu maketa

seoskih nastambi

3.000,00 3.000,00

14. Grad Đakovo 24. Đakovački bušari 3.000,00 3.000,00

15. HKUD Valpovo 1905 Valpovo Troškovi gostovanja u

Hrvatskoj

4.000,00 4.000,00

16. HKUD Valpovo 1905 Valpovo Popravak i održavanje

glazbala

2.000,00 2.000,00

17. Hrvatsko društvo kulturnog

turizma, Osijek

Edukacija i mladi - običaji i

legende Slavonije i Baranje

3.000,00 1.696,00

18. HKUD Harkanovci Smotra folklora i starih

običaja Harkanovci 2018.

3.000,00 3.000,00

19. HKD Izvor Donja Motičina Organizacija smotre folklora

Motičino, Moje drago selo

3.000,00 3.000,00

20. HKD Izvor Donja Motičina Sudjelovanje na

međunarodnoj smotri

folklora u Budvi i na misi u

Međugorju

4.000,00 4.000,00

21. HKD Lisinski Našice XXIV. Antunovska smotra

folklora Našice

3.000,00 3.000,00

22. HKD Podgoračani Podgorač 28. smotra folklora Oj,

jesenske duge noći

3.000,00 3.000,00

23. HKUD Beli Manastir U jesen si Baranjo lipa 2018. 4.000,00 4.000,00

24. HKUD Darda Darda Ivanjska smotra folklora 2.000,00 2.000,00

25. HKUD Zlatni klas Višnjevac Višnjevačko proljeće 3.000,00 3.000,00

26. HKUD Željezničar Osijek U društvu sa Željom 4.000,00 4.000,00

27. HKUD Željezničar Osijek Izrada slavonske nošnje

bizovačkog kraja

5.000,00 5.000,00

28. HKUD Osijek 1862. Trajna prava na djela prof.

Zvonimira Ljevakovića

2.000,00 2.000,00

29. HKUD Osijek 1862. Svi bećari u otkani gaća, ja

ko braća: u komošni lača

6.000,00 6.000,00

30. Humanitarna udruga Zrno

dobrote, Drenje

Radionice kreativnog

izražavanja

2.000,00 2.000,00

6

31. Iskra Waldorfska inicijativa,

Osijek

Obiteljske igre 2.000,00 2.000,00

32. Josip Štefić, Zelčin Sačuvajmo baštinu 2.000,00 2.000,00

33. Karašička Republika, Belišće Vikend na pustari 3.000,00 3.000,00

34. Konjogojska udruga Koška Običaj posvete konja u Koški

Posvetio sam o Đurđevu

konje

2.000,00 2.000,00

35. HKUD Biseri Slavonije Beničanci Prikaz hrvatskih običaja i

promicanje kulturne baštine

kroz pjesmu i ples među

stanovnicima daleke Grčke

4.000,00 0,00

36. KUD Bizovac Gostovanje KUD-a Bizovac

na međunarodnom

folklornom festivalu

Frangeto monforte, Italija

4.000,00 4.000,00

37. KUD Klasje Slavonije Antunovac Svirajte nam tamburaši 4.000,00 4.000,00

38. KUD Milko Cepelić Vuka Marame lapaskinje 2.000,00 2.000,00

39. KUD Seljačka sloga Šljivoševci Manifestacija Suncokret mi

urodio diko

3.000,00 3.000,00

40. KUD Širokopoljac 7. Međunarodna smotra

izvornog folklora Tebi

pjevam, polje moje zlatno

3.000,00 3.000,00

41. KUU Zora Silaš Smotra izvornog narodnog

stvaralaštva Silašijada 2018

2.000,00 2.000,00

42. Kulturno turistička manifestacija

Baranjski bećarac, Beli Manastir

Kulturno turistička

manifestacija Baranjski

bećarac

3.000,00 3.000,00

43. KUU Franjo Ebling Sveti Đurađ U varoš na poklade 2.000,00 2.000,00

44. KUD Aljmaš Jedan svit 2018. 3.000,00 3.000,00

45. KUD Cret Opremanje plesne i

tamburaške sekcije

3.000,00 3.000,00

46. KUD Drenjanci Drenje Tradicijska oprema 3.000,00 3.000,00

47. KUD Đeram Viljevo 11. Smotra folklora Od

konoplje i lana vreća tkana

3.000,00 3.000,00

48. KUD Hrvatska čitaonica Selci

Đakovački

3. Dječja smotra folklora U

Selcima za Brašančevo

2.000,00 2.000,00

49. KUD Hrvatska čitaonica Selci

Đakovački

3. Smotra folklora za odrasle

pri šokačkoj alci

3.000,00 3.000,00

50. KUD Ivan Tišov Viškovci U Viškovce prid žetvu 3.000,00 3.000,00

51. KUD Josip Kozarac Ernestinovo Kulturne večeri tijekom

trajanja Kiparske kolonije

3.000,00 3.000,00

52. KUD Josipovac Josipovac Josipovcu na dar 2.000,00 2.000,00

53. KUD Jozsef Attila Zmajevac Rad udruge 2.000,00 2.000,00

54. KUD Kondrićani Kondrić Lipanjske večeri 3.000,00 3.000,00

55. KUD Kuševac Selo moje na brdašcu 3.000,00 3.000,00

56. KUD Kuševac Nošnje i instrumenti 1.000,00 1.000,00

57. KUD Lipa Semeljci Op čići opančići, na tri prsta

kajiščići

3.000,00 3.000,00

58. KUD Matija Gubec Donji

Miholjac

44. Smotra folklora

Miholjačko sijelo

8.000,00 8.000,00

59. KUD Matija Gubec Donji

Miholjac

Međunarodna kulturna

suradnja

2.000,00 2.000,00

60. KUD Mladi Šokci Duboševica Fašange u Duboševici 2018. 2.000,00 2.000,00

7

61. KUD Neven, Petrijevci Izvođenje izvornog

reproduktivnog folklornog

plesa i vokalne

instrumentalne glazbe

2.000,00 2.000,00

62. KUD Sarvaš Smotra folklora Našim selom

zasvirale tambure i proslava

6. godišnjice KUD-a

3.000,00 3.000,00

63. KUD Sklad Đakovo Kupovina ženskih narodnih

nošnji i kompletiranje

oglavlja

3.000,00 3.000,00

64. KUD Slavonac Forkuševci 12. Smotra folklora Jesen

stiže dunjo moja

3.000,00 3.000,00

65. KUD Sloga Satnica Đakovačka Smotra izvornog folklora

Pjesmom i plesom kroz

Satnicu

2.000,00 2.000,00

66. KUD Sloga Satnica Đakovačka Deseta smotra folklora za

djecu Djeca u igri, pjesmi i

plesu

2.000,00 2.000,00

67. KUD Šokadija Budrovci Folklorne manifestacije u

Budrovci, na nedilju bilu i

rubina zlatne jeseni

3.000,00 3.000,00

68. KUD Šokadija Strizivojna Nabava i obnova narodnih

nošnji

3.000,00 3.000,00

69. KUD Tamburica Velimirovac Smotra večeri folklora i

starih običaja Sv. Filip i

Jakov

2.000,00 2.000,00

70. KUD Tamburica Velimirovac Devetnaesto sijelo uz

tamburicu - Velimirovac

2.000,00 2.000,00

71. KUD Tena, Đakovo Zaštita, očuvanje i promocija

kulturne baštine

7.000,00 7.000,00

72. KUD Vardarac XI. Međunarodna smotra

folklora u Vardarcu

4.000,00 4.000,00

73. KUD Zagorci Beljevina 2. Dječja smotra folklora sa

starim sportovima "V srcu mi

popevka zvoni"

3.000,00 3.000,00

74. KUD Dukat Vladislavci 13. Ivanjsko sijelo 3.000,00 3.000,00

75. KUD Kolo Nard Smotra folklora u Nardu a oj

Nardu selo pokraj Drave

3.000,00 3.000,00

76. KUD Sveta Ana Radikovci Kolo oko bare 2.000,00 2.000,00

77. KUU Korijeni pustare Antunovac 3. Pustaraške dječje igre 4.000,00 4.000,00

78. KUU Korijeni pustare Antunovac Rekonstrukcija i nabava

dijelova ženske slavonske

narodne nošnje

4.000,00 4.000,00

79. KUU Korijeni pustare Antunovac Škola tambure 4.000,00 4.000,00

80. Mađarsko kulturno društvo

Nepkor Osijek

Prezentacija mađarske

kulture i tradicije

3.000,00 3.000,00

81. Matica Slovačka Josipovac 11. Manifestacija "Slovaci do

drlaku"

3.000,00 3.000,00

82. Matica Slovačka Osijek 20 jubilarni božićni koncert

Slovaka u Hrvatskoj,

slovački božićni običaji,

tradicije i kolede

2.000,00 2.000,00

8

83. Matica umirovljenika grada Beli

Manastir

Umirovljenici BM+kultura

2018.

3.000,00 3.000,00

84. Matica umirovljenika Hrvatske

Gradska udruga umirovljenika u

Našicama

Treća dob zajedno u kulturi

2018.

