2003

1

NACIONALNA I SVEU^ILIŠNA KNJI@NICAHrvatske bratske zajednice 4Zagreb

IZVJEŠ]E O RADU ZA 2003.

Zagreb, o`ujak, 2004.

2

MMIII IZVJE[]EIzdava~ i nakladnik

NACIONALNA I SVEU^ILIŠNA KNJI@NICA U ZAGREBU

Hrvatske bratske zajednice 4

10 000 ZAGREB

Za nakladnika

dr. sc. Josip Stipanov

Likovni i grafi~ki urednik

Boris Kren

Slog i prijelom

Ljiljana Buka~

Tisak

Nacionalna i sveu~ili{na knji`nica

Naklada

80 primjeraka

ISSN 1333-6193

URL: http://www.nsk.hr/opce-obavijesti/djelatnost.html

2003

3

PREDGOVOR

Sveukupni radni i programski u~inak Nacionalne i sveu~ilišne knji`niceu 2003. godini, iskazan kroz ovo Izvješ}e, rezultat je, pa i pokazatelj,kako (svih) programskih, radnih, kadrovskih i organizacijskih kapacitetatako i mogu}nosti same Knji`nice te ukupnih uvjeta u kojima je djelovala.Navodimo glavna obilje`ja.

Sredstva koja su Knji`nici Prora~unom odobrena za 2003. godinu,kada je rije~ o pla}ama i materijalnim izdatcima bila su uglavnom uokviru planiranih odnosno potrebnih, do~im sredstva odobrena zanabavke i kapitalne izdatke bila su puno ni`a (preko 60%) od planiranih(i potrebnih), što je, razumljivo, onemogu}ilo ostvarivanje nekih(razvojnih) projekata i programa, posebice onih vezanih uzinformacijsku tehnologiju. Poteško}e u poslovanju nastale su i zbogtoga što su Knji`nici sredstva odobrena još za 2002. godinu dozna~enaistom sredinom, odnosno krajem 2003. godine, što je izravno usporilo,odnosno odgodilo ostvarenje jednog od strateških projekata Knji`nice(digitalizaciju fonda).

Knji`nica se ni 2003. godine nije kadrovski ekipirala u planiranoj (ipotrebnoj) mjeri, uklju~uju}i i imenovanje ravnatelja Razdjelanacionalna knji`nica i ravnatelja Razdjela sveu~ilišna knji`nica.

Sve je to, uz drugo, izravno ili posredno, utjecalo ne samo na izvršenjeprograma Knji`nice, ve} naro~ito na dinamiku razvoja i proširenjenjezinih ukupnih usluga, kao i na kvalitetu njihova ostvarivanja.

Tako Knji`nica ve} godinama, prakti~ki s istim brojem ljudi i ne bitnopoboljšanom informati~kom i drugom opremljenoš}u, ostvaruje zavidnerezultate rada i uspijeva se razvijati iznadprosje~nom dinamikom. Tozna~i da je Knji`nica u mogu}nosti, s obzirom na svoje ukupnekapacitete, postizati i više, posebice u dinamici i brzini razvoja, poduvjetom da se navedena ograni~enja smanje.

Kad je o nabavi gra|e rije~, Knji`nica je, ukupno gledano, uklju~uju}ii obvezni primjerak, premašila planirani odnosno ostvareni broj iz 2002.godine. Ono što posebno valja istaknuti to je pove}anje broja (naslovai podru~ja) mre`nih publikacija (potpunih tekstova) osiguranih daljnjimproširenjem konzorcijalnog na~ina nabave, što je izravno pridonijelokvaliteti i sadr`ajnosti korisni~kih usluga. To se odnosi i na pove}anibroj hrvatskih elektroni~kih publikacija (CD-ROM-ova, DVD kao imre`nih publikacija) pristiglih kao obvezni primjerak.

U obradi gra|e u najve}em je dijelu postignuta a`urnost. Gotovo je usvim razinama odnosno fazama obrade zabilje`en pove}ani broj

4

MMIII IZVJE[]Eobra|enih jedinica. Proširen je krug knji`nica koje sudjeluju ukooperativnoj katalogizaciji. Iz baze Knji`nice preuzeto je preko120.000 zapisa. Premda nije uvedena nova (efikasnija) metodakonverzije kataloga, i u tome je zabilje`en napredak. U teku}ojbibliografiji Niz A - knjige, uz redovitu i a`urnu obradu teku}ih naslova,obra|eni su svi zaostaci, a pripremljen je i CD-ROM s trinaestgodišnjomkumulacijom (1990.-2002.), što je zapravo knji`na produkcija odvremena ostvarenja hrvatske neovisnosti. Osim teku}e obrade i u NizuB - prilozi u ~asopisima, pri kraju je i obrada zaostataka, a obavljajuse pripreme za kumulaciju na CD-ROM-u.

Mo`e se re}i da ukupni doseg i u~inak obrade nadilazi same brojke,jer je Knji`nica i ostalim oblicima rada (stru~na pomo}, te~ajevi,standardizacija, upute ...) kvantitativno i kvalitativno, kratkoro~no idugoro~no, znatno unaprijedila obradu i odgovaraju}e proizvode,kako u samoj Knji`nici tako i u drugim hrvatskim knji`nicama.

Zaštita se odvijala u okviru postoje}ih kapaciteta (oprema, stru~noosoblje). Zabilje`en je pove}an broj zašti}enih knji`ni~nih jedinica i upreventivoj i u kurativnoj zaštiti. Obavljene su pripreme za po~etaksustavne digitalizacije fonda. Valja istaknuti da je Knji`nica nakon višeod osam godina od preseljenja, krajem godine kona~no uspjeladovršiti opremanje zatvorenog spremišta, i to za primjereni smještajobveznog primjerka novina.

Za korisni~ke usluge u cijelosti se mo`e re}i da raste koli~ina, ali iraspon, raznovrsnost i kvaliteta usluga, što }e i ubudu}e biti jedan odprioriteta Knji`nice. S tim u svezi isti~emo (veliki) porast korištenjaKnji`nice ”na daljinu” (353.000, što je oko 950 posjeta dnevno, 16,8milijuna ulaza - hitova), što je tako|er jedan od strateških pravacarazvoja Knji`nice. Razvidno je, stoga, da je ukupni informacijski u~inakKnji`nice podosta ve}i od pukog zbroja u Izvješ}u navedenih brojki,koje su tako|er uglavnom pove}ane u odnosu na prethodnu godinu.

Moramo, na`alost, re}i da ni prošle godine nije ostvaren znatnijipomak posebno u formalnom (institucionalnom) pogledu sa Sveu~ilištemu Zagrebu, kako radi ure|enja statusnih pitanja tako i radi izgradnjedjelotvornije mre`e knji`nica u okviru Sveu~ilišta odnosno izgradnjesveu~ilišnog knji`ni~nog sustava. Novi Zakon o znanstvenoj djelatnostii visokom obrazovanju, koliko god nedovoljno, ipak osigurava (bolju)osnovu za to. I prvi kontakti sa Sveu~ilištem nakon toga pokazujuobostranu spremnost da Knji`nica u okviru toga Zakona i novog StatutaSveu~ilišta dobije primjereni statusni polo`aj u okviru Sveu~ilišta te dase na taj na~in uspije izgraditi sveu~ilišni knji`ni~ni sustav Sveu~ilišta uZagrebu.

Svakako je za istaknuti da je nastavio s radom Centar za stalno stru~nousavršavanje knji`ni~ara, kao institucionaliziran organizirani oblikstalnog stru~nog usavršavanja svih hrvatskih knji`ni~ara, što je zacijelood osobitog zna~enja za razvoj ukupnog hrvatskog knji`ni~arstva.

2003

5

PREDGOVOR

Kad je rije~ o opremi, isti~emo instaliranje i po~etak funkcioniranjanovog (glavnog) poslu`itelja Knji`nice te organizacijske, stru~ne itehni~ke pripreme za po~etak rada be`i~ne tehnologije u Knji`nici,zahvaljuju}i donaciji i stru~noj pomo}i CARNet-a. A zahvaljuju}idonaciji Japanske vlade slijedi primjereno opremanje slušaonica Zbirkemuzikalija i audiomaterijala, što je ostalo neopremljeno još premaprojektu izgradnje nove zgrade.

Proširena je i uspješna suradnja Knji`nice s drugim ustanovama u zemljii inozemstvu. U tom pogledu posebno isti~emo sve aktivniju suradnju sme|unarodnim, poglavito europskim, udrugama knji`nica i knji`ni~ara,kao i pojedinim (nacionalnim) knji`nicama kroz (zajedni~ke) projektei programe.

Radi što potpunije slike o ukupnim ostvarenjima Knji`nice u 2003.godini valja navesti i to da su mnogi stru~njaci Knji`nice objavili brojnepriloge u doma}im i inozemnim ~asopisima, te odr`ali niz izlaganjana razli~itim skupovima, posebice seminarima i te~ajevima. I to je jedanod pokazatelja visoke razine stru~nosti i znanja stru~njaka Knji`nice,te ujedno i pokazatelj njezinog (neizravnog) doprinosa radu i razvojudrugih hrvatskih knji`nica.

Knji`nica je vrlo uspješno obavljala i svoje neknji`ni~ne, (šire)kulturološke zada}e: izlo`be, predstavljanja knjiga, tribine, skupovi,koncerti, nakladništvo, od kojih su osobito neke bile posebno zapa`enei istaknute u javnosti i u medijima. U tom pogledu isti~emo uspješnusuradnju i s inozemnim veleposlanstvima i predstavnicima me|unarodnihorganizacija.

Dvorane na polukatu sve su zauzetije brojnim programima (te~ajevi,seminari, predavanja, skupovi, sastanci ...) ne samo knji`ni~no-informacijskog sadr`aja.

Knji`nica je za kakvo}u svojih programa i usluga dobila i (brojna)usmena, ali i pismena priznanja i pohvale doma}ih i inozemnih ustanovai pojedinaca.

Kao op}a ocjena mo`e se utemeljeno re}i da je Knji`nica, posebicekad je o glavnim programima rije~, napravila osjetan i zapa`en pomak,kako u koli~inskom pogledu tako i u pogledu kakvo}e. Knji`nica doistapostaje istinsko informacijsko središte širih dometa, ~ija djelotvornost ina daljinu postaje sve zna~ajnija. Ona sve zapa`enije i djelotvornijedjeluje i kao nacionalna knji`nica, ali i kao (šire) kulturno središte.

Zagreb, o`ujak 2004.

Glavni ravnatelj

Dr. sc. Josip Stipanov

6

MMIII IZVJE[]E

2003

7

NABAVA

Dvojnost funkcija Knji`nice odre|uje i njezinu nabavnu politiku:Zakonom poduprta izgradnja nacionalne zbirke preko dostaveobveznog primjerka hrvatskih publikacija i izgradnja odgovaraju}ezbirke sa svrhom osiguranja djelotvorne podrške obrazovnim, nastavnimi znanstvenoistra`iva~kim procesima za Sveu~ilište u Zagrebu i širuznanstvenu zajednicu. Knji`nica tradicionalno izgra|uje svoje fondove(op}e i posebne) svim na~inima nabave (obvezni primjerak, kupnja,zamjena, dar) i svim vrstama knji`ni~ne gra|e na konvencionalnom ielektroni~kom mediju.

Statisti~ki pokazatelji (tabli~ni prikaz prinove u prilogu) pokazuju dase prošle godine (znatno) pove}ao priljev knji`ni~ne gra|e.

NACIONALNI FOND

Obvezni primjerak

Usporedba CIP-zapisa (5.201/2003.) kao najcjelovitije registracijehrvatske nakladni~ke produkcije ukazuje na pove}anje efikasnostiprikupljanja knjiga. Redovitost pristizanja i potpunost obveznog primjerkatemeljna je zada}a, pa je prošle godine reklamirano 1.527, a pozitivnoriješeno 983 naslova. Ukupno je pristiglo 5.277 naslova tiskanih knjiga,a kupljeno je još 317 naslova s impresumom iz prethodnih godina.

Kako obvezni primjerak više ne uklju~uje samo tiskanu i mjesnodostupnu nacionalnu gra|u: knjige, ~asopise, brošure, CD-ROM-ove,videokasete, diskete, nego i elektroni~ke publikacije na mre`i, nastavilose sustavno prikupljati i tu gra|u.

Ukupno je zaprimljeno, evidentirano (zabilje`eno i obra|eno) 5.594naslova: 5.277 tiskanih knjiga, 65 elektroni~kih na CD-ROM-u, 10na DVD-u i 190 naslova mre`nih knjiga.

Prinovljeno je evidentirano (zabilje`eno i obra|eno) 1.606 naslovahrvatskih ~asopisa (4.746 brojeva), 5 serijskih publikacija na CD-ROM-u i 89 mre`nih. Dostava nije redovita pa su nu`ne ~este reklamacije.

Ukupno je zaprimljeno 209 naslova (13.057 brojeva) tjednika, novina,slu`benih izvješ}a, što je nešto manje nego prethodne godine. Jedanod razloga tome je smanjen broj izdanja Ve~ernjeg lista (od 15 na 9izdanja).

8

MMIII IZVJE[]ESitni tisak - pristiglo je 1.155 jedinica, a unutar periodike izdvojeno je106 naslova u ovu vrstu gra|e.

Pristiglo je i inventarizirano 403 doktorskih i 731 magistarskih radova,od toga 10 doktorskih i 41 magistarski rad uz tiskani i na CD-ROM-u.