2.000,00 2.000,00

85. Matica umirovljenika Hrvatske

Udruga Beli Manastir

Edukacija djece o

zaboravljenim bakinim

tehnikama

3.000,00 3.000,00

86. Matica umirovljenika Udruga

Donji Miholjac

Pjevački umirovljenički zbor

"Miholjanke"

2.000,00 2.000,00

87. Muška pjevačka družina

Bocanjevački pajdaši, Bocanjevci

Promicanje i očuvanje

tradicijskog akapela

pjevanja-smotra pjevačkih

skupina i prijatelja

3.000,00 3.000,00

88. Muzej Đakovštine Đakovo Izložba In villa que vocatur

diaco - rezultati arheoloških

istraživanja u Đakovu

3.000,00 3.000,00

89. Muzej Slavonije, Osijek Valpovački vlastelini

Prandau-Normann: bibliofili,

kolekcionari i donatori

5.000,00 5.000,00

90. Njemačka zajednica - Zemaljska

udruga podunavskih Švaba u

Hrvatskoj, Osijek

26. Međunarodni znanstveni

skup Nijemci i Austrijanci u

hrvatskom kulturnom krugu

3.000,00 3.000,00

91. Općina Petrijevci Petrijevačke žetvene

svečanosti

5.000,00 5.000,00

92. Povijesna udruga Mailath, Donji

Miholjac

Bitka za Miholjac 2.000,00 2.000,00

93. Praćkijada Udruga građana

Radikovci

18. Praćkijada prvenstvo

Slavonije u gađanju praćkom

3.000,00 3.000,00

94. Regionalni etno centar Osijek Izrada tradicijske ženske

đakovačke nošnje

2.000,00 2.000,00

95. Savez KUD-ova Osječko-

baranjske županije, Podgorač

Čuvajmo i širimo kulturu

življenja, pjesme, plesa i

narodnog ruha naših predaka

2.000,00 2.000,00

96. Savez Slovaka - Zvaz Slovakov,

Našice

Njegovanje i očuvanje

kulturne autonomije slovačke

nacionalne manjine u RH -

manifestacije

3.000,00 3.000,00

97. Seljačka sloga Hrvatsko seljačko

prosvjetno i dobrotvorno društvo

ogranak Strizivojna

23. Žetvena večer 3.000,00 3.000,00

98. Slovački centar za kulturu Našice Ostavština tradicijske kulture

suvremenom društvu

2.000,00 2.000,00

99. Slovačko kulturno umjetnička

udruga Franjo Strapač Markovac

Našički

Obljetnica 45. godina rada

SKUU-a Franjo Strapač

3.000,00 3.000,00

100. Srpsko kulturno umjetničko

društvo Jovan Jovanović Zmaj

Bijelo Brdo

Bjelobrdska pudarina 2.000,00 2.000,00


društvo Jovan Lazić, Beli

Manastir

70 godina u srcu 2.000,00 2.000,00

102. Športsko ribolovni klub Dunav

Aljmaš

Aljmaška ribarska noć 2.000,00 2.000,00

9

103. Tamburaška škola Batorek, Osijek Tambura - promotor kulturne

baštine

3.000,00 3.000,00

104. Tamburaška udruga Đerdani

Đakovo

Mali zvuci tamburice 3.000,00 3.000,00

105. Turistička zajednica Grada

Belišća

Belišćanska zlatna jesen 8.000,00 8.000,00

106. Turistička zajednica Grada

Donjeg Miholjca

Miholjačko sijelo 44. smotra

folklora

5.000,00 5.000,00

107. Turistička zajednica Općine Bilje 20.-ti Ribarski dani u

Kopačevu

4.000,00 4.000,00

108. Turistička zajednica Općine Bilje Međunarodni etno susreti u

Bilju

3.000,00 3.000,00

109. Udruga baranjskih Roma

Napredak, Bolman

Dani Roma u Bolmanu 3.000,00 3.000,00

110. Udruga Borislav, Kapelna 1. tamburaški sabor 3.000,00 0,00

111. Udruga Hrvata iz Bosne i

Hercegovine - Bosanski prsten,

Dopsin

4. Grahijada 2.000,00 2.000,00

112. Udruga Korijeni pustare,

Antunovac

Monografija Pustare južno

od Osijeka

2.000,00 2.000,00

113. Udruga Kultakt, Osijek Škola kulture 2.000,00 2.000,00

114. Udruga mladeži Janus Panonius

Beli Manastir

Ljetni kamp kulturne baštine 3.000,00 3.000,00

115. Udruga mladeži za njegovanje

običaja Mađara Novi Bezdan

Božićni program 3.000,00 3.000,00

116. Udruga mladih Lug Paprikafest-dani sela Lug

očuvanje i promocija

kulturne baštine u Lugu

2.000,00 2.000,00

117. Udruga roditelja i djece pčelice,

Beli Manastir

Pčelicina radionica 2.000,00 2.000,00

118. Udruga Šokačka grana Osijek 8. Dani Julija Njikoša i 142.

obljetnica Paje Kolarića -

Tamburica pod rukom oj

Baranjo lipa i bogata

4.000,00 4.000,00

119. Udruga Tradicijom za budućnost,

Petlovac

Bogatstvo bakine škrinje 1.000,00 1.000,00

120. Udruga vinogradara i vinara

Martinovo brdo Gajić

Pudarina 2.000,00 2.000,00

121. Udruga za dijalog i nenasilje

valpovštine, Bistrinci

Bolji svijet

1.000,00 1.000,00

122. Udruga za hrvatsku povjesnicu u

Našicama

Stručni skup školstvo

našičkog kraja

1.000,00 1.000,00

123. Udruga za kreativni razvoj i

informiranje valpovština info

Belišće

Medijska pismenost u

promicanju, očuvanju i zaštiti

kulturne baštine

2.000,00 2.000,00

124. Udruga za njegovanje običaja

Mađara - Surduk, Zmajevac

Rad Udruge na spajanju

kulture i turizma

1.000,00 1.000,00

125. Udruga za razvoj civilnog društva

i promicanje u kulturi Etno media,

Đakovo

Šokački portal nezavisni

medij u kulturi

4.000,00 4.000,00

126. Udruga za ruralni turizam Đola,

Darda

Festival Darda 3.000,00 3.000,00

127. Udruga žena Dora, Aljmaš Jedan svit 2.000,00 2.000,00

10

128. Mađarska udruga žena Općine

Erdut

Očuvanje mađarske tradicije

u Općini Erdut

2.000,00 2.000,00

129. Udruga žena Fijolice Petlovac Fijolice za selo 1.000,00 1.000,00

130. Udruga žena Satnica Božićna priča 1.000,00 1.000,00

131. Udruga žena Sunčice, Trnava Snaga je u kreativnosti 2.000,00 2.000,00

132. Udruga žena Veselog srca Lapovci Rukama do uspjeha 2.000,00 2.000,00

133. Udruga žena Veselog srca

Lapovci

Jesen u Lapovcima 3.000,00 3.000,00

134. Udruga 106. brigade ZNG RH,

Osijek

Obnova obeliska 15.

husarske regimente

3.000,00 3.000,00

135. Ustanova za kulturne djelatnosti

Ante Evetović Miroljub, Valpovo

50. Smotra amaterskog

kulturnog stvaralaštva Ljeto

valpovačko

10.000,00 10.000,00

136. Zajednica Austrijanaca i

Nijemaca u Hrvatskoj, Osijek

Josef Angster- graditelj

orgulja

2.000,00 2.000,00

137. Zajednica Roma Osječko-

baranjske županije, Darda

Dani Roma u Dardi 3.000,00 3.000,00

138. Zavičajna udruga Kukujevci,

Višnjevac

Sjećanje na Kukujevce 2.000,00 2.000,00

139. Zavičajni klub Ličana Gacka

Bizovac

16. Lička večer 2.000,00 2.000,00

140. Ženska klapa Certissa, Đakovo 3. Smotra klapa u Đakovu

pod nazivom U srcu te nosim

2.000,00 2.000,00

141. Ženska klapa Certissa, Đakovo Koncertna sezona 2018. 1.000,00 1.000,00

UKUPNO: 400.000,00 391.696,00

2. Za književnu, nakladničku i knjižničnu djelatnost osigurano je 106.000,00 kuna, a realizirano

je 103.279,99 kuna. Nada Maletić je odustala od programa. Nataša Tenžera je vratila 1.720,01

kunu.

Tablica 2.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Centar za kulturu knjižnica, Čepin Nabava knjižne i neknjižne

građe

3.000,00 3.000,00

2. Društvo hrvatskih književnika,

ogranak Slavonsko-baranjsko-

srijemski, Osijek

12. Hrvatska književna

nagrada za djecu i mladež

Anto Gardaš

3.000,00 3.000,00

3. Društvo knjižničara Slavonije i

Baranje, Osijek

Nadogradnja web stranice

časopisa Knjižničarstvo:

glasnik DKSBS

1.000,00 1.000,00

4. Društvo hrvatskih književnika,

ogranak Slavonsko-baranjsko-

srijemski, Osijek

13. Slavonsko-baranjsko-

srijemski hrvatski književni

dani

1.000,00 1.000,00

5. Đakovački kulturni krug Acede ad

certissiam, Đakovo

9. Dani Luke Botića 3.000,00 3.000,00

6. Franjo Kopecki, Čepin 8. Susret pjesnika Čepin

2018.