Distribucija obveznog primjerka

U knji`nice koje po Zakonu dobivaju obvezni primjerak tijekom 2003.godine odaslano je ukupno 41.739 jedinica obveznog primjerkaknjiga, brošura, AV gra|e i elektroni~kih publikacija, 12.426 svezaka~asopisa i 13.057 brojeva novina, tjednika, slu`benih listova.

Hrvatske publikacije izvan Hrvatske

Hrvatski autori u inozemnim publikacijama

Publikacije o Hrvatskoj i Hrvatima u inozemstvu

Redovno se nabavljaju publikacije hrvatske manjine i iseljenika izsusjednih i prekomorskih zemalja (Iseljeni~ki tisak). Darom je takopristiglo 136 naslova, dok je kupljeno 49 naslova (tzv. inozemnaCroatica u širem smislu).

Popune praznina u hrvatskom fondu

Sustavno se radi na popisu knjiga koje nedostaju u nacionalnom fonduNSK. Redovito se kontaktira s antikvarijatima i pojedincima u svezipopuna praznina pa je darom prinovljen 2.171 svezak: za unikate jeizdvojeno 235 svezaka, za arhivske primjerke 111 svezak, za dublete206 svezaka, a ostalo za duplikate i kao zamjena za ošte}eneprimjerke. Kupljeno je 208 naslova: za unikate 93 sveska, za arhivskeprimjerke 68 svezaka i 47 svezaka kao zamjena ošte}enih primjeraka.

Donacije duplikata, ponude za zamjenu

Kontinuirano se izra|uje popis duplikata Croatice u koji je tijekom2003. godine upisano 1.800 naslova. Popisi duplikata knjiga redovitose dostavljaju na uvid stranim knji`nicama radi zamjene. Na taj jena~in u zamjenu poslano 33 naslova knjiga (prema njihovom odabiru).Iz popisa je na poklon u 10 `upanijskih mati~nih i drugih knji`nicadonirano 1.036 svezaka. Za po`arom uništenu knji`nicu u Jelsiizdvojeno je dosad 206 svezaka. U fond dubleta izdvojeno je 52, aza zbirke u otvorenom pristupu 155 svezaka.

Revizija fonda

Nastavljena je sustavna revizija fonda dubleta u zatvorenom spremištui na listi}ima kataloga dubleta. Preslo`en je ukupan fond dubleta i

2003

9

nastavljena je revizija od signature 53.000 do signature 138.000.Katalog dubleta upotpunjen je s 5.502 katalo`na listi}a.

Izgradnja fondova u ~itaonicama sa slobodnim pristupom gra|i

Protekle je godine kupnjom, zamjenom i darom pribavljeno ukupno14.774 svezaka tiskane knji`ni~ne gra|e (monografske i serijskepublikacije) i 368 jedinica elektroni~ke gra|e na CD-ROM-u(elektroni~ke ina~ice visokoškolskih ud`benika, bio-bibliografskih tefaktografskih izvora informacija).

Kupnja

Kupnjom je ukupno prinovljeno 3.429 primjeraka znanstvenih i stru~nihmonografskih publikacija: 1.599 inozemnih i 1.830 doma}ih.

Kupnjom je nabavljeno 672 naslova/4.002 sveska teku}ih inozemnihznanstvenih i stru~nih ~asopisa te baza podataka (4 na CD-ROM-u +56 baza podataka u web verziji, bibliografskih i s cjelovitim tekstovima).

Prioriteti u nabavi su kupnja op}e i posebne referentne gra|e kaoprovjerenog informacijskog izvora za sva znanstvena i stru~na podru~ja,ispitna literatura, posebno ud`benici zagreba~kog i ostalih sveu~ilišta,te dodatna i preporu~ena literatura i monografije stru~nog iznanstvenog karaktera hrvatskih i inozemnih izdava~a (tiskane ielektroni~ke verzije).

Pretplata inozemnih ~asopisa (tiskanih i elektroni~kih)

Za 2003. godinu pretpla}ena su 672 naslova u tiskanom obliku i120 elektroni~kih ina~ica, ~ije je korištenje osigurano teku}ompretplatom. Potporom Ministarstva znanosti i tehnologije osiguran jepristup ve}em broju elektroni~kih ~asopisa (izdava~ki paketi): ScienceDirect (1.209), SpringerLink (420), Wiley (100), Kluwer (100), što jeukupno 2.495 elektroni~kih ~asopisa s cjelovitim tekstom ~lanaka.

Zamjena publikacija

Knji`nica zamjenjuje publikacije s pedesetak nacionalnih i sveu~ilišnihknji`nica u Europi i Sjedinjenim Dr`avama, te posebno s nekimslavisti~kim institutima. Osobito je zna~ajna suradnja s Kongresnomknji`nicom, kojoj redovito šaljemo teku}e hrvatske ~asopise (200naslova). To je osnova za depozitni primjerak ameri~kih slu`benihpublikacija (3.853 mikrooblika) i drugih dokumenata u Zbirci slu`benihpublikacija.

Po~elo se izmjenjivati knji`ni~nu gra|u i s Narodnom bibliotekom Srbije,a obnovljeni su kontakti s knji`nicama u Makedoniji i Crnoj Gori.

NABAVA

10

MMIII IZVJE[]EU našu je knji`nicu zamjenom pristiglo 683 svezaka inozemnihpublikacija (443 knjige i 240/1.120 sv. serijskih publikacija)usmjerenih u op}i fond.

Analizom deziderate koju biraju partneri u zamjeni, mo`e se zaklju~itida je hrvatska izdava~ka produkcija zanimljiva u podru~ju leksika,beletristike, povijesnih i politi~kih tekstova te prijevoda na hrvatski djelanjihovih autora.

Dar

Ove smo godine darom prinovili kvalitetne publikacije u tiskanom ielektroni~kom obliku.

Isti~emo vrijednu gra|u Nacionalne knji`nice iz Belgije.

Vrijedan prinos izgradnji fondova Knji`nice predstavljaju knjige izdonacije SABRE - koordinacija za Hrvatsku; visoko standardna i skupaizdanja najnovijih ameri~kih visokoškolskih ud`benika opremljenihelektroni~kom ina~icom na CD-u.

Darom je prinovljen 2.251 svezak inozemnih tiskanih knjiga, a odtoga oko 1.700 sv./900 naslova je iz donacije SABRE.

Od doma}ih darova isti~emo 517 primjeraka znanstvenih i stru~nihmonografija kroz otkup Ministarstva znanosti i tehnologije.

Za Zbirku slu`benih publikacija (uglavnom darom i kao depozit)prinovljeno je ukupno 7.907 jedinica (razli~ite vrste gra|e).

2003

11

OBRADA

U obradi gra|e u protekloj se godini radilo na redovitim programima,ali i na novim programima koji su razvojni za struku u cjelini i dugoro~noobilje`avaju i odre|uju formalnu i sadr`ajnu obradu gra|e u NSK.

Tako je u izmijenjenom informacijskom okru`enju zapo~eo s radomSkupni katalog serijskih publikacija kao podskup baze podataka ISSNcentra u Parizu. Za tu su svrhu prire|ene i upute za nadopunjavanjezapisa.

Sustavno se radilo na elektroni~koj gra|i koja postaje sve brojnija ikod doma}ih i kod stranih nakladnika. Na planu identifikacije, obrade,smještaja i korištenja CD-ROM-a u~injeno je sve potrebno da se mjesnodostupna gra|a stru~no obradi, zaštiti i primjereno pohrani. Hrvatskamre`na gra|a predmet je projekta koji je zapo~et u suradnji saSRCE-m, a cilj je stvaranje uvjeta za trajnu pohranu obveznog primjerkamre`ne gra|e putem digitalnog arhiva. Što se ti~e same obradeome|enih, serijskih i integriraju}ih mre`nih publikacija, ona je definirana.

Budu}i da je ra~unalni katalog NSK ujedno i Skupni katalog prekotrideset knji`nica umre`enih u CROLIST, to iziskuje dodatnu zauzetostoko njegovoga odr`avanja, ali i nadzora nad kvalitetom zapisa. U tuje svrhu izra|ena analiza bibliografske baze s prepoznatim problemimakoji se rješavaju na dogovorene i opisane na~ine u Protokolu zabrisanje/ekstrahiranje zapisa ili skupine zapisa i Protokolu zaispravljanje zapisa. Pove}an je i broj uklju~enih knji`nica i broj zapisau kooperativnoj obradi. Po istoj metodologiji je zapo~et rad na analizinormativne baze. Po~elo se raditi na ujedna~avanju u dijelu predmetnihodrednica u normativnoj bazi za osobne, korporativne oznake, oznakeza nazive obitelji te anonimna klasi~na djela prema Pravilniku ipriru~niku E. Verona.

Planom predvi|eno razdvajanje Kataloga NSK i Skupnog katalogaCROLIST nije ostvareno u protekloj godini, ali su obavljene temeljitepripreme koje uklju~uju: opis procesa rada u svim pojedinostima,potrebnu edukaciju djelatnika i testiranje pojedinih procesa rada. Uzrazdvajanje kataloga i promjena u re`imu rada koje to razdvajanjedonosi, planira se poboljšati (primjerenijom organizacijom posti}i ve}uu~inkovitost) i proces cjelokupne obrade i protoka gra|e.

Intenzivno se radilo i na standardizaciji, me|u ostalim i u okvirume|unarodnih programa i nastojanja oko standardizacije, uklju~uju}iizradu priloga za IME ICC (IFLA Meeting of Experts on InternationalCataloguing Codes).

12

MMIII IZVJE[]ESvakako treba istaknuti brojna predavanja, specijalisti~ke seminare ite~ajeve u okviru CSSU, programa kooperativne katalogizacije usvrhu dobivanja ovlasnica itd.

Radilo se i na izradi pomagala za rad, pa su tako pripremljene zaobjavljivanje Upute za katalogizaciju mjesno dostupne elektroni~kegra|e. Priprema se za objavljivanje i hrvatsko izdanje UDK tablica,knj. 1, a radi se na prijevodu ISBD(M) 2002.

Uz teško}e koje je u obradi predstavljala zastarjela informacijskatehnologija, naro~ito se to o~itovalo u obradi elektroni~ke gra|e,mo`emo ustvrditi prema rezultatima u cjelini da se prepoznaju naporiza rad na visokoj stru~noj razini i pove}anoj u~inkovitosti. Posebnovalja istaknuti rad na retrospektivnoj konverziji inventarnog katalogaNSK, kataloga uputnica i kataloga zbirki, koji se ve} tre}u godinuodvija prema privremenom na~inu rada, jer bi od sljede}e godine biopra}en digitalizacijom katalo`nih listi}a. Tako|er je obavljena, za3.858 zapisa, konverzija ra~unalnih zapisa doktorskih i magistarskihradova iz ISIS-a u CROLIST. Preostali zapisi (oko 4.000) }e seretrospektivno katalogizirati.

Što se periodike ti~e obavlja se revizija i ~iš}enje baze podataka uzunošenje potrebnih promjena, uklju~uju}i i rekatalogizaciju. Svi su novinaslovi katalogizirani, a zapisi za teku}e naslove su a`urno kontinuirani,nadopunjavani i ispravljani. A`urirani su svi podaci za publikacije kojesu prestale izlaziti u 1995. i 1994. godini.

U CIP slu`bi redovito su se izra|ivali, i kooperativno, CIP zapisi teredovito mjese~no objavljivala elektroni~ka izdanja CIP-biltena.Definirana su osnovna na~ela za izradu zapisa preglednih katalo`nihjedinica za nazive hrvatskih nakladnika, što }e, kad se dovrši, me|uostalim omogu}iti i izradu kazala nakladnika.

CIP ZAPISI - KATALOGIZACIJA U PUBLIKACIJI

Katalogizacija

CIP zapisi za knjige 4.645

kooperativni CIP zapisi za knjige 556

UKUPNO 5.201 zapis

katalogizacija novih zbirki 170

kooperativni zapisi novih zbirki 3

UKUPNO 5.374 zapisa

2003

13

Ukupno je izra|eno 5.201 CIP zapisa za knjige uklju~ivo sa zapisimaizra|enima i u regionalnim središtima pri sveu~ilišnim knji`nicama uPuli, Rijeci, Splitu i Osijeku.

Knjige u tisku - CIP

Mjese~na priprema i izrada CIP biltena - Knjige u tisku za objavljivanjena web stranicama NSK (redakcija svih zapisa, redakcija kazalaautora i kazala naslova).

Objavljeni brojevi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 (u pripremi).