3.000,00 3.000,00

7. Frano Budić, Bistrinci Moj izbor 2.000,00 2.000,00

8. Gradska knjižnica Beli Manastir Nabava knjižne i neknjižne

građe

3.000,00 3.000,00

9. Gradska knjižnica i čitaonica

Belišće

Nabava knjižne i neknjižne

građe

2.000,00 2.000,00

11


Belišće

Manifestacije u knjižnici 1.000,00 1.000,00


Valpovo

Novim knjigama i

multimedijom do novih

korisnika

3.000,00 3.000,00

12. HAZU Zavod za znanstveni i

umjetnički rad Osijek

Zavičajna arhitektura/

vernacular architecture

3.000,00 3.000,00



Mursa hadrijanova kolonija

uz limes rimskog carstva

3.000,00 3.000,00



Kartografski izvori za

povijest Tvrđe

3.000,00 3.000,00

15. Hrvatska knjižnica i čitaonica

Đurđenovac

Nabava knjižnične građe 2.000,00 2.000,00

16. Hrvatska narodna knjižnica i

čitaonica Našice

Nabava knjižne i neknjižne

građe

2.000,00 2.000,00

17. Hrvatska narodna knjižnica i

čitaonica Našice

Izložba manjinske knjižnice

u Hrvatskoj - središta znanja,

zabave i kulturne raznolikosti

2.000,00 2.000,00

18. Ivan Francuz, Marijanci Etno knjiga salaških izraza 1.000,00 1.000,00

19. Ivana Jelić, Donji Miholjac Reprint knjige Kamo su

odlutale princeze

1.000,00 1.000,00

20. Janja Čeliković, Beli Manastir Zbirka pjesama Iz moje

košarke

1.000,00 1.000,00

21. Književna udruga Pjesnici iz

Belišća

Večer poezije u Belišću 1.000,00 1.000,00

22. Makedonsko kulturno društvo

Braća Miladinovci Osijek

Dvije domovine, dve

tatkovini

2.000,00 2.000,00

23. Međunarodna udruga studenata

povijesti ISHA - Osijek

Osmi broj časopisa studenata

povijesti i drugih društveno-

humanističkih znanosti -

Essehist

3.000,00 3.000,00

24. Mirovna grupa Oaza Beli Manastir Baranjski leksikon 1.000,00 1.000,00

25. Nada Maletić, Valpovo Izdavanje zbirke dječjih

pjesama

1.000,00 0,00

26. Narodna knjižnica Grada Donjeg

Miholjca

Dječja mašta može svašta 2.000,00 2.000,00

27. Nataša Tenžera, Osijek Izdavanje knjige Ovisnost i

liječenje te njezina promocija

kao preventivna uloga kod

mladih i adolescenata u

suočavanju s raznim vrstama

ovisnosti

2.000,00 279,99

28. Njemačka zajednica - Zemaljska

udruga podunavskih Švaba u

Hrvatskoj, Osijek

Godišnjak njemačke

zajednice - jahrbuch 2018.

2.000,00 2.000,00

29. NK Šokadija Strizivojna NK Šokadija 2002.- 2017.

(sa šokadijom u srcu)

2.000,00 2.000,00

30. Ogranak Matice hrvatske Osijek Časopis Književna revija 15.000,00 15.000,00

31. Ogranak Matice hrvatske Osijek Knjige - izdanja Matice

hrvatske Osijek

5.000,00 5.000,00

32. Ogranak Matice hrvatske u Belom

Manastiru

Godišnjak br 14. 3.000,00 3.000,00

33. Ogranak Matice hrvatske u

Bizovcu

Izdavanje knjige pripovijedaka

Stjepana Tomaša Oporuka

5.000,00 5.000,00

12


Našicama

Tiskanje knjige Hrvatske

pjesme u franjevačkim

kantualima prve polovice

18. stoljeća

2.000,00 2.000,00


Valpovu

Valpovački godišnjak br.

23/2018.

3.000,00 3.000,00

36. Popup Umjetnička organizacija,

Osijek

Popup cv 2012-2017 3.000,00 3.000,00

37. Sveučilište Josipa Jurja

Strossmayera u Osijeku Gradska i

sveučilišna knjižnica Osijek

Sufinanciranje nabave

knjižnične građe

3.000,00 3.000,00

38. Tomislav Livaja, Osijek Izdavanje knjige Zapisnice -

tradicijska vizualna kultura

Šokaca u Panonskoj zoni

2.000,00 2.000,00

39. Udruga gluhih i nagluhih Osječko-

baranjske županije, Osijek

Glasilo Oska 2.000,00 2.000,00

40. Udruga za kulturu i umjetnost

Zum Belišće

Večer pod zvijezdama 2.000,00 2.000,00

41. Zavod za baranjsku povjesnicu

Beli Manastir

Baranjski dvostoljetni thalijin

hram 2 kazališni identiteti

2.000,00 2.000,00

UKUPNO: 106.000,00 103.279,99

3. Za likovnu i muzejsko-galerijsku djelatnost osigurano je 34.000,00 kuna. Svi planirani

programi su i realizirani.

Tablica 3.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Hrvatsko društvo likovnih

umjetnika Osijek

6. Međunarodna radionica

umjetničke grafike

3.000,00 3.000,00

2. Hrvatsko društvo umjetnika Adolf

Waldinger, Osijek

Likovna umjetnost u

tehničkoj kulturi

2.000,00 2.000,00

3. Kajak klub ''Osijek-borac'' Hoetzendorfovi dani akvarela

i poezije 2018.- Osijek,

Aljmaš, Petrijevci, Valpovo,

Belišće, Erdut, Dalj

3.000,00 3.000,00

4. Keramikos Udruga keramičara i

lončara, Osijek

Neriagi i nerikomi tehnika u

keramici

2.000,00 2.000,00

5. Kulturni i znanstveni centar

Milutin Milanković, Dalj

11. Milankovićevi ciklusi

2018.

3.000,00 3.000,00

6. Likovna udruga Čepin Likovna radionica za mlade 2.000,00 2.000,00

7. Likovna udruga Petar Smajić

Ernestinovo

45. Kolonija kipara naivaca

Hrvatske

7.000,00 7.000,00

8. Slama - Udruga za poticanje

umjetničke svijesti u društvu,

Osijek

13. Međunarodni Slama land

art festival

3.000,00 3.000,00

9. Srpsko kulturno društvo Prosvjeta,

Darda

XV. Likovna kolonija Đola

2018.

1.000,00 1.000,00

10. Udruga ljubitelja školjaka, puževa

i ostalog morskog svijeta, te raznih

hobija Gloria Maris Osijek

Stalna izložba vodenog

svijeta

4.000,00 4.000,00

11. Udruga ljubitelja likovne

umjetnosti Vernis

Vernissage 2018. 1.000,00 1.000,00

13

12. Zavičajni muzej Našice Arheološko rekognosciranje

našičkog kraja

1.000,00 1.000,00

13. Zavičajni muzej Našice XXXIII. saziv Kolonije

"Hinko Juhn" Našice

2.000,00 2.000,00

UKUPNO: 34.000,00 34.000,00

4. Za glazbenu, plesnu i glazbeno-scensku umjetnost osigurano je 132.000,00 kuna, a realizirano

je 129.000,00 kuna. Udruga KUD Ledina Gašinci je odustala od organizacije manifestacije

Kolo na ledini, ali je realizirala drugi planirani odobreni program.

Tablica 4.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Adverta Obrt za organizaciju

događanja, marketing,

ugostiteljstvo i usluge, Osijek

In da sofa 1.000,00 1.000,00

2. Amatersko kazalište Belišće 42. Rombergove glazbene

večeri

4.000,00 4.000,00

3. Centar za kulturu Sigmund

Romberg, Belišće

5. BDF (belišćanski dječji

festival) Vedrofon

3.000,00 3.000,00

4. Crkveno pjevačko društvo Mir

Belišće

Pjesmom promoviramo našu

Županiju

3.000,00 3.000,00

5. Društvo za kulturnu suradnju

Francuska alijansa Osijek

Frankofonija u Osijeku 2018. 2.000,00 2.000,00

6. Glazbena mladež u Osijeku Putujuća slušaonica 2.000,00 2.000,00

7. Glazbena radionica mladih

Polifonija Osijek

Redovna umjetnička

djelatnost dječjeg zbora

Osječki Zumbići

4.000,00 4.000,00

8. Glazbena radionica mladih

Polifonija Osijek

Koncert vokalnog ansambla

Brevis u Osječko-baranjskoj

županiji

4.000,00 4.000,00

9. Glazbena škola Franje Kuhača

Osijek

Božić s kuhačevcima 2.000,00 2.000,00

10. Glazbena škola Franje Kuhača

Osijek

Interkulturalni glazbeni

susreti Osijeka i Tuzle

4.000,00 4.000,00

11. Gradska limena glazba Donji

Miholjac

Pomlađivanje Gradske

limene glazbe Donji

Miholjac

5.000,00 5.000,00

12. Gradska limena glazba Donji

Miholjac

Smotra Saveza amaterskih

puhačkih orkestara Slavonije

i Baranje

3.000,00 3.000,00

13. Građanska sportska udruga zdravi

grad za promicanje sporta, tjelesne

kulture, zdravlja i kulturnih

vrijednosti, Osijek

Lega fest Međunarodni ljetni

festival mladih

5.000,00 5.000,00

14. Hrvatsko društvo tamburaških

pedagoga, Osijek

Tamburom do srca 3.000,00 3.000,00

15. Hrvatsko obrtničko pjevačko i

glazbeno društvo Zrinski, Osijek

Glazbena, plesna i glazbeno-

scenska umjetnost

4.000,00 4.000,00

16. Hrvatsko pjevačko društvo Matija

Petar Katančić Valpovo

Koncert u Karlovcu - Župa

presveto srce Isusovo

3.000,00 3.000,00

17. Izviđački klub Javor Osijek 17. Festival izviđačkih

pjesama Osijek

3.000,00 3.000,00

14

18. Katoličko glazbeno društvo Svete

Cecilije Ivanovac

Smotra tradicijskih a-capella

pjevanja Sto pjevača-tebi

pivam Slavonijo uzorita

3.000,00 3.000,00

19. KUD Kešinci Tradicija u novom ruhu 2.000,00 2.000,00

20. KUD Nikola Šubić Zrinski

Petrijevci

Nabava baranjskih nošnji za

nastupe

3.000,00 3.000,00

21. KUU Napredak Podgajci

Podravski

Smotra folklora Susret

naroda i kultura

3.000,00 3.000,00

22. Kulturno umjetnički centar Bolero

Osijek

7. Osječki plesni festival 2.000,00 2.000,00

23. Kulturno umjetnički centar Bolero

Osijek

Svjetsko prvenstvo u salsi,

bachati, disco foxu i

argentinskom tangu-wadf

2.000,00 2.000,00

24. KUD Ledina Gašinci Kulturna manifestacija Kolo

na ledini

3.000,00 0,00

25. KUD Ledina Gašinci Predstavljanje Županije na

smotrama folklora 2018.

2.000,00 2.000,00

26. KUD Leopold Osijek Put putujem običaje

Slavonije pronosim

1.000,00 1.000,00

27. KUD Leopold Osijek Gdje je kolo eto i veselja 3.000,00 3.000,00

28. KUD Slavonac Podravska

Moslavina

7. smotra folklora 2018.

Podravska Moslavina

3.000,00 3.000,00

29. Matica slovačka Jurjevac

Punitovački

5. Pod stoljetnim glogovima 3.000,00 3.000,00

30. Matica slovačka Osijek 36. smotra slovačkog

folklora u Republici

Hrvatskoj

2.000,00 2.000,00

31. Mažoretkinje Grada Valpova Smotra amaterskog plesa

Veseli ritam pokreta

3.000,00 3.000,00

32. Moto klub Otočki pirati, Batina Youth4rock - razvoj

glazbene kulture među

amaterskim rock bendovima

3.000,00 3.000,00

33. Organizacija glazbeno - estradnih

izvođača Osijek

Dobar razglas daleko se čuje,

primjena razglasnih sustava u

glazbeno scenskoj kulturi

3.000,00 3.000,00

34. Pjevačko društvo Svetoga Josipa

Osijek

Promicanje sakralne baštine

u Osječko-baranjskoj

županiji

3.000,00 3.000,00

35. Romski resursni centar, Darda Muzička sekcija 3.000,00 3.000,00

36. Savez kulturno-umjetničkih

društava đakovštine, Đakovo

21. Smotra folklornog

pjevanja đakovštine

3.000,00 3.000,00

37. Slavonsko tamburaško društvo

Pajo Kolarić Osijek

Škola tambure STD Pajo

Kolarić 2018.

9.000,00 9.000,00


društvo Branko Radičević Dalj

Pjesma i ples uz gužvaru i

vino - Sajam starih zanata,

običaja i gužvarijada

2.000,00 2.000,00

39. Športsko plesna udruga Feniks,

Osijek

Državno prvenstvo u

standardnim plesovima

5.000,00 5.000,00

40. Tamburaška škola Batorek, Osijek Naših prvih 25. 3.000,00 3.000,00

41. Tamburaški orkestar Općine

Semeljci

Mediteranski orkestar mladih 4.000,00 4.000,00

42. Udruga za promicanje glazbene

kulture Arija, Đakovo

Dječja kreativnost u glazbi 1.000,00 1.000,00

15

43. Vokalni sastav Akvarel Osijek Album jazz-pop a cappella

obrada tradicionalnih

slavonskih pjesama

3.000,00 3.000,00

UKUPNO: 132.000,00 129.000,00

5. Za dramsku i kazališnu djelatnost je osigurano 45.000,00 kuna. Svi planirani programi su i

realizirani.

Tablica 5.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Aamatersko kazalište Belišće 40. Memorijal Dragutina

Merca Nunoša i Ivana

Nikolnikova Vanje

3.000,00 3.000,00

2. Centar za kulturu Đakovo Dramski studio glume i

lutkarstva

3.000,00 3.000,00

3. Dječja osječka kreativna kućica,

Osijek

Festival učeničkih igrokaza

Pozor plivamo na sceni 7

3.000,00 3.000,00

4. Dječje kazalište Branka

Mihaljevića u Osijeku

Premijera predstave

Kradljivica ključeva

2.000,00 2.000,00

5. Dječje kazalište Branka

Mihaljevića u Osijeku

Predstava Ljub…av-av 2.000,00 2.000,00

6. Grad Đakovo 11. Međunarodni festival

kazališnih akademija -

Dioniz 2018.

9.000,00 9.000,00

7. Gradsko kazalište Beli Manastir Dramski program 2018. 9.000,00 9.000,00

8. Kulturno umjetnička udruga

Njemačko-austrijske manjine u

Hrvatskoj Zauberer - Osijek

Luna i lunove zgode i

nezgode autor Bjanka Kalić

1.000,00 1.000,00

9. Kulturno umjetnička udruga

Njemačko-austrijske manjine u

RH Kranz - Osijek

Zvijezda i nosonja 1.000,00 1.000,00

10. Putujuće kazalište Osijek Kazalište u gostima 2.000,00 2.000,00

11. Teatar to go, Osijek Kazališni program 2018. 3.000,00 3.000,00

12. Udruga za scensku, glazbenu i

likovnu umjetnost Kreativa za

kulturu, Đakovo

Kazališni maraton - susret

gradova prijatelja

3.000,00 3.000,00

13. Umjetnička akademija u Osijeku 11. Međunarodni festival

kazališnih akademija Dioniz

2018. Igrom do sreće,

Đakovo

4.000,00 4.000,00

UKUPNO: 45.000,00 45.000,00

6. Za filmsku i drugu audiovizualnu djelatnost je osigurano 12.000,00 kuna. Svi planirani

programi su realizirani.

Tablica 6.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Udruga mladi poduzetnik -

Ladimirevci

12. Šovini dani 3.000,00 3.000,00

2. Udruga Plantaža, Osijek Multimediji u šumi 2018. 3.000,00 3.000,00

16


"Baranjamedija", Beli Manastir

Baranja na dlanu 1.000,00 1.000,00

4. Video klub Mursa, Osijek 16. Gastro film fest 3.000,00 3.000,00

5. Teatar to go, Osijek Filmska runda 2018. 2.000,00 2.000,00

UKUPNO: 12.000,00 12.000,00

7. Za inovativnu umjetničku i kulturnu praksu je osigurano 14.000,00 kuna. Svi planirani

programi su i realizirani.

Tablica 7.

Red.


Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. Institut za znanstvena i umjetnička

istraživanja u kreativnoj industriji

- Aandizet, Osijek

Kreativna riznica: Os mreža 4.000,00 4.000,00

2. Udruga Mali Nemo, Osijek Tribine o kulturi 2.000,00 2.000,00

3. Udruga Šuška, Osijek Papuče od šuške 1.000,00 1.000,00

4. Udruga za rad s mladima Breza,

Osijek

Kulturni mozaik 2.000,00 2.000,00


Migra, Donji Miholjac

Backyard art festival 2018. 2.000,00 2.000,00

6. Udruga za zaštitu prirode i okoliša

Zeleni Osijek

Land art ruta Osijeka i

Baranje

3.000,00 3.000,00

UKUPNO: 14.000,00 14.000,00

8. Za međunarodnu kulturnu suradnju je osigurano 57.000,00 kuna. Svi planirani programi su

realizirani.

Tablica 8.

Red.

broj

Izvršitelj programa Naziv programa Planirani

iznos

Isplaćeni

iznos

1. HKUD Darda Darda Gostovanje na folklornom

festivalu u Rimu - Italija i

audijencija kod pape Franje u

Vatikanu

3.000,00 3.000,00

2. Hrvatsko pjevačko društvo Lipa,

Osijek

Laurea mundi Budimpešta

2018. natjecanje i izvođenje s

međunarodnim zborom i

Budimpeštanskom

filharmonijom

9.000,00 9.000,00

3. KUD Širokopoljac Međunarodna kulturna

suradnja - putovanje u Varnu

(Bugarska)

2.000,00 2.000,00

4. KUD Vesela Šokadija, Koritna Putovanje na 6. susret čuvara

hrvatske etno baštine

Filderstadt

4.000,00 4.000,00

5. KUD Tena, Đakovo Međunarodna kulturna

suradnja

15.000,00 15.000,00

6. Likar društvo likovnih umjetnika

amatera Osijek

Tradicionalna međunarodna

kolonija Umjetnost bez

granica

3.000,00 3.000,00

17

7. Likovna udruga bel-art, Belišće Likovna kolonija i izložba

slika Panon 2018.

1.000,00 1.000,00

8. Mađarska kulturna udruga

Pélmonostor, Beli Manastir

Međunarodna kulturna

suradnja u Mađarskoj

2.000,00 2.000,00

9. Makedonsko kulturno društvo

Braća Miladinovci Osijek

Kultura - most prijateljstva 3.000,00 3.000,00

10. OŠ Ernestinovo Međunarodna kolonija

mladih Ernestinovo 2018.