NORMATIVNI NADZOR

Nacionalni autori 7.979

Nacionalni zapisi - dopune 8.220

Strani zapisi 8.106

Strani zapisi - dopune 7.759

CIP zapisi 832

Retrospektivna konverzija 4.388

UKUPNO 37.284

KATALOGIZACIJA

Strana knjiga 3.342

Rekatalogizacija 128

Hrvatske knjige/teku}e 6.491

Zbirke za stranu knjigu 472

Starija Croatica 35

Inozemna Croatica 9

Disertacije 521 + (7 na CD)

Magistarski radov 899 + (30 na CD)

Elektroni~ka gra|amre`na 190CD-ROM 172

UKUPNO 12. 259 (+ 37 na CD)

OBRADA

14

MMIII IZVJE[]EKOOPERATIVNA KATALOGIZACIJA

Normativni nadzor 1.798

Ome|ene publikacije 6.296

CIP zapisi 861

Disertacije 143

Magistarski radovi 116

^lanci 146

Periodika 152

UKUPNO 9.512

Preuzeto zapisa iz baze NSK 122.992

RETROSPEKTIVNA KONVERZIJA

Konverzija katalo`nih listi}a iz inventarnog kataloga, kataloga zbirki ikataloga uputnica metodom prijepisa u ra~unalni katalog NSK:

UKUPNO 8.361 zapisa

PERIODIKA

Tiskani ~asopisi

Katalogizirano hrvatskih ~asopisa 291

Rekatalogizacija 155

Nadopune 938

Kontinuacije 3.108

Katalogizirano stranih ~asopisa 26

Rekatalogizacija 8

Nadopune 39

Kontinuacije 688

2003

15

Katalogizirano u normativnoj bazi 83 korporativna ti-jela (nakladnici)

429 osobnih imena(urednici)

Akcesijska obrada ukupno 1.767 naslova /

4.698 svezaka

Uvezano u mape 1.659 naslova /

6.641 svezak

Novine

Katalogizirano 187

Rekatalogizacija 211

Nadopune 39

Kontinuacije 179

Akcesijska obrada novina 158 naslova /

1.273 sveska

Uvezano u mape 209 naslova /

2.018 svezaka

Mikrofilmovi - katalogizacija 98 naslova

Elektroni~ka gra|e

CD katalogizacija 5

CD kontinuacije 61

Mre`na katalogizacija 89

STRU^NA I PREDMETNA OBRADA

Obra|eno 20.857 bibliografskihjedinica

Ispravljeno/dopunjeno 7.066 bibliografskih jedinica

Predmetnica izra|eno 10.127

OBRADA

16

MMIII IZVJE[]EPrema vrsti gra|e

Croatica knjige 7.455 bibliografskihjedinica

Strana knjiga 4.927 bibliografskihjedinica

^lanci 8.859 bibliografskihjedinica

Serijske publikacije 216

CIP bilten 1-12/2003

Teku}e bibliografijeNiz A Niz B

2003. - 1, 2/3 2001. - 1, 2

2002. - 5/6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 2000. - 10, 11, 12

1997. - 13 1999. - 5/6, 7/8, 9/10, 11/12

1996. - 13

1995. - 13

1994. - 13/14

SITNI TISAK

Inventarizirano brošura i serijskih publikacija 1.213 naslova

Katalogizirano: serijskih publikacija 106

brošura 548

Kontinuirano i rekatalogizirano- serijskih publikacija 326 naslova

Signirano 654 jedinice

Predmetizirano 360 jedinica

Fasciklirano 219 mapa

Kopiranje zapisa o primjerku

Kopirano zapisa za zatvoreno spremište i ~itaonice u otvorenom pristupu

UKUPNO 17.336 zapisa

2003

17

NACIONALNE BIBLIOGRAFIJE

Programi teku}ih nacionalnih bibliografija realiziraju se u Hrvatskojbibliografiji Niz A -knjige, Niz B - prilozi u ~asopisima i zbornicima iNiz C - serijske publikacije.

Uz redovitu i a`urnu obradu teku}eg priljeva potpuno su riješeni svizaostaci iz proteklog razdoblja, uklju~uju}i i naslove koji su (kaoobvezni primjerak) iz raznih razloga kasnije nabavljeni za Niz A, paje ukupno objavljeno ~ak 28 brojeva. Posebno isti~emo da jepripremljen i CD-ROM Hrvatske bibliografije Niz A - knjige i to zarazdoblje od 1990. do 2002. Ta CD-ROM kumulacija zapravo jehrvatska knji`na produkcija od po~etaka hrvatske neovisnosti.

Prilozi za Niz B tako|er su se redovito obra|ivali i a`urno su dostupniu mre`noj verziji. Još nije (u potpunosti ) dovršena obrada zaostatakaiz proteklog razdoblja. Dijelom i zbog toga što nije ostvarena planiranasuradnja (kooperativna obrada), u prvom redu s knji`nicom Pravnogfakulteta. Nastavljena je suradnja s knji`nicom Ekonomskog fakulteta.Obavljene su (programske i bibliografske) pripreme za kumulaciju naCD-ROM-u Niza B od 1997. do 2000. godine.

Niz C kao i Niz A i Niz B tako|er je uredno dostupan na mre`i.

U okviru retrospektivne bibliografije radilo se uglavnom na izradidopuna niza Gra|e za hrvatsku retrospektivnu bibliografiju knjiga1835.-1940.

HRVATSKA BIBLIOGRAFIJA NIZ A - KNJIGE

Nastavljena je a`urna bibliografska obrada obveznog primjerka za2003. godinu, koji je podloga za izradu teku}e bibliografije knjiga,te naknadno pristiglih primjeraka gra|e s impresumom ranijih godina.

Ukupno je obra|eno 6.491 knjiga, pregledano 7.965 bibliografskihzapisa te objavljeno 28 brojeva. Do 1998. teku}a je bibliografijaknjiga objavljivana samo u tiskanom obliku, a od 1999. i u tiskanomobliku i na mre`i (html).

18

MMIII IZVJE[]EObjavljeno za:

(u tiskanom obliku i/ili na mre`i html)

1990. 13/141991. 131994. 13/141995. 131998. 121999. 7/9, 10/122001. 122002. 4, 5/6, 7, 8, 9, 10, 11, (12 na mre`i - html)2003. 1, (2/3 svezak na mre`i - html)

1996. 131997. 132002. 12 svezaka objavljeno na mre`i (html)2003. 2/3 ” ” ” ”

HRVATSKA BIBLIOGRAFIJA NIZ B - PRILOZI U ^ASOPISIMA

Tijekom godine obavljena je ve}ina planiranih zada}a. U produkcijskojfazi nalazi se teku}e objavljivanje svezaka bibliografije u html obliku.Ve} su dostupna tri godišta (1998.-2000.). Ukupno je objavljeno 18brojeva bibliografije, a u sadr`ajnu obradu proslije|eno 13 brojeva(svezaka).

HRVATSKA BIBLIOGRAFIJA, NIZ B, Prilozi u ~asopisima i zbornicima

Novi zapisi za gra|u iz godina ... 2001, 2002, 2003

Unos, pregled i ispravak zapisa (bibliogr.jed.) za 2000., 2001., 2002. i 2003. 18.707, od toga potpuno novih zapisa 9.526

Objavljeno za 1999. sv.: 12 brojeva u 6 svezaka, tisak i online:(1/2,3/4,5/6,7/8,9/10,11/12)

Objavljeno za 2000. sv.: 4 broja u 4 sv. (9, 10, 11, 12)

Objavljeno za 2001. sv.: 2 broja u 2 sv. (1, 2)

Bibliografskom obradom obuhva}eno je 470 naslova ~asopisa s 1.300svezaka.

2003

19

HRVATSKA BIBLIOGRAFIJA NIZ C - SERIJSKE PUBLIKACIJE

Tiskan je i objavljen u html obliku svezak za 2000. godinu, a svezakza 2001. je pripremljen za objavljivanje.

HRVATSKA RETROSPEKTIVNA BIBLIOGRAFIJA

Retrospektivna bibliografija 1835.-1940.

Pregledano je oko 370.000 katalo`nih jedinica u 12 zagreba~kihknji`nica (knji`nice odsjekâ za slavistiku, arheologiju, etnologiju i povijestna Filozofskom fakultetu, knji`nice institutâ za matematiku i fiziku naPrirodoslovno-matemati~kom fakultetu, knji`nice Arheološkoga muzeja,Zagreba~ke `idovske op}ine, Ekonomskog fakulteta, Hrvatskogglazbenog zavoda, Muzi~ke akademije, Fakulteta strojarstva ibrodogradnje), a u NSK je nastavljen pregled Mati~noga kataloga(16.000 jedinica) i popis novonabavljenih knjiga, obra|ena ostavštinaBla`a Juriši}a (440 knjiga). Odabrane su za daljnju obradu 524jedinice, od toga su izra|eni rukopisni zapisi za 264 jedinice, uDesiderata upisane 162 jedinice, a ostale su se pokazale popisanima.

Pregledani su i online katalozi Znanstvene knji`nice u Dubrovniku,Narodne knji`nice u Dubrovniku, Sveu~ilišne knji`nice u Puli, Gradskei sveu~ilišne knji`nice u Osijeku te Zbirka gradiš}ansko-hrvatske knji`evnebaštine u Knji`nici HAZU. Od oko 3.500 zapisa preuzeto je za daljnjuobradu 154.

NACIONALNE BIBLIOGRAFIJE

20

MMIII IZVJE[]EZa Desiderata je pregledano 187 knjiga tj. oko 22.000 bibliografskihjedinica. Za upis je odabrana 1.171 jedinica. Nakon provedenogpro~iš}avanja teksta Desiderata sadr`avaju 1.530 jedinica, a uz dvaizdvojena popisa (Muzej grada Koprivnice - 78 knjiga i knjigegradiš}anskih Hrvata - 445 ), ukupno 2.048 jedinica.

Katalogizirano je 206 jedinica i rekatalogizirano 373, ukupno 578.

Normirano 86 autora za potrebe HRB i izra|eno 49 predmetnica.

Kao pomagalo suradnicima prire|ena je finalna radna verzija tekstaProgram, pravila i upute za HRB 1835.-1940., pro~iš}en je tekstDesiderata, sastavljen Operativni plan pregleda hrvatskih i inozemnihknji`nica te, prema prošlogodišnjem planu, otpo~ela suradnja sizvanjskim suradnicima (Knji`nica muzeja grada Koprivnice).

Retrospektivna bibliografija 1835.-1940. - tablica

PRETRA@IVANJE I ODABIR GRA\E listi}ni katalozi 12pregl. kat. jed. oko 370.000odabir 524 jediniceonline katalozi 5kat. jed. oko 3.200

OBRADA odabir 154 jedinicekatalog. 206 jed.rekat. 373 jed.ukupno 578 jed.

DESIDERATA pregledano 187 knjigabibl. jedinice oko 22.000odabir 1.171 desideratastanje 2.048 jed.

2003

21

ZBIRKE GRA\E POSEBNE VRSTE

S obzirom na to da zbirke gra|e posebne vrste kao ”knji`nice u malom”skupljaju, obra|uju, ~uvaju i omogu}uju korištenje prete`ito neknji`negra|e, isti~emo da je u 2003. godini nabavljeno uglavnom kupnjom,ali i darom, nekoliko vrlo vrijednih (kako u odnosu na starinu tako iosobito u odnosu na iznimno zna~enje, i ne samo, za hrvatsku kulturnubaštinu) rukopisa, knjiga, karata, grafika i sl. Sve je to zna~ajno obogatilofondove zbirki Knji`nice, koji se sustavno izgra|uje preko sto godina.Za razliku od ostalog fonda Knji`nice, u prvom redu knji`nog (knjige,novine, ~asopisi), najvrjedniji primjerci u fondovima ovih zbirki nabavljajuse uglavnom kupnjom.

La vera et fidele discrittione di tuttoil Contado di Zara et Sebenico /descritto da Paolo, Forlani, 1570.

Ex Libris iz Zbirke Ignaca Hoggeaautor: Tomislav Krizman

Petar Pavao Vergerije, De ingenuis moribus.- Venecija, 1497.

22

MMIII IZVJE[]EZBIRKA RUKOPISA I STARIH KNJIGA

Nabava

Otkupljena je raznovrsna arhivska gra|a, zatim 23 knjige (me|u njimai 2 prvotiska) od inozemnih i doma}ih antikvarijata: De ingenuis moribus(Venecija, 1497.) Petra Pavla Vergerija, Memoria regum et banorum(Be~, 1652.) Jurja Ratkaja, prijevod Gunduli}eva Osmana(L’Osmanide. - Dubrovnik, 1838.) i djelo Synopsis (1770.), djeloKonstantina Porfirogeneta De administrando imperio (tiskano po prviput u Leidenu 1611. u gr~kome izvorniku i latinskome prijevodu,Theatrum mortis humanae (Ljubljana, 1682.) Janeza VajkardaValvasora, Exempla virtututum et vitiorum (Basel 1555. - priredio i izdao

Dante Alighieri, Le Divina Commedia. - Brescia : Dobri} Dobri}evi}, 1487.

Predstavljanje otkupljene knjige Dante : La Divina commedia iz 1487. godine

2003

23

Basil Johann Herold, a u knjigu je uvršteno i djelo Marka Maruli}a Deinstitutione bene beateque vivendi), Historica rerum notabiliorum (Köln,1672.) Heinricha Brewera, Syntagma anatomicum (Padova, 1647.)Johanna Weslinga i Od svakoga pomallo (Pešta, 1764.) |ure Rapi}a,La Divina Commedia Dantea Alighierija (knjigu je Bresci tiskao 1487.Dobri} Dobri}evi}, djelo je ilustrirano sa 67 drvoreza, a u kolofonu jepo prvi put donesen i Dobri}evi}ev tiskarski znak), tri djela Ru|eraJosipa Boškovi}a - Dissertatio de maris aestu (Rim, 1747.), Memoriesulli cannochiali diottrici (Milano, 1771.) i De continuitatis lege (Rim,1754), zatim La Dalmatia (1680.) Vincenza Coronellija, Travels intoDalmatia (London, 1778.) Alberta Fortisa (zapravo, engleski prijevoddjela Viaggio in Dalmazia, 1774.), Machinae novae (Venecija1615./1616.) Fausta Vran~i}a te djela Erklerung (Marburg, 1550.),Widderlegung der Predigten (Marburg, 1550.) i Wider die neweKetzerey (Marburg, 1552.) Matije Vla~i}a Ilirika, knjiga Opera (Lyon,1562.) sv. Cecilija Ciprijana (na naslovnici se vlastoru~no potpisaonekadašnji kninski biskup i humanist Andrija Dudi}), potom De institutionebene beateque vivendi (Köln, 1530.) Marka Maruli}a te XVIII.disputationes partim physicae partim medicae (Rostock, 1590.) MatijeVla~i}a Ilirika mla|ega.

Pjesnik Tihomir Perhat darovao je Knji`nici rukopise svojih pjesama tednevnik.

Otkupljena je ostavština uglednoga hrvatskog esperantista JosipaVelebita te ratni dnevnik slikara Marijana Detonija.

Nabavljeno je 8 mikrofilmova i 1 CD, na kojima su snimljena djelahrvatskih autora što se ~uvaju u ustanovama izvan Hrvatske te pisanistaroslavenski spomenici.

ObradaIzra|ena su 102 katalo`na listi}a za novosnimljene rukopise i knjigena mikrofilmu. Rekatalogizirano je 178 listi}a ranije snimljenih knjiga.

Rukopisna ostavština Miroslava Krle`e obra|ena je u MSWord-u, osimnekoliko pisama koja su probno katalogizirana u CROLIST-u:

16.176 pisama462 dokumenta1.174 rukopisa

Presignirane su i katalogizirane u CROLIST-u 22 jedinice knjiga irukopisa. Katalogizirano je 25 jedinica latinista u CROLIST-u.Pregledana su, ispravljena i dopunjena 272 zapisa latinista. Svaki jezapis uspore|en s izvornikom.

U okviru projekta MASTER izra|eno je 17 zapisa.

Istra`ivane su prigodnice na hrvatskome jeziku, izdvojene i popisane184 signature. Sa zatvorenog spremišta povu~eno je 17 prigodnica

ZBIRKE GRA\E POSEBNE VRSTE

24

MMIII IZVJE[]Etiskanih izme|u 1835. i 1848. godine i 137 knjiga (Croatica) tepriklju~eno fondu Zbirke.

Korisnici / ~itaonica

Pripremljeno je 4.410 jedinica gra|e (rukopisi i tiskovine) za dnevnepotrebe 1.110 korisnika.

Za potrebe korisnika (165 zahtjeva) pripremljena su i snimljena,djelomi~no i u cijelosti, 134 rukopisa te 188 knjiga i na~injeni preslicisa 162 mikrofilma.

Davane su bibliografske informacije te istra`ivani i provjeravani potrebnipodatci (2.513).

Zaprimljeno je i upu}eno 295 dopisa (obi~nom i elektroni~kom poštomte faxom).

Organiziran je 21 skupni i pojedina~ni posjet (314 osoba).

Zaštita gra|e

Mikrofilmiran je 51 rukopis i 31 svezak knjigâ.

GRAFI^KA ZBIRKA

Nabava

Darom je prinovljeno 5 grafika, 8 grafi~kih mapa, 9 kataloga izlo`bi i33 plakata. Kupnjom je nabavljeno 36 grafika, 14 crte`a, 3 grafi~kemape, 1 plakat i 671 ex libris iz zbirke Ignaca Hoggea. Obveznimprimjerkom nabavljene su 3 grafi~ke mape, 101 plakat, 522 katalogaizlo`bi i 364 razglednice. Ukupno: 1.770 jedinica.

Janez Vajkard Valvasor, Theatrummortis humanae. - Ljubljana, 1682.

2003

25

Zna~ajnije akvizicije

Uz dva crte`a Milivoja Uzelca, jedan Jerolima Mišea istakli bismoskicirku velikog formata Naste Rojc s 10 crte`a (jedini radovi oveumjetnice koji se nalaze u Zbirci). Najve}a prinova u fondu je zbirkaod 671 ex librisa koji su pripadali zagreba~kom sakuplja~u umjetninaIgnacu Hoggeu. Ova zbirka kao cjelina predstavlja i likovnu ikulturološku vrijednost, bez obzira da li se radi o autorima ex librisa ilio osobama za koje su ra|eni. Me|u hrvatskim autorima isti~emo LjubuBabi}a, Tomislava Krizmana, Jerolima Mišea, Miljenka Gjuri}a, a odinozemnih Jo`u Ple~nika, Franka Seppa, Rudolfa Hessea i SigmundaLepinskog. Raznoliki su i prema tehnici izvedbe, od najstarijih rukopisnihdo bakropisnih, litografskih pa sve do vrlo malog broja ra|enih u tehniciknjigotiska.

Obrada

Nastavilo se s ra~unalnom obradom grafika hrvatskih autora koji senalaze u fondu. Ukupno je katalogizirano i pregledano 535 jedinica.Ostala gra|a obra|ivala se starim na~inom, što uklju~uje inventarizi-ranje, signiranje i obradu na posebnim, za ovu vrstu gra|e, predvi|enimobrascima.

ZBIRKE GRA\E POSEBNE VRSTE

Nepoznati autor: Zara und Sebenico in Dalmata (bakrorez, bakropis)

26

MMIII IZVJE[]EKorisnici/~itaonica

Pripremljeno je ukupno 8.110 jedinica gra|e (386 crte`a, 1.321grafika, 25 grafi~kih mapa, 4.400 razglednica, 61 plakat, 32 katalogaizlo`bi, 7 albuma fotografija, 18 negativa i 1.860 svezaka priru~neknji`nice za potrebe 936 korisnika.

Koriste}i razli~ite izvore, davane su informacije za šire podru~jepovijesti umjetnosti.

Zaštita gra|e

Za potrebe korisnika snimljena su 93 crte`a, 17 razglednica, 4 plakata,23 grafike.

ZBIRKA ZEMLJOPISNIH KARATA I ATLASA

Nabava

Fond Zbirke prinovljen s ukupno 120 jedinica99 listova zemljop. karata21 svezak atlasa

Od toga

Obvezni primjerak 70 listova zemljop. karata14 svezaka atlasa

Dar 16 listova zemljop. karata2 sveska atlasa

Kupnja 13 listova zemljop. karata5 svezaka atlasa

Realizirana je nabava 4 vrijedne bakrorezne karte: Plan des EnvironsDe Ragusa, 1809., Nova Dissegno Della Dalmatia et Crovatia/F.Bertelli, 1566., La nueva e fidele discrittione di tutto il Contado diZara et Sebenico/P. Forlani, 1570., Corso del Fiume Narenta DallaCitta di ciclut/V.M. Coronelli, 1699.

Obrada

Unos u bibliografsku bazu: 641 bibliografski zapis

Unos u normativnu bazu: 274 zapisa

Pregled (dopuna katalo`nog opisa, izra~unavanje mjerila, korekcijaodrednica), klasifikacija i predmetna obrada postoje}eg fonda(priprema za unos u ra~unalni katalog): 610 jedinica karata

2003

27

Obrada digitalizirane kartografske gra|e:

Obrada karata i unos u ra~unalni katalog (predlo`ak: 8 starih karata i1 rukopisna) digitaliziranih u sklopu pilot projekta digitalizacije gra|eNSK.

Dovršeno 95% unosa kartografske gra|e u ra~unalni katalog (odnosise na fond Zbirke zemljopisnih karata i atlasa od sredine 19. st. dodanas).

Korisnici/~itaonica

Broj korisnika: 820

Ukupno je korišteno 2.480 jedinica kartografske gra|e (1.850 listovazemljopisnih karata, 140 atlasa, 490 publikacija priru~ne knji`nice)

Informacije

Pretra`ivanje kataloga na listi}ima: oko 630 informacija

Pretra`ivanje ra~unalnog kataloga: oko 330 informacija

Pretra`ivanje Interneta: oko 620 informacija

Snimanje u fotolaboratoriju NSK: 46 listova zemljopisnih karata, 2atlasa

Zaštita gra|e

^iš}enje i dodatna zaštita: 9 listova zemljopisnih karata; 1 atlas.

Ulaganje beskiselinskog papira u ladi~are posebnog spremišta u svrhuzaštite karata (oko 50 komada).

Corso del Fiume Narenta Dalla Citta di Ciclut... / desc: Dal /Vincenzo Maria/Coronelli, 1694.

ZBIRKE GRA\E POSEBNE VRSTE

28

MMIII IZVJE[]EZBIRKA MUZIKALIJA I AUDIOMATERIJALA

Nabava

Fond Zbirke prinovljen s ukupno 1.319 jedinica

Obvezni primjeraktiskane muzikalije 236zvu~ne glazbene kasete 302zvu~ni glazbeni CD 524LP 2

Kupnja Croaticetiskane muzikalije 47

DarCroaticamonografije 11tiskane muzikalije 99zvu~ne glazbene kasete 3CD 8

Strana gra|atiskane muzikalije 81monografije 6

Sitni tisak - koncertni programi, programske knji`ice

Redovito se odr`ava baza podataka s adresama preko stotinunakladnika glazbenih zvu~nih snimaka i obavlja reklamacija obveznogprimjerka.

Ostavštine

Zbirka je dobila na dar ostavštinu skladatelja i zborovo|e Dinka Fia.Ostavština koja sadr`i 244 skladbe, 14 pisama i tekstova i 35 tiskanihi fotokopiranih muzikalija, pregledana je i napravljen je detaljan popis.

Ostavština Jurja i Vladimira Stahuljaka, koja je preuzeta od Odsjekaza prijem gra|e, pregledana je i napravljen je detaljan popis, pri~emu je rukopisna gra|a odvojena od tiskane i dokumentarne.

Obrada

Katalogizacija

tiskane muzikalije, zvu~ne kasete , CD 1.042 unosakat.zapisi s dodanom analitikom 42CIP zapisi s dodanom analitikom 79

2003

29

Normativna obrada 1.093 unosa

Kopirani zapisi za prinovljene tiskane muzikalije.

Klasifikacija

Sva obra|ena gra|a klasificirana je i predmetizirana.

Za Odsjek stru~ne i predmetne obrade obra|ene su 332 jediniceiz podru~ja glazbe.

Korisnici/~itaonica

Za 503 korisnika pripremljeno je ukupno 937 jedinica gra|e (484tiskanih muzikalija, 315 rukopisa, 19 kaseta, 114 CD, 5 LP) te jeobavljeno 116 tematskih pretra`ivanja i odgovoreno na 402 upita ofondu.

Zbirka je organizirala tri koncerta i jednu izlo`bu s koncertom (vidi:Koncerti, Izlo`be)

Bo`i~ni koncert

ZBIRKE GRA\E POSEBNE VRSTE

30

MMIII IZVJE[]E

2003

31

KORISNI^KE SLU@BE

U prošloj je godini zabilje`en pove}an broj zahtjeva za pretra`ivanjedostupnih informacijskih izvora, ali i spremnost i interes korisnika da, uzorganiziranu skupnu ili individualnu poduku, sami rješavaju svojekorisni~ke upite. Od dostupnih izvora još uvijek se najviše koristinacionalna baza podataka i katalog NSK, no pove}an je interes zabibliografske baze podataka, a naro~ito za baze s cjelovitim tekstom.U ~itaonicama sa slobodnim pristupom gra|i korištena je gra|a sazatvorenog spremišta, kao i fond koji se izgra|uje na temelju dogovorai suradnje s pojedinim fakultetima Sveu~ilišta u Zagrebu.

U me|uknji`ni~noj posudbi sve se ~eš}e koriste mogu}nosti dostavedokumenata elektroni~kom poštom.

Knji`nica na mre`nim stranicama za širu javnost objavljuje op}einformacije o svojim uslugama kao i druge relevantne informacije.

Znatno je pove}ana tehnološka opremljenost (prijenosna ra~unala iskeneri) za korisnike, zahvaljuju}i zajedni~kom projektu NSK i CARNet-a »Be`i~ni internet«.

^lanstvo

U Knji`nicu se u~lanilo 15.652 (nova) korisnika¸ od ~ega 15.530na godinu dana.

Od rujna postoji mogu}nost mjese~nog, odnosno tjednog u~lanjenjau Knji`nicu.

Registrirano je preko 302.000 ulazaka u Knji`nicu. Najve}i brojposjeta Knji`nici bio je u mjesecu rujnu (34.000), što iznosi dnevniprosjek od oko 1.200 korisnika, a najviše korisnika u jednom danubilo je u lipnju, kada je zabilje`eno 2.410 posjeta.

Radno vrijeme

Korisni~ke slu`be - Središnja informacijska slu`ba, ^itaonice saslobodnim pristupom gra|i, ̂ itaonica periodike te ISIP- Internacionalnastalna izlo`ba publikacija rade 72 sata tjedno, uklju~uju}i subote. Odponedjeljka do petka radno vrijeme je od 8 do 21 sati, a subotom od8 do 15 sati. Ove su ~etiri korisni~ke slu`be ujedno i najposje}enije uKnji`nici.

^itaonice Zbirki gra|e posebne vrste - Zbirka rukopisa i starih knjiga,Grafi~ka zbirka, Zbirka muzikalija i audiomaterijala i Zbirka zemljopisnih

32

MMIII IZVJE[]Ekarata i atlasa, otvorene su za korisnike 26 i ½ sati tjedno, odponedjeljka do petka.

Jednokratno ljetno radno vrijeme uskla|uje se s akademskimkalendarom Sveu~ilišta u Zagrebu i ispitnim rokovima.