5.000,00 5.000,00

11. Podružnica Osijek Udruge

bosanskih Hrvata Prsten, Osijek

Međunarodna smotra

folklora - Dani tolise

2.000,00 2.000,00

12. Srpsko kulturno društvo Prosvjeta XII. Međunarodna smotra

folklora nacionalnih manjina

Darda 2018

1.000,00 1.000,00

13. Udruga Šokačka grana Osijek Mos 13. urbani Šokci -

šokačka i bunjevačka

kulturna baština u

suvremenoj književnosti i

kulturi

4.000,00 4.000,00

14. Vokalno instrumentalni ansambl

Croarte, Darda

Domovino u srcu te nosim 3.000,00 3.000,00

UKUPNO: 57.000,00 57.000,00

Korisnici koji nisu realizirali program su vratili odobrena sredstva u Proračun Županije.

Točkom XXII., stavak 2. Programa javnih potreba u kulturi na području Osječko-baranjske

županije za 2018. godinu i točkom X. Plana raspodjele sredstava prema Programu javnih potreba u

kulturi na području Osječko-baranjske županije za 2018. godinu određeno je da će se sredstva

neraspoređena Planom rasporediti na prijedlog Povjerenstva za provedbu Programa javnih potreba u

kulturi, a prema Rješenju župana.

Slijedom navedenog sredstva su raspoređena na sljedeći način:

Tablica 9.

Red.

broj Izvršitelj programa Naziv programa Isplaćeno

1. Grad Osijek Osječko ljeto kulture 2018. 50.000,00

Ukupno: 50.000,00

Sveukupno je za ostale javne potrebe u kulturi temeljem Javnog poziva za kulturu te

Rješenjem župana od planiranih 850.000,00 kuna realizirano 835.975,99 kuna.

8. SUFINANCIRANJE ZNANSTVENIH JEDINICA HRVATSKE AKADEMIJE ZNANOSTI I

UMJETNOSTI

Županija je sa 150.000,00 kuna sufinancirala rad znanstvenih jedinica Hrvatske akademije

znanosti i umjetnosti i to Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku sa 100.000,00 kuna i

Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Đakovu sa 50.000,00 kuna.

Osnivanje Akademije biskup Josip Juraj Strossmayer je službeno pokrenuo na sjednici

Hrvatskoga sabora 1861. godine. Stvarno i pravno je konstituirana 1866. godine. Hrvatska akademija

znanosti i umjetnosti uključuje hrvatsku znanost u europske i svjetske tijekove znanosti poticanjem

znanstvenoistraživačkog rada te brigom o hrvatskoj kulturnoj baštini i njezinoj afirmaciji u zemlji i

svijetu. Akademija potiče razvoj znanosti i umjetnosti kroz različite mjere kao što su organiziranje i

18

razvijanje znanstvenog rada i umjetničke i kulturne djelatnosti, objavljivanje postignutih rezultata

znanstvenih istraživanja i umjetničkog stvaralaštva javnosti te zalaganje za primjenu istih,

organiziranje znanstvenih skupova te stručnih i tematskih predavanja, izdavanje knjiga, zbornika

radova, stručnih časopisa i objavljivanje stručnih članaka u domaćim i inozemnim publikacijama,

organiziranje izložbi i slično.

HAZU djeluje putem znanstvenoistraživačkih jedinica koje su osnovane diljem Hrvatske. U

2016. godini je osnovan Zavod za znanstveni i umjetnički rad HAZU u Đakovu kao peta

znanstvenoistraživačka jedinica Hrvatske akademije na području Slavonije. Osječko-baranjska

županija, Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti, Brodsko-posavska županija, Grad Đakovo i Grad

Slavonski Brod su potpisali Ugovor o osnivanju i radu Zavoda za znanstveni i umjetnički rad Hrvatske

akademije znanosti i umjetnosti u Đakovu. Osnutkom petog zavoda u Slavoniji, Akademija šalje

poruku javnosti da djeluje na područjima koja su od strateške važnosti u čuvanju kulturne baštine. I

sam Strossmayer je govorio da sve institucije koje je osnovao, a koje postoje i danas, „počivaju na

slavonskim hrastovima“.

III. TABELARNI PRIKAZ UTROŠENIH SREDSTAVA U KULTURI ZA RAZDOBLJE OD 1.

SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2018. GODINE

Tablica 10.

Redni

broj Korisnici sredstava

Planirano

Proračunom Utrošeno Preostalo

1. Hrvatsko narodno kazalište u

Osijeku

- djelatnost Hrvatskog narodnog

kazališta 12.443.000,00 12.442.954,22 45,78

- sanacija gubitka Hrvatskog

narodnog kazališta 1.000.000,00 1.000.000,00

Ukupno: 13.443.000,00 13.442.954,22 45,78

2. Muzej likovnih umjetnosti,

Osijek

- plaće i ostali rashodi za

zaposlene 1.822.470,00 1.722.240,65 100.229,35

- materijalni i programski

troškovi, investicije 1.302.530,00 1.157.863,84 144.666,16

Ukupno: 3.125.000,00 2.880.104,49 244.895,51

3. Javne potrebe u kulturi

Festival hrvatske tamburaške

glazbe u Osijeku

40.000,00 40.000,00 0,00

Sufinanciranje Tamburaškog

orkestra Osječko-baranjske

županije

45.000,00 45.000,00 0,00

Đakovački vezovi 100.000,00 100.000,00 0,00

Tamburaško društvo "Dora

Pejačević" Našice

40.000,00 40.000,00 0,00

Memorijal "Franjo Krežma" 30.000,00 30.000,00 0,00

Strossmayerovi dani 10.000,00 10.000,00 0,00

Ostale javne potrebe u kulturi 850.000,00 835.975,99 14.024,01

Sufinanciranje znanstvenih

jedinica Hrvatske akademije

znanosti i umjetnosti

150.000,00 150.000,00 0,00

Ukupno: 1.265.000,00 1.250,975,99 14.024,01

SVEUKUPNO: 17.833.000,00 17.574.034,70 258.965,50

19

IV. PRIKAZ REALIZACIJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI OPĆINA I

GRADOVA OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE

ZA RAZDOBLJE OD 1. SIJEČNJA DO 31. PROSINCA 2018. GODINE

Prikaz realizacije programa javnih potreba u kulturi općina i gradova Osječko-baranjske

županije obuhvaća podatke za gradove Beli Manastir, Belišće, Donji Miholjac, Đakovo, Našice,

Osijek i Valpovo te za općine Osječko-baranjske županije kako slijedi:

1. BELI MANASTIR

Tablica 11.

KORISNIK PLANIRANO UTROŠENO

USTANOVE

Centar za kulturu grada Belog Manastira 766.582,00 714.145,32

Gradska knjižnica Beli Manastir 1.064.618,24 1.055.723,42

Umjetnička škola Beli Manastir 315.000,00 259.071,96

MANIFESTACIJE I MEMORIJALI 956.300,00 889.255,79

AMATERSKA DRUŠTVA

HKUD "Beli Manastir" 45.500,00 45.500,00

SKUD "Jovan Lazić" 30.000,00 30.000,00

MKUD "Pelmonostor" 24.000,00 24.000,00

FA "Nikola Tesla" 2.000,00 2.000,00

KUD "Montenegro - Montenegrina" 1.000,00 1.000,00

IZDAVAČKA DJELATNOST 0,00 0,00

OSTALI PROGRAMI 117.500,00 117.220,00

UKUPNO: 3.322.500,24 3.137.916,49

Grad Beli Manastir je u 2018. godini za kulturu izdvojio veća sredstva u odnosu na 2017.

godinu kada je izdvojio 2.634.745,85 kuna.

Najveći dio sredstava je utrošen za rad Gradske knjižnice Beli Manastir i Centra za kulturu

Grada Belog Manastira jer Grad financira plaće, materijalne i programske troškove tih ustanova.

Sredstvima planiranim za manifestacije i memorijale se financiralo "Jesen u Baranji", Belomanastrisko

ljeto mladih, Grahijada, Proljetna baranjska rapsodija i ostale manifestacije. Za udruge u kulturi je bio

objavljen javni poziv te su sredstva raspodijeljena na navedena amaterska društva. Ostali programi u

kulturi nisu pojedinačno navedeni.

2. BELIŠĆE

Tablica 12.


USTANOVE

Gradska knjižnica i čitaonica 500.000,00 449.615,00

Muzej Belišće 152.812,00 128.232,00

Centar za kulturu Sigmund Romberg 1.300.000,00 1.170.652,00

MANIFESTACIJE I MEMORIJALI

Kulturne manifestacije u prigradskim

naseljima

45.000,00 38.276,00

Romberg - život i glazba 80.000,00 37.831,00

Tamburica GRB Fest 43.000,00 34.751,00

CPD "Mir" Belišće 30.000,00 30.000,00

20

AMATERSKA DRUŠTVA

Nabava nošnji za KUD-ove 6.800,00 6.800,00

Muška pjevačka skupina "Bocanjevački

pajdaši"

3.000,00 3.000,00

Likovna udruga i Društvo Naša djeca 2.000,00 2.000,00

Crkveno pjevačko društvo MIR Belišće 30.000,00 30.000,00

Udruga Roma Grada Belišća 4.000,00 4.000,00

KUD "Šokadija" Bocanjevci 12.000,00 12.000,00

Zavičajna udruga "Vila Velebita" 6.000,00 6.000,00

Udruga za kulturu i umjetnost "ZUM"

Belišće

3.000,00 3.000,00

KUD "Ante Evetović-Miroljub"

Veliškovci, Gat i Tiborjanci

12.000,00 12.000,00

Puhački orkestar 20.000,00 19.246,00

Likovna udruga BEl Art Belišće 4.000,00 4.000,00

Književna udruga "Pjesnici" 1.000,00 1.000,00

IZDAVAČKA DJELATNOST

Fotomonografija Belišća Ogranak

Matice hrvatske

41.000,00 40.812,00

OSTALI PROGRAMI

Izrada odora za pjevački zbor Matice

umirovljenika

7.000,00 7.000,00

Skulptura "5. studenoga" 57.000,00 52.469,00

Gostovanje umjetnika 11.000,00 10.000,00

Replika spomen ploče ispred "Bazena"

Belišće

15.000,00 13.782,00

Državni arhiv u Osijeku 2.500,00 2.500,00

Muzej Belišće 15.713,00 15.132,00

UKUPNO: 2.403.825,00 2.134.098,00

Grad Belišće je u 2018. godini za kulturu izdvojio veća sredstva u odnosu na 2017. godinu

kada je izdvojio 1.457.126,65 kuna. Iz tablice je vidljivo da je najviše sredstava utrošeno za gradske

ustanove kulture jer se financiraju plaće, materijalni i programski troškovi. Ostalim sredstvima su se

najvećim dijelom sufinancirali lokalni KUD-ovi i društva.