Usluge

Korisni~ke slu`be pru`aju sljede}e usluge:

omogu}uju pristup fondu Knji`nice i fondovima drugih knji`nica teostalim informacijskim izvorima u Hrvatskoj i svijetu,

izgra|uju fond koji se nalazi u slobodnom pristupu,

omogu}uju korištenje gra|e u ~itaonicama sa slobodnim pristupomgra|i,

pru`aju i razvijaju informacijske usluge,

posu|uju gra|u izvan Knji`nice,

organiziraju, obavljaju i razvijaju me|uknji`ni~nu posudbu iz fondaKnji`nice, iz knji`nica u Hrvatskoj i knji`nica iz inozemstva,

podu~avaju korisnike u korištenju elektroni~kih izvora informacija,

omogu}avaju korištenje soba za studijski rad i ra~unalne opreme.

U Pravilniku o uvjetima i na~inu korištenja gra|e i usluga Nacionalnei sveu~ilišne knji`nice, definirane su sve usluge koje Knji`nica pru`akao i na~in njihova korištenja, a ovogodišnje dopune se naro~ito odnosena novi rok u~lanjenja (mjese~ni i tjedni), na~ine korištenja elektroni~kihpublikacija, informacijske usluge, korištenje ra~unalne i telekomunika-cijske opreme kao i na kaznene mjere u slu~aju kršenja pojedinihpravila. Od rujna 2003. vrijedi novi Cjenik usluga.

Pravilnik i Cjenik objavljeni su na mre`nim stranicama Knji`nice.

A`urirani su tekstovi postoje}ih letaka za korisnike.

U tijeku 2003. Knji`nica je u suradnji s CARNet-om, realiziralazajedni~ki projekt »Be`i~ni internet«, pove}avši broj korisni~kihra~unala te uz pomo} najnovije tehnologije omogu}ila mobilnostkorištenja ra~unala unutar ~itaonica.

Sve istaknutija djelatnost Knji`nice postaje pru`anje usluga na daljinu,a virtualno se korisnicima na mre`nim stranicama http://www.nsk.hrnude standardne op}e informacije o uslugama i na~inima korištenja,osigurava se pristup razli~itim elektroni~kim informacijskim izvorima,24 sata dnevno. Korisni~ke slu`be rješavaju ili posreduju u rješavanjuinformacijskih zahtjeva korisnika iz zemlje i inozemstva, upu}enihosobno, telefonom, ili pismeno, uklju~uju}i elektroni~ku poštu

2003

33

Preko mre`nih stranica zabilje`eno je oko 353.000 virtualnih posjeta,oko 950 posjeta serveru dnevno, odnosno registrirano je oko 16,8milijuna ulaza (hitova).

INFORMACIJSKI IZVORI

Katalozi i WebOPAC

Podaci o starijem fondu Knji`nice i gra|i (doma}oj i stranoj) tiskanojdo 1975., pretra`ivi su u katalozima na listi}ima: abecedni i stru~nikatalog knjiga i abecedni i stru~ni katalog periodike.

Od listopada 2002. na portalu CROLIST, preko Interneta http://www.nsk.hr/opac-crolist/ mogu}e je pretra`ivati katalog NSK, skupnikatalog, katalog ISIP te nacionalne bibliografije (Niz: A, B, C) i CIPbilten u html obliku. Osim pretra`ivanja, na portalu su tekstovi s opisomgra|e koja se nalazi u katalozima, upute za pretra`ivanje te uvodnitekstovi o nacionalnim bibliografijama, na hrvatskom i engleskom jeziku.

Elektroni~ki informacijski izvori

Osim nacionalne bibliografske baze podataka Knji`nica omogu}ujeonline pristup brojnim stranim sekundarnim izvorima informacija za svaznanstvena podru~ja. http://www.nsk.hr/usluge/katalozi.html

Dostupno je šezdesetak bibliografskih baza i baza podataka scjelovitim tekstom.

Na dinami~kim mre`nim stranicama NSK, uz stru~ni odabir nude se ibesplatni informacijski izvori i baze podataka.

Pristup informacijskim izvorima dopunjen je sa`etim opisom podru~jakoje pokrivaju pojedine baze podataka te uvjetima i na~inu korištenja.Upute i pristup nalaze se na http://www.nsk.hr/usluge/katalozi.

Op}a referentna zbirka

U ovoj se zbirci u slobodnom pristupu nalaze katalozi drugih knji`nicaza stariji fond, rje~nici, biografije, enciklopedije, leksikoni, priru~nici igodišnjaci.Enciklopedije 119 naslova 1.395 svezakaKatalozi 24 naslova 2.082 svezakaRje~nici 678 naslovaBiografije 81 naslova 639 svezakaLeksikoni/priru~nici, godišnjaci 37 naslova 64 svezakaBibliografije/teku}e (2003) 5 naslova 310 svezaka

CD-ROM baze podataka 39 naslova

KORISNI^KE USLUGE

34

MMIII IZVJE[]EINFORMACIJSKE USLUGE

Bibliografska i tematska pretra`ivanja

Iako se korisnicima nastoji omogu}iti izravan pristup sve ve}em brojuelektroni~kih izvora, pomo} stru~njaka Knji`nice još je uvijek naglašenoprisutna u rješavanju razli~itih zahtjeva korisnika iz Hrvatske, ali i izinozemstva. Najbrojniji su korisnici koji osobno tra`e pomo} upretra`ivanju razli~itih informacijskih izvora. Uz katalo`ne ibibliografske informacije nudi im se pomo} pri tematskimpretra`ivanjima.

U Središnjoj informacijskoj slu`bi odgovoreno je na više od 10.000faktografskih upita - o na~inu korištenja informati~ke opreme, uvjetimanaru~ivanja i posudbe gra|e i davani savjeti pri izboru informacijskihizvora. Zamjetan je porast onih korisnika koji se obra}aju za pomo} urješavanju razli~itih informacijskih zahtjeva elektroni~kom poštom.

U ~itaonicama za društveno-humanisti~ke, prirodne, primijenjene itehni~ke znanosti zabilje`en je porast tematskih pretra`ivanja, a riješenoje 7.808 zahtjeva. Najviše je zahtjeva bilo za seminarske radove,slijede diplomski, pa maturalne radnje, magistarski i doktorski radovi,ali i razli~iti projekti.

O informacijskih izvora naj~eš}e su korišteni: baza Nacionalne isveu~ilišne knji`nice (5.450 zahtjeva), Science Direct (1.127) teProQuest (874).

Pretra`uju se i relevantni citatni elektroni~ki izvori znanstvenih informacijaWoS (Web of Science), Science Citation Index Expanded (SCI), SocialScience Citation Index, (SSCI) i Arts and Humanities Citation Index(A&HCI). U okviru ove usluge korisnicima se nude:

upute i podrška pri samostalnom pretra`ivanju,

pronala`enje relevantnih informacija i literature sadr`anih udostupnim selektivnim bazama podataka,

utvr|ivanje znanstvene i stru~ne produktivnosti kroz zastupljenostpojedinih autora u odgovaraju}im bazama podataka kao i citiranostiu WoS-u,

izrada ovjerenih popisa izvornih radova i citatnih referenci zapojedinog autora.

Analizom zahtjeva za izradom popisa citiranosti i referenciranosti urelevantnim bazama podataka, prema podru~ju znanosti (slu`benaklasifikacija) dobivena je sljede}a distribucija:

2003

35

Mre`ne stranice i virtualne usluge

http://www.nsk.hr

Mre`ne stranice Nacionalne i sveu~ilišne knji`nice zabilje`ile su u2003. godini ukupno 353.000 posjeta.

Statistika posjeta

Mjese~ni prosjek 44.000

Ulazi (Hits) 16,800.000

Dnevni prosjek 950

Mre`ne stranice pove}ane su na 300Mb prostora na poslu`itelju ibroje ukupno 14.000 dokumenata (datoteka). Naj~eš}e a`uriranebile su stranice za rubrike: Doga|anja, Usluge/katalozi i baze,Knji`ara.

Izra|ene su nove stranice za:

CROINFO 2003 (www.nsk.hr/croinfo), Zagreb

»Be`i~ni internet«

Izrada dinami~kih mre`nih stranica za portal knji`ni~nih izvora iusluga (www.nsk.hr/crolist/crolist.html)

Izrada mre`nih stranica za implementiranje Hrvatskih bibliografija:elektroni~ko izdanje te programa Knjige u tisku - CIP: elektroni~koizdanje.

Izrada engleske verzije CROLIST portala.

A`uriranje mre`nih stranica Centra za stalno stru~no usavršavanjeknji`ni~ara u RH.

Mre`ne stranice za stru~ni skup 5. dani Specijalnog knji`ni~arstvaHrvatske.

��������������������������������

�����

������

�� ��

��������������� ��������������

���������!��������� ����������������

���"����������� #�����������������

KORISNI^KE USLUGE

36

MMIII IZVJE[]EPrvo savjetovanje za narodne knji`nice u Republici Hrvatskoj:»Hrvatske narodne knji`nice u svjetlu IFLA-inih smjernica«, (Split)

Intranet

http://intranet

Intranetske stranice Knji`nice redovito se a`uriraju, a sadr`ajem suprilago|ene prete`ito (stru~nom) interesu djelatnika NSK.

Edukacija korisnika

Edukacija korisnika se prilikom svakog pretra`ivanja uglavnom odvijaindividualno. U posljednjem kvartalu uvedena je i skupna podukakorisnika o dostupnim elektroni~kim informacijskim izvorima za odre|enapodru~ja te o strategijama pretra`ivanja. Poduka se unaprijed dogovaras profesorima/voditeljima kolegija ili studijskih grupa, a polaznicidobivaju pisane materijale o dostupnim izvorima u NSK, uz popismre`nih izvora s anotacijom. Odr`ana je edukacija za 3 podru~ja:psihologija - 2 grupe, sociologija - 2 grupe i vojne znanosti - 1 grupa.

Organizirana edukacija je odr`ana za studente poslijediplomskogstudija na Stomatološkom, Pravnom, Studiju socijalnog rada i Eduka-cijsko-rehabilitacijskom fakultetu.

Mre`ne stranice posve}ene edukaciji redovito se a`uriraju. Pripremljenje program poduke na daljinu.

Posjeti grupa uz stru~no vodstvo

Knji`nicu je posjetila 101 grupa, ukupno 2.042 posjetitelja, od ~egasu grupe studenata bile najzastupljenije. Osim 83 grupe iz Hrvatske,Knji`nicu je posjetilo 18 grupa, odnosno 177 pojedinaca izinozemstva (Švicarske, Slovenije, Austrije, Njema~ke, Irana, SAD-a,Italije, Velike Britanije i drugih).

^ITAONICE

^itaonice sa slobodnim pristupom gra|e

U slobodnom pristupu nalazi se 55.507 svezaka knjiga, od toga je29.686 naslova (41.476 svezaka) iz društvenih i humanisti~kih znanostii 8.337. naslova (14.031 svezaka) iz prirodnih, tehni~kih i primijenjenih

2003

37

znanosti. Na police je postavljeno 3.723 svezaka (2.486 novihnaslova), što je 546 više nego u prošloj godini.

Za potrebe slobodnog pristupa izra|eno je 3.938 signatura, apresignirano je 1.035 knjiga.

U ~itaonicama je na police sa slobodnim pristupom ulo`eno 107.336knjiga, zadu`uju se i razdu`uju posu|ene knjige, prodaju kartice zafotokopirne strojeve, poma`e u korištenju Interneta.

^itaonica ~asopisa

U ~itaonici se nalazi 1.425 naslova ~asopisa, od ~ega je 566 hrvatskih,a 859 inozemnih. Prinovljena su 42 hrvatska naslova te 39 inozemnih.

Na policama u slobodnom pristupu smješteno je šest godišta ~asopisaod 1998.-2003., a pristiglo je 6.223 novih brojeva (4.231 inozemnihi 1.992 hrvatska).

Zbirka doktorskih disertacija i magistarskih radova

U Zbirku doktorskih disertacija i magistarskih radova u slobodnompristupu stiglo je s obrade 170 doktorskih disertacija i 483 magistarskarada sa zagreba~kog, osje~kog, splitskog i rije~kog sveu~ilišta. Zbirkuje koristilo 752 korisnika (1.010 upita), ukupno su u ~itaonicikonzultirana 1.724 rada.

^itaonica periodike

^itaonica je zatvorenog tipa, namijenjena prete`ito korištenju gra|esa zatvorenog spremišta koja se ne posu|uje izvan Knji`nice (~asopisi,novine, zbornici i knjige izdane do 1900. g.) ^itaonicu je koristilo19.393 korisnika s ukupno 66.170 svezaka razli~ite gra|e te 975mikrofilmova novinskog fonda.

Za korisnike je izra|eno 697 mikrofilmova.

Zbirka slu`benih publikacija

Zbirka slu`benih publikacija izgra|uje fond temeljem Zakona oknji`nicama i odredbe o dostavi obveznog primjerka hrvatskih slu`benihpublikacija kao i odr`avanjem i obnavljanjem postoje}ih ugovora odaru i zamjeni s me|unarodnim organizacijama i stranim vladama.

Uspostavlja i nove na~ine suradnje.

S Uredom Svjetske banke u Zagrebu dogovoreno je proširenje suradnjeu obliku Public Information Centera (u pripremi potpisivanje ugovora irealizacija poklona publikacija i 2 PC i printera), dogovori o suradnjipostignuti su s Uredom ICTY-a u Zagrebu.