3. DONJI MIHOLJAC

Tablica 13.


USTANOVE

Narodna knjižnica 502.243,80 464.051,08


Likovna kolonija 4.000,00 4.000,00

Miholjačko sijelo 33.000,00 32.013,63

Backyaer 25.000,00 25.000,00

Zlatna berba, Rakitovica 10.000,00 10.000,00

Praćkijada, Radikovci 7.000,00 7.000,00

Susreti naroda i kultura, Podravski

Podgajci

7.000,00 7.000,00

Advent u Sv. Đurđu 3.000,00 3.000,00

Kolo oko Bare, Radikovci 5.000,00 5.000,00

Kupisari 5.000,00 5.000,00

21

AMATERSKA DRUŠTVA

KUD "Matija Gubec", D. Miholjac 50.000,00 49.791,00

Migra 7.500,00 7.500,00

Čuvari slavonske tradicije 4.000,00 4.000,00

Klub mladih Donji Miholjac 17.000,00 17.000,00

Književni klub Mihael 4.000,00 4.000,00

Udruga demokratske alternative i razvoja 1.000,00 1.000,00

Gradska limena glazba 58.500,00 58.500,00

Književni klub A. Harambašić 7.000,00 7.000,00

Centar za kulturu 20.000,00 20.000,00

Povijesna udruga Mailath 5.000,00 5.000,00

Lions klub Mihael 6.000,00 6.000,00

Udruga mladih Avntura, Radikovci 2.000,00 2.000,00

OSTALI PROGRAMI 83.000,00 55.276,83

UKUPNO: 866.243,80 799.132,54

Grad Donji Miholjac je u 2018. godini za kulturu izdvojio veća sredstva u odnosu na 2017.

godinu kada je izdvojio 704.603,45 kuna.

Sredstvima osiguranim za Narodnu knjižnicu Grad financira plaće, materijalne i programske

troškove. Značajna sredstva utrošena su za manifestacije i memorijale te za amaterska društva s tog

područja. Sredstva za ostale programe doznačena za programsku djelatnost Turističke zajednice,

projekt Gradske limene glazbe, advent u Sv. Đurađu i druge programe.

4. ĐAKOVO

Tablica 14.


USTANOVE

Centar za kulturu Đakovo 1.720.000,00 1.700.779,00

Gradska knjižnica i čitaonica Đakovo 1.329.900,00 1.083.395,00

Muzej Đakovštine Đakovo 964.000,00 675.798,12

Muzej J.J. Strossmayera 60.000,00 60.000,00


Đakovački vezovi 2.881.000,00 2.526.682,76

Strossmayerovi dani 145.000,00 136.953,59

Đakovačko ljeto 280.000,00 263.716,93

Đakovački bušari 208.000,00 175.941,69

Ivanjski kresovi 10.000,00 10.000,00

Svome gradu za blagdane 625.000,00 583.229,79

Zvonila su zvona Katedrale naše 160.000,00 146.291,06

Dioniz festival 103.000,00 95.632,25

Đakovo grad suvremene skulpture 146.000,00 133.664,68

Smotra povijesnih i građanskih plesova

i starogradskih pjesama

30.000,00 30.000,00

AMATERSKA DRUŠTVA

SAKUD Đakovštine 15.000,00 15.000,00

KUD "Tena" Đakovo 143.000,00 143.000,00

KUD "Sklad" Đakovo 77.050,00 77.050,00

KUD "Šokadija" Budrovci 19.000,00 19.000,00

KUD "Zora" Piškorevci 48.400,00 48.400,00

KUD "Hrvatska čitaonica" Selci

Đakovački

17.000,00 17.000,00

22

KUD "Širokopoljac" Široko Polje 25.300,00 24.300,00

SAKUD Grada Đakova 10.000,00 10.000,00

KUD "Kuševac" Kuševac 49.500,00 49.500,00

KUD "Slavonija" Đurđanci 16.000,00 8.500,00

Udruga Klapa "Slavonica" Đakovo 15.400,00 5.100,00

Ženska klapa "Certissa" Đakovo 42.000,00 42.000,00

IZDAVAČKA DJELATNOST 380.000,00 248.607,50

OSTALI PROGRAMI 341.400,00 333.848,00

INVESTICIJSKI PROGRAMI 1.703.000,00 742.249,50

UKUPNO: 11.563.950,00 9.405.639,87

Grad Đakovo je u 2018. godini za kulturu izdvojio veća sredstva u odnosu na 2017. godinu

kada je izdvojio 8.115.218,66 kuna.

Najviše je utrošeno za đakovačke ustanove kulture jer Grad financira plaće, materijalne i

programske troškove tih ustanova. Ostala sredstva utrošena su za manifestacije i memorijale, najviše

za Đakovačke vezove koji su najznačajnija manifestacija đakovačkog kraja te za djelatnost svojih

lokalnih KUD-ova. Značajna su sredstva utrošena za izdavačku djelatnost, primjerice za tiskanje

Đakovačkog lista, tiskanje knjiga Đakovačkog kulturnog kruga. Sredstva su utrošena i za snimanje

dugometražnog igranog filma "Adam", snimanje audio cd KUD-a "Tena" Đakovo, snimanje

dokumentarnog filma 122. br. HV Đakovo, snimanje nosača zvuka ŽVS "Đakovčanke" i snimanje

pjesme KUD-a "Sklad". Sredstva za ostale programe su utrošena za različite korisnike, primjerice

Maticu hrvatsku Ogranak Đakovo, Udrugu Arija, Plesnu udrugu "Stari fijaker", Udrugu slikara

đakovštine "Suncokret", Udrugu Šokaca Đakovštine, Đakovački kulturni krug, Udrugu Etno media

Đakovo i druge. Sredstva za investicijski program utrošena su za nabavku knjiga Gradske knjižnice i

čitaonice, nabavku opreme, pripremu projektne dokumentacije i ulaganja u računalne programe za

Centar za kulturu, izmjenu stalnog etnografskog postava, ulaganja u računalne programe i lift za

Muzej đakovštine te za kapitalne donacije vjerskim zajednicama.

5. NAŠICE

Tablica 15.


USTANOVE

Zavičajni muzej Našice 853.720,00 844.039,81

Hrvatska narodna knjižnica i čitaonica

Našice

790.680,00 761.175,10

MANIFESTACIJE I MEMORIJALI 75.000,00 75.000,00

AMATERSKA DRUŠTVA

HKD "Lisinski" Našice 44.800,00 44.800,00

Gradska glazba Našice 30.000,00 30.000,00

KU "Dorat" Vukojevci 3.000,00 3.000,00

SKUD "Franjo Strapač" Markovac

Našički

12.000,00 12.000,00

KUD "Tamburica" Velimirovac 12.000,00 12.000,00

HKD Vukojevci 8.000,00 8.000,00

TD "Dora Pejačević" Našice 16.000,00 16.000,00

Gradska udruga umirovljenika Našice 6.000,00 6.000,00

Udruga NarNa Našice 5.700,00 5.700,00

OSTALI PROGRAMI 160.600,00 148.727,50

TURISTIČKA ZAJEDNICA GRADA

NAŠICA - programi

485.000,00 485.000,00

UKUPNO: 2.502.500,00 2.451.442,41

23

Grad Našice je u 2018. godini za kulturu izdvojio nešto veća sredstva u odnosu na 2017.


Najviše je sredstava planirano i utrošeno za ustanove kulture kojima Grad financira plaće,

materijalne i programske troškove. Za dodjelu sredstava za manifestacije i memorijale objavljen je

javni poziv te su sredstva raspodijeljena za Udrugu umirovljenika Zoljan plus 50, Ogranak Matice

hrvatske u Našicama, Udrugu Zagoraca "Kaj" iz Našica, Gradsku glazbu Našice, TD "Dore Pejačević"

iz Našica, Humanitarnu udrugu Dar dobrote iz Našica, Udrugu mladih INFO iz Našica i druge. Za

amaterska društva temeljem javnog poziva raspodijeljena su sredstva kako je i navedeno u tablici.

Ostali programi i programi Turističke zajednice nisu pojedinačno navedeni.

6. OSIJEK

Tablica 16.


USTANOVE KULTURE

Dječje kazalište Branka Mihaljevića u

Osijeku

3.932.925,00 3.932.666,29

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku 12.660.000,00 12.573.500,00

Gradske galerije Osijek 686.513,00 685.979,87

PROGRAMI OD POSEBNOG ZNAČENJA ZA GRAD

Osječko ljeto kulture 2018. 1.105.500,00 1.075.382,74

Gradska i sveučilišna knjižnica Osijek -

program knjižnične djelatnosti

2.460.000,00 2.460.000,00

Koncertni ciklus Grada 140.500,00 128.222,51

Hrvatska u ritmu Europe 35.000,00

Književna nagrada "Anto Gardaš" 10.000,00 10.000,00

Ostale aktivnosti kulture 315.000,00 293.361,25

MUZEJSKA I GALERIJSKA

DJELATNOST

35.000,00 35.000,00

IZLOŽBENA I LIKOVNA

DJELATNOST

15.000,00 15.000,00

KNJIŽNA I NAKLADNIČNA

DJELATNOST

105.000,00 105.000,00

GLAZBENA I GLAZBENO SCENSKA

DJELATNOST

71.000,00 65.982,94

DRAMSKA, PLESNA I IZVEDBENA

DJELATNOST

13.000,00 13.000,00

TRADICIJSKA KULTURA I

KULTURNO UMJETNIČKI

AMATERIZAM

125.000,00 125.000,00

AUDIOVIZUALNA DJELATNOST 10.000,00 10.000,00

URBANA KULTURA, KULTURA

MLADIH I NOVOMEDIJSKA

KULTURA

35.000,00 35.000,00

UKUPNO: 21.754.438,00 21.563.095,60

Grad Osijek je u 2018. godini za kulturu izdvojio veća sredstva u odnosu na 2017. godinu

kada je izdvojio 20.427.279,46 kuna. Najviše je utrošeno za ustanove kulture. Grad sufinancira

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Dječje kazalište Branka Mihaljevića u Osijeku te Gradske

galerije kojima financira plaće, materijalne i programske troškove. Pojedinačna namjena za ostale

kulturne djelatnosti nije navedena.

24

7. VALPOVO

Tablica 17.


USTANOVE

Ustanova za kulturne djelatnosti "Ante

Evetović Miroljub"

941.600,00 941.600,00

Gradska knjižnica i čitaonica Valpovo 238.100,00 238.100,00

Kapitalna ulaganja i opremanje

objekata u kulturi

584.000,00 584.000,00

Obnova Dvorca Prandau Norman -

projektna dokumentacija

219.000,00 219.000,00

Obnova orgulja u kapelici Dvorca

Prandau Norman

365.000,00 365.000,00

Centar kulture Matija Petar Katančić

Valpovo

279.000,00 279.000,00

AMATERSKA DRUŠTVA 312.000,00 312.000,00

UKUPNO: 2.938.700,00 2.938.700,00

Grad Valpovo je u 2018. godini za kulturu izdvojio znatno veća sredstva u odnosu na 2017.


Najviše sredstava je izdvojeno za rad ustanova kulture jer se financiraju plaće, materijalni i

programski troškovi. Značajna su sredstva planirana i realizirana za kapitalna ulaganja i opremanje u

objekte u kulturi te za KUD-ove s valpovačkog područja, ali pojedinačni korisnici nisu navedeni.

REALIZACIJA PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI

PO OPĆINAMA U 2018. GODINI

Tablica 18.

OPĆINE Planirano Utrošeno

ANTUNOVAC 97.000,00 71.333,86

BILJE 480.000,00 375.706,35

BIZOVAC 312.890,64 311.390,64

ČEMINAC 102.750,00 102.750,00

ČEPIN 744.500,00 738.500,00

DARDA 151.000,00 151.000,00

DONJA MOTIČINA 102.508,00 101.600,00

DRAŽ 163.946,02 163.440,02

DRENJE 85.000,00 87.000,00

ĐURĐENOVAC 189.000,00 159.210,81

ERDUT 646.500,00 635.500,00

ERNESTINOVO 261.537,00 251.341,83

FERIČANCI 62.794,37 57.662,87

GORJANI 50.000,00 41.000,00

JAGODNJAK 378.953,89 378.953,89

KNEŽEVI VINOGRADI 390.000,00 350.614,55

KOŠKA 140.000,00 140.000,00

LEVANJSKA VAROŠ 10.000,00 8.000,00

MAGADENOVAC 160.000,00 160.000,00

MARIJANCI 45.000,00 45.000,00

PODRAVSKA MOSLAVINA 40.000,00 40.000,00

PETLOVAC 92.000,00 92.000,00

25

PETRIJEVCI 169.000,00 168.807,31

PODGORAČ 60.000,00 59.976,36

POPOVAC 27.000,00 27.000,00

PUNITOVCI 100.000,00 86.000,00

SATNICA ĐAKOVAČKA 130.000,00 125.800,00

SEMELJCI 354.500,00 294.487,75

STRIZIVOJNA 102.000,00 90.000,00

ŠODOLOVCI 52.000,00 52.000,00

TRNAVA 115.000,00 108.836,95

VILJEVO 60.000,00 60.000,00

VIŠKOVCI 50.000,00 56.000,00

VLADISLAVCI 82.500,00 82.709,81

VUKA 117.500,00 112.265,01

UKUPNO 6.124.879,92 5.785.888,01

Općine su u 2018. godini za kulturu izdvojile veća sredstva u odnosu na 2017. godinu kada su

izdvojile 5.148.457,71 kuna.

Općina Antunovac je financirala svoj lokalni KUD "Klasje Slavonije" i manifestaciju

"Antunovački dani".

Općina Bilje je sredstva utrošila za kulturne manifestacije "Etno susreti", "Ribarski dani“,

"Kokoš šutiš", "Dan općine", za amaterska društva kao što su Mađarsko kulturno društvo „Šandor

Petefi“ Vardarac, Mađarsko kulturno društvo "Arany Janoš" Kopačevo, Mađarsko kulturno društvo

"Šandor Petefi" Lug, KUD "Vardarac", FA Bilje te za izdavačku djelatnost.

Općina Bizovac je izdvojila za manifestacije "Bizovačke ljetne večeri", "Olimpijada starih

športova Brođanci", Dan Samatovaca i Proljeće u Cretu te za amaterska društva KUD "Bizovac", KUD

"Brođanci", KUD "Cret", Zavičajni klub Gacka te izdavačku djelatnost Matice hrvatske.

Općina Čeminac je sredstva izdvojila za manifestacije i memorijale, ali pojedinačni korisnici

nisu navadeni.

Općina Čepin je najviše sredstava izdvojila za rad Centra za kulturu Čepin, za tradicionalne

manifestacije, KUD "I. K. Adamović", KUD Čepinski Martinci, izdavačku djelatnost i ostale programe

za koje nisu navedeni pojedinačni korisnici.

Općina Darda je utrošila sredstva za amaterska društva sa svog područja no pojedinačni

korisnici nisu navedeni.

Općina Donja Motičina je izdvojila sredstva za manifestacije "Motičko vince", smotru

folklora Motičke ljetne noći, Dječju smotru folklora, Božićni koncert, HKD "Izvor", Udrugu žena

Seona, te za Dan Općine.

Općina Draž je izdvojila sredstva za manifestacije i amaterska društva i KUD-ove, ali

pojedinačni korisnici nisu navedeni.

Općina Drenje je sredstva izdvojila za svoj KUD "Drenjanci", KUD "Tena, Đakovo te za

Manifestaciju "Susreti prijateljstva Drenje".

Općina Đurđenovac je najviše sredstava izdvojila za Hrvatsku knjižnicu i čitaonicu

Đurđenovac gdje financira plaće i materijalne troškove, za amaterska društva KUD "Đurđenovac",

KUD "Zagorci" Beljina, KUD "Jasen" Šaptinovci, Gradsku glazbu te za tiskanje zbirki pjesama te za

smotre folklora, a pojedinačni korisnici nisu navedeni.

26

Općina Erdut je sredstva utrošila za Narodnu knjižnicu Dalj, Kulturni i znanstveni centar

"Milutin Milanković" Dalj, kojima financira plaće, materijalne i programske troškove, za amaterska

društva i KUD-ove na svom području, to su KUD "Petefi Šandor" Dalj Planina, SKD Prosvjeta,

pododbor Dalj, SKD Prosvjeta, pododbor Bijelo Brdo, SKUD "J.J. Zmaj" Bijelo Brdo, KUD "Aljmaš",

HKUD "Stjepan Penić" Dalj, SKD "Branko Radičević" Dalj i HKUD "Branko Herceg" Erdut te manji

dio za ostale programe koji nisu pojedinačno navedeni.

Općina Ernestinovo je sredstva izdvojila za Kiparsku koloniju Ernestinovo, Mini koloniju,

Dane Laslova te za svoja amaterska društva, KUD "Šandor Petefi" Laslovo, Likovnu udrugu "Petar

Smajić", Udrugu Ružmarin Laslovo, MAU Ernestinovo, te za program Kultura u centru.

Općina Feričanci je sredstva izdvojila za HKUD Manuel Feričanci, arheološko nalazište

"Sadice", manifestacije Feričanačko vince i Festival Frankovke.

Općina Gorjani je sredstva izdvojila za KUD "Gorjanac".

Općina Jagodnjak je sredstva izdvojila za amaterska društva i ostale programe, ali


Općina Kneževi Vinogradi je sredstva izdvojila za manifestacije i kulturno umjetnička

društva, ali pojedinačni korisnici nisu navedeni.