KORISNI^KE USLUGE

38

MMIII IZVJE[]EU tijeku je presigniranje fondova Ujedinjenih naroda i Kanade.

Broj korisni~kih upita pove}an je u odnosu na prethodnu godinu (oko2.080), kao i broj tematskih pretra`ivanja.

Velik je interes korisnika za statisti~ke izvore kako me|unarodne, takoi hrvatske, koji su u Zbirci izuzetno brojni. Tra`eni su ustavni i zakonskitekstovi, konvencije, ugovori, deklaracije preporuke i drugi pravni aktime|unarodnih organizacija i dr`ava. Tiskane publikacije Svjetskebanke zna~ajan su izvor za ~itav niz tema gospodarskog, obrazovnog,zdravstvenog, poreznog i sli~nog karaktera, kao i teme o zaštiti okolišai investicijama u programe zaštite okoliša širom svijeta. U slobodnompristupu Zbirke svakodnevno se koriste Narodne novine RH iMe|unarodni ugovori od 1991. do danas. Ukupno je korišteno 7.455jedinica gra|e. Interes korisnika za elektroni~ke izvore informacija kakome|unarodnih organizacija, stranih zemalja i Republike Hrvatske jevelik. U ~itaonici je korišteno ukupno 4.976 svezaka knjiga i 685stranih ~asopisa starijih godišta sa zatvorenog spremišta za podru~jeprirodnih, primijenjenih i tehni~kih znanosti.

KORIŠTENJE GRA\E U ^ITAONICAMA

^itaonice sa slobodnim pristupom 145.282 svezaka

^itaonica ~asopisa (teku}i naslovi) 8.953 svezaka

^itaonica periodike¹ 66.170 svezaka + 975 MF

Zatvoreno spremište² 48.916 svezaka

SVEUKUPNO: 269.321 svezak + 975 mikrofilmova

¹ ~asopisi i novine sa zatvorenog spremi|ta i ~asopisi i novine s obrade

² knjige sa zatvorenog spremišta

POSUDBA IZVAN KNJI@NICE

U statistici kolanja zabilje`eno je 217.930 svezaka knjiga. Sazatvorenog spremišta posu|eno je izvan Knji`nice 5.393 svezaka, iz~itaonica sa slobodnim pristupom izvan Knji`nice 8.833 sveska. Premastatistici posudbe od 1. sije~nja do 31. prosinca, zadu`eno je 14.226svezaka, a vra}eno 13.754 sveska.

Sa zatvorenog spremišta od primljenih 126.111 zahtjeva, na korištenjeje dano 122.815 svezaka.

2003

39

POSUDBA IZVAN KNJI@NICE

Zatvoreno spremište 5.393

^itaonice sa slobodnim pristupom 8.833

UKUPNO 14.226

ME\UKNJI@NI^NA POSUDBA

Me|uknji`ni~na posudba iz Nacionalne i sveu~ilišne knji`nice

Kao središnja knji`nica u Hrvatskoj NSK je zadu`ena za provo|enjeme|unarodnog programa Op}e dostupnosti gra|e (IFLA UAP). Ukupnoje primljeno 1.165 zahtjeva iz zemlje i inozemstva za posudbom gra|eiz fonda Knji`nice. Od toga su iz inozemstva pristigla 227 zahtjeva ili19,5%, za posudbom gra|e, odnosno za fotokopijama, dok je 80,5%zahtjeva bilo iz hrvatskih knji`nica.

I - Knjige - ukupno 545

iz Hrvatske 455

iz inozemstva 90

UKUPNO riješeno zahtjeva 458

II - Fotokopije - ukupno 620

iz Hrvatske 483

iz inozemstva 137

UKUPNO riješeno zahtjeva 558

Me|uknji`ni~na posudba iz inozemstva, drugih knji`nica i izvora

Gra|a koju ne posjeduju hrvatske knji`nice mo`e se naru~iti putemSlu`be me|uknji`ni~ne posudbe iz inozemstva, prete`ito koriste}iservise za posudbu i dostavu fotokopija: BLDSC iz Velike Britanije iSubito Dokumente und Bibliotheken e.V. iz Berlina. Od rujna ne postojimogu}nost korištenja usluga dostave knjiga u me|uknji`ni~noj posudbiputem jedinstvenog pristupa - Subita.

Ukupno je naru~eno 1.300 knjiga.

KORISNI^KE USLUGE

40

MMIII IZVJE[]EKnjige

Servisi Riješeni zahtjevi

BLDSC 399SUBITO 579Druge knji`nice 108

UKUPNO 1.086

Dostava ~lanaka zabilje`ila je ove godine veliki porast, posebno zbogmogu}nosti dostave korisnicima cjelovitih tekstova elektroni~kim putem.

Ukupno su naru~ena 2.604 ~lanka, realizirano je 2.374, što je uodnosu na prošlu godinu 918 ~lanaka više.

^lanci

Servisi Riješeni zahtjevi

BLDSC 648SUBITO 1.601Druge knji`nice 48Full text (baze) 77

UKUPNO 2.374

Servisi Neriješeni zahtjevi

BLDSC 100SUBITO 106Druge knji`nice 24

UKUPNO 230

Be`i~ni internet - iznajmljivanje ra~unalne opreme

Kao zajedni~ki projekt CARNet-a i NSK uvedena je uslugaiznajmljivanja prijenosnih ra~unala u be`i~noj mre`i. Prezentacija oveusluge predstavljena je na posebnim mre`nim stranicama uz mogu}nostonline rezervacije http://bezicno.nsk.hr/usluge. Tiskana je i brošurasa svim informacijama. Korisnicima je na raspolaganju 30 prijenosnihra~unala i 10 mre`nih kartica.

Be`i~na ra~unala koristilo je 2.747 korisnika, a 590 je posudilomre`nu karticu PCMCIA za vlastito prijenosno ra~unalo. Na »info-to~ki« upisano je temeljem ~lanske iskaznice NSK 780 korisnika.

2003

41

ZAŠTITA GRA\E

Programi zaštite knji`ni~ne gra|e koji obuhva}aju postupke dezinfekcije,kemijskog i mehani~kog ~iš}enja, konzervacije posebice ko`e ipergamene, razli~ite metode restauracije, mikrofilmiranje, uvezivanje iopremanje zaštitnim mapama i košuljicama, presvla~enje zaštitnimfolijama te odgovaraju}u pohranu provedeni su u potpunosti.

Radi poštivanja ustanovljenih me|unarodnih pravila u procesu zaštite,s osobitom pa`njom provodi se priprema gra|e za sve konzervatorsko-restauratorske zahvate, što se posebice odnosi na novinski fond.

Iz novinskog fonda unikata mikrofilmirani su sljede}i naslovi: Hrvatskilist, Ve~er i Obzor. Uslijed te`e ošte}enosti nepotpunih godišta listaVe~er, a radi izrade što cjelovitijeg mikrofilma bilo je nu`no dopremiti41 novinski svezak od godine 1929. do 1941. iz fonda Knji`nicagrada Zagreba.

Uz postupak mikrofilmiranja gra|e uvodi se i skeniranje gra|e, za štoje nabavljena oprema (doprema opreme u prosincu), ure|en novi radniprostor te izvršen probni rad skenera.

Time }e se znatno poboljšati preventivna zaštita knji`ni~ne gra|e,posebice neknji`ne gra|e koja se ~uva u Zbirkama gra|e posebnevrste, a izuzetno je zahtjevna u pogledu bilo kojeg oblika snimanja iliprenošenja na drugi medij. Skeniranje gra|e omogu}ava znatno br`ei kvalitetnije usluge.

Zna~ajni pomaci u zaštiti fonda tako|er su u~injeni opremanjemneure|enog dijela spremišta novim posmi~nim policama kojeodgovaraju optimalnoj pohrani novinskog fonda.

Znatna poboljšanja u~injena su i u restauriranju gra|e, jer se uspostavljasustavan rad metodom papirne kaše koji je do sada bio ueksperimentalnoj fazi. Ovom metodom restaurirane su te`e ošte}eneknjige iz Zbirke rukopisa i starih i rijetkih knjiga, koje su nakonrestauriranja pomno uvezane u pergamenske ili ko`ne korice kojeizgledom, kvalitetom i na~inom izrade odgovaraju izvornom stanju.

Restaurirano je i uvezano 100 svezaka teško ošte}ene tiskane gra|e,što je dio Projekta zaštite knji`ni~ne gra|e ̀ upne knji`nice u Skradinukoji se vrlo uspješno provodi ve} drugu godinu.

Osim planiranih konzervatorsko-restauratorskih radova obavljeno je iviše stru~nih pregleda knji`nih fondova za koje se tra`ila ocjena stanja,prijedlog sanacije te izrada elaborata o zaštiti fonda, bilo da se radiloo urgentnim sanacijama radi prodiranja vlage u prostor knji`nica i sli~nih

42

MMIII IZVJE[]Epojava pa sve do planiranog preseljenja fonda. Posebno zahtjevnastru~na suradnja ostvarena je na izradi Tehnološkog projektaSveu~ilišne knji`nice u Splitu.

Sve sustavnija suradnja ostvaruje se s Upravom za zaštitu kulturne baštineMinistarstva kulture, poglavito na programima zaštite pokretnih kulturnihdobara.

PREVENTIVNA ZAŠTITA Broj snimaka Broj listova Broj jedinica

Mikrofilmiranje starih hrvatskih novina 60.824Mikrofilmiranje i snimanje gra|e zbirki 38.630Kopiranje mikrofilmova 111.951~iš}enje i dezinfekcija razli~ite knji`ni~ne gra|e 19.511Izrada uveza restauriranih novina 256Izrada uveza restauriranih knjiga i ~asopisa 414Izrada uveza djelomi~no restauriranih knjiga za slobodni pristup 421Izrada zaštitnih mapa, košuljica, kutija i ovitaka 9.500Presvla~enje korica knjiga samoljepivim folijama 5.347Zaštita arhivskog novinskog fonda 2.400Zaštita iseljeni~kog tiska (novinski fond unikata) 1.545

KURATIVNA ZAŠTITA

Restauriranje novina metodom laminacije 18.888Restauriranje knjiga i ~asopisa metodom laminacije 8.650Ru~no restauriranje rukopisne i tiskane gra|e 4.829Restauriranje gra|e metodom dolijevanja papirnate mase 2.027

USLUGE KORISNICIMA

Mikrofilmiranje i snimanje gra|e 8.414Kopiranje mikrofilmova 3.388Izrada papirnatih kopija s mikrofilma 27.772Izrada fotografija 352

INTERNE USLUGE

Izrada uveza bibliografija, biltena, kataloga i sl. 8.370Izrada spiralnog uveza 249Falcanje pozivnica, letaka, uputa i sl. 5.000

2003

43

POHRANA

U zatvoreno spremište stigla su 18.523 sveska nove gra|e (knjige,~asopisi, novine, elektroni~ka gra|a). Od toga je dubleta (knjiga i~asopisa) bilo 1.167 svezaka. Sre|en je fond arhivskog primjerka~asopisa na signaturama 222.000 i 223.000. Redovito se sre|ujearhivski fond novina, a ove godine je sre|en i arhivski fond novinaiseljeni~kog tiska.

Signirana su 7.832 sveska gra|e vra}ene iz zaštite.

ZA[TITA GRA\E

44

MMIII IZVJE[]E

2003

45

ME\UNARODNI UREDI

HRVATSKI URED ZA ISBN

Hrvatski ured za ISBN nacionalni je ured koji u~lanjuje i popisujehrvatske nakladnike knjiga i drugih ome|enih publikacija. Ured djelujeprema pravilima me|unarodnog sustava ISBN, sustava broj~anogozna~avanja, primjenom kojega se jednozna~no identificiraju knjige idruge ome|ene publikacije.

U sustav ISBN uklju~eno je 384 novih nakladnika. Uz ispis brojevaunutar nakladni~ke oznake nakladnici dobiju tiskane upute o primjenisustava ISBN, crti~nom kodu za knjige i obveznom primjerku.

Nove su nakladni~ke oznake dodijeljene za 63 nakladnika koji suu~lanjeni u sustav. Tom je prilikom sustavno provjeravano dostavljanjeobveznog primjerka u suradnji sa Slu`bom za obvezni primjerak te sunakladnici nove brojeve dobivali sukladno poštivanju obvezedostavljanja obveznog primjerka.

Osamdesetak nakladnika zatra`ilo je ponovno slanje dokumentacijekoja im je dostavljena prilikom u~lanjenja pa su oni ponovno dobiliispis brojeva unutar nakladni~ke oznake kao i tiskane upute o primjenisustava ISBN, crti~nom kodu za knjige i obveznom primjerku.

Redovito se a`urira baza podataka koja danas sadr`i podatke o ukupno4.648 nakladnika. Osim izravnih kontakata s nakladnicima u tu sesvrhu pretra`uju razli~ite baze podataka, poslovni i telefonski imenici ikatalozi.

Baza podataka hrvatskih nakladnika poslana je u Me|unarodni uredza ISBN u Berlinu te su podaci objavljeni u International ISBN Pub-lishers’ Directory 2003/2004.

Pru`ane su informacije o hrvatskim i me|unarodnim nakladnicimapretra`ivanjem lokalnih i me|unarodnih baza podataka.

Pratila se preradba ISO norme 2108 koja se odnosi na ISBN, kakobi se ured i hrvatsko nakladništvo pravodobno pripremili za njezinuprimjenu.

Prema procjeni uklju~ivanja hrvatskih nakladnika u sustav ISBNMe|unarodni ured za ISBN dodijelio je Hrvatskom uredu za ISBN8.955 novih ISBN oznaka.

46

MMIII IZVJE[]EHRVATSKI URED ZA ISMN

Hrvatski ured za ISMN nacionalni je ured koji u~lanjuje i popisujehrvatske nakladnike tiskanih muzikalija. Ured djeluje prema pravilimame|unarodnog sustava ISMN, sustava broj~anog ozna~avanja,primjenom kojega se jednozna~no identificiraju tiskane muzikalije.

U sustav ISMN u~lanjeno je 10 novih nakladnika. Uz ispis brojevaunutar nakladni~ke oznake nakladnici dobiju tiskane upute o primjenisustava, crti~nom kodu za tiskane muzikalije i obveznom primjerku.

HRVATSKI URED ZA ISSN

ISSN ured za Hrvatsku, nacionalni centar za identifikaciju serijskihpublikacija, djeluje u okviru svjetskog ISSN sustava ~ija je osnovnazada}a stvaranje i odr`avanje strojno ~itljive baze podataka o svjetskimserijskim publikacijama (~asopisi, novine, zbornici, godišnjaci,nakladni~ke cjeline itd. na svim medijima) na temelju jedinstvenogbibliografskog identifikatora - ISSN oznake (International StandardSerial Number - me|unarodni standardni broj serijske publikacije).

U okviru redovitih djelatnosti ISSN ureda za Hrvatsku u 2003. godinije izvršeno:

Dodijeljeno je ukupno 550 ISSN oznaka hrvatskim serijskimpublikacijama, izra|eni su bibliografski zapisi, odre|eni klju~ni iskra}eni klju~ni naslovi te broj~ani nizovi za crti~ne kodove.

Posebno treba istaknuti sustavnu identifikaciju elektroni~kihpublikacija. S ukupno 260 identificiranih publikacija kojima jedodijeljen ISSN Hrvatska je dvadeseta zemlja u svijetu po brojunaslova elektroni~ke gra|e i potpunosti njezine identifikacije.

Ostru~eno je po UDK oko 300 naslova serijskih publikacija(prvenstveno sitni tisak, novine, elektroni~ke publikacije).

U me|unarodni upisnik ISSN-a poslano je 1.057 zapisa (od toga510 novih zapisa i 547 dopuna/promjena zapisa).

Bibliografska kontrola serijskih publikacija na temelju ISSN-a iklju~nog naslova sastojala se od redovitog pra}enja tiskanja ISSN-a, crti~nog koda i drugih bibliografskih elemenata ~asopisa,usmenog i pismenog javljanja uredništvima o mogu}im pogreškamate unošenja promjena u bazu.

Pru`ana je pomo} uredništvima kod pokretanja i ure|ivanja~asopisa.

2003

47

Pretra`ivane su lokalne i me|unarodne baze podataka i izra|ivanisu posebni popisi/ispisi prema zahtjevima korisnika.

Redovito se odr`ava baza podataka s adresama nakladnikahrvatskih ~asopisa s više od 3.250 zapisa.

Redovito i aktivno se sudjelovalo u radu ISSN mre`e (sastanakUpravnog odbora u travnju, sastanak direktora ISSN ureda i Radneskupine za formate u rujnu, sastanak Steering Committee of theISSN Information Data System Overhaul u travnju).

Aktivno se sudjelovalo u radu Tehni~kog odbora 46 (Informacije,dokumentacija i bibliotekarstvo) pri Dr`avnom zavodu zanormizaciju i mjeriteljstvo. Voditeljica ISSN ureda za Hrvatskuimenovana je kao predstavnik Hrvatske u eskpertnu me|unarodnuradnu skupinu za preradbu ISO norme 3297.

Treba posebno istaknuti da je nakon objave novih normi za identifikacijui katalogizaciju serijskih publikacija (ISBD(CR) i ISSN Manual) u ureduzapo~ela primjena novih pravila od 1. listopada 2003.

ME\UNARODNI UREDI

48

MMIII IZVJE[]E

2003

49

ISTRA@IVANJE I RAZVOJ

INFORMATIZACIJA

CROLIST

Koordiniranje rada na odr`avanju i razvoju sustava CROLIST

(1) Razdvajanje Kataloga NSK i Skupnog kataloga te punjenje bazeSkupnog kataloga zapisima drugih knji`nica (uklanjanje dvostrukihzapisa)

Na novo ra~unalo NSK instalirane su baze podataka i programiza rad u Skupnom katalogu mre`e knji`nica u sustavu CROLIST,te izra|en i testiran program za deduplikaciju zapisa drugihknji`nica u Skupnom katalogu. Baze podataka na ra~unalu NSKjesu: Skupni katalog, Katalog NSK, ISIP katalog, Skupni katalogserijskih publikacija. Na temelju dokumenta Organizacija procesaobrade knji`ni~ne gra|e u Katalogu NSK i Skupnom kataloguknji`nica umre`enih u CROLIST, obavljene su pripreme (uklju~uju}ii edukaciju) za rad u novom re`imu, što }e se provesti u sklopuplanirane reorganizacije cijelog procesa obrade.

(2) Skupni katalog serijskih publikacija

Na ra~unalo NSK implementirana je baza podataka za Skupnikatalog serijskih publikacija i programi za online preuzimanjezapisa iz ISSN baze podataka Me|unarodnog ureda za ISSNu Parizu, konverzija ISSN formata u UNIMARC te izra|eniprogrami Aladin za rad sa Skupnim katalogom (za 5 knji`nica).

(3) Implementiranje programa za skupni katalog konzorcija knji`nicai deduplikaciju

Implementiran je program za skupni katalog konzorcija knji`nicana razini podsustava u odnosu na nacionalni Skupni katalog:standardna verzija programske podrške za rad s modulomskupnog/lokalnog skupnog kataloga. Program je implementiran uGradskoj knji`nici Zadar, Gradskoj i sveu~ilišnoj knji`nici Osijek iSveu~ilišnoj knji`nici u Puli. Sustav CROLIST sada ~ine 34samostalne knji`nice, 3 skupna kataloga konzorcija knji`nica uokviru kojih radi 18 knji`nica i Skupni katalog serijskih publikacija(instaliran na poslu`itelj NSK). Programska podrška zadedupliciranje slogova u skupni kataloga implementirana je itestirana u Sveu~ilišnoj knji`nici u Puli gdje je uspješno obavljenimport podataka iz sustava COBISS u CROLIST.

50

MMIII IZVJE[]E(4) Ure|ivanje bibliografske i normativne baze podataka NSK

Izra|ena je analiza zapisa u bibliografskoj bazi i predlo`ena surješenja ~ijoj je realizaciji potrebno pristupiti u svim odjelima.

(5) Elektroni~ke bibliografije

Obavljene su pripreme za tiskanje teku}e bibliografije Niz B -~lanci u pdf formatu.

Program za izradu kataloga ISIP-a koji se objavljuje u tiskanoj iweb verziji stavljen u funkciju.

(6) Ra~unalna obrada rukopisa

Obavljene su (preliminarne) pripreme za obradu i ra~unalno imre`no korištenje rukopisne ostavštine Miroslava Krle`e kao i drugerukopisne gra|e (kodeksa).

(7) Digitalni arhiv

U suradnji NSK, Srca i UNIBIS-a definiran je i zapo~et rad naProjektu uspostave sustava za preuzimanje i arhiviranje obveznogprimjerka hrvatskih mre`nih publikacija.

(8) WebPAC

Izra|en je program za objavu i prikaz digitalizirane gra|e uWebPAC-u i omogu}en pristup digitaliziranim zemljopisnim kartamaputem Interneta.

Digitalizacija gra|e

Dopunjen je projekt digitalizacije gra|e. Utvr|en je i prihva}en modelopisa i struktura zapisa digitalizirane gra|e u formatu UNIMARC.Zapo~eta katalogizacija digitalizirane gra|e prema dopunjenimSmjernicama za katalogizaciju digitalnih reprodukcija.

Istra`ivanje standarda, formata i pravilnika za katalogizaciju

Istra`ivanje i pra}enje razvoja internetskih formata za bibliografskepodatke, metapodataka za dugoro~nu zaštitu, zahtjeva sustava zadugoro~nu zaštitu i pohranu elektroni~ke gra|e.

Istra`ivanje modela katalogizacije, posebno elektroni~ke gra|e premastandardima FRBR i FRANAR i ostalim relevantnim me|unarodnim inacionalnim rješenjima, prvenstveno ISBD standardima koji su upreradbi (ISBD(G) i ISBD(ER)).

Pra}enje i aktivno sudjelovanje na definiranju me|unarodnih katalo`nihpravila koje je pokrenula Sekcija za katalogizaciju IFLA-e.

Pra}enje rada na europskom projektu TEL.

2003

51

SVEU^ILIŠNE / VISOKOŠKOLSKE KNJI@NICE

Razvojna djelatnost

Koordinacija ravnatelja sveu~ilišnih knji`nica dostavila je Rektorskomzboru hrvatskih sveu~ilišta tekst odredbi koje bi se trebalo u skladu snovim Zakonom o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju ugraditiu statute svakog sveu~ilišta, kao normativnu podlogu za izgradnjuefikasnog sveu~ilišnog knji`ni~nog sustva.

Izra|ene su podloge (dokumentacija za nadmetanje) za prvi stupanjjavnog nadmetanja za nabavu novog knji`ni~nog paketa za knji`niceu sustavu znanosti i visokog obrazovanja. Koordinacija ravnateljaknji`nica koje primaju obvezni primjerak uputila je Hrvatskomknji`ni~nom vije}u stavove glede statusa i na~ina postupanja sobveznim primjerkom u (svim) knji`nicama koje ga primaju.

Kvalitativno i kvantitativno je proširen konzorcijalni okvir u nabavielektroni~kih izvora informacija s hostovima:

CSA (Cambridge Scientific Abstracts) - za svih pet sveu~ilišta (Zagreb,Osijek, Rijeka, Zadar i Split), a s CSA je produ`ena suradnja nabazama podataka iz podru~ja društvenih i humanisti~kih znanosti zazagreba~ko sveu~ilište te osigurana daljnja suradnja na mini-konzorcijuzagreba~kog i osje~kog sveu~ilišta za korištenje web verzije LISA bazepodataka.

Nastavljena je konzorcijalna nabava na nacionalnoj razini za bazepodataka hostova: Proquest (ABI Inform/Global, Dissertation Abstracts),OVID/Silverplatter (CAB abstracts).

Produ`ena je suradnja s EMERALD-om za korištenje MCB bazepodataka za zagreba~ko sveu~ilište.

Rad na evaluciji EBSCO hosta i priprema materijala za MZT kaopodloge za nabavu informacijskih izvora (tiskanih i elektroni~kih)

Savjetodavna i stru~na pomo}

Centar za ljudska prava

U~iteljska akademija Zagreb

Tiflološki muzej

Hrvatsko kulturno društvo »Bra}e Radi}«

Hrvatski povijesni muzej

U~iteljska akademija Petrinja

Dje~je bolnice

Strojarski fakultet Zagreb

ISTRA@IVANJE I RAZVOJ

52

MMIII IZVJE[]ESveu~ilište u Zadru

Sveu~ilišna knji`nica Rijeka

Sveu~ilišna knji`nica Split

Gradska i sveu~ilišna knji`nica Osijek

Posebno isti~emo stru~nu i savjetodavnu pomo} na izradi projektanove zgrade Sveu~ilišne knji`nice u Splitu.

NARODNE KNJI@NICE

Razvojna djelatnost

Analiza stanja narodnih knji`nica u 2002. godini (usluge, fondovi/gra|a, bibliobusna slu`ba, povezivanje u mre`u, informatizacija,financiranje).

Osmišljavanje i organizacija »Prvog savjetovanja za narodne knji`niceu RH«, godišnjeg skupa za narodne knji`nice, koje je odr`ano u Splitu,2. i 3. lipnja 2003.

Vo|enje projekta ICDL (International Children’s Digital Library) zaHrvatsku (projekt zapo~et u svibnju 2002. godine), suradnja s nositeljemprojekta (University of Maryland, SAD), s autorima i hrvatskimnakladnicima te njegovo predstavljanje.

Kontakti s Danish National Library Authority i Ministarstvom kulture RHu svezi projekta NAPLE, mre`e europskih narodnih knji`nica.

Nastavak realizacije projekta nabave novih vozila bibliobusa za ~etiri`upanijske mati~ne knji`nice.

Suradnja s Ministarstvom kulture.

Vo|enje koordinacije voditelja ̀ upanijskih mati~nih slu`bi.

Suradnja s Hrvatskim knji`ni~arskim društvom (u Radnoj grupi za osobes posebnim potrebama, sudjelovanje u radu Sekcije za narodneknji`nice te Radne grupe za statistiku).

Savjetodavna i stru~na pomo}

Planiranje nove zgrade Gradske knji`nice Rijeka

Opremanje i prostorno ure|enje knji`nica

Rad bibliobusnih slu`bi

Pru`anje stru~ne pomo}i i uputa za obavljanje stru~nih poslova uknji`nicama: pismeno, putem telefona i elektroni~ke pošte

2003

53

Suradnja s Hrvatskim knji`ni~nim vije}em u svezi izrade novogprijedloga raspodjele sredstava za nabavu Ministarstva kulture zanarodne knji`nice

Suradnja sa `upanijskim mati~nim knji`nicama i drugim narodnimknji`nicama (razmjena informacija, posjeti, sastanci voditelja ̀ upanijskihmati~nih slu`bi).