Općina Koška je sredstva izdvojila za manifestacije "U Koški na Gospu Veliku", "Posvetio

sam o Đurđevu konje" te za KUD "Koškani", Udrugu Žena, Motoklub i Udrugu hrvatskih branitelja i

dobrovoljaca Općine Koška.

Općina Levanjska Varoš je sredstva izdvojila za manifestaciju "Bonavita", za "Lipanjske

večeri" te Udrugu Žene veselog srca.

Općina Magadenovac je sredstva utrošila za manifestaciju "Dani srpske nacionalne manjine"

te za amaterska društva i KUD-ove kao što su KUD "Seljačka sloga" Šljivoševci, KUD "Biseri

Slavonije" Beničanci, Udrugu žena Kućanci, Udrugu žena Lacići, Udrugu žena Šljivoševci, Kulturno

športsku udrugu "Sveti Rok" Lacići i Udrugu mladih "Garfiels".

Općina Marijanci je sredstva izdvojila za manifestaciju "Kolo na čimenu", KUD "Slavonska

vila" Marijanci-Kunišinci te amatersko likovno stvaralaštvo.

Općina Petlovac je sredstva izdvojila za manifestacije "Petaračke buše", "Ples oko

svibanjskog drveta", "Manifestacija sv. Huberta", "Fijolice za selo", "Mladi za mlade", "Dan sela",

"Dani Roma u Torjancima" i sl., za Udrugu žena "Fijolice", Udrugu mladeži za njegovanje običaja

Mađara "Novi Bezdan", "Tradicijom za budućnost", KUU "Novi Bezdan", KUD Seljačka sloga i

druge udruge.

Općina Petrijevci je sredstva izdvojila za manifestaciju "Petrijevačke žetvene svečanosti" i

Bruljenje kukuruza u Satnici te za KUD "Nikola Šubić Zrinski", Hrvatsku udrugu žena Petrijevci,

Udrugu žena Satnica, Udrugu "Zlatne udruge", Vokalnu skupinu "Mursella", Udrugu umirovljenika

Petrijevci, Udrugu umirovljenika Satnica, Udrugu "Satničani" i Udrugu izviđača "Orao".

Općina Podgorač je sredstva izdvojila za manifestacije "Podgoračke ljetne noći", "Oj,

jesenske duge noći", "Uskrsni stol u Podgoraču", Dan općine te za HKD "Podgoračani".

Općina Podravska Moslavina je sredstva izdvojila za svoja amaterska društva, no


27

Općina Popovac je izdvojila sredstva za Udrugu "Maska" Popovac, Udrugu "Baranjsko

biserje" te ostale programe.

Općina Punitovci je izdvojila sredstva za KUD Veseli Šokci i KUD Braća Banas.

Općina Satnica Đakovačka je sredstva izdvojila za rad svojih KUD-ova, KUD "Sloga" i

KUD "Ledina" Gašinci".

Općina Semeljci je sredstva izdvojila za manifestacije Dan Općine, Rakijada, Božićni sajam i

dr. te za KUD "Lipa" Semeljci, KUD "Kešinci", KUD "Vesela Šokadija" Koritna, Izvornu pjevačku

skupinu "Seljačke snaše" i Tamburaški sastav Općine Semeljci te za ostale programe, a pojedinačni

korisnici nisu navedeni.

Općina Strizivojna je financirala manifestacije "Ljeto u Strizivojni", Božićni sajam i Žetvenu

večeru te KUD "Šokadija" i KUD "Seljačka sloga".

Općina Šodolovci je financirala KUD "Zora" Silaš, "Silašijadu 2018." i "Seoska idila".

Općina Trnava je sredstva izdvojila za manifestaciju Bonavita te za Žensku klapu "Certissa",

Udrugu žena "Žene veselog srca", KUD "Kondričani" i KUD Tena iz Đakova.

Općina Viljevo je sredstva izdvojila za KUD "Đeram" i KUD Drski.

Općina Viškovci je sredstva izdvojila za KUD Slavonac, KUD Ivan Tišov te za manifestacije

"Jesen stiže dunjo moja" i "Prid žetvu".

Općina Vladislavci je financirala svoja amaterska društva KUD "Dozsa Gyorgy", KUD

"Dukat" i Udrugu Hrvata iz BiH "Bosanski prsten" i manifestacije Ivanjsko jahanje, Grahijada,

Čobanijada, Hrastinske jeseni i Ivanjsko sijelo.

Općina Vuka je sredstva izdvojila za KUD Milko Cepelić te za ostale programe, ali

pojedinačni korisnici nisu naznačeni.

Najveći dio planiranih sredstava za kulturu općine su izdvojile za djelatnost amaterskih

društava sa svog područja, udruga te prigodnih tradicionalnih manifestacija.

ZAKLJUČAK

Svojim Programom javnih potreba u kulturi Osječko-baranjska županija je sufinancirala

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku, Muzej likovnih umjetnosti, Osijek te Javne potrebe u kulturi.

Za tu svrhu u Proračunu Županije je planirano 17.833.000,00 kuna. Od planiranog iznosa realizirano je

17.574.034,70 kuna što je 98,55%.

Najviše sredstava za kulturu izdvaja se za financiranje Hrvatskog narodnog kazališta u

Osijeku, čiji je Županija suosnivač, i Muzej likovnih umjetnosti, Osijek, čiji je Županija osnivač te

financira plaće, ostale rashode za zaposlene, materijalne i programske troškove te investicije tih

ustanova.

Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku je planirano sa 13.443.000,00 kuna a realizirano je

13.442.954,22 kuna, što je 76,5 % od ukupnog iznosa izdvojenog za Program javnih potreba u kulturi.

Sredstva su predviđena za realizaciju programa, materijalne rashode i investicije. Osječko-baranjska

županija i Grad Osijek kao suosnivači Kazališta, temeljem članka 10. Sporazuma o Hrvatskom

narodnom kazalištu u Osijeku, ("Županijski glasnik" broj 16/09. i 3/14.) zaključuju Ugovor o

financiranju Hrvatskog narodnog kazališta u Osijeku kojim uređuju međusobna prava i obveze glede

28

osiguravanja sredstava i uz to vezanih pitanja za rad Kazališta. Slijedom navedenog, zaključen je

Ugovor i za 2018. godinu kojim su predviđena sredstva za pokriće programskih i materijalnih

troškova, investicija te za pokriće utvrđenog manjka iz prethodnih godina. Županija je ispunila sve

ugovorene obveze.

Za Muzej likovnih umjetnosti, Osijek je planirano 3.125.000,00 kuna, a realizirano je

2.880.104,49 kuna. Nerealizirana sredstva će se utrošiti za akontaciju sredstava za 2019. godinu.

Sredstvima su financirane plaće, ostali rashodi za zaposlene, materijalni i programski troškovi te

investicije.

U okviru Javnih potreba u kulturi sufinancirane su tradicionalne manifestacije i memorijali

koji se održavaju već godinama te doprinose očuvanju kulturnog identiteta cijele Osječko-baranjske

županije. To su sljedeće manifestacije i memorijali: Festival hrvatske tamburaške glazbe u Osijeku,

Tamburaški orkestar Osječko-baranjske županije, Đakovački vezovi, Tamburaško društvo "Dora

Pejačević" Našice, Memorijal "Franjo Krežma" i Strossmayerovi dani za koje je u 2018. godini

ukupno izdvojeno 265.000,00 kuna.

U okviru Ostalih javnih potreba sufinancirano je preko 270 projekata ustanova, udruga i

pojedinaca iz područja kulture za koje je u Proračunu Osječko-baranjske županije osigurano

850.000,00 kuna, a realizirano je 835.975,99 kuna, odnosno 98,4%. Sredstva nisu povukle udruge koje

nisu realizirale svoj program.

Županija je sa 150.000,00 kuna sufinancirala znanstvene jedinice Hrvatske akademije znanosti

i umjetnosti i to Zavoda za znanstveni i umjetnički rad u Osijeku i Zavoda za znanstveni i umjetnički

rad u Đakovu.

S obzirom na visinu sredstava u Proračunu Osječko-baranjske županije osiguranih za Javne

potrebe u kulturi, Osječko-baranjska županija je nastojala svojim Programom javnih potreba u kulturi

za 2018. godinu sufinancirati kulturne programe ustanova, udruga te manifestacije i memorijale koji

će poticati ravnomjeran kulturni razvitak općina i gradova u cijeloj Županiji.

Već niz godina gradovi i općine, a i Osječko-baranjska županija financiraju iste programe.

Osječko-baranjska županija je u obvezi sufinancirati Hrvatsko narodno kazalište u Osijeku i Muzej

likovnih umjetnosti, Osijek jer joj je to, kao suosnivaču, odnosno osnivaču, zakonska obveza. Za te

ustanove je utrošeno 93,9% sredstava planiranih Programom javnih potreba u kulturi. S preostalim

sredstvima ne može se napraviti vidljiv pomak u kulturi. No, Županija je, s obzirom na recesiju,

uspjela zadržati postojeći standard u kulturi. Tako i općine i gradovi u našoj Županiji, s obzirom na

teške gospodarske prilike, planiranim sredstvima za programe i projekte u kulturi te postojećim

sredstvima nastoje održati tradicionalne manifestacije i programe.

Documents

IZVJEŠĆE O IZVRŠENJU · Arheološkom muzeju Osijek, u dvorani Gradske straže. Prve večeri Memorijala nastupili su učenici osnovnih i srednjih glazbenih škola iz Osijeka, Zagreba