ŠKOLSKE KNJI@NICE

Razvojna djelatnost

Sudjelovanje u izradbi prijedloga projekta ”Knji`ni~ne usluge za osobes posebnim potrebama - utvr|ivanje problema ~itanja i pisanja kodosoba s izre~enim odgojnim mjerama u Republici Hrvatskoj”

Projekt je prijavljen na poticaj Hrvatskoga knji`ni~arskog društva (HKD),Hrvatske udruge za disleksiju (HUD) i Nacionalne i sveu~ilišne knji`nice(NSK) Uredu za ljudska prava Vlade Republike Hrvatske.

Publikacija ”Putokazi školske knji`nice”

U suradnji s knji`ni~arkom OŠ Zvonimira Franka iz Kutine izra|ena jepublikacija navedenog naslova, u izdanju Školske knjige.

Savjetodavna i stru~na pomo}

Prikupljeni su podaci (prostor, oprema, informati~ka opremljenost,fond(ovi), djelatnici, broj u~enika/razreda) i izra|ena baza za knji`niceosnovnih i srednjih škola po ̀ upanijama.

Izra|en je projekt opremanja školske knji`nice za OŠ ”Bol” u Splitu.

Planiranje i realizacija suvremene školske knji`nice u OŠ A.Mihanovi}a i I. Ma`urani}a u Zagrebu.

Koordinacija i vo|enje Stru~nog vije}a ̀ upanijskih mati~nih slu`bi zaškolske knji`nice.

Suradnja s Ministarstvom prosvjete i športa, Ministarstvom kulture, teupravnim odjelima za društvene djelatnosti pojedinih ̀ upanija.

Suradnja sa Zavodom za unapre|enje školstva, ̀ upanijskim mati~nimslu`bama te s voditeljima ̀ upanijskih stru~nih vije}a školskih knji`ni~ara.

Suradnja s Hrvatskom udrugom za disleksiju, Radnom grupom zaknji`ni~ne usluge s posebnim potrebama (HKD).

Stru~na pomo} školskim knji`ni~arima i voditeljima ̀ upanijskih mati~nihslu`bi.

ISTRA@IVANJE I RAZVOJ

54

MMIII IZVJE[]EDistribucija ra~unalnog progama za školske knji`nice (CICIBAN).

Projekti

Projekt »Tekstovna baza hrvatskih znanstvenih ~asopisa«

Scientometrijska istra`ivanja za hrvatsku akademsku zajednicu

Baza podataka - Hrvatski znanstvenici u svijetu

Baza podataka hrvatske znanstvene dijaspore pretvorena je u portalhrvatskih znanstvenika u dijaspori. Zasada se u bazi nalaze relevantni(osobni, obrazovni, radni, znanstveni, priznanja, nagrade, bibliografskii sl.) podaci o oko 700 osoba.

Svi ti i drugi podaci uskoro }e biti dostupni na (posebnom) portalu zakoji je izra|en i poseban program (softver).

2003

55

EDUKACIJA

Centar za stalno stru~no usavršavanje knji`ni~ara

Centar je osnovan 2002. godine, na zajedni~ku inicijativu Nacionalnei sveu~ilišne knji`nice, Knji`nica grada Zagreba, Odsjeka zainformacijske znanosti Filozofskog fakulteta u Zagrebu i Hrvatskogaknji`ni~arskog društva.

Razvojne programe kao i godišnji program edukacije donosi Programskiodbor, kojeg imenuju osniva~i. Godišnji program izobrazbe organiziranje u sedam modula: Modul I - Intelektualna sloboda, Modul II -Knji`ni~no poslovanje, Modul III - Istra`ivanje i evaluacija uknji`nicama, Modul IV - Izgradnja zbirki, Modul V - Bibliografski nadzor,Modul VI - Mre`ne informacijske usluge, Modul VII - Informacijski ikomunikacijski sustavi, koji uklju~uju predavanja, vje`be, radionice iprezentacije. Objavljena je brošura Centra s godišnjim programom.

Na posebnim mre`nim stranicama objavljen je godišnji program. http://www.nsk.hr/cssu

Tijekom godine odr`an je 31 te~aj u trajanju 154 sati. Te~ajeveodr`avaju predava~i iz Nacionalne i sveu~ilišne knji`nice, Knji`nicagrada Zagreba, Odsjeka za informacijske znanosti Filozofskog fakultetau Zagrebu, predava~i iz SRCA te drugi priznati stru~njaci za odre|eneprograme ili teme u knji`ni~arstvu. Te~ajeve su poha|ala 323polaznika.

Stalno se kontaktira s predava~ima i polaznicima za koje supripremljene mape i 8.247 fotokopiranih stranica.

Organizacija predavanja i prezentacija u Knji`nici

Organizirano je 11 stru~nih predavanja i prezentacija, od kojih su tribila stranih stru~njaka.

Organizacija stru~ne prakse za studente knji`ni~arstva

Za dvije studentice knji`ni~arstva iz inozemstva organizirana je stru~napraksa, jedna u trajanju dva mjeseca, a druga u trajanju od jednogsemestra.

Ostali oblici stru~nog usavršavanja

Djelatnici Knji`nice sudjelovali su na 10 me|unarodnih i na 7 doma}ihstru~nih skupova.

56

MMIII IZVJE[]EZa dobivanje ovlasnica za rad u kooperativnoj obradi te druge oblikeobrade odr`ano je 18 seminara u Zagrebu, Rijeci, Puli i Zadru.

Organizacija i suorganizacija skupova

Knji`nica je organizirala i suorganizirala konferencije i savjetovanja uHrvatskoj s me|unarodnim sudjelovanjem :

CROINFO 2003. Knowledge Management, Zagreb

1. Savjetovanje za narodne knji`nice u Republici Hrvatskoj, Split

7. seminar ”Arhivi, knji`nice, muzeji”, Pore~

5. Dani specijalnih knji`nica, Opatija.

2003

57

INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

Hardver

Ukupan broj ra~unala 359

ra~unala za djelatnike Knji`nice 220

poslu`itelji 14

ra~unala za korisnike Knji`nice: 125

Nabava IT opreme

Op}i opis Koli~ina u komadima

osobno ra~unalo

(Fujitsu-Siemens SCENIC E600, i865G) 150

monitor 15 inch, LCD TFT (Fujitsu Siemens P15-1) 150

laserski c/b A4 pisa~ (HP LJ 2300D) 25

laserski c/b A4 mre`ni pisa~ (HP LJ 2300D) 5

pisa~ u boji A3 (HP business InkJet 2600) 3

Zeutschel skener za staru i rijetku gra|u 1

pisa~ za korisni~ke iskaznice 1

CISCO Gigabitni Ethernet Switch - Layer 3 1

poslu`itelj Fujitsu-Siemens Celsius 670 3

osobno ra~unalo Fujitsu-Siemens Celsius 444 1

Informati~ka podrška projektima i razvojnim programima Knji`nice

Digitalizacija gra|e iz fonda Knji`nice

IT oprema za digitalizaciju fonda Knji`nice je kasnila, tako da je ve}inaopreme stigla tek krajem godine.

Zapo~eta je instalacija skenera, poslu`itelja, radnih stanica i softveraza upravljene skeniranim dokumentima.

Instalirana je 1000 Mb/s brza ra~unalna mre`a za potrebe prijenosanastalih digitaliziranih datoteka.

58

MMIII IZVJE[]EBe`i~ni internet u Knji`nici

U suradnji i uz financijsku i stru~nu potporu CARNet-a tehnološki iorganizacijski je uspostavljena usluga i dan na korištenje be`i~ni internet.

Napravljena je brošura koja korisnike u~i kako se koristi prijenosnora~unalo koje komunicira putem be`i~ne ra~unalne mre`e.

Hrvatske bibliografije na CD-ROM-u

Napravljena je aplikacija Hrvatske bibliografije na CD-ROM-u.

Konverzija CDS/ISIS ina~ice ISO 2709 formata

Kroz samostalno razvijeni softver napravljen je alat za konverziju ISO2709 baze podataka o hrvatskim doktorskim i magistarskim radovima.

Napravljena je konverzija 3.858 slogova.

UDK

Napravljena je aplikacija za

a) unos podataka preko ra~unalne mre`e za ure|ivanje UDK prijevoda

b) unos podataka off-line mre`e za ure|ivanje UDK prijevoda

Arhiviranje obveznih primjeraka hrvatskih mre`nih publikacija

Napravljena je prva verzija tehnološkog projekta za preuzimanje,korištenje i arhiviranje elektroni~ke gra|e s Interneta.

Zapo~eto je testno preuzimanje sadr`aja s Interneta.

Na osnovi ste~enog iskustva tijekom 2003. godine napravljen jeprojektni zadatak, temeljem kojega se krajem 2003. zapo~elo sasuradnjom sa SRCE-m.

Aplikacija za statistiku me|uknji`ni~ne zamjene

Zapo~elo se s razvojem aplikacije za statistiku me|uknji`ni~ne zamjene.

Korištenje CD-ROM / DVD-ROM-ova

Zapo~et je rad vezan za korištenje CD-ROM/ DVD (zaštita, na~inkorištenja, pohrana/arhiviranje ...).

2003

59

Sigurnost IT sustava

Napadi na servere i ra~unalnu mre`u NSK

Tijekom 2003. godine nekoliko puta je promijenjena po~etna webstranica NSK, više puta je neovlašteno mijenjan sadr`aj korisni~kihra~unala i terminal-poslu`itelja.

U kolovozu je bio i veliki napad ra~unalnih virusa, a posljedica je biloniz zara`enih ra~unala i problem u radu e-mail poslu`itelja.

Tijekom 2003. znatno smo unaprijedili sigurnost naše ra~unalne mre`ei ra~unala, no taj proces se mora nastaviti i u 2004. i 2005. kakobismo došli do razine zaštite koja je primjerena novim potrebamaKnji`nice i procijenjenoj opasnosti.

Antivirusna zaštita

U potpunosti je implementirana antivirusna zaštita (elektroni~ka poštaza svako ra~unalo).

Vatrozid (firewall)

Instaliran je i konfiguriran vatrozid kao poseban ure|aj.

Tijekom godine je kupljen i implementiran dodatni softver na vatrozid.

SPAM

Testirano je nekoliko programa za zaustavljanje ne`eljene elektroni~kepošte (SPAM-a).

Drugi oblici unaprje|enja i razvoja informati~kog sustava NSK

Kontrola ulaska korisnika u prostore NSK i automatsko otvaranje vrata

Softver za kontrolu identifikacije korisnika je unaprije|en te je nanovoinstaliran na novo ra~unalo konfigurirano specijalno za namjenuidentifikacije korisnika Knji`nice prema Oracle bazi podataka.

Unapre|enje i razvoj informati~kog sustava izvan NSK

- Dubrova~ka knji`nica

- Gradska knji`nica Šibenik

- Instalacije CROLIST-a DOS-verzija (Institut za povijest umjetnosti,Stru~na škola Metkovi}, Veleu~ilište Po`ega, Franjeva~ki samostanRo`at (Dubrovnik), PMF - Geologija, Bogoslovno sjemenište |akovo,Ministarstvo kulture, Gradski muzej Sisak, Klinika za tumore Zagreb)

INFORMACIJSKE TEHNOLOGIJE

60

MMIII IZVJE[]EOstali poslovi

administriranje baze CROLIST

administriranje servera

administriranje ra~unalne mre`e

otklanjanje manjih (a to je 90% od ukupnih) hardverskih kvarovana osobnim ra~unalima

izrada backup-a

zaštita ra~unalne mre`e

administriranje baza podataka u Knji`nici napravljenih u Accessu,Excellu, MS SQL-u

rješavanje problema vezanim uz MS Office program (Word, Excell,Power Point)

informacijsko-tehnološka pomo} kod prezentacija u prostorima NSK

Predstavljanje be`i~nog interneta (na Dan Nacionalne i sveu~ili{ne knji`nice)

2003

61

ODNOSI S JAVNOŠ]U

Knji`nica je i ove godine, osim u svojim knji`ni~no-informacijskimzadacima i programima, ostvarila i niz programa kojima se još višepotvrdila kao zna~ajno i jedinstveno kulturno središte. I to kroz nizzna~ajnih i zapa`enih izlo`bi, predstavljanja knjiga, priredbi odnosnoskupova kulturološkog i šireg društvenog zna~enja i me|unarodnihrazmjera te (prigodnih) koncerata. Isti~emo i razmjerno dobruposje}enost tih priredbi i skupova, odjeke u medijima te osobitoprihva}enost u javnosti. Sve je to u široj javnosti ve} postalo jedan odposebnih znakova prepoznavanja pa i bitna sastavnica ukupnogidentiteta Nacionalne i sveu~ilišne knji`nice.

Izlo`be (u Knji`nici)

Knji`nica je organizirala i u svojim prostorima postavila osam izlo`bi,od kojih dvije u suradnji s inozemnim veleposlanstvima. Svaku je izlo`bupratio odgovaraju}i katalog:

Kanadske knjige i kanadski pisci u Hrvatskoj (20.3.-15.4.) - u suradnjis Kanadskim veleposlanstvom

Knjiga u slici Nevenke Arbanas i Maje S. Frankovi} (24.4.-15.